Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
:
Exp. Nro.
:
Cuaderno
: Principal
Escrito Nro : 01
Sumilla
: Interpongo demanda de Desalojo
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE COTAHUASI - AREQUIPA:
PERCY BELLIDO TLLEZ, identificado con D.N.I. N 29399396, con domicilio real
en la Av. Parra N .................... del distrito del Cercado, provincia y departamento de Arequipa,
con
Domicilio
Procesal
en
la
ciudad
de
Cotahuasi
en
la
PETITORIO
Invocando legitimidad e inters para obrar, interpongo demanda de Desalojo por vencimiento
del plazo del contrato de arrendamiento, con la finalidad de que se declare: Que los inquilinos
demandados, desocupen parte del predio ubicado en la calle Unin s/n, hoy signado como lote 19
y 20, de la manzana L del Centro Poblado Tomepampa, consistente en: 1) Un zagun que
sirve de ingreso, 2) Un comedor, 3) un dormitorio, 4) una cocina, 5) un patio y 6) una huerta;
ubicados en el distrito de Tomepampa, provincia de La Unin, departamento de Arequipa y
consecuentemente se nos restituya la posesin del inmueble referido.
III.
3.1.
3.2.
Que mi poderdante es propietario del bien ubicado en la calle Unin s/n, hoy signado con el
N de Lote 19 y 20, de la manzana L, del distrito de Tomepampa, provincia de La Unin.
3.3.
Eloisa Chirinos Hinojosa, quien en primera instancia le vendi el 50% de sus acciones y
derechos del bien referido el mismo que tena un rea de 187 metros cuadrados;
posteriormente mediante Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto del ao dos mil
tres, celebrada por ante Notario Pblico de Lima, Dr. Fernando Loayza Bellido, donde se deja
expresa constancia que mediante Escritura Pblica del 06 de junio del ao dos mil, se
formaliz el contrato privado, por el cual tambin adquiri la propiedad mencionada.
Asimismo es parte de dicha Escritura Pblica, la venta real y enajenacin perpetua a mi
favor, del resto de las acciones y derechos del vendedor, que en total ascienden al 80,227%
respecto del mismo bien, y que en total equivalen a 360,00 metros cuadrados, donde se
incluye una pequea casa huerta.
3.4.
Los demandados vienen ocupando parte del predio consistente en: a) Un zagun que sirve de
ingreso, b) Un comedor, c) un dormitorio, d) una cocina, un patio y e) una huerta
3.5.
Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1 996, con lo que se prueba que Cirilo Huanca
Condo, son inquilinos del inmueble referido.
3.6.
3.7.
Que una de las condiciones del contrato de arrendamiento era que los inquilinos como merced
conductiva realizaran reparaciones en el frontis interior de la casa, con las condiciones que se
estipularon en la clusula segunda ( 2da), del contrato y que el incumplimiento por parte del
inquilino, dara lugar a una reparacin civil de dos mil nuevos soles (S/. 2 000,00), al mes de
octubre del ao 1 997.
3.8.
Que la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo Huanta Condo),
quien tambin a su vez es demandada, enva a mi poderdante una Carta,
solicitar una prrroga al compromiso de arrendamiento,
con el objeto de
desocupar el bien inmueble materia de este procedimiento, en la fecha convenida, hecho que
no fue aceptado por mi poderdante, por lo que no existe una renovacin del contrato de
concepto referido al
(declaracin de Autoavalo).
3.10. Que
su derecho de propietario est totalmente acreditado, no slo con los ttulos de propiedad
que he referido y que acompao, sino que adems existen recibos de luz, emitidos por la
SEAL Arequipa, zonal 3, localidad de Cotahuasi, a nombre del poderdante, respecto del
bien inmueble materia de litis.
3.11. Que
al momento los inquilinos vendran adeudando la suma de S/. 19 000,00 (diecinueve mil
nuevos soles), en razn a que estaramos computando la cantidad de S/. 2 000,00 (dos mil
nuevos soles) que debera pagar como reparacin civil en el caso de incumplimiento al ao
1997 y si tenemos en consideracin que desde el ao referido han transcurrido ocho aos y
cinco meses, que multiplicados por la suma de dos mil nuevos soles anuales, nos dan la
cantidad que hacemos referencia y que tambin sern materia de cobro, en un proceso
ejecutivo.
VI. FUNDAMENTOS JURIDICOS.
Amparo mi demandada en el orden sustantivo en los siguiente:
EL VINCULO JURDICO.- Denominado tambin relacin jurdica o IURIS VINCULUM
como lo denominaban los romanos, no viene a ser sino la ligazn que se crea entre los sujetos de
la obligacin, y que determina la situacin jurdica en que se encuentra cada cual, el uno frente al
otro, o en condicin de acreedor o en condicin de deudor, A decir del Dr. Amado Ezaine Chvez
Por el vnculo el acreedor exige del deudor , con la inminencia de una sancin el cumplimiento
de la prestacin debida
a)
b)
contrato referido y por ende tambin conforme al artculo 1666 del C.C., mi demanda
se encuentra amparada.
c)
que es
Que
son
obligaciones
del
ARRENDATARIO:
Recibir
el
bien,
cuidarlos
f)
el arrendamiento de duracin
determinada concluye al vencimiento del plazo establecido por las partes, sin que sea
necesario aviso previo de ninguna de ellas, por lo que mi pretensin est amparada.
g)
si el arrendatario
permanece en el uso del bien arrendado, no significa que haya renovacin, sino que es
la continuacin del arrendamiento bajo las mismas estipulaciones, hasta que el
arrendatario solicite su devolucin, lo que se puede pedir en cualquier momento,
conforme lo prescribe el artculo 1700 del C.C.
h)
Las facultades que emergen del poder, son las facultades generales y especiales,
se requieren facultades especiales para todos los actos de disposicin de derechos
sustantivos y para demandar, reconvenir, contestar demandas y reconvenciones,
desistirse del proceso y de la pretensin, allanarse a la pretensin, conciliar, transigir,
someter a arbitraje las pretensiones controvertidas en el proceso, sustituir o delegar la
representacin procesal y para los dems actos que exprese la ley. Aqu rige el
de
VIA PROCEDIMENTAL
Se tramitar como proceso sumarsimo, conforme lo prescribe el artculo 585 del Cdigo
Procesal Civil.
VII.
MEDIOS PROBATORIOS.
Ofrezco como medios probatorios y que deben materia de prueba los siguientes:
7.1.
7.2.
La Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto del ao dos mil tres, celebrada por
ante Notario Pblico de Lima, Dr. Fernando Loayza Bellido, donde se deja expresa constancia
que mediante Escritura Pblica del 06 de junio del ao dos mil, se formaliz el contrato
privado, por el cual tambin adquiri la propiedad mencionada. Asimismo es parte de dicha
Escritura Pblica, la venta real y enajenacin perpetua a mi favor, del resto de las acciones y
derechos del vendedor, que en total ascienden al 80,227% respecto del mismo bien, y que en
total equivalen a 360,00 metros cuadrados, donde se incluye una pequea casa huerta.
7.3.
7.4.
Carta que enva la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo
Huanta Condo), quien tambin a su vez es demandada, a mi poderdante; con el objeto de
solicitar una prrroga al compromiso de arrendamiento, y pidindome disculpas por no
desocupar el bien inmueble materia de este proceso, con lo que se prueba la calidad de
inquilinos de los demandados y el derecho de propiedad de mi poderdante, as como la
obligacin de entregar el bien una vez cumplido el contrato
7.5.
Hinojosa, por concepto del Impuesto al Patrimonio Predial, por ante el Concejo de
Tomepampa, en el ao 1 985, con lo que se demuestra que quien me vendi la propiedad era
la propietaria y poseedora inmediata del bien referido,
7.6.
Los recibos de luz, emitidos por la SEAL Arequipa, zonal 3, localidad de Cotahuasi, a
mi nombre respecto del bien inmueble materia de litis, con lo que se prueba mi calidad de
propietario.
7.7.
Poder que por Escritura Pblica que me otorga el seor Hugo Bellido Tllez, con lo que
se prueba mi titularidad en el presente proceso
7.8.
VIII. ANEXOS
1.A. Copia del D.N.I del Recurrente
1.B. El contrato privado de Compra Venta, del 24 de agosto de 1988, en fojas.....
1.C. La Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto del ao dos mil tres, en fojas dos.
1.D. El contrato de Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1 996, en fojas uno (01).
1.E. Carta que enva la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo
Huanta Condo), quien tambin a su vez es demandada, a mi poderdante, en fojas uno
1.F. Los recibos de pago realizados por su anterior propietaria, la Sra. Eloisa Chirinos Hinojosa,
por concepto del Impuesto al Patrimonio Predial, por ante el Concejo de Tomepampa, en el ao 1
985, en fojas dos
Secretario
Exp Nro.
Cuaderno
Escrito Nro
Sumilla
:
:
: Principal
: 01
: Interpongo demanda de Cobro de alquileres
PERCY BELLIDO TLLEZ, identificado con D.N.I. N 29399396, con domicilio real
en la Av. Parra N 33, del distrito del Cercado, provincia y departamento de Arequipa, con
Domicilio Procesal en la calle Santo Domingo s/n, de esta ciudad, en representacin de Hugo
Bellido Tllez, de conformidad con el Poder que por Escritura Pblica acompao, a Ud.,
respetuosamente, digo:
I. NOMBRE Y DIRECCION DOMICILIARIA DE LOS DEMANDADOS
Los demandados responden a los nombres de Cirilo Huanca Condo, y esposa Esther Crdenas de
Huanca, quienes domicilian en la calle Unin s/n, hoy signado con el N de Lote 19 y 20, interior,
de la manzana L, del distrito de Tomepampa, de la Provincia de La Unin, que es el predio
materia de la denuncia, lugar donde se les deber notificar.
II. PETITORIO
Invocando legitimidad e inters para obrar, interpongo demanda de cobro de Alquileres, con la
finalidad de que se declare: Que los inquilinos demandados, me paguen la suma nueve mil nuevos
soles, ms intereses legales que se devenguen desde la fecha del incumplimiento de la obligacin
hasta la el momento de pago, respecto del predio ubicado en la calle Unin s/n, hoy signado
como lote 19 y 20, de la manzana L del Centro Poblado Tomepampa, consistente en: a) Un
zagun que sirve de ingreso, b) Un comedor, c) un dormitorio, d) una cocina, e) un patio y f) una
huerta; ubicados en el distrito de Tomepampa, provincia de La Unin, departamento de Arequipa,
que vienen poseyendo hasta la fecha.
III.
3.1.
3.2.
Que mi poderdante es propietario del bien ubicado en la calle Unin s/n, hoy signado con
el N de Lote 19 y 20, de la manzana L, del distrito de Tomepampa, provincia de La
Unin.
3.3.
Que, mi poderdante es propietario del bien inmueble referido en el numeral anterior, por
haberlo adquirido de su anterior propietaria la seora Eloisa Chirinos Hinojosa, quien en
primera instancia le vendi el 50% de sus acciones y derechos del bien referido el mismo
que tena un rea de 187 metros cuadrados; posteriormente mediante Escritura Pblica N
000338, de fecha 20 de agosto del ao dos mil tres, celebrada por ante Notario Pblico de
Lima, Dr. Fernando Loayza Bellido, donde se deja expresa constancia que mediante
Escritura Pblica del 06 de junio del ao dos mil, se formaliz el contrato privado, por el
cual tambin adquiri la propiedad mencionada. Asimismo es parte de dicha Escritura
Pblica, la venta real y enajenacin perpetua a mi favor, del resto de las acciones y
derechos del vendedor, que en total ascienden al 80,227% respecto del mismo bien, y que
en total equivalen a 360,00 metros cuadrados, donde se incluye una pequea casa huerta.
3.4.
Los demandados vienen ocupando parte del predio consistente en: a) Un zagun que sirve
de ingreso, b) Un comedor, c) un dormitorio, d) una cocina, e) un patio y f) una huerta
3.5.
Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1 996, con lo que se prueba que Cirilo Huanca
Condo, es inquilino,
3.6.
3.7.
Que una de las condiciones del contrato de arrendamiento era que los inquilinos como
merced conductiva realizaran reparaciones en el frontis de la casa interior, con las
condiciones que se estipularon en la clusula segunda ( 2da), del contrato y que el
incumplimiento por parte del inquilino, dara lugar a una reparacin civil de mil nuevos
soles (S/. 1 000,00), al mes de octubre del ao 1 997.
3.8.
Que al haber incumplido hasta la fecha, tanto con la restitucin del bien, como con la
refaccin y construccin del bao, en el inmueble materia del contrato; han transcurrido
nueve aos en que el inquilino viene conduciendo el bien, por el que no ha pagado merced
conductiva y menos cumplido con las clusulas del contrato; por lo que corresponde
cobrar los alquileres devengados, a razn de mil nuevos soles anuales, que desde la fecha
del arrendamiento ascienden a nueve mil nuevos soles, ( S/. 9 000,00) ms intereses
legales que generan los mismos hasta el momento de la entrega del bien; sin embargo la
cuanta o renta mensual no sobrepasa las cinco unidades de referencia procesal.
3.9.
Que la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo Huanta
Condo), quien tambin a su vez es demandada, enva a mi poderdante una Carta, con el
objeto de solicitar una prrroga al compromiso de arrendamiento, y pidindome disculpas
por no desocupar el bien inmueble materia de este procedimiento, en la fecha convenida;
sin embargo hasta la fecha no cumple con desocupar el bien, pese a nuestros reiterados
requerimientos en tal sentido.
3.10.
3.11.
Que mi derecho de propietario est totalmente acreditada, no slo con los ttulos de
propiedad que he referido y que acompao, sino que adems existen recibos de luz,
emitidos por la SEAL Arequipa, zonal 3, localidad de Cotahuasi, a mi nombre respecto
del bien inmueble materia de litis.
IURIS VINCULUM
como lo denominaban los romanos, no viene a ser sino la ligazn que se crea entre los sujetos de
la obligacin, y que determina la situacin jurdica en que se encuentra cada cual, el uno frente al
otro, o en condicin de acreedor o en condicin de deudor, A decir del Dr. Amado Ezaine Chvez
Por el vnculo el acreedor exige del deudor, con la inminencia de una sancin el cumplimiento
de la prestacin debida.
b) Conforme lo prescribe el Artculo 1666 del Cdigo Civil, el contrato de Arrendamiento es
igualmente llamado Contrato de Locacin de Conduccin, cuyos elementos esenciales
son el sujeto arrendador y Arrendatario, en este caso mi poderdante y los demandados,
existiendo esta relacin, lo que implica que mi demanda est amparada en el artculo
referido.
c) Que El Precio,
cesin temporal del bien; son elementos del contrato de arrendamiento, que obran en el
contrato referido y por ende tambin conforme al artculo 1666 del C.C., mi demanda se
encuentra amparada.
d) El arrendamiento se caracteriza porque se cede temporalmente un bien por cierta renta
convenida, y sus caracteres jurdicos del contrato de arrendamiento son que es individual,
es principal, es de prestaciones recprocas, es oneroso, es conmutativo, es de tracto
sucesivo, es temporal, es consensual, por lo que mi demanda est amparada en el artculo
1666 del cdigo civil,
e) Que son obligaciones del ARRENDATARIO el, Recibir el bien, cuidarlos diligentemente
y usarlo para el destino que se le concedi en el contrato o al que pueda presumirse de las
circunstancias, a pagar puntualmente la renta en el plazo y lugar convenido y a falta de
convenio cada mes en su domicilio, y a devolver el bien al arrendador al vencerse el plazo
del contrato en el estado en que lo recibi, sin ms deterioro que el del uso ordinario, entre
otras, entonces es aplicable lo que dispone el artculo 1681 incisos 1), 2), y 10), del
cdigo civil.
f) Que conforme lo prescribe el artculo 693 del C.P.C.,
como
v. gr.,
deducir
excepciones,
absolverlas;
interponer
medios
En el orden procesal, amparo mi demanda en lo dispuesto en los artculos 424, 425 del Cdigo
Procesal y en el artculo 693 inciso 6) del C.P.C.
En cuanto a la competencia, de conformidad con el artculo 696 del C.P.C., es Ud., seor Juez de
Paz Letrado, el competente, en razn a que la cuanta la pretensin no es mayor a las cincuenta
unidades de referencia procesal.
V. MONTO DEL PETITORIO.
El monto del petitorio, asciende a la suma de de S/. 19 000,00 (diecinueve mil nuevos soles), en
razn a que estaramos computando la cantidad de S/. 2 000,00 (dos mil nuevos soles) que
debera pagar como reparacin civil en el caso de incumplimiento al ao 1997 y si tenemos en
consideracin que desde el ao referido han transcurrido
multiplicados por la suma de dos mil nuevos soles anuales, nos dan la cantidad que hacemos
referencia, ms intereses legales que devenguen los mismos, hasta la fecha del cumplimiento de la
obligacin.
VI. VIA PROCEDIMENTAL
Se tramitar en la va del proceso ejecutivo, conforme lo prescribe el artculo 693 inciso
6) del Cdigo Procesal Civil.
VII. MEDIOS PROBATORIOS.
Ofrezco como medios probatorios y que deben materia de prueba los siguientes:
El contrato privado de Compra Venta, del
24 de
agosto de 1988,
efectuado entre mi
poderdante y la anterior propietaria del bien , seora Eloisa Chirinos Hinojosa, quien en primera
instancia le vendi el 50% de sus acciones y derechos del bien referido el mismo que tena un
rea de 187 metros cuadrados;
La Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto del ao dos mil tres, celebrada por ante
Notario Pblico de Lima, Dr. Fernando Loayza Bellido, donde se deja expresa constancia que
mediante Escritura Pblica del 06 de junio del ao dos mil, se formaliz el contrato privado, por
el cual tambin adquiri la propiedad mencionada. Asimismo es parte de dicha Escritura Pblica,
la venta real y enajenacin perpetua a mi favor, del resto de las acciones y derechos del
vendedor, que en total ascienden al 80,227% respecto del mismo bien, y que en total equivalen a
360,00 metros cuadrados, donde se incluye una pequea casa huerta.
El contrato de Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1996, con lo que se prueba que Cirilo
Huanca Condo, era inquilino, y que por lo tanto tena y tiene la obligacin de devolver la
propiedad una vez que se cumpla el contrato;
Carta que enva la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo Huanta
Condo), quien tambin a su vez es demandada, a mi poderdante, con el objeto de solicitar una
prrroga al compromiso de arrendamiento, y pidindome disculpas por no desocupar el bien
inmueble materia de este proceso, con lo que se prueba la calidad de inquilinos de los
demandados y el derecho de propiedad de mi poderdante, as como la obligacin de entregar el
bien una vez cumplido el contrato
Poder que por Escritura Pblica que me otorga el seor Hugo Bellido Tllez, con lo que se prueba
mi titularidad en el presente proceso.
Pliego interrogatorio, conforme al cual prestarn su declaracin de manera personalsima los
demandados.
VIII. ANEXOS
1.A. Copia del D.N.I del Recurrente
1.B. La Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto de 2 003, en fs. dos.
1.C. El contrato de Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1 996, en fojas uno (01).
1.D. Carta que enva la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo
Huanta Condo), quien tambin a su vez es demandada, a mi poderdante, en fojas uno
1.E. Poder que por Escritura Pblica, en fojas dos (02).
1.F. Pliego interrogatorio en sobre cerrado en fojas dos, conforme al cual prestarn su declaracin
los demandados.
1.G. Arancel por ofrecimiento de pruebas.
1.H. Arancel por diligenciamiento de exhorto.
POR TANTO:
Srvase admitirla, tramitarla con arreglo a ley y declararla fundada en su oportunidad.
PRIMER OTROSI: A efecto de notificar a los demandados, srvase Ud., librar exhorto al Juez
de Paz de Tomepampa.
SEGUNDO OTROS: Conforme al Art. 80 del C.P.C., otorgo poder a los Abogados Julio y
Nmer Marroqun Mogrovejo, declarando estar instruido de la representacin que otorgo.
Arequipa, 06 de marzo de 2 006.
ARRENDAMIENTO
CONCEPTO Y CARACTERSTICAS
El contrato de Arrendamiento es igualmente llamado Contrato de Locacin de Conduccin, la
definicin del Contrato de Arrendamiento la encontramos en el artculo 1666 del Cdigo Civil.
Los elementos esenciales de este contrato son:
1. Los Sujetos:
- Arrendador
- Arrendatario
2. El Precio:
Llamado renta, merced conductiva, alquiler.
3. El Objeto:
El objeto que es la cesin temporal del bien.
El arrendamiento se caracteriza porque se cede temporalmente un bien por cierta renta convenida.
Caracteres jurdicos del contrato de arrendamiento:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Es individual.
Es principal
Es de prestaciones recprocas
Es oneroso
Es conmutativo
Es de tracto sucesivo
Es temporal
Es consensual
3. A pagar puntualmente los servicios pblicos suministrados en beneficio del bien, con sujecin
a las normas que lo regulan.
4. A dar aviso inmediato al arrendador de cualquier usurpacin, perturbacin o imposicin de
servidumbre que se intente contra el bien.
5. A permitir al arrendador que inspeccione por causas justificada el bien, previo aviso de siete
das.
6. A no introducir cambios ni modificaciones en el bien sin asentimiento del arrendador.
7. A no hacer uso imprudente del bien o contrario al orden pblico o a las buenas costumbres.
8. A no introducir cambios ni modificaciones en el bien sin asentimiento del arrendador.
9. A no subarrendar el bien total o parcialmente, ni ceder el contrato, sin asentimiento escrito del
arrendador.
10. A devolver el bien al arrendador al vencerse el plazo del contrato en el estado en que lo
recibi, sin ms deterioro que el del uso ordinario.
11. A cumplir las dems obligaciones que establezca la ley o el contrato.
DURACIN DEL ARRENDAMIENTO
El arrendamiento puede ser de duracin determinada o indeterminada, el plazo de arrendamiento
de duracin determinada no puede exceder de 10 aos, cuando el bien arrendado pertenece a
Entidades Pblicas o incapaces el plazo no puede ser mayor de 06 aos, todo plazo mayor se
reduce al mencionado.
El arrendamiento de duracin indeterminada se reputa por meses u otro periodo segn se pague la
renta.
El arrendamiento puede ser celebrado por perodos forzosos y perodos voluntarios, pudindose
ser a favor de una o ambas partes.
SUBARRENDAMIENTO, CESIN DEL ARRENDAMIENTO Y CESIN DE POSICIN
CONTRACTUAL
El Subarrendamiento es el arrendamiento total o parcial del bien arrendado, el subarrendamiento
es celebrado por el arrendatario a favor de un tercero a cambio de una renta con consentimiento
escrito del arrendador.
RESOLUCIN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO: CASOS
1. Si el arrendatario no ha pagado la renta del mes anterior y se vence otros meses y adems 15
das, si la renta se pacta por perodos mayores, basta el vencimiento de un solo perodo y
adems 15 das, si el alquiler se conviene por perodos menores de un mes, basta que venzan
tres perodos.
2. En los casos previstos en el inciso primero, el arrendatario necesit que hubiese contra l
sentencia para pagar todo o en parte de la renta, y se vence con exceso de 15 das, el plazo
siguiente sin que haya pagado la nueva renta devengada.
3. Si el arrendatario da el bien destino diferente de aquel para el que se le concedi expresa o
tcitamente o que permita algn acto contrario al orden pblico o a las buenas costumbres.
4. Por subarrendar o ceder el arrendamiento contra pacto expreso o sin asentimiento escrito por
el arrendador.
5. Si el arrendador o arrendatario no cumplen cualquiera de sus obligaciones.
CONCLUSIN DEL ARRENDAMIENTO
El arrendamiento de duracin determinada concluye el vencimiento del plazo establecido por las
partes, sin que sea necesario aviso previo de ninguna de ellas.
Concluye el arrendamiento sin necesidad de declaracin judicial en los siguientes casos:
1. Cuando el arrendador sea vencido en juicio sobre el derecho que tena.
2. Si es preciso para la conservacin del bien que el arrendatario lo devuelva con el fin de
repararlo.
3. Por la destruccin total o prdida del bien arrendado.
4. En caso de expropiacin.
5. Si dentro de los noventa das de la muerte del arrendatario, sus herederos que usan el bien,
comunican al arrendador que no continuarn el contrato.
El arrendamiento de duracin indeterminada concluye dndose aviso judicial o extrajudicial al
otro contratante.
ser: Por acta o por escritura pblica (artculo 72 del precitado Cdigo). En el primer caso, ahora
previo abono de una tasa judicial, se confiere el poder acudiendo directamente al juzgado; en el
segundo caso, debe precisarse que no es necesaria su inscripcin registral.
Cules son facultades que emergen del poder? Facultades generales y especiales.
Se requieren facultades especiales para todos los actos de disposicin de derechos sustantivos y
para demandar, reconvenir, contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la
pretensin, allanarse a la pretensin, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones
controvertidas en el proceso, sustituir o delegar la representacin procesal y para los dems actos
que exprese la ley. Aqu rige el principio de literalidad del poder, segn el cual no se presume la
existencia de facultades especiales no conferidas explcitamente (artculo 75).
Las facultades generales (artculo 74) se aplican para todos aquellos actos procesales que no
requieran de las facultades especiales, como v. gr., deducir excepciones, absolverlas; interponer
medios impugnatorios; solicitar la ejecucin de sentencia; cobrar las costas y costos; etc.
ACUMULACIN
La acumulacin es aquella institucin que estudia las reglas de la pluralidad de pretensiones o
personas en un proceso.
cnyuge, curador de bienes, administrador de bienes comunes, salvo que tal calidad sea materia
del conflicto de intereses y en el caso del procurador oficioso; etc.
Requisitos especiales de la demanda
Cada demanda requiere satisfacer ciertos requisitos especiales que exige el ordenamiento jurdico.
Ejemplo, si se demanda un retracto es necesario, adems de cumplir con los requisitos generales
antes abordados, anexarse el certificado de depsito en dinero del equivalente de la prestacin
recibida por el enajenante, los tributos y los gastos pagados por el adquirente y, en su caso, los
intereses debidos por ste y que se hubieren devengado, y otro detalle previsto en el artculo 495
del C.P.C.
Tanto los requisitos generales y especiales de la demanda, constituyen uno de los presupuestos
procesales, es decir, aquellos requisitos esenciales para que se pueda establecer una relacin
jurdica procesal vlida.
Inadmisibilidad e improcedencia de la demanda
Una de las novedades que tiene el Cdigo adjetivo es el rechazo in limine de la demanda. Este
rechazo puede ser provisional o subsanable (inadmisibilidad), o, definitivo o insubsanable
(improcedente).
En general, el juez declara la inadmisibilidad de un acto procesal cuando carece de un requisito de
forma o ste se cumple defectuosamente. Declara su improcedencia si la omisin o defecto de un
requisito de fondo (artculo 128).
Cabe precisar que lo subsanable slo es factible en la etapa postulatoria.
Los supuestos de inadmisibilidad de la demanda lo encontramos en el artculo 426:
a) No tenga los requisitos legales; esto es, que no se cumplan con los requisitos generales y
especiales de la demanda.
b) No se acompaen los anexos exigidos por ley. Ejemplo, en la separacin convencional es
necesario anexarse especialmente la propuesta de convenio, firmada por ambos cnyuges,
que regule los regmenes de ejercicio de la patria potestad, de alimentos y de liquidacin
de sociedad de gananciales conforme a inventario valorizado de los bienes cuya propiedad
sea acreditada (artculo 575 del C.P.C.).
c) El petitorio sea incompleto o impreciso. El petitorio comprende la determinacin clara y
concreta de lo que se pide.
d) La va procedimental propuesta no corresponda a la naturaleza del petitorio o al valor de
ste, salvo que la ley permita su adaptacin.
En estos casos el juez ordenar al actor subsane la omisin o defecto en un plazo no mayor de
diez das. Si aqul no cumpliera con lo ordenado, el juez rechazar la demanda y ordenar el
archivo del expediente.
Los casos de improcedencia de la demanda estn desarrollados en el artculo 427:
orden tambin mi demanda est amparada en el Captulo V, del ttulo II, de la seccin segunda
artculos 83 al 91 del Cdigo Procesal Civil.
Acumulativamente demandado el pago de la merced conductiva, consistente en la suma de nueve
mil nuevos soles ( S/. 9 000,00), ms intereses legales que devenguen los mismos desde la fecha
en que se dejaron de pagar, hasta el cumplimiento de la obligacin consistente en la entrega del
bien referido en el prrafo anterior.
3.12.
3.13.
Que una de las condiciones del contrato de arrendamiento era que los inquilinos como
merced conductiva realizaran reparaciones en el frontis de la casa interior, con las
condiciones que se estipularon en la clusula segunda ( 2da), del contrato y que el
incumplimiento por parte del inquilino, dara lugar a una reparacin civil de mil nuevos
soles (S/. 1 000,00), al mes de octubre del ao 1 997.
Que al haber incumplido hasta la fecha, tanto con la entrega del bien, como con la
refaccin y construccin del bao, en el inmueble materia del contrato, han transcurrido
nueve aos en que el inquilino viene conduciendo el bien, por el que no ha pagado merced
conductiva y menos cumplido con las clusulas del contrato; por lo que corresponde
tambin cobrar los alquileres devengados, a razn de mil nuevos soles anuales, que desde
la fecha del arrendamiento ascienden a nueve mil nuevos soles, ( S/. 9 000,00) ms
intereses legales que generan los mismos hasta el momento de la entrega del bien.
Secretario
Exp Nro.
Cuaderno
Escrito Nro.
Sumilla
:
:
: Principal
: 01
:Interpongo demanda de Obligacin de Dar Suma de Dinero.
3.2.
Que mi poderdante es propietario del bien ubicado en la calle Unin s/n, hoy signado con
el N de Lote 19 y 20, de la manzana L, del distrito de Tomepampa, provincia de La
Los demandados vienen ocupando parte del predio consistente en: a) Un zagun que sirve
de ingreso, b) Un comedor, c) un dormitorio, d) una cocina, e) un patio y f) una huerta, en
mrito a que mi poderdante celebr un Contrato de Arrendamiento, con stos con fecha
16 de octubre de 1 996, con lo que se prueba la calidad de inquilinos que ostentan Cirilo
Huanca Condo y esposa.
3.4.
3.5.
Que una de las condiciones del contrato de arrendamiento era que los inquilinos como
merced conductiva realizaran reparaciones en el frontis de la casa interior, con las
condiciones que se estipularon en la clusula segunda ( 2da), del contrato y que el
incumplimiento por parte del inquilino, dara lugar a una reparacin civil de mil nuevos
soles (S/. 2 000,00), al mes de octubre del ao 1 997.
3.6.
Que al haber incumplido hasta la fecha, tanto con la restitucin del bien, como con la
refaccin y construccin del bao, en el inmueble materia del contrato; han transcurrido
ms de nueve aos en que el inquilino viene conduciendo el bien, por el que no han
pagado merced conductiva y menos cumplido con las clusulas del contrato; por lo que
corresponde cobrar los alquileres devengados, a razn de un mil quinientos nuevos soles
anuales, que desde la fecha del arrendamiento ascienden a trece mil quinientos nuevos
soles, ( S/. 13 500,00) ms intereses legales que generarn los mismos hasta el momento
de la entrega del bien.
3.7.
Que la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo Huanca
Condo), quien tambin a su vez es demandada, enva a mi poderdante una carta, con el
objeto de solicitar una prrroga al compromiso de arrendamiento, pidindole disculpas
por no desocupar el bien inmueble materia de este proceso, en la fecha convenida, hecho
que no fue aceptado por mi poderdante, por lo que no existe una renovacin del contrato
de arrendamiento; y a pesar de los mltiples requerimientos hasta la fecha no cumplen
con desocupar el bien.
3.8.
3.9.
Que el derecho de propietario est totalmente acreditada, no slo con los ttulos de
propiedad que he referido y que acompao, sino que adems existen recibos de luz,
emitidos por la SEAL Arequipa, zonal 3, localidad de Cotahuasi, a nombre del
poderdante, respecto del bien inmueble materia de litis.
IURIS VINCULUM
como lo denominaban los romanos, no viene a ser sino la ligazn que se crea entre los sujetos de
la obligacin, y que determina la situacin jurdica en que se encuentra cada cual, el uno frente al
otro, o en condicin de acreedor o en condicin de deudor, A decir del Dr. Amado Ezaine Chvez
Por el vnculo el acreedor exige del deudor, con la inminencia de una sancin el cumplimiento
de la prestacin debida.
b)
Que El Precio, llamado renta, merced conductiva, alquiler. y El Objeto, que es la cesin
temporal del bien; son elementos del contrato de arrendamiento, que obran en el contrato referido
y por ende tambin conforme al artculo 1666 del C.C., mi demanda se encuentra amparada.
d)
convenida, y sus caracteres jurdicos del contrato de arrendamiento son que es individual, es
principal, es de prestaciones recprocas, es oneroso, es conmutativo, es de tracto sucesivo, es
temporal, es consensual, por lo que mi demanda est amparada en el artculo 1666 del cdigo
civil,
e)
Que son obligaciones del ARRENDATARIO el, Recibir el bien, cuidarlos diligentemente y
usarlo para el destino que se le concedi en el contrato o al que pueda presumirse de las
circunstancias, a pagar puntualmente la renta en el plazo y lugar convenido y a falta de convenio
cada mes en su domicilio, y a devolver el bien al arrendador al vencerse el plazo del contrato en
el estado en que lo recibi, sin ms deterioro que el del uso ordinario, entre otras, entonces es
aplicable lo que dispone el artculo 1681 incisos 1), 2), y 10), del cdigo civil.
f)
Que conforme lo prescribe el artculo 546 del C.P.C., existe urgencia de brindarse tutela
jurisdiccional, por lo que la seora Juez debe considerar atendible su empleo y porque si bien es
cierto existe un monto en el petitorio, hasta la fecha, existira duda sobre el monto a cobrarse, por
los intereses que devengan los mismos.
g)
Las facultades que emergen del poder, son las facultades generales y especiales,
Se requieren facultades especiales para todos los actos de disposicin de derechos sustantivos y
para demandar, reconvenir, contestar demandas y reconvenciones, desistirse del proceso y de la
pretensin, allanarse a la pretensin, conciliar, transigir, someter a arbitraje las pretensiones
controvertidas en el proceso, sustituir o delegar la representacin procesal y para los dems actos
que exprese la ley. Aqu rige el principio de literalidad del poder, segn el cual no se presume la
existencia de facultades especiales no conferidas explcitamente, por lo que tambin mi demanda
est amparada en el artculo 75 y en cuanto a las facultades generales estn amparadas en el
artculo 74 ambos del C.P.C., que se aplican para todos aquellos actos procesales que no
requieran de las facultades especiales, como v. gr., deducir excepciones, absolverlas; interponer
medios impugnatorios; solicitar la ejecucin de sentencia; cobrar las costas y costos.
En el orden procesal, amparo mi demanda en lo dispuesto en los artculos 424, 425 del Cdigo
Procesal y en el artculo 546 inciso 6) del C.P.C.
En cuanto a la competencia, de conformidad con el artculo 696 del C.P.C., su Juzgado es
competente, por cuanto el monto del petitorio, no supera las cincuenta unidades de referencia
procesal.
VIII. ANEXOS
1.A. Copia del D.N.I del Recurrente
1.B. El contrato privado de Compra Venta, del 24 de agosto de 1988, en fojas;
1.C. La Escritura Pblica N 000338, de fecha 20 de agosto de 2 003, en fs. dos.
1.D. El contrato de Arrendamiento de fecha 16 de octubre de 1 996, en fojas uno (01).
1.E. Carta que enva la esposa del demandado, Esther Crdenas de Huanca (esposa de Cirilo
Huanta Condo), quien tambin a su vez es demandada, a mi poderdante, en fojas uno
1.F. Poder que por Escritura Pblica, en fojas dos (02).
1.G. Pliego interrogatorio en sobre cerrado en fojas dos, conforme al cual prestarn su declaracin
los demandados.
1.H. Arancel por ofrecimiento de pruebas.
1.I. Arancel por diligenciamiento de exhorto.
POR TANTO:
Srvase admitirla, tramitarla con arreglo a ley y declararla fundada en su oportunidad.
PRIMER OTROSI: A efecto de notificar a los demandados, srvase Ud., librar exhorto al Juez
de Paz de Tomepampa.
SEGUNDO OTROS: Conforme al Art. 80 del C.P.C., otorgo poder a los Srs. Abogados Julio
Ren y Nmer Roberto Marroqun Mogrovejo, declarando estar instruido de la representacin que
otorgo.
Arequipa, 06 de julio de 2 006.
Secretario
Exp. Nro.
Cuaderno
Escrito Nro
Sumilla
: Cornejo
: 045 - 2006
: Principal
: 02
: Absuelvo Traslado
En cuanto a que no ha participado el esposo de quin?, tampoco cabe pronunciarse ante tal
afirmacin por carecer de datos completos, pues no dice esposo de quin, tampoco refiere el
nombre completo y ms an lo que ya es inconcebible
refieren los demandados, entonces porqu tendra que participar el cnyuge de cualquiera de ellos
si se trata de un bien propio y de libre disposicin; por lo que reitero que las afirmaciones son
producto del desconocimiento del derecho o son producto de la temeridad y mala fe procesal con
que actan los demandados.
Por las consideraciones expuestas:
A Ud., pido tener por absuelta la tacha formulada en contra de los documentos referidos al
arrendamiento y a la Escritura Pblica y solicito se declaren infundadas en su oportunidad.
Primer Otros: Los demandados al presentar su tachas y sustentar sus fundamentos, no han
anexado la prueba respectiva; por lo que de conformidad con lo que prescribe el Art. 301 del
C.P.C., debi ser declarado inadmisible; empero al advertirse que esta tacha es maliciosa, debe
aplicarse lo dispuesto por el Art. 304 del C.P.C.
EN CUANTO A LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA
Primero.- Dicen los demandados que el 50% que vienen ocupando es el que pertenece a
CIPRIN CHIRINOS HINOJOSA; sin embargo ahora ya no es CIPRIN BELLIDO y lo que es
ms, con qu documento acreditan ello, si como medios probatorios no acompaan ningn
documento que as lo indique.
Segundo.- Al punto 2,3, de su pronunciamiento; no se entiende porque no s que tautologa
emplean los demandados, al decir No es cierto Que si es verdad, por fin cul es la
conclusin? Por lo que si las leyes de la lgica me permiten interpretar hasta el momento de la
audiencia me pronunciar, ms por ahora me eximo de hacerlo.
Tercero.- Al punto 2,4. de su pronunciamiento, si afirma que la fecha para el alquiler era de un
ao, entonces los demandados reconocen que suscribieron un contrato con mi poderdante, eso es
lo cierto y lo claro; en cuanto a que es falso, su validez no ha sido cuestionado mediante ningn
proceso y menos ha sido determinado mediante sentencia judicial alguna, por lo tanto goza de
validez total.
Cuarto.-
Sobre los puntos 2,5 3,6 ( as est escrito), 2,7 2,8 y 2,9, no me merecen
demandada y ms an, confunde el proceso sobre cobro de alquileres, que es materia de este
proceso, con el de desalojo.
Quinto.- En cuanto a numeral III de la contestacin, contenidos en los sub numerales 3,1 y 3,2,
los rechazo no slo por la equivocada interpretacin del derecho de goce, al que aluden los
demandados, en un total desconocimiento de esta capacidad que transcribir para ilustracin de
stos; sino tambin porque se refiere a que la persona (demandada) Esther Crdenas Motta,
redact y remiti una carta sin tener conocimiento de los hechos; por lo que ahora me pregunto y
su Despacho tambin debera hacerlo, y en todo ser materia de preguntarles en la Audiencia de
ley , si ahora tambin estn contestando la demanda con conocimiento de los hechos; lo que
evidentemente resulta risible y porque no decir tendenciosa y maliciosa esta contestacin.
Sexto.- En cuanto al numeral IV que se refiere a la fundamentacin de los hechos, absuelvo en
los trminos siguientes:
Al punto 1, no me explico cmo es que por necesidad firmaron el contrato de arriendo; porque
creo que es obvio todos tenemos una necesidad para realizar cualquier negocio jurdico, que es el
inters que uno tiene, materializado en la declaracin de voluntad que es a la postre el contrato.
Al punto 2 y 3, por no ser materia de la pretensin y no guardar relacin el proceso no me
merecen comentario.
Al punto 4, tampoco es materia del proceso, empero el que afirma un hecho debe probarlo, por lo
que no me merece comentario.
Al punto 5, Es verdad que quien me vendi el bien inmueble es ELOISA CHIRINOS, en primera
instancia el 50% y posteriormente adquiere otro porcentaje que hacen un total de 380 metros
cuadrados, tal como obran en las Escrituras Pblicas que obran en el expediente y en cuanto a que
si les avis o no, no me consta y tampoco es materia del proceso, por lo que es irrelevante e
impertinente, tal afirmacin.
Al punto 6, debe referir que mi poderdante no sorprende a nadie, ya que los documentos que
tiene estn constituidos en Escritura Pblica y los demandados no son analfabetos y menos
personas con alguna discapacidad para que puedan ser sorprendidos y en cuanto al documento de
arrendamiento no que poda tenerlo preparado porque no saba de los nombres completos y
menos documentos de identidad de los demandados, por lo esta versin tambin es falsa y
tendenciosa, que a la vez tampoco es materia del proceso.
Al punto 7, he referido que obra en el Exp. Escrituras Pblicas, con lo que se demuestra que mi
poderdante ha adquirido la totalidad del bien, por lo que me relevo de mayor comentario.
Al punto 8, no es verdad que el documento de arrendamiento carezca de validez, pues su validez
no ha sido discutida y menos declarada por ante algn Juzgado, por lo tanto esta versin es falsa,
por lo que se merituar la conducta procesal de los demandados.
Al punto 9, es verdad que esta afirmacin no es materia del proceso, sin embargo debe merituarse
la conducta procesal de los demandados, quienes afirman con toda desfachatez, que pretenden
hacerse propietarios de un bien que dicen que no es de ellos, que tiene un dueo que dicen es
Adrin Bellido o Chirinos ( pues no me reconocen como propietario), y sin embargo pretenden
hacerse propietarios haciendo constar hechos falsos por ante COFOPRI, suplantando y
despojando de su derecho a los verdaderos propietarios, lo que ya es el colmo; por lo que amerita
que su Despacho, remita copias certificadas de la contestacin de la demanda para que se
denuncia a quienes hacen constar hechos falsos en declaraciones juradas, con lo que se hace caer
en error a los funcionarios Pblicos, en este caso a COFOPRI, debiendo llamarse la atencin
tambin a la Abogada que los patrocina, para que adecue su conducta a los principios de tica
profesional que dispone nuestro Colegio de Abogados, respecto del patrocinio.
EN CUANTO A LOS MEDIOS PROBATORIOS DE LA CONTESTACIN
Primero.- Respecto del Documento de contrato de arrendamiento, me remito a lo ya expuesto.
Segundo.- RESPECTO AL DOCUMENTO DE PARTICIN DE BIENES, que ofrecen los
demandados en el numeral 2 de los medios probatorios, ME OPONGO A SU ADMISIN, por
cuanto al no ser un medio probatorio extemporneo, no puede ser presentado despus de haber
contestado la demanda, adems porque tengo conocimiento que no existe tal documento; por lo
que su Despacho, no puede tenerlo por ofrecido y menos como admitido.
Tercero.- En cuanto al 3er medio probatorio ofrecido, debo referir que no es pertinente, por no
tener relevancia en el proceso, sin embargo su Despacho ver si es pertinente o no al momento de
fijar los puntos controvertidos.
EN CUANTO A LA DENUNCIA CIVIL.
Manifiesto categricamente que la persona nombrada como ELIANA DURAND CONDO no vive
en el inmueble y menos se le ha arrendado habitacin alguna, mxime que si como dicen los
demandados viven en un terreno que no es de propiedad de mi poderdante, es probable que al no
vivir en el inmueble del cual solicitamos el pago de la merced conductiva, no tiene inters, ni
legitimidad para obrar, por lo que no tenemos porque emplazar a alguien con quien no nos une
vinculo contractual alguno y menos si no vive en la propiedad inmueble de mi poderdante.
Por lo expuesto:
A Ud., pido tener por absuelta la demanda en los trminos que anteceden, as como la denuncia
civil.
Otros: Conforme a su estado, solicito se sirva Ud.,sealar da y hora para la audiencia e ley.
Cotahuasi, 27 de diciembre de 2 006
Secretario
Exp. Nro.
Cuaderno
Escrito Nro
Sumilla
: Cornejo
: 045 - 2007
: Principal
:
: Solicito se notifique a denunciada civil
Secretario
Exp. Nro.
Cuaderno
Escrito Nro
Sumilla
: Cornejo
: 034 - 2006
: Principal
: 03
: Solicito se seale nuevo da y hora para Audiencia
temeraria, cuando sta ltima no tiene ningn inters legtimo para comparecer en el
proceso al no tener relacin contractual con mi poderdante y menos que haya vivido o viva
en el bien inmueble materia de este proceso.
Por lo anteriormente mencionado, solicito tenga Ud., a bien sealar nuevo da y
hora para la realizacin de la Audiencia de Saneamiento, Conciliacin Pruebas y
Sentencia; para lo cual adjunto tasa arancelaria para que se libre exhorto y se notifique a
la denunciada civil
Por lo expuesto:
A Ud., pido acceder lo solicitado.
Cotahuasi, 25 de junio de 2007
CAS. N 2755-2002-CALLAO
7 de junio de 2004 (El Peruano, 30/09/2004)
LA CONVERSIN DE UN ARRENDAMIENTO DE DURACIN DETERMINADA EN UNO DE DURACIN
INDETERMINADA SE FUNDAMENTA EN LA CONTINUIDAD DEL USO DEL BIEN Y NO CONSTITUYE
AL ARRENDATARIO EN PRECARIO
La Sala Suprema precisa que la conversin del arrendamiento de duracin determinada en uno de
duracin indeterminada implica la continuacin del contrato bajo sus mismas estipulaciones
excepto el del plazo a fin de proteger los derechos del arrendador. Asimismo, seala que el
requerimiento de devolucin del bien no importa la constitucin del arrendatario en precario,
porque este sigue obligado a pagar la renta hasta la devolucin efectiva del bien.
La empresa demandante interpuso recurso de casacin contra la sentencia de vista que declar
improcedente la demanda de desalojo por vencimiento de contrato. Fundamenta el recurso en la
contravencin de las normas que garantizan el derecho a un debido proceso y en la interpretacin errnea
e inaplicacin de los artculos 1700 y 1699 del Cdigo Civil, respectivamente.
Respecto a la primera causal alegada, la recurrente seal que los rganos de primera instancia emitieron
un pronunciamiento extrapetita al referirse indebidamente sobre el vencimiento del contrato, en lugar de
pronunciarse nicamente sobre la pretensin de desalojo. Sobre este extremo, la Sala Suprema considera
que no existe tal afectacin al debido proceso, pues tal como lo establece el ltimo prrafo del artculo 121
del Cdigo Procesal Civil, en la sentencia el juez no solo debe pronunciarse sobre la cuestin
controvertida sino que, excepcionalmente, tambin est facultado para pronunciarse sobre la validez de la
relacin procesal.
En cuanto a la causal de interpretacin errnea, la recurrente aleg que el rgano superior interpret
equivocadamente el artculo 1700 del Cdigo Civil al asumir que el vencimiento de un arrendamiento de
plazo determinado produce su conversin en uno de plazo indeterminado, siendo necesaria una
declaracin judicial o extrajudicial de vencimiento, confundindose as dicha declaracin con el
requerimiento de devolucin del bien (que s puede ser judicial o extrajudicial).
Sobre el particular, la Sala Suprema seala que efectivamente el vencimiento, la conclusin y el
fenecimiento del contrato de arrendamiento no tienen lugar con el requerimiento de devolucin del bien,
pues la interpretacin correcta del mencionado artculo consiste en afirmar que vencido y por tanto
concluido el referido contrato y no habindose devuelto el bien, existe una situacin de hecho en la que
rigen las estipulaciones del arrendamiento con la finalidad de regular dicha posesin hasta que se solicite
la devolucin del bien.
Adems, agrega que el requerimiento de devolucin no importa el vencimiento del contrato, sino que
implica la conversin del arrendamiento de duracin determinada en uno de duracin indeterminada
debido a la permanencia del arrendatario en el bien. Asimismo, la Sala Suprema precisa que es errnea la
interpretacin del rgano superior al considerar que con tal requerimiento se produjo el vencimiento del
contrato y, en consecuencia, la demandada pas a la condicin de precaria, pues su permanencia en el
bien supone un vnculo indeterminado, existiendo la posibilidad de exigirle el pago de renta hasta la
devolucin efectiva del bien, supuesto que no se da en el ocupante precario. Esta conclusin es contraria
a la estipulada en la Casacin N 2717-2002-LIMA, en la que se concluy que la exigencia de la
devolucin del bien s constitua al arrendatario en poseedor precario (Ver Boletn Legal Diario de fecha
14/10/2004).
En cuanto a la causal de inaplicacin del artculo 1699 del Cdigo Civil alegada por la recurrente, la Sala
Suprema precisa que dicho precepto regula la forma de conclusin del contrato de arrendamiento de
duracin determinada, es decir, cuando haya vencido el plazo establecido o acordado por las partes;
mientras que el caso materia de anlisis versa sobre un contrato convertido en indeterminado al que se le
puso fin, por lo no procede la aplicacin del mencionado artculo.
Efectivamente, si bien el contrato de arrendamiento materia de litis concluy en la fecha pactada, el
arrendatario permaneci en el inmueble posteriormente a dicho vencimiento. Esta permanencia no da
surgimiento a una nueva relacin contractual, sino que implica la continuacin del contrato bajo sus
mismas estipulaciones, tornndose en un contrato de arrendamiento de duracin indeterminada, en cuyo
caso, conforme a lo dispuesto en el artculo 1703 del Cdigo Civil, el arrendador puede exigir la
devolucin judicial o extrajudicial del bien.
Por lo expuesto, la Sala Suprema declara fundado el recurso de casacin y, confirmando la sentencia
apelada, fundada la demanda de desalojo por vencimiento de contrato
COMENTARIO:
Si BIEN EL DEMANDADO ALUDE QUE DEBI NOTIFICRSELE y propone cuestin
previa conforme al 455 DEL CPC., debe tenerse en considercin que con la demanda se cumple
con lo referido a la notificacin, adems tmese como jurisprudencia lo referido en la sentencia
que adjunto en elencabezado.
Exp.Nro. 034-2006
Percy Bellido Tllez
Cirilo Huanca Condo y otra
Sec. Cornejo
SUGERENCIAS PARA LA AUDIENCIA
Primero.- Que la denunciada civil seale domicilio procesal en Cotahuasi, o que se haga efectivo
el apercibimiento decretado.
Segundo.- Respecto de la Cuestin previa:
2.1.- El Art. 1700 del C.C. es claro, dice que al vencimiento del contrato , el arrendatario
permanece en el uso del bien inmueble arrendado, no se entiende que hay renovacin tcita, sino
que se entiende porque el contrato contina , bajo las mismas estipulaciones, hasta que el
arrendador solicite su devolucin , lo cual puede pedir en cualquier momento.
ENTONCES NO SE CONVIERTE EN UN CONTRTO DE DURCININDETERMINADA Y
CONSECUENTEMENTE, NO HAY PORQUE DAR AVISO JUDICIAL O EXTRAJUDICIAL;
POR LO TANTO NO PROCEDE LA DEFENSA PREVIA,MAL PLANTEADA POR EL
DEMANDADO.
2.2. APROVECHAR ESTA PARTE DE LA CONTESTACIN, PARA HACER NOTAR QUE
EFECTIVAMENTE EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO ES VLIDO Y QUE POR LO
TANTO NO PROCEDE TAMPOCO LA TACHA, PORQUE RESULTA INCONGRUENTE, EN
RAZN A QUE SI PLANTEAN UNA CUESTIN PREVIA, LO QUE ESTN HACIENDO
ES RECONOCER QUE SI EXISE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO VLIDO Y POR LO
TANTO NO PUEDEN DECONCORLO AL TACHARLO.
Tercero.- Respecto de la tacha de documentos:
3.1.- LA TACHA SOBRE EL DOCUMENTO DE FECHA 24 DE AGOSTO DE 1988, NO
PUEDE SER TACHADO PORQUE ES UN DOCUMENTO CON EL QUE SE ACREDITA LA
PROPIEDAD Y EN TODO CASO, NO TIENE RELEVANCIA, POR QUE NO SE EST
DISCUTIENDO LA PROPIEDAD, Y EL DESALOJO TIENE OTRA CONNOTACIN.
3.2.- RESPECTO AL PUNTO 3 Y 4 DE LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA.
Exp Nro.
: 260-2007-JP
Escrito Nro. : 01
Sumilla
: Solicito aplazamiento y/o fraccionamiento de deuda.
SEOR EJECUTOR COACTIVO DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA - SENASAAREQUIPA:
PERCY BELLIDO TLLEZ, identificado con D.N.I. N 29399396, con
domicilio real en la Av. Parra N 33, del distrito del Cercado, provincia y departamento de
Arequipa, sealando domicilio procesal en la calle San Pedro Nro. 100-G, segundo piso a Ud.,
respetuosamente, digo:
Dentro del trmino invocando legitimidad e inters para obrar, solicito de conformidad con lo que
dispone el Art. 16 Inc. g) de la Ley 26979, Ley de procedimiento de Ejecucin Coactiva, solicito
se me conceda el aplazamiento y/o fraccionamiento de pago, emitida mediante Resolucin
Directoral Nro. 144-2006-AG-SENASA-AREQUIPA,en mrito a los fundamentos siguientes:
Primero.- De acuerdo a la resolucin directoral sealada en el petitorio, se me ha impuesto una
multa equivalente a una UIT., la misma que fue impugnada en su oportunidad; sin embargo la
autoridad competente, sin tener mayor fundamentos fcticos, ha resuelto declarar infundado; por
lo que sta ha dado lugar a que se me notifique mediante la Resolucin de Ejecucin Coactiva, de
fecha 29 de octubre de 2 007.
Segundo.- Como puede apreciarse de los fundamentos de hecho de mi apelacin, el motivo que
dio origen a la multa, fue el informe emitido por SENASA, aduciendo que mi representada vena
comercializando semillas en cuyas etiquetas adhesivas se presenta la informacin de certificado
oficial, estando encaminada a engaar sobre la calidad y/u origen de la semilla, situacin que
segn la administracin sera un acto fraudulento; hecho que evidentemente ha sido un desacierto
de la administracin, sino que se ha cometido un exceso de apreciacin, pues una verificacin
objetiva hubiese sido, ver las boletas de venta que se tiene en la tienda, para determinar si
efectivamente estaba a la venta del pblico, o slo se encontraba en calidad de mostrario, pues
como ya se dijo lo haban trado de muestra y la compra que realiz mi representada fue recin
con fecha posterior a la inspeccin.
Tercero.- Mi representada, pese a no ser responsable de la actitud dolosa que refiere la
administracin, y considerando adems que la multa es indebida, ha determinado cumplir con su
requerimiento; empero por la falta de liquidez econmica, no podemos asumir el pago dela deuda
de manera inmediata e ntegra, por lo que solicitamos el aplazamiento y/o fraccionamiento de la
deuda, en un plazo razonable que determine su administracin; proponiendo como fecha
probables de pago hasta el mes de mayo del ao 2 008.
Por lo expuesto:
A Ud., pedimos acceder lo solicitado, en mrito a los fundamentos esgrimidos.
Arequipa, 23 de noviembre de 2 007.
Declaracin Jurada con firma legalizada, hecha por ELOISA CHIRINOS HINOJOSA,
respecto que sta es la nica propietaria del bien, que recibi en calidad e herencia y que
lo vendi al demandante.
Con la partida de defuncin de Cirpin Chirinos, con lo que se prueba que al haber muerto
hace 23 aos, ya debiera existir alguien (herederos), que reclamen su derecho a sucederlo
y si el demandado no es su heredero, entonces no tiene ninguna capacidad siquiera para
invocarlo.
La propiedad de Ciprin no se va a poder probar y por tanto dicha afirmacin debe ser
desestimada.
6.- Acto seguido, la Sra. Juez, seguro propondr una conciliacin y puede se atendible, darle un
par de meses para que desocupen el bien, o en todo caso, podemos dejar sin efecto la demanda de
cobro de alquileres, a efecto que deje el de manera inmediata hagan dejacin del bien en su
integridad.
7.- En cuanto a los dems puntos de la demanda, ya se han absuelto y por lo tanto, es cuestin de
hacer referencia a la contestacin y que los medios probatorios se acten.
8.- Que los puntos controvertidos a fijarse, debe ser:
- El derecho de propietario que tiene Hugo, respecto del bien, en su totalidad.
- La calidad de inquilinos que tienen los demandados.
- El derecho que tienen los demandados para ocupar el bien. ( obviamente al no tener documento
de propiedad de Cipirn Chirinos, la consecuencia debe ser que se acredita la calidad de
inquilinos).
LA SRA, JUEZ DEBE DESESTIMAR LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS POR EL
DEMANDADO, en mrito a :
- Que el formulario de COFOPRI, donde consta que los demandados se empadronan como
posesionarios, no es materia de discusin, puesto que tal documento no genera derechos, mxime
que si han referido que el bien perteneca a Ciprin Chirinos ( consecuentemente este medio
probatorio es improcedente).
NO OLVIDARSE QUE RESPECTO A LA HERMANA QUE SE HA CONSTITUIDO EN
DENUNCIADA CIVIL, a efecto que se haga efectivo el apercibimiento, para no tener que
notificarla mediante exhortos, adems de lograr que se declare la extromisin.
EN CUANTO AL INFORME FINAL, en ese instante y luego de concluir la audiencia, puede
referirse al derecho de propiedad y a la calidad de inquilinos de los demandados y a las pruebas
con las que se acreditan el derecho a que la demanda sea declarada fundada; empero para un
mejor anlisis sera bueno obtener copia de la audiencia de pruebas, y si en algo podemos desde
aqu, aportar, lo haremos con el mayor agrado, esperando la comprensin del Dr. Hilacondo y
seguros de su comprensin.
Atentamente.
Secretario
: Cornejo
Exp. Nro.
: 034 - 2006
Cuaderno
: Principal
Escrito Nro :
Sumilla
: Solicito se requiera a demandados
SEORA JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE COTAHUASI - AREQUIPA
PERCY BELLIDO TLLEZ, apoderado de HUGO BELLIDO TLLEZ, en el proceso que
sobre desalojo, se sigue en contra de Cirilo Huanca Condo y Otra, a Ud., respetuosamente, digo:
Solicito, en ejecucin de sentencia, se requiera a los demandados, para que hagan
dejacin del inmueble materia del presente proceso, ello en cumplimiento estricto a lo dispuesto en la
sentencia N 51-2008 de fecha veinticuatro de junio de dos mil ocho, confirmada mediante sentencia de
vista N 06-2008, Resolucin N 02-2008 de fecha veintids de setiembre de dos mil ocho, la misma que
ya se encuentra en su Despacho; que ordenan que los demandados Cirilo Elisbn Huanta Condo,
Esther Victoria Crdenas Motta de Condo y la denunciada civil Eliana Durand Condo, restituyan la
posesin del predio materia del presente proceso al recurrente en el plazo de seis das a partir del
momento en que quede consentida o ejecutoriada la presente; por lo tanto al haber quedado ya
consentida, solicito SE LES REQUIERA para su cumplimiento, es decir para que se me entregue la
posesin del inmueble de mi propiedad que es objeto del proceso conforme lo prescribe el artculo 592 del
CPC., bajo apercibimiento de LANZAMIENTO, que se realizar conforme lo prescribe el artculo 593 del
texto legal citado que prescribe que consentida o ejecutoriada la sentencia que declara fundada la
demanda, el lanzamiento se ejecutar contra todos los que ocupen el predio, aunque no hayan participado
en el proceso o no aparezcan en el acta de notificacin y que se entiende por efectuado el lanzamiento,
slo cuando se hace entrega del bien al demandante en su integridad y totalmente desocupado.
Por lo expuesto:
A Ud., pido acceder lo solicitado.
Otros: Solicito que se amoneste al Abogado que patrocina al demandado y a ste mismo, por cuanto
estn presentando escritos con el nico afn de dilatar el proceso de manera temeraria y maliciosa, por lo
que fundamento mi pretensin en lo siguiente:
La Constitucin, en su artculo 20, ha reconocido la institucionalidad y autonoma de los Colegios
Profesionales que dentro de estos parmetros, deben coadyuvar a alcanzar las finalidades ms altas en la
consolidacin del Estado Social y Democrtico de Derecho. En el mbito de la profesin de la Abogaca,
el Cdigo de tica de los Colegios de Abogados del Per precisa, en su artculo 1, que
El Abogado debe tener presente que es un servidor de la justicia, un colaborador de su
administracin; y que su deber profesional es defender, con estricta observancia de las
normas jurdicas y morales, los derechos de su patrocinado.
En su artculo 5, el mencionado Cdigo seala tambin que
(...)el Abogado debe abstenerse del empleo de recursos y formalidades legales innecesarias,
de toda gestin dilatoria que entorpezca el normal desarrollo del procedimiento y de causar
perjuicios.
Por su parte, la Ley Orgnica del Poder Judicial precisa, en su artculo 284, que La abogaca es una
funcin social al servicio de la Justicia y el Derecho., estableciendo una amplia gama de derechos y
de obligaciones, y entre los deberes de todo abogado, el artculo 288 incluye, entre otros, los de:
1.- Actuar como servidor de la Justicia y como colaborador de los Magistrados;
2.- Patrocinar con sujecin a los principios de lealtad, probidad, veracidad, honradez y
buena fe;
3.- Defender con sujecin a las leyes, la verdad de los hechos y las normas del Cdigo de
tica Profesional.
Como correlato, la misma Ley Orgnica establece las potestades disciplinarias que puede imponer
todo Juez en el ejercicio de la funcin jurisdiccional respecto de los abogados que incumplen estos
deberes. En este sentido el artculo 292 estable que
Los Magistrados sancionan a los abogados que formulen pedidos maliciosos o
manifiestamente ilegales, falseen a sabiendas la verdad de los hechos, o no cumplan los
deberes indicados en los incisos 1), 2), 3), 5), 7), 9), 11), y 12) del artculo 288. Las
sanciones pueden ser de amonestacin y multa no menor de una (01) ni mayor de veinte
(20) Unidades de Referencia Procesal, as como suspensin en el ejercicio de la profesin
hasta por seis meses.
Por todo lo expresado, precisamos que no puede permitirse que se utilice dispendiosa y
maliciosamente los recursos procesales que tiene a su disposicin cualquier justiciable, lo que a su
vez acarrea una desatencin de otras causas que merecen atencin, y que, por haberse emitido
sentencia, la que ha sido incluso confirmada por el superior en grado, NO SE PUEDE PERMITIR que
se pretenda dilatar el proceso con escritos temerario, como es la presentacin de una transaccin de
otro proceso y por otro concepto.
Cotahuasi, 18 de noviembre de 2 008