Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2. ADAM SMITH - RN
tem carne, nesse caso no haver a troca entre eles. A fim de evitar o
inconveniente de tais situaes, toda pessoa prudente, em qualquer
sociedade e em qualquer perodo da histria, depois de adotar pela
primeira vez a diviso do trabalho, deve naturalmente ter se empenhado
em conduzir seus negcios de tal forma, que a cada momento tivesse
consigo, alm dos produtos diretos de seu prprio trabalho, uma certa
quantidade de alguma(s) outra(s) mercadoria(s). Provavelmente, muitas
foram as mercadorias sucessivas a serem cogitadas e tambm utilizadas
para esse fim. Nas pocas de sociedade primitiva, afirma-se que o
instrumento generalizado para trocas comerciais foi o gado. J na Abissnia
foi o sal. Em algumas regies da ndia foi a concha, e existiram outros
meios de troca em diversos lugares. Entretanto, ao que parece, em todos
os pases as pessoas acabaram sendo levadas por motivos irresistveis a
atribuir essa funo de instrumento de troca preferivelmente aos metais,
acima de qualquer outra mercadoria. Os metais apresentam a vantagem
de poderem ser conservados, sem perder valor, com a mesma facilidade
que qualquer outra mercadoria, por ser difcil encontrar outra que seja
menos perecvel; no somente isso, mas podem ser divididos, sem perda
alguma, em qualquer nmero de partes, j que eventuais fragmentos
perdidos podem ser novamente recuperados pela fuso uma
caracterstica que nenhuma outra mercadoria de durabilidade igual
possui, e que, mais do que qualquer outra, torna os metais aptos como
instrumentos para o comrcio e a circulao. Diferentes foram os metais
utilizados pelas diversas naes para esse fim. O ferro era o instrumento
comum de comrcio entre os espartanos; entre os antigos romanos era o
cobre; o ouro e a prata eram o instrumento de comrcio de todas as
naes ricas e comerciantes. Alguns metais estavam sujeitos a receber
pelas suas mercadorias uma composio adulterada dos materiais mais
ordinrios e baratos, os quais, porm, em sua aparncia se assemelhavam
aos metais verdadeiros. Da surge a origem do dinheiro cunhado ou em
moeda. Importa observar que a palavra VALOR tem dois significados: s
vezes designa a utilidade de um determinado objeto, e outras vezes o
poder de compra que o referido objeto possui, em relao a outras
mercadorias. O primeiro pode chamar-se valor de uso, e o segundo,
valor de troca. As coisas que tm o mais alto valor de uso
frequentemente tm pouco ou nenhum valor de troca; viceversa, os bens
que tm o mais alto valor de troca muitas vezes tm pouco ou nenhum
valor de uso. Nada mais til que a gua, e no entanto dificilmente se
comprar alguma coisa com ela, ou seja, dificilmente se conseguir trocar
gua por alguma outra coisa. Ao contrrio, um diamante dificilmente
possui algum valor de uso, mas por ele se pode, muitas vezes, trocar uma
quantidade muito grande de outros bens. A fim de investigar os princpios
que regulam o valor de troca das mercadorias, procurarei mostrar:
Primeiro, qual o critrio ou medida real desse valor de troca, ou seja, em
que consiste o preo real de todas as mercadorias. Em segundo lugar,
quais so as diferentes partes ou componentes que constituem esse preo
real. Finalmente, quais so as diversas circunstncias que por vezes fazem
subir alguns desses componentes, ou todos eles, acima do natural ou
normal, e s vezes os fazem descer abaixo desse nvel; ou seja, quais so
as causas que s vezes impedem o preo de mercado, isto , o preo
efetivo das mercadorias, de coincidir exatamente com o que se pode
chamar de preo natural.
Captulo 5 (O preo real e o preo nominal das mercadorias ou seu preo
em trabalho e seu preo em dinheiro): O trabalho a medida real do valor
de troca de todas as mercadorias. O preo real de cada coisa, ou seja, o
que ela custa pessoa que deseja adquiri-la, o trabalho e o incmodo
4
que custa a sua aquisio. O que comprado com dinheiro ou com bens,
adquirido pelo trabalho, tanto quanto aquilo que adquirimos com o nosso
prprio trabalho. Aquele dinheiro ou aqueles bens na realidade nos
poupam este trabalho. Ex: quando compramos uma mesa, j vem
embutido o trabalho de quem construiu aquela mesa, portanto, o preo da
mesa ser o material + o tempo de trabalho. O trabalho o preo real das
mercadorias; o dinheiro apenas o preo nominal delas. Em tal acepo
popular, portanto, pode-se dizer que o trabalho, da mesma forma que as
mercadorias, tem um preo real e um preo nominal. Podese dizer que seu
preo real consiste na quantidade de bens necessrios e convenientes que
se permuta em troca dele; e que seu preo nominal consiste na
quantidade de dinheiro. Fica, pois, evidente que o trabalho a nica
medida universal e a nica medida precisa de valor, ou seja, o nico
padro atravs do qual podemos comparar os valores de mercadorias
diferentes, em todos os tempos e em todos os lugares. No mesmo tempo
e no mesmo lugar, o preo real e o preo nominal de todas as mercadorias
esto exatamente em proporo um com o outro. Por exemplo: quanto
mais ou quanto menos dinheiro se receber por uma mercadoria qualquer
no mercado de Londres, tanto mais ou tanto menos trabalho se poder, no
mesmo tempo e no mesmo lugar, comprar ou comandar. No mesmo
tempo e lugar, portanto, o dinheiro a medida exata do valor real de troca
de todas as mercadorias. Assim , porm, somente no mesmo tempo e no
mesmo lugar. Uma vez que, portanto, o preo nominal das coisas, ou
seja, o seu preo em dinheiro, que em ltima anlise determina se uma
certa compra ou venda prudente ou imprudente, e consequentemente
esse o preo que regula quase toda a economia na vida real normal em
que entra em jogo o preo, no de admirar que se lhe tenha dispensado
muito mais ateno do que ao preo real. O preo de mercado dado pela
oferta x demanda, variando de acordo com a quantidade de ouro (metalpadro para medir o valor). Maior o nmero de ouros, maior o preo e
vice-versa. Cada moeda tem seu determinado valor em cada pas, ex: na
Inglaterra a moeda pode valer x e na china valer 3x. Todo dinheiro que
circula na rua, deve ter a mesma quantidade ou mais no banco.
Captulo 6 (Fatores que compe o preo das mercadorias): No estgio
antigo e primitivo que precede ao acmulo de patrimnio ou capital e
apropriao da terra, a proporo entre as quantidades de trabalho
necessrias para adquirir os diversos objetos parece ser a nica
circunstncia capaz de fornecer alguma norma ou padro para trocar
esses objetos uns pelos outros. Ou seja, o tempo de trabalho define o
valor da mercadoria. Em sociedades desenvolvidas, essa compensao
pela maior dureza de trabalho ou pela maior habilidade costuma ser feita
atravs dos salrios pagos pelo trabalho: algo semelhante deve ter havido
provavelmente nos estgios mais primitivos da civilizao. O valor que os
trabalhadores acrescentam aos materiais desdobra-se, pois, em duas
partes ou componentes, sendo que a primeira paga os salrios dos
trabalhadores, e a outra, os lucros do empresrio, por todo o capital e os
salrios que ele adianta no negcio. Na agricultura, uma parte paga a
renda devida ao dono da terra, uma outra paga os salrios ou manuteno
dos trabalhadores e do gado empregado na produo, e a terceira paga o
lucro do responsvel pela explorao da terra. Poder-se-ia talvez pensar
que necessria uma quarta parte, para substituir o capital do
responsvel direto pela explorao da terra, ou para compensar o
desgaste do gado empregado no cultivo e o desgaste de outros
equipamentos agrcolas. De mesma forma acontece nas indstrias,
incluindo o custo das mquinas e sua manuteno. A renda auferida do
trabalho denomina-se salrio. A renda auferida do patrimnio ou capital,
5
Momentos diferentes:
o Smith (RN 1776): clima otimista; poca pr-industrial (mais
harmonia entre as classes;
o Ricardo (1815): depois das guerras napolenicas; Inglaterra
afetada pela produo de alimentos enquanto crescia muito;
Ksmo avanado, classes construdas: proprietrios de terra
(que se davam melhor; problema, pois no investem, no so
o carro chefe da economia), trabalhadores e empresrios
capitalistas.
No existe mais terra disponvel!
Smith: valor de uso x valor de troca:
o Segundo os principios da oferta e da demanda, nenhuma
renda seria paga por essa terra, pela razao, ja conhecida, de
que nada se da em troca do uso do ar e da agua, ou de
11
16