Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduo
Os programas brasileiros de transferncia condicionada de renda veem as mulheres
como foco prioritrio, e at objeto, de suas intervenes com vistas ao combate pobreza.
A mulher, a partir de seus papis na esfera domstica ou de reproduo, tem sido, portanto,
a interlocutora principal dessas aes, tanto como titular do benefcio quanto no
cumprimento das condicionalidades impostas. O Programa Bolsa Famlia (PBF) um exemplo
paradigmtico dessa poltica. Diante desse contexto, estudiosas feministas tm insistido
que a categoria gnero no pode ser prescindida das anlises sociolgicas acerca das
aes estatais, que tm por foco a famlia. Essa categoria de anlise contribui para a
compreenso da instrumentalizao dos papis femininos nessas polticas.
A implantao do PBF, de acordo com suas regras de seletividade e exigncias de
condicionalidades, bem como com as dimenses assumidas ao incluir mais de 11 milhes
de famlias, expressa, em certa medida, a extenso da pobreza no Brasil. Do mesmo modo,
a composio do pblico beneficirio ilustra o quadro de desigualdades persistente na
Copyright 2009 by Revista Estudos Feministas.
901
902
903
chefiadas por mulheres cresceram de 17,54% para 25,54%, o que representa um aumento
de 45,61%. O crescimento entre os dois estratos de renda quase equivalente, com os
nmeros um pouco mais elevados entre as famlias pobres.
Comparando-se as famlias desses dois estratos de renda, percebe-se que a chefia
familiar feminina concentra-se justamente entre os grupos sociais mais vulnerveis e ainda
lhes acrescenta um grau a mais de vulnerabilidade por serem, muitas vezes, famlias
monoparentais. coerente com esses dados a suposio de que no universo de famlias
pobres chefiadas por mulheres exista uma ocorrncia maior entre aquelas chefiadas por
mulheres negras, pois existem mais famlias negras em situao de pobreza e misria. A
esse respeito serve de comparativo o dado segundo o qual 11,7% dos domiclios urbanos
em favelas so chefiados por mulheres brancas, enquanto 26% deles so chefiados por
mulheres negras.9 Esse fenmeno revela a importncia da incorporao da perspectiva de
gnero, bem como do quesito cor e raa, nos programas de enfrentamento pobreza e de
desenvolvimento social.
Ao ser includa no PBF, a mulher tomada como representante do grupo familiar, vale
dizer, o grupo familiar materializado simbolicamente pela presena da mulher. Esta, por
sua vez, percebida to somente por meio de seus papis femininos, que vinculam,
sobretudo, o ser mulher ao ser me, com uma identidade centrada na figura de cuidadora,
especialmente das crianas e dos adolescentes, dadas as preocupaes do PBF com
esses grupos de idade. O papel social de cuidadora pode at, em algumas situaes, ser
desempenhado por outra mulher, como, por exemplo, a av ou tia da criana ou do
adolescente. Contudo, seguir sendo um papel feminino. Logo, o cuidado preserva, no
mbito do PBF, seu carter vinculado aos papis de gnero. Assim, tanto a maternidade
(relacionada procriao e/ou ao papel social de me) quanto a maternagem (o cuidado
da criana e do adolescente desempenhado por outra mulher, geralmente com vnculo de
parentesco, porm sem se designar como sua me) so funes focalizadas pelo PBF.
De acordo com observaes e entrevistas realizadas no estudo de caso, em uma
famlia beneficiria do PBF a mulher-me ou aquela que eventualmente a substitui na
funo de maternagem tem como responsabilidade, entre outras: a) a realizao do
Cadastro nico para incluso da famlia no programa; b) a atualizao do referido cadastro
sempre que ocorre alguma modificao na situao familiar (por exemplo, mudana de
endereo, alterao no nmero de pessoas no domiclio, oscilao nos rendimentos); c) o
recebimento do recurso repassado pelo programa; d) a aplicao do recurso de modo a
beneficiar coletivamente o arranjo familiar; e) o controle sobre crianas e adolescentes,
tendo em vista o cumprimento das condicionalidades do programa; e f) a participao em
reunies e demais atividades programadas pela equipe de profissionais responsveis
pela execuo e pelo acompanhamento do programa.
Ao analisar o Programa Bolsa Escola, antecessor do PBF, Carin Klein10 observou que
Ao pagar um valor determinado, definido como salrio, pretende-se que a me sinta
[...] a dignidade de seu trabalho e a importncia de investir na construo de um futuro
melhor para os seus filhos. Como importantes argumentos apresentados na cartilha 100
perguntas e respostas que voc precisa saber sobre o Bolsa-Escola, encontramos
que atravs do Programa que se investe tambm na valorizao da mulher ao
torn-la a provedora do ncleo familiar, contribuindo, assim, para que ela assuma um
papel ativo na vida da famlia e no controle da educao de seus/suas filhos/as.
Buarque considera que o benefcio da Bolsa-Escola, pago me para que ela cuide
9
10
904
Carin Klein11 chama ateno na atuao desses programas que atuam para
converter em termos equivalentes categorias como mulher e me. A estratgia de incluso
e de interpelao das mulheres supe a seguinte operao ideolgica: mulher = me ou
famlia = me. Essa estratgia relaciona-se ao processo de revalorizao da famlia. Diante
dos novos desenhos das polticas sociais voltadas para o combate pobreza e dirigidas
s famlias, uma antiga questo feminista deve ser retomada: qual o lugar das mulheres
na famlia e na relao com o Estado? Nesse aspecto, as contribuies feministas atualizam
o debate sobre os riscos da cristalizao dos papis sociais de gnero que aprisionam as
mulheres nas tarefas relacionadas ao cuidado, maternagem e, de modo mais geral,
reproduo social.
As atividades reprodutivas das mulheres pobres aparecem como recurso aditivo dos
programas de combate pobreza, de modo a tornar mais eficientes os impactos produzidos
pela transferncia condicionada de renda. As contrapartidas do PBF, relacionadas sade
e educao,12 exigidas notadamente das mulheres, facilitam a ao da poltica na
tarefa de mobilizar as mulheres para o cumprimento das obrigaes, as quais so
primordialmente consideradas femininas.
Ocorre no PBF uma estratgia semelhante encontrada em aes estatais junto s
organizaes populares de mulheres, pelo menos desde a dcada de 1980. Nessas aes
so fomentadas as demandas que focalizam as necessidades das mulheres, como o
caso dos tradicionais projetos de gerao de renda com trabalhos manuais.13 Essas
demandas correspondem s necessidades prticas, visando minimizar as dificuldades
das mulheres dentro do padro das relaes de gnero, sem atacar diretamente a questo
da subordinao feminina e sem alterar, portanto, o padro das relaes sociais de gnero.14
As necessidades das mulheres, nesses casos, so interpretadas em relao situao de
pobreza, sem levar em considerao a situao de subordinao feminina.
No caso de aes como o PBF, as preocupaes quanto pobreza so dirigidas
famlia. O prprio direito ao recurso transferido tipificado em termos de benefcio famlia,
e no a indivduos. Como consequncia, as demandas feministas por ateno prioritria
situao das mulheres vo se transformando em familismos, que, no processo de traduo
poltico-cultural, substituram a demanda por empoderamento das mulheres por demandas
que visam ao fortalecimento das famlias.15 A defesa da famlia como foco de preocupao
uma caracterstica constitutiva de polticas de combate pobreza como o PBF. Na medida
em que a defesa da famlia operacionalizada com foco nas funes femininas, logo
essas polticas familistas reforam a associao da mulher maternidade.
O que nos interessa destacar para os objetivos da anlise aqui proposta que,
mesmo com revises tericas a respeito da subordinao feminina, a maternidade segue
sendo um ponto de debate e de preocupao entre as feministas, especialmente nas
circunstncias atuais de polticas familistas.
KLEIN, 2005.
De acordo com orientaes do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome (MS), ao entrar
no Programa, a famlia se compromete a cumprir as condicionalidades do Bolsa Famlia nas reas de sade
e educao, que so: manter as crianas e adolescentes em idade escolar freqentando a escola; e
cumprir os cuidados bsicos em sade, que seguir o calendrio de vacinao para as crianas entre 0 e
6 anos, e a agenda pr e ps-natal para as gestantes e mes em amamentao (2009, grifo nosso).
13
Silvana Aparecida MARIANO, 2001 e 2008.
14
Leda Maria Vieira MACHADO, 1999.
15
Sonia ALVAREZ, 2000.
11
12
905
16
17
18
19
20
906
Consideraes finais
A pesquisa qualitativa do estudo de caso em Londrina e as reflexes suscitadas nos
possibilitaram apreender como uma poltica de combate pobreza pode atuar para
reforar lugares sociais marcados pelos papis tradicionais de gnero e, ao faz-lo, encontra
srias dificuldades para se viabilizar como um programa de reduo das desigualdades.
A experincia coloca em evidncia obstculos que so gerados pelo uso acrtico de
tradies sociais e culturais, que, na realidade, atuam de modo a favorecer a (re)produo
das desigualdades. Os papis de gnero, ao mesmo tempo binrios e complementares,
simbolizam essas tradies incorporadas pelo PBF. Consideramos que o PBF teria mais
contribuies a oferecer na luta pela reduo das desigualdades se viesse a incorporar
concepes mais crticas acerca dos papis de gnero.
Perante a poltica de assistncia social, a famlia identificada pela figura da
mulher, e no pela do homem. E a mulher, por sua vez, considerada com base nas
funes maternas, o que fixa e essencializa o sujeito mulher, vinculando-o maternidade.
Consideramos, luz de influncias feministas a partir de autoras como, por exemplo, Joan
Scott,21 Judith Butler,22 Chantal Mouffe23 e Nancy Fraser,24 que os processos de fixao e
essencializao de identidades, de homens e mulheres, constituem-se em srios obstculos
para uma sociedade democrtica, a qual exige a construo de sujeitos plurais e
identidades contingentes. Consideramos, ainda, que a fixao de papis sexuais, a exemplo
do aprisionamento das mulheres s tarefas reprodutivas, contribui para o reforo da lgica
binria de classificao e para a (re)produo da subordinao feminina.25
O modo como o Programa Bolsa Famlia atua em Londrina cria mecanismos que
minimizam a responsabilidade dos homens e produzem a responsabilizao das mulheres
com o cuidado de crianas e adolescentes. Ao faz-lo, contribui para a cristalizao dos
papis de gnero.
Referncias bibliogrficas
ALVAREZ, Sonia. Em que Estado est o feminismo latino-americano? Uma leitura crtica das
polticas pblicas com perspectiva de gnero. In: FARIA, Nalu; SILVEIRA, Maria Lcia;
NOBRE, Miriam (Orgs.). Gnero nas polticas pblicas: impasses, desafios e perspectivas
para a ao feminista. So Paulo: SOF, 2000. p. 9-25. (Coleo Cadernos Sempreviva).
BUTLER, Judith. Fundamentos contingentes: o feminismo e a questo do ps-modernismo.
Cadernos Pagu, Campinas, n. 11, p. 11-42, 1998.
______. Problemas de gnero: feminismo e subverso da identidade. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.
CASTRO, Mary Garcia. Jovens em situao de pobreza, vulnerabilidades sociais e violncia.
Cadernos de Pesquisa, So Paulo: Fundao Carlos Chagas, n. 116, p. 143-176, jul.
2002.
21
22
23
24
25
907
908