Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AMONACO
(AMMONIA)
Amonaco anhidro
Descripcin y uso
El amonaco es un gas incoloro con un olor fuerte, acre e
irritante. Se utiliza con frecuencia en solucin acuosa. Se
utiliza en fertilizantes, como refrigerante, y en la fabricacin de
plsticos, tintes, textiles, detergentes y pesticidas.
f UMBRAL DE OLOR = 5 ppm
f El valor del umbral de olor puede variar mucho. No
PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos
f Enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua por
un mnimo de 30 minutos, levantando los prpados
superiores e inferiores. Retire las lentes de contacto al
enjuagar, si las usa. Busque de inmediato atencin mdica.
Contacto con la piel
f Sumerja la parte afectada en agua tibia. Busque atencin
mdica.
Inhalacin
f Retire a la vctima del lugar de exposicin.
f Si se ha detenido la respiracin, inicie la respiracin de
rescate (utilizando precauciones universales) y si se ha
detenido la accin cardiaca, inicie la reanimacin
cardiopulmonar.
f Traslade inmediatamente a la vctima a un centro de
atencin mdica.
f Se recomienda observacin mdica por 24 a 48 horas
despus de la sobreexposicin, ya que un edema pulmonar
puede tardar en aparecer.
TELFONOS DE EMERGENCIA
Control de intoxicaciones: 1-800-222-1222
CHEMTREC: 1-800-424-9300
Telfono de emergencia del DEP: 1-877-927-6337
Centro Nacional de Respuesta: 1-800-424-8802
Nmero CAS:
7664-41-7
0084
Nmero DOT:
UN 1005
Resumen de riesgos
Evaluacin
Departamento
NFPA
SALUD
3
INFLAMABILIDAD
1
REACTIVIDAD
0
CORROSIVO
PUEDE INFLAMARSE Y ARDER CON FUERZA.
AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TXICOS.
AL INCENDIARSE, LOS RECIPIENTES PUEDEN
EXPLOTAR.
Claves para la evaluacin de riesgos: 0=mnimo; 1=poco;
2=moderado; 3=grave; 4=extremo
f El amonaco puede afectarle al inhalarlo.
f El contacto puede producir graves irritaciones y quemaduras
garganta.
f La inhalacin de amonaco puede irritar los pulmones. La
pgina 2 de 6
AMONACO
Cmo saber si est expuesto
f Lea la hoja de datos (MSDS) publicada por el fabricante
Riesgo de cncer
f Segn la informacin actualmente disponible al
Departamento, no se han realizado pruebas para determinar
si el amonaco tiene la capacidad de causar cncer en
animales.
Riesgo para la salud reproductiva
f Aunque se ha sometido el amonaco a pruebas, no se
puede clasificar el potencial de causar dao a la salud
reproductiva.
Otros efectos
f El amonaco podra causar una alergia de tipo asmtico. La
exposicin posterior puede causar crisis asmticas con falta
de aire, respiracin con silbido, tos u opresin en el pecho.
f La exposicin repetida puede llevar a dao pulmonar
permanente.
Recomendaciones mdicas
Exmenes mdicos
Antes de comenzar un trabajo y en adelante a intervalos
regulares, si la exposicin es frecuente o si existe la
posibilidad de alta exposicin (la mitad del TLV o una cantidad
superior), se recomienda lo siguiente:
f Pruebas de funcin pulmonar. Los resultados pueden ser
sobreexposicin aguda
Todas las evaluaciones deben incluir una historia detallada de
los sntomas anteriores y actuales, junto con un examen. Los
exmenes mdicos que buscan daos ya causados no sirven
como sustituto del control de la exposicin.
Pida fotocopias de sus exmenes mdicos. Usted tiene el
derecho a esta informacin segn la norma de acceso a los
registros de exposicin y la historia clnica del empleado de la
OSHA (29 CFR 1910.1020).
pgina 3 de 6
AMONACO
sobre el control por zonas en
www.cdc.gov/niosh/topics/ctrlbanding/.
Adems, se recomiendan las siguientes prcticas laborales:
f Rotule los recipientes de proceso.
f Proporcione a los empleados informacin y capacitacin
qumicas.
f Use controles de ingeniera si las concentraciones exceden
material peligroso.
f Siempre lvese al final del turno laboral.
f Si se contamina la ropa, qutese la ropa contaminada y
Riesgo de incendio
Si los empleados tienen la responsabilidad de extinguir los
incendios, deben estar capacitados y equipados segn se
estipula en la norma de cuerpos de bomberos de la OSHA (29
CFR 1910.156).
f Aunque el amonaco no es inflamable, PUEDE
EXPLOTAR.
pgina 4 de 6
AMONACO
f Use agua rociada para mantener fros los recipientes
Derrames y emergencias
Si los empleados tienen la responsabilidad de limpiar los
derrames, deben estar debidamente capacitados y equipados.
Puede aplicarse la norma de manejo de desechos peligrosos y
respuesta de emergencia de la OSHA (29 CFR 1910.120).
En caso de fuga de amonaco, tome las siguientes medidas:
f Evacue al personal. Controle e impida el acceso a la zona.
f Ventile el rea de fuga para dispersar los gases.
f Detenga el flujo de gas. Si la fuga est en un cilindro y no
Manipulacin y almacenamiento
Antes de trabajar con amonaco, debe estar capacitado en la
manipulacin y el almacenamiento adecuados de esta
sustancia qumica.
f El amonaco reacciona de forma violenta con HALGENOS
Glosario
La ACGIH, American Conference of Governmental Industrial Hygienists
(Conferencia Norteamericana de Higienistas Industriales
Gubernamentales), publica recomendaciones sobre los lmites de
exposicin ocupacional a las sustancias qumicas (valores lmites
umbrales; vase TLV).
Los AEGL, acute exposure guideline levels (niveles de referencia para la
exposicin aguda), son concentraciones de sustancias qumicas en el aire
establecidas por la EPA, por encima de las cuales las personas expuestas
una sola vez, o con muy poca frecuencia, pueden tener efectos adversos
sobre la salud.
Un carcingeno (sustancia cancergena) es una sustancia que causa
cncer.
El CAS es el Chemical Abstracts Service (Servicio de Resmenes
Qumicos).
El CFR, Code of Federal Regulations (Cdigo de Regulaciones Federales),
consta de los reglamentos del gobierno estadounidense.
El CHEMTREC es el Chemical Transportation Emergency Center (Centro
para Emergencias en el Transporte de Sustancias Qumicas).
Una sustancia combustible es un slido, lquido o gas que puede arder.
Una sustancia corrosiva es un slido, lquido o gas que puede destruir la
piel humana o corroer gravemente los recipientes.
La densidad de vapor es la relacin entre el peso del volumen de dos
gases (normalmente uno de ellos es el hidrgeno), en las mismas
condiciones de temperatura y presin.
El DEP es el Department of Environmental Protection (Departamento de
Proteccin del Medio Ambiente) del estado de Nueva Jersey.
El Departamento es el Department of Health and Senior Services
(Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores) de Nueva
Jersey.
El DOT, Department of Transportation (Departamento de Transporte), es la
agencia federal que regula el transporte de sustancias qumicas.
AMONACO
La EPA, Environmental Protection Agency (Agencia de Proteccin del
Medio Ambiente), es la agencia federal responsable de regular los riesgos
medioambientales.
Los ESLI, end of service life indicators (indicadores de la terminacin de la
vida til), sealan visualmente cundo debe cambiarse el cartucho.
Los ERPG, emergency response planning guidelines (valores de
planeacin para respuesta de emergencia), son estimaciones de rangos de
concentraciones entre los cuales uno puede razonablemente anticipar la
observacin de efectos adversos sobre la salud.
Un feto es un ser humano o animal no nacido.
La Gua, Emergency Response Guidebook (Gua de respuesta en caso de
emergencia), es para los que responden primero a los accidentes de
transporte de sustancias peligrosas.
La IARC es el International Agency for Research on Cancer (Agencia
Internacional para Investigaciones sobre el Cncer).
La concentracin IDLH, immediately dangerous to life and health, es la
concentracin de sustancia que presenta un peligro inminente para la vida
y la salud.
pgina 5 de 6
los AEGL y los ERPG. Se utilizan en caso de accidentes con emisin de
sustancias qumicas.
El PEL, permissible exposure limit (lmite de exposicin permisible en el
aire), es determinado por la OSHA y es legalmente exigible.
La PEOSHA, Public Employees' Occupational Safety and Health Act, (Ley
de Salud y Seguridad en el Trabajo para los Empleados del Sector Pblico),
adopta normas de salud y seguridad para los trabajos del sector pblico en
Nueva Jersey e impone su cumplimiento.
Permeado(a) se refiere al movimiento de una sustancia qumica a travs
de un material de proteccin.
Las siglas PIH significan poison inhalation hazard (riesgo de intoxicacin
por inhalacin), que es una clasificacin establecida por el DOT.
El potencial de ionizacin es la cantidad de energa necesaria para
extraer un electrn de un tomo o una molcula. Se mide en electrnvoltios.
ppm significa partes de una sustancia por milln de partes de aire. Es una
medida de concentracin por volumen en el aire.
pgina 6 de 6
Reactividad
3 - Salud
1 - Incendio
0 - Reactividad
Nm. DOT: UN 1005
Nm. de Gua: 125
Categora de riesgo:
2.3 (gases txicos)
FUGAS Y DERRAMES
Distancia de aislamiento:
Derrames pequeos: 30 metros (100 pies)
Derrames grandes: 60 metros (200 pies)
Detenga el flujo de gas.
Use agua rociada para absorber y dispersar los
vapores.
Peligroso para el medio ambiente.
NO permita que entre en la red de alcantarillado.
PROPIEDADES FSICAS
Umbral de olor:
Punto de inflamacin:
LIE:
LSE:
Densidad de vapor:
Presin de vapor:
Solubilidad en agua:
Punto de ebullicin:
Potencial de ionizacin:
Autoignicin:
LMITES DE EXPOSICIN
OSHA:
NIOSH:
ACGIH:
Nivel IDLH:
ERPG-1:
ERPG-2:
ERPG-3:
50 ppm, TWA, 8 h
25 ppm, TWA, 10 h
STEL 35 ppm
25 ppm, TWA, 8 h
STEL 35 ppm
300 ppm
10 ppm
200 ppm
1000 ppm
Irritacin y quemaduras
Agudos:
Crnicos:
Menos de 5 ppm
No inflamable
15%
28%
0.6 (aire = 1)
o
o
658 mm de Hg a 70 F (21 C)
Soluble
-28oF (-33.4oC)
10.18 eV
1 204oF (651oC)
EQUIPO DE PROTECCIN
Guantes:
Overol (mono):
Botas:
Respiracin: