Vous êtes sur la page 1sur 11

Te Honoraatira N22

(Juin / Juillet 2005)


Le journal municipal de la Ville de Papeete
SOMMAIRE
-

ESPACE JEUNES
VOS ANIMAUX PAPEETE
NOTRE GRANDE DAME DE PAPEETE
UN AIR DE VACANCES
VNEMENTS

Gwendoline Manate
Miss Papeete 2005

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-1-

Nos Miss des quartiers

Miss Tipaerui
Taraina ROO

Miss Elgance Tipaerui


Heilani TIHOTI

Miss Titioro
Lovina VAEREA

Premire dauphine
Miss Titioro
Tiare Apetahi BUTSCHER

Miss Maman Titioro


Tiare Apetahi MATA

Premire dauphine Miss Maman


Joanita SOMMER

Miss Mission
Maria MAMATUI

Premire dauphine Miss Mission


Vevehei HAPIPI

Miss Vaininiore
Gwendoline MANATE

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-2-

Premire dauphine Miss


Vaininiore
Ravena ATAPO

ESPACE JEUNE
Interview dune jeune rsidente de la Mission
- Mihiau, tu es en stage la Mairie de Papeete, peux-tu te prsenter ?
Jai 20 ans, je fais mon stage dans le cadre de ma Formation dInitiative Locale
en Nouvelles Technologies et Multimdias (FCIL-NTM) au lyce Saint Joseph de
Pirae. Jhabite la mission, valle Tepapa.
- As-tu toujours habit la mission ?
Oui, depuis ma naissance.
- Tu mas dit que ta maman travaillait normment, qui prenait soin de
toi alors ?
Pendant que ma mre travaillait, ce sont mes grands parents qui soccupaient
de moi. Avec laide de mes grands parents, ma mre ma appris les valeurs
fondamentales de la vie. Ils mont appris tre autonome, faire le travail de
maison et savoir morganiser dans mes devoirs.
- O as-tu fait ta scolarit ?
Jai commenc lcole lge de 3 ans lcole de la Mission, puis jai continu
au Collge La Mennais et enfin jai fini au lyce Professionnel Saint Joseph.
- As-tu fait des activits extra-scoclaires ?
Oui. En 2me annes de BAC PRO secrtariat, jai travaill en tant que caissire
CARREFOUR Arue pendant 6 mois.
- Un bac en secrtariat en poche, que dcides-tu de faire ?
Jai dcid de minscrire une formation de FCIL-NTM.
- Pourquoi une formation en nouvelles technologies ?
Jai choisi cette formation en nouvelles technologies car je voulais avoir un plus
par rapport mon BAC PRO secrtariat.
- Tu es aussi un membre actif dune association de quartier ?
Exactement, je suis la secrtaire gnrale de lassociation TE AUAHI , que
nous avons monte avec des personnes qui habitent le quartier de la Mission.
- Pourquoi avoir cr cette association ?
Nous avons cr cette association pour occuper les jeunes de notre quartier qui
sennuient et tranent sur la route.
- Avez-vous des projets ?
Oui, nous avons organis llection de la reine de beaut de notre quartier le 11
juin 2005 la salle ATEIVI et projetons dorganiser des week-end corporatifs
pour acqurir du matriel sportif.

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-3-

- Quattends-tu de cette formation ?


Jattends de cette formation un maximum, afin que je puisse avoir du travail soit
dans le domaine du secrtariat ou bien en PAO.
- Que penses-tu de ton stage ?
Mon stage se passe trs bien, ma tutrice, Vateti TUTAIRI est vraiment une
bonne pdagogue, et elle mapprend comment il faut travailler rapidement et
efficacement.
- Que penses-tu de lalcool et de la drogue?
Je pense que lalcool et la drogue, a dtruit tout ce que tu possdes comme le
couple ou bien le travail et bien dautres choses encore.
- Que fais-tu exactement dans ton association ?
Dans notre association, je moccupe essentiellement de tout ce qui est
administratif comme des lettres de demande de dons ou des remerciements.
- Et du ct cur ?
Jai un petit ami qui a un an de plus que moi et qui habite aussi dans le mme
quartier que moi. Il fait aussi partie de lassociation, il est le prsident.
- Que fais-tu de ton temps libre ?
Quand jai du temps moi, jessaye de le passer avec ma famille et mon petit
ami. Il marrive daller au cinma, de sortir en bote de nuit quand jen ai envie.
Mais ce que jaime par-dessus tout, cest dtre avec ma maman et de rire
ensemble.
- Quelle est la premire chose que tu feras lorsque ton stage se
terminera ?
La premire chose que je ferai cest de chercher du travail afin de devenir
compltement indpendante.
- Aimes-tu les voyages ? O es-tu dj partie ?
Comme tout le monde. Jai quitt le Territoire une seule fois quand je suis alle
en Nouvelle-Zlande, il y a maintenant 3 ans de cela.
- Comptes-tu te marier un jour ?
Pour moi le mariage vient aprs ma vie professionnelle, une fois que jaurai une
vie stable cest--dire, une maison et une bonne situation professionnelle.
La nuit des rollers inoubliable
Pour la premire nuit des rollers, prs de 1500 personnes de Papeete et
des communes voisines se sont retrouves samedi 18 juin en fin de
journe sur le front de mer, place Vaiete.
Ds 16 heures, lors de la fermeture des routes la circulation, les
voitures libraient le Boulevard Pomare pour laisser les amateurs de
rollers, charettes-bass et hockey sexprimer librement en plein centre
ville.
Pour une premire, ce fut une russite. Tous ont pu dcouvrir les talents
de ces jeunes passionns de glisse pour certains et de dcibels pour
dautres.
La soire commenca par une course de rollers, suivie dun concours de
hockey sur bitume puis du concours de charrettes mga-bass.
Ces dernires ont attir la curiosit des passants. En effet, il est rare de
croiser sur les routes de Papeete des cyclistes tractant de gros hautsparleurs monts sur roues, le tout joliment dcor de nons et pouvant
produire en moyenne 80 dcibels.
Cest dans une ambiance musicale survolte que sest termine cette
soire. La boum organise loccasion a rassembl plusieurs centaines
de jeunes qui ont pu sen donner cur joie, lespace dune soire.
Ctait loccasion pour Tavana de prendre en compte le besoin
dexpression musicale des jeunes, de faon encadre, et de leur
transmettre un message sur le respect de la tranquillit, de les
sensibiliser aux risques des nuisances.
Un grand bravo pour la fdration Young Hope & Life pour cette
premire.

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-4-

Quelques mots sur nos Miss

Taraina ROO de Tipaerui, 16


ans, au Collge Tipaerui en
classe de 3me. Fait partie
de lassociation Hiaai Te
Reva. Voudrait travailler
dans
le
domaine
du
secrtariat. Aime le foot-ball
et le volley-ball.

Heilani TIHOTI, 17 ans, en


terminale BEP secrtariat
Saint Joseph de Pirae. Aime
beaucoup lire, cuisiner, se
dorer au soleil et passer du
temps au cinma.

Lovina
VAEREA,
17
ans, habite Rsidence
Temauri Village et fait
partie de lassociation
Arii Hotu Nui. Suit
une formation au CFPA
en informatique. Aime
la
musique,
les
promenades, la danse
moderne, le volleyball...

Tiare
Apetahi
BUTSHER, 19 ans, en
formation
dinformatique
au
CFPA.
Habite
Rsidence
Temauri Village.
Aime la lecture et le
ping-pong.

Maria MAMATUI, 18 ans, en


Terminale ACA au lyce
Taaone. Habite la Mission,
Rsidence Tepapa.
Aime la danse traditionnelle,
la musique, la promenade et
la lecture.

Vevehei HAPIPI, 19 ans,


rside la Mission est en
classe de Terminale BEP
Secrtariat au lyce Saint
Joseph de Pirae. Aime le
volley-ball, la lecture, les
ftes et la pche. Fait partie
de lassociation Te Auahi.

Gwen MANATE, 17 ans,


en 2de ICG au Lyce
Paul Gauguin. Aime la
rame et participe des
comptitions de rame
au
heiva
dans
Rautere.

Ravena
ATAPO,
17
ans, en BEP secrtariat
au Lyce Saint Joseph
de Pirae. Elle aime la
danse traditionnelle.

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-5-

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-6-

La grande dame rouvre ses portes


Ces dernires semaines, la Cathdrale de Papeete subissait
les dernire retouches de sa rnovation. Dsormais, cest
portes ouvertes que celle-ci se dresse, inaugure ce
vendredi 24 juin 2005 10 heures.
Plus de 500 personnes taient runies ce matin, toutes
confessions religieuses confondues, pour assister cet
vnement de taille. Monseigneur, le Dput-maire, le
Conseil municipal, la chorale du personnel communal,
taient fiers daccueillir sur le parvis de la Cathdrale les
reprsentants du Gouvernement, les commerants de la
place ainsi que tous les fidles et badauds qui se sont
dplacs pour loccasion.
Prcd des chants de la chorale, le Dput-maire a tenu
remercier les fidles pour leur patience ainsi que tous les
commerants alentours qui ont endur les dsagrments du
chantier. Puis dans une ambiance chaleureuse, il a retrac
quelques moments historiques vcus dans cet difice
depuis sa construction.
Comme tout patrimoine, la cathdrale nchappe pas
lusure du temps..., a rappel le Dput-maire pour
expliquer cette rnovation. En effet, la vieille glise se
dgradait danne en anne et il tait temps de penser
srieusement la faire revivre. Un crdit portant lopration
de rnovation 100 millions de francs CFP a donc t vot
par le Conseil municipal et aujourdhui, on peut apprcier la
qualit du travail ralis.
Monseigneur Hubert COPPENRATH pronona galement un
discours, retraant aussi les pripties de la Cathdrale,
comme par exemple lobus qui pera le toit de lglise
durant la premire guerre mondiale.
Puis cest ensemble que Monseigneur et Tavana levrent le
voile de la plaque commmorative.
Aprs avoir reu la cl symbolique des mains de Tavana,
Monseigneur Hubert invita lensemble des personnes
prsentes dcouvrir lintrieur de la cathdrale.

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-7-

ZOOM SUR ...


Lassociation Agir contre le Sida

FAATOMO, du ministre de la jeunesse, Monsieur


Tauhiti NENA, de plusieurs mdecins et de
sympathisants, est parti de la Mairie de Papeete
18h00 pour se diriger vers la place Vaiete.
La soire a t anime par des chants de
diffrentes confessions religieuses, des discours
officiels, lillumination des bougies et la
projection dun documentaire.
Les intervenants ont voqu la progression
continue du SIDA, notamment en Polynsie
Franaise, ainsi que la ncessit de se protger.
Le Dput Maire rappelle toute personne
dsireuse dtre rassure quelle peut se faire
dpister Papeete de faon anonyme et
gratuite :

A loccasion de la 22me Crmonie aux


chandelles, lassociation Agir contre le sida a
organis une marche aux chandelles dans
les rues de Papeete, le dimanche 22 mai 2005.

- lInstitut Malard Tl. (689) 41.64.65 Site internet : www.ilm.pf


- au dispensaire de Vaitavatava. Tl. (689) 54
98 38
- auprs de son mdecin traitant

Le cortge, compos du dput maire de


Papeete Michel BUILLARD et de son conseil
municipal, du ministre de la sant, Madame Pia
De la joie offrir
La commune a mobilis cette anne les moyens
ncessaires
(crdits
animation,
agents
et
quipements sportifs communaux, ) pour offrir
aux enfants des quartiers de Papeete toute une
panoplie dactivits de loisirs ducatifs, sportives
et culturelles.
Deux temps forts ont t programms :
Le premier : du 11 avril au 24 juin 2005
nombreuses activits ont t proposes tous
mercredis et vendredis aprs-midi ainsi que
journes pdagogiques. Au programme :
- grands jeux de plein air et jeux de socit
- activits manuelles (confection dobjets pour
mamans et les papas)
- sorties cinma
- visites ducatives
- sorties sur Moorea
- sances de scurit routire
- interventions des pompiers de la caserne
Papeete, etc

de
les
les
les

de

Le second : la semaine de vacances du 09 au 15


mai 2005 les activits culturelles et dexpression
ont t privilgies telles que :
- lapprentissage de danses traditionnelles telles
que le aparima et le otea
- le Haka marquisien
- la confection de marionnettes
- linitiation lactivit multimdia, Internet, une
dcouverte pour beaucoup !

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-8-

Tavana a reu
02-06-05 : De passage Tahiti pour une
tourne, le chanteur Don Rose, un des
meilleurs imitateurs du "King" aux Etatsunis a tenu rencontrer Tavana. En duo
avec notre Elvis local (Rocky), ils ont tous
deux interprt une chanson pour l'occasion.

03-06-05 :
Le
bureau
du Conseil
dAdministration de la CCISM a souhait
rencontrer Tavana pour prsenter les
grandes lignes d'orientation de l'organisme.

17-06-05
:
Tavana
a
reu
trois
reprsentants de lInternational Pacific
Collge of New Zealand

22-06-05 :
directeur de
CATIMEL

Tavana reoit le nouveau


la SPEA, Monsieur Roland

27-06-05 : Tavana a reu Moustapha, le


responsable du restaurant Far Tahiti situ
Paris. Il permet doffrir aux mtropolitains
un petit coin de paradis travers ses plats
cuisins la tahitienne et sans oublier, notre
maa tahiti.

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

-9-

EVENEMENTS
Pouvanaa a Oopa a 110 ans
Cest au pied de la stle de Pouvanaa, devant lassemble de
Polynsie franaise qutait rassemble une trentaine de
personnes loccasion du 110me anniversaire de sa
naissance (30/05/2005). Lamicale de Pouvanaa prside par
Alexis Vairaaroa et le pasteur Matahi Hiro ont tenu clbrer
cet vnement notamment en retraant le parcours de
lhomme.
..Ancien combattant de lArme franaise, il participa
lge de 18 ans la premire guerre mondiale. De retour
chez lui, il dcouvre les injustices, les ingalits qui
rgnaient dans la capitale de Papeete, dans ce qui tait alors
appel lpoque Les tablissements Franais dOcanie.
Une plage propre grce aux pcheurs
Les pcheurs de TAUNOA sont aussi passionns de
jardinage
On peut bien tre pcheur de profession tout en tant
passionn de jardinage. Cest le cas de Teau TAMAURI et
Roonui PUA habitants tous deux Taunoa qui entretiennent
quotidiennement la plage o ils dposent leur embarcation et
leur matriel de pche. Ils savent que lenvironnement est un
patrimoine prcieux quil faut prserver. Cest pour les
fliciter dune telle attitude citoyenne que la mairie de
Papeete leur a offert du matriel de jardinage. Esprons que
cet exemple sera suivi par dautres habitants du quartier.
Prservons la propret de notre plage.
1000 nageurs pour un record
Le Collge Lyce La Mennais a organis ce jeudi 19 mai 2005,
un relais 1000x25m de natation dans la piscine de
ltablissement. Le dpart du relais a dbut 7h45 avec un
quart dheure de retard mais au grand bonheur des premiers
nageurs qui devaient se jeter dans une eau plutt frache.
Ce fut dabord les lycens qui ouvrirent le relais (2nde, 1re et
terminales), tant et si bien que le premier record (celui du 500
x 25 m) est tomb avec 2 heures, 20 minutes et 43 secondes.
Soit 7 minutes de moins que pour lancien record.
Les collgiens ont continu le relais, rejoints par une
cinquantaine dlves du lyce.
Pour quun record soit homologu, il faut quil y ait 1 000
nageurs diffrents.
Pari tenu, pari gagn ! Le record du 1000 x 25 m de 1994 a t
pulvris avec 6 minutes davance soit 4 heures, 56 minutes, 4
secondes et 11 dizimes !
Chaleureusement invit par la communaut ducative et les
professeurs dducation physique, Tavana, ancien lve de
ltablissement, est venu encourager cette jeunesse pleine
dnergie.
Flicitations aux 1000 nageurs pour ce nouveau record,
battre...

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

- 10 -

Les 115 ans de Papeete commmors par le personnel runi autour de Tavana

Commune de Papeete
Te honoraatira n22
www.ville-papeete.pf

- 11 -

Centres d'intérêt liés