Vous êtes sur la page 1sur 24

Supplment

Sport
LIBERT RVLE
LES CLAUSES DU
CONTRAT DU
NOUVEAU
SLECTIONNEUR
NATIONAL

EXCLUSIF

Tout sur le contrat


de Milovan Rajevac

P.17 21

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

F635

F635

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7275 LUNDI 4 JUILLET 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

PINGLE PAR LES RAPPORTS DE PLUSIEURS ONG


ET INSTITUTIONS INTERNATIONALES

LAlgrie
collectionne les
mauvais points

RVALUATION DU PRIX DES


VHICULES COMMANDS

Automobile: ce
que risquent les
concessionnaires

P.7

EMPRUNT NATIONAL POUR LA


CROISSANCE CONOMIQUE

Les titres
souscrits peuvent
tre donns en
garantie pour les
crdits P.7

P.3

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes


libres pour
dfendre lAlgrie
des liberts P.8

Lettre ouverte
de Slimane
Benassa
au prsident de
la Rpublique
P.4

IL TAIT LORIGINE DU MANIFESTE DES 121 CONTRE


LA GUERRE DALGRIE

JOURNES CONOMIQUES DAIX-EN-PROVENCE

Rebrab: La colocalisation Dcs de lancien Premier


permet la cration de
ministre franais,
groupes comptitifs
Michel Rocard
P.2

P.4

Lundi 4 juillet 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

JOURNES CONOMIQUES DAIX-EN-PROVENCE

Rebrab: La colocalisation
permet la cration de groupes
comptitifs
Selon Issad Rebrab, pour asseoir le dveloppement et prtendre la puissance, il est impratif davoir une bonne
gouvernance, une libert dentreprendre et dinvestir, de la transparence et la libert dexpression.
est quoi la puissance et
comment lasseoir? Si cette question tait pose au
prsident du groupe Cevital, Issad Rebrab, sa rponse serait: La puissance, cest la capacit dvelopper une conomie
de la connaissance, cest linvestissement dans
une ducation de
De notre envoy spcial qualit
pour
Aix-en-Provence : lmergence des
SOFIANE AT IFLIS talents, cest linvestissement dans
la recherche et le dveloppement.
Intervenant hier matin dans un panel fort relev intitul Quelle forme aura la puissance
de demain ? et compos notamment de
Franois Villeroy de Gahlu (Banque de France), Mingpo Cai (Cathay Capital Private
Equity, un important fonds dinvestissement),
Jean-Pierre Clamadieu (Solvay) et Guillaume
Faury (Airbus Helicopters), au troisime et
dernier jour des journes conomiques dAixen-Provence, le capitaine dindustrie algrien
a expliqu que tous les rves sont permis, ds
lors que ces lments qui aident la puissance sont satisfaits. Le prsident de Cevital, qui

C. E.

a eu la veille une activit intense, principalement des entretiens avec de hautes personnalits de lconomie et de la finance mondiales,
linstar de la directrice du Fonds montaire international (FMI), Christine Lagarde, a estim, en outre, que cest par ledveloppement
conomique que lon accde la puissance et
lquation ne peut pas tre inverse. Cest avec
la puissance technologique et financire que lon
accde au dveloppement conomique qui, son
tour, permet de prtendre devenir une puis-

sancergionale, a-t-il affirm,


non sans mettre laccent sur les
conditions sans lesquelles le
dveloppementnest pas possible. Pour Issad Rebrab, pour
asseoir le dveloppement et
prtendre la puissance, il est
impratif davoir une bonne
gouvernance, une libert dentreprendre et dinvestir, de la
transparence et la libert dexpression. Si le Chinois Mingpo, patron dun grand fonds
dinvestissement, a soumis
dbat le concept de puissance
cooprative, Issad Rebrab a, lui,
mis en exergue la russite, exemples lappui,
de ce quil appelle la colocalisation, un
concept quil distingue nettement de la dlocalisation. Nous avons constat quen reprenant, dans le cadre de la colocalisation,certaines
entreprises en France qui avaient dpos leurs
bilans, nousleur avons redonn vie mais galementune plus forte croissance, grce aussi
une coopration avec des entreprises bases en
Algrie, a tmoign M. Rebrab, citant en
exemple les entreprises OXXO, qui a t r-

nove et qui dgage des bnfices et a gnr


de nouveaux emplois, et lusine Brandt, qui a
repris lexportation. Sans les investissements
crs en Algrie, on naurait pas pu sauver ces
entreprises qui ont renou avec la croissance et
lemploi, a-t-il encore soulign, ajoutant
quen joignant les avantages comparatifs en
France et les avantages comparatifs en Algrie,
on a recr de grands groupes trs comptitifs
au niveau mondial.
Une performance singulire du groupe Cevital, au regard de lenvironnement dfavorable
dans lequel elle a t ralise. Car, faut-il encore le rappeler, les activits du groupeen Algrie font face moult obstructions de la part
des autorits politiques et du gouvernement.
Des autorits qui sont alles jusqu interdire son prsident la participation aux forums
conomiques, alors quil reste le plus grand investisseur priv du pays, le second contributeur aprs la compagnie ptrolire Sonatrach.
La dernire exclusion dont Rebrab a fait lobjet remonte au printemps dernier, lorsquon
lui a interdit de prendre part au forum algro-britannique, un forum que le groupe Cevital avait pourtant sponsoris.
S. A. I.

Publicit

F.658

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

Lactualit en question

PINGLE PAR LES RAPPORTS DE PLUSIEURS ONG ET INSTITUTIONS INTERNATIONALES

LAlgrie collectionne
les mauvais points
lunisson, nombre dONG et autres institutions internationales dcrivent un pays o, de plus en plus, les liberts sont
mises rude preuve, les militants des droits de lHomme harcels, la corruption et la bureaucratie sont endmiques.
est pass de coutume
depuis
quelques
mois : chaque fois
quune ONG trangre ou une institution ternue, Alger
attrape la grippe. Les rapports
concernant lAlgrie se suivent et se
ressemblent au point dagacer les autorits algriennes qui ne se privent
plus dsormais de rpliquer. Dernire raction en date, le communiqu laconique du dpartement de
Ramtane Lamamra, rendu public
propos du rapport du dpartement
dtat sur la lutte contre la traite des
tres humains publi, il y a quelques
jours, au titre de lanne 2015.
Alger na pas apprci quelle soit
classe dans la catgorie 3 qui regroupe les pays qui ne se conforment
pas pleinement aux normes minimales pour llimination de la traite
et ne font pas defforts pour atteindre
cet objectif. Il y a une anne, cest
lambassadeur des tats-Unis, Joan
Polaschik, dtre convoque au ministre des Affaires trangres o
une communication formelle lui a

D. R.
Les autorits algriennes sont accables par les rapports ngatifs.

t faite sur lvaluation et lapprciation par le gouvernement algrien


du rapport sur les droits de lHomme
dans le monde en 2014, publi
quelques jours plus tt par le dpartement dtat. Conjugues
dautres, ces ractions de vierge ef-

farouche cachent mal, vrai dire, le


malaise des autorits mais surtout la
ralit du pays que seuls le gouvernement, ses relais mdiatiques, ses
courtisans et autres laudateurs et
mystificateurs tentent de dissimuler
lopinion.

BEDOUI LA RECONNU LORS DE LA RENCONTRE AVEC LES WALIS DE LEST

Nous sommes dfaillants


et nous devons nous assumer
e ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Noureddine Bedoui, en visite, avanthier, Constantine, a exprim son
mcontentement de la gestion des
walis et des autorits locales dans la
plupart des wilayas. Nous sommes
dfaillants, a dclar le ministre
aux 14 walis prsents la rencontre
rgionale de lest du pays, dont
lordre du jour tait le dveloppement conomique local.
Noureddine Bedoui a exig des walis de revoir leur gestion et de sadapter la situation conomique actuelle
du pays. Plus de ptrole, ni dargent
et vous tes incapables de recouvrir les
impts malgr tous les moyens mis
votre disposition!, sest insurg le
ministre de lIntrieur.
Les rapports que les diffrents directeurs de son dpartement ont
prsents lors de cette rencontre
sur lassainissement du foncier, les
nouveaux parcs industriels et les
ressources des collectivits locales
ont provoqu la colre du ministre. La rcupration de la taxe
foncire ne dpasse pas les 2%, relve
t-il avec rprobation, en se demandant sil faut faire appel aux huissiers
de justice pour recouvrer la fiscalit. Les autorits locales ne doivent
pas hsiter puisque cest une source de
financement pour les projets inscrits
dans le programme de dveloppement
local. On a un manque gagner de
12 milliards de dinars dans les 48 wilayas et notre objectif est de rcuprer 27% suite aux rformes de la fiscalit locale et la mobilisation des gisements fiscaux, a dclar son tour
Azzedine Kerri, directeur au minis-

tre de lIntrieur et des Collectivits locales, lors de sa communication


sur la valorisation du patrimoine des
collectivits locales. Dans son intervention, le ministre a expliqu cette situation par linefficacit des services de contrle et de suivi sur le terrain et que cette organisation doit
tre revue et corrige pour garantir
une meilleure rentabilit.
Il affirmera galement que si le volet fiscal est important dans le financement des communes, linvestissement favorise, quant lui, un dveloppement local durable. Et cest
pour cette raison, dira-t-il, que les
autorits locales doivent encourager
les projets dinvestissement et accompagner les investisseurs en mettant leur disposition tout le ncessaire pour concrtiser leurs projets. ce sujet, le ministre est revenu sur les pratiques bureaucratiques
qui doivent tre limines et combattues par des mcanismes mieux
adapts dans la perspective dune
amlioration constante de la qualit du service public.
Noureddine Bedoui na cess, durant
toute la rencontre, de mettre en
exergue la ncessit denrayer toutes
les formes de bureaucratieet de demander aux walis dassumer leurs
engagements en tant que commis de
la Rpublique.
Notons que cette deuxime rencontre avec les walis, aprs celle
dOran, qui avait au programme
les thmatiques de lconomie locale et celle de lamlioration du service public, sorganise dans le cadre
des prparations entames par le ministre de lIntrieur et des Collec-

tivits locales pour la runion annuelle gouvernement-walis.


SOUHEILA BETINA

Que ce soit sur le plan des liberts individuelles ou collectivits, dassociations, dexpression, de runion, la
situation des droits de lHomme, le
climat des affaires, la lutte contre la
corruption, la libert dentreprendre
ou simplement du cadre de vie, il ne
se passe plus un mois sans quun rapport vienne nous pingler.
lunisson, nombre dONG et
autres institutions internationales
dcrivent un pays o, de plus en plus,
les liberts sont mises rude preuve, les militants des droits de lHomme harcels, o la corruption et la
bureaucratie sont endmiques, un
pays qui ne respecte pas certaines
conventions internationales, o les
droits de lopposition sont rduits
une portion congrue et o il nest pas
ais de faire des affaires.
Il y a quelques semaines, RSF publiait son classement mondial de la
libert de la presse et lAlgrie arrivait la 129e position aprs avoir perdu dix places par rapport 2015.
Dans rapport Doing Business, dition 2016, la Banque mondiale relevait que malgr les efforts consentis par lAlgrie pour lamlioration
du climat des affaires (), il est de
plus en plus difficile de faire des affaires en Algrie.
Ingalit, bureaucratie, corruption,
interdiction de manifester, rpression, pressions sur les associations,
les mdias et les ONG locaux, difficile accs au logement, aux soins, criminalit, viols et vols, atteinte
lintgrit physique, violence contre
les femmes sont autant de griefs

LDITO

retenus par la Laddh dans son rapport publi en dcembre dernier. La


situation est dramatique en Algrie () Le systme algrien a voulu
entretenir lillusion dun changement l o la ralit est marque par
la continuit dans la rpression, les
violations des liberts publiques et des
droits de lHomme, notait le rapport.
Mme constat tabli par Amnesty
International qui a dnonc dans son
rapport la restriction de la libert
d'expression, d'association et de runion, par l'arrestation ou la poursuite judiciaire des manifestants pacifiques, des militants et des journalistes et parfois mme des bloggeurs
sur facebook, par l'interdiction ou la
rpression des manifestations Alger
et ailleurs, et la poursuite remarque
des autorits aux dfenseurs des
droits de l'Homme.
Pour sa part, HRW (Human Rights
Watch) relve quen 2015, le gouvernement na toujours pas tenu ses
promesses de 2011 dintroduire des rformes, et a svrement port atteinte aux droits humains. Quant au
dpartement dtat, il a reproch rcemment dans son rapport 2015 au
gouvernement de ne pas appliquer
correctement la loi sur la lutte
contre la corruption. Et ce nest
certainement pas au milieu de ce tableau que laffaire KBC va rhabiliter limage de lAlgrie ltranger,
pour paraphraser un discours ressass ds le premier mandat de Bouteflika
KARIM KEBIR

PAR OMAR OUALI

Cartons rouges
lvidence, cest
laffaire dEl Khabar
qui a dnitivement lev le voile sur la
schizophrnie du pouvoir
algrien. Ce dernier se
rengorge de grandes envoles
sur les droits politiques, ltat
de droit, voire mme ltat
civil, en thorie, tout en
apportant la preuve du
contraire sur le terrain
pratique, travers la
mobilisation de ses appareils
rpressifs. Quand des jeunes
artistes, qui cherchent
apporter juste un peu
dhumour et de lgret dans
la quotidien anxiogne des
citoyens, sont placs en
dtention prventive, parce
quils ont commis
limprudence de faire des
enregistrements dans un
studio litigieux, cest une
image dsastreuse qui est
donne de lAlgrie.

dfaut de bons points et de satisfecit en ces temps de faillite politique et conomique constates, lAlgrie se console collectionner dsormais des cartons rouges. Cest un feu roulant
sans prcdent de critiques, qui sexprime travers des organisations
internationales, toutes dnonant les atteintes la libert dexpression,
dassociation, dentreprendre Amnesty International, Reporters
sans frontires, FIJ, dpartement et autres organismes dtat y
sont alls ces dernires semaines de leur dnonciations avec des rapports dune extrme svrit, en raction aux atteintes rptes aux droits
de lHomme.
lvidence, cest laffaire dEl Khabar qui a dfinitivement lev le voile sur la schizophrnie du pouvoir algrien. Ce dernier se rengorge de
grandes envoles sur les droits politiques, ltat de droit, voire mme
ltat civil, en thorie, tout en apportant la preuve du contraire sur le
terrain pratique, travers la mobilisation de ses appareils rpressifs.
Quand des jeunes artistes, qui cherchent apporter juste un peu dhumour et de lgret dans la quotidien anxiogne des citoyens, sont placs en dtention prventive, parce quils ont commis limprudence de
faire des enregistrements dans un studio litigieux, cest une image dsastreuse qui est donne de lAlgrie.
Ceux qui sont derrire ces performances liberticides se rendent-ils compte combien ils font mal au pays qui, en ces temps dincertitudes plurielles,
a surtout besoin de srnit et de calme ? Pourtant, jusque-l, ce mme
pouvoir sest montr assez sourcilleux sur le regard extrieur que le monde porte sur lAlgrie. Mais, visiblement, la clique qui a actuellement les
leviers de dcision na mme plus ce souci denvoyer des signaux positifs nos partenaires trangers, pour qui les liberts sont quelque chose de non ngociable. Autorit, justice sont des valeurs cardinales dont
il est de bon ton de se revendiquer. Mais, encore faut-il quelles ne soient
pas brandies pour justifier des drives autoritaristes. Et larrestation dun
artiste, pour quelque motif soit-il, en est une, malheureusement. n

Lundi 4 juillet 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL TAIT LORIGINE DU MANIFESTE DES 121 CONTRE LA GUERRE DALGRIE

Dcs de lancien
Premier ministre franais,
Michel Rocard
Chef de parti, haut fonctionnaire, snateur, dput, ministre et Premier ministre, Michel Rocard,
ce hamster rudit est rest la rfrence intellectuelle de la gauche franaise et son matre penser.
ancien Premier
ministre
sous
Franois Mitterrand, Michel Rocard, qui sest oppos la guerre
quavait livre la France contre le
peuple algrien, sest teint samedi lge de 85 ans.
Militant trs actif de la gauche
franaise, notamment la Section
franaise de linternationale ouvrire (SFIO), il se dresse contre la
politique algrienne de Guy Mollet pour entrer en dissidence. En sa
qualit de secrtaire des tudiants
socialistes, il est hostile la guerre
mene par sa famille politique
contre le peuple algrien et fonde
le PSA (Parti socialiste autonome). Le 17 fvrier 1959, en sa qualit de fonctionnaire, g de 28
ans, il remet un rapport sur les
conditions prvalant dans les camps
de concentration des Algriens
(homme, femmes et enfants) au dlgu gnral en Algrie.
Le rapport faisait tat dune ralit ignore par lopinion publique
concernant plus dun million dAlgriens, dtenus dans des conditions inhumaines dans ces camps,

D. R.

une des tragdies les plus mconnues de la guerre dAlgrie qui


enregistraient une mortalit enfantine effrayante. Michel Rocard
relatait dans son rapport que, par
jour, prs de 500 enfants sont menaces de famine. Alert par l'auteur du rapport, le cabinet du gar-

de des Sceaux du gouvernement de


Michel Debr, Edmond Michelet,
dcide de donner ce rapport la
presse. Selon des historiens, ce
rapport est lorigine du manifeste des 121 intellectuels et hommes
de culture franais contre la guerre dAlgrie, dans lequel les signa-

taires dnoncent la pratique de la


torture et sengagent refuser de
prendre les armes contre le peuple
algrien.
Chef de parti, haut fonctionnaire,
snateur, dput, ministre et Premier ministre, Michel Rocard, ce
hamster rudit est rest la rfren-

ce intellectuelle de la gauche franaise et son matre penser.


Il est considr comme un modle dune gnration politique, comptent, inventif et honnte. Dans sa
dernire interview, un testament
politique, accorde lhebdomadaire le Point du 23 juin dernier, il a affirm que la gauche franaise actuelle est la plus rtrograde.
Dans son analyse de la classe politique franaise, Michel Rocard a estim que la dmocratie chrtienne
avait un projet de socit pour toute lEurope quelle a fini par abandonner. Le gaullisme a disparu. Le
communisme sest englouti dans
son propre archasme et le socialisme porte un projet, mais il nest plus
clair depuis longtemps.
Pour lui, la France est entre dans
un dclin profond cause de la
manire dont la communication est
conduite et gre, soulignant ce que
compte aujourdhui lattitude des
mdias.
Beaucoup le reconnaissent en tant
que leader politique, il a marqu
lhistoire de la gauche, et en sa
qualit de Premier ministre, il a laiss des rformes prcieuses.
APS

Lettre ouverte de Slimane Benassa au prsident de la Rpublique

diffrent sur la manire et le contenu de sa


ralisation. Aujourdhui, ils sont mis face
face et les tats srigent en arbitres. Mon
fils ne fait pas de politique, ni pour les uns
ni contre les autres. Cest sa jeunesse, sa
comptence, sa modernit, qui sont
hautement politiques et rien dautre.

leur devenir.
Quand on dit que mon fils fait de la
politique (au sens o ceux qui laccusent
lentendent, savoir quil fait le jeu de tel
clan par rapport tel autre), on ne
simagine pas quil faut le mettre dans une
machine reculer le temps pour quil en
soit capable. Nous sommes 70 ans de la
guerre de libration pour ceux quils lont
faite, mais pour nos enfants, cette guerre
cest du pass, ctait il y a un sicle. Non
parce quils la mprisent, mais parce quils
sont inscrits dans une autre notion de
temps. Nous navons pas les mmes
horloges dans nos ttes.
Ils sont les enfants des rseaux sociaux et
du numrique, ils parlent une autre langue
que nous et nous devons apprendre la
parler si nous voulons continuer
communiquer avec eux.
Nous devons tre attentifs leur humour,
leur rire, leur manire de porter la
drision pour mesurer leur niveau de
douleur et non de mchancet.
On ne peut pas les juger de manire
dcale, dpasse. Cette faon de faire est
en tout tat de cause injuste, simplement
par le fait quelle est historiquement
anachronique.

Mon fils fait partie de la deuxime


gnration postindpendance. Cette
gnration a la mmoire lourde dune
histoire complexe : celle du colonialisme et
de la lutte de libration que nous navons
pas clarifie pour eux et qui leur fut mal
enseigne. Ils la subissent beaucoup plus
quils ne sen nourrissent. Ils sembourbent
dans le reste des conflits historiques de
leurs grands-pres, tout en essayant de
rsoudre les problmes de leur avenir, de

Monsieur le Prsident,
Au bout de tous mes dsespoirs, jai tenu
parce que jaime mes enfants, pas parce
que ce sont les miens biologiquement,
mais pour ce quils sont devenus : braves,
honorables, gnreux, comptents,
rigoureux dans leurs visions et dans leurs
dmarches, et jen suis fier. Ce capital
humain que reprsente mon fils et
beaucoup de sa gnration ne peut tre
mis sur le mme pied dgalit que

D. R.

Monsieur le Prsident,
En ces jours sacrs de fin de Ramadhan,
entre la nuit du destin et lAd El-Fitr, jour
de paix et de rconciliation, je suis un pre
inquiet et en colre. Inquiet parce que mon
fils, Mehdi Benassa, est en prison, en
colre parce que je ne sais pas exactement
pourquoi. Certes, jai confiance en la justice
de mon pays et mon devoir mme est
dtre son service. Mais quand beaucoup
de mes proches et de moins proches me
disent : Il ny a que ceux qui lont arrt qui
peuvent le relcher, l, jai peur, trs peur.
Certains disent que cest politique, dautres
affirment que ce nest quadministratif. Si
les fautes sont administratives, quon le
sanctionne
administrativement et quon ne limite pas
sa libert. Si elles sont politiques, cela
mintrigue et minterpelle : quelle
politique mon fils fait-il, au nom de qui, au
nom de quoi ?
Je crois, Monsieur le Prsident, que notre
socit ne comprend pas sa jeunesse
Mon fils est le fils de la chute du mur et
des ides. Il na pas grandi dans les
idologies, il a grandi dans la construction
de valeurs. La gnration de mon fils a des
aspirations thiques, elle ne revendique et
ne dfend que les valeurs qui lui
permettront de spanouir et de se raliser
dans la socit. Cette gnration na
dautre ambition que de sinscrire
pleinement dans le monde, dans son
poque, et pour cela, elle veut moraliser la
vie sociale et politique : les uns par lIslam,
les autres par le respect de la loi et la
dmocratie. Les uns ont pris le maquis, les
autres se font emprisonner. En ralit, tous
ces jeunes sont unis pour le mme projet.
Ils ne le savent pas, cest tout... Parce quils

nimporte quel autre capital. Ils ne relvent


pas de la mme nature pour tre inscrits
dans les mmes conflits.
Monsieur le Prsident,
Je me rends compte en vous crivant que je
navais rien vous demander, mais javais
envie peut-tre de vous parler simplement,
de vous dire que jai appris ravaler mes
larmes chaque fois que javais envie de
pleurer en me disant : on ne pleure pas son
pays, parce quun pays ne se pleure pas. Je
suis un ge o ce sont mes enfants qui
me pleureront et pas moi qui pleurerai mes
enfants. Je souhaite mourir avec mes
larmes pour lhonneur de mon pays et
pour fleurir peut-tre ma tombe. Si je
devais les gaspiller de mon vivant, ce ne
serait quen dsespoir de tout. Jespre que
la vie mvitera cette dchance.
Nous avons duqu nos enfants pour quils
nous duquent. Nous avons aim nos
enfants pour quils nous aiment. Nous les
avons accompagns dans la vie pour quils
nous accompagnent dans la mort. Nous
avons enseign nos enfants lart de
dfendre et de renforcer la justice l o elle
doit ltre non pour quils la subissent
injustement. Lamour dans lequel ils ont
grandi sinscrit dans une dialectique qui
cre lespoir, la force, la solidarit. Il forge
la citoyennet, malgr toutes les
vicissitudes de lhistoire, les contingences
de la vie et les douleurs non ngligeables
que nous avons vcues.
Certain de votre grandeur dme, de votre
gnrosit et de votre soif de justice, je
vous adresse en toute confiance cette
lettre, convaincu de lattention que vous lui
accorderez.
SLIMANE BENASSA

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LARGENT DEVAIT SERVIR LA CONSTRUCTION DUN HTEL HAUT STANDING

La FAF engage 5 milliards de DA


lemprunt obligataire

AU COURS DE SON PRCHE DU VENDREDI


ASSASSIN LE 1er
FVRIER 1960
VILLEMOMBLE
(PARIS)

Limam de la Grande-Mosque
dAlger dnonce les camras
caches

Les restes
du chahid
Mohamed
Bouhadjeb
rapatris
aujourdhui

n La Fdration algrienne de football


(FAF) vient de faire un engagement de
souscription dun montant de 5 milliards
de dinars (500 milliards de centimes)
lemprunt obligataire pour la croissance
nationale. Cet argent tait rserv au projet
de construction de lhtel de haut standing,
sur un terrain libre dans lenceinte du sige
de linstance fdrale Dly-Ibrahim, affirment des sources proches de la FAF. Mme
sil nest pas prcis si la souscription est
pour une dure de trois ou cinq annes
(5% pour les obligations de 3 ans et 5,75%
pour celles de 5 ans), nos sources indiquent

que la FAF escompte utiliser les intrts


gnrs par cet emprunt accord ltat
pour financer une partie des travaux de son
futur htel. Il est sous-entendu nanmoins
que les motivations de la dmarche sont
chercher ailleurs. Depuis son lancement en
avril dernier, lemprunt obligataire national na pas russi mobiliser lpargne du
grand public, plus particulirement largent des oprateurs conomiques activant
dans linformel. Ds lors, les autorits
publiques se sont chines drainer des
ressources financires du ct des entreprises nationales et des organismes publics.

CIRCONCISION MASCARA

Les prix de la prestation chirurgicale


ont doubl
n Chaque anne,
pareille priode du
Ramadhan, les
familles procdent la
circoncision de leurs
garons. Des
associations
caritatives ont
lhabitude de prendre
en charge les frais de
lopration au profit
des enfants issus de
familles aux faibles
revenus. Mais sans
grandes ressources
financires, elles ne peuvent satisfaire toutes les demandes. Ainsi, des pres
de famille recourent aux cabinets privs de chirurgie gnrale. Le prix de la
circoncision va de 4 000 5 000 DA. Pourtant, les mmes prestations taient
factures lanne dernire 2 000 DA par enfant.

n La dpouille du
chahid Mohamed
Bouhadjeb, assassin
le 1er fvrier 1960
Villemomble,
commune situe
dans le dpartement
de la Seine-SaintDenis (Paris),par la
police coloniale, sera
rapatrie et inhume
demain dans sa
rgion natale, dans la
wilaya de Tlemcen.
Les ossements du
chahid ont t
exhums le 30 juin
dernier en prsence
du consul dAlgrie
en Seine-Saint-Denis,
Mahmoud Massali.
Le recueillement la
mmoire du dfunt
sest droul au
cimetire de
Villemomble, en
prsence du chef de
poste, des membres
de sa famille et
danciens
moudjahidine. Le
cercueil, contenant
les restes du chahid,
arrive aujourdhui
Tlemcen et
linhumation aura
lieu Hennaya,
demain 5 juillet,
symboliquement le
jour anniversaire de
la date
dIndpendance.

n Limam de la GrandeMosque dAlger, cheikh


Ali Atiya, a dnonc durement la programmation, en
ces soires de Ramadhan,
de camras caches, dans
des versions, des concepts
et des scnarios diffrents,
sur plusieurs chanes nationales de tlvision, principalement
prives.
Intervenant devant les
fidles lors de la prire du
vendredi, cheikh Ali Atiyaa
estim que ces missions
soi-disant humoristiques
vhiculent une image qui
dprcieles valeurs morales
de la socit parce qu'elles
sont bases sur le mensonge. Il a ajout que les personnalits nationales, dont

des ministres et des parlementaires, qui ont t invites une mission prcise
(Rana hakmank sur
Ennahar TV, ndlr), et sommes de sexpliquer et surtout se justifier sur la base
de fausses informations,
discrditent l'tat et
son autorit. Lhomme de
culte a souhait que ces
missions soient interdites
car
elles
sont,
ditil, contraires l'enseignement de la vertu et du respect dans la tradition islamique. Il a t plus loin
encore dans la dsapprobation, voire la diatribe, en les
jugeant tout simplement
relevant du haram, soit
lillicite.

SIDI BEL-ABBS

Des vtements de qualit offerts


aux ncessiteux

n En parallle des oprations de circoncision collective,


organises dans les communes de Telagh et Mrine au profit des enfants issus de familles ncessiteuses, le bureau de
wilaya de lUNFA de Sidi Bel-Abbs a procd, samedidernier, la distribution dune centaine de tenues vestimentaires neuves pour que des enfants clbrent comme il se doit la fte de l'Ad El-Fitr. Par ailleurs, Mme Nacra Djili, secrtaire gnrale du bureau de wilaya, a rappel que durant ce mois sacr, quelque 300 couffins de produits alimentaires ont t remis aux familles dmunies.

BOUIRA, IL A EXPRIM SON INQUITUDE SUR LA SITUATION POLITIQUE

PROLIFRATION DES PARKINGS SAUVAGES

Les orientations de Abdelmalek


Bouchafa aux cadres du FFS

Des lus lAPW interpellent le wali


de Tizi Ouzou

n Le premier secrtaire du FFS,


Abdelmalek Bouchafa, tait dans la soire
davant-hier lhte de la fdration de la
wilaya de Bouira, o il a anim une rencontre-dbat avec les cadres locaux du plus
vieux parti de lopposition. Cette rencontre,
qui sest droule sans la prsence des
mdias, a eu pour objectif, selon une source interne, de souder lossature et discuter
de lhritage laiss par feu Hocine At
Ahmed. En outre, daprs nos informations, M. Bouchafa a donn aux cadres du
parti des orientations prcises en perspective des prochaines chances lectorales. Il a
charg les responsables locaux du parti,
travers lensemble des fdrations du pays,
de sonder dores et dj les militants sur
une ventuelle participation aux lections
lgislatives de mai 2017. La situation politique que traverse le pays, notamment les

tentatives du pouvoir de museler la presse


travers laffaire El Khabar-KBC, a t galement discute lors de cette runion. La
mme source indique que Abdelmalek
Bouchafa a exprim une profonde inquitude sur ce quil a qualifi de dpassements de la part du pouvoir en place.

n Des lus lAPW de Tizi Ouzou


ont interpell le chef de lexcutif
de wilaya, jeudi dernier, lors
dune session consacre
lhydraulique et au vote du
budget supplmentaire, sur la
prolifration des parkings
sauvages. Ils lui ont affirm que le
phnomne prend des
proportions alarmantes Tizi
Ouzou, particulirement au cheflieu de wilaya. Pour ces lus, ces
lieux de commerce illgal sont
devenus de vritables foyers de criminalit quil faut radiquer. Ils ont prcis
que dans ces endroits, qui chappent paradoxalement au contrle des agents de
police, sont enregistres de frquentes agressions physiques, et ce, sans trop
sattarder sur le racket dont sont victimes les citoyens, somms de donner 100
DA pour stationner quelques minutes sur la voie publique. Les lus ont
demand au wali de prendre les mesures requises pour mettre un terme une
situation qui commence srieusement exasprer les administrs et surtout
qui risque de donner de lampleur la violence urbaine.

Lundi 4 juillet 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

PRVENTION DES RISQUES MAJEURS

LAlgrie toujours la trane!


Les pouvoirs publics ralisent tout dans la prcipitation, mettant ainsi en danger des centaines de milliers de personnes en cas davnement de lune de ces catastrophes comme celles des inondations de Bab El-Oued, du sisme de Boumerds et de Chlef, des explosions gazires de Skikda, dArzew...
Algrie nest toujours pas dote dune vritable stratgie de
prvention des risques majeurs. Pourtant, en dcembre
2004, une commission pluridisciplinaire compose dune
centaine dexperts nationaux a labor une loi
sur les catastrophes naturelles, des risques majeurs et du dveloppement durable. Malheureusement, aujourdhui, nous assistons une
cacophonie et et un non-respect criant de lensemble des articles de cette loi, dplore le Pr
Chelghoum Abdelkrim.Dans ce texte, il est demand llaboration dune cartographie dtaille pour chaque risque dans les communes et les wilayas. De cette procdure, il en
dcoulerait toutes les tudes pralables relatives une stratgie fiable en matire de prvention et de rduction de ces risques majeurs
au nombre de 10 identifis en Algrie sur les
14 classs de par le monde. Il sagit des
tudes dimpact sur lenvironnement, des tudes
de danger, respect des principes de base lis
la prudence, la prcaution, la concomitance, la
participation et ce, avant limplantation de
nimporte quel projet dinfrastructure, explique le Pr Chelghoum, qui dnonce les
constructions importantes difies dans les lits
doued, sur des terrains liqufiables, et des lchers sans aucune tude srieuse sur les plans
gologique et gotechnique. Les pouvoirs pu-

Billel Zehani/Archives Libert


Un plan contre les risques majeurs doit tre labor par les pouvoirs publics.

blics ralisent tout dans la prcipitation, mettant ainsi en danger des centaines de milliers
de personnes en cas davnement de lune de
ces catastrophes comme celles des inondations
de Bab El-Oued, du sisme de Boumerds et

de Chlef, des explosions gazires de Skikda,


dArzew...Dans la gestion des grands projets,
lon navigue vue. Cest le cas de la Grande
mosque, construite sur le lit majeur de oued
El-Harrach, relve lexpert, citant, gale-

ment, lautoroute Est-Oued laquelle, selon lui,


seffondre sur presque la totalit de son trac
dont le tunnel de Djebel El-Ouahch prs de
Constantine. Un effondrement qui est entr au
Guinness Book des records. Les engagements
irrflchis de ltat dans des projets se poursuivent avec ldification du port du centre
entre Cherchell et Tipasa. Cense remplacer
le port dAlger dans le transport de marchandise, cette infrastructure, appele devenir un
hub pour lAfrique, est projete sans justification technique ou scientifique, sans tude
dimpact sur lenvironnement, ni aucune quantification des risques encourus par la rgion,
regrette encore Abdelkrim Chelghoum. La dcision a t prise sur la base dune apprciation pifomtrique en collaboration avec des
Chinois et des Sud-Corens seulement. Les experts nationaux ont t systmatiquement
marginaliss et limins de la commission. Pour
quelles raisons?, sinterroge le Pr Chelghoum.
mon avis, la construction dun projet aussi colossal va engendrer lavenir une srie de
risques difficilement quantifiables et ce sera toujours le Trsor public qui paiera les consquences, alerte-t-il. En matire de gestion des
risques majeurs, notre pays se trouve, estimet-il, la trane des nations notamment des voisins, tels que le Maroc qui applique une stratgie de prvention digne de ce nom.
B. K.

ILS DEVAIENT SERVIR RSORBER LES CHALETS

8 000 logements promis puis gels


font polmique lAPW
es lus de lAPW de Boumerds ont interpell le wali, Mme
Yamina Zerhouni, sur le sort
des 8 000 logements destins la rsorption des chalets, que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
avait promis, lors de sa visite effectue dans la wilaya le 26 fvrier
2014. Le Premier ministre sest engag attribuer notre wilaya un
programme complmentaire de 8
000 logements pour les rsidents de
chalets, et ce jour il nen est rien,
sest insurg un lu de Dellys.

Dautres se sont demands pourquoi


les pouvoirs publics, qui se sont engags dmanteler les chalets en
2016, nont pas tenu leurs promesses, dautant plus que la plupart
des sites de chalets sont situs dans
les zones dextension touristique o
des centaines de parcelles ont t affectes par le Calpiref des investisseurs, nous ont-ils affirm.
Selon le directeur de lOPGI, le programme des 8 000 logements a t
gel pour des considrations financires.Effectivement, au lendemain

de cette annonce, nous avons entam


les procdures ncessaires et nous
avons dgag 22 sites pour la
construction de ces logements qui devaient tre confis des entreprises
chinoises en gr gr, mais, la crise
conomique a fait de sorte que ces logements ne furent pas inscrits, a-til expliqu, prcisant que les 4 000 logements, reprsentant le premier
programme, sont en cours de
construction, sauf pour ceux de la
dara de Boumerds, soit 1 000 logements dont la ralisation va dmar-

FORMATION PROFESSIONNELLE

Une nomenclature
de filires actualise
e ministre de la Formation et de l'Enseignement
professionnels, Mohamed Mebarki, a prconis,
samedi Alger, l'amlioration du niveau de formation professionnelle pour dvelopper une ressource
humaine de qualit. Nous devons dvelopper une maind'uvre de qualit comme alternative la richesse naturelle pour satisfaire les besoins de l'conomie nationale et doter le march de l'emploi de comptences professionnelles, a indiqu le ministre lors d'une crmonie
de remise d'attestations de succs 64 stagiaires, dont
20 filles et 4 ressortissants africains.
voquant les efforts consentis par le secteur de la formation et de l'enseignement professionnels qui mobilise chaque anne d'importants moyens matriels et humains, le ministre a rappel que l'encadrement technique
et pdagogique tait assur par 27 000 agents.
Le secteur dispose de 1 240 tablissements dispensant
442 spcialits diplmantes et 126 disciplines sanctionnes par des certificats d'aptitude dans cinq niveaux de
qualification, a encore fait savoir M. Mebarki.
Il a ajout que le secteur accueillait 650 000 candidats
la formation dans diffrents domaines, soulignant que
le nombre de promus de l'anne 2015-2016 s'levait

reren ce mois dejuillet. Un retard


de deux ans justifi par un problme
de disponibilit dassiettes de terrain.
Pour rsorber une partie des chalets,
la wilaya compte puiser dans le programme social en cours de
ralisation.
Ainsi, les habitants vivant dans des
conditions difficiles seront sacrifis
au profit des rsidents des chalets, ce
qui na, bien entendu, pas plu
certains lus quiinsistent toujours
sur les 8 000 logements promis par
le gouvernement pour permettre
de rcuprer les parcelles de terrain
situes sur la cte, et dont la plupart
ont t dj affectes pour la

construction dtablissements touristiques. Selon Mme Zerhouni, le ministre de lHabitat aurait donn son
accord de principe pour tudier la
possibilit d'affecter au moins la
moiti de ce programme, soit
4 000 logements. Cest la promesse
du ministre qui a t faite aprs
avoir t interpell par un snateur de
la wilaya, a-t-elle prcis.Selon le
directeur de lOPGI, plus de 2 885
chalets ont t dj dmantels ce
jour soit 20% des 14896 chalets recenss. Nous comptons dmanteler
80% des chalets d'ici 2018, a-t-il
ajout.
M. T.

TRANSPORT DE VOYAGEURS SUR LES LONGS TRAJETS

287 000 entre titulaires de certificats de formation


qualifiante et diplmante.
L'Agence nationale de soutien l'emploi des jeunes (Ansej) prend en charge plus de 60% des promoteurs issus
de la formation professionnelle, a-t-il dit. 700 demandeurs d'emploi sur un total de 1 000 issus de la formation professionnelle sont recruts dans les six mois au
plus qui suivent le dpt de leurs demandes d'emploi,
selon une tude de l'Ansej.
M. Mebarki a, en outre, prcis que les mesures taient
adoptes pour adapter la formation aux besoins du march du travail en concertation avec les diffrents partenaires aux niveaux central et local.
La nomenclature des filires de formation est actualise
rgulirement au niveau des tablissement d'ingnierie
pdagogique du secteur en coordination avec diffrents
secteurs conomiques, a-t-il ajout.
Il a insist sur l'impratif de dvelopper la formation par
apprentissage et de crer des centres d'excellence dans
les filires importantes, telles que l'agriculture, l'lectronique, le btiment et les technologies d'information et
de communication.
APS

Vers la limitation des heures


de conduite six heures par jour
n Le ministre des Travaux publics
et des Transports, Boudjema
Tala, a annonc, hier, la
promulgation prochaine d'une
instruction interdisant aux
chauffeurs d'autobus long trajet de
conduire plus de six heures par
jour et faisant obligation de
mobiliser deux conducteurs au
moins pour les trajets de plus de
600 km.
Dans une dclaration la presse en
marge d'une visite effectue la
gare routire du Caroubier pour
s'enqurir des dispositions prises
pour la fte de l'Ad el-Fitr, le
ministre a insist sur la ncessit
d'un contrle rigoureux des
autobus notamment sur le plan
technique pour rduire les
accidents de la circulation et
garantir la scurit des citoyens.

L'instruction fera obligation aux


propritaires d'autobus de
mobiliser deux chauffeurs au
moins pour les trajets dpassant
les 600 km. La dure de conduite
sur ces lignes ne doit pas dpasser
6 heures par jour par conducteur.
Les autobus en tat dfectueux
prsentant des vices mcaniques
ou techniques seront interdits de
transporter des voyageurs en vertu
de cette instruction, a averti M.
Tala, ajoutant que l'amendement
du code de la route, qui sera
soumis trs prochainement au
Conseil des ministres pour
approbation, comportait des
dispositions visant rduire le
nombre d'accidents de la route,
citant le permis points qui
confrera davantage de rigueur
aux usagers de la route.
APS

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

Lactualit en question 7
RVALUATION DU PRIX DES VHICULES COMMANDS

Automobile: ce que risquent


les concessionnaires
La Direction de la coopration et des enqutes spcifiques (DCES) au ministre du Commerce a constat
des pratiques contractuelles abusives lencontre des clients contraints de payer le vhicule plus cher
que le prix figurant sur le bon de commande.
es concessionnaires automobiles risquent gros.
Et pour cause. La mise
en demeure adresse, en
juin dernier, lAC2A
(Association des concessionnaires automobiles algriens)
et leurs agents agrs, par le ministre du Commerce, pour freiner
une augmentation injustifie des
prix de vente des vhicules neufs
commands par rapport aux prix figurant dans le contrat de commande, est arrive, samedi dernier,
expiration.
Sous le coup de sanctions allant
damendes, de dommages et intrts
jusquau retrait de lagrment, les
concessionnaires automobiles ont
t somms par la Direction de la coopration et des enqutes spcifiques (DCES) au ministre du Commerce de livrer les vhicules commands dans les dlais, sans rvaluer le prix initial port sur le bon de
commande. Selon notre source, plus
de 5000 clients sont actuellement en
souffrance, dont 35% concerns par
le vhicule utilitaire.
Selon notre source, la DCES est
passe lacte en procdant une
opration de vrification des prix
pratiqus par les concessionnaires
automobiles sur les vhicules neufs
commands, et ce, conformment
aux plaintes des victimes qui attendent, depuis janvier et mars dernier,
leurs vhicules. Les acqureurs, pigs par les commerciaux dans les
showrooms, ont, en effet, dpos des
plaintes pour non-respect des prix de

D. R.

Les concessionnaires auto sorganisent face la mise en demeure des pouvoirs publics.

cession figurant sur les bons de


commande. Selon larticle 29 du
dcret excutif, relatif aux conditions
dexercice de lactivit des concessionnaires de vhicule neufs, le
prix de vente figurant sur le bon de
commande du vhicule neuf doit
tre ferme, non rvisable et non actualisable la hausse. Et la mme
loi de prciser que le client est indemnis hauteur de 1% du prix du
vhicule pour chaque jour de retard,
en plus des dommages et intrts
pouvant aller jusqu 10% et la

livraison immdiate du produit port sur le bon de commande. Dans


une dclaration, Dounia KaciChaouch, directrice de la DCES, a estim quil sagit de lune des infractions les plus importantes dans cette
activit. Aprs avoir appel, dans
une note, les concessionnaires respecter les engagements contractuels
pris lgard de leurs clients, nous suivons lapplication de cette note
travers une valuation qui est en
cours. Aux yeux de M me KaciChaouch, il sagit dun problme

majeur. Et dajouter : Toute augmentation sera sanctionne () Si le


concessionnaire menace le client de
rompre le contrat de vente au motif
quil refuse de payer la diffrence des
prix quil lui exige, cela est considr comme une pratique contractuelle abusive lencontre du consommateur. Les contrevenants seront svrement sanctionns suivant la rglementation en vigueur qui prvoit
le paiement dune amende et une
poursuite judiciaire. Autrement dit,
le client doit faire valoir ses droits en

faisant appel un huissier de justice pour constater la commande et les


dlais de livraison. Une fois le PV
tabli, le mme client doit exiger une
notification, signe par les deux
parties, et faisant foi du report du dlai de livraison. dfaut, lacqureur
pourrait, encore une fois, dposer
plainte pour chantage. Il faut rappeler que tout a commenc aprs
lannonce du gouvernement de brider les importations des vhicules.
Une annonce suivie par une pnurie de produits, la dvaluation du dinar et les plans sociaux lancs par les
concessionnaires qui voulaient engranger des bnfices pour maintenir les emplois.
Cest alors que certains concessionnaires ont ajourn les livraisons et
ont tenu en haleine leurs clients
afin de dbourser une diffrence financire substantielle pour se faire
livrer ou de se faire rembourser. Le
cahier des charges promulgu, des
centaines de clients ont dpos
plainte au sein des tribunaux et un
rapport accablant et dtaill a t tabli par la DCES. Aprs quoi, le ministre du Commerce a instruit les
concessionnaires de se conformer
la loi, non sans relever que ces derniers justifient laugmentation des
prix de vente des vhicules neufs par
la dprciation du dinar, en prcisant que cette hausse leur permettra
dviter les ventes perte, ce qui est
contraire aux dispositions de larticle
12 de lordonnance relative la
concurrence de 2003.
FARID BELGACEM

EMPRUNT NATIONAL POUR LA CROISSANCE CONOMIQUE

Les titres souscrits peuvent tre donns en garantie


pour les crdits
es titres souscrits dans le cadre de lemprunt national pour
la croissance conomique peuvent constituer un lment
du dossier de prt dpos par linvestisseur demandeur
de crdit auprs de sa banque. En effet, dans une correspondance adresse le 27 juin dernier au prsident du Forum des
chefs dentreprise, le directeur gnral du Trsor confirme que
les titres souscrits dans le cadre de lemprunt obligataire national sont cessibles et peuvent tre nantis et donns en garantie
pour les crdits contracts auprs des banques. Le directeur gnral du Trsor rappelle que larrt n21 du 28 mars 2016-0703 fixant les conditions et modalits d'mission par le Trsor
public d'un emprunt national pour la croissance conomique
prvoit dans son article 5 que les obligations de l'emprunt national pour la croissance conomique sont librement ngociables
et peuvent tre, notamment achetes et/ou cdes des personnes physiques ou morales, soit par voie de transaction directe, soit par endossement, par le biais d'un intermdiaire lgalement habilit. Ces obligations peuvent tre donnes en nantissement de tout crdit bancaire.
Les titres souscrits dans le cadre de cet emprunt peuvent constituer un lment du dossier de crdit dpos par linvestisseur demandeur de crdit auprs de sa banque, a prcis le directeur
gnral du Trsor dans sa correspondance, dont Libert dtient
une copie. Les banques sont tenues de considrer les titres de
lemprunt national pour la croissance conomique comme des
garanties relles, lors de lexamen du dossier du crdit demand.
Pour rappel, des engagements de souscriptions pour un montant global de 152 milliards de dinars (environ 1,5 milliard de
dollars) ont t collects lissue de la soire de mobilisation
organise par le FCE. Quelques jours auparavant, une source

financire avait indiqu que plus de 251 milliards de dinars ont


t souscrits depuis le lancement en avril dernier de lemprunt
national pour la croissance conomique. La plupart de ces souscriptions ont t enregistres dans des agences bancaires et des
compagnies d'assurances contre 1% seulement pour les trsoriers de wilaya, selon la mme source.
Mais jusqu hier, aucun bilan officiel na t avanc, trois mois
aprs le lancement de lemprunt. Les chiffres avancs ne reprsentent quun dixime du dficit budgtaire annonc, estim 30 milliards de dollars. Le professeur Nour Meddahi de
la Toulouse Schools of Economics (TSE), cosignataire de plusieurs papiers sur les politiques conomiques en situation de
contrechoc ptrolier en Algrie, dans un entretien Maghreb
Emergent, sattend un changement rapide de la loi pour

permettre au Trsor de puiser dans le Fonds de rgulation des


recettes (FRR), qui est dj son minimum lgal, soit 700 milliards de dinars. M. Meddahi estime que la monte rcente du
prix du ptrole et le maintien de la valeur dun dollar 110 DA
ou plus donne de lair aux finances publiques.
Dans le cas o les dpenses totales ne dpassent pas les
8 000 milliards de dinars (contre 7 750 milliards pour 2015),
que la collecte de lemprunt obligataire est de lordre de 400 milliards et que le prix du baril se maintient au niveau actuel, lutilisation des 700 milliards du FRR et lavance de 240 milliards
de dinars de la Banque dAlgrie suffiront probablement financer le dficit de lanne 2016, a-t-il analys. Mais pour 2017,
ce sera une autre affaire, a-t-il prvenu.
MEZIANE RABHI

Ooredoo souhaiteAd El-Fitr Moubarak


aux Algriens
n Ooredoo, entreprise citoyenne et nationale, prsente ses meilleurs vux de prosprit et de paix tout le peuple Algrien
loccasion de lAd El-Fitr.
Dans son message de flicitations aux Algriens, le directeur gnral de Ooredoo, M. Joseph Ged, a dclar: Je tiens en mon
nom et au nom de Ooredoo prsenter nos vux les plus sincres de prosprit et de paix tous les Algriens en cette fte de
lAd El-Fitr. Ooredoo qui a accompagn les Algriens tout au long du mois sacr de Ramadhan est fier de partager la joie de cette
fte avec eux et continuera dtre toujours plus proche du peuple Algrien en lui offrant le meilleur.
Par ailleurs, dans le cadre de ses activits citoyennes, Ooredoo organise, en partenariat avec le Croissant-Rouge algrien, une
visite aux enfants dans les hpitaux le deuxime jour de lAd El-Fitr, et ce, en prsence des ambassadeurs de Ooredoo travers
les hpitaux dAlger, Oran et Constantine.
Ooredoo continue de sappuyer sur une coute permanente de ses clients pour anticiper leurs besoins et y rpondre au mieux,
et sengage honorer son statut dentreprise citoyenne active au sein de la socit algrienne.

8 Lactualit en question

Lundi 4 juillet 2016

LIBERTE

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes libres


pour dfendre lAlgrie des liberts
e gouvernement a dclar, par le
biais de son ministre de la Communication, une sale guerre contre
le journal El Khabar. travers El
Khabar, cest une guerre qui est dclare contre les titres de la presse
indpendante, la libert de la presse et les
droits de lHomme en Algrie.
Les vnements se sont acclrs en moins dune
semaine et le journal El Khabar sest retrouv
dans une bataille politique sous couvert juridique. Le hasard a fait que cela concide avec le
3 mai, Journe internationale de la libert

dexpression, un des principes fondamentaux


des droits de lHomme. Un principe quEl
Khabar considre comme rfrence principale de sa ligne ditoriale dont il na pas dvi,
quels que soient les circonstances et les chantages. El Khabar, qui est n dans un climat politique particulier, est lun des acquis des vnements dOctobre 1988.
Il a fait ses premiers pas dans une conjoncture difficile durant laquelle des journalistes ont
sacrifi leur vie pour la conscration de la dmocratie, de la libert dopinion, de pense et
dexpression. El Khabar a men, durant cette p-

riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-

tition, exprimons notre refus absolu de la position du ministre de la Communication ou de


toute autre partie visant trangler ou tuer
toute presse libre. Nous dnonons avec force
ces pratiques staliniennes et nous exprimons
notre refus de toutes les pressions que subit El
Khabar. Nous exigeons, galement, que cessent
tous les harclements qui visent la presse et les
journalistes. Nous uvrons amliorer les acquis de la libert dexpression et de la presse en
Algrie.
Tlphone : 021 48 47 67 - Fax : 021 48 44 26
email : elkhabarpetition16@gmail.com

Suite des signataires de la ptition dEl Khabar


Chabna Abdelatif (Batna), Merdji Rachid (Fonctionnaire au
secteur de lducation - Gouraya, Tipaza), Ben Yakhlef Mohamed
(Fonctionnaire - Mda), Tahir Rabah (Enseignant luniversit
de Bjaa), Zahreddine Allalouche (Constantine), Ramdani Boualem (Journaliste - Paris), Messaoudene Youcef (Chercheur), Cherif Dris (cole nationale suprieure de journalisme et des sSciences
de l'information dAlger), Atamna Abdelouahab Chmeur (Ras El
Oued, Bordj Bou Arrridj), Inouri Ali (Militant Droit de lHomme/Militant dmocrate - Mchedallah, Bouira), Saddam Karkouri (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Yabous,
Khenchla), Djamel Belaouedj (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Khaled Mehnachi (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Imad Eddine Ben Henia (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Assa Ben Mohamed Deradji (Bouira), Hamidi Noureddine (Membre du Conseil National du FNA/Coordinateur de lOrganisation Natioanle de la Recherche Scientifique
- Sada), Saoudi Mohamed (Boufarik, Blida), Aroussi Lakhdar (Boufarik, Blida), Ben Zerfa Sabrina (Blida), Naceri Mohamed Lad (Retrait/Militant FLN (Kasr Al Abtal, Stif), Berkat Ahmed (Retrait - Sidi Bel Abbs), Ben Tayeb Ahmed (Retrait - Ouassif, Tizi Ouzou), Serdi Brahim (Oran), Medjdoub Assa (Retrait - Kherrata,
Bjaa), Medjdoub Farid (Cuisinier dans lhpital Kherrata, Bjaa), Medjdoub Kassi (Cuisinier - Kherrata, Bjaa), Medjdoub Abdelali (Receveur de bus - Kherrata, Bjaa), Bediar Sad (Enseignant
la retraite - Souk Ahras), Souad pouse Boughdiri Salah (Souk
Ahras), Assa Azzi (Prsident de lassociation Ha Sakia, Hammam
Dela - Msila), Bouabdelli Abdelhak (Oran), Abderrahmane
Nour Elhouda (Oran), Mamar Ayeb (Fonctionnaire Sonelgaz Khenchla), Miloudi Mohamed (Enseignant universitaire - Tizi Ouzou), Mellouk Youcef (Commerant - Oran), Mellouk Mohamed
Kamel (tudiant - Oran), Yousfi Khatir (Commerant - Oran), Yousfi Khatirou (Oran), Sad Sabeg (Correspondant dEl Khabar Er-

riadhi Khenchela), Guellel Abdelkrim (Enseignant la retraite


Bouira), Guellel Mounira (Enseignante la retraite Bouira), Beriche Salah (Citoyen Bentalha, Baraki), Mohamed Nali (Journaliste, Paris), Merouani Mohamed (Commerant An
Fekroun, Oum El-Bouaghi), Hamdi Nacer (Chef de service
la retraite Tigzirt Tizi Ouzou), Dahdah Mouhoub (Prsident
de lassociation Tefernine Tizi Nbarbar, Bjaa), Medjadi Ben
Djediane (Secrtaire gnral de l'Association de Wilaya de Football Sada), Boualem Abdelkader (tudiant universitaire
Mostaganem), Ghoul Abdelkader (Employ Frenda, Tiaret),
Berkouk Toufik (chauffeur de camion Bjaa), Leklhal Sebti (Retrait Yabous, Khenchela), Zerzour Brahim (Infirmier
secteur sant publique Boumerds), Akerkar Akli (Universitaire Paris), Mourad Kerbache (Ingnieur Alger), Ali Slimane Samir (Photographe Tizi Ouzou), Halimi Mohamed
(Fonctionnaire), Halimi Idir (tudaint), Noureddine Adjam
(Kherrata Bjaa), Daoued Rachida (Fonctionnaire APC Ahnif Bouira), Bouder Abdelghani (citoyen Chelghoum-Lad,
Mila), Kherchi Benani Yacine (Commerant Bab El-Oued,
Alger), Redjradj Djamel (Fonctionnaire Bjaa), Chabna Samir (Takeslanet Batna), Bekka Arezki (Front El Mostakbal,
Kendira, Bjaa), Dechoune Lynda (Fonctionnaire APC Ahnif,
Bouira), Djaffar Benabdellah (Ingnieur Paris), Bouchakel
Youba (Fonctionnaire -Feraoun, Bjaa), Safia Blidi (Cadre de
banque Bjaa), Loucif Tabi, Ali Boukhalfa Badis (Commerant), Mokrane Bouzid (Batna), Deghdouch Ammar (officier la retraite - Jijel), Samrelil Assa (avocat - Alger), Yahia
Ben Ammar (militant au comit national pour la dfense des
droits des chmeurs - El Oued), Bouchair Madjid (chauffeur
de taxi - Larba Nath Irathen Tizi Ouzou), Khenoun Nabil (fonctionnaire - Amalou Bjaia), Smail Bedreddine (fonctionnaire
- Amalou Bjaia), Ben Ameur Ammar (militant droit de
lhomme/commerant - Bordj Bou Arriridji), Abdelouaheb Bakhouche (chmeur - Khenchla), Boulila Abbes (retrait - Bouira), Benali Abdallah Mahmoud (professeur en Medecine Facult de mdecine d'Alger), Benali Abdallah Saliha (professeur

en Pharmacie facult de mdecine d'Alger) , Fares bedhouche


(vtrianire/Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Ghellaf bilel (Jil Jadid
- Kherrata Bjaia), Azeddine Bedhouche (artisant - Kherrata
Bjaia), Abdelali Maouche (Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Abdennacer Mai (Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Yacine Bachioua (ingnieur/Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Rezzam Bilel (citoyen - Ain
Fekroun Oum El Bouaghi), Merouani Mohamed (commerant
- Ain Fekroun Oum El Bouaghi), Fares Khaled (universitaire
- France), Khalf Allah Abdelmalek (tudiant universitaire - Jijel), Chami Tarik (doctorant en journalisme), Mederbel Hacene,
Ait Abdelmalek Fateh (salari - Boumerdes), Berkane Abdelmadjid (instituteur la commune Tazmalt Bjaia), Moussa Ben
Abdesslam (tudiant universitaire - Bjaia), Benabdelaziz
Mokhtar (Alger), Madouni Bouziane (fonctionnaire - Tipaza),
Ammar Hamel (directeur dune cole primaire - Ksar Sbahi
Oum El-Bouaghi), Alimarina Seddik (Retrait, Iloula Tizi Ouzou), Samet Djamel (cadre architecte Alger), Naceri Abdelhamid (Mdecin Tiaret), Chouab Benferdi (correspondant Souk
Naman, Oum El-Bouaghi), Kara Belkacem (intendant la retraite Ouassif Tizi Ouzou), Sadi Abdesslam (enseignant de lyce la retraite, Boufarik, Blida), Dahdah Nadir (vice-prsident
de lassociation village Tala Khaled Aokas Bjaa), Khadri Messaoud (maon Batna), Ben Medjkoun Ferhat (commerant Ighrem Akbou Bjaa), Abrous Hassen (ex-militant des droits de
lhomme la coordination national des recrues de l'arme/prsident de lassociation El Wafa la commision du village Chegga Chlef), Ben Abdelaziz Bachir Mohamed Lamine (Baraki),
Hamza Keniza (mdecin Annaba), Mokhtari Samir (fonctionnaire Boghni - Tizi Ouzou), Houari Hamid (technicien suprieur en automatisation Tizi-Ouzou), Messaoude Amraoui
(cadre syndicaliste Unpef/inspecteur au secteur de lducation
nationale), Sara Amroun, Odina Fares (tudiant universitaire),
Hamid Dahmani (citoyen Bni Amrane), Debbou Abdelhalim
(ingnieur d'tat (cole nationale polytechnique) contrleur de
gestion (Entreprise nationale de forage), Khelil Bouabdellah
(agent gnral d'assurance Relizane), Boudjakdji Abdelkader
(avocat la Cour de Blida), Boudjakdji Nadjmeddien (avocat
la Cour suprme Bilda), Oufi Rafik (avocat la Cour de Blida), Berrichi pouse Boudjakdji Abdelkader (femme au foyer
Blida), Ayad Salim (enseignant commune Bitam Batna), Djerrah Abdrafai (transporteur public Sedrata Souk Ahras), Ahcen Cherifi (Ighil Amoula Tizi Ouzou), Boualem At Chalal,
Bouguerniz Ali (mdecin Khenchla), Khemissi Hassane (tudiant universitaire Bir El Ater Tbessa), Maifi Salah (Citoyen
Bir El Ater Tbessa), Ben Brik Abdelkader (officier la retraite Thnia El Had Tissemsilt), Haroune Rachid Ben Terad
(citoyen Seba El Taref), Hichem Berdouk (acteur et cinaste
Khenchla), Farid Abrous (militant droit de lhomme/reprsentant de lassociation nationale de droits de lhomme Chlef),
Djamel Bouaoud (comptable Stif), Elhadi Kechroud (retrait
Alger), Barache Hafid (Tazmalt Bjaa), Ramdan Karboue
(ex-journaliste Bouira), Belhadj Lachen (Paris), Mustapha Tadjadit (cadre en gestion France), Ben Achour Mohand (retrait
Bjaa), Lemdani Ali (professeur rertait/syndicaliste Alger), At Ouali Malek (retrait Akbou Bjaa), Keraouhen Mustapha (Akbou Bjaa), Ben Khellat Abdelkrim (Akbou Bjaa), Hamouche Mourad (Ighil Ali Bjaa), Medjdoub
Moussa (ingnieur Kherrata Bjaa), Medjdoub Farid
(Copmmerant Kherrata Bjaa), Medjdoub Koukou (tudiant Kherrata Bjaa), Medjdoub Hana (tudiante Kherrata Bjaa), Mahmoudi Mohamed (infirmier Ain Defla), Koriche Chahrazed (militante associative Blida), Kenouche Moussa (Tichi Bjaa), Karim Arezki (enseignant la retraite Tizi
Ouzou), Mekleche Fatiha (citoyen Oran), Reguieg Belfetouh
(imam Sada), Moula Karim (commerant Alger), Beloufa Kadi (agent de scurit Sada), Lekhchine Brahim (crivain
Collo Skikda), Lekhchine Zahra (femme au foyer Collo Skikda), Mouzai Ferhat (commissaire aux comptes Setif), Mohamed Boutrik (ExDiplomate), Abderahmane Chegrani (re-

trait Tizi Ouzou), Medjadji Mohamed (fonctionnaire Tipasa), Abdounour Boussaba (prof de linformation et de la communication universite Mouloud Maameri Tizi Ouzou), B. Fatima (ingnieur en informatique Tizi Ouzou), Zidane Yanis
(tudiant Aokas Bejaia) , Satour Rachid (Larba Nath Irathen
Tizi Ouzou), Assad Rachid (Larba Nath Irathen Tizi Ouzou), Derouiche Mohamed Militant du RCD Tizi Ouzou),
Ardjoun Mohand Ouidir (retrait Bjaa), Mohammed
Chouaki (directeur de publication LakoomInfo), Yacine
Hamidouche (Akbou), Kellil Salah (enseignant universit
Chahid Abbes Leghrour Khenchla), Zerdeb Boudjema
(chmeur Ain Bessam Msila), Cherifa Kaddour (Alger), Wahiba Hartani (universitaire Alger), Mokrane Sid, Djoudi Madani (enseignant de primaire), Hamiani Ouali (employ Tizi
Ouzou), Khendek Mohamed Arezki (enseignant universitaire la Retraite TiziOuzou), Teriaki Rachid (entrepreneur
Beni Amrane Boumerdes), Belad Abdelmalek (tudiant
France) , Belad Amine (fonctionnaire France), Hamoum Aymen (Tissemsilt), Hamoum Abdelbassat (Tissemsilt), Hamoum
Diaeddine (Tissemsilt), Messah Zakaria (Tissemsilt), Messah
Abdelfettah (Tissemsilt), Messah Kaouthar (Tissemsilt), At Habib Hakima (Tissemsilt), At Habib Mounir (Tissemsilt), At
Habib Anas (Tissemsilt), Bensadoun Mounir (industriel
Oran), Guenana Salem (Superviseur Kenidra), Boudai Farid
(fonctionnaire), Saghiri Ammar (correspondant Ain Beida
Oum El Bouaghi), Saghiri Messaoud (joiurnaliste/prof de franais Meskana Oum El Bouaghi), Charif Salim (imam Bourdj
Bou Ariridj), Hadj Halim Boualem (retrait Constantine), Kechiche Abou Bakr (employ Barika Batna), Tchatchi Madjid (Militant du RCD), Salah Kaki (carde Naftal la retraite),
Esseghir Abdelkader (retraitAlger), Souidi Khelifa (militant/ingnieur An El Hadjar Sada), Souidi Mohamed (mdecin An El Hadjar Sada), Yahia Cherif Assa (ingnieur
An El Hadjar Sada), Yahia Cherif Abderrahmane (militant/laboratin An El Hadjar Sada), Yahia Cherif Belad (enseignant An El Hadjar Sada), Kotb Assa (mdecin spcialiste An El Hadjar Sada), Slimani Abdelkrim (commerant
An El Hadjar Sada), Labane Abdelkrim (comptable An
El Hadjar Sada), Hadji Chikh (intendant An El Hadjar Sada), Hadji Mohamed (enseignant universitaire An El Hadjar Sada), Tigrine Abdelkader (militant/ingnieur An El Hadjar Sada), Bouanani Abbes (administrateur An El Hadjar
Sada), Chikh Abdesslam (commerant An El Hadjar Sada), Aliouat Moussa (directeur dun CEM Bir El Ater Tebessa), Aliouat Ghania (femme au foyer Bir El Ater Tebessa),
Aliouat Zakaria (stagiaire Bir El Ater Tebessa), Halimi Toufik (Khenchla), Khalfaoui Sad (retrait Tizi Ouzou), Chaketni
Abou Bakr (Skikda), Kamfouche Khaled (entrepreneur Ain
Defla), Chouchaoui Zoulikha (enseignant franais Ain Defla), Kamfouche Ada (infirmire Ain Defla), Bougri Yazid (ingnieur Ain Defla), Kamfouche Abdallah (retrait de larme
Ain Defla), Kamfouche Samir (Agriculteur Ain Defla), Kamfouche Ammar (directeur Ain Defla), Kamfouche Abdelkader (surveillant Ain Defla), Kamfouche Mokrane (fonctionnaire Ain Defla), Kamfouche Ouahid (agriculteur Ain Defla), Kamfouche Fadila (profession librale Ain Defla),
Kamfouche Nama (fonctionnaire Ain Defla), Djebbour Fatma (femme au foyer Ain Defla), Zougar Djelloul (chmeur
Ain Defla), Zougar Sabiha (couturire Ain Defla), Guechouk
Takfarines (commerant Ksar Boukhari Mda), Kahlal Massinissa (Ksar Boukhari Mda), Kahlal Abderrezak (Ksar
Boukhari Mda), Mebarkia Mustapha (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Mohamed (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Fethi (Bir Mokkadem Tebessa), Mebarkia Asma (Bir
Mokkadem Tebessa), Taleb Djamel (dectrtaire davocat Blida), Adda Ahlem (femme au foyer Blida), Abbad Mhamed
(directeur la retraite Oum Droue Chlef), Lakroum Abdelhakim (sergentchef la gendarmerie la retraite Jijel),
Madouni Souad (inspecteur de fort Tipaza).

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 4 juillet 2016

ORGANISES PAR LA SRET DE WILAYA ET LE CROISSANT-ROUGE ALGRIEN

BRVES du Centre

Des circoncisions
collectives Tizi Ouzou

SECTEUR DE
LHYDRAULIQUE BOUIRA

13 886 millions de DA
engags
et des insuffisances!

Dans le cadre de la clbration du 27e jour du Ramadhan et lapproche


de la fte de lAd El-Fitr, des crmonies de circoncision collective ont donn lieu
de grandes ftes populaires.
est ainsi que les uvres
sociales de la Sret de wilaya
ont concoct, vendredi soir,
une soire artistique au profit
de 56 enfants de policiers dans
une ambiance conviviale, o les
enfants accompagns de leurs parents auront
eu droit de nombreux cadeaux sous les
youyous des femmes prsentes et les chansons
rythmes dune soire musicale anime par
Arezki Ouali, Celia Ould Mohand et Sonia
Amrani. lcole htelire de Tizi Ouzou,
cest le comit du Croissant-Rouge qui a organis sa traditionnelle crmonie de circoncision au profit dune quarantaine denfants
ncessiteux, suivie dun gala artistique anim
par la troupe El-Amraouia.
Dans les daras de Matkas et Souk El-Tenine,
de nombreuses associations et comits de villages des deux communes de Souk El-Khemis
et de Souk El-Tenine, en collaboration avec le
Croissant-Rouge algrien, lAPW de Tizi
Ouzou, deux cliniques prives et le CHU
Mohamed-Ndiront aussi organis des spectacles et des crmonies de circoncision collective au profit denfants ncessiteux.
Dans la rgion de Azazga, des crmonies
similaires ont t organises en lhonneur des
enfants des familles dmunies. Cette opration a dj dbut le 26 juin pour se prolonger
jusquau 4 juillet. Cette action de solidarit au
profit de 300 enfants est mettre linitiative
de quatre comits du Croissant-Rouge de
Yakouren, Bouzegune, Frha et Azazga, de
quatre associations de villages (At Salah, At
Acha, Ath Amar Ouzegune et Tiwizi), des
deux srets des daras de Azazga et de
Bouzegune et de deux comits de villages de
Bouzegune et dAt Salah. Cette opration

Libert
Crmonie de circoncision au profit de 56 enfants de policiers, vendredi dernier, Tizi Ouzou.

aura cibl, en priorit, des enfants ncessiteux


mais aussi dautres des enfants de familles qui
voulaient mettre leurs enfants dans lambiance populaire et festive qui caractrise, chaque
anne, ce rendez-vous traditionnel, nous a
expliqu la directrice de lEPH de Azazga, qui

DUCATION NATIONALE MDA

SYNTHSE M. H./R. A./K. N.

men a consist donner 20 mn de


rflexion au candidat pour rpondre
une question pose sur un thme en
rapport avec le mtier. La rponse du
candidat est apprcie en fonction de
plusieurs critres pour valuer ses capacits danalyse et de synthse, sa communication et son vocabulaire, son
comportement face aux diffrentes
situations avec llve, etc.
En outre, il est prcis que lautre changement est dans le mode de notation
sur 20 points, comptant pour un coefficient 1 dans la note globale. Les rsultats du concours de recrutement seront
proclams le 7 juillet prochain via le site
du ministre de tutelle, est-il prcis.
M. EL BEY

Rquisition de 1 250 commerces


pour la permanence de lAd

n La direction du commerce a indiqu que 1 250 commerces ont t rquisitionns du


5 au 11 juillet pour assurer la permanence pendant les jours de clbration de
lindpendance et la fte de lAd travers toutes les communes de la wilaya. Selon le
communiqu de ladministration, les permanences concerneront aussi bien les
commerces de produits alimentaires que les activits de service indispensables aux
dplacements, aux communications et ou ncessaires la vie du citoyen. Pas moins
de 600 commerces dalimentation gnrale, 500 locaux de restauration, de vente de
carburant, de distribution de lait, de viande et150 boulangeries resteront ouverts
pendant les ftes.
M. EL BEY

RAMDANE B.

MSILA

SIDI AICH/ BJAA

6 349 candidats convoqus


lexamen oral
ix mille trois cent quarante-neuf
candidats ont t convoqus par la
direction de lducation de la
wilaya de Mda pour subir, samedi et
dimanche passs, lexamen oral de
recrutement denseignants.
Pour ce faire, 9 centres dexamen ont
t dsigns pour recevoir les candidats
admis aux preuves crites pour passer
loral pour le recrutement de prs de
800 enseignants des 3 cycles.
Toutes les conditions ont t runies
pour le succs de lopration, de lavis
du directeur de lducation, pour qui les
candidats nont pas de contraintes
dhoraires ou de retards pnalisants
pour leur passage devant le jury de
recrutement. Lorganisation de lexa-

a tenu prciser que des listes ont t confectionnes en temps opportun pour assurer la
matrise de lopration et une bonne coordination avec le personnel mdical et paramdical mobilis pour la circonstance.

n Le secteur de lhydraulique Bouira


reflte lincohrence, voire la
dfaillance des pouvoirs publics
dans la gestion des ressources en eau
avec de grands investissements pour
un rsultat qui reste discutable. En
effet, dun ct, ltat et selon les
chiffres de la DRE, a inject des
sommes colossales pour rsoudre le
problme de leau dans la wilaya, de
lautre, des communes entires ne
sont toujours pas raccordes au
rseau dalimentation. Ainsi, depuis
2005, les pouvoirs publics ont engag
plus de 13 886 millions de DA pour
alimenter les 45 communes de la
wilaya, partie des barrages de
Tilsedit et Koudiat Acerdoune.
Rcemment encore, une enveloppe,
estime 850 millions de DA, a t
alloue dans le cadre du programme
des Hauts-Plateaux pour trois autres
oprations. Certes, des progrs ont t
enregistrs et des retards rattraps
dans les communes dEl Adjiba, Ath
Laaziz, Mchedallah, El Hachimia, Ath
Leqser, qui ont t raccordes au
rseau et alimentes en eau.
Nanmoins, des localits du sud et de
louest de la wilaya restent prives
deau potable. En effet, les communes
de Guerrouma et Zbarbar, pourtant
voisines du barrage de Koudiat
Acerdoune, ne cessent dinterpeller le
wali travers des requtes pour quil
intercde en leur faveur. Idem pour
les municipalits de Bouderbala et
Boukrem, o les travaux de
raccordement au rseau dAEP ne
cessent de patiner. Ils ont
pniblement atteint les 80%, aprs
six ans. Les communes du sud,
linstar dEl Mamoura, Dechmia,
Ridane, El Hakimia et El Hadjra Zerga,
ne sont pas en reste de cette
dfaillance. Les travaux sont en
cours selon la formule consacre,
mais il nen demeure pas moins que
les robinets sont toujours sec.

El-Flaye: louzia
pour le 27e jour du Ramadhan

n l'occasion de la clbration du 27e jour du Ramadhan,


les habitants du village El-Maadi dansla commune dElFlaye, dara de Sidi Ach, ont organis, vendredidernier,
une louzia. cet effet, deux bufs ont t sacrifis dans
une ambiance festive. C'est un rituel de nos anctres, qui
doit tre absolument perptu, avaient souhait les
habitants de cevillage.Et pour clturercet vnement,un
gala artistiquea t anim par des chanteurs de la rgion,
en loccurrence Rachid Ferhani, dit Bachkar, Saadi Assani,
les jeunes Massi Idir et Sadek Abderrahim.
A. HAMMOUCHE

30 000 passagers attendus


au port de Bjaa

Saisie de 5 engins
et 6 camions utiliss
dans le vol de sable

n Lintensification de la lutte contre


le pillage du sable a permis aux
lments de la Gendarmerie
nationale de mettre la main sur 6
camions et 6 rtro-chargeurs, durant
la semaine passe. Les camions
taient chargs de pas moins de 160
tonnes de sable extrait doued Marif
durant la nuit. Notons quele wali de
Msila a annul dernirement 60
concessions dexploitation de sablire
au niveau de plusieurs communes.
CHABANE BOUARISSA

n Afindaccueillir la communaut tablie l'tranger et


les voyageurs en gnral dans de bonnesconditions, le
programme estival du trafic maritime prvoit 13 escales
en aller-retour, jusqu'au 9 septembre prochain.
L'Entreprise nationale de transport maritime de
voyageurs (ENTMV) table sur l'arrive de 25 000 30 000
passagers au port de Bjaa, a soulign le P-DG de l'EPB,
M. Djeloul Achour. Et d'ajouter : Toutes les dispositions
ncessaires sont prises pour offrir aux voyageurs, issus
essentiellement de notre communaut tablie l'tranger,
les meilleures conditions d'accueil. Il faut noter que deux
niveaux delanouvelle gare maritime toujours en chantier
ont t mis en service sur insistance du walile but de bien
accueillir les voyageurs durantcettesaison estivale. On
apprendragalementque la totalit du projet sera livre
au mois denovembre prochain, a prcis,ily a quelques
jours, le P-DG de l'EPB. Par ailleurs, la navette maritime
Alger-Bjaa,qui devrait reprendre, comme annonc, au
mois de mai dernier, est ajourne. En effet,cette navette
reprendrala semaineprochaine.
A. H.

12 blesss dans une rixe


Ouled Madhi

n Une douzaine de blesss a t


enregistre parmi les membres dune
mme famille suite une rixe
survenue quelques minutes du
ftour Ouled Madhi, 10 km du
chef-lieu de la wilaya de Msila.
La bagarre qui a commenc entre les
enfants sest poursuivie aprs le
ftour entre les adultes qui ont us de
toutes les armes blanches.
Lintervention de la gendarmerie a
permis de sauver des vies humaines.
Les blesss ont t vacus aux
urgences de lhpital Ezaharoui de
Msila o un dispositif policier t
renforc pour viter le contact entre
les belligrants.
C. B.

10

LAlgrie profonde

Lundi 4 juillet 2016

LIBERTE

GASPILLAGE DEAU POTABLE BORDJ BOU-ARRRIDJ

BRVES de lEst
GUELMA

Cit Gahdour,un site pris


pour les veilles familiales
< Implante sur les hauteurs du chef-lieu de
wilaya, la cit Gahdour-Tahar est indniablement
le site de dtente prfr des Guelmis pendant la
saison estivale et les veilles ramadhanesques. En
effet, ce vaste espace qui abrite une esplanade,
une aire de jeux, un terrain de sports et de larges
avenues attire quotidiennement des milliers de
citoyens des deux sexes qui s'adonnent des
promenades ou prfrent s'asseoir sur des bancs
publics ou des gradins du thtre de verdure pour
se dtendre et respirer un air frais. Cependant, les
services de l'APC doivent s'impliquer pour
assainir ces lieux de loisirs qui sont jonchs de
dchets htroclites, arroser les rues et rafrachir
les espaces verts durant cette saison estivale
caractrise par une canicule poustouflante.
Chaque nuit, pendant ce mois sacr de
Ramadhan, les familles, des couples et des jeunes
envahissent la cit Gahdour et veillent jusqu'
une heure ou deux heures du matin. Une mre de
famille nous confie : Les responsables de lAPC
doivent rpondre nos attentes: nettoyer
grande eau cet espace, installer de grands bacs
ordures l'intention des promeneurs, renforcer
l'clairage public. En somme, nous ne demandons
pas l'impossible, et les lus locaux sont appels
ragir rapidement dans l'intrt gnral !
D'autre part, les responsables de la Sret de
wilaya gagneraient affecter des lments pour
assurer la scurit des citoyens.
HAMID BAALI

GUELMA

< la faveur d'intenses investigations et la


surveillance discrte de malfrats, les lments de
la police judiciaire relevant de la Sret de la
wilaya de Guelma ont opr un coup de filet le
week-end coul. La fouille d'un vhicule Renault
Mgane la cit Champ-de-Manuvre, sur les
hauteurs de la ville,a permis aux policiers de
confondreles deux occupants, 26 et 29 ans,
originaires de Khzaras et Guelma, qui taient en
possession de prs de deux kilos de kif trait sous
forme de plaquettes, de centaines de comprims
psychotropes et d'armes blanches prohibes. Les
deux individus ont t prsents au parquet de
Guelma pour possession et commercialisation de
drogues et port d'armes blanches. Le magistrat
instructeur a ordonn leur dtention provisoire.
HAMID BAALI

Une stratgie de rationalisation de la consommation deau savre urgente


et ncessaire pour rduire le gaspillage et les dperditions deau surtout
en agriculture et dans les mnages.

eau est rare dans


nos nappes, cest
une ralit, mais
la sensibilisation
limportance
de cet lment
vital lest tout autant dans les
esprits. Tout cursus dconomie commence par une
approche de la notion de raret. Un lment acquiert de la
valeur quand il se rarfie.
Aujourdhui, leause rarfie et
cest une ralit palpable
chaque jour Bordj BouArrridj. Avons-nous le droit
de gaspiller de leau, une source de vie prcieuse qui plus est,
dans un pays de stress
hydrique avec plus de 2/3 du
territoire quasi dsertique ?
Non certes, mais dabord il
convient de faire certains
constats
consternants.
Nombreux sont les Bordjiens
qui voient tous les jours un
rituel qui nous emplit de tristesse, t comme hiver, le gaspillage de leau travers un
arrosage des espaces verts de
nos villes, en fin de matine,
c'est--dire au moment o
lvaporation tend tre maximale, rendant, donc, tout arrosage vain. Dnormes quantits
deau tendent tre gaspilles
du fait dusages non optimiss
ou non raliss, est-il ncessaire de rappeler les pertes
dues au mauvais tat des
rseaux dadduction deau,
avoisinant les 40%, ce qui est
norme. Ainsi, 70% de notre
consommation deau va

CONSTANTINE

Les pertes duesau mauvais tat des rseaux dadduction avoisinent les40%.

lagriculture, o lon estime le


gaspillage deau dirrigation
50%, cause de la persistance
de la mthode dinondation
par planche au lieu du goutte-goutte, ceci outre le transport
deau par sguias en terre au
lieu
des
canalisations.
Multiplication des piscines prives qui sont des gouffres de
dperdition deau. On continue laver les voitures leau
courante et grand jet : do
une grande perte, alors que
deux seaux suffisent. Pendant
ce temps-l, volution dmo-

graphique et changement climatique aidant, le capital eau


par habitant disponible a t
divis par 100 depuis les
annes 60. Les autorits ont
russi des ralisations notables
en termes daccessibilit du
plus grand nombre de nos
concitoyens leau potable
avec des impacts non seulement sur les indicateurs de
sant publique mais aussisur la
stabilit de la population. Une
stratgie de rationalisation de
la consommation deau savre
urgente et ncessaire pour

rduire le gaspillage et les


dperditions deau surtout en
agriculture et dans les
mnages. Devant cette situation il faut envisager de mener
une campagne intensive pour
sensibiliser les citoyens, en
commenant par les lves
dans les coles : une vritable
culture de lconomie de leau
doit tre instaure parmi la
population. Il faut aussi que la
police des eaux sactive et verbalise les gaspilleurs, surtout
ceux qui puisent dans les
nappes.
CHABANE BOUARISSA

OUM EL-BOUAGHI

Incertitude
sur la prochaine
rentre
a commission en question a t installe par le
ministre de lIntrieur et
des Collectivits locales, elle sera
charge de mener des enqutes sur
la gestion dans toutes les communes du pays, notamment celles
qui connaissent des difficults,
dont Constantine en fait partie a
dclar M. Ouadah. Sexprimant
en marge dune visite dinspection
dans des chantiers de ralisation
dtablissements scolaires, jeudi
pass, dans plusieurs communes
de la wilaya.
Cette dclaration intervient aprs
laffaire de la gestiondes700 milliards de centimes destins aux
projets de dveloppement local de
la commune de Constantine. Par
ailleurs, le wali de Constantine,

D. R.

Arrestation
de 2 narcotrafiquants
en possession de 2 kg
de kif trait

Mais o est la police


des eaux?

Hocine Ouadah, a visit plusieurs


tablissements scolaires et a insist que la livraison des ces tablissements, dont la grande majorit
est encore en chantier, doit se
faire bien avant la prochaine rentre scolaire 2016/2017.
Notant que la majorit des ces
infrastructures concernes par les
travaux de rnovation, de rhabilitation et dextension prvus
pour la rentre prochaine enregistrent un retard flagrant dans la
ralisation des travaux, ce qui
reflte une incertitude quant au
bon droulement de la rentre
scolaire, notamment le problme
de la surcharge des classes dont
souffre la grande majorit des tablissements.
INES BOUKHALFA

15 ans, Chems Eddine Benaziza gagne un sjour la Nasa


< Chems Eddine Benaziza, lve en premire
anne secondaire au technicum ZeghdaniBelkacem Oum El-Bouaghi, est lun des 6 laurats
algriens du concours Race To Space 2016, organis
par lassociation Sirius de lastronomie en
partenariat et avec le support financier du service
culturel de lambassade des Etats-Unis Alger.
Ils bnficieront dun sjour dune semaine
lAcadmie de lespace (Space and Rocket Center)
Huntsville, Alabama. Ils sentraneront aux
technologies spatiales bord notamment dune
navette spatiale de la Nasa et des exercices en

tat dapesanteur. Le concours, pour rappel, est


destin aux lycens algriens, gs entre 15 et 18
ans, dous en sciences, maths, technologie et
matrisant langlais. Sur plus de 200 vidos,
expliquant des phnomnes scientifiques, 25 ont
t slectionnes. Le vote du public et lvaluation
ont donn, la phase finale, 12 candidats.
Lentretien avec le jury a eu lieu le 27 juin 2016
lambassade des USA Alger et les rsultats
affichs le 28 juin.
B. NACER

4 personnes croues pour vol avec violence


< Les services de la PJ de la Sret de dara de An
M'lila (61 km l'est du chef-lieu de wilaya)
viennent de mettre fin aux activits d'un groupe de
malfaiteurs compos de quatre personnes ges
entre 23 et 26 ans, impliqu dans des affaires de vol
avec violence, suivie d'agression physique sur des
citoyens avec usage d'armes blanches et d'un chien
dress. Laffaire, selon la cellule de communication
de la Sret de wilaya, remonte au 27 du mois en
cours, lorsqu'un citoyen s'est prsent aux services
de police de la Sret de dara de An M'lila pour
dposer une plainte contre des inconnus
concernant le vol et l'agression physique avec

usage d'arme blanche et d'un chien dress.


Le groupe de malfaiteurs l'avait dlest de son
tlphone portable. Les lments de la police, qui
se sont dplacs rapidement sur les lieux et
entam leurs investigations, ont arrt un membre
du groupe aprs son identification ainsi que ses
complices, le jour d'aprs. Une autre victime, une
jeune fille, a reconnu les mis en cause lesquels lui
ont barr la route, menac avec une arme blanche
et dlest de son tlphone portable et de ses
bijoux en mtal jaune. Les quatre personnes
arrtes ont t prsentes jeudi devant la justice
et ont t places en dtention provisoire.
B. NACER

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

LAlgrie profonde 11
RAMADHAN ORAN

BRVES de lOuest

Les migrants entre


violence et rahma

AN TMOUCHENT

Des ftes sous haute


surveillance

n Comme chaque priode des ftes,


la Sret de wilaya de An Tmouchent
a labor un plan scuritaire allant de
mardi samedi prochains o toutes les
dispositions strictes et ncessaires ont
t prises travers lensemble du
territoire de la wilaya. Ces mesures se
rsument la scurisation des
mosques, des cimetires, des gares
routires et ferroviaires et des stations
de taxi avec une intensification des
brigades fixes, mobiles et pdestres.
Des barrages de contrle fixes seront
dresss au niveau de toutes les entres
et sorties des localits o la police est
prsente destins annihiler toute
tentative dintroduction de
marchandises dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et le trafic de
drogue ainsi que pour la protection des
trangers qui rsident dans le
territoire de comptence.

Ce samedi, quelques jours de la clbration de lAd, des migrants se sont regroups


en plusieurs endroits, le long du boulevard, cherchant un coin dombre sous les branches
des arbres.
u rond-point Bouchikhi, en direction de Canastel lEst dOran,
on rencontre quotidiennement
les travailleurs journaliers proposant leurs bras des employeurs occasionnels la recherche dune main-duvre bon march et sans
aucune autre forme dobligation rglementaire.
Le lieu est connu Oran et reprsente, depuis des
annes, limage dune ralit nouvelle en Algrie nchappant plus personne car parmi ces
gens il y a les Algriens et les migrants africains.
Mais ces deux groupes gardent leurs distances et
parfois des accrochages physiques ont lieu et avec
le temps aussi, les migrants se sont font plus nombreux. Ce samedi, quelques jours de la clbration de lAd, des migrants se sont regroups
en plusieurs endroits, le long du boulevard, cherchant un coin dombre sous les branches des
arbres. Une femme, un panier la main, sapproche et tous se prcipitent vers elle.
Elle sort de son porte-monnaie de largent. Les
premiers arrivs tendent la main, deux, trois,
quatre, reoivent cette aumne puis le nombre
grandit autour de la bienfaitrice. Ces migrants
sont Camerounais, Maliens, Nigriens, et pour
eux Oran le Ramadhan, la rahma, cest loin : Je
suis musulman et chez moi on ma appris que le
Ramadhan cest le respect, excuse-moi mais ce nest
pas le cas lche avec douleur Oumar originaire du Cameroun.
Dans la mosque, des hommes scartent de moi
et si je les touche ils sessuient le bras parce que
je suis noir, parce que dehors les jeunes, nous disent quon est des sales ngros et nous agressent.
Pour ses camarades de misre, les rflexions et
les gestes racistes sont rcurrents, dans les bus,
dans la rue, chez les commerants trs souvent
aussi les agressions physiques violentes et brutales. Lun dentre eux nous montre des cicatrices
aux bras:On ma attaqu en fin de journe et
pris mon argent et mon portable, au commissa-

M. LARADJ

MOSTAGANEM

D. R.

Un ftour sur la place


de la mairie

Livrs eux-mmes et totalement dsempars, les migrants errent dans les rues de la ville.

riat on ma renvoy explique-t-il. Tous prcisent


que ce sont surtout les jeunes qui sen prennent
eux, et pas les vieux avec qui ils nont pas de
problme. Nanmoins et au milieu de leurs tmoignages sur le racisme au quotidien, ils nuancent : Tous les Algriens ne sont pas pareils,
dautres sont gnreux. Il y a aussi les restos du
Croissant-Rouge algrien qui leur sont ouverts,

Une bagarre clate,


un enfant meurt

n Une bagarre qui a clat, ce samedi, entre les


membres de deux familles habitant la ferme Mokdad,
dans la commune de Bir El-Djir, sest malheureusement
solde par la mort dun enfant g de 13 ans, tu aprs
avoir reu une pierre la tte lance par un homme
g de 28 ans. Ce dernier a galement bless le frre de
la victime laide dune arme blanche. Le prsum
meurtrier a t arrt par la police.

sans aucun problme au mme titre que tous les


Algriens tout aussi misreux et paums queux.
Rcemment un grand htel dOran a offert un
ftour des migrants, des SDF, des pauvres et des
marginaux. Ce soir-l les migrants se sont sentis humains parmi dautres et ont mme chantonn Vive lAlgrie.

n Un incendie sest dclar dans une


boulangerie, ce samedi, vers 18h, An elBeda cause dun court-circuit dans le
four servant la cuisson du pain
traditionnel se trouvant au rez-dechausse dune habitation de deux
tages. Le feu a provoqu laffaissement
partiel du toit du magasin.

AYOUB A.

M. SALAH

D. LOUKIL

SIDI BEL-ABBS

Bus contre camion

Incendie dans
une boulangerie

n Samedi soir, lesplanade de lhtel de


ville a accueilli le plus grand ftour
populaire de Mostaganem en prsence
de prs de 1000 invits entre enfants
malades, orphelins et leurs proches
parents, une vingtaine de travailleurs
spcialiss dans lentretien et la
propret de la ville, des sans-abris,
certains notables et autres
personnalits, et enfin des
responsables de lexcutif de la wilaya
accompagns dlus locaux. Aprs
lassociation Kafil El Yatime, qui a
organis en cette priode de
Ramadhan un iftar collectif au
niveau du stade Mustapha-Tchaker de
Blida en faveur des orphelins de la
wilaya avec la participation des
autorits locales ainsi que dune
pliade dartistes et de stars de lquipe
nationale de football, un appel
circulait la veille sur les rseaux
sociaux pour inviter les citoyens se
joindre cette initiative, premire du
genre, pour partager le dner de la
rupture du jene en toute simplicit et
convivialit.

n La collision, ce samedi vers 13h25, entre un


camion et un bus de transport de voyageurs
desservant la ligne 29 a fait trois blesss
divers degrs de gravit, gs entre 27 et 80
ans. Laccident sest produit au rond-point dEl
Bahia et au rond-point dEl Morchid, cest une
voiture lgre de marque Zyot qui est entre
en collision avec un bus desservant la ligne 46
faisant quatre blesss dont un enfant de 7 ans.

Neuf blesss sur la RN07

n Neuf personnes ont t blesses


dans un accident de la route, survenu
ce samedi aux environs de 9h sur la
RN07 reliant les communes de Sidi BelAbbs et Sfisef. Le drame sest produit
suite une collision entre un bus de
transport de voyageurs et un vhicule
lger.

A. A.

A. A.

A. BOUSMAHA

CHLEF

2,7 quintaux de kif trait saisis


es lments de la brigade criminelle de
la police judiciaire de la Sret de la wilaya de Chlef ont dmantel, la semaine
dernire, un important rseau de trafiquants
de drogue et saisi 2,7 q de kif trait.
De sources policires, cest dans la rgion du
sud-ouest de la wilaya que le rseau en ques-

tion est tomb suite un travail dinvestigation des policiers, qui ont parfaitement exploit
les informations quils dtenaient depuis
presque deux mois. Les mmes sources indiquent galement que le rseau est compos de
plusieurs trafiquants qui activaient travers
lensemble du territoire national. Spcialiss

dans le commerce et le transport illgaux de la


drogue, et aussi dans la falsification de diffrentes sortes de documents officiels, les lments
de la bande sont au nombre de huit individus
tous gs entre 30 et 40 ans et svissaient surtout dans plusieurs wilayas de louest du pays.
Au cours de cette mme opration, les en-

quteurs ont saisi 110 millions de centimes


provenant de la vente des stupfiants, 5 vhicules de diffrentes marques et plusieurs documents administratifs falsifis (CNI et cartes
grises entre autres). Les huit mis en cause ont
t placs sous mandat de dpt.
AHMED CHENAOUI

TIARET
Dcouverte du cadavre dun Malien

n Le corps en tat de dcomposition avance de D. N., 40


ans, de nationalit malienne, a t dcouvert en fin de
journe de vendredi dernier par les gendarmes de
Dahmouni, dans la zone rurale dite Ouled Bougheddou
Tiaret. Le corps tait amput dune main et prsentait une
lsion au ventre, ce qui laisse croire que le cadavre a t
victime danimaux errants. Une enqute est ouverte.
R. SALEM

CONCOURS DES ENSEIGNANTS

Plus de 300 retraits


de permis en juin

n Les services de la voie publique de la Sret


nationale de Tiaret ont notifi 1022 contraventions
et retir 302 permis de conduire en juin dernier. 80
mises en fourrire, 12 accidents matriels et 29
corporels ont t comptabiliss durant le mme
mois.
R. S.

4193 candidats admis aux preuves crites

n Sur les 15 515 postulants aux postes denseignants travers la wilaya de


Tiaret, 4193 ont t admis aux preuves crites, dont 3184 pour le premier
palier, 980 pour le moyen et 29 pour le secondaire. Pour rappel, 11 709
candidats ont concouru pour 351 postes du cycle primaire, 3394 pour 59 postes
au profit de lenseignement moyen et 412 candidats du secondaire pour
seulement 3 postes.
R. S.

Lundi 4 juillet 2016

12 Linternationale
UN RESPONSABLE DE LA
SCURIT TAIT VIS

Libye : deux morts dans


un attentat Benghazi

n Un responsable de la scurit a
chapp de justesse hier un
attentat la voiture pige qui a
fait deux morts Benghazi, la ville
trouble de l'est de la Libye, selon
une source militaire. L'attentat s'est
produit avant l'aube dans le
quartier al-Fouehate, dans la
banlieue ouest de Benghazi, au
passage du convoi d'un responsable
de la police scientifique, Hamada alRamli. Cette unit relve du
ministre de l'Intrieur du
gouvernement non reconnu qui
sige dans l'est de la Libye et qui
refuse de cder le pouvoir au
gouvernement d'union nationale
reconnu par la communaut
internationale et install dans la
capitale Tripoli. Hamada al-Ramli,
commandant d'une unit de la
police scientifique, est sorti indemne
de l'attentat, qui n'a pas t
revendiqu, a dclar l'AFP une
source militaire, alors que les
attentats la voiture pige sont
frquents dans cette ville. Il y a eu
deux morts et sept blesss dans
l'attaque, a indiqu l'agence de
presse libyenne Lana sans autres
prcisions.
R. I./AGENCES

COMMISSION DE RDACTION
DUNE NOUVELLE
CONSTITUTION
AU BURKINA FASO

n L'opposition burkinab a menac


de boycotter les travaux de la
commission charge de rdiger une
nouvelle Constitution, afin de
tourner dfinitivement la page de la
IVe Rpublique identifie Blaise
Compaor, la tte du pays durant
27 ans. Concrtement, l'opposition
rclame qu'au sein de la
commission, les dcisions soient
prises l'unanimit. Nous
contestons le dcret du prsident du
Faso mettant en place la
Commission constitutionnelle qui
viole en l'tat tous les textes
souscrits par notre pays au plan
sous-rgional et international, a
dclar Victorien Tougouma,
prsident du Mouvement africain
des peuples (MAP), un des porteparole de l'opposition politique
burkinab cit par l'AFP. Le dcret
dit que les dcisions de la
Commission constitutionnelle se
prendront la majorit relative
alors que les textes de l'Union
africaine (UA) et de la Communaut
conomique des tats d'Afrique de
l'Ouest (Cdao) disent qu'en matire
de rvision constitutionnelle, les
dcisions doivent se prendre par
consensus, a indiqu M. Tougouma,
dplorant une forfaiture. Si le
consensus n'est pas requis dans la
prise des dcisions de la Commission,
l'opposition part, a prvenu M.
Tougouma, candidat malheureux
l'lection prsidentielle de
novembre, remporte au premier
tour par Roch Marc Christian
Kabor.
R. I./AGENCES

DES DIZAINES DE MORTS ET PRS DE 200 BLESSS DANS UN ATTENTAT BAGDAD

DAl-Qada Daech,
limmonde barbarie!
Encore une fois, un kamikaze de Daech a vis un march populaire de la capitale irakienne,
o de nombreux habitants vont faire leurs courses avant la fte marquant la fin du mois
sacr de Ramadhan. Un autre carnage, dont le bilan est le plus lourd de lanne.
e la mouvance AlQada lorganisation terroriste de
ltat islamique, les
mthodes ne changent pas pour faire
le maximum de victimes, en gnral
des civils. Cela se confirme chaque
attentat, comme ce fut le cas hier
laube dans le quartier commerant
de Karrada Bagdad, o un kamikaze de ltat islamique a fait exploser sa voiture pige. Le bilan allant de 75 83 morts, selon les diffrentes agences dinformation, est
le plus lourd dans un seul attentat
dans la capitale irakienne cette anne.
Dans un communiqu diffus par
SITE, le centre amricain de surveillance de sites terroristes, lEI a affirm quun kamikaze irakien avait
fait exploser une voiture pige prs
d'un rassemblement de chiites, une
communaut musulmane majoritaire en Irak considre comme hrtique par Daech. La prsence sur
les lieux du Premier ministre irakien
Haider Al-Abadi et sa promesse de
punir les responsables de l'attaque
na pas apais la colre des habitants
contre lincapacit de son gouvernement dempcher de telles attaques. Une vido circulant sur les
rseaux sociaux montre des hommes
lanant des pierres sur un convoi
prsent comme celui de Haider
Al-Abadi. La dernire attaque de ce
genre Bagdad remonte au 17 mai,

D. R.

L'opposition brandit
la menace du boycott

LIBERTE

La principale attaque a frapp une rue commerante de Karrada.

lorsquun double attentat contre


deux quartiers avaient fait prs de 50
morts et plus de 100 blesss. Ces attentats rptition tmoignent de
lchec du pouvoir mettre en place des mesures de scurit efficaces
Bagdad, en dpit de l'aide de la coalition internationale dirige par les
tats-Unis, qui entrane les forces
irakiennes dans le cadre de la lutte
terroriste. Ils montrent galement
que ce groupe terroriste parvient
toujours, malgr ses revers militaires sur le terrain, le dernier en date
est la perte de Fallouja le 26 juin

2016, commettre des attentats


particulirement sanglants. noter
que cet attentat intervient deux jours
aprs lannonce, vendredi, par le
Pentagone de la mort de deux chefs
militaires de Daech, dont le ministre
de la guerre adjoint du groupe tus
le 25 juin dans une frappe de la coalition prs de Mossoul. Leur limination permet de prparer le terrain
pour que les forces irakiennes puissent
librer Mossoul avec le soutien de la
coalition, a indiqu le Pentagone,
alors que l'administration amricaine a dit esprer achever la cam-

NOUVELLES ATTAQUES ARMES DANS LE NORD DU MALI

Deux tus, dont un militaire


eux personnes, dont un militaire ont pri dans
une srie d'attaques menes dans plusieurs localits du nord du Mali, o les assaillants ont aussi incendi des camions de sous-traitants de l'ONU, selon des sources militaires et des lus locaux l'AFP.
Une des attaques a vis tard, vendredi soir, un poste de
la Gendarmerie malienne Mnaka (Nord-Est), plus
de 300 km de Gao, la plus grande ville du vaste nord malien, ont indiqu deux sources militaires. Non identifis, les assaillants taient deux hommes arms, ils ont tu
un militaire et bless deux autres hommes en uniforme,
a indiqu une de ces sources militaires, un officier en poste Mnaka, sous couvert d'anonymat. Une autre attaque, perptre jeudi Gao, a fait un mort, a affirm
un lu de la ville. Selon lui, la victime est un lment
local du Mcanisme oprationnel de coordination

(MOC), charg de conduire des patrouilles mixtes


composes des signataires de l'accord de paix de maijuin 2015 (forces maliennes, groupes arms pro-Bamako,
ex-rbellion dominante touareg). Jeudi galement, des
hommes arms ont attaqu un convoi de camions appartenant des sous-traitants de la Mission de l'ONU
au Mali (Minusma) au sud de Tombouctou (NordOuest), ont affirm un lu de cette zone et une source
militaire distincte. Aucun mort ni bless n'a t signal. Les camions, une dizaine, transportaient du matriel
pour le compte de la Minusma, ils ont t brls par des
hommes arms entre Douentza et Tombouctou, distantes de prs de 540 km, a prcis l'lu local. D'aprs
des mdias locaux, l'attaque s'est droule prs de
Bambara Maoud, mi-chemin entre Douentza et Tombouctou.

pagne anti-EI avant la fin de l't


2017. Ainsi, la seule grande ville
dIrak que le groupe terroriste
contrle encore est Mossoul, deuxime ville du pays, situe dans le
Nord. Plusieurs offensives ont t
lances ou sont en prparation pour
tenter de la reprendre.
MERZAK TIGRINE

Berlin craint une


attaque comme celle
dIstanbul

n Les autorits allemandes sont sur


le qui-vive au lendemain de
lattentat kamikaze qui a fait 45
morts, mardi dernier, l'aroport
Atatrk d'Istanbul, en Turquie.
Berlin craint en effet quun scnario
semblable se reproduise en
Allemagne, a rvl le patron du
Service fdral de renseignement
(BND), Hans-Georg Maassen, la
presse locale. Nous ne pouvons pas
carter la possibilit dattaques
terroristes dans notre pays comme
celle commise Istanbul, a-t-il
dclar, affirmant que les mesures
de scurit seront renforces dans
les aroports allemands. En plus de
laugmentation des effectifs des
services de scurit, nous ferons appel
des agents spcialiss dans la
dtection de comportements suspects
dans les salles des aroports, a
ajout Hans-Georg Maassen.
L. M.

R. I./AGENCES

SOMMET UE/BALKANS PARIS

Crise des migrants et Brexit au menu


es dirigeants franais, italien et allemand se retrouvent aujourdhui Paris
pour un sommet de l'Union europenne et des Balkans occidentaux, avec au menu
des discussions la crise des rfugis et des migrants mais aussi pour voquer nouveau le
Brexit. Cette runion vise surtout structurer la coopration entre les pays des Balkans
concerns (Macdoine, Bosnie, Kosovo, Serbie, Albanie et Montngro) et les partenaires de l'Union europenne (Slovnie, Croa-

tie, Allemagne, Italie, Autriche et France), selon une source diplomatique franaise. La douzaine de dirigeants prsents, auxquels se joindra la chef de la diplomatie europenne Federica Mogherini, voqueront la route des Balkans emprunte par de nombreux rfugis syriens ou irakiens ainsi que la lutte antiterroriste.
La rgion est considre comme une voie d'accs pour les combattants trangers se rendant
en Syrie ou en Irak, ajoute-t-on de mme sour-

ce. Lors du sommet, quelque 400 millions d'euros dont prs de 140 millions de fonds europens devraient tre mobiliss pour des projets de coopration rgionale, en matire de
voies de transit, de rseaux nergtiques ou de
jeunesse.
La cration d'un Office pour la jeunesse de la
rgion des Balkans, sur le modle de l'Office
franco-allemand pour la jeunesse, devrait
tre ainsi acte. Le sommet de Paris est le troisime d'une srie de runions dites du pro-

cessus de Berlin, lanc en 2014 pour encourager les rformes et le dveloppement dans
les six pays des Balkans occidentaux, divers
stades d'avancement dans leur processus
d'adhsion au bloc europen. Mais s'il vise
montrer ce que l'Europe peut faire en matire de coopration ses marches, il ne s'agit
videmment pas de traiter directement de
l'largissement de l'UE, une question de long
terme, prvient-on encore Paris.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

if
Exclus

Supplment Sport 17

LIBERT RVLE LES CLAUSES DU CONTRAT


DU NOUVEAU SLECTIONNEUR NATIONAL

Tout sur le contrat


de Milovan Rajevac

l Salaire
: 40000 euros
l Prime de qualification au

Mondial:300000 euros
l Prime pour une victoire finale
la CAN 2017: 100000 euros
l Rajevac
ouvre droit la moiti
de la prime perue par
Halilhodzic (600000 euros)
l La FAF avait ngoci avec
Unai Emery (PSG)
D. R.

18 Supplment Sport

Lundi 4 juillet 2016

LIBERTE

DOSSIER
sif
Exclu

LIBERT LVE LE VOILE SUR LES CLAUSES DU CONTRAT DE MILOVAN RAJEVAC

300000 euros pour une qualification


au Mondial et 100 000 euros
pour le trophe africain
ans son dition de
jeudi dernier, Libert avait dvoil le
salaire exact que
touchera le nouveau slectionneur
national, le Serbe Milovan Rajevac,
savoir 40000 euros net dimpts.
Aujourdhui, le
Par : SAMIR supplment sport
LAMARI
de Libert va encore plus loin et
rvle les clauses du contrat quil a
sign le 26 juin dernier dans une capitale europenne et non en Serbie,
avec le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed
Raouraoua. commencer par la dure du contrat qui est de trois ans,
soit jusqu' 2019 mais pas du tout
contraignant pour la FAF, puisquil
sagit en fait dun contrat dobjectif.
En effet, selon une source digne de
foi, la fdration algrienne aura toute latitude de rompre le contrat sign entre les deux parties par
exemple si Rajevac natteint pas
avec lEN le stade des demi-finales
de la Coupe dAfrique des nations,
prvue lhiver prochain au Gabon ou
la phase finale de la Coupe du monde, prvue lt 2018 en Russie. En
revanche, prcise notre source, si
lEN parvient briller lors de la prochaine CAN ou se qualifier au
Mondial 2018, Milovan Rajevac

D. R.

aura droit des primes consquentes.


La moiti des primes perues
par Halilhodzic

les Algriens depuis la dernire


conscration Alger en 1990, Rajevac touchera la coquette somme de
100000 euros. Le technicien serbe
aura droit au mme montant, si les
Verts parviennent remporter le
trophe en 2019.
Cependant, pour ce qui est des tours
gagns la CAN, Rajevac entrera
dans le cadre dun barme de primes
global valable aussi pour les joueurs
qui na pas encore t arrt par la
FAF. En outre, dans le cas o les
Verts parviendraient se hisser au
prochain Mondial pour la troisime
fois conscutive, Rajevac touchera
une prime de 300 000 euros. Un
autre barme sera arrt par la FAF
pour les diffrents tours de la phase finale du Mondial et il va sans dire
que Rajevac sera encore plus exigeant dans les ngociations. Cependant, une remarque simpose
demble, pour la mme prime de
qualification au Mondial, lex-coach national Vahid Halilhodzic avait
empoch le double, indique notre
source, soit 600000 euros. Pourtant,
il stait plaint en coulisses son dpart de la slection algrienne quil

Combien? Libert a perc le secret!


Pour une victoire finale la prochaine Coupe dAfrique des nations dans laquelle lAlgrie est lun
des favoris, et qui reste le rve de tous

ilovan Rajevac ntait


pas le choix numro un
de Raouraoua, titrait
en une le journal Libert dans son
dition de jeudi. Nous expliquions,
en effet, dans ces mmes colonnes,
que cest laspect financier qui a
pouss le prsident de la FAF revoir ses options et surtout revoir
ses ambitions la baisse. La plupart
des techniciens courtiss ont rclam entre 200000 et 300000 euros de
salaires mensuel, soit entre 2,5 et 3,5
milliards de centimes mensuels,
donc plus de 30 milliards de centimes. Cest le cas dun technicien espagnol qui a rclam une rmun-

ration annuel de 2,5 millions par an


la FAF. Il sagit en fait de Unai
Emery, le nouveau coach du Paris
Saint-Germain. Une source digne de
foi, affirme que la FAF a bel et bien
ngoci avec Unai Emery mais les
deux parties avaient but sur le ct
financier. Unai Emery tait daccord
pour venir travailler en Algrie, il
tait intress par le challenge mais
ses ambitions financires ne sont
pas dans les cordes de la FAF ; je pense quil a pu les raliser au PSG qui
a dnormes atouts financiers, indique notre source qui raconte,
pour lanecdote, que le prsident du
PSG, Nasser Khelifati, et le prsident

de la FAF, Mohamed Raouraoua,


avaient eu une discussion ce sujet.
Nasser Khelifati a mme suggr
Raouroua de prendre Laurent Blanc
mais la FAF avait dj dcid dcarter la piste franaise. Pour rappel, des
profils comme Prandeli (Italie) et Fatih Terim (Turquie) plaisaient vraiment Raouraoua ; il a dailleurs discut de vive voix avec eux en Europe, preuve quil y avait une volont
de recruter un entraneur de renom
mais il a d rapidement dchanter
pour se rabattre sur dautres pistes
moins coteuses.
S. L.

S. L.

AU SUJET DE SON POSTE DE CONSEILLER


AU SEIN DE RUDAR VELENGE

La FAF avait donn


son accord

IL A RCLAM UN SALAIRE ANNUEL DE 2,5 MILLIONS DEUROS

Raouraoua avait ngoci avec Unai Emery

navait pas bnfici de toutes ses


primes. Il avait dcid de partir au
Japon qui lui a propos un salaire
mirobolant de 400000 euros, impossible arracher la fdration algrienne qui avait pourtant tent de
le garder la tte des Verts lissue
dun Mondial russi au Brsil. Milovan Rajevac touchera toutefois
approximativement la mme somme quavait touch Rabah Sadane
pour le Mondial 2010. Reste maintenant savoir si Rajevac parviendra
atteindre ses objectifs et par ricochet toutes ces primes.
Par ailleurs, dans le contrat sign par
Rajevac, celui-ci bnficiera dun
logement dcent Alger avec toutes
les commodits, dun chauffeur et
dun certain nombre de billets pour
la Serbie. Ct technique, outre ses
responsabilits au sein de la slection
algrienne, Rajevac devra prendre en
charge aussi lEN A des locaux en
prvision du prochain CHAN. Dans
son staff, il devra intgrer le staff intrimaire actuel, Neghiz et Mansouri
notamment.

a presse serbe a rvl, rcemment, que le nouveau slectionneur national, Milovan


Rajevac, a sign un contrat de
conseiller au sein du club de Rudar
Velenge. Renseignement pris au
sein de la FAF, il savre que Milovan Rajevacnoccupera cette mission que durant une priode phmre, soit jusqu'au 31 juillet. Lors
des discussions avec Milovan Rajevac,
ce dernier a pos ce problme car il
stait dj engag avec le club de de
Rudar Velenge pour un poste dentraneur pour lequel il sest vite dcharg, mais les responsables de ce
club lui ont demand de les aider jusqu' la fin juillet, ce quil a accept.
La FAF na pas trouv dinconvnient

dans la mesure o il sagit dun


contrat moral. Pour rappel, Milovan Rajevac sera Alger le 12 juillet.
Il sera prsent la presse et entamera son travail en Algrie. Il sera
sur le banc des Verts pour la premire fois le 4 septembre contre le
Lesotho pour le compte des liminatoires de la Can 2017 prvues au
Gabon. Dans la mme semaine, les
Verts vont donner la rplique en
match amical soit au Sngal ou bien
le Mali. La FAF est en train de discuter avec les deux fdrations pour
organiser cette joute amicale afin de
prparer le dbut des liminatoires
de la Coupe du Monde le mois
doctobre prochain.
S. L.

LA FOURCHETTE VARIE ENTRE 200 000 ET 600 000 EUROS MENSUELS

Les salaires des entraneurs dans le monde la loupe


i les salaires des joueurs en Europe sont
consquents et font rver les footballeurs
professionnels, le mtier dentraneur
ou slectionneurs fait ausPar : NAZIM T. si gagner beaucoup dargent. Preuve lappui : le
salaire moyen dun slectionneur prsent en Coupe dEurope est de
lordre de 1 172 millions deuros annuellement.
Cest le salaire que peroit dailleurs le coach
de lIrlande Martin ONeill et celui du Portugal.
Toutefois, la particularit de cet Euro rside
dans la slection russe dont lentraneur ne peroit absolument rien. Leonid Slutsky puisque

cest lui quil sagit cumule une double fonction puisque il est galement lentraneur du
CSKA Moscou.
Le slectionneur de la Roumanie Anghel
Iordnescu touche 120 000 annuel, Mykhaylo Fomenko (Ukraine) - 170 000, Jn
Kozk (Slovaquie) - 180 000, Adam Nawaka
(Pologne) - 200 000, Erik Hamrn (Sude) 200 000, Chris Coleman (Pays-de-Galles) 260 000.Le slectionneur Belge Marc Wilmots peroit annuellement 750 000 Euros alors
que le coach de la France Didier Deschamps
est le sixime meilleur entraneur le mieux
pay de cette coupe dEurope avec 2 000
000. Il est derrire lespagnol Vicente Del

Bosque (3 000 000) qui a dmissionn de son


poste au lendemain de llimination de la Roja
face lItalie. Le slectionneur de lAllemagne
Joachim Lw arrive la quatrime position
avec un salaire annuel de 3 200 000. Aussi bizarre que cela puisse paratre, le turc Fatih Terim est sur le podium des meilleurs entraneurs
les mieux pays.
Avec 3 500 000 annuels, le Turc est considr
comme lun des plus chers slectionneurs de
lEurope. On comprend mieux pourquoi le
prsident de la Fdration algrienne de football Mohamed Raouraoua avait t refroidi, lui
qui tait intress lide denrler Fatih Terim. Les exigencesfinancires de ce dernier d-

passe largement le budjet consacr par la FAF.


LItalie rserve un montant consquent
son entraneur Conte. Avec un salaire de 4 600
000, le futur entraneur de Chelsea est le
deuxime technicien le mieux pay de cet
Euro. Arrive en tte le slectionneur de lAngleterre, Roy Hodgson avec 5 000 000. Les salaires sont aussi consquents en clubs.
Pour ses dbuts au Real de Madrid, Zinedine
Zidane a dbut avec 2,5 millions d'euros nets
par saison. Pepe Guardiola est actuellement
lentraneur le mieux pay avec14 millions
deuros alors que Jos Mourinho peroit 11,4
millions deuros.
N. T.

LIBERTE

Supplment Sport 19

Lundi 4 juillet 2016

DOSSIER
HASSANI ET OUNAS ANNONCS GALEMENT EN RENFORT

APRS AVOIR MENAC


BENSEBANI DE NE PAS
ALLER AUX JO

Bennacer, la surprise
de lautomne prochain

nale. Le joueur a t repr par le


manager des Gunners, Arsne
Wenger, alors quil voluait
Arles Avignon. Il la emmen
Londres et lui a fait signer un
contrat de 5 ans avec Arsenal. Le
choix du club phare de la capitale
anglaise semble judicieux puisquil sagit du meilleur environnement pour exprimer toutes ses
qualits. Les spcialistes attendent
de lui le nouveau patron du jeu
des Gunners. Bennacer na pas
trop attendu pour faire ses dbuts
avec l'quipe premire dArsenal.
Il avait remplac au mois doctobre dernier Tho Walcott ds la
20e minute lors dun match de
League Cup. Malheureusement
pour lui, ses dbuts avec Arsenal
nont pas t fructueux puisque
son quipe s'est lourdement incline sur le score de 3-0 devant
Sheffield Wednesday.
Il fait partie actuellement de
l'quipe dArsenal des U21 et a
mme jou avec lquipe de
France U19 avec laquelle il a disput 5 matches et a inscrit un but.
Le futur international algrien
ralise dexcellentes prestations
avec lquipe rserve dArsenal. Il
continue son apprentissage, surtout lorsquil ctoie des confirms
de la trempe de Mesut zil,
Olivier Giroud, Alexis Sanchez,
Jack Wilshere et Aaron Ramsey
entre autres. Et comme les bonnes
nouvelles senchanent, le joueur
devrait tre intgr en quipe premire dArsenal ds la saison prochaine. Il a mme entam la prparation avec lquipe, il y a
quelques jours. Bennacer possde
dj son passeport algrien et
nattendra que de la FIFA pour
tre dans le groupe des Verts au
mois de septembre prochain. Ce
groupe sera largi 30 joueurs, ce
qui fait quon sattendra voir de
nouvelles ttes au sein de lquipe
nationale. Bennacer pourrait
mme tre qualifi pour le match

D. R.

e nouveau slectionneur
national,
Milovan
Rajevac,
dbutera laventure
avec les Verts dans
peu de temps. Attendu
Alger dans quelques jours pour
entamer son travail, le Serbe
semble tre
le slectionPar : MALIK A. neur le plus
chanceux
parmi ses pairs. En effet, il aura
sous sa coupe des joueurs dun
trs haut niveau, limage de
Mahrez, Slimani, Feghouli,
Brahimi, Ghezzal entre autres.
Mieux encore. La Fdration algrienne de football (FAF) ne compte pas sarrter l puisquelle envisage de maintenir sa politique de
recherche des ppites franco-algriennes pouvant renforcer les
rangs des Verts. En prvision du
mois de septembre, qui concidera
avec le premier match officiel du
nouveau slectionneur national,
un nouveau joueur devrait intgrer lquipe nationale. Il sagit du
milieu de terrain des Gunners
dArsenal, Ismal Bennacer, dont
le dossier a t officiellement
dpos par la FAF au niveau de la
Fifa en vue de sa qualification.
Depuis plusieurs semaines, le
joueur form Arles Avignon,
avait tranch en faveur de
lAlgrie pour ce qui est de sa
nationalit sportive, sachant quil
pouvait jouer pour la France, son
pays de naissance, et pour le
Maroc, tant dune mre marocaine. Dailleurs, lentraneur franais de la slection marocaine,
Herv Renard, a mme tent de le
convaincre dintgrer les Lions de
lAltlas, mais le joueur tait plutt
favorable aux Fennecs aprs un
discours trs convaincant de la
part du prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua. g d
peine de 18 ans, Bennacer reste un
grand espoir de la slection natio-

Gourcuff annule
le second match face
lUSMA

face au Lesotho, le 2 septembre


prochain pour le compte de la
dernire journe des liminatoires
de la CAN-2017. Il faut savoir que
le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, a indiqu lors de la
dernire runion du bureau fdral, que de nouveaux joueurs
viendront renforcer la slection
nationale A. Dautres noms sont
dj presque acquis, limage
dAdam Ounas et Ilias Hassani
(Girondins
de
Bordeaux),
Zinedine Machach (FC Toulouse)
et Rayan Souici (AS SaintEtienne). La FAF ne veut plus
revivre la msaventure Nabil
Fekir, mme si les portes de la
slection algrienne sont toujours
ouvertes ce dernier. Devant labsence de la formation au niveau

des clubs algriens, le prsident de


la FAF a trouv la meilleure formule pour maintenir un certain
niveau de la slection nationale.
Ainsi, sil russit cette opration
denvergure, savoir enrler
des joueurs comme Ounas (19
ans), Hassani (20 ans), Bahlouli
(21 ans), Machach (20 ans) et
Bennacer (18 ans), ajouts aux
Benzia (21 ans), Ghezzal (24 ans),
Mandi (24 ans), Zeffane (24 ans),
Tader (24 ans), Hanni (25 ans),
Ghoulam (25 ans), Mahrez (25
ans), Feghouli (26 ans), Brahimi
(26 ans), Boudebouz (26 ans) la
slection algrienne pourrait se
maintenir dans le haut niveau
pour, au moins, une dcennie.
M. A.

n La formation de
Soustaradisputera un seul match
amical face Rennes lors du stage
dintersaison prvu au cours de ce
mois de juillet. Initialement prvue
les 16 et 23 juillet, les Rouge et Noir
se contenteront dune seule
opposition amicale avec le club
entran par lex-slectionneur
national Christian Gourcuff. Cette
rencontre aura lieu le 16 juillet 18 h
Dinard. La deuxime rencontre
tait fixe pour le 20 juillet
Ploufragan avant dtre annule. Le
site officiel du stade Rennais a
publi du reste le calendrier complet
de la reprise du club o volue
galement le dfenseur et
international olympique Ramy
Bensebani. En effet, le deuxime
match face lUSMA ne figure pas
dans lagenda du club. Du coup, la
formation de Soustara sera
contrainte de trouver un autre
sparring-partner pour organiser un
match pour la date du 20 juillet o
bienelle se contentera de prendre
part trois rencontres amicales. Il
est utile de rappeler que les Algrois
vont se rendre le 8 aot prochain en
Bretagne au Centre Henri-Gurin. Ils
disputeront, le 13 juillet, leur
premire rencontre amicale au
stade Brestois 29 Brest. Le
deuxime match est prvu pour le 16
face Rennes alors que le dernier
aura lieu devant lUS Granville
Granville. noter que lex-coach
national nest pas enclin laisser sa
nouvelle recrue Bensabani
participer au JO de Rio avec la
slection olympique, ce qui a
fortement dplu la FAF qui fait le
forcing pour arracher le OK de la
direction de Rennes.
Le club champion dAlgrie en titre a
repris, la semaine dernire, le
chemin de lentranement sous la
houlette du nouvel entraneur Adel
Amrouche. Les Rouge et Noir ont
enregistr larrive de jeunes
joueurs, limage de Saayoud,
Benghit, Ziri Hamar, Ghislain et
dautres. En revanche, la formation
de Soustara a dcid de laisser partir
des lments comme Boudebouda,
Seguerparti au MCA, Ferhat (Le
Havre), El-Orfi (NAHD), Nadji (ESS),
Mazari (DRBT) et prter des
lments comme Bourdim (JSS) pour
ne citer que ceux-l.
NAZIM T.

SEGUN ODEGBAMI (EX-INTERNATIONAL NIGRIAN)

Le Nigeria aura besoin d'un miracle pour se qualifier au Mondial


e Nigeria, lun des redoutables adversaires de la slection algrienne lors
des prochaines liminatoires de la
Coupe du monde 2018, sactive darrachepied ces derniers temps pour prparer
convenablement son entame de comptition et mettre tous les
atouts de son ct
Par : AHMED
pour aller dfier
IFTICEN
lAlgrie, le Cameroun
et la Zambie et arracher du coup son billet qualificatif pour la
Russie. La Fdration nigriane de football
sempresse pour installer un entraneur dans
les plus brefs dlais. Nous avons install une
commission au niveau de la FNF pour dnicher le meilleur entraneur possible pour
notre quipe. Jassure que nous ne manquons
pas de candidats, et le Franais Paul le Guen
est le dernier entrer en lice. Le casting est
ouvert jusquau 7 juillet. Notre commission
va ensuite tudier toutes les candidatures
pour lire le meilleur entraneur qui conviendra notre slection et qui sera capable de

qualifier lquipe au Mondial. Dici le 9


juillet le Nigeria aura son slectionneur, a
confi le prsident de la FNF, Amaju
Pinnick, avant-hier, dans une intervention
au site local Completesportsnigeria.com.
Outre la question du slectionneur, la FNF
sactive galement pour avoir le meilleur
effectif possible. Linstance fdrale nigriane cible deux internationaux anglais dorigine nigriane, deux jeunes, un attaquant
dArsenal, Chuba Akpom, et un arrire droit
de Hull City, Moses Odubajo, qui ont dj
jou en jeunes catgories pour les Three
Lions et ont donn leur accord pour
rejoindre la slection A des Super Eagles,
selon le prsident de la fdration nigriane
qui souhaite toutefois les qualifier avant le
mois doctobre prochain et les compter
parmi leffectif qui sera engag dans les liminatoires de la CM 2018 : Nous tions en
contact permanent avec Akpom, Odubajo et
quelques autres joueurs passionnants de la
Premier League anglaise qui ont donn leur
consentement jouer pour le Nigeria, a

dclar le prsident de la FNF, et dajouter


concernant les chances du Nigeria de passer
devant lAlgrie, le Cameroun et la Zambie
pour se qualifier au Mondial : Nous avons
travaill si dur sur tous les fronts depuis notre
malheureuse limination pour la CAN 2017
que je peux vous assurer que nous nous qualifierons pour la Coupe du monde.
Une qualification du Nigeria au prochain
Mondial russe relve dun miracle, selon
lancien international des Green Eagles des
annes 80, Segun Odegbami. Ce dernier,
dans une analyse, a dress un tableau noir
concernant lactualit et le devenir du football local en gnral et la slection du
Nigeria en particulier. J'ai souvent pens
que l'tat du football nigrian est gnralement reflt par l'tat du pays lui-mme, que
le football ne peut pas tre labri de ce qui se
passe dans le reste du systme politique
tant donn l'tat actuel des choses au
Nigeria, nous devrions oublier d'aller en
Russie en 2018, a-t-il fait savoir. Segun
Odegbami, auteur dun doubl lors de la vic-

toire 3-0 contre l'Algrie en finale Lagos en


1980, prvoit mme un effondrement de
lempire footballistique nigrian lavenir :
Les Nigrians devraient se prparer pour
dautres checs, notamment lors de la campagne des qualifications de la Coupe du
monde. Les matches de qualification dbuteront dans moins de trois mois. Pendant ce
temps, le football nigrian nest pas sorti de la
tourmente depuis plus d'un an, depuis les
lections dans l'actuel conseil de la
Fdration.
Les Nigrians trouvent mme qu'il est difficile de nommer les joueurs de l'quipe nationale ces jours-ci. La fdration, qui ne peut
mme pas rpondre aux obligations financires des joueurs et entraneurs autochtones,
propose maintenant d'embaucher un tranger !, fait savoir le 2e meilleur buteur de la
slection des Super Eagles aprs Rachidi
Yekini, et dajouter : Contre l'Algrie, le
Cameroun et la Zambie ! Sauf un miracle
qualifiera le Nigeria.
A. I.

20 Supplment Sport

Lundi 4 juillet 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
BOXE: LYS ABBADI LIBERT

Je tcherai de faire mieux


quaux JO de Londres
boxe est prte pour les Jeux olympiques?
Je pense que depuis 2015, on ne sest
pas arrt, avec le championnat
dAfrique, les Jeux africains, sans oublier bien sr les comptitions de la
WSB (World Series of Boxing) et la
comptition dAOB. Donc, je pense
quen matire de prparation, tous
les pugilistes sont au top, du moins
physiquement. Maintenant, il nous
reste un ultime stage prcomptitif aux tats- Unis, ce mois, o on
peaufinera notre prparation avant
de rallier le Brsil en vue des Jeux
olympiques.

Le pugiliste algrien Lys


Abbadi (-69 kg), qualifi pour
les Jeux olympiques de Rio
qui se tiendront au mois
daot prochain, pense que lui
et ses coquipiers de lquipe
nationale de boxe sont bien
prpars pour les JO de Rio.
titre personnel, Abbadi espre faire mieux que lors des
prcdents JO et pourquoi pas
tenter de dcrocher une
mdaille, cest tout le mal
quon lui souhaite.

D.R.

Libert : Comment se droule la


prparation pour les Jeux olympiques 2016?
Lys Abbadi : La fdration a mis
tous les moyens ncessaires pour
nous
assuEntretien ralis par :
r e r
SOFIANE MEHENNI
une
bonne prparation. De ce ct-l, on
na pas se plaindre. Nous avions
effectu un stage au Kirghizstan en
mois davril, nous avons beaucoup
plus travaill le ct physique avec
notre entraneur. Juste aprs, on est

alls Cuba pour un autre stage de


prparation. Cette fois-ci, nous
avons travaill le volet technique et
tactique. Ce stage a t ponctu
dun tournoi international o nous
avions eu des sparring- partners de

qualit. Je pense que cette fois-ci


lEN sest bien prpare pour les JO
de Rio.
Justement en parlant de ces stages,
est-ce que lquipe nationale de

titre personnel, vous tiez avec


votre coquipier Chadi les seuls
valider vos tickets pour les JO
2016 sans passer par le tournoi
qualitatif
Effectivement, grce la seconde
place obtenue au classent de la
WSB dans ma catgorie, jai pu
composter directement mon billet
pour Rio, de mme que mon coquipier en quipe nationale Chadi Abdelkader. Je ne vous cache pas que
cela ma normment aid, surtout que, comme je vous lai dit

auparavant, lEN de boxe na pas


connu de rpit, donc le fait de ne pas
prendre part au tournoi prolympique ma permis de souffler un peu.
Aprs une participation plus ou
moins dcevante aux JO 2012 de
Londres, on imagine que vous
visez le podium Rio?
Ce nest pas vident de dcrocher
une place au podium, mais on va aller l-bas pour tenter de raliser cet
objectif.
En effet, tous les pugilistes ont les
moyens de dcrocher une place au
podium Rio. Maintenant, cest vrai
que plusieurs paramtres entrent
en jeu, comme le tirage au sort et
larbitrage, mais on va faire le
maximum pour bien honorer le
pays. Pour ma part, aux JO de
Londres, je nai pas eu de chance, car
je suis tomb sur un boxeur britannique,
je mritais ce jour-l de passer ce
premier tour, puisque jai pris le
meilleur sur mon adversaire, mais
les arbitres ont prfr favoriser le
pugiliste britannique. Jespre avoir
plus de chance Rio pour raliser
un bon parcours.
S. M.

VOLLEY-BALL

Pour la premire fois le trophe symbolique revient Stif


a Ligue d'Alger de volley-ball et la Compagnie d'assurances des hydrocarbures
en partenariat avec la DJSL/WA ont organis ce week end la salle OMS du complexe
sportif Sad Ould Moussa de Hydra (Alger),
le traditionnel tournoi Ramadhan en hommage au dfunt prsident de la Ligue Khesrani Kamel (dcd en 2002).
Cette dition 2016 a vu la participation des anciennes volleyeurs de Stif savoir : El Hadj
Belgacem, Belbedar, Djamili, Gherzouli en
comptition avec Djahiche de Bjaa, Kaci,
Trabelsi, Bouiche, Bakour d Alger ainsi que
les Berkani, Haceni, Bousahal, Meziane,Talba, Aberkane et Zerdoumi, une slection entente de joueurs de la Compagnie d'assurance des hydrocarbures et Sonatrach avec les
Naouri Benkhelffelah, Affroun, Yahia Ouah-

med, Gayout,Haddar, Bouabdellah, Hamouche.


Dans ce tournoi non stop avec des confrontations trs spectaculaires c est les coquipiers
de Nabil Djamili de la ville des Hauts-Plateaux
(Stif) qui ont dcroch pour la premire fois
le trophe symbolique de ce tournoi en disposant respectivement de la slection d Alger en
finale sur le score de 25-23, la 3e place est revenue aux joueurs de la Compagnie d'assurance des hydrocarbures-Sonatrach et la 4e aux
volleyeurs de la Soummam .
Ensuite des personnalits sportives ont t honores par la ligue pour services rendus la
discipline et au sport algrien en gnral. Il
s'agit de Belad Chebahi, un des pionniers du
sport en Algrie (ancien cadre du MJS, ex
DTN. Ex-directeur ITS Ghermoul et An Be-

nian), Lassouani Hachemi ex-SG de la FAVB,


ancien prsident de la LAVB doyen volley,
Rezki Gheni, ducateur au sein de plusieurs
clubs algrois, Rachid Sakhraoui, ex-membre
fdral, et un hommage posthume au volleyeur international du NAHD et MC Alger,
Braham-Chaouche Zine El Abidine Rabah, dcd en dcembre 2000 lge de 43 ans.
Cette 14e dition a vu la prsence de nombreuses personnalits sportives, savoir :
Nadir Belayat, reprsentant personnel du
ministre, Aziz Derouaz ancien ministre de la
Jeunesse et des Sports, Mokhtar Naouri P-DG
de la Compagnie d'Assurances des hydrocarbures, Madjid Rezkane ancien prsident fdration de basket, Lahoucine Clous(prsident
ligue), les anciens gloires professeur Kheiredine Bouyoucef, Khaled Khemissa, Hassen Al-

louache, Koubi, Larbes Djafar, Mourad Senoun, Belacel Amine (slectionneur nationale dames) Smal Bendjaned (basket) Hassen
Khodja (handball) a la fin de cette manifestation autour d'une collation des cadeaux, diplmes ; coupes, des coffret, cadre photos furent remis aux intresses accompagne de
leurs familles dans une ambiance trs conviviale.
Lobjectif de cette manifestation sportive tait
surtout de permettre des retrouvailles entre les
diffrentes gnrations de la balle au filet algrienne et autres, ainsi que la reconnaissance pour les loyaux services rendus cette discipline que ce soit en en tant que joueurs, entraneurs, dirigeants ou arbitres afin de bannir la culture de l'oubli des prdcesseurs.
Rendez-vous inch Allah pour l'dition 2017!

COUPE D'ALGRIE DE VOLLEY-BALL

Le NR Bordj Bou-Arrridj
s'adjuge le doubl
e NR Bordj Bou-Arrridj s'est adjug,
pour la 3e anne conscutive, la Coupe
d'Algrie de volleyball (seniors-messieurs) en s'imposant face au GS Ptroliers par
3 sets 0 (25-22, 25-13, 25-22), en finale de
l'dition 2015-2016 dispute dans la nuit de samedi dimanche Birkhadem (Alger).
Dans une finale sens unique remporte
haut la main, la formation des Hauts-Plateaux
a confirm sa suprmatie sur le volleyball algrien en s'adjugeant un 3e doubl CoupeChampionnat conscutif.
l'image de la finale du championnat, dispute le week-end dernier, les Bordjis, emmens
par le trio Hassisene-Hakmi-Harz, ont t les
premiers se dtacher au tableau d'affichage,
prenant une avance de 3 points (8-5) au 1er
temps-mort technique (TMT), cart quils
russiront conserver pour remporter le 1er set
(25-22). Dominateurs dans tous les compar-

timents de jeu, notamment la rception et au


contre, les joueurs du NRBBA entament le
deuxime set au mme rythme que le premier
et prennent rapidement l'avantage du score,
(8-4) au premier TMT et (16-8) au deuxime,
avant de conclure sur le score de 25 13.
Plus solidaires sur le terrain et dveloppant un
jeu collectif bien huil, les joueurs de Bordj
Bou-Arrridj ont continu presser les Ptroliers mal au point physiquement et tactiquement.
Malgr un dernier sursaut dorgueil des Ptroliers, les Bordjis concluent le match en remportant le 3e set (25-22) et soulvent la Coupe remise par le ministre de la Jeunesse et des
Sport, El Hadi Ould Ali, pour la 3e anne
conscutive.
C'est le 7e trophe acquis par la formation des
Hauts-Plateaux aprs ceux de 2004, 2009, 2011,
2012, 2014 et 2015.

ATHLTISME

Amar Benida : La qualification de Hathat


et Belfarar, fruit dun gros travail
a qualification de Yacine Hathat et la
confirmation de Mohamed Amine Belfarar des minima sur le 800 m des Jeux
olympiques de Rio ont t qualifiesde fruit
du travail de longue haleinepar leur entraneur Amar Benida. Hathat s'est qualifi jeudi au 800 m des Jeux olympiques de Rio en
ralisant 1:45.00 de l'preuve du meeting de
Barcelone, alors que coquipier Amine Belfarar a confirm les minimaqu'il a dj enregistrs en terminant avec un chrono de 1:45.01.
Les rsultats de Hathat et de Belfarar sont le
fruit dun long travail, a indiqu lentraneur
de haut niveau, prcisant quil avait toujours
cru en ses athltes en dpit de certaines dclarations visant lui nuire.
On a travaill durement cette saison avec de
longs stages pas tous ltranger, a ajout M.
Benida, qui a tenu relever le soutien de la

Fdration algrienne dathltisme, notamment


son prsident et la direction technique, qui ont
t toujours ses cts. La fdration ma
beaucoup soutenu et aid, notamment dans les
moments difficiles, a-t-il prcis, ajoutant que
ses athltes iront Rio pour dfendre dignement les couleurs nationales aprs des sacrifices, notamment durant ce mois sacr de Ramadhan que nous avons pass en dehors de nos
foyers. M. Benida explique que Hathat a tard pour raliser les minima car en dehors du
meeting de Doha, il avait pris part des comptitions de niveau moyen qui ne lont pas aid
courir plus vite.
Le coach a annonc que ces athltes qui
nont pas de club, seront absents au championnat national open (14-16 juillet Alger). On
sera en stage du 8 au 31 juillet Barcelone,
a-t-il fait savoir.

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

Supplment Sport 21

ACTUALIT
ALORS QUE LA SITUATION DE MESSAOUDI, RAHMANI ET NDOYE
MET DANS LEMBARRAS LES BJAOUIS

Le match MOB-TP Mazembe


programm pour 17 juillet
a joute entre le reprsentant algrien le MO
Bjaia et le TP Mazembe (RD Congo) comptant pour la 3e journe
(Gr.A) de la phase de
poules de la Coupe de la Confdration (CAF) se jouera le dimanche 17
juillet au stade de l'Unit maghrbine
de Bjaa (20h45), a annonc vendredi la CAF sur son site officiel.
L'autre match du groupe A entre les
Tanzaniens des Young Africans et
les Ghanens de Medeama se jouera,
quant lui, le vendredi 15 juillet. Le
MOB a bien entam la phase de
poules, en s'imposant d'abord domicile face Young Africans (1-0)
avant de tenir en chec mercredi dernier Medeama Accra (0-0).
Grce ce nul, les Bjaouis totalisent
4 points dans un groupe domin par
le TP Mazembe (RD Congo, 6 pts),

Archives Libert

vainqueur mardi dernier sur le terrain


des Young Africans (1-0). Ct Bjaoui, ces derniers bnficient en ce
moment de quelques jours de repos
avant de satteler la prparation du
match faceau TP Mazembe.

Par ailleurs, lattaquant Ndoye na toujours pas repris les entranements


avec ses camarades, en raison du bras
de fer qui loppose la direction. En effet, le joueur en question exige la rgularisation de sa situation financire

qui na pas manqu de faire ragir le


prsident Boulhabib. Ce dernier a signifi, pour sa part, que la direction a
fait le plus gros du travail en russissant convaincre les joueurs cibls
par le coach dans un laps de temps record. Cest maintenant au tour de ladministration de tenir ses engagementsafin de permettre aux joueurs de
se concentrer pleinement sur leur travail, a-t-il dclar.
ADLNE R.

MALIK A.

et lencaissement de son argent pour


reprendre les entranements.
De ce fait, il est attendu Bjaa jeudi prochain pour une entrevue avec le
prsident Attia, afin de trouver un accord concernant son d. Sur le plan
administratif et vu le flou entourant les
actionnaires et le prsident Attia et suite la mobilisation des supporteurs du
MOB concernant la situation qui prvaut au sein de leur club ftiche, on
croit savoir que le wali de Bjaa a demand aux actionnaires de la
SSPA/MOB de mettre leur diffrend
de ct et de travailler avec le nouveau
prsident pour dsamorcer la crise.
De ce fait, le prsident du conseil
dadministration, Zahir Attia, aurait
dj pris la dcision de convoquer une
runion pour hier soir, afin de dbattre
de la situation financire et administrative du MOB.
A. HAMMOUCHE

Dagoulou, un aller simple sans retour

nire fois. Il devrait tre suppl par Douadji dont


on dit quil est trs proche de lESS.
Du coup, Dagoulou rejoint Djamel Benlamri qui
avait dans un premier temps dbut les prparatifs
avec ses quipiers avant de dcider daller changer
dair en raison dun malentendu avec son entraneur.
Idem pour Zerara qui a prfr opter pour le CSC
aprs avoir honor son contrat jusquau bout,
contrat qui a expir le 30 juin dernier.
Ce trio pourrait bien tre rejoint par deux autres
joueurs. Le premier nest autre que le malgache, Mohamed Amada. Celui-ci sest en effet rapproch de
son prsident afin dobtenir un bon de sortie. Il est,
nous dit-on, bien dtermin quitter lESS cet t
malgr les tentatives du prsident Hamar et du coach Amrani pour tenter de le dissuader de partir.
Le jury disciplinaire de la CAF
rendra son verdict aujourdhui
Cest dailleurs la raison qui a pouss le prsident
Hassen Hamar faire pression sur Mourad Delhoum
afin que ce dernier revienne sur sa dcision de quit-

ter lui aussi le onze de lAigle noir. Lon apprend galement, selon une source digne de foi, que le libero Ryad Kenniche aurait de nouveau sollicit son prsident Hamar pour obtenir sa libration afin daller sengager avec le club tunisien de lEsprance de
Tunis avec lequel il aurait dj tout ficel. Une transaction qui pourrait ne pas aboutir du moment que
Hamar tout comme son coach ne veulent pas entendre parler du dpart de lancien joueur de
lUSMH moins quils ne russissent convaincre
Benayada ou Namani pour le remplacer.
En attendant, tout le monde du ct dAn Fouara
guette la dcision du jury disciplinaire de la CAF qui
sera rendue aujourdhui concernant les incidents qui
se sont produits lissue du match ESS-FC Mamelodi Sundowns pour le compte de la premire
journe de la phase de poules de la LDC et qui a cot au club stifien lexclusion de la comptition par
la commission des comptitions interclubs de la
CAF.
FARS ROUIBAH

CSC

Manucho refuse toujours de rejoindre le MCO


andis que les entranements
se droulent dans une bonne
ambiance au niveau du centre
dEl-Bez Stif, la grande joie des
supporters, voil que, contre toute
attente, des petits soucis financiers ont
tout de mme perturb ce premier stage prcomptitif qui prendra fin demain.
En effet, le premier problme est li
laffaire de lattaquant ivoirien, Manucho, qui avait opt pour le CSC
titre de prt de l'USMA. Le prsident

Haddad a dcidde prter lIvoirien au


MCO et a somm ce dernier de rejoindre El-Bahia dans les plus brefs dlais. Mais le joueur en question a rfut, catgoriquement, son dpart
Oran. Dailleurs, Manucho a rejoint directement le stage Stif et nous a
confi quil est fermement dcid de
porter les couleurs du CSC, demandant, au passage, son prsident de
respecter son choix: Mon choix est
fait. Je veux jouer avec le CSC o jai t
trs bien accueilli et o je suis sr de fai-

re une bonne saison. Jai t trs franc


avec le prsident Haddad qui ma demand de rejoindre le MCO. Jtais sincre, je lui ai dit quil faut quil respecte
mon choix. Lautre couac, cest labsence des deux autres nouveaux lments de lESS, en loccurrence, Zerrera et Belamiri. Ces derniers attendent
de toucher une avance, comme
dhabitude, pour reprendre le chemin
de lentranement.
noter que ce sont tous les joueurs qui
nont pas peru leurs acomptes, ce

Khalef a remis
le trophe aux Canaris
de la cit Police

n Le club Entente sportive


Fougeroux-Clairval (ESFC) a
organis un tournoi pour les
jeunes issus de la catgorie des
benjamins. Le tournoi sest
droul pendant une semaine du
25 juin au 2 juillet et a regroup
huit quipes des quartiers
principaux pourvoyeurs de
joueurs pour ce club. Il sagit des
Canaris et des Tigres
reprsentants la cit Police, la
Koka et les Serpents, les deux
quipes de la cit Fougeroux,
lquipe de la cit RSTA, deux
quipes de Clairval, et lquipe du
Parc reprsentant la cit Parc
Miremont. La comptition sest
joue sous forme dlimination
directe et ce sont finalement les
Canaris de la cit Police, qui ont
brillamment remport le tournoi
grce une victoire devant les
Serpents de la cit Fougeroux sur
le score sans appel de 4 buts 1. Il
y a eu une grosse ambiance sur les
nouveaux terrains de proximit
inaugurs dernirement la cit
de la Police-Fougeroux.
Lorganisation tait impeccable,
de lavis de tous les prsents, et la
finale, qui sest joue samedi
2 juillet 2016, a enregistr la
prsence de plusieurs
personnalits sportives, limage
de lancien slectionneur national,
Khalef Mahieddine, qui a remis le
trophe aux vainqueurs, Hocine
Achiou, ancien international,
Tarek Lazizi, ancien international
et dfenseur du MCA, Boualem
Laroum, ancien international du
CRB et de la JSK, Rabah
Bouzourane, un joueur qui a
ctoy Hacne Lalmas sous les
couleurs du grand CRB, Ali
Bahbouh, ancien joueur de lES
Fougeroux-Clairval, frre de Lys
ancien international et attaquant
du Jumbo-Jet, et lancien prsident
du MCA, Abdelkrim Rassi. tout
ce beau monde, on pourra ajouter
la prsence du maire de
Bouzarah, Mohamed-Lamine
Kitouni, qui a tenu encourager ce
genre de manifestation. signaler
le bon niveau affich par les
jeunes joueurs aux grandes
qualits techniques. Ces jeunes ne
demandent qu tre bien
encadrs. Lquipe des Canaris de
la cit Police a merveill les
prsents par son jeu lch et le
jeune Islam Daci, qui a t sacr
meilleur buteur du tournoi avec 9
buts, est sur les traces dun autre
Islam, savoir Slimani. Ce jeune
joueur possde toutes les qualits
pour devenir un redoutable
buteur. Il a reu le trophe du
meilleur buteur des mains de
Laroum, un des techniciens qui se
sont occups des jeunes au niveau
de la Fdration.

ESS: ALORS QUE KARAOUI RCLAME SON D

e frre du milieu de terrain du MCA, Amir


Karaoui, qui fait office de manager, a saisi au
dbut de cette semaine la direction ententiste pour la rgularisation des arrirs du joueur qui
slvent, selon une source digne de foi, plus dun
milliard de centimes. En possession de plusieurs
chques, il aurait mme donn un ultimatum aux dirigeants stifiens faute de quoi il saisira la justice.
En outre, Eudes Dagoulou sera officiellement libr cet t. Linternational centrafricain est dailleurs
rentr chez lui aprs avoir tout conclu avec le prsident Hassen Hamar. Mme le coach Abdelkader
Amrani a donn son accord pour librer lancien
joueur du MCO qui a montr selon lui un
dsintrt total depuis quil a repris le travail avec
le groupe.
Une issue qui tait attendue dans la mesure o le
joueur avait dj affich son intention de rompre sa
collaboration avec le club stifien partir de cet t.
Il serait partant pour un club saoudien avec lequel
il a ngoci avec son manager son transfert avant de
quitter la ville dAn Fouara pour peut-tre la der-

EXCELLENTE
ORGANISATION
DU TOURNOI BENJAMINS
PAR LESFC

MCO

Belatoui rve, Belhadj gre


rsent officiellement la presse samedi
soir au Sheraton htel, lentraneur du
Mouloudia dOran, Omar Belatoui a indiqu que son rve tait de gagner un titre majeur sur le banc de son club formateur.
Je rve de remporter un titre avec le Mouloudia.
Je lai fait comme joueur, jambitionne dsormais
de le faire comme entraneur. Je sais que jai sign un contrat dune anne seulement, mais
mon souhait est galement de travailler moyen
et long terme mme de pouvoir exaucer ces rves
et conduire le MCO la reconqute des
titres,soulignera le nouveau patron technique

des Rouge et Blanc dEl-Hamri en labsence de


son principal adjoint, Bachir Mecheri, qui a eu
une altercation verbale avec son prsident en raison du refus de ce dernier de laugmenter.
La prsentation de Belatoui sest faite, aussi et surtout, en labsence fort remarque des habituels
collaborateurs et membres du conseil dadministration.
Benzerbadj Abdelkader, Nacereddine Bessedjrari,
Kheir-Eddine Chorfi et plus particulirement Hafid Belabbs avaient, pour rappel, pris du recul,
lchant Belhadj en raison de ce quils considrent tre desdrives totalitaires du prsident

au moment o lui affirmait de son ct quilny


avait rien de grave et que lAd fera certainement
son effet pour une ventuelle rconciliation.
Un prsident Baba qui sest affich aux cts de
son secrtaire gnral, Toufik Bellahcne, comme pour narguer le groupe des quatre actionnaires et qui sest, du reste, montr plutt
confiant quant laffaire Manucho.
Benyahia ne voulait pas rester. Il a refus de rcuprer deux chques bancaires reprsentant
son argent. Il mavait exig les quatre mois darrirs de salaire que le club lui doit, assortis dune
augmentation et dune avance de quatre autres

mois. Je ne pouvais tout de mme pas accorder une


augmentation quelquun qui a fait partie de la
pire dfense dAlgrie la saison prcdente. Si le
cas Manucho nest pas rgl rapidement, jai un
autre plan en tte. Ce qui est certain est que je ne
rcuprerai pas Benyahia, tentera dargumenter Belhadj Mohamed qui avaitrendez-vous avec
Hocine Benayada ce lundi.
Outre Benayada, le nom de Mohamed-Amine
Aoued a galement t cit pour tre les 11e et
12e recrues mouloudennes de lintersaison.
RACHID BELARBI

Lundi 4 juillet 2016

22 Publicit

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

OFFRES
DEMPLOI

Htel Alger cherche grant


de restaurant, dner dansant,
boissons alcoolises, exprience exige, ge 45 ans min.,
responsable de scurit, exprience exige.
Tl. : 023 20.11.57 - Fax : 023
20.13.72 -0555 24.61.46 BR20474

Bureau dtudes priv cherche


architecte 2 ans dexprience.
Prire denvoyer CV ladresse
email suivante :
archiconceptline@gmail.com
- Comega

Cherche femme de mnage


plein temps auprs dune
famille Alger, prise en charge totale et tb salaire.
Tl. : 0560 92.93.86 le soir
aprs le ftour. ALP

Entreprise de travaux de btiment sise Tizi Ouzou recrute un mtreur vrificateur


ayant 5 ans dexprience au
minimum, salaire motivant
selon comptence.
Envoyer CV ladresse :
bati_construction28@yahoo.com
Fax : 026 20.44.92 - T.O-BR22814

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre


partenaire pour amliorer
votre anglais, lance cours
acclrs, 12 juin, SBL Alger,
Grande-Poste. Tl. : 021 74 20
58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba, proximit CEM
Ibn El Khatib.
Tl. : 0549 39 80 56 - 0561 38
64 33
SBL Boumerds, Coop. 11
Dc., en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14 16
www.sblschool.org - F.570

ELTC Language School lance


cours acclrs franais et
anglais 12 juin, Cit Bouzegza,
Frantz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0542 27 78 17 - 0549 53
92 93
Facebook : etlc.school - F.571

AVIS DIVERS

Rp.
rfrigrateur
clim.
machine laver, conglateur,
chambre froide, machine
crme et jus, refroidisseur
CTA. Tl. : 0660 820 176 - 021
86.20.79 -XMT

APPARTEMENTS

Eurl promotion immobilire


vend appartements type F2,
F3, F4 Tigzirt et Tizi Ouzou,
crdit bancaire, permis de
construire.
Tl. : 0552 28.22.13 - 026
20.67.93 - T.O-BR22823

Vends F4 Kettani acte L/F


18MD.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43768

LOCATIONS

Bjaa centre-ville, pour saison estivale, loue des F4 meubls, quips 100%
Tl. : 0540 01.13.57
Voir facebook residence Ayaden.
Gardez rfrence. BJ-BR3276

Soummam immobilier Bjaa

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

met en location priode estivale des bungalows, appartements pieds dans leau Tichy,
Aokas, Souk El Tenine.
Tl. : 0560 53.20.60 - 0771
65.41.39 - BJ-BR3277

Loue F3 Azeffoun, priode


estivale juillet-aot, 1er tage,
02faades, meubl.
Tl. : 0558 26-21-87 - 0771 2806-19. TO/BR22825

Cap Djinet, louer bungalow


4 pices cuisine salle de bain
cltur, garage pour 4 voitures, 250 m de la plage.
Tl : 0550 64 96 42 BJ/BR3278

TERRAINS

Vends terrain Chevalley 430


m2 faade 15m, acte.
Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43768

PROSPECTION

Agence Abdelaziz cherche


pour achat un terrain urbanis ou industriel de 2000
3000m2 Ouled Heddadj,
Hamadi, Ouled Moussa,
Boudouaou.
Tl. :
024
74.12.05 - 0661 65.09.46 - ABZ

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH 25 ans ayant une anne


dexp. soudeur
polyvalent
cherche emploi soudeur
Hassi Messaoud.
Tl. : 0557 64 78 35

H 54 ans cherche emploi


comme DRH organisation
paie, formation dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures, Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

Retrait 59 ans cherche


emploi dans domaine comptabilit et finance, accepte
mme temps partiel, libre.
Tl. : 0555 96 82 31

JH 30 ans cherche emploi


dans les domaines suivants :
chauffeur poids lger (sans
vhicule 9 ans dexp.) informaticien (2 ans dexp).
Tl. : 0666 56 25 47 email :
laliche2012@gmail.com

JH 28 ans TS en travaux
publics cherche emploi dans
le domaine, 2 ans dexprience. Tl. : 0670 02 89 78

JH mari, rsidant Alger,


ing. en hydrocarbures option
instrumentation plus de 15
ans dexp. dans le domaine
industriel et notamment linstrumentation automatisme la
maintenance ind. et supervision trvx instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 30 ans, licenci en sciences


commerciales option marketing de luniversit dAlger, 3
ans dexp. dans le domaine
commercial, gestion des
stocks, administration des
ventes, matrise de la comptabilit, PC Compta, matrise de
loutil informatique Word,
Excel, internet, grande capacit dapprentissage et de savoirfaire dgag de toute obliga-

tion, cherche emploi dans le


domaine commercial, financier ou de comptabilit.
Tl. : 0773 84 51 16

H mari, srieux, exp. cherche


emploi comme chauffeur ou
autre. Tl. : 0795 75 68 48

JH 25 ans cherche activit


soudeur ayant une anne dexprience comme soudeur
polyvalent, apte aux dplacements. Tl. : 0557 64 78 35

Retrait
de
Boumerds
cherche
emploi
gardieannage ou agent de
scurit, bureau, crche, villa,
cole prive ou particulier.
Tl. : 0557 64 78 35

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger avec son vhicule
Tl. : 0550 45 82 26

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger 20 ans dexprience.
Tl. : 0773 89 53 31

JH gestionnaire des stocks +


commercial ayant 5 ans dexprience diplme DEUA en
info. de gestion, cherche
emploi. Tl. : 0665 28 08 60

JF marie srieuse rside El


Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 6 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi. Tl. : 0557 58.88.01

Retrait Boumerds cherche


emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport en commun apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

H srieux mari g 41 ans


cherche emploi stable comme
chef de rang, magasinier,
dmarcheur ou chauffeur.
Tl. : 0551 44.09.03

JH 23 ans titulaire licence de


gestion option comptabilit
plus master un dans le domaine cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0554 03.66.44

JH 27 ans habitant Rghaa


(Alger) ayant sens des responsabilits et trs srieux
avec exp. de 10 ans comme
menuisier avec montage ainsi
quautres domaines (agent
polyvalent) cherche dans les
environs emploi dans socit.
Tl. : 0674 55.89.72 - 0775
99.93.38

JH ing. en instrumentation plus


15 ans dexp. dans le domaine
ind., notamment ptrol et gaz,
bonne connaissance en instrumentation automatisme maintenance ind. et supervision travaux de construction instrumentation cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH gestionnaire des stocks,


5 ans dexp. diplme DEUA
en informatique de gestion,
cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JH cadre charg de ladministration, 5 ans dexp., cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

H cadre comptable titulaire


CMTC, CED plus de 15 ans
dexp. NFS dcl. fiscale, PC
Compta cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

H grand exp. cherche emploi


chauffeur chez famille ou prive. Tl. : 0771 54 07 33

JF responsable mg, assurances et approvisionnement


cherche emploi, habitant
BEZ. Tl. : 0555 01 98 49

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger,
vhicul
cherche
emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JH cadre charg du personnel


5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

JH 27 ans bac + 5 master en


informatique cherche emploi.
Tl. : 0666 15 36 79

JH gestionnaire des stocks


5 ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JF 27 ans, licence en comptabilit cherche emploi assistante. Tl. : 0794 48.77.91


sima.samantha@gmx.fr

JH mari rsidant Alger,


ing. en instrumentation plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine industriel, bonnes
connaissances en instrumentation, automatisme, maintenance ind. et supervision des
travaux
instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H mari, srieux, ponctuel


exp. cherche emploi comme
chauffeur ou autre.
Tl. : 0660 42 46 78

Ingnieur btiment gnie civil


retrait, grande exp. chantiers, cherche emploi suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

Couple retrait francophone s.


enfant, fiable, de confiance,
cherche emploi gardiennage
travaux mnagers, coursier,
accepte dplacement toutes
rgions. Tl. : 0557 21 00 64

Jeune avocate ayant licence et


master en droit penal ayant
prter et sermen,t sur le point
de finir son stage pratique
cherche convention auprs
dun cabinet davocats au
niveau de Blida, Boufarik
Tl. : 0550 20 00 42

JF marie srieuse rside El


Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 5 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi. Tl. : 0557 58 88 01

JH 23 ans tudiant en fin


dtudes universitaires cherche
emploi pour lt durant les
vacances, srieux dynamique
ponctuel. Tl. : 0551 61 82 13

Conducteur de travaux, long.


exp. avec quipes maons,
coffreurs, ferrailleurs disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92 61 77

JH 30 ans cherche emploi


comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant
commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH mari 36 ans licence en


comptabilit exp. plus de 11
ans comme DFC et cadre
comptable cherche emploi
dans les environs de Beni
Messous. Tl. : 0550 39 33 99

JH 37 ans mari commissaire aux


comptes et comptable agr avec
14 ans dexp. en comptabilit
audit finance cherche emploi
dans les environs de Chraga.
Tl. : 0551 48 31 46

JH 37 ans cherche emploi


avec exp. plus de 9 ans dans
les moyens g. les achats
dmarches, diplme DES en
marketing, manager en HSE
et informatique.
Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH mari rsidant Alger, ing.


en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
industriel bonnes connaissances en instrumentation,
automatisme,
maintenance
industrielle et supervision travaux de construction instr.
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JF cherche emploi comme


femme de mnage env.
Draria, O. Romane.
Tl. : 0558 92.95.84

JH cadre charg de ladministration ayant 5 ans dexp.


cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0661 53.36.24

H 27 ans soutien de famille


licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte quel domaine.
Tl. : 0697 80.53.59

JH
cadre
administratif,
5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

JH gestionnaire des stocks,


5 ans dexp. cherche emploi
Hassi Messaoud.
Tl. : 0665 28.08.60

JH 38 ans master en comptabilit et finance 10 ans dexp.


cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH TS mtreur vrificateur
(ITTPB) cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75

JH 24 ans TS en maintenance
vhicule cherche emploi en
rapport, libre de suite et disponible. Tl. : 0665 10 75 58

JH 38 ans mari cherche


emploi comme rceptionniste
dans un htel.
Tl. : 0554 01 24 73

Chauffeur catgorie B, 53 ans


ponctuel, srieux, ayant travaill beaucoup avec dlgations trangres, habitant
Draria, cherche emploi.
Tl. : 0554 76 91 17

JH mari rsidant Alger ing.


en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind. et
superviseur
des
travaux
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H 27 ans, soutien de famille,


licence en droit 2012 + CAPA

2014, 18 mois dexprience


dans divers bureaux, cherche
emploi. Tl. : 0672 15 81 40

Retrait 55 ans cherche


emploi comme chauffeur avec
voiture dans socit trangre
ou prive. 32 ans dexprience. Tl. : 0771 98 25 34

H mari 3 enfants 18 ans


dexp. cherche emploi chauffeur, livreur ou autre.
Tl. : 0552 37.23.58

Ingnieur en gnie civil (master II), exprience 1 an,


cherche emploi.
Tl. : 0549 67 94 23

JH oprateur machine industrielle presse inject. soufflage,


exp. 10 ans, diplme dessin
charpente
mtallique,
connaissance dessin industriel
Autocad CAO, DAO et libre
de suite, habitant AlgerCentre cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

Homme srieux 42 ans, avec


exprience cherche emploi en
qualit dagent de scurit.
Tl. : 0550 47 57 01

Ingnieur gnie civil plus de


20 ans dexprience professionnelle dans le BTPH dsire
poste en rapport, libre de suite
et disponible.
Tl. : 0665 53 06 89

JH mari, rsidant Alger,


ing. en instrumentation, plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine ind. bonne connaissance en instrumentation
automatisme
lectricit,
maintenance ind. et supervision travaux de construction
instrumentation
cherche
emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 31 ans, licenci en science


commerciale et finances responsable compta et finance, 8
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0661 45 76 14

Homme de confiance, retrait, cherche travail chez famille avec hbergement.


Tl. : 0542 81 61 63

H 59 ans, ancien comptable


ayant longue exprience SCF
droit, social, fiscalit audit,
cherche emploi 9h-13h.
Tl. : 0558 08 64 01

Chef comptable +35 ans exp.


dans domaine, rsidant
Rouiba, cherche emploi axe
Rghaa-DEB. Libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

Carnet

Pense

Voil dj un an, le 4 juillet


2015, que nous a quitts
lge de 32 ans notre fille
Aouchiche Kahina. Tes
parents, tes surs et tes
frres demandent tous
ceux qui tont connue
davoir une pieuse pense
ta mmoire. Repose en paix.
Tu es toujours dans nos
curs.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
TO/BR22824

LIBERTE

Lundi 4 juillet 2016

Publicit 23

Hommage aux Martyrs de Sidi Ach

Anniversaire

SOS

ADEL IBOUD
souffle
aujourdhui
sa premire
bougie. En
ce jour
exceptionnel, nous lui
souhaitons un joyeux
anniversaire et une longue
vie pleine de succs et de
russite. Jeddik Rabah
qui taime.

Pre dune famille dmunie demande


toute me charitable
un don si possible
de couches pour adultes
medium, enfant g de 17 ans
atteint de trisomie 21.
Tl. : 0542 93 51 68
Rabi idjazikoum InchAllah.

Urgent cherche
Concentrateur doxygne
portable + Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51

Cherche
Minirin spray
10 microgrammes
pour diabte insipide
Tl. : 021 23 13 58

TO/BR 22830

Pense

Pense
A la mmoire de notre
cher pre
YANES CHRIF
rappel auprs de Dieu
le 03/07/2011
laissant derrire lui un
vide que personne ne
peut combler. Dj 5 ans.
Le temps passe mais la pense reste.
Ta bont, ta tendresse nous manquent.
Nous sommes fiers de tavoir eu comme
papa. Tu as t notre modle et notre guide,
mme sil a fallu lcher ta main.
Ce repos, tu l'as bien mrit. Ton visage, ta
voix et ton sourire sont gravs jamais dans
nos curs. Nous te demandons de continuer
veiller sur ta famille et tes amis de l-haut,
tout comme tu le faisais si bien sur cette
terre. Que tous ceux qui lont connu, aim et
estim aient une pense spciale pour lui
aujourdhui.

Il est des journes illumines de bonheur et


celles qui sont douloureuses, comme ce fut le
cas pour notre famille
en cette journe du 04
juillet 2015, et cela fait
une anne, jour pour
jour, que tu nous a quitts tout jamais pour
un monde meilleur, cher grand-pre. Le souvenir de ta gentillesse, de ton courage et surtout de ta droiture restera jamais grav dans
notre mmoire. Tu nous manques terriblement.
En ce jour de lAd, qui concide avec lanniversaire du dcs de notre cher grand-pre
MOUSSAOUI AMAR
sa femme, ses enfants et ses petits-enfants
demandent tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense sa mmoire.

TO/BR 22820

BR20477

Pense

Condolances

Cela fait dj huit ans que tu nous as quitts


MEHLIL MOHAMED
4 juillet 2008 - 4 juillet 2016.
Notre douleur est toujours aussi vive mais tu es
toujours dans nos curs et dans nos mmoires.
Nous continuons dispenser tout ce que tu nous
a appris, mais nous navons pas pu poursuivre
ton uvre pour laquelle tu avais tant donn. Tu
vas manquer Mila, Lo et Louis pour qui tu
aurais t un merveilleux papy. Il nest pas de
plus grande douleur que de se rappeler du
temps heureux dans la douleur, mais tu veilles
toujours sur nous tous et tu nous guides comme
tu las fait toute ta vie. La tristesse de tavoir
perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur
de tavoir connu. En ce triste anniversaire, nous
esprons que ceux qui tont aim auront une
pense spciale pour toi.
Nicole, Badia, Nadra, tes gendres et tes
petits-enfants

Le directeur gnral et lensemble


du personnel de Nolis/Spa, filiale
du groupe Cevital, prsentent
M. Djelloul Achour,
prsident-directeur gnral du port
de Bjaa, ainsi qu sa famille
leurs sincres condolances et les
assurent en cette pnible circonstance de leur profonde sympathie
suite au dcs de sa sur
Mme Chouali Nassima.
Puisse Dieu Tout-Puissant
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

0523

AF

En ce jour bni, anniversaire de notre indpendance, jai une pieuse pense pour nos valeureux chouhada, ceux de ma ville natale en particulier et, plus spcifiquement, mes proches
AZZOUT MANSOUR ET HAFID
Ils sont notre fiert car nous, leurs descendants, navons jamais eu rougir de leur honorable
parcours pendant le combat librateur contre le colonialisme.
Je nai pas oubli leur sacrifice. Tout ce que nous sommes aujourdhui, ce que nous possdons, cest eux que nous le devons. Que nul ne loublie! Cest le sang prcieux quils ont
vers qui ma permis de grandir dans un pays enfin libr, de faire des tudes en Algrie et
ltranger et, mon retour, de servir mon pays en tant que haut fonctionnaire. Andr
Malraux avait raison de dclarer que le tombeau des hros est le coeur des vivants. Dans
le mien, ils sont ternels et ceux qui, navement, ont cru les faire disparatre jamais en les
dnonant, armant ainsi les mains assassines de leur bourreau, doivent maudire cette ironie
du sort : leurs frres darmes les ont glorifis et immortaliss!
Cela na pas eu lheur de plaire une caste de nostalgiques revanchards. Depuis 1967, date
de la Dcision des anciens Moudjahidine de la Wilaya de Stif (sur proposition dune
Commission de notre APC prside par lhonorable Mustapha Bennadji), ils nont eu de
cesse de manigancer pour dbaptiser le CEM Azzout Mansour et Fils et, surtout, de faire du
lobbying pour quil soit renomm en faveur dun des leurs. Peine perdue, nos moudjahidine
veillaient au grain. Ils savaient qui honorer et qui ignorer. Je me suis laiss dire que ces
gens-l, qui se croyaient encore tout permis, comme au bon vieux temps de la France,
harcelaient les chefs dtablissement et les autorits locales, sans succs. Qui sest souci du
prjudice moral subi par la famille Azzout? Quest donc devenu ce code dhonneur, si cher
aux Kabyles, qui nous commande de voler au secours de la veuve et de lorphelin?
Le livre de Benyaa apporte de leau au moulin de ces putschistes; il dmontre que le
complot est latent. Cette fois, basta! No pasaran!(ils ne passeront pas!).
Ce nest pas ce quarteron dcrivaillons amateurs en qute de gloriole qui nous fera changer
davis. Ils se sont enorgueillis davoir crit un best-seller prtendant faire revivre, de
manire slective, certains souvenirs. Ecrit dans un style lyrique et pdant de mauvais aloi,
leur argumentaire na pas russi donner du crdit leurs thses. En paraphrasant Emile
Zola, nous esprons que maintenant que la vrit est en marche rien ne doit larrter.
Prcision de taille: nous navons jamais tenu rigueur aux enfants de ceux qui nous avaient
trahis, tant quils sabstenaient de rditer les actes rprhensibles de leurs parents. Certains
prtendaient tre nos amis, dautres, de notre famille (de notre sang mais pas de notre
camp?). Nous ntions pas dupes! Notre famille a t offense et nos multiples demandes de
clarification (adresses publiquement lauteur) sont restes lettre morte. Aurait-il aval sa
langue pendant que ses caporaux sgosillent le dfendre?
Inspire par la pense dAristote (Platon mest cher, mais la vrit mest plus
chre encore.), toute la famille Azzout, bout de patience, tient aller au fond des choses,
comme promis dans sa lettre ouverte du 20 aot 2015. Elle lance un ultime appel lauteur
afin quil dmente publiquement les propos mchants et malveillants quil a publis sur notre
parent Hafid, faute de quoi il sera traduit en justice. Nprouve-t-il aucun remords pour avoir
tenu, dessein, ces propos quil savait mensongers, pour porter atteinte sa bonne rputation, soixante ans aprs son martyre? Quelle calomnie! Il a eu le temps de rflchir, de jauger son courage, de vrifier ses allgations et de demander conseil ses proches. Mme si,
par mpris, par arrogance ou par couardise, il continue de se murer dans son silence, je crois
savoir que les jurs que sont les Sidi-Achois lont dj condamn.
Justice enfin pour Hafid Azzout, jeune lycen assassin 17 ans, aprs avoir
rpondu lappel du FLN! Une preuve? Il suffit de consulter le Tableau dHonneur (affich
lentre du CEM) dcern le 19 mai 2006 par le proviseur du lyce Ibn Sinna, en accord
avec les Anciens Moudjahidine de Bjaa et ceux de Sidi Ach (quils soient tous remercis!). Je terminerai en rendant un hommage ma grand-mre (paix son me) qui est reste
digne mme aprs la perte de deux tres chers. Rsigne, elle sen tait remise la justice
divine (Rabbi athnikhalas, nous disait-elle) puisque celle des hommes ne lui avait t
daucun secours. Le sacrifice de nos hros ne sera pas vain. Nous veillerons ce quon leur
tmoigne le respect et la considration quils mritent.
En invoquant le Saint Coran, nous prions Le Tout-Puissant de leur accorder Sa Sainte
Misricorde et de les accueillir en Son Vaste Paradis, aux cts de ceux quIl a combls de
Ses Bienfaits et entours de Sa Grce ternelle.
Gloire ternelle nos valeureux martyrs.
Ouali Ferrani, petit-fils de Mansour Azzout, Atlanta

Condolances
Lensemble du personnel mdical et
paramdical de la clinique mdicale infantile du
CHU Mustapha, ses collaborateurs et ses
nombreux anciens lves, attrists par le dcs
de leur matre
PR KHATI BOUSSAD
ancien chef de service (1962 -1998), prsentent
sa famille et ses proches leurs sincres
condolances et leur expriment leur peine et
leur compassion. Le professeur Khati a t lun
des pionniers de la mdecine algrienne et a
uvr toute sa vie au dveloppement de la
pdiatrie dans notre pays.
G

LIBERTE PUB

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

Pense
Il y a trois ans, le 30
juin 2013, nous quittait
jamais notre chre et
regrette mre
NEDJARI AICHA
laissant un vide irremplaable que personne
au monde ne peut combler.
Femme de principes, tu as su tout donner,
toi qui savais pardonner. Tu es et tu resteras
toujours vivante auprs de nous. En ce douloureux souvenir, tes enfants Karim, Amel,
Rda, Samir et Samira demandent tous
ceux qui tont connue et aime
davoir une pieuse pense ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant te garde
en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, maman.
Tes enfants

ABR43766

24 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 4 juillet 2016

Attaque
brutale
----------------Regrouper
par collage

Vive joie
----------------Pourrie

Angoisses
---------------Affluent de
lOubangui

Rivire en
Europe
---------------Fin de partie

Erbium
---------------Enveloppe

Relative
lne
----------------Rendre
semblable

s
Meurtrissure
de la peau
sans plaie ni
fracture

Nageoire de
requin

Bouc qui
prend la tte
dun troupeau
----------------Aubade

Araigne des
ardins
----------------Italien

Cheveu

Articulation
---------------Salve

Lettre de
Namibie

Parti politique
algrien
----------------Fond de
bouteille

Lac
amricain

Ajourn
----------------Os de poisson

Mettent fin
de manire
soudaine

Prcieux
mtal

Rgistre du
commerce
----------------Caverne

Etude des
ovnis
----------------Officier de
police US

Magiciennes

Exploration
des grottes
et des
gouffres

Etendue deau
stagnante
----------------Repas de
bb (ph.)

Matriau
cramique
----------------Cri de lne

Natter
----------------Gaz rare

Ville
dItalie

Argon

Feuillet dun
registre
----------------Partag

Impie

Naturel
----------------Complotrent

Titane

Associt

Possessif
----------------Actinium

Renferme,
contient

Heureuse
lue

s
Rgion du
Maroc
---------------Prposition

Port sur la
Mditerrane

SOLUTION
DE LA GRILLE N353

Attachent

Essaierai

Dans
---------------Les Verts

Transpirera

s
Consonnes
---------------Vagabonde

Neptunium
---------------Iridium

Provoque

Dignitaire
musulman
----------------Saint de
Bigorre

Crochet
----------------Agence de
presse russe

Vtement
militaire
----------------Tracas

Cale

Morgue
----------------Utilisateur

Dieu soleil
gyptien
----------------Adresse dune
page Internet

Rigol
----------------Qui dure
deux ans

Grill
----------------Dsobliger

Cheville de
golf

Partie de
fugue
----------------De mme

Souhait

Ngation

Paroi

Malotru
----------------Terme de
mpris

Elle
nappartient
pas
la noblesse

Domicilie

Assaini
----------------Runions
dhabitations
Se dplacer
en glissant
----------------Dsinence
verbale

Empeste

Fructueuse

Volcan actif
en sicile
----------------Surettes

Condition

Appelle de
loin
---------------Pice de bois
ou de mtal
pointue

Petit tour
----------------Elment de
jeu de dames

Etain
----------------Parti cher
Chirac

Ville de Serbie
----------------Plante
ornementale

Relatif un
peuple
nomade
dAsie
centrale

Etat

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 354

Choisies de
nouveau

Burlesques

Pronom
----------------Saint de
Bigorre

Dmonstratif
----------------Lettre
grecque

Article

Epice

Avant la
matire
---------------Ancien

Plantigrade
----------------Le propre de
lhomme

Puits
naturel

s
s

Genres
darachnides
vivant dans
les caves
----------------Elimer

Numral
allemand
----------------Risque

Croquis
----------------Ngation

Ivres
----------------Roue gorge

Pronom

Raction du
corps un
agent externe

Rousptrent
----------------Sarrte de
travailler

Mendier
----------------Rsistant

Effile
----------------Atteint du
virus HIV

Trs
heureux

LIBERTE

F - E - M - E - O - R - A - U. Frquenter - Eanes. Emulsion - Assise. Nre. Os - Titrer - Serein. I - Res - Ici - t - St. Prenne - Nioise. U - At - Tam - Round. Ara - Eu
- Ie - Anis. Elles - Tton - Et. Rler - ornera - Ses. La - Is - Trait - Is. Pistage - ris - Une. S - Omniprsent - S. Sati - Elle - Oses. Tire - L - Man - Trs. Vise - Frus
- Etuve. Ossue - An - Peser. ne - Boteuses - Ri. Sud - Ir - Er - Ain. Asti - Alos - Lotte. Ur - Ruine - Aster. Prolixe - Signe - A. Tuer - RR - S - Senti. No Enrhum - Due. Urus - Eole - Ilien. etat - As - Ms - Biset.

Jeux 25

Lundi 4 juillet 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N 2320 : PAR FOUAD K.

6
9
7 9
6
3
1 8
5
3
2
7
9
1 4 9
6 5
7 8
7
4 5
9 3 8
4

8 9 3 4 7 1 5 2 6
1 5 2 9 6 3 8 4 7
7 2 6 1 9 8 4 5 3
9 8 1 3 4 5 6 7 2

LIBERTE
Quotidien national d'information
- dit par la SARL - SAEC - Capital
463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben
M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la Publication-Grant :
Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad
Chekri

VIII

DIRECTION ET RDACTION

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Systme politique germanique o lEglise
est subordonne ltat. II - Graisseuse. III - Dmonstratif - Adverbe
- Petit plerinage. IV - Bagarreur. V - Patrie dAbraham - Cest--dire Nazi. VI - Torchon - Gnral sudiste. VII - Responsable de la discipline
dans un lyce. VIII - Prfixe galitaire - Poursuit en justice. IX Amoureuse - Buf sauvage. X - Possessif - tourdi.
VERTICALEMENT - 1- Rvoltes paysannes. 2 - Senteurs - Grande voile
triangulaire. 3 - Note - Marque de points. 4 - Passionne - la mode.
5 - Partie dune serrure - Infante espagnole. 6 - Extrmits de hibou Joies populaires. 7 - Met lcart - Copulative. 8 - Rpand - Clart
phmre. 9 - Agir avec beaucoup dadresse mais dune manire
dloyale - Pouff. 10 - Disperse - Monnaie dAsie.

Solution mots croiss n 6631


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

H
O
U
S
P
I
L
L
E
R

Y A C I N
O G O N E
L E M A
E
P S A
I A S I
M
C O
E C T U R
U E
V I
T
S I R
E S T E E

10

T H
E
P R
U M
E
A S
E
D E
E N
A

E
M
I
E
T
T
E

S
U
E

C
I
N
E
E S
R E

Par
Nat Zayed

Parterre

Racine
vomitive

Avant la CEI

Contract

Hypnotique

Pioche

Fin de soire

Irlande

Astres

Constellation

Pote

Extrmit
de tract

Perdu

Explosif

Voyelle double

Armature

La rumeur

Contract

Le corbeau en
sait quelque
chose

s
s

Colre

Chef

Tir !

Eau dAfrique

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72

s
Terres sur mer

Maximes

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION
Centre : Libert : 021 50 54 08
11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

Nickel

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1026

s
Paradis

Localise

Pcheresse

Fer

MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Voie

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Test

Cachot

Prfixe
dgalit

CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

Argent

Contre-poison

Existence

ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68

Dix Londres

Gnisse (myth)

Jeu de cartes

BUREAUX RGIONAUX

s s

Myriapode

Malpropre

talon

Consonnes

Ville de Grce

Supports de
bustes

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 /


Fax : (021) 30 78 99

BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Possdent

Parcouru

Rassasies

Poisson de
mer

Radon

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued


Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes
groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale)
- Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83

Sentir de loin

Interjection

s Furtivement
s

MOTS FLCHS N 1027

9 10

VII

Celui qui cache


son secret est
matre de sa
route.

5 3 4 7 2 6 1 8 9

VI

Lorsque Dieu
ferme une porte,
il en ouvre
toujours une
autre.

4 6 7 8 5 2 3 9 1

Qui veut faire


quelque chose
trouve un moyen,
qui ne veut rien
faire trouve une
excuse.

2 7 8 6 3 4 9 1 5

IV

Proverbes
arabes

6 1 9 5 8 7 2 3 4

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

3 4 5 2 1 9 7 6 8

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2319

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N6632 : PAR FOUAD K.

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Desse
des moissons

LIBERTE

Rcalcitrant - E - Abasourdi - Cabri - Sm - Ot - A - Aide - U - Ure - Pin - Et - Lices - I - Sire - Toi - P - Ta - Core - Rio - U - Connu - O - Ni - Lien - ructer - A
- Le - Lrots - Tuas - L - U - C - N - I - D - Messe - Pi - Oro - Ose - Taie - Nanan - Tienne.

Des

26

Gens

& des

Faits

Lundi 4 juillet 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


8e partie

La bohme

Rsum : Compatissante, la vieille femme offre


encore dautres vtements la Bohme. Elle se
dsole de ne pouvoir faire plus pour elle.
travaillait ou chmait. Une foule avec
ses secrets, ses bonheurs et ses malheurs. Un monde cosmopolite qui
passait inaperu quand mme.
Moins fatigue que dans la matine,
la jeune femme se remet marcher
dun pas plus assur.
Elle contemple les vitrines et remarque les belles toilettes et les produits de beaut. Les femmes de la ville sont belles. Elles sont toutes belles
et trs lgantes. Plus loin, elle
constate une grande foule devant
une devanture. Des gens criaient et
se bousculaient.
Quelques-uns tendaient des billets de
banque et retiraient quelque chose
dune petite lucarne, puis se dirigeaient vers lentre dun grand
couloir que dcoraient quelques
images en couleurs. Elle sapproche
et constate que la foule sempressait
autour dun grand tableau o tait
inscrits des chiffres. Elle arrive dchiffrer difficilement le mot Cinma.
Ah ! a y est, se dit-elle.
Cest la maison o on regarde des
films, et le tableau indiquait les horaires dentre. Elle se rappelle

Dessin/Mokrane Rahim

La vieille la regarde encore un moment, puis laccompagne jusqu' la


sortie. Elle la retient par le bras et lui
glisse un billet dans la main :
- Que Dieu soit avec toi.
- Merci. Merci pour tout. Que Dieu
accroisse tes biens.
La vieille femme referme la porte et
la Bohme se retrouve encore dehors. La pluie avait cess de tomber,
et un soleil timide planait sur la ville. Arrive au bas de limmeuble, elle
essaye la chaussure de la vieille et
constate quelle lui va malgr ses
pieds enfls.
Elle tait bien plus utile que sa
maigre paire de sandales en caoutchouc, se dit-elle. Elle ouvre sa main
et constate que la dame lui avait gliss aussi un billet de 500 DA. Une fortune pour elle. Un ange, cette vieille,
se dit-elle. Je peux mestimer heureuse de lavoir rencontre sur mon
chemin ma premire heure en
ville.
Le cur moins gros, elle se remet
errer dans les ruelles sans but. La
grande ville regorgeait dune foule
compacte qui marchait, criait, riait,

quune voisine de son quartier sy


rendait souvent. Cest donc elle qui
lui avait appris ces choses. Mais
tre plus prs de cette merveille
cest carrment insens, se dit-elle.
Tout coup, elle porte la main son
dos et se courbe.
Une douleur atroce sempare delle
et le bb se remet donner des
coups de pied. Elle sarrte un moment et reprend son souffle. Quelquun la bouscule et sloigne en courant. Un enfant se met pleurer et
crier :
- On a pris le sac de maman ! On a
pris le sac de maman !
Une jeune femme tentait tant bien
que mal de le consoler.
- Cela ne fait rien, calme-toi mon
chri. Je nai pas grand-chose dedans
part mes papiers bien sr (elle porte la main sa poitrine).
Oh mon Dieu ! Quelle calamit ces
jeunes voyous. Heureusement quil
ne ma pas agresse. Une foule commenait se former autour delle. Un
policier surgit et loigne les curieux
avant de senqurir de ce qui stait
pass. Il prend note sur un petit carnet, puis rassure la dame et lenfant.
Ces derniers sloignent finalement,
et la foule se disperse.
La Bohme demeure paralyse par la
peur. Le policier remarque sa prsence et se tourne vers elle :

- Quelque chose ne va pas chez


vous aussi ?
Elle prend conscience que sa prsence sur les lieux tait dplace, et

sans rpondre lagent elle se remet


marcher.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane


93e partie

Rsum : Pour exprimer sa joie et rcompenser sa


fille, Amar donne une grande fte laquelle tous les
villageois prirent part. On mange, on samuse et on
passe dagrables moments. Pour cacher son tat,
Meriem porte une gandoura trop large pour elle.
Houria ne la quittait pas dune semelle.

Entre le marteau
et lenclume

Elle recevait les cadeaux et sempressait daller les mettre dans un


lieu sr. Elle sourit Meriem en hochant la tte :
-Ton pre avait raison de donner cette fte. Cest une journe bnie pour
tout le monde.
La jeune fille ne rpondit pas. Elle
somnolait sur sa chaise et aurait donn tout ce quelle possdait pour rejoindre sa chambre et dormir son
saoul. Mais sa belle-mre veillait
au grain. Il faut faire bonne figure devant les gens. Une vieille dame sapproche delle :
-Meriem, ma fille, comment te sens
tu ? On dirait que tu es malade. Tu
es tellement ple !
-Je me sens bien Yemma Djoher. Je
suis juste un peu...
Elle ne put terminer sa phrase, mais
la bonne femme hoche la tte dun
air comprhensif :
-Oui. Je comprends. Tu nes pas habitue tous ces bruits et tout ce
monde. Tout le village est l. Cela ne
doit pas tre facile pour toi de supporter un tel brouhaha. Mais cest
comme a chez nous. La joie doit se
partager. Que Dieu fasse que le
bonheur illumine tes jours.
Elle lui pince la joue et sloigne en
clopinant.
Houria sapproche delle :
-Que voulait cette vieille sorcire ?
-Rien. Elle me trouvait ple.

-Que lui as-tu rpondu ?


-Rien. Elle avait mis mon tat sur le
compte de la fte.
Houria acquiesce :
-Ctait la bonne raison. Nest-ce pas
Meriem ?
Cette dernire hausse les paules :
-Je nen sais rien. Je me sens si lasse que jai peur de mvanouir.
-Oh non, pas a !, scrie Houria dun
air horrifi. Ton pre fera appel un
mdecin, et le pot aux roses sera dcouvert. Ne nous fais pas un tel
coup Meriem. Surtout pas aujourdhui.
La journe se termine enfin. La nuit
tait tombe depuis longtemps
lorsque chacun rejoint sa maison. La
ferme ressemblait un champ de bataille, mais Ali le berger et quelques
jeunes se mettent tout de suite la
besogne pour nettoyer et remettre de
lordre. Content de lui, Amar sallonge sur le canap de la grande salle et pousse un long soupir. Houria
lui verse un caf et le lui tend :
-Ctait une trs belle fte Amar. Les
gens parleront longtemps de nous.
-Je voulais ce quil y avait de mieux
pour ma fille. Meriem, Meriem. O
est-elle donc passe ?
-Elle est dans sa chambre. La pauvre
petite est puise. Elle nest pas habitue de telles dmonstrations de
joie. Toute la journe, elle avait d
se montrer polie et attentionne. Elle

recevait ses cadeaux, remerciait,


embrassait les vieilles femmes. Ctait
un rituel. Alors tu comprends bien
quelle ne tenait plus sur ses pieds
la fin.
-Je le comprends. Laisse-la dormir et
assieds-toi l. O est le petit ?
-Assa ? Il dort poings ferms depuis des heures.
-Eh bien ! Nous aurons la soire
nous deux, puisque mme Taos a d
rentrer chez elle avec ses garons
pour se reposer.
Heureuse davoir Amar elle seule,
Houria souriait de toutes ses dents
gtes :
-Cela fait longtemps quon ne sest
pas retrouvs ensemble Amar.
Il secoue la tte :
-Je ne voulais pas rester seul avec toi.
Jaurais aim que Meriem et Assa
partagent notre soire.
Houria se rembrunit :
-Je ne compte donc plus pour toi
Amar ?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Les recettes du jour

Lundi 4 juillet 2016

Publicit

27

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

F.634

PAR
M. HAMMOUCHE

F.634

DILEM

CONTRECHAMP

alidilem@hotmail.com

Le rgime se prpare se succder


Le cahier des
charges concernant les projets de tlvisions et
de radios privs est disponible.
LAutorit de rgulation servira
de guichet, procdera la collecte des dossiers, validera leur
conformit administrative et entendra les postulants pour le
compte du gouvernement, dcideur final. Oh ! Le gouvernement
ne consacrera pas une sance de
dbats aux demandes respectives
de cration de chanes de tl et de
radio. Les lus seront connus
davance, sils ne le sont pas dj.
Lheure ntant pas louverture
des espaces de liberts, il nest donc
pas ncessaire de sengager dans
lexamen interne des instruments
que le pouvoir est en train de se
donner pour parachever le dispositif de billonnement de la socit. Tout se passe comme si le rgime avait besoin de samnager une re de transition durant laquelle son autorit absolue devra
faire loi : ni le rythme de production et de promulgation de textes
liberticides ni leurs proprits totalitaires nont encore t gales depuis lavnement du rgime autoritariste de Bouteflika.
Cette surproduction doutils lgislatifs et rglementaires de rpression est accompagne dun
processus de dmantlement physique des espaces de libert rsiduels. Les journaux et les tlvisions aux discours dissonants
sont mis en difficult par divers
procds, du plus insidieux au
plus brutal. Entretemps, le pouvoir
aura procd une prslection
politique parmi les chanes algriennes de statut tranger quil

a jusquici tolres. Il se hte


prsent de verrouiller un champ
audiovisuel national dj partiellement rparti.
Ces prparatifs suggrent la question de la finalit politique de
cette phase venir dautoritarisme exacerb. Une phase qui sera
forcment transitoire, provisoire, parce quau vingt-et unime
sicle, aucun tat ne peut survivre avec un tel niveau dtouffement et de rpression de la libert dexpression et des droits politiques de ses administrs.
Cest ltat des lieux politique qui
pourrait peut-tre expliquer cette stratgie du pire. Dune part, le
pouvoir na plus les ressources
qui lui ont toujours permis de financer sa stabilit, dteindre la
flamme des mcontentements
et de masquer ses checs. De
lautre, le rgime est confront
une contradiction essentielle :
comment entretenir sa nature
autocratique malgr lincapacit
physique de son prsident assurer son rle politique et institutionnel ?
Dans ces conditions, il na que le
choix de cder le pouvoir de
nouvelles forces politiques ou de
se renouveler, de changer de personnel sans changer de nature. La
premire option non concevable
dans la culture politique au pouvoir ; la seconde option, pour simposer dans le contexte de prcarit
politique et sociale qui se dessine,
a besoin dun parfait huis clos. Le
scnario est crit ; on semploie
monter le chapiteau.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Communiqu
Algrie Tlcom informe ses clients quune permanence technique
et commerciale sera assure du 5 au 10 juillet loccasion de la fte
de lIndpendance et de lAd El-Fitr au niveau de son rseau
dagences commerciales des chefs-lieux de wilaya, selon le programme suivant :
- Journe du 5 juillet de 9h 14h ;
- 1er jour de lAd El-Fitr de 13h 17h ;
- 2e jour de lAd El-Fitr de 9h 14h.
Algrie Tlcom ajoute que la permanence technique sera charge
dassurer la continuit du service ainsi que la relve des drangements des clients. Le centre dappel dAlgrie Tlcom (100) est joignable 24h/24 pour linformation des clients et lenregistrement
des rclamations.

MDA

Mort par pendaison dun jeune


homme de 23 ans
n Le corps pendu dun jeune homme, H. A., g de 23 ans, a t dcouvert en tat de dcomposition
avance, hier vers 4h20, dansune
habitation abandonne situe au
quartier priphrique Rmali sur les
hauteurs de la ville de Mda.
Le corps du jeune homme tait
suspendu une corde en plastique
accroche un mur de lhabitation,

non loin du domicile de ses parents,


a-t-il t signal aux agents de secours de la Protection civile.
Selon les dclarations des proches,
le dfunt a disparu depuis 6 jours
sans donner signe de vie, avant la
dcouverte de la dpouille qui a t
dpose la morgue de lhpital du
chef-lieu de wilaya.
M. EL BEY

SELON LASSOCIATION IBN EL-HAITHEM POUR LES


SCIENCES ET LASTRONOMIE

RAIL

Mise en service dun


second autorail sur
la ligne Bjaa-Alger

Le premier jour de l'Ad,


le mercredi 6 juillet
n Les calculs astronomiques de
l'association Ibn El-Haithem pour
les sciences et l'astronomie, de An
Fekroun (Oum El-Bouaghi) a fait
savoir, hier, que le 6 juillet 2016 sera
le premier jour du mois de chawal.
Selon le prsident de l'association,
Zineddine Zeroual, galement
membre de l'Union arabe des
sciences de l'espace et de l'astronomie, la jonction centrale aura
lieu le 4 juillet 2016 11h01 GMT,
le coucher du nouveau croissant se
fera avant celui du soleil le jour de
l'observation dans les capitales et
villes arabes et islamiques d'une dure allant d'une 12 minutes part
Dakar, Lagos, Nouakchot et Khar-

toum. Ce qui, selon son communiqu, explique limpossibilit de


la vision de la naissance de la lune
de chawal le 4 juillet 2016, qui
sera possible le 5 juillet 2016, et
donc, le 6 juillet 2016 sera le premier jour de l'Ad El-Fitr. L'association prcise qu'elle ne fait que
prsenter l'tude scientifique
concernant les conditions de vision
du croissant sur la base de calculs
prcis. Quant la dcision de
confirmation du dbut des mois lunaires, elle revient au comit des
croissants relevant du ministre des
Affaires religieuses et des Waqfs,
seul habilit.

n Un second autorail a t mis


en service dimanche sur la ligne
Bjaa-Alger avec comme objectif
damliorer sensiblement la
desserte en transport collectif
entre les deux villes. Ce nouveau
train, en tout point identique
son semblable, inaugur en 2009,
a la particularit cependant de
sarrter dans 13 gares contre
neuf pour le premier. Leur entre
en fonction tant calcule de
sorte faciliter les dplacements
journaliers entre les deux points
particulirement en priode
estivale o le trafic vers lAlgrois
et inversement est trs dense.

B. NACER

WILAYA D'ALGER

3 630 commerants devront ouvrir durant l'Ad


n Le reprsentant de la Direction du commerce de la wilaya d'Alger, El-Ayachi Dehar, a indiqu, hier, que plus
d'un tiers des commerants de la capitale, soit 3 630 commerants dans diffrentes branches (boulangeries, alimentation gnrale), ont t mobiliss pour assurer la
permanence pendant les deux jours de l'Ad 2016.
Dans une dclaration l'APS, M. Dehar a prcis que
sur 9 614 commerants (grossistes et dtaillants, restaurants...) enregistrs au Centre national du registre du
commerce, 3 630 se sont engags assurer la permanence
durant les deux jours de l'Ad. Selon M. Dehar, 451 boulangeries sur 824, soit 54,37%, assureront la permanence
dans la wilaya d'Alger, ajoutant que 1 819 dtaillants sur
4 374 sont galement concerns. Les producteurs de lait
au nombre de 11 assureront la disponibilit de ce produit les deux jours de l'Ad, prcise le mme responsable.

Concernant les autres activits (restaurants, boucheries,


marchands de volaille et stations-service), 1 341 commerants sur 3 796 sont concerns, soit 37,08%. 249
agents ont t mobiliss cette anne par la Direction du
commerce de la wilaya d'Alger pour veiller l'application de ce programme de permanence.
Les commerants, qui drogeront au programme, sont
passibles d'une amende de 30 000 DA 200 000 DA,
ajoutant que le directeur de wilaya peut proposer une
amende de conciliation estime 100 000 DA, conformment aux articles 35 et 35 bis de la loi 13-06 du 23
juillet 2013 amendant et compltant la loi 04-08 du 14
aot 2004 relative aux conditions d'exercice des activits commerciales. En cas de rcidive, le local commercial du contrevenant sera ferm pour une dure minimum de 30 jours.