Protocolo Agua

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025
CDIGO:
RM-001
Cdigo:
PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA
RM- 001
Revisado por
Aprobado por
Pgina 1 de 40

Versin: 01
Revisin: 00
CARGO
Elaborado por
VERSIN: 01
REVISIN: 00
NOMBRE
Practicante
Responsable del
rea de Monitoreo
Jefe del
Laboratorio
FECHA
Patricia Barreto Senz
15-02-2010
Gustavo Espinoza Lpez
25-02-2010
Mario Leyva Collas
25-02-2010
FIRMAS
LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL
FACULTAD DE CIENCIAS DEL AMBIENTE DE LA

UNIVERSIDAD NACIONAL
SANTIAGO ANTNEZ DE MAYOLO
Copia ____ asignada a _________________
CDIGO:
RM-001
PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 2 de 40
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
INTRODUCCIN
ALCANCE
BASE LEGAL
OBJETIVOS
DISEO DEL MONITOREO
UBICACION Y PUNTOS DE MUESTREO
MEDICION DEL CAUDAL
PROGRAMA DE MONITOREO
MUESTREO, PRESERVACIN, CONSERVACIN Y ENVO DE LAS MUESTRAS AL
LABORATORIO DE ANLISIS
ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD
PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN
ANEXOS
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 3 de 40
1. INTRODUCCION
El laboratorio de Calidad Ambiental, a travs de su rea de Monitoreo Ambiental, en
cumplimiento al mandato establecido por el Decreto Ley N 17752 Ley General de Aguas y de
acuerdo a las exigencias de la Direccin General de Salud Ambiental - DIGESA, en el adecuado
monitoreo de los recursos hdricos, como requisito indispensable para la planificacin y
ejecucin de proyectos pblicos o privados, o para la realizacin de la investigacin cientfica,
est en la obligacin de garantizar un servicio de calidad y confiabilidad para contribuir con la
preservacin sanitaria y ambiental de la calidad de los recursos hdricos a fin de lograr la salud
de la poblacin, asegurar la calidad de las aguas en beneficio de las actividades productivas y
mantener el equilibrio ecolgico en los hbitat acuticos.
El presente documento establece los criterios fundamentales para el desarrollo de los
monitoreos del agua, considerando las pautas para identificar los parmetros, las estaciones de
muestreo, procedimientos de toma de muestras, preservacin, conservacin, envo de muestras
y documentos necesarios. Asimismo, permitir incorporar el aseguramiento y control de calidad
del monitoreo.
2. ALCANCE
El protocolo est elaborado para facilitar la labor de los tcnicos y/o profesionales del
Laboratorio de Calidad Ambiental FCAM en la toma de muestras en campo as como el
posterior anlisis de datos de los mismos.
El mbito de accin lo constituyen todas aquellas empresas, instituciones y pblico en general
que requiera de un anlisis de la calidad del agua para diversos fines dentro de la Regin
Ancash.
3. BASE LEGAL
Las publicaciones que han servido de referencia para la elaboracin de este documento son las
siguientes:
-
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua

Oficio Circular
Gua para la Calidad del Agua Potable
DS N 002-2008-MINAM
No 677-2000/SUNASS-INF
OMS
4. OBJETIVOS
4.1. General
4.1.1. Establecer los procedimientos a utilizar para un adecuado monitoreo de agua superficial.
4.2. Especficos
4.2.1. Realizar una buena planeacin pre campo del monitoreo.
4.2.2. Implementar nuevos procedimientos de muestreo para cada uso de agua.
4.2.3. Comparar adecuadamente las normativas para cada uso de agua.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 4 de 40
4.2.4. Instruir al personal en el correcto uso de los equipos de monitoreo y tcnicas de

muestreo.
4.2.5. Interpretar correctamente los datos de campo obtenidos.
4.2.6. Conducir al personal para elaborar el reporte final y base de datos adecuados.
5. DISEO DEL MONITOREO
5.1. Parmetros de Monitoreo
Se presenta una descripcin breve de las razones para incluir cada parmetro.
5.1.1. Parmetros de Medicin en Campo
Son parmetros que por su naturaleza cambiante deben ser medidos in situ, los cuales
nos permiten hacer un pre diagnstico de la calidad del agua, estos son: pH,
Temperatura, Conductividad, Oxgeno Disuelto, la medicin de estos se realiza con el
equipo multiparamtrico; tambin debe ser medido la turbiedad.
5.1.1.1. Oxgeno Disuelto
Este parmetro proporciona una medida de la cantidad de oxgeno disuelto en el
agua. Mantener una concentracin adecuada de oxgeno disuelto en el agua es
importante para la supervivencia de los peces y otros organismos de vida acutica.
La temperatura, el material orgnico disuelto, los oxidantes inorgnicos, etc.
afectan sus niveles. La baja concentracin de oxgeno disuelto puede ser un
indicador de que el agua tiene una alta carga orgnica provocada por aguas
residuales. Las fuentes de oxigeno en el agua son la aireacin y la fotosntesis de las
algas, su concentracin depende fundamentalmente de la temperatura, presin y
salinidad.
5.1.1.2. Conductividad
La conductividad de una muestra de agua es una medida de la capacidad que tiene
la solucin para transmitir corriente elctrica. Esta capacidad depende de la
presencia, movilidad, valencia y concentracin de iones, as como de la
temperatura del agua. Se debe tener en cuenta que las sales minerales son buenas
conductoras y que las materias orgnicas y coloidales tienen poca conductividad.
5.1.1.3. pH
El pH es una medida de la concentracin de iones de hidrgeno en el agua. Aguas
fuera del rango normal de 6 a 9 pueden ser dainas para la vida acutica. Estos
niveles de pH pueden causar perturbaciones celulares y la eventual destruccin de
la flora y fauna acutica. En el campo de abastecimiento de agua el pH tiene
importancia en la coagulacin qumica, desinfeccin, ablandamiento del agua y
control de corrosin.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 5 de 40
5.1.1.4. Temperatura
La temperatura juega un papel muy importante en la solubilidad d los gases, en la
disolucin de las sales y por lo tanto en la conductividad elctrica, en la
determinacin de pH, en el conocimiento del origen de agua y de las eventuales
mezclas, etc. Las descargas de agua a altas temperaturas pueden causar daos a la
flora y fauna de las aguas receptoras al interferir con la reproduccin de las
especies, incrementar el crecimiento de bacterias y otros organismos, acelerar las
reacciones qumicas, reducir los niveles de oxgeno y acelerar la eutrofizacin.
5.1.1.5. Turbiedad
La turbidez de un agua es provocada por la materia insoluble, en suspensin o
dispersin coloidal. Es un fenmeno ptico que consiste esencialmente en una
absorcin de luz combinado con un proceso de difusin.
5.1.2. Parmetros Determinados en el Laboratorio
Depender de las actividades y usos que tenga el cuerpo de agua.
5.1.2.1. Parmetros Inorgnicos
Fsicos: Turbiedad, Color, Slidos totales, Slidos totales disueltos, Slidos
totales en suspensin y slidos sedimentables.
Iones principales: Nitratos; Nitritos; Sulfato; Fosfatos; cianuro WAD, Total y
Libre; cloruros; dureza total y clcica, alcalinidad total, acidez.
Metales Disueltos: Incluyen todos los iones metlicos cuyo tamao de partcula
sea menor de 0.45 m (Al, B, Ca, Mg, Ag, Ni, K, Si, Ba, Cd, Cr, Pb, Zn, Mn, Fe, Cu
Hg y As).
Metales Totales: todos los iones metlicos en una muestra no filtrada (Al, B, Ca,
Mg, Ag, Ni, K, Si, Ba, Cd, Cr, Pb, Zn, Mn, Fe, Cu Hg y As).
5.1.2.2. Parmetros Biolgicos
Coliformes Totales.
Coliformes Fecales o Termotolerantes.
Huevos de Helmintos
Larvas de Helmintos.
Bacterias heterotrficas.
Escherichia Coli.
Salmonella
Pseudomona Aeuroginosa.
5.1.2.3. Parmetros Orgnicos
Aceites y grasas.
Hidrocarburos totales de petrleo
DBO5
DQO+
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 6 de 40
5.2. Definicin de Trminos Bsicos

5.2.1. Muestra.- Es una o ms porciones de un volumen de agua, colectadas en cuerpos
receptores, descargas, efluentes o vertimientos industriales, redes de abastecimiento
pblico, etc. Con el fin de determinar sus caractersticas fsicas, qumicas, fsico
qumicas o biolgicas.
5.2.2. Muestreo.- Es el proceso de tomar una porcin representativa de agua, que permita
medir los parmetros que representan la calidad de un cuerpo de agua.
5.2.3. Contaminacin.- Es la presencia en el ambiente de una o ms sustancias que
perjudiquen o resulten nocivos a la vida y el bienestar humano, la flora, la fauna o que
degrade la calidad del ambiente causando cambios indeseables en el ecosistema.
5.2.4. Contaminacin de muestra.- Es la alteracin involuntaria de la muestra, causada por
agentes fsicos, qumicos o biolgicos, que la invalidan para los fines analticos y de
medicin que se recolecta.
5.2.5. Monitoreo.- Es la determinacin continua o peridica de la cantidad de
contaminantes, fsicos, qumicos, biolgicos o su combinacin en un recurso hdrico.
5.2.6. Estacin de muestreo.- es un lugar especifico cerca de o en un cuerpo receptor agua,
en la cual se recoge la muestra. Su ubicacin es fundamental para el xito del
programa de muestreo.
5.2.7. Cuerpo Receptor.- Es el recurso que recibe o al que se arrojan directa o
indirectamente los residuos de cualquier actividad humana. Es decir son los lagos, ros,
acequias, pozos, suelos, aire, etc.
5.2.8. Parmetros: Son aquellas caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, de calidad del
agua, que puede ser sometido a medicin.
5.2.9. Lmite Mximo Permisible: Nivel de concentracin o cantidad de uno o ms
contaminantes, por debajo del cual no se prev riesgo para la salud, el bienestar
humano y los ecosistemas, que es fijado por la Autoridad Competente y es legalmente
exigible.
5.2.10. Estndar de Calidad: Es el que rene los requisitos mnimos en busca de la excelencia
dentro de una organizacin institucional.
5.3. Frecuencia de Monitoreo
Depender de la frecuencia de monitoreo que los clientes soliciten en base a la actividad que
desarrollen y/o servicio que se brinde.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 7 de 40
5.4. Registro de Datos de Campo

Los datos tomados en campo debern ser anotados en las fichas de campo del laboratorio y
en la cadena de custodia, tanto para las muestras de agua (Anexo: 4) como para los datos de la
medicin de caudal (Anexo: 2).
6. UBICACION Y PUNTOS DE MUESTREO:
El personal de monitoreo deber obtener toda la informacin posible y de manera detallada
acerca de las estaciones del recurso hdrico a monitorear, generalmente esta informacin es
proporcionada por el cliente, ello servir para planear todo el procedimiento de muestreo.
6.1. Ubicacin
La ubicacin de los puntos de muestreo debern cumplir los siguientes criterios:
6.1.1. Identificacin: El punto de muestreo, debe ser identificado y reconocido claramente, de
manera que permita su ubicacin exacta. De preferencia, los puntos debern ser
presentados en cartas o mapas y en coordenadas UTM mediante el Sistema de
Posicionamiento Global.
6.1.2. Accesibilidad: Las caractersticas del punto deben permitir un rpido y seguro acceso
para tomar la muestra, no debe implicar riesgo para el monitor.
6.1.3. Representatividad: Se debe elegir tramo regular, accesible y uniforme del ro, se debe
evitar zonas de embalse o turbulencias no caractersticos del cuerpo de agua, a menos
que sean el objeto de la evaluacin. Es importante considerar la referencia para la
ubicacin de un punto de monitoreo pudiendo ser un puente, roca grande, rbol,
kilometraje vial y localidad.
6.1.4. Seguridad: Un aspecto a tener en cuenta, dentro de la ubicacin de los sitios de
monitoreo, es el nivel de seguridad con el que contar el personal encargado de la toma
de muestra.
Se deben incluir medidas de seguridad para lograr el acceso a un punto de monitoreo
segn el caso lo requiera (uso de arneses, cuerdas, etc) y siempre y cuando sea
estrictamente necesario, ya que lo primordial es preservar la vida del recurso humano.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 8 de 40
6.2. Puntos de Muestreo

6.2.1. Puntos de Muestreo para Descargas
El lugar ideal para el muestreo sera el punto exactamente antes de que la descarga
ingrese a un curso de agua receptor (es decir, una corriente natural o un ro). Sin
embargo, es posible que este punto no sea de acceso fcil ni seguro. En este caso, la
muestra debe ser recolectada en el primer punto accesible corriente arriba de la
descarga del conducto o canal.
6.2.2. Puntos de Muestreo para Aguas Receptoras
Generalmente, se trata de arroyos, ros, pantanos, lagos y aguas subterrneas en el
rea. Como mnimo, debe ubicarse dos puntos de muestreo: aguas arriba y aguas abajo,
en el cuerpo de agua receptor (tomando como referencia la descarga de un efluente
lquido).
Estos puntos permitirn determinar:
La calidad del recurso hdrico en el punto referencial aguas arriba.

Si la descarga de efluentes lquidos de las actividades productivas contribuyen a la
contaminacin de los cuerpos receptores.
En qu nivel estn afectando los contaminantes a los cuerpos receptores.
El punto de muestreo aguas arriba estar ubicado lo suficientemente distante para

asegurarse que no exista influencia de la descarga de un efluente lquido, pero aguas
abajo estar ubicado de cualquier descarga que pudiera influir en las caractersticas de
calidad del agua. La ubicacin del punto de muestreo aguas abajo debe estar en el punto
en el que la descarga se haya mezclado completamente con el agua receptora
dependiendo del caudal de la misma (100 m aguas abajo aprox.).
7. MEDICION DE CAUDALES
El caudal es la cantidad, o volumen, de agua que pasa por una seccin determinada en un
tiempo dado. El caudal, pues, est en funcin de la seccin a atravesar por la velocidad del agua.
Se expresa en litros o metros cbicos por segundo (l/seg o m3/seg). Para la medicin de
caudales es muy importante conocer la fuente de agua (manantial, ro, etc.; segn descripcin
del cliente), lo cual nos permitir escoger el mtodo ms adecuado de los muchos que hay los
que a continuacin se detallan, siendo los ms utilizados el mtodo del correntmetro y el
mtodo del flotador.
7.1. Mtodo del Correntmetro
En este mtodo la velocidad del agua se mide por medio del correntmetro que mide la
velocidad en un punto dado de la masa de agua. Por razones de seguridad, se sugiere el uso de
este mtodo slo en cursos de agua cuyo tirante no sea mayor de 60 cm, ya que la fuerza de la
corriente representa un serio peligro para el monitor.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 9 de 40
7.1.1. Equipos, Materiales y EPP
Correntmetro
Wincha
Botas (muslera)
Ficha de Campo
Poncho
7.1.2. Procedimiento
Se deber seleccionar tramo uniforme sin interferencia del curso de agua por piedras
o algn otro material.
Con la ayuda de una wincha o cinta mtrica se medir el ancho de la seccin y se
dividir esta cada 10 o 20cm, o incluso divisiones de mayor longitud, dependiendo
del ancho de la seccin del cauce.
En cada una de estas divisiones se medir la velocidad media con el correntmetro,
se realizaran por lo menos 5 mediciones por cada punto. Las profundidades en las
cuales se mide las velocidades con el correntmetro estn en funcin de la altura del
tirante de agua d.
Tirante de Agua
d (cm)
< 15
15 < d < 45
> 45
Profundidad de Lectura del Correntmetro

cm
d/2
0,6 d
0.2d y 0.8d 0.2d, 0.6d y 0.8d
Los datos de distancia, profundidad o tirante y velocidad media, sern registrados en

la ficha de campo (Anexo: 2), y con estos se hallara el caudal usando el formato de
Excel correspondiente (Anexo: 3).
7.2. Mtodo del Flotador
El mtodo del flotador se utiliza cuando no se tiene equipos de medicin y para este fin se
tiene que conocer el rea de la seccin y la velocidad del agua. Este mtodo se emplea en los
siguientes casos:
Excesiva velocidad del agua que dificulta el uso del correntmetro.
Presencia frecuente de cuerpos extraos en el curso del agua, que dificulta el uso del
correntmetro.
Cuando peligra la vida del que efecta el aforo.
Cuando peligra la integridad del correntmetro.
Cuando no haya forma de usar el correntmetro.
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 10 de 40
7.2.1. Equipos y Materiales:
Madera botella de plstico (algn objeto que pueda quedar en suspensin)

Wincha o cinta mtrica
Cronmetro
Botas (muslera)
Ficha de campo
7.2.2. Procedimiento
Elegir un tramo uniforme del canal.
Tomar los datos de longitud, ancho (en ambos extremos del tramo) y profundidad
(tres veces en cada extremo y en diferentes puntos), con estos datos se hallara el
volumen de agua.
A1
A2
L
V=LxHxA
En el extremo superior dejar caer una botella de plstico, en el mejor de los casos
se usara una botella de medio litro con contenido de agua hasta la mitad. Para
tener mayor exactitud esta operacin se deber repetir 5 veces y se determinara el
promedio del tiempo.
A = (A1 + A2)/2
H = (H1 + H2 + H3 + H4 + H5 + H6)/6
T = (t1 + t2 + t3 + t4 + t5)
l calculo consiste en:
Q = V/ T
Donde:
L: Largo del tramo
H: Profundidad promedio de la seccin.
A: Promedio de anchos.
V: volumen final
t: Tiempo en segundos del recorrido por el flotador
10
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 11 de 40
T: Tiempo Promedio del recorrido por el flotador a lo largo del tramo

seleccionado.
Q: Caudal
7.3. Mtodo usando dispositivos especiales tales como: vertederos y canaletas (Parshall,
trapezoidal, sin cuello, etc.).
Para la medicin de caudales tambin se utilizan algunas estructuras intencionalmente
construidas, llamadas medidores. Las estructuras que actualmente se usan se basan en los
dispositivos hidrulicos son: Orificio, vertedero y seccin crtica.
7.3.1. Vertedero:
Pueden ser de descarga libre o ahogada, de cresta delgada o ancha.
La ecuacin general de los vertederos es:
Q = K L HN
Donde:
Q: Caudal
K, N: coeficiente
L: Longitud de cresta
H: tirante de agua
7.3.2. Mtodo Volumtrico
Se emplea por lo general para caudales muy pequeos y se requiere de un recipiente
para colectar el agua. El caudal resulta de dividir el volumen de agua que se recoge en el
recipiente entre el tiempo que transcurre en colectar dicho volumen. Para tener una
mayor exactitud se deber repetir la operacin 5 veces y se tomara el promedio del
tiempo obtenido.
Q=V/T
Donde:
Q: Caudal m3 /s
V: Volumen en m3
T: Tiempo en segundos
8. PROGRAMA DE MONITOREO
El programa de monitoreo permitir, con los medios que se dispone, que la caracterizacin
del fenmeno a estudiar sea viable y de la manera ms aproximada posible a la realidad.
Se establecen por lo general, los siguientes puntos:
8.1. Estudios preliminares
11
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 12 de 40
Antes de proceder al estudio de un sistema hdrico (natural o artificial) es muy importante

hacer una revisin sobre los datos anteriores existentes y procedentes de otras
investigaciones anteriores (antecedentes), stos informarn acerca de la calidad del
agua, aportarn datos hidrolgicos y climatolgicos, darn la descripcin de las
condiciones locales que puedan influir en el estudio, as como la ilustracin respecto a otros
factores condicionantes de la calidad y circunstancias del agua o sistema hdrico a evaluar.
8.2. Nmero de muestras a tomar y parmetros a determinar.

El nmero de toma de muestras y los parmetros a investigar estarn en funcin del grado de
profundidad que se quiere alcanzar en el estudio, generalmente es determinado por los
clientes a quienes se les presta el servicio, a su vez dichos requerimientos son evaluados por el
personal profesional del laboratorio basados en las normas y reglamentos pertinentes segn
sea el caso.
8.3. Segn Matriz
8.3.1. Agua para Consumo Humano
Nuestra legislacin (Gua sobre el control de agua potable/SUNASS tabla 2) establece la
frecuencia, tcnicas de muestreo y procedimientos de anlisis tanto para el agua a la
salida de las estaciones de tratamiento, como para el agua en la red de distribucin;
tambin se aplica las recomendaciones dadas por la OMS (Cuadro A1), para el caso de
parmetros que no estn contemplados en las normas vigentes.
Slo recordar que se consideran una serie de caractersticas analticas relativas a
parmetros microbiolgicos,
parmetros fisicoqumicos y que deben ser
investigados en el agua potable de consumo pblico. (Ver Tabla 2 y Cuadro A1).
8.3.2. Agua Superficial Destinada a Potabilizacin
La frecuencia de muestreo y anlisis de aguas superficiales destinadas a producir
agua potable de consumo pblico vienen marcadas por la correspondiente
normativa nacional. Se clasifican las aguas en tres categoras de diferente calidad:
(a) aguas de USO I: Aguas de Abastecimiento domstico con simple desinfeccin; (b)
aguas de USO II: Aguas de abastecimientos domsticos con tratamiento equivalente a
procesos combinados de mezcla y coagulacin sedimentacin, filtracin y cloracin;
para cuya potabilizacin se requieren tratamientos fsicos y qumicos intensivos,
procesos desinfeccin (tabla I). En funcin de estas calidades se establecen los
muestreos y los parmetros concretos a analizar.
Los parmetros de inters para evaluar la calidad del agua puede ser: temperatura,
olor, color, turbidez, O2 disuelto, conductividad, pH, Fe y Mn totales, amonio, nitritos,
bicarbonatos, materia orgnica, fsforo total y coliformes totales y fecales. Con ello se
12
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 13 de 40
podr establecer perfectamente la secuencia de calidad del agua en funcin de los

perodos de estratificacin y mezcla trmica experimentados por el lago.
Si el agua a potabilizar procede de un ro, lgicamente afectado de ms variaciones
inesperadas de calidad que un embalse o lago, tambin debe establecerse su
pauta de calidad en el punto de captacin de aguas. La frecuencia y anlisis
antes expuestos debern incrementarse (sobre todo ante circunstancias atpicas,
como lluvias, vertidos incontrolados, etc.). Es conveniente analizar los siguientes
parmetros: slidos en suspensin, demanda bioqumica de oxgeno, dureza,
nitrgeno total y algunos metales pesados, por lo cual deber hacerse la sugerencia al
cliente.
8.3.3. Agua Subterrnea
En general suele presentar una buena calidad. El programa de muestreo para este
caso es ms restringido, aplicndose las determinaciones efectuadas en ros pero con
una frecuencia temporal ms amplia (trimestral) (Ver tabla I).
8.3.4. Efluentes
Tanto en el caso de aguas residuales domsticas como industriales, las frecuencias de
muestreos no estn bien delimitadas. Segn los Estndares de Calidad Ambiental y la
Ley General del Agua (Ver tabla 1 y tabla 6) que la desarrollan se establecen
caractersticas que definen la obligatoriedad del tratamiento de un vertido urbano o
industrial a un cauce pblico.
8.3.4.1. Para un agua residual urbana se pueden realizar un seguimiento efectivo
sobre sus pautas de calidad, por ejemplo, mediante un muestreo quincenal o
semanal del agua natural integrada antes de su ingreso en el cauce pblico y el
anlisis de: temperatura, slidos sedimentables y en suspensin, pH,
conductividad, demanda bioqumica de oxgeno y demanda qumica de oxgeno,
amonio, nitrgeno total y fsforo total, detergentes, grasas, cloruros, sulfatos,
cianuros, fenoles y metales totales. Con frecuencia mensual o bimensual podra
determinarse algn otro parmetro de inters.
Se pueden tomar muestras nicas o integradas en perodos de 24 horas. En el caso
concreto de un seguimiento para caracterizar la situacin fisicoqumica de un
agua residual para su depuracin futura, debern tomarse muestras, tanto del
global de agua de toda la poblacin, como de los puntos de emisin particulares de
determinadas zonas o sectores y a diferentes horas del da.
8.3.4.2. Los vertidos industriales son un tema muy complejo, puesto que sus caractersticas
vendrn dadas por la actividad en concreto de la industria causante del efluente. Si
la poblacin dispone de Ordenanza de Vertidos que marque los lmites que no
deben ser sobrepasados en los efluentes industriales al alcantarillado, se
analizarn todos los parmetros recogidos en la Ordenanza para cada vertido,
13
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 14 de 40
al menos con periodicidad bimensual, si bien esto tambin estar en funcin del
caudal de vertido.
Anlisis ms frecuentes de slidos en suspensin, demandas qumicas y
bioqumicas de oxgeno, pH, conductividad, detergentes, grasas, nitrgeno y
fsforo totales y materias inhibidoras de la biodegradacin, pueden ser
suficientes para ir caracterizando cada vertido. En realidad, la prctica ir
informando sobre la necesidad de chequear un parmetro u otro. Adems, la toma
de muestras deber practicarse preferentemente, durante las puntas de
produccin de cada empresa en concreto que suelen ser las de mayor poder
contaminante.
9. MUESTREO, PRESERVACIN, CONSERVACIN Y ENVO DE LAS MUESTRAS AL LABORATORIO
DE ANLISIS
9.1. Toma de Muestras
Es importante considerar las etapas que se tiene que dar para la toma de muestras de agua,
con la finalidad que la muestra sea lo ms representativa posible y as asegurar la integridad
desde su recoleccin hasta el reporte de los resultados.
9.1.1. Criterios de Muestreo segn Indicadores a Analizar
9.1.1.1. Indicadores Biolgicos
Muestra microbiolgica: Deber realizarse a una profundidad de 20 a 30 cm.
Los frascos para las muestras deben ser de vidrio y esterilizados, no deben ser
sometidos al enjuague, la toma de muestra es directa dejando un espacio para
aireacin y mezcla de 1/3 del frasco de muestreo.
Muestras de Parsitos: Deben emplearse frascos de plsticos de boca ancha con
cierre hermtico, limpios. Abrir el envase, enjuagar tres veces y sumergirlo a unos
30 cm por debajo de la superficie.
9.1.1.2. Indicadores Orgnicos
Para el caso de Aceites y Grasas e Hidrocarburos Totales de Petrleo (TPH):
Deber realizarse la toma directa sin realizar el enjuague. La toma de muestra se
hace en la superficie del agua. Los frascos a utilizar sern de vidrio, color mbar de
boca ancha con cierre hermtico (no utilizar contratapa de plstico), de un litro de
capacidad y preservar.
Para Demanda Bioqumica de Oxgeno: Utilizar frascos de plstico de boca ancha
de un litro de capacidad, limpios, enjuagar el frasco tres veces, al tomar la muestra
llenar completamente el frasco e inmediatamente tapar (no se debe de congelar la
muestra), no requiere de preservantes.
14
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 15 de 40
9.1.1.3. Parmetros Fsicos Qumicos
Para determinar Metales Pesados: Se utilizar frascos de plstico de boca ancha

con cierre hermtico, limpios de un litro de capacidad. Abrir el envase, enjuagar
tres veces y sumergirlo a unos 20 cm por debajo de la superficie y luego preservar.
Muestra para determinar Mercurio y Arsnico: Se emplear frascos de plsticos de
boca ancha con cierre hermtico, limpios y de 1 litro de capacidad. Abrir el envase,
enjuagar tres veces y sumergirlo a unos 20 cm por debajo de la superficie y luego
preservar; as mismo mantener la muestra en cajas protectoras de plstico a 4 C
aproximadamente.
Muestras para los parmetros Fsicos e iones: Se utilizan frascos de plstico de
boca ancha con cierre hermtico, limpios y de 1 litro de capacidad, se enjuaga tres
veces, no requiriendo preservacin y conservndose en cajas protectoras de
plstico a 4 C aproximadamente.
Para el parmetro Dureza Total y Clcica: Se utilizan frascos de plstico de boca
ancha con cierre hermtico, limpios y de 1/2 litro de capacidad se enjuaga tres
veces y luego preservar y conservndose en cajas protectoras de plstico a 4 C
aproximadamente.
Para muestra de Cianuro WAD y Libre: Se emplear frascos de plsticos de boca
ancha con cierre hermtico, limpios y de 1/2 litro de capacidad, se toma la muestra
enjuagando tres veces y luego preservar.
9.1.2. Actividades Previas al Muestreo

9.1.2.1. Preparativos para el muestreo
El personal deber preparar todos los equipos y materiales con dos das de
anticipacin, realizando a su vez las gestiones para el traslado externo de los
equipos y materiales (papeletas de salida, check list).
- Mapa de localizacin de las estaciones (si no se conociera el lugar)
- Instrucciones de muestreo
- Itinerario de muestreo
9.1.2.2. Revisin de equipos y material de muestreo
-
El personal deber verificar la calibracin de los equipos antes y despus de cada

salida de monitoreo lo cual quedara de manifiesto en el registro de calibracin de
equipos (Anexo: 5) y en la ficha de control (Anexo: 6).
En la preparacin de los envases se recomienda preparar envases extras que sirvan
de repuesto en caso de roturas o perdidas.
Marcadores de tinta indeleble
15
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 16 de 40
Cmara digital
GPS
Linterna
Cintas de embalaje
Preservantes*
Formatos de campo
* Si la toma de muestra se realiza fuera de la localidad.

9.1.3. Muestreo de Agua Potable
9.1.3.1. Consideraciones Generales:
-
Si el agua que sale de la planta de tratamiento proviene de una fuente subterrnea

va directamente a uno o ms reservorios (siempre y cuando el reservorio no reciba
agua de otra fuente), el muestreo en la planta puede ser omitido, de manera que
se podran tomar las muestras correspondientes slo en el reservorio los
reservorios.
Si el agua de la fuente subterrnea no es clorada, sino en el reservorio, las muestras
para el control se tomarn slo en el reservorio correspondiente. Si se tratara de
varias fuentes no cloradas que van a un solo reservorio, se tomarn las muestras
slo en el reservorio.
Antes de la toma de muestras para el anlisis bacteriolgico, se debe determinar
siempre el contenido de cloro residual. Si el agua en algn punto tuviera un
contenido menor de 0,5 mg/L de cloro libre residual, se debe proceder a tomar una
muestra adicional al nmero de muestras ya establecido.
Para planificar la toma de muestras para anlisis fsico y qumico, considerar lo
siguiente:
Si el agua que sale de la planta de tratamiento va directamente a un solo reservorio

(siempre y cuando el reservorio no reciba agua de otra fuente), el muestreo en la
planta debe realizarse con la frecuencia correspondiente, y omitirse el muestreo en
el reservorio o viceversa.
Si el agua que sale de la planta de tratamiento va directamente a varios reservorios
(siempre y cuando el reservorio no reciba agua de otra fuente), el muestreo en la
planta debe realizarse con la frecuencia correspondiente, y el muestreo en los
reservorios por lo menos una vez al ao.
Si el agua que proviene de una fuente subterrnea va directamente a uno o ms
reservorios (siempre y cuando el reservorio no reciba agua de otra fuente), el
muestreo en la fuente subterrnea debe realizarse con la frecuencia
correspondiente, y omitirse el muestreo en el reservorio o viceversa.
Las muestras requieren almacenamiento a baja temperatura (uso de ice pack) y
realizar el anlisis inmediatamente en el laboratorio.
Llenar los registros de cada muestra recolectada en la cadena de custodia e
identificar cada frasco (rotulado).
16
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 17 de 40
9.1.3.2. Materiales y Equipos:
Equipo Multiparamtrico.
Turbidmetro
Coolers
Ice pack o bolsas de hielo
Preservantes
Frascos de vidrio transparente y/o mbar
Frascos de plstico
Pisceta
Agua destilada
Papel toalla
9.1.3.3. EPP:
Chaleco, casaca y/o impermeable

Zapatos de seguridad.
Gorro o casco.
Guantes de Nitrilo
Poncho para Agua (en caso de lluvia)
9.1.3.4. Procedimiento de Muestreo:
Cloro residual.
Las muestras se recolectan a la salida de plantas de tratamiento, fuentes
subterrneas, reservorios y redes de distribucin1.
- Ubicar los puntos crticos, puntos notables puntos sospechosos y genricos, en cada
zona de abastecimiento.
- Utilizar botella de plstico.
- Colocarse los guantes de nitrilo.
- Enjuagar 3 veces el envase con el agua a muestrear.
- Tomar la muestra.
Control bacteriolgico, fsico y qumico.

Las muestras se recolectan a la salida de plantas de tratamiento, fuentes
subterrneas, reservorios y redes de distribucin.
- Utilizar botella de plstico/vidrio. (ver tabla 4)
- Colocarse los guantes de ltex.
- Tomar las muestras.
Resolucin de Superintendencia N190-97-SUNASS
17
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 18 de 40
La frecuencia de muestreo que se deben de aplicar para el control de la calidad

bacteriolgica, fsica y qumica del agua, se indica en la tabla 7 - anexos.
9.1.4. Muestreo en Agua Superficial
9.1.4.1. Consideraciones Generales:
Evitar las reas de turbulencia excesiva, considerando la profundidad, la velocidad

de la corriente y la distancia de separacin entre ambas orillas (en el caso de ros)
La toma de muestras se debe realizar en direccin opuesta al flujo del recurso
hdrico, la primera aguas abajo y la ltima aguas arriba.
En lo posible realizar la toma de muestra al centro de la corriente a una
profundidad de acuerdo al parmetro a determinar.
Uso de guantes de ltex, un par para cada estacin.
Cuando se trate de cursos que tengan una alta variabilidad de descarga y
caractersticas de esta, se deber tomar una nica muestra en un balde
(enjuagando 3 veces), la suficiente cantidad como para llenar todos los frascos.
Cuando se van a tomar varias muestras en un punto o estacin de muestreo se
tomar en primer lugar las destinadas al anlisis microbiolgico, despus al
anlisis biolgico y en ltimo lugar la destinada a las determinaciones
fisicoqumicas, con lo cual se evitarn posibles contaminaciones.
9.1.4.2. Materiales y Equipos:
Turbidmetro
Coolers
Preservantes
Frascos de plstico
Pisceta contenido agua destilada,
Papel toalla
balde
9.1.4.3. EPP
Chaleco, casaca y/o impermeable

Zapatos de seguridad y/o botas.
Gorro, casco.
Mascarillas
Guantes de nitrilo
9.1.4.4. Procedimiento de Muestreo:
18
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 19 de 40
Rotular las muestras y colocar la hora exacta en que se est tomando la muestra.
Colocarse los guantes de ltex.
Enjuagar 3 veces el frasco antes de tomar la muestra para los parmetros, a
excepcin para los parmetros biolgicos que solo se toma la muestra.
Para un anlisis general se toma la muestra hasta el ras (que no contenga burbujas).
Para los anlisis biolgicos se abre la tapa dentro del agua y se toma 1/3 de la
muestra solo y se tapa dentro del agua.
Para metales totales solo se toma hasta el ras (que no contenga burbujas).
9.1.5. Muestreo de Aguas Residuales
9.1.5.1. Consideraciones Generales
Las muestras deben examinarse tan pronto sea posible (ver tabla 4), ya que la
descomposicin bacteriana contina en el frasco de la muestra.
Se debe respetar los tiempos mnimos entre toma de muestra y llegada a
laboratorio especificados por el laboratorio para cada muestra.
Cuando se van a tomar varias muestras en un punto o estacin de muestreo se
tomar en primer lugar las destinadas al anlisis microbiolgico, despus al
anlisis biolgico y en ltimo lugar la destinada a las determinaciones
fisicoqumicas, con lo cual se evitarn posibles contaminaciones.
En muestras de vertidos, es importante considerar que la concentracin de
partculas se afecta tanto en profundidad como espacialmente, pudiendo no ser
homognea en el tiempo.
identificar cada frasco (etiquetado).
9.1.5.2. Materiales y Equipos
Turbidmetro
Coolers
Preservantes
Frascos de plstico
Papel toalla
Balde
Muestreador
9.1.5.3. EPP
Zapatos de seguridad y/o botas.

Gorro, casco.
19
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 20 de 40
Lentes.
Mascarillas
Guantes de ltex
Guardapolvo
9.1.5.4. Procedimiento de Muestreo
Es imprescindible la proteccin especial que se debe tener en este tipo de agua,

uso de guantes de ltex y mascarillas.
La muestra se tomara donde estn bien mezcladas las aguas residuales y de fcil
acceso, como puntos de mayor turbulencia, cada libre desde una tubera o
justamente en la entrada de una tubera.
Si se trata de una muestra compuesta, el recipiente donde se va a realizar la mezcla
debe de estar previamente enjuagada 3 veces.
Para un anlisis general se toma la muestra hasta el ras (que no contenga burbujas).
Para los anlisis biolgicos se abre la tapa dentro del agua y se toma 1/3 de la
muestra solo y se tapa dentro del agua. (con ayuda del balde)
Para metales totales solo se toma hasta el ras (que no contenga burbujas).
9.1.6. Muestreo de Lagos y Lagunas

9.1.5.5. Consideraciones Generales
Las muestras deben examinarse tan pronto sea posible (ver tabla 4).
Si se toman muestras de agua en profundidad, el recipiente debe
quedar hermticamente cerrado para evitar que sustancias oxidables al
contacto con el aire varen su concentracin desde su origen hasta el
momento del definitivo anlisis en el laboratorio.
Las muestras requieren almacenamiento a baja temperatura (uso de ice pack) y/o
preservacin con qumicos para mantener su integridad durante el transporte y
antes del anlisis en el laboratorio.
identificar cada frasco (etiquetado).
9.1.5.6. Materiales y Equipos
Turbidmetro
Coolers
Preservantes
20
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 21 de 40

Frascos de plstico
Papel toalla
Balde
9.1.5.7. EPP
Zapatos de seguridad.
Gorro.
Lentes.
Guantes de ltex
9.1.5.8. Procedimiento de Muestreo

-
En este caso las estaciones sern ubicadas realizando cuadrantes en la

superficie, las muestras se toman en diferentes profundidades y se mezclan
para tener una sola muestra por cada punto.
Para la toma de muestras en lagos y pantanos, se evitar la presencia de

espuma superficial.
Uso de guantes de ltex para cada toma de muestra.
9.2. Preservacin de las muestras de agua

Una vez tomada la muestra de agua, se procede a adicionarle el requerido de acuerdo a la
Tabla 3. Una vez preservada la muestra, cerrar hermticamente el frasco y para mayor
seguridad encintar la tapa para evitar cualquier derrame del lquido.
9.3. Conservacin y envo de las muestras de agua:
Las muestras recolectadas debern conservarse en cajas trmicas (Coolers) a temperatura
indicada (ver Tabla 4), disponiendo para ello con Ice pack o hielo. Los recipientes de vidrio
21
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 22 de 40
deben ser embalados y dispuestos en el cooler, alternndolos con botellas de plsticos para
evitar el choque entre estas, lo que puede originar roturas y derrames.
Las muestras recolectadas deben entregarse al laboratorio en el menor tiempo posible,
cumpliendo estrictamente con las exigencias de preservacin y el tiempo de almacenamiento
de las muestras. Para su ingreso al laboratorio de anlisis, las muestras debern ir
acompaadas de la Cadena de Custodia, lo que en algunos casos puede ser remitida dentro
del cooler, deber colocarse en un sobre plastificado a fin de evitar que se deteriore.
10. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD
Aseguramiento y control de calidad son parte esencial de todo sistema de monitoreo,
comprende un programa de actividades (capacitacin al personal, calibracin de equipos y
registro de datos) que garantizan que la medicin cumple normas definidas y apropiadas de
calidad con un determinado nivel de confianza, o puede ser visto como una cadena de
actividades diseadas para obtener datos fiables y precisos. Las funciones de control de calidad
influyen directamente en las actividades relacionadas con la medicin en campo, la calibracin
de los equipos de campo, registro de datos y la capacitacin. Para garantizar el xito de los
monitoreos, es necesario que cada componente del esquema del aseguramiento y control de
calidad se implemente de manera adecuada, para lo cual debe tenerse en cuenta lo siguiente:
Asegurarse que los frascos de muestreos cumplan con los requisitos tcnicos establecidos en
el presente protocolo.
Enviar toda la documentacin (formatos, cadena de custodia, etiqueta, oficios, etc) de las
muestras asegurando que los datos de campo no varen en su descripcin.
Es esencial que el personal de campo este debidamente capacitado para aplicar las
metodologas estandarizadas y aprobadas en el presente protocolo y en el uso de los equipos
de monitoreo como el multiparamtrico, Turbidmetro, correntmetro, etc.
El control de calidad se define como los procedimientos rutinarios dirigidos a obtener niveles de
rendimiento establecidos y controlar el proceso de medicin. Un buen programa de control de
calidad en un laboratorio consiste de por lo menos siete elementos (APHA, 1992):
Certificacin del rendimiento del operador;

Anlisis de blancos reactivos;
Calibracin con las estndares;
Anlisis de duplicados
Los componentes de un plan de garanta de la calidad en un laboratorio incluyen lo siguiente

(APHA, 1992):
Cartula con las firmas de aprobacin del plan, organizacin del personal y
responsabilidades;
Procedimientos para el control y la documentacin de muestras;
Procedimientos de operacin estndar para cada mtodo analtico;
Procedimientos para el mantenimiento preventivo de los equipos;
22
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 23 de 40
Procedimientos de calibracin, acciones correctivas, actividades de control interno de la

calidad, auditoras de rendimiento y evaluacin de los datos para determinar niveles de
precisin.
Blanco de Muestra2.
Esta botella deber llenarse con agua destilada y preservarse al igual que se hace para las
muestras de campo, as como almacenarse hasta su entrega, junto con las otras muestras para
anlisis. Estos resultados indicaran cualquier contaminacin que se encuentre presente en las
botellas.
Duplicado de Muestra.
Se trata de una sola muestra que es dividida en dos muestras (conocida como split). Los
duplicados deben ser enviados con nombres diferentes y no deben ser conocidos por el
laboratorio.
11. PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIN
11.1. Recoleccin y distribucin de la informacin
El LCA cuenta con un software en hojas de clculo de Excel donde se registran los datos de
Caudal y de los parmetros medidos.
11.2. Anlisis de la informacin
El manejo de la informacin involucra el procesamiento y manipulacin de los datos
recibidos o recogidos de los equipos de monitoreo. Esto incluye tcnicas como la correccin
de los datos luego de las recalibraciones, clculo de los datos promediados y acciones a
tomar cuando se pierden datos por falla o inactividad.
11.3. Generacin de la base de datos
La informacin generada se transmite a una central de almacenamiento en la cual debe
existir personal calificado para proceder a la validacin, anlisis e interpretacin de sta,
dejndola disponible y en los formatos adecuados para su posterior uso y aplicacin en
bases de datos.
Los datos de monitoreo son grabados semestralmente en un archivo electrnico y
archivados en CD cada seis meses. Los datos crudos y procesados deben ser archivados.
11.4. Validacin de la informacin
Esta se desarrolla teniendo en cuenta la discriminacin de datos errneos que pudieran
haberse tomado por diversos factores, tales como: resultados de calibraciones y ajustes
efectuados en los parmetros de operacin, desarrollo e historia de los servicios realizados
a los equipos, cambio en las condiciones estacionales, y los niveles de otros contaminantes
durante el mismo perodo.
2
(Calidad de los Resultados de Anlisis en el Monitoreo de Agua. Estudio de Casos.- Golder Associates Peru S.A.)
23
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 24 de 40
Antes de iniciar el anlisis de los datos recibidos del campo y del laboratorio, todos los
datos originales deben ser verificados y cotejados. Esta actividad empieza revisando todos
los formularios con estos datos para ubicar errores o valores faltantes. Una vez ingresados a
la computadora, deber revisarse los datos para detectar valores atpicos.
Para tales efectos se manejan dos criterios:
-Los Criterios Cuantitativos, que hacen referencia a informacin histrica del sitio de
medicin, estado operacional de los equipos, calibraciones, rango de medicin, etc.
-Los Criterios Cualitativos, que deben incorporar informacin relevante respecto de las
condiciones de la medicin, observaciones adicionales, tales como meteorologa u otros
contaminantes, mediciones independientes de otras estaciones u otros sistemas de
medicin, etc.
Una vez clasificados los datos mediante estos criterios, ya se pueden contar con los datos
validados y prestos a formar parte de un informe confiable.
11.5. Reporte del Monitoreo
Se cuenta con formatos para la transferencia de informacin apropiada para los usuarios
finales de la informacin. La comunicacin de los datos o de la informacin se puede
realizar mediante:
Reporte escrito (en papel). Esto puede proporcionar el acceso a la informacin de

calidad de aire a los usuarios finales.
Reportes por medios de comunicacin electrnicos, por ejemplo Internet va pgina
Web, correo electrnico.
24
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 25 de 40
12. ANEXOS
TABLA 1: LIMITES MAXIMO PERMISIBLES (LMP) REFERENCIALES DE LOS PARAMETROS DE
CALIDAD DEL AGUA
Notas
(1) Valores tomados provisionalmente de los valores gua recomendados por la Organizacin Mundial de la Salud (1995)
(2) Valores establecidos en la norma nacional Reglamento de Requisitos Oficiales fsicos, qumicos y bacteriolgicos que
deben reunir las aguas de bebida para ser consideradas potables, aprobado por Resolucin Suprema del 17 de Diciembre
de 1946
(3) En el caso de los parmetros de conductividad y dureza, considerando que son parmetros que afectan solamente la
calidad esttica del agua, tomar como referencia los valores indicados, los que han sido propuestos para la actualizacin
de la norma de calidad de agua para consumo humano especialmente para aguas subterrneas.
(*) Compuestos txicos
(**) Oficio Circular No 677-2000/SUNASS-INF.
Mediante este oficio la SUNASS estableci los valores lmite mximo permisibles referenciales de
los parmetros de control; ello originado por la carencia de una norma nacional actualizada, ya que
la vigente data del ao 1946 y no considera varios parmetros, como turbiedad, coliformes, pH,
aluminio, nitratos, cadmio, mercurio, cromo, entre otros: para los cuales se ha tomado los valores
gua que recomienda la Organizacin Mundial de la Salud, OMS.
25
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 26 de 40
TABLA 2:
Requisitos para la toma demuestras de agua segn los parmetros correspondientes.
Parmetro
Color
Conductividad
Turbiedad
Tipo de
Frasco
PV
PV
PV
Volumen
Preservacin
de Muestra
500 ml
Refrigerar a 4oC
500 ml
100 ml
Alcalinidad
PV
50 ml
Dureza
PV
100 ml
Slidos
PV
1L
Cloro Residual
PV
500 ml
Cloruros
PV
100 ml
Fluoruros
10 ml
Sulfatos
PV
100 ml
Cianuros
PV
500 ml
300 ml
DBO
PV
1L
DQO
PV
10 ml
Oxgeno Disuelto
Aceites y Grasa
Hidrocarburos
Nitrgeno
Nitrgeno Amoniacal
Nitrgeno Orgnico
Nitratos
Nitritos
Fosforo Total
Fosforo Soluble
Fosforo Hidrolizable
SAAM
V
(mbar)
V
(mbar)
PV
PV
PV
PV
PV
1L
1L
250 ml
50 ml
250 ml
100 ml
100 ml
100 ml
100 ml
10 ml
100 ml
26
Refrigerar a 4oC
Tiempo de
Almacenamiento
48 horas
28 das
48 horas
48 horas
Refrigerar a 4 C
Refrigerar a 4 C
Agregar HNO3
hasta pH < 2
Refrigerar a 4oC
Analizar
inmediatamente
Refrigerar a 4oC
6 meses
2 - 7 das
7 das
7 das
25 das
Refrigerar a 4 C
Refrigerar a 4 C
Refrigerar, agregar
NaOH hasta pH =
12
Analizar
inmediatamente
Refrigerar a 4oC
Refrigerar, agregar
H2SO4 hasta pH < 2
Refrigerar, agregar
H2SO4 hasta pH < 2
Refrigerar, agregar
H2SO4 hasta pH < 2
Refrigerar, agregar
H2SO4 hasta pH <
2
14 das
30 minutos
24 horas
28 das
24 horas
7 das
Refrigerar a 4oC
23 das
24 horas
28 das
28 das
Refrigerar a 4oC
48 horas
Refrigerar a 4oC
24 horas
Refrigerar a 4oC
24 horas
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 27 de 40
Parmetro
Tipo de
Frasco
Volumen
de Muestra
Metales
Cd, Cu, CR, Mn Pb, Zn,
Fe
Arsnico
PV
500 ml
PV
100 ml
100 ml
P/V
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
1L
Agua Potable
4L
Salmonella (NMP)
Clostridios Sulfato
reductores
Estreptococos Fecales
Vibrio Cholerae (A/P)
Aguas Superficiales
Agua Potable
Vibrio Cholerae (NMP)
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
1L
4L
200 ml
Refrigerar a 4oC
24 horas
Refrigerar a 4oC
24 horas
Mercurio
Bacterias
Heterotrficas
Coliformes Total y Fecal
Salmonella (A/P)
Aguas Superficiales
Clorofila
Enteroparsitos
Agua Residual Cruda
Agua Residual Tratada
Agua Superficial
Agua Potable
Lodos
Fitoplancton**
Aguas Eutrficas
Aguas Oligotrficas
Zooplancton
Aguas Eutrficas
Aguas Oligotrficas
Preservacin
Refrigerar,
agregar HNO3
hasta pH < 2
Refrigerar,
agregar H2SO4
hasta pH < 2
Refrigerar a 4oC
Tiempo de
Almacenamiento
6 meses
6 meses
28 das
24 horas
200 ml
Refrigerar a 4 C
24 horas
P
P
P
P
B
1L
5L
5L
10 L
200 g
Refrigerar a 4oC
24 horas
P
P
1L
6L
P
P
1L
6L
3 das
Temperatura
Ambiente
24 horas
Temperatura
Ambiente
24 horas
P: Plsticos
V: Vidrio
B: Bolsa de plstico sellado
SAAM: Sustancias activas al Azul de Metileno
NMP: Numero ms Probable
A/P: Ausencia / Presencia
27
CDIGO:
RM-001
TABLA 3:
1. Cadena de Custodia o Acta de Muestreo.
28
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 28 de 40
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 29 de 40
2. Registro de Calibracin de Equipos
EQUIPO/CDIGO
SENSOR VALOR MEDIDO
OBSERVACIONES
29
FECHA
RESPOSABLE
FIRMA
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 30 de 40
TABLA 4:
Cuadro A1: Calidad bacteriolgica del agua potable a
Organismos
Valor gua
agua de bebida
E. coli
Bacterias coliformes
No deben ser detectables en ninguna muestra de 100 mL.
termorresistentes b
Agua tratada que llega al sistema de distribucin
E. coli o bacterias coliformes - No deben ser detectables en ninguna muestra de 100 mL.
Termorresistentes
- No deben ser detectables en ninguna muestra de 100 mL.
Total de bacterias coliformes
Agua tratada que se halla en el sistema de distribucin
E. coli o bacterias coliformes No deben ser detectables en ninguna muestra de 100 mL.
Termorresistentes b
No deben ser detectables en ninguna muestra de 100 mL. En el
- Total de bacterias coliformes caso de los grandes sistemas de abastecimiento, cuando se
examinen suficientes muestras, debern estar ausentes en 95%
de las muestras tomadas durante cualquier perodo de 12 meses.
a
Si se detectan E. coli o bacterias coliformes en general, deben adaptarse inmediatamente
medidas para investigar la situacin. En el caso de las bacterias coliformes en general, se debe,
como mnimo, repetir el muestreo; si las bacterias se detectan tambin en la nueva muestra, se
deben realizar inmediatamente nuevas investigaciones para determinar la causa.
-
Cuadro A2 Sustancias qumicas de importancia para la salud presentes en el agua potable

A. Componentes inorgnicos
Valor gua
(mg/L)
Observaciones
antimonio
0,005 (P)a
arsnico
0,01b(P)
bario
0,7
boro
0,3
cadmio
0,003
cianuro
0,07
cromo
0,05 (P)
Para un riesgo adicional de cncer de la piel de 6 x 10-4
30
CDIGO:
RM-001
fluoruro
1,5
mercurio (total)
0,001
molibdeno
0,07
nquel
0,02
nitrato (NO3 -)
50
nitrito (NO2)
3 (P)
plomo
0,01
selenio
0,01
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 31 de 40
Al establecer normas nacionales, se deben tener en cuenta las

condiciones climticas, la cantidad de agua consumida y la
ingesta procedente de otras fuentes
La suma de las razones entre la concentracin de cada uno y su

respectivo valor gua no debe sobrepasar la unidad
B. Componentes orgnicos
Valor gua
(g/L)
Observaciones
Alcanos clorados
tetracloruro de carbono
diclorometano
1,2-dicloroetano
1,1,1-tricloroetano
Cloruro de vinilo
1,1-dicloroeteno
1,2-dicloroeteno
tricloroeteno
tetracloroeteno
2
20
30b
2000(P)
b
5
30
50
70(P)
40
para un riesgo adicional de 10-5

Etenos clorados
benceno
tolueno
Hidrocarburos aromticos
10b
700
ASO
xilenos
500
ASO
etilbenceno
300
ASO
estireno
20
ASO
benzo[a]pireno
0,7b
31
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 32 de 40
Bencenos clorados
monoclorobenceno
1,1-diclorobenceno
1,4-diclorobenceno
triclorobencenos (total)
300
1.000
300
20
ASO
ASO
ASO
ASO
Diversos
adipato de di(2-etilhexilo)
ftalato de di(2-etilhexilo)
acrilamida
epiclorhidrina
hexaclorobutadieno
cido edtico (EDTA)
cido nitrilotriactico
xido de tributilestao
80
8
0,5b
0,4 (P)
0,6
200 (P)
200
2
C.Plaguicidas
Observaciones
alacloro
aldicarb
aldrn/dieldrn
atrazina
bentazona
carbofurano
clordano
clortolurn
DDT
3-cloropropano
2,4-D
1,2-dicloropropano
1,3-dicloropropeno
heptacloro y
heptaclorepxido
hexaclorobenceno
isoproturn
lindano
MCPA
metoxicloro
metolacloro
molinato
pendimetalina
pentaclorofenol
20b
10
0,03
2
30
5
0,2
30
2
1b
30
20 (P)
20b
Valor gua
(g/L)
0,03
1b
9
2
2
20
10
6
20
9 (P)
32
CDIGO:
RM-001
permetrina
propanil
piridato
simazina
trifluralina
2,4-DB
dicloroprop
fenoprop
mecoprop
2,4,5-T
20
20
100
2
20
Herbicidas clorofenxidos disntintos del 2,4-D y el MCPA
90
100
9
10
9
33
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 33 de 40
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 34 de 40
Cuadro A3. Sustancias qumicas de importancia para la salud presentes en el agua potable
Valor gua
(mg/L)
Observaciones
antimonio
0,005 (P)a
arsnico
bario
boro
0,01b(P)
0,7
0,3
cadmio
0,003
cianuro
cobre
cromo
0,07
2 (P)
0,05 (P)
ASOd
1,5
Al establecer normas nacionales, se deben tener en cuenta las

condiciones climticas, la cantidad de agua consumida y la ingesta
procedente de otras fuentes
fluoruro
manganeso
0,5 (P)
mercurio (total)
0,001
molibdeno
nquel
nitrato (NO3-
0,07
0,02
50
nitrito (NO2-)
3 (P)
plomo
selenio
0,01
Para un riesgo adicional de cncer de la piel de 6 x 10-4
La suma de las razones entre la concentracin de cada uno y su

respectivo valor gua no debe sobrepasar la unidad
Se reconoce que no toda el agua se ajustar inmediatamente al valor
gua; entretanto, debern aplicarse todas las dems medidas
recomendadas para reducir la exposicin total al plomo
0,01
Cuadro A4. Sustancias y parmetros del agua potable que pueden provocar quejas de los
consumidores
Parmetro
color
sabor y olor
temperatura
turbiedad
Concentraciones que
probablemente
Razones de las quejas de los consumidores
provoquen quejas de
los consumidores a
Parmetros fsicos
15 UCVb
apariencia
deben ser aceptables
debe ser aceptable
Apariencia; para que la desinfeccin final sea
eficaz, mediana de la turbiedad < 1 UNT, muestra
5 UNTc
nica <
5 UNT
34
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 35 de 40
Componentes inorgnicos
0,2 mg/L
depsitos, cloracin
1,5 mg/L
olor y sabor
250 mg/lL
sabor, corrosin
manchas en la ropa lavada y las instalaciones de
cobre
1 mg/L
fontanera (valor gua provisional basado en
criterios sanitarios: 2 mg/L)
dureza
gran dureza: incrustaciones, formacin de espuma
baja dureza: posible corrosin
hierro
0,3 mg/L
fontanera
fontanera
manganeso
0,1 mg/L
(valor gua provisional basado en criterios
sanitarios: 0,5 mg/L)
pH bajo: corrosin
pH alto: sabor, sensacin jabonosa
pH
preferiblemente < 8,0 para que la desinfeccin con
cloro sea eficaz
sodio
200 mg/L
sabor
sulfato
250 mg/L
sabor, corrosin
sulfuro de hidrgeno 0,05 mg/L
olor y sabor
total de slidos
disueltos
1000 mg/L
sabor
zinc
3 mg/L
apariencia, sabor
componentes orgnicos
olor, sabor (valor gua basado en criterios
tolueno
24-170 g/L
sanitarios: 700 mg/L)
xileno
20-1.800 g/L
etilbenceno
2-200 g/L
estireno
4-2.600 g/L
monoclorobenceno 10-120 g/L
1,2-diclorobenceno
1-10 g/L
sanitarios:1.000 mg/L)
1,4-diclorobenceno
0,3-30 g/L
Triclorobencenos
5-50 g/L
(total)
Desinfectantes y sus productos secundarios
Cloro
600-1.000 g/L
aluminio
amoniaco
cloruro
35
CDIGO:
RM-001
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 36 de 40
sanitarios: 5 mg/L)
sabor, olor
sabor, olor
2,4,6-triclorofenol
2-300 g/L
a
Las concentraciones indicadas no son cifras exactas. Segn las circunstancias locales, puede haber
problemas con concentraciones ms bajas o ms elevadas. En el caso de los componentes
orgnicos, se proporciona una gama de concentraciones umbral para el sabor y el olor.
2-clorofenol
2,4-diclorofenol
0,1-10 g/L
0,3-40 g/L
UCV, unidad de color verdadero.
UNT, unidad nefelomtrica de turbiedad.
36
CDIGO:
RM-001
TABLA 5: ECA DS N 002-2008-MINAM
37
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 37 de 40
CDIGO:
RM-001
38
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 38 de 40
CDIGO:
RM-001
39
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 39 de 40
CDIGO:
RM-001
Tabla 7 Frecuencia de muestreo (muestras/ao)
VERSIN: 01
REVISIN: 00
Pgina 1 de 40

Protocolo Agua

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Protocolo Agua

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA

PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA

Patricia Barreto Senz

Gustavo Espinoza Lpez

Mario Leyva Collas

PROTOCOLO DE MONITOREO DE AGUA

LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

FACULTAD DE CIENCIAS DEL AMBIENTE DE LA

Copia ____ asignada a _________________

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

4.2.4. Instruir al personal en el correcto uso de los equipos de monitoreo y tcnicas de

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

5.1.2.3. Parmetros Orgnicos

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

5.2. Definicin de Trminos Bsicos

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

5.4. Registro de Datos de Campo

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

6.2. Puntos de Muestreo

La calidad del recurso hdrico en el punto referencial aguas arriba.

El punto de muestreo aguas arriba estar ubicado lo suficientemente distante para

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

7.1.1. Equipos, Materiales y EPP

Profundidad de Lectura del Correntmetro

Los datos de distancia, profundidad o tirante y velocidad media, sern registrados en

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

7.2.1. Equipos y Materiales:

Madera botella de plstico (algn objeto que pueda quedar en suspensin)

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

T: Tiempo Promedio del recorrido por el flotador a lo largo del tramo

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

Antes de proceder al estudio de un sistema hdrico (natural o artificial) es muy importante

8.2. Nmero de muestras a tomar y parmetros a determinar.

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

podr establecer perfectamente la secuencia de calidad del agua en funcin de los

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

9.1.1.3. Parmetros Fsicos Qumicos

Para determinar Metales Pesados: Se utilizar frascos de plstico de boca ancha

9.1.2. Actividades Previas al Muestreo

El personal deber verificar la calibracin de los equipos antes y despus de cada

Sistema de Gestin de Calidad - NTP ISO/IEC 17025

PROTOCOLO DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

* Si la toma de muestra se realiza fuera de la localidad.

Si el agua que sale de la planta de tratamiento proviene de una fuente subterrnea

Si el agua que sale de la planta de tratamiento va directamente a un solo reservorio

Copia asignada a _____________