Vous êtes sur la page 1sur 21

PIANOCONDUCTOR

LES MISRABLES

31

At the End of the Day


Moderato, maestoso {q = 80-84}

-
f Strings, WWs, Kbds (+8va)
-

? b b4
b b 4 w

1
2
3
Hns, Tbn, Chimes
w
b b4
&b b 4

b b b
b
&
-
-

? bb b
b
4

Molto Allegro {qd = 126}

b
& b b b 12
8

b b b 12 b j
b
&
8 b
b
f Brs,- Kbds.

? b b 12
b b 8

8
. .
Bs

b b
b
& b b b 12
8 b

+WWs

? b b 12
b b 8

11

>


J
j


J. .





. -

WW

rall.
2

4
-
-
-
-
24

6
7 -

j

.

(12/7/01)

b ..
.
b

b .

9
J
.


.
- J. . . . . .
+Gtr 8va
.
- b ..
b

b
J
j
j
j j

12
. . . . .
. . - . . - J. .

w.
ww ..
b
b
12
& b b 8 n
. .
. . . . .
. dim. . .
w.
? b b b 12
b 8 w.
14
Fl, Vlns

-
-

68

12
8
12
8

68 b bb 12
8


6
8
10
. .


6
J 8

.
b

j
68
13
. .


12
8

J . . .
.

b .
b

.
12
8

12
8

J.
. .

.
.
..
.. n

98
n

. . . . . . .

98 .
.
15

12
8

.
.

. .

12
8
12
8

PIANOCONDUCTOR

32

w.

b b 12 w .

b
& b 8

.
. . .
. .
.
.
? b b b 12
8
b

.
. . . .
.
.
. . .

16

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

w.
w .

.
.

. . .
. .
.

17

F
b
b
&b b
A

(CHORUSTHE POOR)
unis.

b
& b b b
Kbd1
F
? bb b
b
18 -

At

the

end

of

the

day you're

a - noth - er

Kbd3, Vc

day

old


. . . -

19

b
& b bb
b
& b b b

And that's

can

say

.
J
it's

war,

? b b
b b

b b
&b b

.
J

22

day

b
b
&b b
? bb b
b
24

for

the

stand

ing

of

the

er,

an - y - one's

giv

is

it

for?

25


. . . -

23

no - thing that

What

. .
. .

j It's a
j

J

poor.

21

j
.

And there's

a - bout,

life

strug - gle,

b b b
b
&

you

? bb b
b
20

b
& b bb

all

. . . . .
. . . .
.

ing,

One more

J
.



J
.

6
8
68
68

PIANOCONDUCTOR

b b6
&b b 8

(CHORUS)

One

b b6
&b b 8

Drs

b
b
6
&b b 8 J

33

day

less

to

12 j
8

12 .
8

be

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

At

b
& b bb

the

end

27

of

the

day you're

And

the

shirt

on

a - noth - er

your back does - n't

& b b b j

. . .
b b b b

&
J
? bb b
b
30

? b b
b b

b
& b bb
32

. >

n j .

day

cold

. . .

eous

hur - ry

past,

out

the

don't

hear

. . .

33


And the

j
-
.

+Clar

- .

. . .

J

lit - tle

ones

j
- .

. .

the

. . .

.
n

31

- . - .

chill.

. . .

They

Ob

er.

j
- .
f

29

. . .

J

.
J

keep

Kbd1, Str

b
& b bb

Kbd2

. . .

J

? bb b
b
28

right

Ob, Hn

+Fl

. . .
J
. >
f >
.j

12
8 w.
.

. . .

J

b
& b bb

-
12

b b
&b b
b
& b bb

liv - ing.

Kbd1

? b b b 68
j
b
26
-

cry


J
. . .

ing,

And

the

PIANOCONDUCTOR

34

(CHORUS)
b
b
& b b .

b
b

b
b
&

win - ter

b b6
&b b 8
b
& b b b 68

b
& b b b 68
J

. . .

J

com - ing

on

One

. . . n
is

? b b
b b
34

day

fast.

to

end

of

the

day

there's

..

WWs

j

n .

&b
b
&
f
?b

Kbd3, Vln

38

&b
&b

And

the

b
&
?

b
40

in

Ob, Hn

the

37

a - noth - er

day

is

. >

j
.

n .

39

wait - ing

dawn - ing,

morn - ing

Kbd2

6
8

68

+Fl

Kbd1

sun

68

. . .

J

.
. .
J
. >
f >
.j

12
8 w.
.

the

-
12

? b b b 68
j
b
36
At

35

12
8 .

. . .

J

kill.

dy - ing.

&b

to

12 j
8

near - er

Read - y

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

b > .

rise.

b >

>

41

to

> .

> .

j >
.

> .

Like

> .


j >
.

> .

> .

the

j >
.

j
.

PIANOCONDUCTOR

.
J

waves'

crash

on

- .

crash

waves'

&b

..
.

Gtr

42

- .

ger

b
b

b bb

bb .
.
b b .
44

gon

6
&b8

6 b
&b8

b bb
& b 68

? 6 b .
b 8 b .
46

gon

hun

b b .
J

b
& b 68

- .

in

the

..
.

bb ..
b .

na

be

hell

na

be

hell

.
.

storm that - 'll

Like



.
.

43

cond.

b .
.

b
to

an - y

- .

se

- .

..
.

the

b b

b bb

bb .
.
b .

still

div.
b .
12
8

b - ..
b ..
12
8
sub.

12 b .
8 b .
47 -

reck

b -

..
.

bb ..
b .

.
.

There's

j

-

oned,

And there's

- .
..
.

- ..
.
.

.
- .

.
- .

- ..
.
.
.
- .

68
68
68

68

Alto and Bari.

68

68

b .
.

b ..Ten 2
-

Sop 2

b -

..Sop 1 + Ten 1

pay.

be

pay.

12
8

to

There's

land,

P
12 .
8

sub.

.
.
.
.

b .

reck - on - ing

45

break

..
.

an - y

b b

to

in

There's

b .

cond.

ger

- .

break

.
J

se

storm that - 'll

land,

b -

sand,

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

like

.
.
.
.

b .

hun

the

..
.

There's

&b

on

.
& b b

sand,

j
.

&b

&b

the

(THE REST: ALTOS, TENOR 2, BARI)

&b

&b

(SOPRANOS + TENOR 1)

&b

?b

35

6
8
6
8
68
6
8

PIANOCONDUCTOR

& b 68

& b 68

(CHORUS)

& b 68

J
f

At

the

At

the

N
6 J
b
& 8
f
? b 68 j
48

fl

36

end

of

the

end

of

the

b b b b 12
8

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

day!

b b b b 12
8

.j

day!

b b b b 12
8

Kbd1 solo

b b b b
&

b
& b bb
? bb b
b
50

At

the

.
J

end

of

the

day

j

.

you

get

for

j

.

51

no - thing.

(FOREMAN)
b
b
Vb b

b
V b bb
b b
&b b

Sit - ting

b b
&b b
? bb b
b
52

.
J

flat

on

your bum does - n't

j

.

buy

j

.

n
-

53


.J

J.

.
J

. .

(WORKER 1)

.
.

n -

bread.

.
J

.
.

an - y

no - thing

.
J

.j

n .
J.
J.

(FOREMAN)
b
b
Vb b

.j j

Kbd3
f
b b b b 12
8
49
b b b b 12
8

. .

. .

There

are

PIANOCONDUCTOR

37

(WORKER 1)
b
b
V b b J .
child - ren

b b b -
b
&

b
& b b b
? bb b
b
54

&

bbbb

at home,

b
& b bb

56

luck - y

to

be

in

job.

(WORKER 2)

b
& b bb

And

b b6
&b b 8
b
V b b b 68
b
& b b b 68 j

b
& b b b 68 j

.
? b b b 68
j
b
58
.

(WOMAN)

And

(1 & 2)

And

we're

we're

count - ing

our

child - ren

our

(WORKER 2)

have

got

to

be

fed,

And

you're

55

(WOMAN)

And

in

j

n

count - ing

the

12 j
8

57

...

68

J
j

Drs

...

...

68

...

bed.

b
V b bb

? b b
b b

.
J

back

(1 & 2)

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

bles - sings.

12
8 .

Ob, Hn

.
. .
J
. >
f >
.j

12
8 w.
.
-
12

Kbd1

59

Kbd2

+Fl

. .
j


. >

68
68

bles - sings.

j
12
8

68

PIANOCONDUCTOR

&

bbbb

.
b b
& b b

. .
.

b
& b bb

j
.

60

62

64

b
& b bb

61

J
.

you

(GIRL 1)

way.

b
& b bb
66

how

the

fore - man

look

at

is

fum - ing

to

his

ter - ri - ble

breath

and

his

wan - der - ing

.
.

- .
- .
n
J
- .
- .

J

seen

With

Take

Have

bbbb

? b b
b b

hands?

b
& b bb

&

j

.
j
n
. . . . . . . 63 .
.

(GIRL 1)

bbbb

? b b
b b

. .

n
. . . . . . .
.

b
& b bb
&

. .

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

(GIRL 1)

day?

b
& b bb
? bb b
b

F
? bb b
b
Tutti

38

his


. -

n -

j It's be - cause
n .
.

trous - ers,

(GIRL 2)

65

you

see

where

lit - tle

Fan - tine won't give

he

his

him

stands.

.
.

(GIRL 4)

. j
n


J . . . . .
And

+Ob, Hns, Xylo

Kbd1

67

.
.

.
.

the

j

.

PIANOCONDUCTOR

39

4)
b b (GIRL

.
b
b
&
J
boss,

b b
b
& b

KBd1, 3

? bb b
b .

he

b b
& b b .

b b6
&b b 8
b b6
&b b 8

.
b b6
& b b 8 J

That

does - n't

She'll

be

out

69

look

out,

Watch

how

on

the

? b b b 68 j
b
72
.

heat.

she

goes:

Kbd1

Kbd2



68
J

.
- .

.
- .

Ob, Hn

+Fl

>

68

.
- .

.
. .

J
.
f >

12 . j
8 w.
.
-
12

68

.
- .

Fan -

street.

73

If

12
8 .

on

71

12
8

al - ways

is

fore - man

the

tine

? bb b
b .
70

knows

(GIRL 2)

68

b
b
&b b

ne - ver

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

. >

b
b
b
b

PIANOCONDUCTOR

C2

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

(CHORUSThe Workers)

&b
WWs

At

the

j

n .

Kbd3, Vln

b
&
f
?
b
74
&b
&b

end

of

the

day

..

&b -

it's

With

e - nough

in

&b

- .

&b

Gtr
.
? b .
.
78

75

.
J

lord,

pay

- .

pay

the shop,

..
.

.
.
.

on

Keep

on

>

77

graft - ing

> .

> .

> .

as

long

79

as

long

- .

> .

Pay

j >
.

you're

as

you're

- .

..
.

.
.
.

> .


as

j >
.

- .

..
.

graft - ing



.
.

week.

- .

er,

b > .

Keep

the shop,

for

b >

j
.

lord,

last

to

j
.

n .

(THE REST: ALTOS, TENOR 2, BARI)

land

ov

(SOPRANOS + TENOR 1)

&b

day

your pock - et

b
76

land

&b

a - noth - er

b
&
?

40

> .

the

j >
.

j
.

.
J

ble,

ble,

Keep

on



.
.

PIANOCONDUCTOR

.
& b b

(SOPRANOS)

b .

on

graft

Keep

&b

(THE REST)

&b
&b
?

graft

41

ing

till

you

bb .
.
b b .
80

b
& b 68
& b 68
& b 68

..
.

bb ..
b .

got

to

pay

got

b bb
& b 68

? 6 b .
b 8 b .
82

to

ing

till

b b

Or

.
.

it's

b
your

to

the

b bb

81

your

back

you

b b

b .
.

pay

b .

drop,

b -

b .

b b .
J

b
b

b bb

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

bb .
.
b .

68

68

drop,

crumbs

off

the

b -

..
.

tab

You've

le,

Well,

bb ..
b .

You've

6
8
6
8

b .
.

6
8

div.
b .
12
8

.. Sop 1 + Ten 1

68

12
8 .

.. Ten 2

68

sub.

Sop 2

way

Alto and Bari.

way

12
8

-
sub.

b - ..
b ..
12
8
12
8 bb ..
83 -

b -

- .
..
.

- ..
.
.

- ..
.
.

.
- .

.
- .

.
- .

6
8
68
68

PIANOCONDUCTOR

6
&b8

(CHORUS)

& b 68

& b 68

J
f

At

the

At

the

6
b
& 8 J
f
? b 68 j
84

fl

b
&b b
D

.
b
&b b

42

of

the

b b b 12
8

b b b 12
8

b
end

end

of

the

b
&b b

b b b 12
8

j

- .
- .
- .
-

J.

And

what

have

we

here,


J
j

.

.J

(grabbing a letter from FANTINE)

J.
&

lit - tle

in - no - cent

Come

on,

(reading the letter)

.
n
J.

j
.

89 .

91

.j

.
.
J

- .
- .
- .
-
J

.j j

(GIRL 5)

.

J


. .
. .
.
.

.j

Kbd3
f b b b 12
8
85

news.

90

b
&b b

.
n

b
&b b J

87 .

b
&b b

day.

b
& b b
. . . . . . .
86 .

b b j
b

&
.
88

day.

Kbd1 solo

Kbd2, WWs, Brs, Xylo

sis - ter?

. .
n

b
& b b J

b
b b b 12
8 b

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

"Dear

Fan - tine,

let's

have

all

the

us

more

.
.

Fan - tine,

you

must

send

PIANOCONDUCTOR

b
&b b
b
&b b

ney,

your

child

(GIRL 5)

mo -

43

needs

doc

Kbds
? b ..
b b .

b 12
&b b 8
F

Give

that

let - ter

to

me,

? bb

....

With

b ww ..
96

hus - band

at

b
& b b j
.
? b b .
b
98 J

there

b
& b b .
&

it

no

is

none

of

hide?

an - y - one

here

b b
b

&
J
F cresc.

j
? b
b b


100
J
+Brass

home

and

time

to

bit

your

on

the

who

can

swear

be - fore

68
j


+Strings
6 .
8
93 .

..
..

j

..
. .
j
. .

side.

15
8

> >
f

12
8

..
j

..
j

.

. . . .
. . . .

God

she

has

no - thing

b .
99 b .
Fl

..
j

w .
.

12
8

b ..

15
8

12
8

lose."

bus - 'ness,

97

6 .
8

.
...

b
&b b

bbb

there's

95

Is

tor,

..

..

? b b 12
b 8 ww ..
94

&

Kbds, Str

bbb

(FANTINE)

..

..

b
&b b

..
.

92

b 12
&b b 8

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

>

> >

>

to

fear,

she

has

no - thing

..
.
.
> > > > > >

15 b

15 n n n

8 101

to

b 23
b 23
b 23
3
b2

PIANOCONDUCTOR

Moderato

V b 23
&b

44

44

psub. n


32 n

Kbd1

44

two

j

J

b w

Now,

come

on,

& b j
. P
?b w
108

part, This

lad - ies,

is

fact - 'ry,

109

j
.

j

J


J-

107

j j

.

a -

cir - cus.

j

.
p
w

all

j
..
. -

fight - ing

not

down.

this

104

j

J

set - tle


J
106

is

105

Vb
&b

these


J
-

&b
?

tear

What


J
F
w

103

some - one

- n - n - - ww
n
P
w

44

Vb
&b

44

ww
3

b
& 2 w .
psub.
? b 23 w .
102 w .

will

(VALJEAN)

Kbd1

Kbd3, Str

bout,

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

run

bus - 'ness

of

re

j

.

bw

110

j

.

24
2
4

j
24
24

PIANOCONDUCTOR

2(VALJEAN)
b
V 4
pute,

am

45

4
4

the

May - or

of

this

town.

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

& b 24 44
j
44 j

j
2

b
& 4 .
? b 24 b

44
J
112

111

(VALJEAN)

j j

Vb
Vb

out, And be

as

pa - tient as

you

can.

&b
j
& b

?b w

114

say

(GIRL 5)
b
b
12
&b b 8

b b 12 j
& b b 8

At

fl

j
? b b 12
b b 8
117

Brs, Kbds, Str

fl

the

end


of

the

119

how this be

to

you

look

day

she's

the

one

to

gan.

who

be

gan it.

j
.

>

118

.
j

&

>

>

>

b b b b 12
8

b b b b 12
8

b b b b 12
8

n .

b b 12
b b 8
.
b b b b 12
8

. >

.
>
>
.
+Tpt (mute)
. > >
>

+Fl

> n .

.
j
n J
n
>
.
>

j
j

town.

120

this

ggg
gg

j j

+Brass
j

. . . . .

116

sort

b
& b bb
. There's a kid that she's hid - ing in some lit - tle
b b
.
& b b J .
.
? bb b .
b J

b
J
113

115

j

j

n

Now, some - one

(FOREMAN)

(To the FOREMAN)

>

>

There's

PIANOCONDUCTOR

b
& b bb

46

.
J

(GIRL 5)

man

she

b b
& b b .

has

to

..
.

? bb b .
b .

121

b
& b b b J .

bet she's earn - ing her keep

You

guess

how

she

picks

pay,

Sleep - ing

.
.

& b 12
8

like

& b 12
8 n ..
n .

it.

Kbds, Str

? 12 n .
b 8
126 n w .

&b

128

&b

.
.

j
n

.
b w.
130

(FANTINE)

>

131

ww ..
>

she

You

can

...

b 12
8

child

and

fath - er

lives

with

an

the

child

us,

inn - keep - er


is

my

leav - ing

us

b 12
8

a - band - oned

b 12
8

fl

there's

the boss would - n't

68 j .
125

129 w .

n ww ..

.
- .

her

w.
ww ..

.
- .

tra,

6
8

true

And

it's

127 w .

Now

w.
ww ..


.
.
.

.
- .

Yes,

flat.

& b .
n .

>

.
.

And

j
.
124

ex

>
.
68 .
J
> . >

round,

.
- .

the

+Fl 8va


- .
. n - .

..
.

w.
w.

up

daugh - ter,

&b

.
.

.
.

122

..
.

b b b j j
b
&
..
..
n .. ..
? b b .
b b .
123

can

...

.
.

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

man

and

his

PIANOCONDUCTOR

&b
&b
?

(FANTINE)

wife

and

for

the

At

Vlns

& b
.
F
? b .
.
134
Bs

end

of

the

day

she'll

be

no - thing

..
..

the

And

there's

? b .
.
136

with

.
.

trou - ble

for

all

..

.

.
.
.
.
.

that?

but

trou -

when

there's

135

trou - ble

.
.

for

b > .


..

..

.
J

>
J

. fl .
.
.
.
J

.
.

one.

.

J

ble,

>

fl

.
.

+Fl

.
.
.

j
.

n .

.
.
.

j
.
.
.
.
.
133 .

Hn

& b

mat - ter

&b

the

.
>.

(WOMEN)

n .

What's

>

132

child,

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

# ..

> .

&b

&b

pay

A > ..

&b

47

> .

> .

.
.
.

> .

While we're

137

j
j
j
j

>
>
>
>

PIANOCONDUCTOR

(SOPRANOS)

&b
earn - ing

48

our

dai

.
J

ly bread,

She's

(ALTOS)

&b

- .

earn - ing

&b
?b

138

&b
?b

- .

slut

the

b bb

us

b .

b bb
& b 68

? b 68 b .
b .
142

b
b .

139

have

who'll

have

Or

ter,

You

must

in

the

but

- .

pay

to

pay

12 b ..
8 b ..
P
.
12
8 bb ..
.
143 -

all

gon - na

all

gon - na

b bb
141

b .

..

b -

..
..
.
- .

end

end

- .
..
.

- .
..
.

.
- .

.
- .

in

the

in

the

gut

68

b .

ter,

It's

ter,

j

-

b .

68

b -

gut

6
8

b b

we're

b .

12
8

- .

b b

to


hands

the

b 12
8 w.

must

we're

div.

who'll

You

her

in

b b

Or

ter,

with

hands

b 12 b .
8
J

b
b

b
us

b -

her

but

- .

a - way

b .

6 b
&b8

with

one

a - way

slut

one

She's the

.
J

b
b

& b 68

b b .
J

send

& b 68

- .

the

140

ly bread,

b
J

send

&b

dai

& b b
&b

our

the

& b .

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

It's

68
68
68
68
68

b .

b V 44
b

44

44

>

At

the

end

of

the

At

the

end

of

the

>
68 N
J
f
68 j
144
>

.
.

44
44

PIANOCONDUCTOR

{qd = q}

V b 44

(FOREMAN)

& b 44 j

might

have

known

the

(WOMEN)

day.

Kbd2, Brs
j
4
& b 4
>

(FOREMAN)

>

? b 44
145 w
Kbd1

49

bitch

could

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

bite,

might

have

known

the

cat

had

j

# >

146

Bs

Vb
&b
?b

claws.

might

j

N >

have guessed

j

>

. . .

147

V b .

your


lit - tle

b w
150

4
&b4
? b 44

153

cause,

had

no

>

>

>
. .

so

pure

and

yes,

b >

154

Of

an

vir - tu - ous

Fan -

You'd

be

the

ble

here

clean,

2
4 b

>
.

2
4

the

152

24


149 w

>
. .

. . . . . . . .

her - self

www

doubt,

Ah

151

j

>

Who keeps

>
>
. . . . . . . .

V b 44

148

. . . . . . . .

j
j

&

j
j

>
>

se - cret.

. .

tine,

j
.

>

trou

>

44
4
4

4
4

PIANOCONDUCTOR
(FOREMAN)

Vb

bout,

& b
>
?

50

You

play

vir

>

j

>

b
155 .

12
&b 8

(GIRL 5)

gin

She's

been

V b 12
8 j

& b 12
8

(FOREMAN)

at

you

light

b
laugh - ing

the

in

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

while

she's

But

>

156 w

hav - ing

her

&

night!

Tbn, Vc

&b

urg

>

You

(WOMEN)

must

sack

her

Sop:

Alt:

Sack

(MEN) Ten 1:
Bari + Ten 2:

& b b
>

>j
?b
.
159

the

Kbd3, Vln

b b

girl

to

j
b b
J

b
b

j
b b
J

to - day.

the

girl

to

12
& 8

ing

in

the

j
.

(WOMEN)

no - thing but trou - ble a - gain and a -

.
.

.. Sop 2
.

b ..

Sop 1

Alt.

day!

.. Ten 2
.

b ..
-

b
160

Ten 1

Bari.

day!

.
Psub.

12
8

men.

12
8

j
b .

>

>j
.
w.
158

b .

Sack

&b

no

(GIRL 5)

gain.

Vb

She'll be

b
>

>j

? b 12
8 w.
157
&b

need

>

Psub.
b .
b .

b - .

- .

.
.

.
.

b - .

.
.

PIANOCONDUCTOR

U
.

&b

&b
?

(FOREMAN) (spoken)

>

&b

51

U
.

U
.

N
J

U
.

U
.

>

>

161

& b .
? b .
.
163

n # # #
. .
N
N

#1A t t h e E n d o f t h e D a y

162

165

.
n . # .
6
8

.
.

68


. .


. . .

.
. n n n n .

. # # .

164


molto
U
b

166

12
8
12
8

w.
b w .
rall.

Clar.

? b 12
8

# . n # .

b bN ww ..
N b
12
b
& 8
dim.

j

.

b
b
Tutti .
.
f
.
.

b b b 44
b b b 44