EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.

BloqueTemticon3

AccinFormativa//MFUGT/FSP_5
EquiposdeProteccinIndividualyColectivos

B.T.3
EQUIPOSESPECIALESDEPROTECCINRBNQ

Autor:
RamnPrezPearanda2.012

Autor:RamnPrezPearandaPgina1de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Accin Formativa // MFUGT/FSP_5

Equipos de Proteccin Individual y Colectivos

B.T. 3 - EQUIPOS ESPECIALES DE

PROTECCIN RBNQ

LEYENDA
1 TRAJES DE PROTECCIN.
1.1.- Nivel de Proteccin 1. Traje de Intervencin y Equipo de Respiracin
Autnomo (ERA).
1.2.- Nivel de Proteccin 2. Traje de Intervencin reforzado con un Traje de
Proteccin Anti-salpicaduras y Equipo de Respiracin Autnomo (ERA).
1.3.- Nivel de proteccin 3. Traje de proteccin qumica estanco a gases y Equipo
De Respiracin Autnomo (ERA).
1.4.- Nivel de proteccin 4. Traje de proteccin estanco a gases y reforzado con
Proteccin al fro (criognica) y Equipo de Respiracin Autnomo.

2 RIESGOS NRBQ.
2.1.- Agentes qumicos.
2.2.- Agentes biolgicos.
2.3.- Agentes Radiolgicos.
2.4.- Agentes nucleares.

3 NORMATIVA SOBRE PROTECCIN ANTE RIESGOS NRBQ.

3.1.- Normativa de la Unin europea.
3.2.- Normativa estatal.
3.3.- Normas UNE-EN.

4 BIBLIOGRAFA.

Autor:RamnPrezPearandaPgina2de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

NIVELESDEPROTECCINENRIESGOSNRBQ.

Las intervenciones en accidentes en las que se ven involucradas sustancias peligrosas no

presentan siempre el mismo nivel de riesgo, por lo que la proteccin de quienes
intervienen no debe ser siempre la misma. El nivel de peligro depende de diversos
factores y por lo tanto el nivel de respuesta debe tenerlos en cuenta.
La funcin bsica de un equipo de proteccin personal es establecer una barrera entre el
interviniente y el producto agresivo. La eleccin de la proteccin vendr determinada por,
entre otros, los siguientes factores:
La peligrosidad del propio producto.
El tiempo de exposicin.
El nivel de contacto.
Diferenciamos entre los equipos de proteccin de la va area, los trajes de proteccin y
los complementos (botas, calzas, guantes).

1 TRAJES DE PROTECCIN.
Para conocer la proteccin que nos aporta un traje, tenemos que tener en cuenta dos
factores:
El tejido. Es la base con la que va a estar confeccionado el traje y debido a su
composicin va a presentar distintas caractersticas, entre las que destacamos
como fundamentales para garantizar la seguridad de los intervinientes:

La resistencia a la abrasin.
La resistencia a la traccin.
La resistencia al fuego.
La resistencia a la penetracin de distintos compuestos.
La resistencia a la permeacin de los mismos.

Para poder utilizar el traje, tiene que garantizar que el producto agresor no entre dentro de
l ni al ponerse en contacto, ni poco tiempo despus. Estos son los conceptos de
penetracin y permeacin.
La penetracin indica la resistencia a distintos estados en que se pueden encontrar los
productos o agentes (resistencia a partculas, lquidos, vapores, gases, etc). Cada tejido
est catalogado (del 1 al 6), siendo la mayor resistencia el 1.

Autor:RamnPrezPearandaPgina3de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

La permeacin indica el tiempo que, una vez puesto en contacto el tejido con un producto
en concreto, tarda en pasar a travs de l.
La escala que mide la permeacin va del 1 al 6, correspondiendo al mayor tiempo de
permeacin el 6 (ms de 480 minutos para ese producto).

En los trajes debemos diferenciar varios conceptos:

Pueden ser reutilizables o de un solo uso. Dentro del diseo pueden ser tipo buzo o
encapsulados.
Con respecto al tejido, cada uno tiene unas caractersticas respecto a su resistencia a
los productos o agentes: la permeacin y la penetracin.
TIPOSDETEJIDOS:PENETRACIN

TIPOSDETEJIDOS:PERMEACIN

Clase1

Estancoagases

Clase6

>/=480minutos.

Clase2

Estancoavapores

Clase5

>/=240minutos.

Estancoalquidosabaja
presin

Clase4

>/=120minutos.

Barreraapulverizacinde
lquidos

Clase3

>/=60minutos.

Clase3

Clase4

Autor:RamnPrezPearandaPgina4de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Barreraapartculasslidas

Clase5

Clase6

Barreraasalpicaduras
limitadas.

Clase2

>/=30minutos.

Clase1

>/=10minutos.

EL TRAJE DE MAYOR RESISTENCIA PARA UN PRODUCTO CONCRETO, SER

PENETRACIN 1 Y PERMEACIN 6.

La confeccin. Una vez que hemos elegido el tejido segn nuestras necesidades,
debemos elegir la confeccin. Los trajes deben llevar las costuras y cremalleras tan
estancas como el tejido. As pueden estar cosidas, cosidas dobles, pegadas o selladas.

Los trajes deben llevar los complementos como botas y guantes, as como cinta para el
sellado.
1.1 Nivel de Proteccin 1. Traje de Intervencin y Equipo de Respiracin
Autnomo (ERA).
Este nivel de proteccin comprende el traje de intervencin completo:
Chaquetn.
Cubrepantaln.
Verdugo.
Casco.
Guantes.
Botas.
Equipo de respiracin autnoma (ERA).

El objetivo de este equipamiento es proteger el sistema respiratorio de los intervinientes contra

gases txicos y proporcionar proteccin corporal en caso de incendio, aunque una exposicin
considerablemente prolongada a estos puede derivar en un cambio del nivel de proteccin a
adoptar.
Son el equipamiento recomendado para

Una primera intervencin rpida, siempre que no se produzca

contacto directo con la sustancia.

Intervencin con gases comprimidos inflamables y no inflamables que

adems pueden ser txicos y qumicamente inestables,

Intervenciones en que el riesgo de absorcin a travs de la piel se

considere pequeo durante una corta exposicin al producto, como

Autor:RamnPrezPearandaPgina5de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

puede ser una operacin de rescate de vctimas.

Intervenciones con productos oxidantes, slidos inflamables, sustancias slidas que

pueden sufrir auto-inflamacin y que no sean ni txicas ni corrosivas, ni slidos que emitan
gases txicos o inflamables

Algunas de las sustancias qumicas que requieren el uso de esta proteccin son, a modo de
ejemplo: argn, metano, naftaleno, sulfuro de potasio, polvo de zinc, nitrato amnico y sodio.

1.2 Nivel de Proteccin 2. Traje de Intervencin reforzado con un Traje de

proteccin Anti-salpicaduras y Equipo de Respiracin Autnomo (ERA).
Este tipo de proteccin comprende:

Traje de Intervencin

Traje contra salpicaduras, colocado encima del equipo de nivel 1. Se

utiliza como medio para prevenir que el traje de intervencin pudiera
empaparse con lquido inflamable, y llegar a producir graves
consecuencias si se produjera su ignicin. Este tipo de trajes ha debido
pasar el correspondiente test de acuerdo a la norma EN 468 y estar
elaborado con un material cuyas caractersticas le confieran una buena
resistencia a la penetracin de productos qumicos y pueda ser usado
normalmente para uno o ms incidentes.

Equipo de respiracin autnoma (ERA).

Los productos qumicos que requieren este nivel de proteccin incluyen

sustancias inflamables, no inflamables y susceptibles de auto-inflamacin que
tienen caractersticas corrosivas o txicas leves, como perxidos, sustancias
oxidantes o sustancias radiactivas.
Algunas de las sustancias qumicas que requieren el uso de esta proteccin son, a modo de
ejemplo: freones, dixido de carbono, acetaldehdos, bisulfuro de carbono, fsforo blanco,
gasolina, cido peroxiactico, sustancias radiactivas en forma lquida o pulverulenta, y cloruro de
zinc.
Esta proteccin no es estanca a gases ni cuenta con presin positiva, no debiendo usarse por
tanto en altas concentraciones de gases txicos. Para evitar la formacin de electricidad esttica
deben utilizarse botas semiconductoras.

1.3.- Nivel de proteccin 3. Traje de proteccin qumica estanco a gases y Equipo de

Respiracin Autnomo (ERA).
Son los conocidos como trajes antigs. Su principal caracterstica es la estanqueidad, hacindolo
idneo para intervenciones en atmsferas txicas. Es un tipo de traje estanco a gases con presin
positiva.
Su eleccin viene determinada porque las caractersticas corrosivas y txicas de las sustancias
qumicas prevalecen sobre el de la inflamabilidad, dndose la mxima prioridad a la proteccin
corporal.
Autor:RamnPrezPearandaPgina6de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Debajo de este traje y por comodidad nos e lleva el traje de intervencin, no quedando en caso de
inflamacin ninguna proteccin interior.
Podemos distinguir dos tipos de trajes: los que dejan l ERA por fuera
y los que lo engloban en su interior. Si se coloca fuera la resistencia
del ERA a las agresiones qumicas no es segura por lo que
dependiendo de producto debe ser protegido con una cobertura
especfica. Ambos tienen ventajas e inconvenientes por lo que la
eleccin depende de factores como:

El entorno donde tiene

lugar la intervencin.

La adaptabilidad con otros

equipamientos.
Este nivel de proteccin incluye calcetines y casco con el mismo nivel
de proteccin, ropa interior trmica y proteccin en manos y pies pues
el material del traje y el flujo del aire en el interior provocan fro.
En todos los casos es muy importante preservar la seguridad del ERA que no debe verse afectada
negativamente por la proteccin qumica.
Algunas de las sustancias qumicas que requieren el uso de esta proteccin son, a modo de
ejemplo: oxido ntrico, cido perclrico, anilina, fenol, cloroformo, cido sulfrico.

1.4.- Nivel de proteccin 4. Traje de proteccin estanco a gases y reforzado con

proteccin al fro (criognica) y Equipo de Respiracin Autnomo.
El traje de proteccin estanco a gases, en ocasiones debe ser reforzado con una
proteccin adicional al fro (criognica) que proteja de gases fros como el
amoniaco que puede provocar que el material del traje se haga frgil y se
convierta en quebradizo.
Este nivel de proteccin incluye calcetines y casco con el mismo nivel de
proteccin, ropa interior trmica y proteccin en manos y pies pues el material
del traje y el flujo del aire en el interior provocan fro.
Algunas de las sustancias qumicas que requieren el uso de esta proteccin son,
a modo de ejemplo: amoniaco, cloro y cloruro de hidrgeno.

2.- RIESGOS NRBQ.

A lo largo de la historia, se ha ido definiendo un concepto de amenaza NRBQ, como un tipo de
riesgo ligado a la peligrosidad de determinadas sustancias, ya sean nucleares, radiolgicas,
biolgicas o qumicas.

Autor:RamnPrezPearandaPgina7de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Realizamos a continuacin una catalogacin de las mismas determinando de cada una de

aquellos aspectos ms significativos a tener en cuenta en cuanto a su identificacin, su
produccin, los niveles de proteccin necesario ante una intervencin y el tratamiento en caso de
ocurrir un accidente.

2.1.- Agentes qumicos.

Sustancias estn consideradas como letales y prohibido su uso armamentstico. Algunos agentes
qumicos se degradan si se ven expuestos al calor, la luz, la humedad o al oxgeno del aire, por
tanto deben transportarse en condiciones inertes, de manera segura y sin fugas peligrosas.
La mayor parte de los agentes qumicos acceden a nuestro organismo a travs de las vas
respiratorias. Los agentes nerviosos en forma lquida pueden penetrar por absorcin cutnea, al
igual que los agentes vesicantes, que tambin atacan la piel. Pero la mayor parte de los agentes
son lquidos a temperatura ambiente, por tanto para utilizarlos se deben pulverizar para
convertirlos en pequeas gotas, o bien calentarlos para obtener vapor fcilmente respirable.
El impacto de un ataque qumico est muy determinado por las condiciones meteorolgicas del
momento.

Para retirar el agente qumico podemos utilizar agua y jabn. Las disoluciones de hipoclorito
tambin son efectivas frente a estos agentes.
Hay cinco grupos de sustancias qumicas:
Sofocantes.
Vesicantes.
Sanguneosohemotxicos
Nerviososoneurotxicos.
Lacrimgenos.

Autor:RamnPrezPearandaPgina8de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Agentes sofocantes.
CLORO

Efectos
identificacin
Uso

Historia
Produccin
Proteccin
Tratamiento

Irritainmediatamentelosrganosrespiratoriosypuedecausaredemapulmonar
24horasdespusdelaexposicin.Loscasosmortalessuelenocurrirenlas
primeras48horas.
Gasamarilloverde,conelolorcaractersticodelaspiscinas
Antiguamentesedispersabadirectamentedecilindrosapresin,ocon
proyectilesdeartillera.
FueutilizadodurantelaPrimeraGuerraMundialporalemanes,francesese
ingleses.ElejercitorusoafirmaquetambinhansidoutilizadosenChechenia.
SeutilizaparalapurificacindelaguayenlaproduccindePVC.Portanto
ambossepuedenconseguirfcilmente.
Mscaraconfiltroapropiadooequipoderespiracinautnoma.
Reposo.Oxgeno.Antdotos.

FSGENO

Efectos
identificacin
Uso

Produccin
Proteccin

Tratamiento

Irritainmediatamentelosrganosrespiratoriosypuedecausaredemapulmonar
24horasdespusdelaexposicin.Loscasosmortalessuelenocurrirenlas
primeras48horas.
Incoloro,conolorahenorecincortado.
Antiguamentesedispersabadirectamentedecilindrosapresin,ocon
proyectilesdeartillera.
Esampliamenteutilizadoenlasindustriacivil,porejemploenlaelaboracinde
tintes,aplicacionesfarmacuticas,herbicidaseinsecticidas
Mscaraconfiltroapropiadooequipoderespiracinautnoma.
-

Reposo.
Oxgeno.
Antdotos.
Recursosmdicosabundantes.

Autor:RamnPrezPearandaPgina9de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Agentes vesicantes.
GASMOSTAZA

Efectos

identificacin

Uso

Historia
Produccin

Proteccin

Tratamiento

Enestadogaseosoolquidoaerosolafectaalosojos,alapielyalosrganos
respiratorios.Susvaporesprovocanconjuntivitisgraves.Losojossehinchan
considerablemente.Siellquidocontactadirectamenteconelojo,puede
provocar,ademsdeconjuntivitis,lesionesseverasenlacorneayeliris
pudiendoprovocarlaprdidadevisin.
Lasexposicionesmoderadasprovocanpicorydolorenlapiel.Puedeprovocar
quemadurasdeprimergrado.Despusde12horasaparecenvesculas,
inicialmentepequeasysituadasalrededordelosfolculoscapilares.Estas
pequeasvesculasaumentandetamaoysevuelvendolorosas.Laaparicinde
vesculassepuedeconsiderarcomounaquemaduradesegundogrado.Sila
exposicinesintensa,puedenaparecerquemadurasdetercergrado.Sise
inhalanlosvaporesdelgasmostazapuedeproducirseunainflamacingravede
losrganosrespiratorios.Estosefectosnoaparecerndemanerainmediata,
sinoaproximadamentedespusde24
Enestadopuroelgasmostazaesincoloroyprcticamenteinodoro,aunquesu
olorrecuerdaalproductoqueledanombre,lamostaza.Esunlquidopoco
voltil.Mediantelaadicindepolmerossepuedeproducirunamostazadealta
viscosidad.Estoserealizoporprimeravezdurantelaprimeraguerramundial..El
gasmostazasedisuelvefcilmenteconlamayorpartedelosdisolventes
orgnicos,peronoenelagua.Enagua,lahidrlisissepuedeacelerar
incrementandolatemperatura.Elcloruroclcicoylascloraminasreaccionan
violentamenteconelgasmostaza,loqueimplicaqueestassustanciasson
apropiadasparaladescontaminacin.
Sepuedendispersarempleandoproyectilesybombas.
Seutilizporprimeravezdurantelaprimeraguerramundialysedicequecauso
lesiones(sobretodooculares)durantemuchotiempoaaproximadamente
170.000soldados.Algunosquedaronafectadosdurante30o40aos.Desde
entonceselgasmostazasehaempleadoendiversosconflictos.
Aunquesenecesitaunequipamientoespecial,suproduccinessencillay
econmica.
Unequipodeproteccincompletoqueincluyamscarasconfiltroapropiadoo
equipoderespiracinautnoma.
Sedebenlavarlosojosconunasolucinsalinaestril.Lasropasylapieldeben
serdescontaminadas.Lasheridasenlapielsetratarancomoquemaduras.Existe
unriesgodeinfeccinimportante.Laslesionesgravesrequierenuntratamiento
mdicointenso.

Autor:RamnPrezPearandaPgina10de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

LEWISITA
Efectos

identificacin
Uso
Produccin

Proteccin

Tratamiento

Causaheridasenlapiel,ojosyrganosrespiratorios.
Esunagentequeafectaalapiel.Labasedeesteagenteesuncompuesto
arsnicoaliftico.Ellewisitapuroesunlquidoincoloroconunligeroolora
geranio.Esmenosactivoqueelmostazaysedescomponerpidamenteenagua.
Sepuedendispersarempleandoproyectilesybombas.
Aunquesenecesitaunequipamientoespecial,suproduccinessencillay
econmica.
Unequipodeproteccincompletoqueincluyamscarasconfiltroapropiadoo
equipoderespiracinautnoma.
Lasheridasdebidasalgaslewisitaafectanalhgado,alrinyalosglbulos
rojos.Losojosdebernrociarseconunasolucinsalinaestril.Lasheridasenla
pielsetratarancomoquemaduras.

Agentessanguneosohemotxicos

CIDOCIANHDRICO

Efectos
identificacin
Uso

Historia

Produccin

Proteccin
Tratamiento

Losagentescianuradosinhibenlarespiracincelularalunirsealaenzima
citocromooxidasa,dandolugaraunahipoxiahipoxmicaycitotxica.Suaccin
esmuyrpida,ycausaefectostxicosquepuedenprovocarlamuerteen
minutos.Enestadogaseosoaaltasconcentracionesoenestadolquidoelcido
cianhdricopuedepenetrarlapielrpidamente.
Gasincolorooamarillentoolquidoamarillo,conoloraalmendrasamargas.
Paraserefectivoespreferiblesuutilizacinenespaciosconfinados.Lamxima
eficaciaseconsigueutilizandoelproductocomoaerosol.
SeutilizdurantelaPrimeraGuerraMundial,yenlascmarasdegasdurantela
segunda.Lasustanciafuedescubiertaen1782porCWScheele.
Seutilizaentodoelmundoenlafabricacindepolmerosacrlicos,porloque
resultafcildeobtenerparatodosaquellosquedeseenutilizarlocomounarma
qumica.
Esnecesariounequipodeproteccincompletoqueincluyamscarasconfiltro
apropiadooequipoderespiracinautnoma.
EltratamientoconsisteenantdotosyRCP,preferiblementeconoxgeno.

Autor:RamnPrezPearandaPgina11de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Agentesnerviososoneurotxicos.

VX,SARN,TABN,SOMN.

Efectos

identificacin
Uso

Historia

Produccin

Proteccin

Tratamiento

Exposicinadosismoderadas:efectoslocalesenlasmembranasmucosas.Las
pupilassecontraenyelafectadotienendificultadesdevisin.Lavisinnocturna
sedeterioraconsiderablemente.Cefaleasdependiendodelosproblemasenlos
ojos.Otrossntomasson:secrecinnasal,hipersecrecinbronquialcon
sensacindepresin.Alcabodeuntiempo,tosydificultadrespiratoria.
Exposicinadosiselevadas:Calambres,salivacin,sudoracin,vmitos,diarrea.
Losneurotxicospuedenpenetrarporabsorcincutnea(mejorenforma
lquida),peronoirritanlapiel.
Engeneral,enestadopuro,sonlquidosinodoroseincoloros.Lasformasmenos
purastienenuncolormarrnyalgunostienenunolorligeramenteafrutado.
Lomsefectivoessuutilizacincomoaerosol.
ELsarnsecreenAlemaniaen1930peronofueutilizadodurantelasegunda
guerramundial.Despusdelaguerra,lamayoradelaspotenciasdesarrollaron
agentesnerviosos.LosbritnicosinventaronelVX.
Eltabnyelsarnfueronutilizadosporelgobiernoiraquen1988enHalabja,
asesinandoa5000kurdos.ELsarnfueutilizadotambinenelataquerealizado
enelmetrodeTokioen1995porpartedelasectaAumShinrikyomediante
bolsasdelquidoperforadas.Murieron12personas.Nosesabeconseguridadsi
algunossoldadosdelacoalicinsevieronafectadosportrazasdeneurotxicos
durantelaguerradelgolfode1991.
Elmaterialnecesarioparaproduciragentesnerviososesrelativamentebaratoy
fcildeconseguir,perosuproduccinrequiereunoslaboratoriossofisticadosy
personalestcnicoexperto.LasectajaponesaAumShinrikyoreclutopersonal
tcnicoparaproducirelgasellosmismos.TantolosEstadosUnidoscomoRusia
admitenposeeragentesnerviosos.
Esnecesariounequipodeproteccincompletoqueincluyamscarasconfiltro
apropiadooequipoderespiracinautnoma.Antdotos,talescomola
atropina,sernefectivossiseadministraninmediatamente.
Cuandoaparecenlossntomas,elantdotodebeaplicarsetanrpidocomosea
posible.Silossntomaspersisten,debeaplicarseunanuevadosis10minutos
despus.Laatropinanosirvecomomtodopreventivo.LaRCPaumentalas
posibilidadesdesupervivencia.Debeaplicarseconalgnmtodode
sobrepresindemaneraqueelsocorristanoseveacontaminado.

2.2.- Agentes biolgicos.

El impacto de un ataque biolgico est influido, en gran medida, por las condiciones
meteorolgicas.
Los servicios de rescate que deben enfrentarse a estos riesgos deben vigilar cuidadosamente las
condiciones meteorolgicas. En algunos pases se disponen de simuladores muy complejos que
se pueden utilizar para predecir el rea de dispersin as como conocer durante que espacio de
tiempo esta dispersin puede constituir una amenaza.
Autor:RamnPrezPearandaPgina12de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Para descontaminar a personas y equipos de la mayor parte de agentes biolgicos se pueden

utilizar disoluciones de hipoclorito sdico o leja domstica.

NTRAX

Efectos

Identificacin

Uso

Historia

Elntraxnoescontagiosodepersonaapersonayslopuededesarrollarsesise
introduceatravsdealgunaherida,siseinhalaunacantidadsuficientede
esporasosiseingierecarnecontaminada.Existentrestiposprincipalesde
enfermedaddependiendodelavadeacceso;cutnea,gastrointestinaly
pulmonar.Elperiododeincubacinoscilanormalmenteentreunooseisdas,
aunquepuedesuperarlos60dasenelcasodentraxpulmonar.Lossntomas
delntraxcutneoincluyenvesculaspicantesqueseconviertenenheridas
abiertasnegruzcas.Estaformadelaenfermedadnosueleserfatalypuede
tratarseconantibiticos.Elntraxgastrointestinalpuedeacabarconlavidade
aproximadamenteel25%delasvctimasquelocontraen.Lossntomasson
fiebre,dolorabdominal,vmitossanguinolentosydiarreaaguda.Elntrax
pulmonareselmspeligroso.Enunafaseinicialaparecensntomassimilaresa
losdeunagripeduranteunootresdas,despuselpacienteentraenuna
segundafaseconfiebreelevada,doloresenelpecho,problemasrespiratorios
severosyshock.Generalmente,lamuerteseproduceendosdas.
Afeccincausadaporelmicroorganismobacillusantracis
Elntraxsepuedeutilizarconfinesmilitaressisecolocaenmisiles,obuseso
bombas.Tambinsepodradispersarsedesdeavionespulverizndolosobre
grandesreas.Unavezdiseminadaslasesporaspermanecendormidasdurante
dcadas.
LaoladeataquesconntraxquetuvolugarenlosEstadosUnidosenel2001
demostrquetambinpuedenrealizarseataquessimplementeintroduciendo
lasesporasensobresdecorreoconvencionales.Aunqueelnmerodevctimas
causadasconestosmtodosnoseanmuyelevados,nocabedudaquecreanun
climadeterror.
Elntraxesextraoenloshumanos,peronoasenlosanimalesqueamenudo
presentanestaenfermedadengrandeszonasdefrica,AsiaySudamrica.Los
britnicosexperimentaronconelntraxcomoarmaduranteladcadadelos
cuarenta.Losestadounidensesprodujeronntraxconfinesmilitaresenlos50y
60.LaUninSoviticaprodujontraxconlosmismosfineseIrakadmitihacerlo
en1995.EnEstadosUnidosmurieroncincopersonarporinhalacindentrax
durantelosataquesde2001.

Autor:RamnPrezPearandaPgina13de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Produccin

Proteccin

Tratamiento

Labacteriadelntraxesfcildecultivarsisedisponendealgunos
conocimientoscientficos.Noobstante,lasectajaponesaAumShinrikyointent
laproduccindentrax,aunquefracas.

Sedisponedevacuna,perocomoconlamayorpartedeellas,no
es100%efectiva.Sehavacunadoamsdemediomillnde
soldadosamericanos,yaproximadamenteunodecada100.000
hanpresentadounareaccinaguda.Lainhalacindeesporasde
ntraxsepuedeprevenirconunaapropiadaproteccin
respiratoriadebocaynariz.
Seutilizangrandesdosisdeantibiticos,peropuedenoserefectivoenvctimas
quemuestransntomasavanzadosdelaenfermedad.Algunasvariedadesde
ntraxresistenalapenicilina.

PESTE

Efectos

Identificacin

Uso

Historia

Produccin

Existentrestiposdepeste:bubnica,neumnicaysepticmica.
Elperiododeincubacinparalapestebubnicaesdedosadiezdas.
Inicialmenteaparecefiebrealtaacompaadadeinflamacindelosnodos
linfticos,conocidocomobubones.Tambinpuedenproducirseconvulsiones.
Estaenfermedadnopuedetransmitirsedepersonaapersona.Lossntomasde
lapesteneumnicaaparecen2otresdasdespusdelainfeccin.Lossntomas
inicialesincluyenfiebre,tos,espasmosrespiratorios,dolordecabeza,escalofros
yesputosconsangre.Cuandolaenfermedadsedesarrolla,sinosetrata,la
mortalidadesdel100%.Setransmitedepersonaapersona.Lapeste
septicmicaseproducenormalmentecomoresultadodecomplicacionesdelas
otrasdosvariedadesdepeste.Lospacientespresentanfiebre,escalofros,dolor
abdominal,shock,hemorragiasenlapielyenotrosrganos.Lapeste
septicmicanosetransmitedepersonaapersona.
Afeccincausadaporlabacteriayersiniapestis
Delostrestiposdepeste,lamsletaleslaneumnicaporloque,obviamente,
seralaelegidaparasuusocomoarmadeguerra.Esmuyposiblequelapeste
bubnicafueseutilizadaporlosjaponesesenChinadurantelaSegundaGuerra
Mundial.Losrusosexperimentaronsuusoyconsiguierondispersarlacomo
aerosol.Losamericanoshicieronlomismoenlasdcadasdelos50y60.La
bacterianoesmuyresistentefueradelascondicionesdelaboratorioypuede
sereliminadaporexposicinalaluzdelsol.
En1970,laONUestimquecon50Kg.deesteproductodispersadoenunagran
ciudaddesdeunavin,podranprovocarlaenfermedaden150.000casosy
aproximadamente36.000muertes.
Lapesteesunaenfermedadqueaparecedemaneranaturalenlosroedores,
realmenteenlaspulgasdelosroedores.Laprimeraepidemiaquecausgran
nmerodemuertesfueenelsigloV.SecalculaqueenlaepidemiadelsigloXIV,
pereciunterciodelapoblacineuropea.Elmiedoqueprovocaesta
enfermedadsepusodemanifiestoen1994enlaIndia,cuandounpequeo
brotecauselpnicogeneral.Anualmentesecensanaproximadamenteunos
1000casos.

Laenfermedadaunexisteenmuchaspartesdelmundo,incluidaAsiay
Amrica.Laprincipaldificultaddeusocomoarmaresideenlaformade
dispersarunagrancantidadparaprovocarunaepidemia.

Autor:RamnPrezPearandaPgina14de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Proteccin

Tratamiento

Existenvacunas,perosuefectividadesdifcildevalorar.Esdifcil
detectarlapresenciadeunaplagademaneraquesepueda
proveerlaproteccinnecesariaalapoblacin.
Losantibiticossonefectivosfrentealaplaga,perolosresultados
dependendeunaidentificacinyuntratamientodelasvctimastan
rpidocomoseaposible.Laspersonasquehayanestadoencontactocon
vctimas,deberniniciartambinuntratamientoabasedeantibiticos.

RICINA

Efectos
identificacin

Apariencia

Uso

Historia

Produccin

Proteccin

Unacantidadtanpequeacomounmiligramopuedemataraunadulto.Puede
sermortalsiseingiere,seinhalaoseinyecta.Lapersonaintoxicadapresentar
pocashorasdespus,sntomassimilaresalagripe,incluidofiebre,vmitosytos.
Finalmentepuedeprovocarunfallopulmonar,renal,hepticoydelsistema
inmunolgico.Lamuertepuedeocurrirdespusdetresdas.Este
envenenamientonoescontagioso.
Toxinanatural,oveneno,derivadadelassemilladelaplantadericino.
Seextraedelassemillasdericinoysepuedepresentarenformadepolvo,
grano,vaporodisueltoenaguaoenuncidodbil.
Aunqueesaltamentetxico,laricinaesmsprcticaparaasesinarun
individuoqueparaserusadaenuncampodebatallaoenunataquemasivoen
unaciudad.Irakexperimentelusodelaricinaenproyectilesdeartillera,
perofueincapazdellevarloalaprctica.Latoxinapuedeserfatalpor
inhalacin,porloqueseraposiblesuutilizacinenformadeaerosol.
Laricinasaltalasprimerasplanasdelosperidicoscuandoen2003,lapolica
encontrtrazasdeesteagenteenunpisoalnortedeLondres..Tambinse
encontrenAfganistndespusdelacadadelgobiernoTalibn.Estatoxinafue
utilizadaparaasesinaraldisidenteblgaroGeorgiMarkovenLondresen1978.
Medianteunparaguasmodificado,seleinyectunapequesimacantidaden
unapierna.
Laplantadericinoexisteprcticamenteentodoelmundo.Latoxinaesestable.
Estosdosfactoreshacenquelaproduccindeestatoxinasearelativamente
sencilla.

Elusodemscarasantigsprevienefrentealainhalacinde
ricina.

Autor:RamnPrezPearandaPgina15de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

VIRUELA

Efectos
identificacin

Uso

Historia

Produccin

Proteccin

Mataaproximadamenteaunterciodelaspersonasinfectadas.Lossntomas
incluyenfiebre,cansancio,ydolordecabeza,seguidodeunaerupcincutnea
conpstulasexudativas.Aparecensobretodoenlacarayenlasextremidades.
Coneltiempoaparecenunascostrasquealcaerpuedendejarcicatrices.La
viruelatieneunperiododeincubacinde12das,porloquepuede
propagarseantesdeserdetectada.Sepuedecontraeralrespirarelvirus.
Infeccincausadaporelvirusdelaviruela.
Elvirussepuededispersarenformadeaerosolsobrelapoblacin,opueden
realizarsetambinataquessuicidasinfectndosevoluntariamenteunindividuo
conelfindeinfectaraotros.Enamboscasosprovocaranunbrotequese
propagarasinofuesecontrolado.
Secreequelaviruelahamatadoamsgenteenlahistoriadelahumanidad
queelrestodeenfermedadesjuntas.Fuefinalmenteerradicadaenladcada
delos70.Fueutilizadacomoarmabiolgicaporpartedelosbritnicoscuando
luchabancontralastribusindgenasdeAmricaenelsigloXVIII.
AfinalesdelsigloXVIIIseinicilainoculacindelavacunadelaviruelacomo
medidaprofilctica.DespusdeunacampaadelaOMS,fueerradicadaen
1977.Lasvacunacionescesaronen1980.
Laviruelayanoexistedemodonatural,perodoslaboratoriosacreditados,en
EstadosUnidosyenRusia,poseenstocksdeestevirus.Lavacunadelaviruela
nopuedeutilizarseparacontaminarpersonasoparaproducirampollasdel
virus,demaneraquenopuedeutilizarsecomoarma.

Existeunavacuna,peronoofreceunagarantadel100%.A
menudoseproducenalgunoscasosgravesdeefectos
secundarios.

2.3.- Agentes Radiolgicos.

Los principales tipos de bombas sucias, o dispositivos de dispersin radiolgica combinan un
explosivo convencional, con material radiactivo. En la mayora de los casos, el explosivo
convencional puede resultar por si mismo ms letal que el material radiactivo.
Las fuentes de radiacin que se emplearan con mayor probabilidad en una bomba sucia, no
provocaran un nivel de radiacin suficiente para provocar la muerte o para causar graves lesiones
en las posibles vctimas. La mayor parte del material radiactivo empleado en hospitales, es lo
suficientemente benigno como para tratar a cientos de miles de personas al da introduciendo
estos agentes en los organismos de los pacientes.
Este material se utiliza con diversos fines, como puede ser el diagnstico y tratamiento de
enfermedades, equipos de esterilizacin o en el campo industrial, inspeccin de soldaduras. La
mayor parte de estas fuentes no son particularmente eficaces en la fabricacin de RDD.
Un segundo tipo de RDD podra incluir una fuente radiactiva muy potente, oculta en una papelera
o contenedor, de tal forma que las personas que pasan cerca podran recibir dosis significativas
de radiacin.
Autor:RamnPrezPearandaPgina16de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

Una bomba sucia no puede compararse en modo alguno a un arma nuclear. Una bomba sucia
ms que un arma de destruccin masiva deberamos considerarla como un arma de
desorganizacin masiva.
La magnitud de la contaminacin que puede provocar una bomba sucia depende de diversos
factores, como es la cantidad de explosivo, el tipo y cantidad de material radiactivo y las
condiciones meteorolgicas.
La deteccin precoz del tipo de material radiactivo empleado ayudar a las autoridades en su
labor de informacin a la poblacin sobre medidas de proteccin, bien sea evacuacin o
confinamiento hasta nuevo aviso.
La descontaminacin de la zona afectada normalmente implicar un tiempo considerable y un alto
coste econmico.

2.4.- Agentes nucleares.

Estos agentes son tan devastadores porque es algo ms que una simple explosin. Una explosin
nuclear tiene cinco componentes principales: una onda de sobrepresin de aire, radiacin trmica,
radiacin nuclear, precipitacin radiactiva y pulso electromagntico. De todos estos, los cuatro
primeros causaran la mayor destruccin.
La onda de sobrepresin es similar a la de una explosin convencional pero puede afectar a un
rea mucho mayor.
En un rea menor destruir casi todo a su paso, incluidos los edificios con estructuras reforzadas
de acero y hormign.
En un rea mayor, la explosin provocar un diluvio mortal de vidrios y escombros.
Adems, una explosin nuclear emite una gran radiacin trmica que provocar incendios,
quemaduras graves en la piel, daos en la retina y ceguera. Esta radiacin, puede matar incluso a
la gente que sobreviva a la explosin inicial.
Las explosiones nucleares generan fuertes radiaciones ionizantes que destruyen el sistema
inmunolgico y causan nausea, vmitos, esterilidad, enfermedades en la sangre y la muerte.
Finalmente, existe la precipitacin radiactiva. Las explosiones nucleares prximas a la superficie
de la tierra levantan nubes de material radiactivo que son arrastradas por el viento.

3.- NORMATIVA SOBRE PROTECCIN ANTE RIESGOS NRBQ.

A continuacin, de la amplia legislacin existente sobre seguridad en intervenciones NRBQ
anotamos algunas referencias normativas que creemos de inters y especficas sobre proteccin
de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos,
qumicos, nucleares y radioactivos.

Autor:RamnPrezPearandaPgina17de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

3.1.- Normativa de la Unin europea.

Directiva 2000/54/CE, 18 de septiembre, sobre la proteccin de los trabajadores contra los

riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.
Directiva 89/686/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre aproximacin de
las legislaciones de los estados miembros relativas a los Equipos de Proteccin Individual.
(Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 399 de 30/12/1989
Directiva 90/679/CE, de 26 de noviembre, sobre la proteccin de los trabajadores contra
los riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo.
Directiva 98/24/CE, de 7 de abril, sobre la proteccin de la seguridad y la salud de los
trabajadores contra riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo.

3.2.- Normativa estatal.

Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de los trabajadores contra los
riesgos relacionados con la exposicin a agentes biolgicos durante el trabajo (BOE 124
de 24 de mayo de 1997)
Real Decreto 773/1997 de 30.5 (BOE 12.6.1997) Disposiciones mnimas de seguridad y
salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de los equipos de proteccin individual.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo
(BOE 104 de 1 de mayo de 2001, BOE 129 de 30 de mayo de 2001)
Real Decreto 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre
Proteccin Sanitaria contra radiaciones ionizantes. (BOE nm. 178 de 26 de julio 2001)
Real Decreto 1439/2010 de 5 de noviembre, por el que se modifica el Reglamento sobre
proteccin sanitaria contra radiaciones ionizantes, aprobado por RD 783/2001, de 6 de
julio.

3.3.- Normas UNE-EN.

UNE-EN 143/AC-2002. Equipos de proteccin respiratoria. Filtros contra partculas.

UNE-EN 14605. Ropa de proteccin contra productos qumicos lquidos. Requisitos de
prestaciones para la ropa con uniones hermticas a los lquidos (tipo 3) o con uniones
hermticas a las pulverizaciones (tipo 4), incluyendo las prendas que ofrecen proteccin
nicamente a ciertas partes del cuerpo (Tipos PB [3] y PB [4]).
UNE-EN 943-1. Ropa de proteccin contra productos qumicos, lquidos y gaseosos,
incluyendo aerosoles lquidos y partculas slidas. Parte 1: Requisitos de prestaciones de
los trajes de proteccin qumica, ventilados y no ventilados, hermticos a gases (Tipo 1) y
no hermticos a gases (Tipo 2).
UNE-EN 943-2. Ropa de proteccin contra productos qumicos, lquidos y gaseosos,
incluyendo aerosoles lquidos y partculas slidas. Parte 2: Requisitos de prestaciones de
los trajes de proteccin qumica, hermticos a gases (Tipo 1), destinados a equipos de
emergencia (ET).
UNE-EN ISO 13982-1. Ropa de Proteccin para uso contra partculas slidas. Parte 1:
Requisitos de prestaciones para la ropa de proteccin qumica que ofrece proteccin al
cuerpo completo contra partculas slidas suspendidas en el aire (Tipo 5).

Autor:RamnPrezPearandaPgina18de19

EquiposEspecialesdeProteccinRBNQ.BloqueTemticon3

UNE-EN 13034. Ropa de proteccin contra productos qumicos, lquidos. Requisitos de

prestaciones para la ropa de proteccin qumica que ofrece proteccin limitada contra
productos qumicos lquidos (Equipos tipo 6 y de tipo PB [6]).
UNE-EN 1073-1. Ropa de proteccin contra la contaminacin radioactiva. Parte 1:
Requisitos y mtodos de ensayo de las ropas de proteccin ventilada contra la
contaminacin radiactiva bajo forma de partculas.
UNE-EN 1073-2. Ropa de proteccin contra la contaminacin radioactiva. Parte 2:
Requisitos y mtodos de ensayo para la ropa de proteccin no ventilada contra la
contaminacin por partculas radioactivas.
UNE EN 12021:99. Equipos de proteccin respiratoria. Aire comprimido para equipos de
proteccin respiratoria aislantes.
UNE EN 141:01. Equipos de proteccin respiratoria. Filtros contra gases y filtros
combinados.
UNE-EN -132.93. Equipos de proteccin respiratoria. Definiciones.
UNE-EN -133.92. Equipos de proteccin respiratoria. Clasificacin
UNE-EN -134.93. Equipos de proteccin respiratoria. Nomenclatura
UNE 81-284-92 (EN 143). Equipos de proteccin respiratoria. Filtros contra partculas
UNE-EN-149.93. Equipos de proteccin respiratoria. Semimscara filtrantes de proteccin
contra partculas.
UNE-EN-374-1.95. Guantes de proteccin contra los productos qumicos y los
microorganismos. Parte I.
UNE-EN-374-2.95. Guantes de proteccin contra los productos qumicos y los
microorganismos. Parte II.
UNE-EN-374-2.95. Guantes de proteccin contra los productos qumicos y los
microorganismos. Parte III.

4. Bibliografa.
Busto Alarte,J. Urbano Heredero,J. (2002). Actuacin en siniestros con materias
peligrosas. Zonas de proteccin. En: Fernndez Ayuso, D; Aparicio Santos, J.
Manual de enfermera en emergencias prehospitalarias y rescate. ARAN 2002. p:
473.
Chuli Campos, V; Hernando Lorenzo, A. Manual de Asistencia Sanitaria en las
Catstrofes. Madrid 1992. ELA/ARAN,p: 249-262.
Cique Moya, A. (2007). Zonificacin Sanitaria en Incidentes NBQ. Emergencias, 19:
211-221.
Informacin y Capacitacin sobre Emergencias Nucleares (1989). Personal
Sanitario. Direccin General de Proteccin Civil, 1989.P: 61-68.
Nuevos Agentes de Descontaminacin Qumica y Biolgica. Boletin de
Observacin Tecnolgica en Defensa 2005, 6: 11-12. URL disponible en
http://www.mde.es/dgam/ observatorios/boletin6.pdf.
Santiago, I. (2003). Contaminacin por Agentes Qumicos. An Sis Sanit Navar, 26:
181-190.
Villalonga Martinez, L. (2009). Atencin Sanitaria General en Accidentes Qumicos,
Biolgicos y Nucleares En: lvarez Leiva, C; Chuli Campos, V; Hernando.

Autor:RamnPrezPearandaPgina19de19