Vous êtes sur la page 1sur 15

POR FAVOR

Una obra de teatro de menos de 15 minutos de duracin


para un actor y una actriz

por Marc Egea

Microteatro

Por favor, de Marc Egea

EL FORMATO
sta una obra de microteatro. Requiere una escenografa
bsica y muy poco atrezzo. Su duracin es inferior a 15
minutos. Est concebida para ser representada
profesionalmente en espacios de microteatro, o, de manera
aficionada, en escuelas o talleres de interpretacin.

PERSONAJES
LAURA

Joven independiente, lista, moderna.


Es duea de una tienda de ropa de
segunda mano.

INSPECTOR

Inspector jefe de la comisara de


polica. Es un padre de familia poco
ejemplar.

LUGAR
La accin se sita en el despacho del inspector de
polica.

TIEMPO
Tiempo presente.

SITUACIN
Laura ha sufrido un atraco y ha ido a denunciarlo a la
comisara.

Por favor, de Marc Egea

POR FAVOR
Por Marc Egea
(microteatro)
Una obra de teatro, para un actor y una actriz, de menos 15
minutos de duracin

Un INSPECTOR de polica, sentado tras la mesa de


su despacho, atiende una llamada telefnica.
Delante de l est LAURA, de pie, consultando su
telfono mvil mientras espera. El INSPECTOR
despide la llamada.

INSPECTOR
(A LAURA)
Atraco, me han dicho
LAURA
S.
INSPECTOR
Pase. Sintese, por favor. Le tomar declaracin y
cursaremos la denuncia.
(Mostrando el formulario de denuncia)
Antes le har unas preguntas. Tiene que saber que todo lo
que se diga en adelante va a ser grabado, est de
acuerdo?
(Deja el formulario sobre la mesa)
LAURA
S.
El INSPECTOR acciona una grabadora que hay sobre
la mesa.
LAURA termina de manipular el telfono mvil.
INSPECTOR
Cundo ha ocurrido?

Por favor, de Marc Egea

LAURA
Ayer.
INSPECTOR
Ayer?
LAURA
S. Ayer por la tarde, por la noche.
INSPECTOR
Por qu ha esperado a hoy para denunciarlo?
LAURA
No he esperado Era tarde Cuando pas, estaba cerca de
mi casa. Y hoy, no he podido venir antes, he estado
trabajando todo el da He venido ahora, cuando he salido
de trabajar
INSPECTOR
En qu trabaja?
LAURA
Tengo una tienda, una tienda de ropa, de segunda mano.
INSPECTOR
De segunda mano En un mercadillo?
LAURA
No, no, una tienda, una tienda normal Me llega ropa
usada, la arreglo un poco -si hace falta-, y luego la
vendo, en, en la tienda. Es una tienda normal.
INSPECTOR
Lugar.
LAURA
Lugar? La tienda?
INSPECTOR
El atraco. Dnde ocurri?
LAURA
Ah. Fue en la calle. Cerca de mi casa. Bueno, cerca no.
Camino de mi casa.
INSPECTOR
Qu pas? Cuente.
LAURA
Pues Iba andando por la calle y
INSPECTOR
Iba sola?
LAURA
S. Iba sola, andando por la calle y vi venir a un hombre,
bueno, un chico

Por favor, de Marc Egea

INSPECTOR
Qu hora era?
LAURA
Seran las diez
INSPECTOR
De la noche.
LAURA
S, de la noche. Y, vi venir a un chico as como de
mediana edad y
INSPECTOR
Haba alguien ms?
LAURA
Alguien ms?
INSPECTOR
En la calle. En ese momento. Haba ms gente?
LAURA
No, estaba muy solitaria, en ese tramo no suele haber
nunca nadie a esas horas. Por eso me fij cuando lo vi
venir.
INSPECTOR
Y qu pas?
LAURA
Pues nada, bamos andando, los dos, y, cuando lleg a mi
altura, me mir y dijo
LAURA espera la interrupcin del inspector, que
esta vez no llega.
LAURA
Me mir y me dijo: Por favor.
INSPECTOR
Por favor.
LAURA
S. Dijo Por favor y me hizo un gesto, as, con la
cabeza.
(Reproduciendo el gesto)
Es el gesto de pedir a alguien que si le puede
prestar atencin.
INSPECTOR
Y?
LAURA

Por favor, de Marc Egea

Claro, se puso de una manera que cerr un poco el paso y


me hizo ir hacia un lado
INSPECTOR
La empuj?
LAURA
No.
INSPECTOR
La agarr.
LAURA
No, no, no me toc. Pero de alguna manera me acorral,
porque me cerr el paso.
INSPECTOR
Siga.
LAURA
Pues, nada. Me dijo que le diera todo lo que llevaba
encima.
INSPECTOR
Y usted se lo dio.
LAURA
S.
INSPECTOR
La amenaz con un arma?
LAURA
S.
INSPECTOR
Qu arma?
LAURA
Un cuchillo.
INSPECTOR
Qu le dijo exactamente?
LAURA
Que le diera todo el dinero o me rajaba, que no me hiciera
la lista. Y que me diera prisa. Tena mucha prisa.
INSPECTOR
Usted qu hizo?
LAURA
Le di todo lo que llevaba. El dinero.
INSPECTOR
Cunto?

Por favor, de Marc Egea

LAURA
Uh
INSPECTOR
Ms o menos.
LAURA
Unos tres mil euros.
INSPECTOR
(Sorprendido)
Tres mil euros.
LAURA
Ms o menos. La recaudacin del da.
INSPECTOR
Tres mil euros
El INSPECTOR piensa unos instantes. Toma la hoja
de declaracin, piensa un poco ms, y la enva a
un extremo de la mesa, sobre una montaa de
papeles y cartas. Se acomoda en su asiento.
INSPECTOR
Tres mil euros
LAURA
S. Si hubiera sido menos dinero, igual no habra venido.
Pero es que no solo es el dinero, es que ahora tengo
miedo Por un momento pens que lo que quera no era
atracarme, sabe?
INSPECTOR
Vamos a ver si lo he entendido: A usted le llega ropa
usada. La arregla, la lava -supongo- y la vende.
LAURA
(Ligeramente desconcertada por el giro)
S. Ms o menos.
INSPECTOR
Y usted, paga por la ropa?
LAURA
No. La gente la dona, la regala. Es ropa que ya no sirve y
molesta en casa, ocupa espacio.
INSPECTOR
Ropa que ya no sirve?
LAURA
Bueno, que se ha quedado pequea, que ha pasado de moda
INSPECTOR
La gente sabe que esa ropa que regala luego se va a
revender?

Por favor, de Marc Egea

LAURA
S, claro que lo saben, si me la traen a la tienda
directamente.
INSPECTOR
No le llega de contenedores de recogida humanitaria.
LAURA
No. El nico contenedor que tengo es uno que est en la
puerta de la tienda, por si alguien quiere dejar ropa
fuera del horario de tienda.
INSPECTOR
Ya
LAURA
Oiga qu tiene que ver esto con el atraco? Porque me han
atracado, me han robado, no s si me he explicado bien.
INSPECTOR
Y qu es lo que le han robado?
LAURA
Dinero.
INSPECTOR
Qu dinero.
LAURA
El dinero de la recaud
LAURA se interrumpe.
INSPECTOR
Seorita, an no he empezado a tomarle declaracin. La
denuncia est aqu.
(Seala la hoja de declaracin)
Solo estamos hablando Para valorar si tiramos adelante
con la denuncia.
LAURA
Valorar? Qu hay que valorar? Me han robado tres mil
euros. Me podran haber violado.
INSPECTOR
Cmo era el cuchillo?
LAURA
Qu?
INSPECTOR
El cuchillo, el cuchillo con el que la amenazaron. Cmo
era? Era una navaja? Un cuchillo de cocina?...
LAURA
Y yo qu s!
INSPECTOR

Por favor, de Marc Egea

Lo tengo que saber yo? La han atracado a usted.


LAURA
Pero es que no vi el cuchillo.
INSPECTOR
No lo vio?
LAURA
No No lo llegu a ver.
INSPECTOR
Por qu?
LAURA
No No lo sac. No lleg a sacarlo. Lo llevaba en el
bolsillo. Eso importa?
INSPECTOR
Slo pregunto.
LAURA
Me dijo que me rajara. Creo que es suficiente. No haca
falta esperar a que me pusiera el cuchillo aqu.
(Se seala el cuello)
INSPECTOR
Le pasa algo?
LAURA
Hombre, pues s. Vengo a hacer la denuncia de un atraco y
usted me sale con preguntas que no entiendo.
INSPECTOR
Le parecen difciles las preguntas?
LAURA
No, difciles no: inapropiadas.
INSPECTOR
Inapropiadas?
LAURA
S. Soy una ciudadana normal, seria, que paga sus
impuestos, me han robado, vengo aqu, y usted me est
haciendo unas preguntas que no s dnde quiere ir.
INSPECTOR
Vamos a cumplimentar un formulario de denuncia.
(Lo toca con la punta de los dedos)
Me permite que, antes, conozca un poco los detalles de lo
sucedido, por favor, si no le importa?
LAURA no contesta.
INSPECTOR
Vamos a ver si lo he entendido bien: Usted iba andando, de
noche, por una calle solitaria

Por favor, de Marc Egea

LAURA
Iba por el nico sitio por el que se puede llegar a mi
casa; iba andando porque el autobs no me deja en la
puerta, tengo que andar un trozo, me gustara mucho tener
un coche, o una moto, pero no tengo coche ni moto, no
tengo carnet an, tengo que ir en autobs; y iba a esas
horas porque cierro la tienda a las nueve y media, y tengo
que recogerlo todo, limpiar, ir a la parada del autobs,
esperar el autobs, viajar en el autobs, bajarme del
autobs, y le aseguro que, a esas, horas, me muero de
ganas de llegar a casa, si tuviera una mquina de teletransporte, le juro que la usara. No me gustan las
aventuras, sabe?
El INSPECTOR mira a LAURA. Luego retoma su
discurso, como si LAURA no hubiera dicho nada.
INSPECTOR
Deca: Usted iba andando, de noche, por una calle
solitaria y vio que un tipo de mediana edad, un chico, iba
andando por la misma calle en sentido contrario. Y, cuando
lleg a su altura, el chico le dijo Por favor. No la
toc. No le mostr ningn arma. Usted le dio tres mil
euros. Y despus de eso, usted sigui su camino, se fue a
su casa, se fue a dormir y al da siguiente ha ido a
trabajar con normalidad.
LAURA mira al inspector, sin entender la deriva
que est tomando la conversacin.
INSPECTOR
Tres mil euros es mucho dinero.
LAURA
En eso estoy de acuerdo.
INSPECTOR
Conviene no pasarlo por alto.
LAURA
En eso estoy de acuerdo.
INSPECTOR
Para que no se repita.
LAURA
En eso estoy de acuerdo.
INSPECTOR
Tendr usted que justificar el origen de todo ese dinero.
LAURA calla.
INSPECTOR
Pero no ser problema porque usted registra todas sus
ventas

Por favor, de Marc Egea

LAURA
S
INSPECTOR
No puede ser de otra manera. Acaba de decirme que es una
ciudadana normal, seria, que paga sus impuestos.
Y eso que entre usted y yo- la tentacin de efectuar una
venta no registrada, de esas que no pagan impuestos, tiene
que ser grande, no me diga que no Porque una venta no
registrada, en un negocio como el suyo, que no registra
las entradas de gnero, pasara completamente
desapercibida Pasara desapercibida una venta, y dos, y
tres, y trescientas Y nadie detectara nunca nada a menos
que un da se diera una sucesin de hechos catastrficos:
Uno, que por ejemplo, perdiera usted el dinero de su
recaudacin y Dos, que cometiera el estpido error de ir
a una comisara de polica a denunciarlo. Porque entonces
se encenderan todas las alarmas.
LAURA no dice nada.
INSPECTOR
He dicho estpido error sin nimo de ofender Porque,
aunque el error sera estpido, realmente, hay que
entender que sera muy humano, sobre todo si a uno le
queda el temor de que al da siguiente pueda volver a
suceder lo mismo, o vaya usted a saber si incluso algo
peor
LAURA mira fijamente al INSPECTOR. sta espera
una reaccin de LAURA.
INSPECTOR
Pero no se van a encender las alarmas porque
LAURA
No me est tomando declaracin, verdad?, no est grabando
nada
INSPECTOR
Pues tiene razn
(Mira el aparato)
No le he dado bien al botn. Vaya. No se ha grabado nada.
Habr que repetirlo todo. Creo que aqu alguien ha tenido
mucha suerte. Ser presenta una segunda oportunidad.
Quiere que empecemos de nuevo? O prefiere que lo
dejamos estar?
LAURA
Y esa cmara de ah detrs solo graba imgenes, no recoge
sonido
LAURA seala con la mirada por encima de la
cabeza del INSPECTOR.
LAURA
(Asintiendo)

Por favor, de Marc Egea

10

Tengo una igual en la tienda.


INSPECTOR
Se fija usted en todo. Cierto. Slo graba imgenes. Y, por
el ngulo de visin que tiene, dira que si un da
alguien hiciera un visionado, quiz podra leer lo que
usted dice pero sera imposible que adivinar lo que digo
yo. Pero, bueno no creo que nadie se tome esa molestia
para acabar viendo esta escena tan habitual: Alguien viene
a presentar una denuncia, se da cuenta de la cantidad de
trmites que habr que pasar, ve que no le compensa, y
prefiere dejarlo estar y marcharse a casa.
LAURA no habla.
INSPECTOR
Si usted quiere marcharse, por m no hay problema, lo
dejamos estar y tan amigos. Puede irse tranquilamente.
LAURA no se mueve.
INSPECTOR
Se queda. Quiere tirar adelante con la denuncia o es que
hay algo que la intranquiliza?
LAURA no contesta.
INSPECTOR
Creo que no est muy interesada en tirar adelante con la
denuncia. As que vamos a ver si puedo hacer algo para
tranquilizarla. Qu le podra decir yo que la
tranquilizara No s No s Qu le digo, qu le digo
Mmmm
Piensa.
INSPECTOR
(Pensativo)
Podra ser Que el chico que usted conoci ayer, fuera un
chico que digamos que habitualmente circula por aqu.
Que, tanto circula por aqu que uno al final, pues, acaba
entablando una especie de relacin con l. Una relacin lo
suficientemente slida como para que uno pueda pedirle,
como favor personal, que no vuelva a acercarse a la zona
donde usted vive, nunca ms. De modo que usted podra
regresar todos los das a su casa con la seguridad de
saber que nadie se le acercar y le dir: Por favor.
Le tranquiliza or esto? S. Pero no del todo.
(Sonre)
Hay algo que no la deja tranquila del todo. Vamos a ver
Puedo decirle que
Si se diera el caso de que usted estuviera efectuando
habitualmente ventas no registradas en su negocio, y
temiera que alguien pudiera denunciarla, yo le aseguro que
su caso se volvera completamente invisible est oyendo
bien: completamente invisible- slo con que se limitara a

Por favor, de Marc Egea

11

apartar de la circulacin la mitad del dinero que fuera


obteniendo de manera irregular. No tendra que llevarlo a
ningn sitio, no se preocupe: bastara con que lo pusiera
en el bolsillo de una chaqueta amarilla que le llegara
todos los primeros lunes de cada mes, que alguien con muy
mal gusto se la comprara al da siguiente.
LAURA no responde.
INSPECTOR
Y para que vea que estas palabras son algo ms que frases
balsmicas, yo le voy a dar ahora mismo tres mil euros.
El INSPECTOR toma la hoja de la denuncia que
haba puesto sobre una montaa de hojas y cartas,
y al levantarla se lleva consigo un sobre que
est debajo.
INSPECTOR
Coja, es suyo. Doble, por favor, el impreso de denuncia
por la mitad, dedqueme unas palabras amables, y ya puede
irse tranquilamente a su casa. Le deseo que tenga salud y
trabajo, mucho trabajo.
LAURA mira la hoja que le ofrece el INSPECTOR. No
la toma. Mira al INSPECTOR.
Piensa unos instantes. Finalmente:
LAURA
(Casi sin voz)
Hijo de puta, chantajista, mafioso, delincuente
INSPECTOR
No la oigo. Ha dicho algo? Quiere usted decirme algo?
Espere que me acerco
El INSPECTOR rodea rpidamente la mesa y se
coloca a un palmo de LAURA.
INSPECTOR
Diga, qu me estaba diciendo?
LAURA se toma unos instantes para valorar si debe
repetir lo que acaba de decir, o se atreve a
soltarle al INSPECTOR lo que le est empezando a
pasar por la cabeza. Piensa. Le aguanta la mirada
al INSEPCTOR. ste ni parpadea. LAURA toma aire.
Y decide por fin decirle lo que est pensando:
LAURA
Le estaba diciendo: Hijo de puta, chantajista, mafioso,
delincuente, aunque ahora, dicho as en voz alta, me doy
cuenta de que suena muy mal. Prefiero cambiar. A ver qu
le digo Mmmmm
Podra decirle, por ejemplo, que yo s estoy grabando esta
conversacin.

Por favor, de Marc Egea

12

Levanta el telfono mvil, que en todo momento ha


llevado en la mano.
LAURA
Pero sera mentir porque no es verdad. Adems, no me
conviene. Porque aprovechar que usted se ha puesto aqu
delante bloqueando en el plano y ahora no se me pueden
leer los labios, para decirle algo un poco comprometido:
En este bolsillo, ve este bolsillo grande del jersey,
verdad, lo ve?, pues en este bolsillo tengo un cuchillo,
un cuchillo de cocina si quiere saberlo-, muy afilado,
que ha sonado en el arco de metales, s, pero no ha
importado que sonara porque el baboso que hay fuera se ha
conformado con ver que llevo un piercing para dejarme
pasar. Y se lo voy a clavar, no ahora, ni a usted no soy
tan tonta-, sino a su hija, cualquier da, cuando salga
del colegio
Fija la vista en un retrato que hay sobre la mesa
del INSPECTOR en el que aparece una nia vestida
con uniforme de deporte con el nombre del colegio
escrito.
LAURA
Nuestra Santsima trinidad, si algn da alguien me
molesta en la calle o en mi tienda. Me ha entendido bien?
S que est en su mano proporcionarme esa clase de
tranquilidad. Sea listo.
INSPECTOR la mira.
LAURA
No me cree? Cree que voy de farol? Toque.
El INSPECTOR, tras dudar un instante, acerca la
mano y toca el jersey de LAURA. Efectivamente,
lleva un cuchillo.
LAURA
No lo esperaba. As es como sale de casa una ciudadana
normal, seria, que paga sus impuestos cuando tiene miedo
porque la han atracado. Seor inspector de polica, por lo
que usted ms quiera, deme tranquilidad Por favor.
LAURA sonre.
LAURA
Y ahora yo me llevar lo que es mo
Toma la hoja y la dobla tal como le ha indicado
el INSPECTOR, de modo que el sobre queda en el
interior, oculto.
LAURA
Y lo que me corresponde

Por favor, de Marc Egea

13

Alarga la mano y toma un sobre de la montaa de


papeles.
LAURA
por daos y perjuicios. Vamos a ver qu hay aqu
Echa un vistazo en el interior del sobre.
LAURA
Estupendo. Creo que ser suficiente. Y ahora, abrimos el
plano
Se separa del INSPECTOR.
LAURA
Para que yo le agradezca sinceramente el tiempo que me ha
dedicado, seor inspector. Ha hecho usted lo que ha
podido, lo s. Es culpa de esta maldita burocracia Me voy
a casa. Intentar olvidar este asunto tan desagradable.
Espero que no nos volvamos a ver, ya me entiende
Toma la puerta y sale.
FIN

Por favor
Microteatro
Copyright Marc Egea
2015 Barcelona - Espaa

Vous aimerez peut-être aussi