Vous êtes sur la page 1sur 44

A Revista UFO volta

a tratar de um tema de
grande significado

esta e nas prximas edies, UFO


abordar com profundidade um
assunto que no apenas fascina,
mas que tambm amedronta a situao
ufolgica da Amaznia. Em particular, a
revista tratar novamente, embora com
novo enfoque, da questo do temido fenmeno chupa-chupa e sua respectiva
investigao pela Aeronutica Brasileira,
atravs da Operao Prato. Voltamos a
esse tema com uma justificativa eloqente ainda no se falou tudo sobre o que
ocorreu com as vtimas dos ataques, nem
sobre os procedimentos que nossos militares adotaram para analisar os casos. E
tambm so bem poucas as informaes
que se tm das conseqncias da manifestao aliengena na Selva Amaznica.
UFO pretende mudar este quadro e o far
atravs do espao denominado Dossi
Amaznia, apresentando entrevistas inditas com personagens centrais da questo,
depoimentos impactantes de civis e militares atacados pela luz vampira, fotos
e material exclusivo sobre um repertrio
casustico que nico no planeta. Prepare-se para grandes emoes.

Entrevista: Coronel Philip


Corso e o aproveitamento
tecnolgico do Caso Roswell

06

Linha Direta, da Globo:

A profundidade dos casos


registrados na Amaznia

10

Dossi Amaznia: Um
campo de experimento
de seres aliengenas

14

Dilogo: Daniel Rebisso

atesta que ainda h muito


a se investigar

30

Revelao: A mdica

que atendeu as vtimas


descreve o fenmeno

35

Veja a seo Suprimentos de Ufologia, com edies anteriores, livros, DVDs e vrios outros produtos na pgina 37

Ponto de Encontro

UFO 113
Interessantssima a matria da
edio 113 de UFO, O Legado
de Visitantes Ancestrais, do novo
consultor de UFO Jos Augusto
Fonseca. O autor tratou com muita
objetividade um assunto que considerado tabu para a Cincia e, em
especial, para os arquelogos que
muitas vezes se recusam a ver que
h em registros rupestres a indicao muitas vezes clara de que
nossos antepassados conviveram
com seres espaciais.
Josu A. Moura,
Araatuba (SP)

Parabns equipe que produziu a UFO Especial 35, em especial ao editor convidado Pepe
Chaves. O tema aparies marianas sempre me apaixonou e nunca
encontrei informaes diversificadas e srias a respeito. Por isso
agradeo o empenho dos estudiosos em tratar da questo.
Jucilene Amorin Cunha,
por e-mail

Tenho apenas 16 anos, mas h


tempos coleciono a Revista UFO.
Por esse motivo venho por meio
deste e-mail sugerir a Equipe UFO
que evite questionamentos sobre temas relacionados Virgem Maria,

O box Um Patrimnio
da Humanidade Desprezado pelas Autoridades, em
que a revista apresenta um
pouco do trabalho da brilhante arqueloga Nide
Guidon, mostra o quanto a
atitude de nossos governantes repulsiva. Em nosso
pas no existe cultura nesta
rea e quando h os governos federal e estadual nada
fazem para incentiv-la, ou
pelo menos preserv-la. Parabns UFO por publicar
uma nota sobre essa notvel
cientista brasileira.

Admiro a coragem da Equipe


UFO e dos autores da edio de UFO
Especial 35 sobre o tema aparies
marianas. Tratar desse assunto
uma dor de cabea para qualquer
pesquisador, uflogo ou no. Tais
fenmenos devem deixar de ser
propriedade da igreja para serem
vistos como objetos de investigao
cientfica. Nada impede que os crentes continuem acreditando em sua
origem religiosa, mas aqueles que
precisam de mais respostas tero
ao menos onde encontrar.
Felisberto H. Rodhes,
Curitiba (PR)

:: www.ufo.com.br ::

Rennan de Souza Cruz,


Rio de Janeiro (RJ)

UFO Documento 01
Quero mais uma vez parabenizar a Revista UFO, pois dessa
vez a publicao ultrapassou todos os limites relanando a srie
UFO Documento e mostrando a
verdade pra quem quiser, ou no,
saber. Com suas edies, a
UFO e o Brasil chegam a um
patamar da Ufologia que pouqussimos pases do mundo
alcanaram, quebrando preconceitos e mostrando que o
fenmeno, mesmo no comprovadamente extraterrestre
(por enquanto), merece um
estudo aprofundado.
Mariana C. C. Monteiro,
por e-mail

Acabo de adquirir a edio 01 da nova srie UFO


Documento e senti necessidade de escrever-lhes para agradecer a iniciativa de
relanar a publicao, especialmente com As Pastas
Secretas da Aeronutica sobre UFOs, e rogar para que nunca
voltem a interromp-la, como aconteceu h mais de 10 anos.
Divulgao

Elisngela Cardozo,
Goinia (GO)

UFO Especial 35

pois apesar de ser evanglico, creio


que muitos fiis da Igreja Catlica
no levam a srio a Ufologia, o que
pode prejudicar os trabalhos sobre
o assunto, especialmente de acordo
com a idia de vida fora da Terra.

Gostei muito da
entrevista do espanhol
Vicente-Juan Ballester
Olmos, na seo Dilogo
Aberto, que apresenta
Uma Viso Pragmtica
do Fenmeno UFO. Todos
os uflogos brasileiros
deveriam estar atentos
s recomendaes de
Ballester Olmos

HEGBERTO ARAJO FONTES,


por e-mail

Jlio Csar Corts,


Manhau (MG)

Programa Linha Direta


No tenho palavras para parabenizar a todos os integrantes
da Equipe UFO e da Rede Globo
pelo excelente documentrio sobre a Operao Prato no programa
Linha Direta Mistrio. Esse foi um
dos maiores avanos da Ufologia
Nacional e Mundial, sendo que
mais uma vez os pesquisadores
do Fenmeno UFO deram um

banho na cincia, no caso, os


fsicos entrevistados. Agora, eles
que vo ter que correr atrs do
prejuzo. A perseverana de todos
os uflogos brasileiros tem aberto
diversos caminhos.

Eliseu Moraes,
por e-mail

Pude perceber atravs do programa Linha Direta a seriedade com


que os uflogos Marco Antonio
Petit e A. J. Gevaerd, representantes de todos os uflogos brasileiros,
conduziram o documentrio sobre
a Operao Prato. Tal expedio
realmente um ponto delicado at
mesmo para as autoridades militares acerca do fenmeno. Mais uma
vez dou-lhe os parabns!
Hlio R. C. de Moura,
por e-mail

Foi com enorme satisfao que


assisti ao documentrio sobre a Operao Prato. Embora a resposta do
Governo seja sempre a mesma, fica
cada vez mais evidente que os militares mentem descaradamente quando
o assunto est relacionado ao Fenmeno UFO. De qualquer maneira,
um timo sinal que a Rede Globo
veicule tal informao, pois acredito
que dessa forma a emissora possa
encorajar cada vez mais testemunhas
e vtimas do caso a declararem suas
experincias em favor do esclarecimento sobre o assunto.
Fernando M. A. Moreira,
So Carlos (SP)

Fiquei realmente muito feliz em


ver a Rede Globo se empenhar em
levar ao conhecimento do pblico
os acontecimentos de Colares (PA),
enriquecendo o documentrio com
dramatizao e relatos.Apesar disso,
aps o programa, muitas dvidas
continuaram pendentes. Dentre elas,
o real motivo pelo qual o coronel
Hollanda foi afastado do caso, apesar de ter reunido tantas evidncias
sobre as manifestaes? E ser que
poderia haver alguma interao militar entre o Brasil e Estados Unidos
para a investigao dos fatos?
Maurcio Azevedo,
por e-mail

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Divulgao

Eu sabia que a misso


de vocs seria cumprida.
Parabns a todos pelo
esforo de manter
sempre informado o
seu pblico fiel. Sou e
sempre serei f da UFO.
Parabns

UFOs no Cear
Moro em Quixeramobim (CE)
e h diversos moradores de municpios no interior do Estado que
relatam experincias com luzes, especialmente noite. H at mesmo
um local que fica cerca de 200 km
de Fortaleza, que as pessoas dizem
esconder muitos mistrios. Gostaria
de solicitar aos pesquisadores e integrantes de grupos ufolgicos no
Brasil que investiguem esses fenmenos. Gosto muito desse assunto
e estou disposio para apresentar
mais informaes sobre o caso.
Evaristo Pereira,
Quixeramobim (CE)

ALEXANDRE SOUZA FARIAS,


Campo Grande (MS)

onde foi realizada a Operao Prato. So pessoas que nunca foram


ouvidas por nenhuma autoridade
ou pela imprensa. Penso que os
uflogos deveriam fazer uma pesquisa mais detalhada e investigativa nessas localidades, palcos dos
espantosos aparecimentos.
Syanne Leite,
por e-mail

Fao parte do Centro Paraibano de Ufologia (CPB-UFO) e


fiquei feliz em saber que esse assunto est de novo em evidncia.
Gostaria de parabenizar a todos
os integrantes da Revista UFO
pelo interesse em fazer da Ufologia um assunto pblico.
Gilson Rolim,
Joo Pessoa (PB)

Revista UFO
Fiquei vrios anos no exterior
e perdi contato com a Revista UFO,
que reencontrei agora ao voltar para
o Brasil. Fiquei espantada em ver
o aperfeioamento da qualidade
visual e editorial da publicao. Os
artigos esto timos, superiores aos
que eu lia nas edies h 10 anos. A
revista ganhou um ar bastante profissional com imagens belssimas e
cores vibrantes. Parabns.

Impressionante a foto do inusitado UFO serpenteando os cus


do Mxico publicada em UFO 112.
Seria a volta dos deuses astronautas,

como o Quetzalcoatl [Serpente emplumada] das antigas civilizaes


mexicanas? Li recentemente a revista que fala sobre a apario da
Nossa Senhora de Guadalupe no
Mxico, mas pesquisando percebi
uma coisa muito interessante. Quem
sabe tal entidade possa ter sido a
Virgem de Coatlallope [Palavra
asteca que significa aquela que esmaga a serpente], numa referncia
dominao sobre a cultura pag
de Quetzalcoalt e no a cidade espanhola de Guadalupe, localizada
no outro lado do Atlntico, como
pensam alguns. Acredita-se que
muitos fenmenos marianos esto
relacionados aos fenmenos. Estaramos ns, terrqueos, no centro de
uma disputa csmica pelo planeta
Terra? Por outro lado, sabe-se que
na simbologia crist a imagem da
Senhora esmagando uma serpente

Sou paraense e tenho ouvido


muitos relatos de pessoas que moraram em Vigia e Colares, cidades
Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Luiz Fonseca,
por e-mail

Errata
No artigo O Legado de Visitantes Ancestrais, de Jos Augusto Fonseca, em UFO 113, h uma
incorreo. A cidade de So Raimundo Nonato est no sul do Piau,
enquanto que a regio de Buriti dos
Cavalos encontra-se ao norte, prximo de Sete Cidades. Essas so
regies distintas do Piau, com stios
arqueolgicos igualmente diversos,
enfatiza o autor, que um dos mais
novos consultores da publicao.

Os novos DVDs e consultores

Revista UFO continua lanando novidades e aumentando


seu Conselho Editorial, consolidando-se como a maior e mais importante equipe ufolgica do planeta.
Entre as novidades esto recentes
lanamentos da Videoteca UFO, ttulos em DVDs que mostram a realidade do fenmeno ufolgico de
maneira sem precedentes e com
muito profissionalismo. Os novos
DVDs tratam da rea 51, dos enigmas marcianos e at da existncia
de um suposto ET nas mos do
governo norte-americano. Vale a
pena conferir esses materiais, disponveis no Shopping UFO.

Videoteca UFO

Eullia Gomes Abraham,


Joinville (SC)

Operao Prato

significa a supremacia dos cristos


sobre as foras malignas do demnio. Resta esperar a chegada do ano
de 2012, quando o Calendrio Maia
acaba e novas revelaes podero
ser feitas.

E entre seus novos consultores, a Equipe UFO passa a incorporar ao seu j significativo banco
de talentos dois dos principais personagens que compe as histrias
principais do espao Dossi Amaznia, que se inicia nesta edio.
Um deles j pertenceu ao Conselho
Editorial da revista h mais de 15
anos e hoje assume novamente
sua posio nele. Trata-se do biomdico Daniel Rebisso Giese,
proprietrio da Apolo Livros e Artes,
uma livraria especializada em Belm (PA). Foi ele um dos primeiros
uflogos a tratar do fenmeno chupa-chupa. Veja a entrevista que nos
concedeu na pgina 30.
Nosso outro novo integrante
o notvel e corajoso jornalista paraense Carlos Mendes, que tambm teve instrumental importncia
no conhecimento do chupa-chupa
e das atividades militares no Par.
Ele concedeu uma longa entrevista
UFO, que ser publicada na ntegra em nossa prxima edio, mas
tem um pequeno trecho para atiar
a curiosidade dos leitores na pgina
33. Sejam muito bem-vindos!

:: www.ufo.com.br ::

Dilogo Aberto
Coronel Philip J. Corso

Aproveitamento tecnolgico do Caso Roswell

Entrevista concedida a Michael Lindemann


Colaborou Thiago Luiz Ticchetti

:: www.ufo.com.br ::

o cenrio. Durante o evento em


Roswell, quando a imprensa de
todo o mundo o procurava para
que confirmasse as declaraes
de seu livro, o oficial concedeu
Revista UFO uma entrevista
exclusiva dada ao nosso enviado o jornalista Michael Lindemann, ento editor do boletim
eletrnico CNI News. conversa compareceram tambm o
filho de Corso, Philip Jnior, e
o prprio Birnes. Veiculada de

Arquivo UFO

oucos dias antes de


falecer, em 16 de
julho de 1998, o coronel aposentado do
Exrcito dos Estados
Unidos Philip J. Corso esteve
num evento de Ufologia realizado anualmente na cidade de
Roswell, no Novo Mxico, em
memria queda de um disco
voador naquela localidade, em
1947. Aos 83 anos, o militar havia sido convidado para fazer
uma palestra sobre o caso, o qual
ele seria um dos poucos ainda
vivos com informaes surpreendentes a revelar. No ano anterior, junto do empresrio novaiorquino William J. Birnes [Hoje
proprietrio da revista UFO Magazine norte-americana], Corso
surpreendeu a Comunidade Ufolgica Internacional ao lanar
seu livro The Day After Roswell
[Pocket Books, 1997], traduzido
e lanado no Brasil como Dossi
Roswell [Educare Brasil, 2001],
com impressionantes detalhes de
sua vida militar e da experincia
que viveu ao participar de atividades relacionadas ao acidente
ufolgico em Roswell.
At o lanamento da obra de
Corso, parecia que as interminveis discusses sobre o caso, nas
dcadas anteriores, tivessem esgotado o assunto. Ledo engano.
O militar reabriu ruidosamente
o ba em que estavam escondidas informaes cruciais sobre
aquela que seria a mais importante queda em nosso planeta de
um veculo de origem no terrestre at que o Caso Varginha,
que ocorreu em 1996, mudaria

muitas formas, as informaes


do coronel so agora publicadas mais uma vez em UFO, na
ntegra, para que se tenha uma
dimenso do que ele reservava
sobre o Caso Roswell.
The Day After Roswell um
livro notvel que no caiu no terreno comum de seus antecessores, que pecaram por se referir
queda do UFO naquela cidade e
ao resgate de seus tripulantes de
maneira superficial. Ao contrrio, Corso foi muito mais alm
e fez importantes e inditas revelaes a respeito desse que se
tomou um dos mais importantes
e polmicos casos da Ufologia

Um veculo extraterrestre deixou de funcionar ao


sobrevoar Roswell e veio ao cho. Seus tripulantes, um
deles j morto, foram resgatados pelos militares

PHILIP J. CORSO, autor, militar e testemunha

Mundial. Entre os fatos mais relevantes que mostrou est a narrativa de que durante o incio dos
anos 60 quando ainda trabalhava no Pentgono sob o comando do general Arthur Trudeau ,
foi designado para cumprir uma
tarefa ultra-secreta. Minha misso tinha por finalidade distribuir os destroos da espaonave
aliengena entre vrios departamentos federais de defesa, que
examinariam a forma como o
material resgatado poderia ser
til humanidade. Ele afirma
que dessa operao apelidada
de retroengenharia surgiram
importantes descobertas estratgicas, como o circuito integrado
de computadores, o laser, a fibra
tica e uma tecnologia avanada
para viso noturna.
Lindemann se impressionou com o homem que entrevistaria. Na hora marcada para
o to aguardado encontro, em
seu quarto de hotel, o coronel
comentava com Birnes sobre as
providncias que havia tomado
para que 10 mil refugiados judeus partissem de Roma para a
Palestina, logo aps o trmino
da Segunda Guerra Mundial,
declarou o jornalista Revista
UFO, mostrando outro aspecto
da vida de Corso, o humanitrio, quando foi encarregado de
questes raciais e delicadas do
ps-guerra. O militar tem uma
vasta ficha de servios prestados.
Foi assessor do presidente Dwight Eisenhower e declarava que
tinha sido tambm um dos dirigentes da rea de Tecnologia Estratgica do Pentgono nos anos
60, tendo servido no Conselho
de Segurana Nacional. Um veculo extraterrestre simplesmente
deixou de funcionar ao sobrevoar
Roswell e veio ao cho. Seus tri-

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

UFO O senhor j demonstrou ser um homem rgido


e de carter, razo pela qual recebeu vrias condecoraes de
seu comando militar. Algumas
pessoas se referem ao senhor
com um homem sistemtico ao
extremo. Suas revelaes sobre
o Caso Roswell no seriam uma
contradio, pois, afinal, o senhor estaria contrariando ordens de manter silncio?
Corso No, pelo contrrio. Minha ndole me compele a
ser correto at nesse instante, revelando o que sei e que no tenho
direito de manter para mim, nem
de levar para o tmulo. Existem
outros fatos bastante relevantes
em minha trajetria militar, que
nada tm a ver com Roswell, sobre os quais tambm estou me
manifestando. Por exemplo, em
meu trabalho de ps-guerra, fui
eu quem removeu muitos judeus
que sobreviveram, aos quais dei
uma destinao que hoje posso
revelar. As pessoas dizem que
minhas atitudes foram importantes, assim como o levante de
Roma e o tratamento que ofereci aos familiares dos soldados
norte-americanos deixados na
Coria do Norte. Acredito que
dar informaes sobre a vinda de
extraterrestres ao nosso planeta
tambm se encaixa em minhas
obrigaes, pois esse um tema
da maior relevncia.
UFO O senhor se sente
assim aliviado ao revelar fatos
relativos ao Caso Roswell?

Corso Sim. E no estou


s. Talvez eu e o general Trudeau tenhamos mudado o curso
da histria com nossos atos e
revelaes. As declaraes que
estou prestando agora vo afetar o futuro da humanidade. Eu
estou velho e logo partirei. ,
portanto, de grande importncia que as crianas conheam
o que aconteceu, quando tudo
comeou e que os fatos so
verdicos. Elas tm que saber,
pois sero as nicas envolvidas

at o fim, j que a questo dos


discos voadores est apenas
comeando e no ser em minha gerao, nem na que est a,
que o mistrio ser esclarecido.
Pensando assim, meu livro foi o
trabalho mais importante que j
realizei em minha vida.
UFO Em The Day After
Roswell o senhor insinua que
existam foras hostis revelao
dos fatos e que h risco em fazlo. Poderia explicar melhor?

Fox

pulantes, um dos quais foi mortalmente ferido, foram resgatados ainda com vida pelos militares, que no sabiam o que fazer
com eles ou com as naves. Nas
dcadas seguintes, eles aprenderam e tiraram bom proveito da
tecnologia aliengena, desenvolvendo do laser aos sistemas de
fibra tica, das microplaquetas
de silicone ao kevlar, dos armamentos de feixes de partculas s
microondas, declarou. Veja a
impressionante entrevista.

A nave aliengena que se acidentou em Roswell era metlica, grande e foi


encontrada com partes ainda intactas, alm de tripulantes vivos, como
mostra esta imagem, retirada do seriado Taken

Corso Quando se militar, deve-se sempre encarar


a parte hostil da vida. Nosso lema durante as operaes
que realizamos era devemos
estar sempre prontos quando
necessrio. assim que sempre pensei. H foras poderosas
contrrias revelao dos fatos,
e elas esto a h muito tempo.
No entanto, a verdade tambm
tem uma fora descomunal e
dever triunfar.
UFO O senhor presenciou o emprego de tecnologias
aliengenas para a construo
ou fabricao de artefatos que
hoje so usados por seres humanos. Como foi isso?
Corso Sim, isso foi no
Departamento de Pesquisa e

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Desenvolvimento do Exrcito
(R&D) e no Pentgono. O que eu
vi era o incio de uma nova era ou,
quem sabe, de um novo mundo.
Olhe o que o homem fez com o
chip de computador em to pouco tempo, atingindo elevado grau
de aperfeioamento tecnolgico. Voc sabe de onde ele surgiu?
Originou de um componente que
foi encontrado dentro da nave
acidentada em Roswell. Um dia
eu perguntei ao general Trudeau
o que estvamos proporcionando
ao mundo e ele me disse: Phil,
esperamos que as pessoas no
futuro consigam entender o que
estamos fazendo hoje. Mas talvez isso no acontea enquanto
estivermos vivos. Infelizmente,
ele mesmo no pde ver a reao
das novas geraes s obras que

iniciou atravs da retroengenharia de muitos itens encontrados


naquele objeto espacial.
UFO O senhor acha que
estamos capacitados a construir
mquinas semelhantes encontrada em Roswell?
Corso Por enquanto,
no. Acredito que s saberemos como produzi-las no futuro. Principalmente porque ainda
no entendemos o funcionamento dos sistemas de propulso e
direo que a nave tinha, apesar
de dcadas de estudos intensivos
realizados por militares e cientistas. E a razo pela qual no
compreendemos tal sistema
porque os prprios tripulantes
dos veculos, os seres extraterrestres, so parte do sistema condutor do UFO. Um dia eu estava
andando pelo corredor do departamento com o general quando
disse a ele: Acho que meu filho
meio louco. Ele afirma que as
mquinas voadoras falam com
ele. Trudeau interrompeu-me
bruscamente e falou: Nunca mais
diga isso, Phil. Hoje sabemos que
determinadas pessoas tm um relacionamento com essas naves que
ns no entendemos. Ele queria
dizer que h indivduos em nosso planeta que tm a capacidade
se comunicar com os UFOs. E se
eles conseguem, seus tripulantes
podem muito mais.
UFO O senhor tinha conhecimento de que o pblico
norte-americano estava ansioso
pelas informaes que o senhor
publicou em seu livro? Mas estaria ele preparado para acreditar
em seu contedo?
Corso claro. Tenho um
sobrinho que diretor de pesquisas de uma universidade e sempre
escrevia cartas para mim, apelando para que a verdade sobre o Caso Roswell fosse revelada. Ele me
dizia a opinio que tinha junto aos
seus colegas acadmicos: Ns
no vamos nos atirar de prdios
nem arrancar os cabelos ou entrar em pnico se soubermos dos
:: www.ufo.com.br ::

Dilogo Aberto

UFO O senhor teve que


quebrar algum juramento s Foras Armadas do seu pas para fazer as revelaes que tem feito?
Corso No, a nica promessa que eu tinha era com o general Trudeau, e mantive at sua
morte, pois o considerava um homem honrado e honesto. Durante os 35 anos em que fui oficial
militar no violei qualquer cdigo de segurana nem de conduta,
e tenho minha conscincia limpa.
Eu era o nico oficial do Exrcito
dos EUA na posio de fazer as
revelaes, por mais que fossem
contrrias s manobras de acobertamento em vigor. Mas no revelei
nada que fosse prejudicial Ptria
ou que eu considerasse que devesse permanecer em segredo.
UFO H rumores de que
o material resgatado em Roswell
teria similares obtidos a partir de
outras naves acidentadas noutros
pases, que poderiam tambm estar sendo investigadas por elas.
H indcios de que os nazistas
teriam feito isso e seu desenvolvimento tecnolgico teria sido obtido dessa forma. O que o senhor
pensa sobre isso?
Corso Pode ser verdade.
Eu tive cientistas alemes na minha equipe e conversei com eles
a respeito disso. Discuti com o
prprio Oberth von Braun essa
situao. ramos parte do Projeto Grampo, juntamente com general Trudeau. Em meu livro h uma
foto do perito sovitico Edward
8

:: www.ufo.com.br ::

UFO Seriam apenas essas


as potncias mundiais detentoras
de tecnologia aliengena?
Corso Creio que no. Os
canadenses e ingleses tambm a
possuem, alm dos italianos. Porm, nenhum deles descobriu como o sistema de propulso das
naves funciona. Aqui nos EUA
foram feitas muitas experincias
com discos voadores resgatados e
um deles chegou a atingir 4.000 m
de altura. Mas perdeu-se o controle do teste justamente por causa de

nossa inabilidade em controlar a


direo do aparelho. Foi no R&D
do Exrcito que comeamos a
compreender que os tripulantes
dos veculos eram parte ativa e
integrante do sistema de direo
dos UFOs. E, sem eles, no poderamos faz-los voar. Acho que o
problema persiste at hoje, pois
no tenho notcias de que os militares dessa nova gerao lograram
xito em seus experimentos.
UFO Ento o senhor acredita que se formos aperfeioar um
meio de viagem interestelar, teremos que desenvolver um sistema
semelhante para nossas naves?
Corso Nem hoje em dia
o homem pode viajar com tranqilidade pelo espao, exceto para
lugares prximos. Nossos msculos, ossos e rgos ainda no
conseguem suportar viagens pelo
espao exterior. Creio que alguns
de nossos visitantes resolveram
esse problema produzindo clones
de si mesmos, que foram especificamente fabricados para longas misses espaciais. Isso o que
eram os seres que encontramos
em Roswell. Outros extraterrestres que nos visitam parecem ter
superado o problema.
UFO Mas podemos executar viagens interestelares pelo
menos at certo ponto?

Videoteca UFO

UFO Ento o senhor acha


que a humanidade est pronta para saber a verdade?
Corso Claro. H muito
tempo j deveramos saber tudo.

OConnor, um dos melhores amigos do oficial na Casa Branca, junto a mim e a Victor Fediay, que
estava indo naquela poca para
a Rssia. Eu fiz a ele uma srie
de recomendaes para quando
estivesse l, principalmente para
que perguntasse aos generais da
KGB sobre questes relacionadas
aos UFOs. Naqueles tempos, apesar da Guerra Fria, havia um canal
de comunicao com os soviticos sobre o assunto UFO. Quando
Fediay retornou, disse que o lado
de l tambm tinha programas
de retroengenharia semelhantes
aos nossos, mas que os militares
no tinham liberdade de discutilos. Falaram-me que se dessem
as informaes que eu precisava,
morreriam, disse-me Fediay. O
mesmo ocorreu com os alemes,
que tambm tinham fontes ETs.

Pocket Books

fatos. Apenas queremos conheclos. Depois de muito refletir sobre isso, decidi que em todas as
minhas entrevistas eu relataria os
episdios que vivi enquanto militar. Veja, eu cheguei a comandar um batalho de 1.500 homens,
por que ento, no fim da vida, iria
mentir sobre isso?

Duas importantes obras sobre o Caso Roswell. esquerda, o livro The


Day After Roswell, de Corso. Ao lado o DVD lanado pela Videoteca UFO,
mantida pela Revista UFO, Acidente em Roswell

Corso Bem, quando os


astronautas vo para a Estao
Mir, por exemplo, l permanecem
uns trs ou quatro meses. Quando voltam, precisam de cuidados
mdicos especiais. Seus ossos no
suportam o peso de seus corpos.
Se eles excederem o tempo de
permanncia no espao, possivelmente ficariam incapazes de
andar. Mas o mais grave que
seus crebros tambm seriam afetados. Hoje, pelo que sabemos, h
civilizaes em variados estgios
evolutivos visitando a Terra, e algumas certamente desenvolveram
tcnicas que, alm da viagem interestelar, permitem sua sobrevivncia no espao.
UFO sabido que muitos
astronautas tiveram graves problemas fsicos e mentais...
Corso Sim. Veja, a gravidade pouca ou inexistente no
espao e a radiao solar entra de
alguma forma nas naves. Ambos
os fatores causam problemas graves. Um exemplo que posso citar
do astronauta e atual senador John
Glenn, que chegou a ver vaga-lumes penetrando em sua cpsula.
Na verdade, no eram vaga-lumes,
mas algo eletromagntico que foi
em sua direo. O mesmo aconteceu com outros astronautas.
UFO Foi bom o senhor ter
tocado no nome do senador Glenn.
H rumores de que ele teria uma
ntima ligao com UFOs. O que
o senhor sabe sobre isso?
Corso Ele me revelou
isso. Quando o encontrei, nossas
agendas determinavam que a reunio seria de apenas 30 minutos,
mas acabamos conversando por
uma hora e meia. Falamos muito
sobre UFOs e ele me disse que
era um homem agnstico. Eu tinha ali umas 300 pginas do documento do Projeto Horizonte, que
era dedicado pesquisa cientfica
e secreta de discos voadores, do
qual participei. Ele as pediu e eu
entreguei. Glenn ficou espantado
ao examinar o material e ver que
em 1959, bem antes dele subir

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

UFO possvel que algum hoje consiga obter alguma cpia dos documentos do
Projeto Horizonte?
Corso Hoje esse programa no mais confidencial, tanto
que dediquei 50 pginas do meu
livro ao assunto. Escrevi tambm
para o corpo de engenheiros do
Exrcito e contei-lhes em que local o documento estava e o que
era. Assim que eles o encontraram, enviaram-me novas cpias.
H alguns meses conversei com
um alemo em Huntsville, noAlabama, e ele me disse que trabalhou
no projeto. Mais tarde, um amigo
meu, cientista do Instituto de Estudos Avanados do Texas [Uma
provvel referncia ao doutor Hal
Puthoff], teve uma reunio com
alguns pesquisadores da NASA.
Ele me disse que assim que exps
os fatos aos membros presentes o
Projeto Horizonte, todos ficaram
chocados. Aqueles cientistas no
acreditavam no que estavam lendo, no tinham informaes sobre
o programa e ficaram perdidos ao
verem algo daquele porte sendo
planejado dcadas atrs.
UFO Mas se o programa
no mais secreto, onde foram
parar os documentos?
Corso Como o governo
determinou, a CIA resolveu dar
fim neles. Hoje s temos cpias
de cpias, e ainda assim parciais e pouco legveis.
UFO Como a imprensa
est tratando o senhor depois
que deixou bem clara sua posio e aps a Fora Area NorteAmericana (USAF) dizer mais
uma vez que o objeto aciden-

tado em Roswell era na


verdade um balo?
Corso Os jornalistas me trataram melhor do
que esperava e no fizeram
crticas. A imprensa levou
em considerao o fato de
eu ter muitos amigos na
USAF, pois lutei ao lado
deles na Guerra da Coria.
A mdia sabe bem que o
governo mente quando o
assunto discos voadores e
a afirmao, quase 40 anos
depois, de que os destroos
de Roswell eram parte da
Operao Mogul piada. Os
militares graduados da Secretaria da USAF me surpreendem e no posso admitir
que ainda tenham histrias como
essa para tentar acobertar a verdade. Mas por que fazem isso? Por
que no se importam em parecer
idiotas? Nem crianas aceitam suas desculpas esfarrapadas. Se em
minha poca eu tivesse tentado
dar uma explicao dessas imprensa, o general Trudeau teria me
jogado pela janela do Pentgono
abaixo... ramos mais inteligentes
em nossas manobras.
UFO O que aconteceu com
o prefcio de seu livro, escrito pelo senador Strom Thurmond? Ele
alega que no sabia do contedo
da obra antes de escrever o texto, e
teria ficado irado ao saber. A editora Simon e Schuster pediu desculpas a ele e disse que retiraria
o prefcio das prximas edies.
Qual foi o acordo que seus advogados fizeram com o senador?
Corso Eu conheo o senador Thurmond h muito tempo.
Ele um homem bastante honesto, sincero e corajoso. Descobri
recentemente que foi seu pessoal
quem tomou essa atitude, por receio de ver seu nome envolvido
com revelaes ufolgicas. Creio
at que ele no sabia que sua gente tinha feito essa polmica, pois
chegou a se oferecer para fazer o
prefcio de um outro livro meu.
Thurmond sabe a verdade sobre
os UFOs, como muitos senado-

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

UFO H alguns dias


surgiu a histria de que existiria um artefato construdo
pela USAF com base em naves no terrestres sendo presentemente testado. Ele seria
feito quase totalmente em silicone, com alguns pedaos
de metais, como germnio e
zinco, e teria propriedades
isotrpicas. O que o senhor
sabe sobre isso?
Corso No sei nada sobre isso, infelizmente.
UFO De acordo com
sua obra, o senhor passou a
maior parte de suas atividades militares no ps-guerra
lidando com artefatos e destroos do incidente em Roswell.
Mas o que aconteceu com os seres aliengenas envolvidos?
Corso No tenho conhecimento da existncia de qualquer
ser extraterrestre vivo atualmente
em nosso planeta. Os que resgatamos em Roswell estavam quase mortos e acabaram falecendo.
Tenho ouvido rumores de ETs
cativos do governo norte-americano, mas no conheo nada de
concreto a respeito.
Arquivo UFO

numa cpsula ao espao, os militares norte-americanos j tinham


planos para instalar uma colnia
secreta na Lua. Isso verdade?,
me perguntou. Eu respondi afirmativamente e complementei:
Isso e muito mais! No entanto, o governo confiscou o documento, encerrou o programa e
foi criada ento a NASA.

H uma espantosa
coerncia em tudo o que
o coronel Corso escreveu
em seu livro e creio que
todos os uflogos devem
levar seu depoimento
muito a srio

PAOLA HARRIS
jornalista e ufloga italiana

res e polticos norte-americanos.


Conversamos bastante sobre a
presena extraterrestre e as observaes de naves em nosso
planeta, e cheguei a lhe presentear com uma cpia dos documentos
do Projeto Horizonte. Foi por isso
que consegui que ele escrevesse o
prefcio do meu livro.
UFO Bill Birnes disse-me
estar com a impresso de que
Thurmond estava sendo pressionado por algum dos altos escales da Casa Branca para se
manter fora disso e no participar
de seu livro. O senhor tem algo a
dizer sobre isso [Neste instante, o
filho do coronel, presente durante
toda a entrevista, fez sinais com
as mos para que seu pai no respondesse pergunta]?
Corso No posso de maneira alguma julgar a atitude do
senador Thurmond.

UFO O que o senhor acha


das pessoas que so abduzidas?
Corso No tenho qualquer informao sobre isso, exceto o que leio na imprensa e converso com os uflogos. Veja bem, eu
no sou um investigador de UFOs,
sou um militar que resolveu contar
suas experincias no tratamento
dos destroos de uma nave especfica. Eu nunca sa a campo investigando observaes de UFOs
nem contatos com seus tripulantes. Meu relato de coisas que
aconteceram dcadas atrs, sobre
as quais eu posso atestar a veracidade. Se existe alguma coisa
agora a respeito de abdues, no
fui informado. O que sei o que
vi naqueles dias. Se existe algum
alien hoje, eu gostaria de conheclo para compar-lo com os que
eu examinei nos dias seguintes
ao resgate em Roswell.
:: www.ufo.com.br ::

Mensagem do Editor

A. J. Gevaerd editor@ufo.com.br

Programa Linha Direta, da Globo

A profundidade dos casos


registrados na Amaznia

10 :: www.ufo.com.br ::

O programa tambm
deixou evidente
a fragilidade dos
argumentos dos cticos
quanto ao Fenmeno
UFO, que no explicam
por que desperdiam
tamanha quantidade de
material investigativo
existente na Amaznia
como as autoridades militares
lidaram como assunto na poca,
investigando os casos in loco e
tendo, elas prprias, contatos diretos com as manifestaes. Essa
realidade, infelizmente, apesar
dos esforos dos integrantes da
Comisso Brasileira de Uflogos (CBU) que realizam a
campanha UFOs: Liberdade de

Informao J , est at hoje


mantida num rigoroso sigilo.
Quem assistiu ao programa
teve a oportunidade, indita e nica na TV brasileira, de sentir na
pele o que se passou com centenas,
talvez milhares, de pessoas residentes em algumas ilhas do litoral
fluvial do Par, especialmente Colares, epicentro do chupa-chupa
nos anos 70 e 80.Areconstituio
dos episdios pelo programa foi
feita com uma qualidade indiscutvel, tendo a Globo primado
pela legitimidade da ao dos
personagens contratados para simular no documentrio os militares da Operao Prato, as vtimas do fenmeno e at a doutora
Wellaide, mostrada atendendo s
inmeras vtimas que chegavam
a todo instante na Unidade Sanitria da ilha, queimados e desfalecidos, buscando ajuda.
Efeitos especiais As manifestaes de objetos voadores no
identificados sobre Colares, tanto
de dia como noite,
mostradas no programa atravs de efeitos
especiais de ltima
gerao, tambm
podem ser consideradas entre as mais
bem produzidas de
que se tem notcia
em documentrios
do gnero, em todo
o mundo. Apenas
algumas produes
hollywoodianas trataram avistamentos
de UFOs e seus ataques com tanta
qualidade quanto a Globo o fez no
programa. Enfim, uma anlise do
Rede Globo

Rede Globo fez histria em 25 de agosto


passado. No somente histria para a Ufologia, a mais interessada, mas principalmente para
toda a sociedade brasileira, to
carente de informaes sobre o
Fenmeno UFO. A Globo teve a
ousadia de ocupar praticamente
todo o tempo de seu tradicional
programa Linha Direta, de todas
as quintas-feiras, com a reconstituio da histria da vida do militar que foi a alma da Operao
Prato, o ento corajoso capito
Uyrang Hollanda, e da doutora
Wellaide Cecim Carvalho, a jovem mdica que, em seu primeiro emprego, se deparou com ataques cada vez mais profundos e
numerosos a moradores em ilhas
paraenses, que viriam a ser seus
pacientes. O documentrio foi
um show sem precedentes.
Ao mostrar de maneira
abrangente e realista a gravssima manifestao do fenmeno chupa-chupa no
litoral do Par, sem
poupar testemunhas e vtimas ora
apresentadas com
suas prprias identidades, ora simuladas por atores da
emissora , o Linha
Direta deu ao Brasil uma noo clara,
sem exageros nem
omisses, de como a
populao enfrentou
o mais contundente
sinal de hostilidade extraterrestre a seres humanos que j se viu
neste planeta. E ainda mostrou

Domingos Meirelles apresentou


com competncia a vida de Uyrang
Hollanda [No quadro superior]

Uma das cenas mais fortes


e bem produzidas do Linha
Direta, a simulao que mostra
o momento em que Hollanda e
seus comandados estiveram
frente a frente com um UFO
discide de grandes propores
na Praia do Machadinho

documentrio de pouco mais de


40 minutos indica uma contribuio extremamente positiva para a
Ufologia, que vem h anos insistindo na seriedade e gravidade dos
fatos registrados pelaAeronutica
e por uflogos civis daquele rinco do Brasil onde UFOs foram
sinnimo de pavor e pnico.
O Centro Brasileiro de
Pesquisas de Discos Voadores
(CBPDV) foi a instituio consultada pela produo de Linha
Direta desde o princpio de seu
planejamento, quando o projeto
era fazer reconstituies de casos
de abdues clssicos e recentes. A entidade foi convidada a

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

e Marcelo Gleiser, notrio fsico


e astrnomo carioca. Ambos so
donos de extensos e impressionantes currculos, mas em suas
falas no programa mostraram
apenas que seu ceticismo quanto
ao Fenmeno UFO no tem sustentao e que os uflogos esto
imensamente mais bem preparados para defender sua posio.
De quebra, suas manifestaes
em Linha Direta mostraram que
os cientistas no somente Mouro e Gleiser desperdiam uma
excelente oportunidade para investigar os fatos em Colares.

O programa refletiu
com realismo os fatos
vividos pelos moradores
de Colares em 1977 e
1978. E quem pensa que
eles pararam, est muito
enganado

Rede Globo

HILBERTO FREITAS
radialista e marinheiro,
superintendente da rdio FM
Rosrio, de Colares, que d
informaes sobre UFOs
comunidade local

apresentar ocorrncias do gnero


para comporem vrias edies
do programa, mas preferiu sugerir Globo que a primeira da
srie fosse feita sobre a vida de
Hollanda, mostrando aos jornalistas da emissora a riqueza de
informaes que havia sobre o
personagem para aproveitamento no documentrio. Deu certo!
A rede decidiu usar o tema
sugerido pelo CBPDV, que passou ento a fornecer todos os possveis detalhes para a produo
do documentrio. O resultado
foi um grande sucesso. Uma
detalhada e competente pesquisa dos fatos, conduzida pelo re-

prter Wilson Aquino, tambm


foi essencial para que o programa tivesse o xito que atingiu.
Aquino e sua equipe estiveram
duas vezes em Campo Grande
(MS), reunindo-se e gravando
entrevistas com os integrantes
da Revista UFO. E passaram
mais de duas semanas em Belm e Colares aprofundando a
investigao e conversando com
uflogos, jornalistas, mdicos e
as testemunhas que forneceriam
um quadro completo da casustica que se abateu sobre o Estado,
entre 1977 e 1978, principalmente. Aquino pde testemunhar que
o fenmeno, embora arrefecido

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

em gravidade e constncia hoje


com menos ataques, mas igual
exuberncia , continua a rondar
o litoral do Par assustando e maravilhando espectadores.
Origem exgena O Linha Direta no foi puro entretenimento.
Longe disso, o programa apresentou prs e contras a tese que
atesta que o chupa-chupa tenha
origem exgena, de fora da Terra.
Para tanto, consultou importantes integrantes do meio acadmico e militar brasileiro, entre eles
o astrnomo Ronaldo Rogrio
de Freitas Mouro, do Observatrio Nacional do Rio de Janeiro,

Alucinao coletiva O psiquiatra Osvaldo Sade, especialista


em neuroimagem da Universidade Estadual do Rio de Janeiro
(UERJ), por exemplo, comparou
o pnico generalizado que tomava conta de milhares de pessoas
em Colares com situaes restritas de emergncia em caso de incndios em cinemas e supermercados. Sua tese no se sustentou
nem 30 segundos do programa,
tendo a doutora Wellaide, imediatamente aps sua fala, apresentado o quadro com mais realidade. Se fosse um caso de
histeria coletiva, a Aeronutica
jamais iria destacar uma equipe to grande para fazer aquele
tipo de observao e pesquisa,
disse. Ademais, como descreveu,
ela atendeu dezenas de pacientes
de diferentes regies do litoral
fluvial do Par, que no se conheciam e nunca se falaram, mas
que, ainda assim, apresentavam
a mesma situao.
O jornalista Carlos Mendes,
que atua no O Liberal e integrante da imprensa que melhor
e mais de perto acompanhou os
fatos de Colares, foi entrevistado
e mostrou com clareza a gravidade dos acontecimentos. Ele tambm afastou a hiptese de alucinao coletiva ou delrio, o que
tambm foi feito pelo consultor
de UFO doutor Ricardo Varela.
H mais de 20 anos eu converso com pessoas que alegam ter
experincias com seres extrater:: www.ufo.com.br :: 11

Mensagem do Editor

A. J. Gevaerd editor@ufo.com.br

Imagens Rede Globo

A fragilidade dos argumentos dos cticos

MARCELO GLEISER, fsico


e astrnomo, insinuou que a
violncia dos aliengenas seja
parte do mesmo modismo que
atribui a Marte sua origem. Para
ele, ETs ainda so uma lenda
de homenzinhos verdes

OCTVIO MOREIRA LIMA,

brigadeiro e ex-ministro da
Aeronutica, para quem os
supostos documentos oficiais
da FAB, muitos dos quais j
conhecidos dos uflogos, so
objeto de fico

restres e a maioria delas tem uma vel que os ETs sejam assim to
reputao que voc no pode ir brincalhes. Para ele, se os extraterrestres existissem mesmo,
contra, declarou. J o piloto
comercial Ubiratan Pinon Frias ao virem Terra, o menos que
que tomou parte de algumas ati- eu esperaria que ficassem brinvidades na selva, durante a Ope- cando conosco.
Outra contradio entre os
rao Prato, foi ainda mais incisicticos partiu, curiosamente, de
vo. Ele cr que existam inclusive
criaturas aliengenas vivendo en- quem um dia deixou bem claro
que j no era mais, o brigadeiro
tre a populao. Acredito muito
que alguns deles estejam entre Octvio Moreira Lima, ex-ministro da Aeronutica. Apesar de
ns, procurando uma maneira
alegar a existncia de muitos plade nos conhecer melhor.
Pinon tambm deu uma des- netas supostamente habitados no
crio pungente do que testemu- universo, ele declarou que um
nhou junto ao coronel Uyrang contato (com eles) seria muito
Hollanda na Praia do Macha- difcil, dadas as distncias gidinho, em Colares: Era incr- gantescas entre as estrelas.
Estranhamente, Moreira Lima
vel. As luzes entravam e saam
do mato e davam vos rasantes. esqueceu-se de entrevistas anteriores que concedeu, inclusive
Elas pareciam que brincavam
conosco. Sua fala, no entanto, Revista UFO, nas quais afirmou
foi levada ao p da letra por ou- que os fatos ocorridos em So
tro ctico consultado, o professor Paulo, durante a chamada Noite
de astronomia da Universidade Oficial dos UFOs no Brasil, em
de So Paulo Gustavo Medina 19 de maio de 1986, nada tinham
Tanco. Sem entender a expres- a ver com artefatos conhecidos
ou terrestres. Foi ele quem apreso, habitual em Ufologia, de
que os UFOs parecem se diver- sentou sociedade brasileira a
tir com suas testemunhas ao ex- informao de que nossos aeroporem-se apenas parcialmente, portos ficaram congestionados
evitando um contato mais de- naquela noite por mais de 20
clarado, Tanco acha improv- objetos de origem desconheci12 :: www.ufo.com.br ::

RONALDO MOURO, astrnomo


e o mais conhecido dos cticos
brasileiros, deu a espantosa
opinio de que s podemos
crer em extraterrestres caso a
Rede Globo entreviste um para o
programa Linha Direta
da. Ao fim de sua fala, apesar
de negar os UFOs, disse: Mas
isso no quer dizer que a vida
extraterrestre no seja possvel.
Ela possvel. Ah, bom...
Testemunhas respeitveis A
Globo caprichou principalmente
em trs grandes momentos que
marcaram a onda chupa-chupa
no Par e a respectiva Operao
Prato: o encontro que Hollanda e
seus homens tiveram com uma
imensa nave na Praia do Machadinho, a reconstituio do
primeiro contato ufolgico da
doutora Wellaide Cecim Carva-

OSVALDO SADE, psiquiatra

da Universidade Estadual do
Rio de Janeiro, inusitadamente
comparou o pnico que atingiu
milhares de pessoas no Par
com incndios em cinemas e
supermercados

lho, na rua central de Colares, e


ao descrever e simular a quase
coliso que um helicptero da
Fora Area Brasileira (FAB)
sofreu ao tentar perseguir um
UFO. Mas apesar dessas importantes informaes partirem
de testemunhas respeitveis e de
alta credibilidade, alm dos fatos
estarem documentados apenas
no site de UFO h mais de 400
pginas de relatrios disposio , os cticos no se renderam
s evidncias. No pesquisam o
fenmeno e nada sabem sobre
o assunto, mas ainda assim emitem suas opinies.

Um dos melhores
momentos do programa, a reconstituio do primeiro
contato da doutora
Wellaide Cecim Carvalho, na rua central
de Colares. Ela estava acompanhada de
trs pessoas, uma
das quais desfaleceu e ela tenta [ao
lado] reanim-la, enquanto o objeto permanece no ar
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Imagens Rede Globo

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

exerccio de imaginao interessante tentar entender por que


a Aeronutica apresentaria um
documento que instrui seu pessoal a agir quando tiver em contato
com algo que no existe...
Ao contrrio de admitir a situao e permitir populao in-

Conspirao de silncio Outro


ponto de relevncia da edio
de 25 de agosto de Linha Direta
diz respeito ao suicdio do coronel Uyrang Hollanda, ocorrido
em 02 de outubro de 1997, justamente alguns meses aps conceder sua histrica entrevista
Revista UFO. Por
incrvel que parea, ainda pairam
na Comunidade
Ufolgica Brasileira suspeitas de
que o militar tenha sido alvo de
uma conspirao
para silenci-lo, e
por isso teria sido assassinado de
forma a que parecesse um suicdio.
O piloto Pinon
foi um dos que
defendeu a tese, mas a mesma
foi rapidamente corrigida pelo
co-editor de UFO
Marco Petit, que
acompanhou a
tragdia e as diligncias policiais,
produzindo para
a revista um texto esclarecedor sobre o assunto
[Veja edies 76 e 78].
Por fim, o momento mais
desencontrado da atuao dos
cticos ficou a cargo do fsico
Gleiser, que confundiu quase
tudo ao final do programa, ao
misturar assuntos sem conexo.
Ao fazer referncia aos ataques
no Par, dos quais duvida, aludiu que a suposta violncia extraterrestre seria uma lenda ou
um modismo h muito difundido de que os marcianos sejam
agressivos. A idia de que os
marcianos sejam inteligentes,
mas tambm agressivos, tomou
corpo. Pronto, pelo menos algum nessa edio de Linha Direta achou uma identidade para
os seres que atacavam em Colares. Segundo o fsico Marcelo
Gleiser, so de Marte...
Rede Globo

At agora no existe abso- a FAB tem at um documento


lutamente nenhuma prova con- que explica como os militares
creta de que ns j fomos visita- devem proceder quando detecdos por outra civilizao inteli- tarem UFOs atravs de radares
ou os registrarem visualmente.
gente, tentou Gleiser. Sobre a
presena de um ser extraterres- O documento explica at mesmo como deve ser o contato (dos
tre, precisaramos trazer algum
aqui no programa para entre- militares) com a imprensa. E a
vist-lo. Da sim
a gente vai acreditar realmente
neles, satirizou
Mouro. Ambos
tiveram suas negativas amparadas por Moreira
Lima. Quando
perguntado se h
mesmo documentos secretos sobre
objetos voadores
no identificados
em poder da FAB,
o brigadeiro deu
uma resposta no
mnimo espantoOutra cena do Linha Direta
sa: Isso objeto
que teve belssimos efeitos
de fico. Na reespeciais esta, em que
alidade, eles (os
Hollanda e seus homens
documentos) no
encontram um objeto e vrias
existem. Oras, se
sondas prximas do Rio
no existem, enGuajar-Mirim, perto do local
to o que so as
chamado Baa do Sol
dezenas, talvez
centenas, de pasprimeira coisa que os ensina a
tas secretas que os militares do
Comando de Defesa Aeroespa- fazer : neguem tudo. Varela
cial Brasileiro (Comdabra) ga- se refere ao famoso e polmico
documento NPA-09, do Minisrantiram aos uflogos estarem
trio da Aeronutica, emitido pesendo mantidas naquele rgo?
Varela imediatamente corri- lo Servio Regional de Proteo
ao Vo do Rio de Janeiro, em
giu o brigadeiro, afirmando que
20 de agosto de
1990. Ele trata de
procedimentos a
serem adotados
em caso de avistamento de objetos voadores no
identificados por
pessoal de companhias areas
e militares e inclui um modelo
de questionrio
a ser aplicado
nessas ocorrncias. Seria um

formar-se sobre os fatos, a Fora


Area Brasileira (FAB) colocouse mais uma vez em cima do muro. Procurada pela produo de
Linha Direta, o rgo recusou-se
a responder a qualquer uma das
30 perguntas que lhe foram encaminhadas, limitando-se a emitir
um comunicado. Nele, alegou
que no possui qualquer comando especializado para empreender pesquisas ufolgicas, o que
verdade. Mas disse que recebeu
os uflogos em 20 de maio apenas para lhes mostrar o funcionamento do I Centro Integrado de
Defesa Area e Controle do Trfego Areo (Cindacta I), o que
no preciso [Veja edio UFO
111]. Os uflogos viram e examinaram arquivos nas instalaes
do rgo, embora no tenham sido autorizados a copi-los.

:: www.ufo.com.br :: 13

m dos aspectos da Ufologia


Brasileira que mais fascina
quem se interessa pelo
assunto, no pas e no exterior,
a estrondosa onda de um
fenmeno que se convencionou
chamar de chupa-chupa, ocorrido nas
dcadas de 70 e 80 em certas regies da
Amaznia. Como j amplamente conhecido,
os casos envolvendo o misterioso fenmeno
eram em geral graves e causavam serssimas
conseqncias s vtimas. No seria exagero
dizer que tal manifestao foi a maior e mais
clara indicao de hostilidade que humanos
j receberam at hoje de nossos visitantes
exgenos ou extraterrestres. Os fatos eram
to intensos e graves principalmente
na regio litornea fluvial do Estado do
Par que a Aeronutica brasileira foi
destacada para investigar as manifestaes
que se davam, tentando ao mesmo tempo
entender o que se passava, o por qu das
agresses e a origem do fenmeno. Para
isso, em setembro de 1977, foi instituda a
Operao Prato, a nica iniciativa militar
de investigao oficial de discos voadores de
que se tem notcia em todo mundo.
Esta histria bastante familiar aos
leitores que tm acompanhado em vrias
de nossas edies informaes e matrias
de grande significado, tanto sobre o

chupa-chupa quanto sobre a referida


operao militar. A ao da Revista UFO
na divulgao dos fatos, h quase duas
dcadas, to reconhecida e respeitada que
ela foi o veculo de comunicao escolhido
pelo idealizador, comandante e responsvel
pela Operao Prato, o coronel Uyrang
Hollanda, para fazer revelaes cruciais
sobre o que se passou na Selva Amaznica,
naquele perodo de grande atividade
aliengena. Ele o fez procurando a revista
para uma entrevista exclusiva, realizada em
1997, atravs da qual descreveu no somente
fatos impressionantes sobre as observaes,
contatos e ataques de criaturas no humanas
a moradores ribeirinhos daAmaznia, como
tambm deu detalhes de como a misso
militar que fora montada para investigar
os casos agiu e a que resultados chegou.
A entrevista do coronel Hollanda, que
cometeu suicdio apenas alguns meses aps
conced-la, hoje um marco da Ufologia
Brasileira e foi traduzida e publicada em
inmeros pases, tornando-se uma referncia
inquestionvel. No entanto, por mais graves
e contundentes que fossem as declaraes do
militar ainda acrescidas de detalhes sobre
a atuao do chupa-chupa, fornecidos por
entrevistas adicionais que a Revista UFO fez
com muitos outros envolvidos, testemunhas,
vtimas e pesquisadores, civis e militares ,

Amaznia
INVESTIGAO

Campo de experimento de se

14 :: www.ufo.com.br ::

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

A. J. Gevaerd, editor

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Alexandre Jubran

eres aliengenas
:: www.ufo.com.br :: 15

elas no representam tudo o que se sabe sobre as terrveis circunstncias que


envolveram as comunidades da floresta atacadas pelo fenmeno. O coronel
Hollanda, alis, no fora o primeiro a
tratar do assunto, mas sim o primeiro
militar a faz-lo e apenas aps ter-se
aposentado, quando no guardava mais
qualquer compromisso com a Fora Area Brasileira (FAB). Vrios outros oficiais dariam pequenas declaraes aqui
e ali que acabariam, de uma forma marcante, somando-se ao quebra-cabea
que foi toda a intensa manifestao do
estranho fenmeno na Amaznia. Muitos civis tambm tiveram participao
semelhante na elucidao do quadro.
Enfim, duas dcadas e meia do pico da manifestao j se passaram e as
informaes continuam, incrivelmente,
a surgir, sempre sendo incorporadas ao
ruidoso depoimento do coronel Hollanda, sempre confirmando a gravidade e
a intensidade dos fatos, sempre estarrecendo uflogos e uffilos. Enquanto
isso, as autoridades civis do Par e dos
demais estados da localidade, assim como os militares responsveis por aquela
vasta rea, nada pronunciam, nada revelam. O estranho silncio oficial praticamente reafirma a importncia do
fenmeno que se abateu sobre a Amaznia, de forma a estimular mais diligncias, cada vez mais abrangentes e
aprofundadas. Foi exatamente isso que
este autor pretendeu fazer no meio do
ms de agosto, ao passar vrios dias
visitando as regies atingidas principalmente a capital do Par, Belm, e as
ilhas fluviais mais prximas, Mosqueiro
e Colares, epicentros do fenmeno.

Novos dados surgem No entanto,

minha expectativa, que era apenas a


de coletar mais subsdios sobre os episdios, atravs de entrevistas com reprteres, mdicos, investigadores, policiais e moradores de tais reas, acabou
sendo suplantada por uma avalanche
de informaes que ia surgindo a cada
nova empreitada investigativa. Em face ao volume de novos dados sobre casos recentes e outros sobre fatos mais
antigos, minha idia inicial que era
de conceber um artigo despretensioso
para sintetizar e atualizar os episdios
relativos ao fenmeno chupa-chupa e
Operao Prato foi imediatamente
substituda por outra estratgia: proceder a uma investigao mais aprofundada das circunstncias que envolveram
a crise. Material para isso no falta. Ao
contrrio, ser at mesmo uma difcil
tarefa abordar tudo o que h de impor16 :: www.ufo.com.br ::

tante sobre as manifestaes amaznicas.


As novas diligncias resultaram na obteno de detalhes inditos sobre os fatos
citados alguns bastante graves.
Para que o leitor tenha idia, a citada operao militar de investigao dos
acontecimentos, que sempre se acreditou
ter sido composta de algo entre 10 e 15
homens, na verdade chegou a ter mais de
30! E seu municiamento de equipamentos pesados para a conduo de suas tarefas, que antes era algo pouco conhecido, agora tido como certo. Outra coisa
que no se sabia, ou sobre pouco se sabia,
era que animais domsticos e selvagens
tambm foram atacados pela luz vampira, como o chupa-chupa foi apelidado
em certas reas. Outro fato novo que s
agora poder ser melhor conhecido foi
o revelado pela mdica Wellaide Cecim
Carvalho, encarregada da Unidade Sanitria da Ilha de Colares, a 96 km de
Belm, entre julho de 1977 e o primeiro
semestre do ano seguinte. Ela declarou
que pelo menos trs pessoas faleceram
em decorrncia dos ataques do fenmeno, e o tratamento que as famlias dos
mortos receberam das autoridades foi,
no mnimo, desumano.
Enfim, so muitos os fatos e revelaes
novos sobre ocorrncias antigas que agora podem ser somados ao quadro inicial
montado pelo coronel Hollanda. E sua
publicao na Revista UFO, nesta e nas
prximas edies, atravs de um espao
prprio quecriamosoDossiAmaznia,
uma tentativa de mostrar, desta vez com
uma determinao e um detalhismo ainda
maiores, que
brasileiros e
brasileiras de
esquecidos rinces de nosso
pas foram sujeitos ao
nefasta de seres cuja origem
e inteno desconhecemos. Mais que isso, uma deciso
de se apresentar de forma inequvoca
que nossos militares acompanharam
de perto a situao, interagindo com
os causadores do fenmeno e sendo eles
prprios testemunhas e vtimas, conhecendo detalhes da horrenda manifestao que ocorreu na Selva Amaznica, e,
no entanto, escondem at hoje os fatos
da populao. Com novos depoimentos e entrevistas, que se iniciam nesta
edio, o leitor ser informado daquilo
que quem tem a responsabilidade de
informar, se recusa a faz-lo.

Na selva, UFO
com seus vo
A. J. Gevaerd, editor

lhei para cima e vi aquilo sobre mim. J tinha ouvido as pessoas me descreverem como era o tal
aparelho, mas nunca tinha visto um pessoalmente. De repente, em plena luz do dia, l estava
aquilo, enorme e poucos metros acima de
minha cabea, zunindo e emitindo uma luminosidade de grande intensidade e de cores
belssimas. Com essas palavras a mdica
psiquiatra Wellaide Cecim Carvalho descreveu a observao que fez de um objeto voador
no identificado na rua principal da Vila de
Colares, no lado norte da ilha de mesmo nome, num fim de tarde em 1977, inesquecvel
para ela. Na ocasio estava acompanhada de
trs outras testemunhas uma das quais desfaleceu ao ver o artefato. Doutora Wellaide
era ento uma mdica jovem, com apenas 21
anos e especializao em sanitarismo, que
acabara de se graduar e ter como seu primeiro
emprego o cargo
de mdica e diretora da Unidade
de Sade da ilha,
uma construo
relativamente
bem equipada
situada no centro da vila, a apenas uns 150 m da
praia fluvial que
a banha. Apesar
de bastante jovem, Wellaide formou-se com distino e
foi alada ao seu primeiro cargo ainda na
faculdade, por mritos acumulados.
Ela preferia ter sido engenheira automobilstica, mas abraou a medicina por sugesto
do pai, e o fez com determinao. No entanto,
nada do que aprenderia durante seu curso na
instituio de ensino a prepararia para o que
iria encontrar em seu primeiro emprego, na
referida ilha, a 96 km de Belm. Tendo assumido o cargo logo no primeiro semestre
de 1977, a doutora Wellaide passou rapidamente condio de personagem de grande
relevncia na localidade Colares tinha, na
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Os deslumbram e amedrontam
os rasantes e ataques impiedosos
REA DOS ATAQUES
Ilha de Colares

World Maps

Baixo
Amazonas

Baixada Maranhense

nhas, delrio, at eventual ao de animais e


aves predadoras. Mas nada justificava o que
ela via com seus prprios olhos. A pele da
moa pde ser removida com certa facilidade,
apesar da dor intensa. Por baixo dela permanecia carne viva. Medicada, Claudomira foi
para casa amparada pelas mesmas pessoas
que a trouxeram. Depois disso sua vida desandou, como dizem naquela regio os indoutora Wellaide que a pele da vasta regio
queimada j estava totalmente necrosada, in- divduos que foram acometidos pelo chupachupa, que constatam com tristeza que suas
dicando que o ferimento teria ocorrido pelo
menos h uns 3 ou 4 dias. Mas no. Segundo vidas simplesmente se deterioram.
O relato acima um exemplo tpico do
os familiares que a carregavam, o fato tinha
tipo de ao do referido fenmeno, que nas
acontecido poucos minutos atrs.
Estvamos todos juntos quando vimos ilhas e regies ribeirinhas do litoral fluvial
aquilo descer e iluminar tudo. De repente, do Par recebe tambm outras denominaela foi atacada e a gente no conseguiu fazer es: aparelho, luz vampira, luz diaba, coisa
etc. Hoje em dia, com o arrefecimento dos
nada, nem se mexer, para acudi-la. Em pouco
casos pelo menos em nmero e intensitempo o aparelhofoi embora e ela j estava
dade outra designao implica o chupaqueimada. Da a gente a trouxe pra senhora
ver. Foi isso o que declararam os acompa- chupa, uma expresso folclrica especfica
daquele Estado: a lenda da Matinta Pereira.
nhantes da enferma. Mas a histria no fazia
muito raro enconnenhum sentido patrar algum morador
ra a doutora Wellaide.
de toda aquela vasta
O que era o tal arteregio que no tenha
fato? Como poderia
uma histria prpria
ter imobilizado as
ou que no conhea
testemunhas, a pona de outra pessoa reto de impedir que soferindo-se a tal lencorressem quem esda. Assim como era
tava sendo atacado?
quase impossvel,
E, por fim, qual era
nos anos 70 e 80, eno objetivo daquele
contrar algum nas
ataque? A mdica
ilhas de Mosqueiro
chegou a considerar
e Colares que no
todas as hipteses, A placa, j enferrujada, indica quando se est
tivesse sido atacada
desde alucinao
aproximando de Colares. A partir desse ponto os
pelo chupa-chupa
coletiva das testemu- casos de observao de UFOs so comuns

poca, cerca de 10 mil moradores. Formava


com o prefeito, o juiz, o padre e o delegado
do local o time de autoridades a quem as pessoas recorriam em quaisquer circunstncias.
Mas era ela quem resolvia todas as principais
questes de sade da ilha, atendendo desde
crianas at idosos. O que mais tnhamos
em Colares eram pacientes atacados por arraias, diz a mdica, que prestou socorro a
indivduos com mais de 30 picadas do animal,
comum nas guas daquela regio.
Cambaleante e aptica A partir de julho
daquele ano, com poucas semanas no cargo,
a mdica se surpreendeu ao receber na Unidade Sanitria um grupo de pessoas duas
delas carregavam uma terceira, cambaleante
e aptica, visivelmente afetada por algo. Era
Claudomira da Paixo, uma moa de pouco
mais de 20 anos que apresentava um quadro
atpico e novo para a mdica. Sem conseguir
ficar em p nem falar, plida e em estado de
choque, a paciente tinha uma intensa e profunda queimadura em seu trax, numa rea
que ia desde pouco abaixo do seio esquerdo
at o ombro, e da lateral do peito at a regio
central, o que se chama de hemitrax na medicina. No pescoo ainda havia duas pequenas perfuraes, semelhantes a picadas de algum inseto. O que mais chamou a ateno da
Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Arquivo UFO

World Maps

Os ataques podem estar


localizados em toda a Amaznia,
mas 97% dos casos conhecidos
esto concentrados na pequena
rea acima. Ainda no se sabe
porque isso acontece

:: www.ufo.com.br :: 17

A Amaznia tem um acervo estimado

nem conhecesse algum que o fosse. No


se trata de exagero. Pelo contrrio. A situao na regio ficou to grave que cerca de 5
dos 10 mil moradores abandonaram a ilha
entre julho de 1977 e maro de 1978.

Vidas arruinadas As pessoas simplesmente iam embora, com medo, pavor de serem
atacadas, pois todos viam as luzes, ouviam
os rudos que elas emitiam e os militares da
Aeronutica que estavam l para proteger o
pessoal, nada faziam de efetivo, declarou
Revista UFO a doutora Wellaide. A ilha foi
quase abandonada, restando aos poucos moradores suas atividades rotineiras. E mesmo
estas estavam prejudicadas. Num local como
aquele, com uma significativa vocao rural,
ningum mais pescava e nem sequer plantava.
Eles ficavam trancados em suas casas, muitas
vezes juntava-se vrias famlias numa nica
residncia, com medo dos ataques. Chegou
a faltar comida. A mdica relata que quando
o fenmeno chupa-chupa teve incio, principalmente aps julho de 1977, os ataques eram
predominantemente noturnos, com raros casos antes das 21h00. De repente, conforme
os dias iam passando, aquelas mquinas e
seus tripulantes ficaram mais ousados e os
ataques passaram a acontecer tambm ao
anoitecer, no centro do vilarejo.
Com a gravidade dos fatos aumentando
e as pessoas indo embora, a mdica tambm
acabou pensando na possibilidade. Ora, at
o delegado j tinha partido, disse, referindo-se ao senhor Olmpio de Almeida Souza, que partiu da ilha quando a situao se
complicou. Mas foi dissuadida a permanecer
na ilha pelo ento prefeito Alfredo Bastos
Filho, que implorou por sua presena l, garantiu sua segurana e at determinou que ela
nunca sasse s pela ilha, nem de noite, nem
de dia. A doutora Wellaide residia a poucos
metros do seu local de trabalho, e ainda assim ia sempre acompanhada para l e para c.
Quando teve o primeiro contato, descrito acima, seus acompanhantes a tudo observaram.
Estvamos no meio da rua quando aquele
objeto veio sobre nossas cabeas. Foi uma
loucura. As pessoas que estavam nas casas
gritavam atravs da janela e pedindo para
que corrssemos, mas eu no poderia fazlo e deixar minha secretria desfalecida l.
Wellaide tambm confirma que os militares
da Operao Prato que estavam acampados
na praia poucos metros frente, tambm lhe
davam instrues para que fugisse.
Semanas depois deste fato a mdica teve
num novo incidente, e tambm estava acompanhada. Desta vez foi mais ao anoitecer, mas
18 :: www.ufo.com.br ::

o caso teve as
mesmas caractersticas
do primeiro, incluindo
a apreenso
de ser uma
possvel vtima do chupachupa, o que
felizmente no
ocorreu. Ao
todo ela teve
trs contaO fenmeno chupa-chupa no escolhia
tos imediatos
suas vtimas. Todos os tipos de pessoas
com o feneram atacados, desde simples moradores
meno, sendo
de casebres beira da estrada at
que, no terceimarinheiros das inmeras embarcaes
ro, estava soque percorrem os rios da regio
zinha. Tal fato
ocorreu numa
madrugada de outubro de 1977, quando diri- tinha para onde correr e fiquei ali rezando e
gia seu Fusca pelos 6 km da estrada, ento no
pedindo para que nada me acontecesse. No
pavimentada, que unem a Vila de Colares ao vi o formato do objeto, mas tenho certeza de
porto fluvial da parte sul da ilha, onde se pega
que era semelhante ao que j vira antes. Ela
a balsa para, numa rpida travessia sobre o Rio
estava certa. Testemunhas depois confirmaGuajar-Mirim, se chegar Vila de Penhalonga, ram ter visto o mesmo fenmeno. Hoje se
de onde se vai para Belm. Esse foi o contato
sabe, com a contribuio de doutora Wellaimais aterrador da mdica sanitarista, que a essa
de, que todos os ataques que foram feitos na
altura j tinha atendido mais de 50 pacientes ilha e nas demais reas da regio litornea
atacados pelo chupa-chupa sempre com as fluvial do Par partiram de um equipamento
mesmas caractersticas.
definido e bastante peculiar. Quando saiu da
ilha para outro emprego, a doutora Wellaide
Criatura de cabelos encorpados Eram 04h00
contabilizou mais de 80 pessoas atendidas
quando a doutora Wellaide resolveu ir a Be- pessoalmente por ela, na Unidade Sanitria
lm buscar mantimentos e provises para a
ou em suas prprias residncias e todas,
Unidade Sanitria que dirigia. Pretendia sair sem exceo, descreviam o elemento agrescedo para poder retornar rpido s suas ati- sor como sendo um artefato cilndrico, com
vidades. Naquela poca os ataques eram cerca de 3 a 4 m de base por 10 a 12 m de
dirios s vezes mais de um por dia e eu
altura. Na parte superior do mesmo havia
no podia me ausentar por muito tempo. uma janela atravs da qual era possvel se
De repente, no breu da noite, seu automvel ver duas criaturas de cabelos encorpados
estancou repentinamente sob uma lumino- e longos, segundo a mdica.
sidade intensa e amedrontadora. Era algo
O aparelho agressor tambm tinha trs
que estava a alguns metros acima do Fusca, anis coloridos paralelos embaixo e em cima de
que eu no podia ver. Aquilo refletia uma
sua fuselagem, de tons bem incomuns e vibranluz que inundou o carro e iluminou tudo
tes. O UFO emitia um zumbido ensurdecedor,
em volta. Ela descreveu que a chave do
semelhante ao de uma mquina de costura sem
veculo ainda estava no contato e na posio lubrificao.Ao primeiro sinal desse barulho os
de funcionamento normal. Alm do motor moradores j saam correndo para se refugiar
do carro parar, as luzes tambm cessaram. onde pudessem, sem sucesso. No auge do
A experincia durou alguns minutos e o chupa-chupa, as pessoas j estavam trancadas
Fusca, to misteriosamente quando parara, em suas casas s 14h00, pois os objetos chevoltara a funcionar. A mdica completou o gavam cada vez mais cedo. Invadiam as ruas
resto do percurso at a balsa em disparada, de Colares e penetravam em janelas e portas
chegando l atnita e plida.
abertas, por brechas de paredes e telhados de
O proprietrio da embarcao teve que
sap.Adoutora Wellaide relatou que partiu do
manobrar seu carro para que ela pudesse se- prprio prefeito da cidade a iniciativa de pedir
guir viagem. Quando aquilo ocorreu, no
populao que batesse em latas e panelas para
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

o de casos que iguala o de todo o pas

tentar afugentar os artefatos, igualmente sem


resultado. At mesmo caf forte e fogos de
artifcios foram oferecidos pela prefeitura aos
cidados, para que no dormissem e tentassem
avisar aos demais quando os objetos se aproximavam. Nada disso, no entanto, surtia efeito.
Crianas, jovens, mulheres, velhos, todo
mundo, enfim, tinham um pavor mortal
da manifestao das luzes. No incio
do segundo semestre de 1977, eram um
ou dois ataques por semana.
Situao incontrolvel Depois, l por
outubro do mesmo ano, eles ficaram
dirios e chegou a haver mais de trs
investidas no mesmo dia. Foi nessa
poca, compreendida entre setembro
e dezembro, que a Fora Area Brasileira (FAB) realizou na regio a Operao Prato, pois no comeo de 1978 as
coisas j estavam em situao incontrolvel. Sobre este fato, alis, durante
a entrevista que concedeu a este autor
em 15 de agosto, que ser reproduzida em nossa prxima edio, a doutora Wellaide fez uma revelao muito
importante. Segundo ela, no foram
apenas 10 ou 15 homens que compuseram a misso militar na ilha, mas mais de
30. Cheguei a contar 33 militares, todos
trabalhando em conjunto e sob ordens do
coronel Uyrang Hollanda [Na poca, capito]. No tinham qualquer identificao
nem nomes, mas seus uniformes tinham as
tradicionais patentes.
A mdica, que mais tarde chegara a ser
secretria municipal de Sade de Belm e
subsecretria de Sade do Par, entre muitos
Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

a sirene tocava o tempo todo o s se via os


militares correndo para l e para c. Parece que nem eles sabiam o que fazer. Os
homens comandados pelo coronel Uyrang
Hollanda tentavam auxiliar a populao, em
geral aconselhando, mas at obrigando os
moradores a irem e permanecerem em suas
casas, para no serem atacados.

Perfil de um suicida Os oficiais da FAB


foram at truculentos no trato com os ribeirinhos de Colares. Eles no eram de muita
conversa e j chegavam mandando e ameaando. Mas nunca era o Hollanda quem fazia
isso, e sim seus comandados que davam as
ordens e pressionavam o pessoal da Unidade Sanitria a tentar dissimular a gravidade
da situao aos pacientes atacados, relata.
Sobre o coronel Uyrang Hollanda, a doutora
Wellaide tem boas lembranas. Ele parecia
ser muito gentil, mas era uma pessoa distante
e um pouco circunspecta. No foi surpresa
que tenha se suicidado, pois ele tinha o perfil de um suicida. Mas se o comandante da
Operao Prato era polido no trato com os
moradores e a equipe da mdica, seus comandados no eram nada amigveis. Eles
tentaram inmeras vezes, inclusive
com ameaas, intimidar o pessoal do
posto de sade, em especial a doutora
Wellaide, a princpio sugerindo-lhe e
depois determinando que desse qualquer desculpa populao, inclusive a
de que tudo no passava de histeria.
Em certa tarde, um grupo de militares foi casa da doutora Wellaide,
que j estava recolhida, e a entregou
uma caixa de um medicamento muito
forte, capaz de dopar e causar sonolncia e dormncia. Tome, d isso a todos
os seus pacientes e faa-os acreditar
que os ataques so de predadores, de
russos ou americanos, do que quiser.
Mas no fale nada de chupa-chupa,
determinaram mdica. Sua reao,
em sintonia com seus demais atos de
coragem a frente da pequena Unidade Sanitria de Colares, foi imediata.
No aceito suas ordens e no vou ministrar essa droga a ningum. No sou militar e no tenho que obedec-lo. E vo embora daqui. Sua atitude de bravura a levou
a ser ainda mais respeitada pela populao
e pelos militares. Eu via que o Hollanda
me observava, respeitando minhas posies,
embora distncia. Isso verdade. Quando entrevistei o coronel Uyrang Hollanda,
junto do co-editor Marco Antonio Petit, em
junho de 1997, o prprio demonstrou nutrir
Arquivo UFO

Fotos Arquivo UFO

outros cargos
de relevncia,
relatou tambm que os
integrantes
da Operao
Prato, ao contrrio do que
se sabia antes,
levaram para
Colares e instalaram em
suas praias
em especial
a central, defronte vila,
e a Praia do
Machadinho,
na regio
oeste uma
grande quantidade de equipamentos e at mesmo radares.
De acordo com sua descrio, confirmada por outras fontes, quando os aparelhos
detectavam algo emitiam uma sirene que
ecoava pela ilha, alertando os moradores e
assustando a todos. Houve pocas em que

Quando os ataques se
intensificaram, em poucas semanas
Colares ficou deserta. Ningum
plantava, ningum pescava.
Estvamos quase passando fome

WELLAIDE CECIM CARVALHO


mdica e diretora da Unidade Sanitria de
Colares, em 1977, no auge do chupa-chupa

:: www.ufo.com.br :: 19

grande respeito pela mdica. Talvez por isso,


em tempos de ditadura como eram aqueles
em que se vivia sob o regime do Ato Institucional Nmero 5, o famigerado AI-5 , ela
no sofreu muitas sanes.
A nica punio efetiva para sua recusa em atender aos interesses militares foi o
afastamento da funo de mdica e diretora
da Unidade Sanitria de Colares. Eles queriam que eu perdesse meu cargo tambm, mas
consegui que a determinao fosse anulada e
acabei me mantendo no Sistema de Sade do
Par, onde estou at hoje. Correntemente,
a doutora Wellaide uma das 18 psiquiatras
de todo o Estado, vivendo uma rotina estressante que inclui atender pacientes em clnicas
da capital e do interior, num ritmo de vida
alucinante. Nunca mais retornei a Colares,
mas voltei a encontrar muitas pessoas que
atendi l, gente que teve sua vida desgraada aps ser atacada pelo chupa-chupa.
Esse um ponto crucial da questo. Todos
os uflogos, jornalistas, militares etc com
que a Revista UFO teve contato para tratar
do fenmeno so unnimes em afirmar que
suas vidas desandaram.

Efeitos colaterais dos ataques Uma testemunha que fosse exposta ao chupa-chupa teria
problemas de sade eternamente. Enfraqueciam demasiadamente, perdiam a qualidade de vida e o vigor, ficavam vulnerveis a
qualquer tipo de doena e viviam enfermos.
Embora o fenmeno no atacasse, como se
sabe agora, graas s declaraes da doutora Wellaide, crianas abaixo de 12 a 14 anos,
nem idosos acima de 70 a 72 anos, todas as
pessoas nas demais faixas etrias apresentavam o mesmo problema em suas vidas e no
apenas fisicamente, mas emocional e psicologicamente tambm. Depresso,
angstia, insnia, desespero etc
eram sintomas comuns a quem fosse atacado, conta a mdica. Essa
afirmao convergente com o que
se sabe de outras fontes. O prprio
coronel Uyrang Hollanda, mentor
e comandante da Operao Prato,
foi acometido de severa depresso,
muita angstia e solido, fatos que
resultavam numa grande tristeza e
que o levaram a se suicidar em 02
de outubro de 1997, poucos meses
aps conceder Revista UFO sua
histrica entrevista.
Minha teoria a de que os seres
por trs do chupa-chupa estavam, alm de
sangue, extraindo outra coisa das pessoas
e animais que atacavam. Para mim, eles es20 :: www.ufo.com.br ::

A praia defronte Vila de Colares, a


tavam sugando sua
mais importante da ilha. Nela eram
energia vital. Mas
feitas fogueiras noite, em torno das
para qual finalidade,
quais a populao rezava para espantar
no sei. Talvez poro fenmeno. Nos detalhes, esquerda,
que precisassem dela
a igreja para a qual as pessoas
para suas atividades,
corriam em momentos desesperadores,
para fazer funcionar
e a calada em frente praia
suas naves, sei l. O
fato que as pessoas
atacadas eram literalmente sugadas.
No natural que se
escute isso de uma
mdica, e menos ainda de uma que tem
o brilhante currculo e a experincia
da doutora Wellaide.
Por isso, e em face
de tantas outras evidncias, bom que
se d ouvido a tal
teoria. Ela experimentou na pele a
sensao de ser observada por olhos
invisveis, no humanos. Embora no
tenha sofrido ataques o que nos leva a questionar o porqu de ter sido pou- Wellaide teve a sobriedade de manter-se a par
pada , esteve no centro de trs intensos
dos fatos sem sucumbir tentao de deixar a
e aterrorizantes episdios com as mesmas
rea, bem como a capacidade e humanidade
luzes vampiras da Amaznia.
de atenuar o sofrimento das vtimas sem se
O relato da mdica de valor descomu- deixar atingir pelas presses militares. Alm
nal para a Ufologia. Em raras ocasies, an- disso, teve o cuidado de examinar os casos
tes, se teve contato com um profissional que, um a um com o rigor que a medicina exige.
em meio s suas atividades, fosse envolvido A partir de um determinado nmero de casos
de maneira to profunda e desconcertante ela contabiliza mais de 20 , a mdica passou
com acontecimentos ufolgicos. A doutora
a realizar exames laboratoriais nos pacientes.
Isso porque estava praticamente
confirmada a tese de que as pessoas tinham parte de seu sangue
extrado pelo chupa-chupa.

Extrao da energia vital Comparando os exames de sangue de


algumas das vtimas que por sorte tinham feito exames anteriores,
que constavam em suas fichas mdicas , Wellaide concluiu que todas, sem exceo, tinham perdido
algo entre 25 e 30% de seu sangue. A contagem de hemceas
e de glbulos brancos dava um
resultado espantoso. Portanto,
se antes dessas declaraes o termo chupachupa era visto com preconceito por parte de
certos segmentos da Ufologia (e por todos os
Arquivo UFO

A populao batia panelas na espera

A Unidade Sanitria de Colares, na rua central


da vila, onde a doutora Wellaide atendeu a mais
de 80 vtimas dos ataques do chupa-chupa

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

ana de afugentar as luzes vampiras

Fotos Arquivo UFO

do os dois orifcios
paralelos que eram
visveis nas pessoas. At mesmo animais, como perus,
ces, carneiros e galinhas, passavam por
este ritual de suco.
Atravs de perfuraes no pescoo
possvel a uma pessoa atingir os principais canais de circulao de sangue do
corpo humano, as
artrias, e rapidamente extrair grandes quantidades de
sangue, sem muito
esforo, declarou
o mdico cirurgio
Mauro Natel de
Oliveira, de Campo Grande (MS),
consultado pela
Revista UFO.
Ento, finalmente, as peas vo
formando o quebracabea. Cada vez fica mais claro ver que quem quer que estivesse
por trs do fenmeno chupa-chupa, no Par e mesmo noutros estados, estava atuando
com um objetivo bastante claro: remoo de
sangue, pelo menos, e talvez at de outros
fludos corporais. E para faz-lo, o modus
operandi consistia no uso de um feixe paralisante e outro de suco. Some-se a isso
que todos os casos de ataque bem sucedidos
pois havia aqueles em que, coisa rara, as vtimas conseguiam escapar , eram perpetrados
por naves cilndricas como as descritas h
pouco, que tinham pelo menos dois tripulantes visveis atravs de uma janela. No
h notcia em nenhum lugar do mundo algo
sequer semelhante ao que tenha algum dia
ocorrido. Como no h ainda, infelizmente,
uma estimativa disponvel que nos d conta
de quantos casos efetivamente aconteceram
no Brasil. Creio que uma boa porcentagem
da populao de Colares sofreu os ataques,
finaliza a doutora Wellaide.

da cincia acadmica), eis agora uma forte


razo para se levar a srio o que se acredita
ser o objetivo principal dos tripulantes das
mquinas que operavam no Par: extrair sangue e, segundo nossa entrevistada, energia
vital das pessoas. Mas como tal extrao era
feita? Tambm nesse ponto h uma unanimidade: todas as testemunhas que viram
seus familiares e amigos sendo atacados, e
at mesmo esses (pois no perdiam a conscincia enquanto eram paralisados), descrevem que os objetos agressores emitiam
um feixe de luz grossa, que variava de 20 a
60 cm de dimetro, na direo das pessoas.
Dentro desse raio havia outro, bem mais fino, que algumas pessoas descreviam como
uma luz intensa e, outros, como um artefato
plstico ou metlico que era efetivamente
o elemento perfurante e de suco.
Pelo que tudo indica, o feixe maior tinha
a inteno de paralisar a vtima, que permanecia consciente e vendo tudo que ocorria, sem
poder falar ou mesmo gesticular geralmente
com uma dor excruciante. E o menor, dentro
do primeiro, seria o canal atravs do qual o
sangue era extrado. Muitas testemunhas
contam que viram com clareza tal raio de
luz no momento em que tocava a lateral do
pescoo das vtimas, aparentemente produzinEdio 114 Ano 21 Setembro 2005

Ameaas e confisco de fotos Alm da mdica, sua equipe e dos militares da Operao
Prato, outra categoria profissional esteve intimamente ligada aos eventos que marcaram
a onda do chupa-chupa: a imprensa. E nessa categoria se destacam, principalmente, os

jornalistas paraenses Carlos Augusto Serra


Mendes e Biamir Siqueira, alm do reprter
fotogrfico Jos Ribamar dos Prazeres, todos
do extinto O Estado do Par. O primeiro,
curiosamente, no teve qualquer observao
nem mesmo contato com os objetos voadores
no identificados, em Colares ou qualquer
outro local. Mas foi o grande responsvel
pela veiculao de informaes regulares
sobre os fatos que aconteciam no interior
do Par, que de outra forma seriam totalmente desconhecidos dos moradores da
capital, Belm, e do resto do pas. J Ribamar foi o autor de algumas das mais belas
e impactantes fotografias do chupa-chupa
de que se tem notcia e Siqueira teve vrios
contatos, alguns aterradores. Ribamar j faleceu, aps receber vrios prmios jornalsticos,
mas deixou como legado suas maravilhosas
imagens, a maioria em preto e branco, dos
aterradores vampiros de sangue.
Carlos Mendes nos recebeu para uma
entrevista em Belm, em 13 de agosto, e mostrou ser um acervo humano de tudo o que
se refere ao fenmeno e Operao Prato, e
com um detalhe importante: ele tem verses
prprias e bastante genunas para descrever
e explicar muitos dos fatos que envolveram
os acontecimentos das dcadas de 70 e 80.
A comear pela expresso chupa-chupa, que
para ele vem de um caso bem diferente do
que se tem como certo. O termo refere-se
ao fato de que no interior do Par, onde h
muitas festas, que vo at a madrugada,
comum num certo ponto do embalo os casais
partirem para uma agarrao mais violenta,
resultando em chupadas no pescoo de um e
de outro. Essa uma explicao nova para
o curioso apelido do Fenmeno UFO na regio, mas no invalida a hiptese de suco
de sangue. De forma alguma. As pessoas
apenas usam o termo chupa-chupa porque,
alm da extrao do sangue, h tambm as
marcas no pescoo, tal como aquelas que os
casais deixam, complementa.
A contribuio de Mendes para o entendimento do fenmeno vai muito alm disso.
Ele viveu na pele, ento como um jovem
jornalista durante a poca da ditadura, a forte
presso que os militares lhe faziam para que
arrefecesse a publicao de suas matrias sobre o chupa-chupa. Ele era constantemente
seguido quando ia s reas atacadas e mesmo
em Belm, quando fazia a cobertura de fatos
que nada tinham a ver com Ufologia. Eles
sabiam quem eu era e me acompanhavam
o tempo todo, e eu tinha conhecimento de
quem eles [os militares] eram, pois viviam
observando a ao da imprensa, diz. Men:: www.ufo.com.br :: 21

des chegou a conhecer o coronel Uyrang


Hollanda em rpidos e objetivos encontros,
atravs dos quais identificou um homem forte e opressor, determinado e ditador, muito
diferente daquele Hollanda que a Ufologia
Brasileira passou a conhecer aps a entrevista
histrica que a Revista UFO fez com ele, h
8 anos. O capito Hollanda [Na poca] era
um homem muito difcil, uma pessoa muito
autoritria. Ele era praticamente inacessvel,
inabordvel, declarou.

FAB

Perseguio aos jornalistas Esta faceta da


vida do coronel Uyrang Hollanda no era
de todo desconhecida, pois, afinal, o Brasil
vivia um regime ditatorial
com denncias de violao
aos direitos humanos bsicos e at mesmo de tortura de supostos comunistas
e contraventores, e ele era
um militar do ento temido
Servio Nacional de Informaes (SNI). Mas no se
tinha, at ento, uma idia
to precisa sobre a vida do
personagem mais importante da histria da Ufologia Brasileira, antes da
Operao Prato. Hollanda, quando visitado
por este autor e o co-editor Marco Antonio
Petit, em seu apartamento em Cabo Frio (RJ),
para a referida entrevista, mostrou ser um homem dcil e afvel, mas triste e deprimido,
com muita saudade e arrependimento do passado. No entanto, era dono de uma memria
brilhante e vivaz, de rara capacidade. Quem
o conhecesse nesse perodo, certamente no
conseguiria reconhecer nele a figura autoritria descrita por Mendes. To autoritria que
chegou a ameaar as redaes dos jornais
paraenses na poca do chupa-chupa e at a
confiscar fotos e negativos de reprteres.
O fato foi narrado pela primeira vez pelo
jornalista Mendes e d uma idia da dimenso
que chegou a ter a operao militar. J seria
uma grande revelao saber, pela doutora
Wellaide, que a misso empregara mais de 30
homens, e agora vinha do relato de Mendes
determinados aspectos de sua realizao. Pois
Mendes conta que, em meados do segundo
semestre de 1977, durante o pice da Operao Prato, o coronel Uyrang Hollanda foi
redao do extinto O Estado do Par, no
qual trabalhava junto a Ribamar e Siqueira,
e determinou que lhe entregassem todas as
fotos e negativos do chupa-chupa em poder
do peridico. E ainda advertiu os profissionais
para que tivessem muita cautela ao publicar
novos fatos sobre o mistrio que rondava
22 :: www.ufo.com.br ::

Imagens Jos Ribamar dos Prazeres

A Aeronutica perseguia jornalist

as ilhas de
Mosqueiro
e Colares.
Foi uma
ameaa
muito forte
e intimidadora, declarou Mendes, que afirmou que seu chefe
de redao cedeu s presses dos militares e
entregou ao coronel todo o material requisitado. Ora, obter aqueles documentos visuais
no foi uma coisa fcil. Pelo contrrio, o Ribamar teve um trabalho danado para conseguir
fotografar as naves. Foi muito frustrante ter
que entregar aquilo tudo, mas no havia nada
que pudssemos fazer. Com essa revelao,
o jornalista acaba de proporcionar Ufologia
Brasileira uma oportunidade de reparar um
erro que vem sendo repetido como verdadeiro h muitos anos o de que todas as
fotografias conhecidas da Operao Prato,
muitas vezes publicadas em UFO, tenham
como origem os fotgrafos militares. Isso
no verdade e hoje sabemos que pelo
menos trs das imagens mais conhecidas
foram feitas pelo reprter fotogrfico Jos
Ribamar dos Prazeres, a quem devemos
fazer justia [Veja as fotos acima].
Partiu tambm de Mendes a revelao
de uma grande quantidade de novos fatos,
alm de dados sobre ocorrncias antigas, que
contribuem para a formao de uma figura
mais completa para o quebra-cabeas que
foi a onda chupa-chupa e sua investigao
militar na Amaznia. O profissional, que h
mais de 20 anos atua no O Liberal, de Belm,
sendo que h 10 correspondente de O Estado de S. Paulo, um homem para ser levado
a srio. Um dos mais respeitados e premia-

dos jornalistas paraenses, j foi ameaado


de morte outras vezes por fazer denncias
de todos os tipos em seu Estado, que vo
desde trabalho escravo a desvio de verbas
por polticos. Tendo contrado poliomielite
aos dois anos, anda com alguma dificuldade.
Mas sua condio no o impediu de ir vrias
vezes aos epicentros em que o fenmeno se
manifestava, na tentativa de observ-lo e registr-lo. Numa vez, fiquei cinco noites sobre o teto do mercado de Colares, defronte a
prainha, esperando o bicho aparecer, mas
nada aconteceu, resigna-se.
Mais uma lacuna preenchida Algumas pessoas que acompanharam o entusiasmo do
jornalista, sabendo de sua condio fsica,
chegaram a aludir a hiptese de que, justamente por causa dela, os agressores por trs
do fenmeno chupa-chupa no o viam como
um candidato em potencial aos ataques. Se
razovel fazer tal correlao entre a enfermidade da infncia de Mendes e o fato dele
no ter tido nem mesmo uma observao
distante, numa poca e local onde os fatos
eram dirios, isso s uma pesquisa aprofundada poder revelar. Por enquanto, pelo menos, h de se atribuir a uma grande falta de
sorte do homem de impressa, de estar onde
tudo acontecia, menos quando estava ele presente. Talvez eu seja um p frio, no sei. O
fato que, pelo menos, pude conversar com
muitas testemunhas do fenmeno e colher
depoimentos impressionantes, que publiquei
mesmo sofrendo presso dos militares.
Certamente, no fosse seu valoroso e esforado trabalho, muito pouco saberamos sobre a onda chupa-chupa. O jornalista Mendes
foi, com certeza, o reprter que melhor e mais
de perto acompanhou os fatos. E suas declaSetembro 2005 Ano 21 Edio 114

tas e mentia s vtimas atacadas

RESGATANDO UMA DVIDA HISTRICA Durante


anos a imprensa publicou certas fotos de luzes
noturnas vistas na Amaznia como sendo de autoria dos militares da Operao Prato. At mesmo a
Revista UFO apresentou vrias vezes as imagens,
creditando-as Fora Area Brasileira (FAB), que
instituiu e conduziu a misso militar. Hoje, no entanto, graas ao jornalista Carlos Mendes [Abaixo],
se sabe que vrias das fotografias foram obtidas
com muito sacrifcio pelo reprter fotogrfico Jos
Ribamar dos Prazeres. Ribamar j faleceu, aps
receber vrios prmios jornalsticos, mas deixou
como legado suas maravilhosas imagens, que agora
sabemos serem dele. Mendes esclarece ainda que
as fotos e muitos negativos foram confiscadas
pela FAB dos jornais que noticiavam o fenmeno. O
rgo ainda assumia a autoria dos trabalhos fotogrficos confiscados, como prova o carimbo

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

janeiro deste ano, publicando em O Liberal a


matria Aeronutica Obrigou Mdica a Mentir sobre o Chupa-Chupa. Pouca gente sabe,
mas o texto de Mendes, reproduzido no site
da Revista UFO e acompanhado de outro, da

autoria deste autor, foram o estopim para que


a Fora Area Brasileira (FAB) deixasse sua
posio de sigilo e contactasse os integrantes
da Comisso Brasileira de Uflogos (CBU),
que lanou a campanha UFOs: Liberdade
de Informao J, convidando-os para
o encontro histrico ocorrido em 20 de
maio passado [Veja edio UFO 111].
Esferas militares superiores As acusaes do reprter em seu artigo fizeram
com que a Comunidade Ufolgica Brasileira retomasse o debate sobre a Operao Prato e se indignasse com a continuada manuteno de seus arquivos
sob sigilo, vindo a apoiar a campanha e
conduzi-la ao seu sucesso. Mendes tem
mostrado em seus textos, assim como
na entrevista concedida Revista UFO,
que o envolvimento dos militares com o
fenmeno foi bem alm de tudo o que
j se falou at hoje. Resta a ele e esta publicao responder a uma questo
igualmente crucial sobre a misso militar, que at hoje foi pouco aventada pelos
uflogos a que envolve o brigadeiro
Protsio Lopes de Oliveira, uma figura
quase mtica do meio militar brasileiro, que na poca era o comandante do I
Comando Areo Regional (I COMAR),
de Belm, e hoje reverenciado com o
batismo de uma das mais modernas avenidas
da cidade com seu nome. Segundo o coronel
Uyrang Hollanda, o brigadeiro tinha muito
interesse por Ufologia e at acreditava em
UFOs, tanto que, procurado pelas comunidades ribeirinhas atacadas pelo chupa-chupa,
determinou a criao da Operao Prato.
O que no se sabe se ele teve envolvimento pessoal com o fenmeno e se chegou
Arquivo UFO

raes sobre a ao dos militares comeam


a suprir uma lacuna que antes estava aberta.
Muito faltava saber sobre a atividade dos integrantes da Operao Prato, em especial do coronel Uyrang Hollanda. E mais ainda de sua
histria pregressa, da qual s tnhamos
informao de que fora um destacado
e brilhante militar na Selva Amaznica. Com o preenchimento da lacuna por
Mendes, a Ufologia Brasileira pode ter
uma figura mais clara para examinar. A
longa entrevista que Mendes concedeu
Revista UFO ser integralmente publicada durante a srie Dossi Amaznia, que ora se inicia. Nela se ver com
nitidez que o fenmeno chupa-chupa
no mnimo muito mais amplo, complexo e grave do que se supunha at agora,
sendo que o nmero de avistamentos e
as conseqncias dos ataques aos moradores ribeirinhos atingem um volume
assombroso e nunca estimado antes. Suas causas e efeitos tambm tm um significado que, se antes era desconhecido,
hoje pode ser compreendido.
A contribuio do jornalista Mendes tambm permite compreender que
a Operao Prato, conduzida sigilosamente pela Aeronutica, em contrapartida, foi muito mais completa do
que imaginvamos at ento, atingindo resultados que ignorvamos. O que os
militares fizeram nas ilhas de Mosqueiro e
Colares, no municpio de Vigia, na Baa do
Sol e em muitas outras localidades do Par algo sem precedentes e que precisa ser
conhecido por toda a sociedade, declara o
jornalista. Foi sua noo de responsabilidade
em levar os fatos ao conhecimento pblico
que o fez entrevistar a doutora Wellaide em

Os jornalistas que cobriam os


fatos foram ameaados pelos
militares da FAB e alguns tiveram
material fotogrfico confiscado

CARLOS MENDES,
reprter de O Liberal, de Belm, e
um dos profissionais perseguidos

:: www.ufo.com.br :: 23

a tomar parte em alguma das diligncias da


misso militar. Tal informao seria crucial
para determinar certos fatos a respeito da razo que faz a Fora Area Brasileira (FAB)
manter seu silncio, apesar da recente e restrita abertura que fez em 20 de maio. Sim,
porque uma coisa um capito e um grupo de
militares engajarem-se numa atividade oficial
de investigao ufolgica na selva, o que por
si s algo espantoso. E outra bem diferente
saber que o comandante de uma das maiores
instalaes da Aeronutica no pas, um brigadeiro com trnsito livre entre as altas esferas
militares de Braslia, tambm testemunhou o
fenmeno e atestou sua gravidade. Para este
autor, muito improvvel que um homem em
sua condio, ainda mais sendo interessado
por Ufologia e com vasta cultura, se furtasse
de tomar um helicptero para vencer os meros
96 km que separam o I Comar do palco das
mais intensas e relevantes manifestaes de
inteligncias extraterrestres que j se viu em
nosso planeta, a Ilha de Colares.

Caractersticas dos avistamentos Se muito


se deve ao jornalista do extinto O Estado do
Par, que na poca foi o principal veculo de
informao sobre o chupa-chupa, outro tanto a Ufologia Brasileira tem de dbito
com o biomdico Daniel Rebisso Giese,
integrante do cada dia mais volumoso
segmento de ex-uflogos. Foi Rebisso
quem, ainda nos anos 80, ainda uflogo,
primeiro tratou da manifestao das luzes que sugavam sangue na Amaznia.
Hoje afastado da pesquisa dos discos
voadores e proprietrio de uma livraria
em Belm, Rebisso contabiliza j ter recebido dezenas de jornalistas especializados ou no em Ufologia para entrevist-lo sobre os fatos ocorridos no litoral
fluvial do Par. importante que se
diga que o que ocorreu aqui no tem
nada a ver com delrios ou alucinaes.
Aquela gente de Mosqueiro e Colares
foi mesmo atacada por algo genuno e
extraterrestre, declarou.
Rebisso escreveu, ainda em 1991, o
livro Vampiros Extraterrestres na Amaznia [Edio particular], em vias de ser atualizado e relanado pela Coleo Biblioteca
UFO. Na obra, o biomdico faz um relato
pormenorizado do que j se sabia at ento
sobre os mistrios do local. Ao contrrio do
que declara a doutora Wellaide, no entanto,
Rebisso apurou que foram vrios os tipos de
objetos presentes na rea durante a fase dos
ataques. O mesmo foi relatado pelo coronel
Uyrang Hollanda, que chegou a descrever
24 :: www.ufo.com.br ::

at um modelo esportivo de UFO, que era


sempre visto e motivo
de grande frustrao ao
militar, que no conseguia registr-lo em fotos e filmes. Sobre isso,
o ex-uflogo Rebisso
claro: A casustica
ufolgica da poca era
intensa e muitos casos
foram registrados, envolvendo vrios tipos
de naves. Mas as que
atacavam as pessoas
eram as cilndricas,
como as descritas pela doutora Wellaide.
De fato, desde que
lanou sua obra, h 14
anos, at os trabalhos
mais atuais sobre a
onda chupa-chupa, se
tem noo clara de que
muita coisa incomum
aconteceu na localidade. Coube a ele dar a
seus colegas o conhe-

O I Comando Areo Regional (Comar I),


de Belm, a instituio militar de onde
partiram as ordens para o estabelecimento
da Operao Prato e onde eram recebidos
seus resultados. Oficiais graduados da
corporao sabiam dos graves fatos

cimento de muitos fatos que ocorriam


desde a regio da Baixada Maranhense, j prxima a So Luiz, at o chamado Baixo Amazonas, nos arredores
de Santarm, no sul do Estado do Par.
O fenmeno pode ter se espalhado por
uma rea ainda maior, mas faltam mais
dados a respeito. Estima-se que o Amap tambm tenha sido atingido, assim
como o norte do que hoje o Estado do
Tocantins. No entanto, no h registros
de casos similares em Mato Grosso, mas
h vrios no vizinho Amazonas. L, no
Arquiplago deAnavilhanas, a 70 km de
Manaus, a capital, este autor encontrou
casos que se assemelham ao chupa-chupa, descritos por testemunhas e uflogos.
No referido arquiplago fluvial, precisamente na remota Vila de So Tom, s
margens do Rio Negro, pudemos constatar
episdios at ento inteiramente desconhecidos de ataques do chupa-chupa, raramente
registrados no Amazonas, que demonstram
a abrangncia das manifestaes. Ao entrevistar os nativos do local, constei uma diversidade de casos que espantam, desde objetos
Arquivo UFO

Agora j se sabe que a Operao P

O que ocorreu aqui no tem


nada a ver com delrios ou
alucinaes. Aquela gente das ilhas
de Mosqueiro e Colares foi mesmo
atacada por algo genuno

DANIEL REBISSO GIESE,


biomdico e um dos primeiros uflogos
do Brasil a estudar o chupa-chupa

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Prato envolveu militares graduados

lbum de famlia

AINDA FALTA ESCLARECER ALGO A dvida que


permanece agora, aps as novas revelaes sobre
a Operao Prato, at que ponto o comandante
do I Comar na poca, brigadeiro Protsio de Oliveira
[Foto], se envolveu pessoalmente nas diligncias.
Sendo um homem culto e interessado por Ufologia,
de se supor que tenha ido s reas atingidas e
assistido s exibies do chupa-chupa. E se isso
de fato aconteceu, ento temos a confirmao
do envolvimento de altas patentes militares com
os fatos, com o inequvoco acompanhamento da
cpula das Foras Armadas, em Braslia

Arquivo UFO

do a senhora, o indiv- reas do litoral fluvial e martimo do Par,


duo era baixo, magro, est bastante arraigada a lenda da Matinta
forte e aparentava uns Pereira, que em tese aponta para uma liga30 anos. Tinha algo na
o com o Fenmeno UFO, em especial o
cabea que parecia um
chupa-chupa. A lenda, como qualquer outra
chapu e estava vesti- do folclore brasileiro, pode ser interpretada
do como um soldado. luz de fatos especficos, desde que devidaAps passar por ela ra- mente filtrados. No caso da Matinta, diz-se
pidamente, o estranho
tratar ora de uma velha, ora de um pssaro
ser teria subido no te- ou de ambos juntos, que teriam uma intensa
lhado da residncia, de
cabeleira branca e passam voando altura
onde foi possvel ouvir da copa das rvores, sempre assoviando de
um barulho semelhan- maneira estridente e pedindo tabaco. Acredite ao de uma mquina
ta-se que dar o fumo velha aplaca sua ira e
de costura idntico
impede que ela ataque a pessoa assombrada.
ao que se ouve nos Muita gente tem fumo de rolo em casa aqui
casos paraenses. Nes- no Par, para dar a Matinta, quando ela
se momento, Luzia e
passa, declarou o taxista Antnio da Silva,
seu marido saram da
de Belm. Como ele, muita gente leva a srio
habitao para obser- as histrias da velhinha.
var o que estava acontecendo. O cidado
entrou em um aparelho branco e brilhante, Visagens e assombraes Um curioso estuacima da casa, que tinha janela.
do sobre essa e muitas outras lendas amazniAtravs da janela do artefato foi possvel cas pode ser visto na obra Visagens e Assomobservar na nave outro homem, exatamente
braes de Belm [Edio particular, 1985],
igual ao que esteve em sua moradia. Luzia e
do renomado folclorista Walcyr Monteiro,
seu marido ficaram apavorados com o acon- jornalista e presidente do Centro Paraense
tecimento e, assim que o estranho objeto com
de Estudos do Folclore. Visagem o termo
os dois seres desapareceu, foram para a casa
que se usa no Par e em quase toda a Amade sua me, onde passaram a noite. Quando
znia para se descrever a observao de algo
perguntei se tinham sentido medo do aconte- sobrenatural tal como lendas. diferente
cido, a senhora, j com seus mais de 60 anos, de uma apario ou de uma assombrao,
garantiu que no. Aqui na mata a gente v
segundo Monteiro, que tm outras caractemuita coisa estranha, mas igual aquilo eu
rsticas. A apario acontece quando uma
nunca tinha visto. O objeto assemelhava-se alma do outro mundosurge para fazer o bem,
aos que caracterizaram a onda chupa-chupa, enquanto a visagem aquela alma que s
exceto pelo fato das manobras de tal criatura, mete medo. J a assombrao, alm de meque subiu pelas paredes da residncia como
ter medo, deixa a pessoa com um encosto,
se no houvesse gravidade. Dona Luzia, seu
precisando procurar tratamento, descremarido e muitos conterrneos daquela regio ve Monteiro. E o encantamento acontece
j tiveram vrias experincias do gnero.
quando uma pessoa flexada por bicho e
Onde quer que ocorram, os fenmenos
se transforma em um ser encantado por sete
instigam o surgimento de lendas e mitos fol- anos, arrebatou o escritor.
clricos, que muitas vezes so disseminados e
Um estudo das narrativas folclricas da
recebem curiosos aditivos ao longo do tempo. regio pode trazer importantes subsdios
Por exemplo, hoje, em Colares e em vastas Ufologia [Veja UFO 75]. De qualquer for-

noturnos, vistos quase diariamente, at naves


estruturadas em operao pela mata densa.
Um fato interessante o do pescador Nailson
Arajo de Moraes, que afirmou ser freqente
a observao de estranhas luzes no cu. Elas
passam de um lado para o outro e piscam
muito. Mas nunca descem e em questo de
segundos desaparecem, declarou. Ao contrrio de outras testemunhas, ele no sabe
se se trata do chupa-chupa. Acredito que
aquelas luzes so aparelhos com pessoas ou
seres dentro. J a senhora Luzia Nascimento
de Moraes, residente no mesmo local, teve
contato com um estranho ser no quintal e
dentro de sua casa. Luzia acredita que o que
viu era, sim, o chupa-chupa, embora j tivesse
observado diversas luzes no cu, geralmente
noite. Mas nada podia ser comparado ao
que aconteceu naquela ocasio.
Contatos viram lendas Eram cerca de
23h00 e eu estava na cozinha quando vi uma
forte luz no mato, que se aproximava rapidamente. Tive muito medo. Em seguida surgiu
inexplicavelmente um homem, que logo foi
entrando em minha casa, declarou. SegunEdio 114 Ano 21 Setembro 2005

:: www.ufo.com.br :: 25

A forma do povo entender o chupa-chupa

Arquivo UFO

ma, a figura
declarou que,
de uma vequando a sulhinha bonposta velhidosa no faz
nha foi emmuita justia
bora, sentiu
Matinta Peimenso canreira. Ela tem
sao, sono e
mesmo jeimoleza no
to de bruxa.
corpo, que se
Mas se sua
prolongaram
aparncia
por mais de
grave e ameuma semana.
drontadora,
Seria a
suas atitudes
tal lenda uma
que so imverso moderpressionantes
na da interpre ou melhor,
tao que os
os atos da
moradores
entidade que
do local faos caboclos e
zem do chumoradores da
pa-chupa?
Amaznia acreditam ser
amplamente
sabido que
As pessoas continuam vendo
a tal Matinta. Entre eles
o folclore brasileiro tem
est o de paralisar suas fenmenos impressionantes na entre suas lendas muiilha, e quando isso acontece, tas que surgiram a parvtimas e impedir que
pensem de maneira cla- elas vm me contar. Sempre que tir da observao, por
ra. Os atacados relatam
possvel, a gente deixa elas nossos ignorantes e
que sentem cansao e
supersticiosos antepasfalarem na rdio e alertar mais sados, de veculos voadores no corpo quando
gente sobre os casos
so vitimados pela imadores e seus tripulantes.
gem, que parece ler
Boitat, Mula-sem-Ca HILBERTO FREITAS, bea, Saci Perer, Me
seus pensamentos reviradialista que tem servido de fonte de
rando suas mentes. No
dOuro, Fogo Corredor,
informao sobre UFOs em Colares
raro, as vtimas descreVirgem de Branco e Navem queimaduras e at
vio Fantasma so alguferimentos com alguma gravidade. Tudo isso
mas das mais conhecidas. Some-se a elas,
atribudo tal velhinha do folclore, cuja
agora, a lenda da Matinta Pereira, que vicabeleira grande e branca seria, na verdade, vamente lembrada por moradores de vastas
uma interpretao popular que se faz de uma
reas do Par e a quem se atribui o poder de
mquina voadora desconhecida.
exaurir a energia das pessoas atravs de sua
A analogia faz sentido. Entre as pessoas
paralisao com raios de luz. A diferena mais
que entrevistei em Colares est o operador visvel que se encontra entre a descrio da
da balsa que, ainda nos dias de hoje, faz a Matinta e a do chupa-chupa que a primeira,
travessia entre a Vila de Penhalonga, prxima
pelo menos aparentemente, no suga sangue
de Santo Antonio do Tau, e a Ilha de Colares. das pessoas, apenas l e domina seus pensaEssa Matinta Pereira me deu uma canseira
mentos, segundo descrevem as vtimas. Isso
dias atrs, disse o rapaz, um caboclo for- s j seria motivo para colocar a lenda em
te de uns 30 anos de idade. Ele contou que
destaque nos estudos ufolgicos. Uma pesestava dormindo na rede da varanda de sua
quisa a respeito de tais tradies do folclore
casa quando ouviu o estridente assovio. Era
paraense, relacionando-as a UFOs, pode ser
uma mistura de apito com o barulho de uma vista em UFOs no Brasil, Misteriosos e Milemquina de costura chiando alto. Tentou
nares [Coleo Biblioteca UFO 2002. Cdigo
correr mas no conseguiu. Em segundos j es- LV-10 do encarte Suprimentos de Ufologia
tava completamente envolto numa luz intensa
desta edio], de nosso consultor Antonio
e esbranquiada que o impedia de se mexer. Faleiro, de Passa Tempo (MG).
No vi de onde vinha a luz, mas sei que era
da Matinta Pereira. Eu no conseguia pensar Entendendo o fenmeno no Par Muitos
direito, porque parece que aquilo estava do- estudiosos do chupa-chupa acreditam que o
minando meus pensamentos. O jovem ainda fenmeno arrefeceu nestes mais de 25 anos

26 :: www.ufo.com.br ::

que nos separam do pice da onda. Outros


afirmam que ele simplesmente desapareceu
e que a casustica manifestada nos locais
antes atingidos assumiu suas caractersticas
habituais, com anlises e contatos esparsos
e quase nada de ataques. J h os que crem que o chupa-chupa mudou de formato,
por ter atingido ou talvez no seus resultados e os objetivos dos agressores. Os
defensores dessa tese revelam que sangue,
pelo menos na escala com que era retirado
das pessoas, j no mais to necessrio aos
seres que, ento, agora se concentrariam na

istrias extraordinrias sobre a manifestao de UFOs continuam sendo regularmente registradas na Ilha de Colares,
um local onde o tema j algo folclrico e
que at hoje apresenta inmeros mistrios no
resolvidos. O momento mais estarrecedor de
toda a rica casustica da regio deu-se no ano
de 1977, quando muitas pessoas disseram
ter sido vtimas do fenmeno conhecido como
chupa-chupa, pesquisado pela Aeronutica na
poca. Para a grande maioria da populao, o
perodo foi marcado por terror e medo dos ataques e muita gente est traumatizada at hoje.
Os casos mais graves parecem ter arrefecido,
mas ainda assim episdios espantosos so registrados no local. Esse o caso do avistamento
relatado Revista UFO pelo aposentado Jos
Rodrigues, 67 anos, que por volta de 01h00
de 07 de julho de 2003 teve, juntamente com
sua esposa Isa Gondim, uma experincia sensacional e jamais esquecida. Na ocasio, eles
moravam na Praia do Humait, localizada a direita da regio central de Colares, quando foram
acordados por algo impressionante.
Isa me chamou e pediu para que fosse
at a janela ver uma coisa estranha que estava
sobre o farol, frente de nossa casa. Durante
o dia vemos toda sua estrutura, mas noite
enxergamos somente o reflexo da luz projetada
pelo mesmo. Foi exatamente nesse local que
aconteceu algo estarrecedor. Vimos sob a torre
um grande claro de cor rosa, quase avermelhado. Ele estava na parte de cima e cobria
uma rea muito grande, afirmou Rodrigues.
Segundo as testemunhas, a princpio no foi
observada nenhuma forma especfica, apenas
que parecia ser uma nave que emanava uma
grande e inexplicvel claridade numa vasta
rea, que parecia ter tamanho aproximado
de 1.000 m. Era o que podamos ver. Aquilo
estava a uma boa altura, mas a luz fazia com
que toda a estrutura do farol aparecesse, como
se estivssemos em pleno dia.

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

a mudou. Hoje os relatos so diferentes


observao das vtimas e eventuais abordagens mais incisivas para algum propsito
desconhecido. Este autor, por outro lado,
cr que as trs vertentes podem ser fundidas
para que se entenda o que se passa hoje nas
reas anteriormente atingidas.
Acredito que, de fato, o fenmeno arrefeceu. Certamente, ele no tem mais a
intensidade nem a hostilidade de antes. Felizmente. Mas tambm visvel que ele
apresenta mutaes, no sentido de que as
entidades que tripulam as mquinas buscam algo mais do que apenas sangue ou

o que quer que procuravam antes at


mesmo energia vital, segundo a doutora
Wellaide. Quem sabe os ataques em massa
tenham cessado porque se chegou aonde se
pretendia, talvez porque os agressores se
compadeceram de suas vtimas. Ou porque,
hoje, em novos tempos, seria inadmissvel
e at impossvel para tais algozes continuar a submeter aquela sofrida populao
aos ataques que antes eram freqentes. Os
meios de comunicao atuais teriam um
poder de disseminao dos fatos muito
maior do que antes, assim como nossos

militares de hoje no permitiriam que os


fatos continuassem a se repetir. Essas so
questes abertas discusso.

Avistamentos ainda so freqentes No entanto, fato concreto que os fenmenos ufolgicos das ilhas de Mosqueiro e Colares, em
especial, mas tambm de toda aquela vasta
rea quase selvagem do litoral fluvial do Par, continuam a ocorrer freqentemente. E
se no tm a hostilidade e a intensidade verificadas durante a Operao Prato, tambm
no apresentam caractersticas casusticas

Atividades extraterrestres ainda so registradas


em Colares aps anos dos primeiros contatos
Evolues no cu de Colares O que mais os

dois artefatos, um da cor marrom e outro como


a luz da Lua. Eles fizeram o mesmo trajeto dos
objetos esverdeados, que ainda permaneciam
visveis no cu, e voltaram para dentro do UFO.
Quando acreditvamos que tudo havia terminado, eles comearam a fazer evolues no ar,
todos no mesmo sentido. Ficamos to encantados com o fenmeno que pensamos que havia
se passado apenas uns 2 ou 3 minutos, mas
no, pois j estvamos ali h aproximadamente
20 minutos. Tudo terminou s 01h20.

Arquivo UFO

impressionou foi que, enquanto olhavam tal fenmeno, dois objetos verde-claros saram da nave
e girando feixes coloridos se posicionaram um
ao lado do outro. Pela distncia em que foram
observados, dava a impresso de que cada um
tinha entre 100 e 200 m de dimetro. Com a
iluminao, pareciam ser ainda maiores, destacou Rodrigues. Ele e sua esposa verificaram que
a possvel nave-me, que emanava raios rosados,
tinha um orifcio pelo qual saram ainda outros

O ex-camioneiro e atual poeta Jos Rodrigues em frente sua casa na Praia de Humait, em Colares,
de onde testemunhou, junto sua esposa Isa Gondim, um fantstico show de luzes provenientes
de objetos voadores no identificados, que indicam que a casustica na ilha continua intensa

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Aps o avistamento, Rodrigues ficou


preocupado, pois sua esposa estava muito
emocionada. Por ser evanglica e assdua
na igreja, Isa interpretou tal acontecimento
como se fosse o retorno do Criador. Disse
com os olhos cheios de lgrimas que no
estava preparada para a vinda de Cristo. Ela
no conseguiu entender que aquilo que vimos se tratava de UFOs, pois enxergou algo
totalmente diferente, destaca Rodrigues,
que acredita que tal momento foi uma aproximao concreta de extraterrestres. Sei
o que ocorreu naquela madrugada. Tenho
quase certeza de que eram naves e estavam procurando alguma coisa na rea.
Para ele, esses fenmenos no so mais to
freqentes quanto antes devido principalmente ao fato da humanidade sentir muito
medo do desconhecido.
Rodrigues, tambm evanglico, embora
no to fervoroso quanto a esposa, e hoje se
dedica a explicar fatos ufolgicos populao
de Colares, junto do superintendente da Rdio
FM Rosrio Hilberto Freitas, informante da Revista UFO na rea. Ele um dos radialistas da
emissora. O ex-camioneiro tambm poeta e
grande entusiasta da Ufologia. Essa uma
cincia que me fascina desde criana, e aqui
em Colares temos como conviver em nosso
dia-a-dia com objetos e seres de origem no
terrestre, diz. Rodrigues apenas um das
centenas de moradores da ilha que tm uma
histria para contar. Naquelas paragens, muito difcil encontrar um morador que no tenha
tido uma experincia pessoal e muitas vezes
com lembranas assustadoras.
velin Gomes, da Equipe UFO

:: www.ufo.com.br :: 27

As casos mais recentes na ilha so de

A Praia do Machadinho, totalmente desabitada,


que a onda de UFOs
situada na parte oeste da Ilha de Colares. Foi neste
em Colares continua
cenrio que os militares da FAB tiveram os mais
ativa, mas menos inimpressionantes avistamentos de UFOs. Abaixo,
tensa que no passaesquerda, o autor d entrevista no local ao The
do, diz. A Revista
History Channel, de Chicago, e o incrvel tnel de
UFO o nomeou seu
rvores que se atravessa para chegar ao local
correspondente na
ilha, por ser a regio
o epicentro do fenmeno e Freitas ser o
repositrio dos casos
que l tm acontecido. Numa entrevista
franca que nos concedeu em 14 de agosto, o radialista e maFonte de consulta Uma prova clara de que
rinheiro apresentou
os fatos, pelo menos em Colares, continuam
um vasto repertrio
espantando uflogos e desafiando explica- de casos de que teve
es cientficas est nos depoimentos de
conhecimento recendois personagens bastante conhecidos na re- temente, entre eles,
gio, o radialista e oficial da Marinha Mer- em especial, o do
cante Hilberto Freitas e o ex-camioneiro e
radialista Rodrigues,
locutor Jos Rodrigues. Freitas superin- que teve no ms de
tendente da Rdio FM Rosrio, comunitria, julho de 2003 uma
que funciona em Colares mas atinge uma
observao marcanvasta rea na faixa de 104,9 MHz, e refe- te, junto sua esposa.
rncia no local quando o assunto discos Ele conta que estava
voadores. A emissora tem em sua progra- na Praia de Humait,
mao um evento semanal exclusivo sobre
a uns 400 m do cenUfologia e temas afins, o Alm da Imagina- tro da Vila de Colao. Atravs dele, Freitas esclarece a popu- res, banhada pelo
lao sobre os fatos que ela vivencia e, ao Rio Par, quando
mesmo tempo, serve de fonte de consulta a
ambos viram sobre
todos que precisam de informaes. Rece- um farol de pedra sibemos perguntas de pessoas de toda a ilha
tuado a uns 600 m da areia um verdadeiro clamou ao marido: No sei se j estou
e at do continente, que querem saber o show areo. Rodrigues relata que sua espo- pronta para testemunhar a volta de Jesus
que so esses fenmenos. Sempre tentamos
sa acordou primeiro e foi ver o que se pas- Cristo. Na manh seguinte experincia,
responder com insava, quando cha- Rodrigues procurou Freitas e narrou-lhe o
formaes claras e
mou o marido pra
caso, que acabou sendo transmitido Reslidas sobre Ufotambm presenciar vista UFO. Nosso informante em Colares
logia, para ajudar
o fenmeno.
garante que esses fatos so regulares e
essa gente humilno est exagerando. Na mesma visita s
de a entender o
Volta de Jesus Ob- dependncias de sua estao de rdio, coque se passa.
jetos menores saiam
nheci outras duas testemunhas de aconteDevido sua
de um objeto maior cimentos recentes, o professor Sebastio
verdadeira militne depois todos se Oliveira e o pescador Ailton Ferreira da
cia pelo Fenmeno
misturam num es- Silva. Eles relataram que, h poucas seUFO em sua comupetculo de cores
manas, viram uma esquadrilha de objetos
nidade, a Freitas
impressionante, voadores no identificados sobrevoando
que os moradores
disse Rodrigues, ao longe o Rio Par, justamente em frente
se dirigem quando
um evanglico re- ilha. Aquilo no era coisa desse muntm acontecimenputado na ilha co- do, declarou Ferreira.
tos ufolgicos a O professor Sebastio Oliveira [Esquerda] e o mo pessoa correta
Na ocasio, Freitas comunicou o fato
narrar o que no pescador Ailton Ferreira da Silva relataram ter e sria. Sua esposa, nossa redao, que comparou os dados
so poucos. Rece- visto recentemente uma esquadrilha de objetos devota ainda mais
apresentados com os das flotillas mexicabemos relatos de to- voadores no identificados sobrevoando sobre o fervorosa, surpre- nas que tm sido amplamente apresentados
dos os tipos, que in- Rio Par, justamente em frente ilha. Aquilo no sa e perplexa dian- em artigos nesta publicao. Oliveira e Ferdicam claramente era coisa desse mundo, declarou Ferreira
te do que via, ex- reira acreditam que o que presenciaram seArquivo UFO

comuns, como as que encontramos em qualquer parte do pas. Os fatos naqueles rinces
so muitssimo mais impactantes, profundos
e significativos. Somando-se esta concluso
s novas revelaes que trouxemos do Par
para os leitores da Revista UFO, fica clara
e evidente a necessidade de se instalar um
trabalho renovado de investigao dos casos,
com novas visitas aos pontos atingidos, a
comear pela Baixada Maranhense e culminando na regio do Baixo Amazonas, passando por pelo menos 10 ilhas da extensa rea.
Isso ser um trabalho cansativo, extenuante
at, mas imensamente importante, e iniciar
dentro de pouco tempo.

28 :: www.ufo.com.br ::

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

e esquadrilhas de numerosos
objetos
num

ja o mesmo fenmeno que se manifesta no


Mxico. Era como um enxame de abelhas,
com vrios objetos esfricos, mas a grande
distncia. A observao durou uns poucos
minutos, o suficiente para a gente ver que
no se tratava de nada conhecido. experincia da dupla e de Rodrigues se somam
inmeras outras, praticamente dirias, que
ocorrem na bela paisagem de Colares. A incidncia ufolgica do local to intensa e nica
que at o prefeito da vila, o bilogo Ivanito
Monteiro Gonalves, acredita ser necessria
uma investigao complementar sobre os
fatos. Em sua opinio, como a de Freitas, a
Operao Prato deixou mais perguntas no ar
do que respostas. Nossa populao merece
ser esclarecida do que tem testemunhado e
observado, diz o radialista.
Basta conversar com os moradores O clima
na regio de muita apreenso com a chegada do vero, poca em que as ocorrncias
se mostram ainda mais ativas. Em reas como o Machadinho, uma belssima praia fluEdio 114 Ano 21 Setembro 2005

Expedio Operao
Trilha pretende investigar
UFOs na Amaznia
Equipe UFO

ma expedio que est sendo organizada e ser executada por um


grupo de expedicionrios de Minas
Gerais pretende passar a limpo a manifestao do chupa-chupa e as atividades da
Fora Area Brasileira (FAB). Trata-se da
Operao Trilha, que dever visitar regies
da Selva Amaznica, principalmente no Estado do Par, percorrendo reas atingidas
pelo fenmeno e seguindo os passos da
Operao Prato, a manobra militar realizada em 1977 pelos oficiais brasileiros.
A Operao Trilha foi idealizada pelos
uflogos Pepe Chaves, Fbio Bettinassi e Vitrio Peret, este um ex-oficial de vo da Varig que j empreendeu pesquisas ufolgicas
na Amaznia nos anos 70 e 80. As investigaes da equipe devem se concentrar nos
municpios de Colares e Vigia, relativamente
prximos capital, Belm. Para o coordenador da Operao Trilha Fbio Bettinassi,
os casos foram to fortes que pilotos civis,
grupos de investigadores militares, agentes
do Servio Nacional de Informaes (SNI) e
at provavelmente da CI, estiveram envolvidos na pesquisa das ocorrncias. Chaves
afirma que a misso pretende desmistificar a Operao Prato, mostrando que ela
foi uma manobra investigativa do Governo
brasileiro em tempos de ditadura militar.
Foi um fato real e no uma lenda. A pgina oficial da Operao Trilha www.viafanzine.yan.com.br/trilha.htm.
Os interessados em patrocinar os trabalhos e contribuir com doaes ao projeto podem escrever para pepe.chaves@ufo.
com.br ou fabio.araxa@uol.com.br. As atividades dos uflogos e expedicionrios
de Minas Gerais sero acompanhadas e
apoiadas pela Revista UFO.

Charles Miller

Fotos Arquivo UFO

vial de areias brancas


no lado oeste da ilha
onde os integrantes
do grupo do coronel
Uyrang Hollanda
tiveram boa parte de
seus contatos , esto sendo preparadas
rsticas instalaes
para os uflogos que
forem a Colares para
pesquisas e investigaes. Freitas e o
prefeito Gonalves
estudam at mesmo a realizao de
um congresso de
Ufologia na regio,
com atividades experimentais de campo
e viglias noturnas.
Os fatos que rondam
a ilha so muito variados e esto a para quem quiser estud-los. Basta conversar com nossos moradores, diz Freitas.
No toa que nossa terra chamada
de ilha de encantos
e fantasias, porque
aqui temos um repertrio de lendas
nico no Brasil.
A Revista UFO dar apoio a toda e qualquer atividade de investigao ufolgica que
se pretenda fazer no local, alm do congresso
de Colares, caso venha mesmo a se concretizar. Uma equipe da publicao percorrer
desde a Baixada Maranhense at os arredores de Santarm, no sul do Par, coletando
informaes para serem adicionadas ao j
fabuloso e volumoso acervo sobre o fenmeno chupa-chupa. Outra iniciativa parecida
a que est sendo planejada para 2006 por
uma turma de uflogos coordenada por nosso consultor Pepe Chaves e os investigadores
Fbio Bettinassi e Vitrio Peret, chamada de
Operao Trilha Norte. Chaves, webmaster
do Portal Ufovia, garante que reunir recursos e pessoal para cobrir uma grande extenso de terra [Veja box]. Peret, um comissrio de vo aposentado da Varig, por sua vez,
conhece a regio muito bem e tomou parte
em investigaes que se fizeram nas ilhas de
Mosqueiro e Colares, ainda nos anos 70 e 80.
Os leitores podem aguardar muitas novidades
em nossas prximas edies.

:: www.ufo.com.br :: 29

Entrevista com o primeiro uflogo a dese

AINDA HA MUITO A

A. J. Gevaerd, editor

Ufologia Brasileira tem um dbito


com o biomdico Daniel Rebisso
Giese, proprietrio de uma livraria em Belm, a Apolo Livros e
Artes. Foi Rebisso o primeiro pesquisador brasileiro a apresentar um trabalho
pormenorizado do fenmeno chupa-chupa.
Hoje um ex-uflogo assumido, foi ele quem,
ainda nos anos 80, ineditamente tratou da
manifestao das luzes que sugavam sangue
na Amaznia. Rebisso escreveu, em 1991, o
livro Vampiros Extraterrestres na Amaznia
[Edio particular], em vias de ser atualizado e relanado pela Coleo Biblioteca UFO.
Na obra, faz um relato detalhado do que j
se sabia at ento sobre os mistrios do litoral fluvial do Par. Atualmente afastado da
pesquisa dos discos voadores, o biomdico
trabalha em hospitais e bancos de sangue
paraenses, e contabiliza j ter recebido dezenas de jornalistas especializados ou no
em Ufologia para entrevist-lo sobre os fatos
ocorridos no litoral fluvial do Par.
Em suas pesquisas, Rebisso apurou que
foram vrios os tipos de objetos presentes na
rea durante a fase dos ataques, ao contrrio

do que declara a doutora Wellaide. O mesmo fato foi relatado pelo coronel Uyrang
Hollanda, que chegou a descrever at um
modelo esportivo de UFO, que era sempre
visto e motivo de grande frustrao ao militar,
que no conseguia registr-lo em fotos e filmes. Sobre isso o ex-uflogo Rebisso claro:
A casustica ufolgica da poca era intensa
e muitos fatos foram registrados, envolvendo
vrios tipos de naves. Mas as que atacavam
as pessoas eram as cilndricas, como as descritas pela doutora Wellaide. O ex-uflogo
concedeu uma entrevista exclusiva Revista
UFO em 13 de agosto. Vamos a ela.
Voc foi o primeiro uflogo a levantar a questo
do chupa-chupa, levando ao conhecimento da
populao a gravidade dos fatos que aconteciam em Belm. Qual sua impresso sobre
esses acontecimentos, hoje?
Bom, essa uma questo que at hoje
motivo de reflexo, e s vezes me sinto impotente por no encontrar uma resposta cabal
definitiva para o fenmeno. Mas o que se observa que nos ltimos anos as informaes,
fontes, testemunhas e reprteres comearam
a migrar para outras formas de atuao. Muitos personagens importantes do perodo do
chupa-chupa j faleceram, o que nos limita

Quando tive uma noo


concreta da dimenso da
onda chupa-chupa, decidi
escrever um livro para deixar
registrados os casos

O que voc acha que eram tais fenmenos


e porque estavam presentes em Colares e
outras regies do Par?
Acredito que eram objetos que vieram
pra c por um motivo, para ter algum tipo
de contato com as pessoas do local. s vezes medito e tento encontrar uma resposta. A
Operao Prato, que tinha uma mega estrutura para investigar o mistrio, chegou prximo.
Os militares foram os que viram mais de perto
as ocorrncias e ficaram perplexos com tudo
aquilo que aconteceu. O interessante que
eles comearam com um pensamento militarizado. Observaram os fatos como numa
verdadeira misso oficial, descobriram que
estavam diante de uma frota de naves e seres
com uma inteligncia avanada e tambm
militar principalmente devido abordagem
que os artefatos faziam s pessoas. Inteligncia militar uma expresso bem adequada
para descrever o chupa-chupa.
Essa uma expresso do coronel Uyrang
Hollanda ou algum outro oficial na poca
tinha esse mesmo pensamento?
Era tambm de outro militar, o sargento
Flvio [Joo Flvio de Freitas Costa, primeiro-sargento e integrante da inteligncia
da Aeronutica, o A-2] que observava muito os fatos, principalmente a forma como as
aeronaves entravam pela noite nos becos de
rios, alm da estrutura de suporte sua ao,
como os avistamentos de objetos grandes e
pequenos que, juntos, sobrevoavam as regies. Eram sondas sendo recolhidas ou s vezes simplesmente desaparecendo. O que mais
chamava ateno era que no havia atividade
do chupa-chupa durante a manh.

DANIEL REBISSO GIESE,

Arquivo UFO

autor de Vampiros
Extraterrestres na
Amaznia

30 :: www.ufo.com.br ::

em nossas avaliaes sobre o tema. Sempre


me questionei o motivo pelo qual essa onda
de avistamentos surgiu e como estaria articulada no cenrio ufolgico nacional, pois
sempre tive a compreenso de que o Fenmeno UFO algo global e que interage com
todas as reas da pesquisa.

Apartir de que hora o fenmeno se manifestava


e de que maneira isso acontecia no dia-a-dia
dos moradores da regio?
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

envolver um trabalho sobre o fenmeno chupa-chupa

A SE PESQUISAR NO PAR
Os casos geralmente aconteciam nas primeiras horas do anoitecer, perto das 18h30 ou 19h00.
Nesse horrio eram avistadas as
primeiras sondas, que se moviam
lentamente, como se fossem satlites. Os ataques se iniciavam
por volta das 22h00 ou durante
a madrugada, momentos em que
as pessoas estavam dormindo. O
porqu disso realmente deve ser
pesquisado com mais profundidade. Outro ponto interessante
que muitas testemunhas relatavam ver dentro das luzes que
desciam do cu uma espcie de
sonda, como se fosse um cateter
ou aparelho de endoscopia que,
acoplado a pele da pessoa, retirava dela o plasma, sangue ou
alguma coisa. Ento, o raio seria
apenas para paralisar a vtima. Isso tambm foi apresentado pelo
prprio coronel Hollanda.

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

Revelou que tinha visto sair de


uma das naves uma criatura de
pele mida que emitia uma luz na
palma da mo. Como no temos
muitos relatos de humanides nas
observaes da expedio militar
da poca, isso precisa ser checado
detalhadamente.
No perodo dos fenmenos voc
residia em Belm e depois foi para o Paran. O que o fez voltar e
escrever um livro?
Quando voltei, ainda no tinha idia da dimenso do fenmeno chupa-chupa. Na ocasio,
ficou no ar aquele misto de pnico, crendice popular e parania
coletiva, j que ningum imaginava o quo sria era a extenso
da fenomenologia. Foi quando comecei a
ter conscincia da magnitude do Fenmeno
UFO e, juntamente com Carlos Machado
[Consultor de UFO e presidente do Centro
de Investigao e Pesquisas Exobiolgicas
(CIPEX), de Curitiba], pesquisei o tema
mais profundamente. Aquilo foi algo mpar,
nunca tivemos uma onda de avistamentos to
longa no Brasil. Iniciei minhas pesquisas em
1985, momento em que conheci o coronel
Hollanda, o sargento Flvio, o fotgrafo Jos Ribamar dos Prazeres, o reprter Biamir
Siqueira, a doutora Wellaide etc.
Daniel Fontoura Gevaerd sobre imagem de Luiz Carneiro

Voc tem dados de que isso foi visto


tambm por outras pessoas?
Sim. Eu tenho o relato de um
motorista em Belm que afirma
ter visto dentro da luminosidade um tubo,
como aquele atravs do qual os pacientes de hospital recebem soro. H ainda a
experincia da dona Claudomira [da Paixo], moradora da regio, que apresentou
um testemunho fantstico para mim e para o Hollanda. Entretanto, ele divergia em
inmeros pontos, por isso no publiquei no
livro que escrevi. Essa situao tambm foi
apresentada ao uflogo norte-americano
Bob Pratt [Autor de Perigo Aliengena no
Brasil, Coleo Biblioteca UFO 2003. Cdigo LV-14 do Shopping UFO desta edio].
Segundo o depoimento da testemunha, o
aliengena que a atacou tinha a roupa parecida com a de um mergulhador e quando
foi visto comeou a disparar tiros ou raios
com uma espcie de pistola. Era de dentro desses feixes de raios que havia algo
parecido com uma cnula, por onde seria
possivelmente tirado o sangue das vtimas.
Ento, h uma suspeita de que o foco luminoso tivesse uma funo paralisante e que

O formato presumido do objeto agressor mais comum durante a onda


chupa-chupa: um cilindro metlico
brilhante com anis coloridos acima
e abaixo e uma janela, atrs da qual
sempre se viam dois seres. O raio
que sugava sangue saa da parte
inferior do artefato

de dentro dele migraria um segundo objeto,


menor e com propriedades para tirar a pele
ou extrair amostras sanguneas.
Nesse caso, possvel presumir que para poder
desferir os raios os seres agressores precisariam estar prximos das vtimas?
Exatamente. E isso interessante, pois
durante a Operao Prato, quando foram observadas diversas luzes no cu e as pessoas
relatavam ter tido o contato com o chupa-chupa, no houve nenhuma foto de testemunhas
queimadas. O fenmeno estava l ativo, os
moradores estavam queimados, os militares
entrevistaram a mdica Wellaide Cecim Carvalho etc, mas por que no fotografaram as vtimas ou as levaram para o hospital? Hollanda
conta que houve somente um episdio em
que os oficiais conduziram um senhor para
o pronto socorro. Ele foi submetido a uma
anlise e constatou-se que seu depoimento era verdico, o homem no estava doido.

Voc conviveu um pouco com o coronel Uyrang Hollanda, nos anos 80, e pde discutir
com ele essas manifestaes. Como eram
as conversas sobre os acontecimentos testemunhados no litoral?
Na poca que conheci Hollanda, percebi
que ele era uma pessoa muito entusiasmada pela Ufologia. Inclusive, tinha um contato com o
:: www.ufo.com.br :: 31

A impresso que voc tem do


Hollanda a mesma que hoje
prevalece na Comunidade Ufolgica Brasileira, a de uma pessoa
sinceramente dedicada a compreender o fenmeno e que ficou frustrado
quando a Operao Prato foi encerrada prematuramente em dezembro de 1977?
Exatamente. O coronel Hollanda, na poca, mostrou um interesse muito grande sobre
como reconquistar ou recuperar o material
ufolgico registrado durante a Operao Prato,
que havia sido despachado pelo comandante
do I Comando Areo Regional (Comar) para
Braslia. Ele tambm pensava em escrever suas memrias, relatando todo esse processo e
apresentado sua opinio sobre a onda. claro
que ficou chateado, mas como era muito fiel
s Foras Armadas, aceitou a deciso. Tambm foi uma pessoa muito aberta, tanto que
chegou a apresentar muito dos relatrios da
operao ao Bob Pratt, ao general Alfredo
Moacyr Ucha, ao Sempere Dur entre outros,
apesar de no querer que tais dados fossem
divulgados para o pblico. O coronel Uyrang
Hollanda era chefe de informaes e da inteligncia da Aeronutica. Depois foi responsvel pela Comisso de Aeroportos da Regio
Amaznica (Comara), uma base prxima ao
I Comar, e serviu ao Estado-Maior das Foras Armadas. Sempre esteve muito atento e
acreditava que os ETs estavam preparando
realmente uma grande mudana planetria.
Ele tinha uma viso mais espiritualista do que
materialista sobre a questo.
Voc acredita que os demais integrantes da
Operao Prato, principalmente o brigadeiro Protsio Lopes de Oliveira e a hierarquia
mais elevada do I Comar, compartilhavam
das idias de Hollanda?
Entrevistei uma vez o brigadeiro Protsio,
que disse ter visto os filmes, relatrios e fotos
resultantes da misso na selva, mas no sei
32 :: www.ufo.com.br ::

Tal ao ocorreu durante a Operao Prato e com o consentimento


do coronel Hollanda? Essa atitude pode ter sido motivada por
um sentimento de frustrao de
no terem algo concreto sobre
as manifestaes?
Isso aconteceu durante a
misso militar, mas o coronel
Hollanda se recusou a acompanhar os homens e no permitiu que cometessem essa
loucura. Houve um sentimento de frustrao, sim, e acho
at que eles subestimavam as
leses humanas, no fotografando os detalhes nas vtimas
e sequer fazendo um relatrio
mais tcnico sobre o fenmeno. Cheguei a perguntar para o
Hollanda se havia algum documento paralelo da comisso
mdica da equipe, por exemplo, mas ele disse que no existia nada
alm do que eles estavam fazendo.
Arquivo UFO

pesquisador Rafael Sempere Dur [Consultor de UFO falecido


h dois anos]. Eles apresentavam algumas coisas em comum,
sendo que foi Dur quem mostrou ao militar diversos mistrios
ufolgicos. O Hollanda tinha uma
viso muito prpria sobre o chupa-chupa. Para ele, os seres estariam coletando material biolgico e plasma humano para uma
pesquisa imunolgica. Ele achava
que os ETs sim, ele acreditava que eram seres extraterrestres
coletavam anticorpos e faziam
pesquisas com linfcitos ou clulas, para um futuro contato.

O Uyrang Hollanda era um


homem determinado e obstinado em
descobrir a origem do fenmeno que
se abatia sobre o litoral do Par

DANIEL REBISSO GIESE

precisar se ele compartilhava das idias do


Hollanda. O que sei que a opinio dele era
de que tudo aquilo no convencia ningum de
nada. Todos no I Comar pensavam que eram
apenas umas luzes ou outras coisas quaisquer,
e que no havia nada conclusivo. Acredito
que talvez achassem o documento preparado
por Hollanda fraco, sem evidncias concretas
ou palpveis da existncia de naves na regio,
e que seria ridculo exp-lo ao pblico.
Voc acha que se tal relatrio apresentasse
um contedo melhor ou mais substancial, as
autoridades iriam abri-lo a populao?
Eu senti um pouco disso nas palavras
do coronel Hollanda, que se houvesse algo mais palpvel, ele assinaria embaixo.
Mas enquanto no tivesse tal certeza, seria
melhor no comentar nada com ningum.
Inclusive, me lembro de um episdio apresentado pelo sargento Flvio, que devido
ao desejo de conseguir uma prova mais
concreta dos fenmenos, quase levou uma
equipe de soldados para uma experincia
extrema em que seriam verdadeiras cobaias humanas para os seres extraterrestres.
Eles queriam um contato mais prximo e
foi sugerido pelo militar que um grupo ficasse numa praia e, outro, escondido dentro do mato ambos para esperarem que
os discos voadores os atacassem.

Quer dizer ento que havia uma certa resistncia dentro do I Comar em torno das atividades
de pesquisa da Operao Prato, apesar de terem
sido determinadas pelo brigadeiro Protsio?
Existia um grupo que no achava certo que
essas pesquisas fossem conduzidas?
No, no bem isso. O que eu soube
depois que as investigaes comearam,
na verdade, por um incentivo de prefeitos do
interior, das reas atingidas pelo chupa-chupa, principalmente o do municpio de Vigia,
Jos Ildone Favacho, que mandou uma carta
ao comando dizendo que a populao estava
assustada. Favacho pediu ajuda aos militares,
pois havia objetos sobrevoando a regio e
providncias urgentes deveriam ser tomadas.
Ento, o brigadeiro Protsio ordenou que tal
assunto fosse investigado. A cidade de Vigia
est localizada a 93 km de Belm e um lugar quase escondido nas beiradas da Baa do
Maraj, atrs da Ilha de Colares.
Houve, ento, preocupao da Aeronutica
quanto ao assunto, a ponto de mandar que
os fenmenos fossem analisados?
Sim, mas no incio houve uma suspeita
do I Comar de que as manifestaes fossem
manobras de guerrilha. Pensava-se que estivesse surgindo um novo foco de guerrilheiros comunistas no local e que eles estivessem usando aparelhos militares para afastar a
populao de sua base. AAeronutica nunca
pensou que fossem UFOs, naves de origem
no terrestre. Ela achou primeiramente que
fossem artefatos sofisticados de guerra para
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

O jornalista que acompanhou os fatos e foi


ameaado pelos militares faz revelaes

UFO Como foi o seu contato com o


fenmeno chupa-chupa?
Mendes Foi um contato quase que
obrigatrio, pois como jornalista eu fui escolhido pelo meu jornal para cobrir esses casos,
j que sempre carregava livros e revistas que
falavam sobre esse assunto. Sempre tive uma
grande curiosidade e principalmente ceticismo
com relao a isso.

desconhecido] fez um relatrio determinado pelo


I Comar, mas ele foi considerado insuficiente pelo
brigadeiro Protsio Lopes de Oliveira. Os militares
que escreveram o documento subestimaram o fenmeno e tentaram caracterizar aquilo como uma
histeria coletiva ou alucinaes. Era um tanto preconceituoso e retratava as testemunhas de forma
pejorativa. Acredito que o Ministrio da Aeronutica,
na poca, queria que os dados do fenmeno chupa-chupa fossem direcionados s informaes que
estavam sendo divulgadas na extinta Manchete, de
que os russos estavam desenvolvendo uma nova
arma de guerra que poderia afetar a hegemonia
norte-americana no programa espacial. Eu nunca
li essa revista, mas isso consta no relatrio feito
pelo coronel Uyrang Hollanda.

UFO Ento, desde cedo prevaleceu a inteno de se tirar da cabea das pessoas a idia
de que aquilo no tinha nada de extraordinrio, e
que era um ataque de russos?
Mendes Sim, porque ns vivamos em
1977, perodo de intensa represso. Inclusive, no
Par acontecia a Guerrilha do Araguaia e as Foras
Armadas estavam na localidade. Na poca, montaram uma operao com 8.000 homens para matar
69 guerrilheiros no sul do Estado. A imprensa do
Par estava sob intensa censura.

UFO Durante todas as suas pesquisas


na regio da Ilha de Colares voc teve algum
contato com os UFOs? Viu alguma das sondas
to freqentes na regio?
Mendes No, infelizmente. Cheguei a
participar de uma viglia com o general Alfredo
Moacyr Ucha, que tinha vindo exclusivamenUFO Como foi a presso sofrida pelos jorte de Braslia e na poca era chefe do Cennalistas na poca dos fenmenos?
tro Nacional de Estudos Ufolgicos (CNEU), e
Mendes Todas as vezes que amos fazer
uma equipe do Globo Reprter, mas ela foi
algum tipo de pesquisa de campo percebamos
frustrante. Ficamos horas l e no vimos nem
fotografamos nada de extraordinrio. Obser- que estvamos sendo vigiados. Parecia que os
vamos apenas algumas luzes nas guas, mas como
estava muito longe no saA represso era muito
bamos se aquilo era um
forte. Afinal, vivamos uma
barco ou sonda. Os reprditadura.
Mas mesmo assim
teres da Globo chegaram
a filmar uma luz que se
acompanhei e publiquei os
aproximava lentamente da
casos no jornal
praia, mas o general desanimou a todos dizendo que
CARLOS MENDES,
era apenas um barco.
reprter de O Liberal e

UFO Voc sabe de

alguma tentativa de pesquisa ou investigao do


fenmeno antes da Operao Prato?
Mendes Sim. O
sargento Nascimento
[Nome completo ainda

autor de dezenas de
textos sobre o
chupa-chupa

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

militares fotografavam nossos passos de longe.


Eles me conheciam e eu sabia quem eram
exatamente. Disseram: Voc o Carlos Mendes? Ns te conhecemos das manifestaes
esquerdistas. Naquela poca eu cobria as
manifestaes, mas era muito difcil devido
represso. Foi um momento em que muita
gente foi presa e torturada.

UFO Voc acha que o coronel Hollanda fazia parte da represso?


Mendes Ele fazia parte do Servio Nacional de Informaes (SNI), que era ligado ao
Centro de Informaes e Segurana da Aeronutica. (CISA). Todos falavam que o Hollanda
no participava diretamente das torturas, mas
ele estava em todas as manifestaes. Eu
no tive acesso aos documentos da poca,
mas vrios cidados torturados conheciam o
coronel e muitas pessoas ligadas imprensa
tinham medo dele, pavor mesmo.
UFO Quando a Operao Prato acabou
foi motivo de frustrao para o coronel Hollanda, porque ele foi designado para descobrir ou
desmistificar o fenmeno. Na entrevista que
ele concedeu a Revista UFO contou que teve
um contato com um objeto cilndrico, s margens do Rio Guajar-Mirim, e estima-se que
isso tenha feito a Aeronutica desistir. Voc
sabe alguma coisa sobre isso?
Mendes Bom, pelo que sei, a ordem
de encerrar a misso militar veio de Braslia.
Eu conheci o brigadeiro Protsio, ele confiava
no Hollanda e acreditava
em vida inteligente fora
da Terra. Era um homem
muito culto e ele no ia
suspender uma operao
sem mais nem menos. Se
o coronel relatou o contato que teve e o brigadeiro
admitia a existncia de seres superiores, acho que,
como militar, isso aguava
mais sua curiosidade em
determinar que a operao continuasse, no
que fosse suspensa. Isso
s poderia acontecer caso houvesse uma ordem
superior, o que creio que
possa ter sido do Comando Superior de Braslia.
Arquivo UFO

Veja a seguir um pequeno trecho


da longa entrevista concedida
pelo jornalista Carlos Mendes, de
O Liberal, para o espao Dossi
Amaznia da Revista UFO. Em
nossas prximas edies, seu
impressionante depoimento ser
publicado na ntegra.

:: www.ufo.com.br :: 33

despistar o povo do desembarque clandestino de armamento ou munio, isso j final


da represso militar, em 1977. Mas tal teoria
logo foi descartada, pois os oficiais comearam a analisar os municpios do interior e
viram coisas fantsticas.
Voc acredita que a alta cpula militar das
Foras Armadas, principalmente o brigadeiro
Protsio, chegou a ir pessoalmente aos locais
atingidos para testemunhar os fatos?
Sim, pois houve um episdio no qual
foram mobilizadas naves para fazer testes e
ver o que realmente estava acontecendo na regio. Tais manobras de reconhecimento tambm esto descritas no relatrio da Operao
Prato. Utilizaram para elas um helicptero,
com o qual fizeram um vo noturno sobre
a Ilha de Colares, vindo da Baa do Guajar
em direo vila, de forma silenciosa. Eles
pretendiam ver a reao da populao ao aparelho, j que estavam com os holofotes da
aeronave acesos. Mas as pessoas perceberam
logo que era uma misso militar e no entraram em pnico. Eles enxergaram apenas um
avio, ao contrrio das luzes que os atacam.
Eram bem diferentes. Isso foi em outubro
ou novembro de 1977. Os oficiais da Operao Prato nunca imaginaram que iriam se
deparar com UFOs, e sequer pensavam em
pesquisar tal assunto. Foi quando comeou a
surgir um certo ceticismo dentro do prprio I
Comar. O tema virou chacota e acho que foi
at por isso que o coronel preferiu silenciar
o relatrio sobre a expedio.

Onde est essa testemunha hoje?


Atualmente ela professora em Colares,
mas na poca em que testemunhou tal fato,
era mocinha e deveria ter seus 14 anos. No
sei se tal histria poderia ser inventada, mas
o fato foi confirmado pelo pai e por outras
pessoas que tambm viram as luzes. Eram
muitos casos assim.
Qual o caso que voc acompanhou, investigou ou apenas ouviu, que considera o mais
notrio ou impressionante?
De todos esses episdios, acho que h
uns trs muito importantes. Um fato observado pelo prprio coronel Hollanda no Rio
Guajar-Mirim, que desemboca prximo a

Era de se esperar que a comunidade cientfica da


rea se organizasse para ir at o local, pesquisar,
investigar e tentar saber sobre o fenmeno que
34 :: www.ufo.com.br ::

regio da Ilha do Mosqueiro, um deles. Nessa localidade havia uma olaria e uma loja de
material fotogrfico de um tal Paulo Coefer,
onde os soldados compravam seus equipamentos. O comerciante avisou um dos militares que perto dali havia uma vtima do
chupa-chupa e uma equipe foi descolada para
investigar o fato. O rapaz contou que foi at a
beira do riacho pegar barro para fazer tijolos
e telhas. Quando chegou ao local, resolveu
caar dentro da mata, j que a mar estava
baixa, no havendo perigo de serem pegos
de surpresa pelas guas.
A que horas do dia foi esse fato e o que aconteceu ento?
Era fim de tarde, aproximadamente 18h00, o rapaz pegou sua espingarda e
montou uma espcie de mut [Posto de observao construdo em rvores altas, onde
os caadores ficam aguardando a passagem
de animais na mata]. Assim que escureceu
ele observou uma luz muito intensa vindo da
floresta, sendo que em seu interior observou
um humanide flutuando. Foi quando pulou
do local onde estava e correu para dentro do
mato. Entrou em pnico e saiu correndo, principalmente quando percebeu que a luz estava
em cima dele. Ao olhar para traz, viu que a
criatura o estava seguindo. Chegou ofegante
na beira do rio, entrou no barco e foi embora.
Por causa desse episdio os militares fizeram
um ponto de observao no local.
E como foram os outros casos?
Nessa mesma regio o coronel Hollanda
me contou uma coisa que me deixou impressionado. Ele viu noite um objeto cilndrico
com o tamanho de um Boeing,
que cruzou silenciosamente o rio,
a uns 1.000 m de distncia. Estava um pouco acima da copa das
rvores, na horizontal. Ele preparou sua filmadora para gravar a
manifestao e minutos depois o
mesmo artefato j estava na vertical. Num primeiro momento, disparou algo como se fosse um raio
que formou uma onda luminosa e
subiu para o firmamento.
Biblioteca UFO

Daniel Rebisso

Outras instituies acadmicas ou de pesquisas foram consultadas sobre as manifestaes


que aconteciam nas ilhas?
No. Pelo que sei, nenhuma se
envolveu. s vezes at me perguntava porque a comunidade cientfica, os bilogos, gelogos, fsicos e
engenheiros da Universidade Federal do Par (UFPA), por exemplo, no foram consultados pela
Fora Area Brasileira (FAB). E
simplesmente tambm no houve
interesse de qualquer instituio
do Estado. O assunto chupa-chupa era tratado como sendo uma
histeria coletiva ou crendice popular dentro das faculdades. Nem
a prpria comunidade cientfica
civil se organizou para ver do que
tratava. Ento, as coisas estavam em nosso nariz e no fomos capazes de chegar l perto.

estava fora da normalidade da regio. No entanto,


nada disso aconteceu? Nenhuma articulao foi
feita antes ou depois das ocorrncias?
No. Acho que a Ufologia s ganhou credibilidade a partir dos anos 90. At 1970, tudo
relacionado ao assunto era besteira e se considerava perda de tempo pesquisar. Isso fez com
que perdssemos uma grande oportunidade de
investigar os fantsticos fenmenos.Assim, os
contatos que aconteceram na regio passaram
despercebidos, mas muitos relatos ouvidos em
Colares so como filmes de Steven Spielberg,
estarrecedores. Uma moradora da localidade
me contou um episdio interessante sobre
uma nave que estacionou prximo a Baa de
Guajar. Eram sondas que tinham quase 2
m de dimetro. Tais objetos fizeram vos rasantes sobre o vilarejo, pelas ruas e becos, e
ficaram prximos das rvores. Eles se movimentavam como as aeronaves da Esquadrinha
da Fumaa e depois iam embora.

Duas obras que logo estaro a disposio. esquerda, a primeira edio de Vampiros Extraterrestres na
Amaznia, de Rebisso, que receber uma atualizao
e ser publicado pela Biblioteca UFO. E o futuro livro
do editor Gevaerd, UFOs na Amaznia, que est em
fase de finalizao e pode ser reservado atravs
do site da revista, www.ufo.com.br

E o ltimo caso de ataque que


mais o impressionou?
Foi o relato do senhor Manuel Noronha, que viu uma nave sobrevoando sua casa na cidade de Santo Antonio do
Tau, h uns 30 km de Colares. Ele observou
um objeto com forma cilndrica com dois seres dentro, que olharam para ele. O morador
estava disposto a disparar um tiro para que as
criaturas fossem embora, mas quando pensou
Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Leia um trecho da reveladora


entrevista concedida pela mdica
Wellaide Cecim para o espao
Dossi Amaznia da Revista UFO.
Em nossas prximas edies, seu
impressionante depoimento ser
publicado na ntegra.
UFO Como foi o primeiro caso de ataque
do chupa-chupa que a senhora atendeu?
Wellaide Uma paciente do jovem que morava na zona rural foi levada ao hospital e apresentava extrema apatia, fraqueza muscular e no podia
falar ou ouvir. No tinha nenhum dos reflexos, mas
estava consciente. Achei que estivesse sendo acometida de alguma doena, como malria, hepatite
ou coisa assim. Mas quando ela foi colocada no
leito da unidade, seus familiares me contaram que
ela tinha sido atacada por uma luz quando estava
deitada na varanda de sua casa.
UFO S ela foi atacada de toda a famlia?
Wellaide Naquele momento sim, mas todos

presenciaram o ataque. Viram que um feixe de luz


tinha incidido sobre a rede dela e quando acordaram
perceberam que do local emanava um forte calor.
Assim que viram os raios em cima dela, correram
apavorados para ver do que se tratava. Ela conseguiu
pela ltima vez gritar, pois depois entrou num estado
de catatonia. O feixe incidiu do lado direito do trax
dela, no hemitrax. Ela no tinha febre. Foi quando
abri a roupa dela e vi que no seu peito havia uma
queimadura negra extensa que ia do pescoo at o
diafragma. Perguntei quanto dias havia acontecido
aquilo e os familiares me disseram que fazia menos
de uma hora. Estava amanhecendo dia, eram 05h00
quando eles vieram me chamar na unidade. Ai eu falei:
Mas no pode! Esse ferimento no pode ter acontecido h to pouco tempo, essa uma queimadura
de 4 a 5 dias. A pele j estava necrosada, e isso s
acontece no mnimo depois de 96 horas.

UFO Alm da queimadura havia pontos


estranhos ou mesmo perfuraes visveis?
Wellaide Sim, encontrei no pescoo do
lado direito dois orifcios paralelos elevados de cor
avermelhada, semelhantes s picadas de insetos.
Eram palpveis e visveis, mas aquilo me impressionou. Eu no acreditei que uma queimadura podia ter
aquela cor em uma hora. Era uma histria surreal.
No final da tarde, depois de hidratao, de algumas
medicaes energticas, ela voltou a falar.
Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

UFO Qual o tratamento que ela recebeu


da senhora?
Wellaide A nica coisa que eu fiz durante o dia todo foi tentar
aumentar a energia dela
para que sasse daquele estado de inapetncia. Usei seringas com
altas doses de complexo
B, porque no sabia se
sentia bem, mas ao falar, ela disse que o local
queimado doa terrivelmente. E no era uma
queimadura causada por nenhuma substncia qumica,
nem por radiao, porque os ferimentos causados por
substncias corrosivas, qumicas, trmicas e por radiao so totalmente diferentes, eles ficam avermelhados. Os dela estavam em necrose, ou seja, como se j
estivesse em processo de cicatrizao. Por curiosidade,
passei uma pomada anestsica, tipo xilocana, em cima
da queimadura, para que aliviasse um pouco. Dipirona
injetvel no fazia com que a dor passasse. Com uma
pina cirrgica puxei a pele que veio inteira.
UFO O que a senhora acha do chupa-chupa?
Wellaide Hoje eu suponho que aquilo tenha sido

uma esquadrilha perdida precisando desesperadamente


de combustvel para voltar ao seu local de origem, e quem
somos ns, simples mortais, para saber qual combustvel
que eles usavam. Eles estavam tirando energia vital das
pessoas para transform-la em outra coisa, porque depois,
quando eu comecei a tentar elucidar minhas dvidas e dar
uma resposta a populao, comecei a parar de pensar
como mdica e raciocinar como ser humano. As vtimas
se sentiam chupadas, enfraquecidas, sem resistncia para doenas. Aparecia tudo quanto era doena. Ficavam
apticas, temerosas, depressivas, irritadas.

UFO Doutora, havia algum padro identificvel


entre as pessoas que foram atacadas, por exemplo,
mais homens do que mulheres?
Wellaide Eram atacados mais homens do que
mulheres, muito mais adultos jovens do que idosos. Crianas de menos de 10 anos nunca foram atacadas.
UFO Animais tambm eram atacados?
Wellaide Sim, eram atacados e com certeza

em maior quantidade do que ser humano. Ao amanhecer


eles tinham crises compulsivas e quando no tinham sido
atacados recentemente, amanheciam mortos, queimados,
secos e esturricados, com olhos abertos arregalados, es-

que atendeu
fenmeno
pantados como se
eles tivessem sido
colocados dentro
de um forno com
plo e tudo.

UFO Conte
como foi sua primeira observao
dos objetos.
Wellaide
Quando eu cheguei exatamente
em frente da casa
do presidente do
Sindicato dos Pescadores, que era meu vizinho, ouvi um barulho e
minha acompanhante caiu desmaiada. Ento, outra
acompanhante comeou a me empurrar e apontar o
dedo para cima, querendo me mostrar algo. Ela no
olhava, apenas mostrava. Quando eu olhei pra cima
vi algo cilndrico, com a aparncia de um metal, de
uma beleza suprema. Ele no era prata, nem inox,
e ele tinha um brilho que nunca vi. Tinha luzes na
parte inferior e superior, azuis, rosa e amarelas uma
de cada. Passava sobre minha cabea, ia para trs,
virava e voltava. Seu movimento era elptico, em direo baa, e depois retornava. O povo gritava para
que eu sasse de l, mas eu no corri pois estava
tendo a prova de que a populao no era delirante,
histrica ou alucinada. Foi quando o objeto comeou
a baixar e pude ver na parte da frente uma janelinha
transparente. Vi seres dentro do artefato.
Arquivo UFO

Wellaide Cecim, a mdica


os pacientes, descreve o

UFO Como era seu contato com os militares?


Wellaide Era de hostilidade. As primeiras

pessoas que eles visitaram foram o prefeito, eu


e o padre. Todos tinham a mesma proposta, que
o prefeito me convencesse a obedec-los e que
o padre, por ser mdico tambm, persuadisse
a populao de que eles estavam tendo uma
histeria coletiva. Os tenentes pediram para que
eu aplicasse nas vtimas um tranqilizante e as
convencessem que estavam tendo alucinao.
Ento eu disse: Mas como, ento eu sou histrica tambm, bem como vocs. Porque vocs
correram todos para fotografar o UFO, assim como
eu vi. Por que vocs no tomam? Eles falaram:
Se a senhora continuar acreditando no que a
populao fala, vai sofrer severas punies. Voc
vai ser punida pela sua instituio e pelas Foras
Armadas. Corri o risco de ser presa, punida e
transferida, alm de ter o meu registro casado
pelo Conselho de Medicina.

:: www.ufo.com.br :: 35

nisso o objeto lanou uma luz sobre ele. Noronha


sentiu uma dormncia em todo o corpo, como se
estivesse paralisado. Ento, gritou por socorro e
a nave simplesmente desapareceu. Esse relato
muito interessante, pois foi o primeiro que envolveu um contato com criaturas humanides.
Voc acredita que a populao local mudou
seus hbitos aps as investigaes de pesquisadores, da ao das autoridades militares e
da atuao da imprensa?
interessante, mas percebi isso sim. Antes
da interveno da imprensa, dos pesquisadores e
at mesmo da polcia, a populao apresentava
relatos fiis, simplrios. Porm, depois, as pessoas comearam a ficar com medo. Lembro que,
quando entrevistei um senhor chamado Manuel,
ele me apresentou algumas informaes sobre
sua experincia. Mais tarde fiquei sabendo por
um vizinho que ele pensou que eu fosse da polcia federal ou civil, por isso no quis entrar
em detalhes. O morador estava com uma arma
e tentou disparar num disco voador, e acredito
que ele me omitiu esse dado por receio. Naquela
poca, quantas outras pessoas no tinham medo
de conversar com a polcia?
Voc voltou a entrevistar as vtimas dos ataques
do chupa-chupa aps esses acontecimentos,
para saber se algo mudou em suas vidas?
Sim. Encontrei novamente duas pessoas
que foram queimadas pelos raios dos aparelhos
e elas me falaram que sua sade nunca mais foi a
mesma.Adoeciam com freqncia, tinham dores
fortes na cabea e passavam mal sempre. Talvez
possa ter sido apenas coincidncia, mas aps o
trmino da Operao Prato todas as pessoas envolvidas com o chupa-chupa tiveram obrigatoriamente que passar a usar culos. Quem chamou
minha ateno para isso foi o sargento Flvio, o
que fez todo mundo refletir a respeito. De uma

coisa tenho certeza, todos ficamos mais abertos


questo ufolgica, pois os fatos mexeram, com o
mundo psicolgico de cada um de ns.
Voc foi a pessoa que deu incio a divulgao
desses fenmenos, fazendo com que muitos
uflogos se engajassem nessa pesquisa. Na
sua opinio, o que faltou revelar sobre o chupa-chupa e o que pode ser feito tantos anos
aps o encerramento da onda?
Primeiro, uma pesquisa de campo mais
exaustiva, pois acho que cobrimos apenas 20%
da rea atingida, ou menos at, colhendo uns 10%
do total de dados que podem ser revelados. Ou
seja, as manifestaes aconteceram desde a Baixada Maranhense, passando pelos municpios
de Bequimo, Bragana e Maracan. H reas
no Baixo Amazonas que nunca visitamos. Ento,
teramos que ter um suporte para envolver pesquisadores de vrias regies para analisar esses locais
e coletar relatos de forma mais tcnica.
Voc acredita que ainda haja evidncias ou
pessoas que podem ser pesquisadas e que apresentariam novos e importantes dados?
Eu acho que sim. Parece que ficaram alguns
pontos sensveis, pois at hoje ocorrem atividades,
principalmente em Colares. Inclusive, o coronel
Hollanda sugeriu que poderia haver bases submarinas nessa regio, pois as naves desapareciam
misteriosamente. Assim, havia duas possibilidades: ou elas estavam no fundo do Oceano Atlntico ou em rbita terrestre. Optou-se pela crena
de que os discos voadores estavam escondidos
nas guas, porque os objetos vinham sempre na
direo do mar para o continente, nunca o contrrio, ou dos rios rumo a terra. Seria interessante
tambm se pudssemos analisar e avaliar os documentos da Operao Prato, para que os dados dos
pesquisadores e militares ficassem completos. A
misso investigou basicamente a regio de Vigia,

Colares e algumas localidades prximas a Belm,


como So Miguel do Guam, Santo Antonio do
Tau e Benevides, mas no analisou a Baixada
Maranhense ou o Baixo Amazonas, como o Estreito de Breves e Monte Alegre. Nenhuma atividade militar foi feita nesses locais.
Voc pretende atender as reivindicaes insistentes de muitos leitores da Revista UFO de
complementar, atualizar e relanar seu livro,
que um documento bastante importante sobre esse fenmeno?
Se conseguirmos recursos, ser possvel reeditar a publicao, j que na poca do lanamento
tivemos muitas dificuldades. Ningum financiou
o livro, nem mesmo o Governo do Estado. Fizemos uma edio particular e por causa disso
muitas fotos e mapas no foram includos. Ainda
tenho esse material, mas preciso atualiz-lo.
Que mensagem voc deixaria para os leitores
de UFO que ainda apresentam muitas dvidas
sobre a Operao Prato?
Acho que fomos privilegiados com a possibilidade de contemplar os casos do chupa-chupa. No tenho notcia de uma onda ufolgica to
intensa e conturbadora, como foi essa onda, em
lugar algum do mundo. Foi um mega evento ufolgico, por traz do qual havia uma logstica extraterrestre. Isso levou os militares a entenderem que
estavam lidando com uma organizao militar, s
que aliengena, que tambm tinha naves e objetos de vrias formas. O envolvimento das Foras
Armadas tambm foi crucial. Assim, tivemos o
casamento perfeito eventos sociais e ufolgicos
, um arquivo mpar sobre o Fenmeno UFO na
casustica nacional e mundial.
Daniel Rebisso pode ser contatado atravs do endereo: Av. Conselheiro Furtado 2956, So Brs, Belm (PA).

Publicidade

36 :: www.ufo.com.br ::

Setembro 2005 Ano 21 Edio 114

Edio 114 Ano 21 Setembro 2005

:: www.ufo.com.br :: 37

VEJA COMO FAZER PEDIDO E A NOVA FORMA DE COBRANA DE FRETE


Voc pode adquirir os produtos da seo Suprimentos de Ufologia atravs do cupom
abaixo ou no site da Revista UFO [www.ufo.com.br]. Nesse caso, siga as instrues
contidas nele. Para fazer seu pedido atravs do cupom abaixo, preencha-o de maneira
bem legvel com os cdigos e preos dos itens desejados e escolha a forma de pagamento. Voc pode pagar seu pedido de vrias formas, vista ou em 3 parcelas iguais
(nos cartes Visa, Mastercard e Diners). Depois de preenchido, recorte ou xerografe

o cupom e encaminhe ao Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos Voadores (CBPDV),


no endereo abaixo. A remessa dos produtos imediata e o recebimento se d em
mdia entre 8 e 14 dias aps o envio, como encomenda registrada. A partir de agora
voc paga taxa nica de R$ 12,50 como frete, por qualquer quantidade de itens solicitados. Os associados ao CBPDV tm 20% de desconto em todas as compras. Veja
na hora de fechar o pedido como proceder para garantir seu desconto.

Formas de Pagamento:
Cheque nominal Ao Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos Voadores
(CBPDV). Pode ser colocado dentro do
mesmo envelope que voc usar para enviar seu cupom de pedido. No aceitamos
cheques pr-datados.

Setembro 2005
Edio 114

Vale postal Ao Centro Brasileiro de


Pesquisas de Discos Voadores (CBPDV),
que deve ser obtido nas agncias dos
Correios. No confundir com reembolso
postal, que no aceito.
Boleto bancrio O Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos Voadores
(CBPDV) pode enviar se voc indicar essa
opo no cupom. Voc ter ento 15 dias
para pag-lo, quando ento encaminharemos os produtos.
Carto de crdito So aceitos todos, exceto American Express. Com Visa,
Master ou Diners voc pode parcelar em
3 vezes. Em qualquer caso, preencha os
dados do carto.
Depsito bancrio Nas contas do
Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos
Voadores (CBPDV) nos bancos Bradesco ou Ita, abaixo relacionadas. Depois
remeta o comprovante do depsito no
envelope que voc usar para enviar seu
pedido, ou por fax.
Bradesco Agncia 2634 Conta 12800-7
Ita Agncia 1023 Conta 32760-2
CNPJ 07.006.291/0001-74

Recorte ou
xerografe o
cupom e
remeta-o
para:

Nossos endereos e meios de comunicao:


Correspondncia:
Caixa Postal 2182
Campo Grande (MS)
CEP 79008-970 Brasil

Fax:
(67) 341-0245

Site:

E-mail:

www.ufo.com.br revista@ufo.com.br

A MAIOR INSTITUIO DE UFOLOGIA DO BRASIL E DA AMRICA LATINA

Endereo:

Caixa Postal 2182,


Campo Grande (MS)
79008-970 Brasil
Fone (67) 341-8231
Fax (67) 341-0245
Site: www.ufo.com.br
E-mail: revista@ufo.com.br

Editor:
A. J. Gevaerd
Co-editores:
Claudeir Covo
Marco Antonio Petit
Reginaldo de Athayde
Conselheiro Especial:
Rafael Cury
Presidentes de honra:
Irene Granchi
Flvio A. Pereira
Ombudsman:
Rogrio Cintra Chola
Staff:
Danielle R. Oliveira (gerente)
Tiana Freitas (atendimento)
Lucelho Paraguass Pinto
Produo:
velin Gomes da Silva (redao)
Soraia Korcsik Medeiros (artefinal)
Mauro Inojossa (colaborador)
Internet:
Daniel F. Gevaerd (webdesigner)
Victor Fogaa (webmaster)
Analistas de suporte:
Carlos A. Q. Costa
Felipe H. Manso
Consultores jurdicos:
Ritva Ceclia Vieira
Antonio Vieira
Ubirajara F. Rodrigues
Coordenadores:
Alexandre Gutierrez (Notcias)
Marcos Malvezzi Leal (Tradues)
Pepe Chaves (Relaes pblicas)
Rogrio Chola (Revista UFO no Yahoogrupos)
Rodrigo Branco (Revista UFO no Orkut)
Consultores de arte:
Alexandre Jubran
Jamil Vila Nova
Mrcio V. Teixeira
Philipe Kling David

Mythos Editora:
Helcio de Carvalho (Diretor executivo)
Dorival Vitor Lopes (Diretor financeiro)
Flvio F. Soarez (Editor de arte)
Alex Alprim (Coordenador proj. especiais)
Ailton Alipio (Coordenador de produo)

Conselho editorial
Aldo Novak Guarulhos
Alexandre Calandra Americana
Alexandre Carvalho Borges Salvador
Alonso V. Rgis Morro do Chapu
Ana Santos Salvador
Analgia S. Francisco Rio de Janeiro
Antonio P. S. Faleiro Passa Tempo
Arismaris Baraldi Dias So Paulo
Atade Ferreira da Silva Neto Cuiab
Atila Martins Rio de Janeiro
Atlio Coelho So Paulo
Carlos Airton Albuquerque Fortaleza
Carlos Alberto Machado Curitiba
Carlos Alberto Millan So Paulo
Carlos Mendes Belm
Csar Vanucci Belo Horizonte
Chica Granchi Rio de Janeiro
Cludio Brasil So Paulo
Cludio T. Suenaga So Paulo
Daniel Muoz Mxico
Daniel Rebisso Belm
Dom Fernando Pugliesi Macei
Elaine Villela Niteri
Elisngela Anderson Pelotas
Eloir Varlei Fuchs Itaqui

Fernando A. Ramalho Braslia


Francisco Baqueiro Salvador
Gener Silva Araatuba
Gilberto Santos de Melo Joo Pessoa
Guillermo Gimenez Buenos Aires
Jackson Camargo Curitiba
Jayme Roitman So Paulo
Jaime Maussn Mxico
Jeferson Martinho So Paulo
Joo Oliveira Campo dos Goitacazes
Jorge Facury Ferreira Sorocaba
Jos Antonio Roldn Barcelona
Jos Augusto Fonseca Barra do Garas
Jos Estevo M. Lima Belo Horizonte
Jos Ricardo Q. Dutra Barbacena
Jos Victor Soares Gravata
Jlio Csar Goudard Curitiba
Laura Maria Elias So Paulo
Liliana Nez Santiago do Chile
Luciano Stancka e Silva So Paulo
Mrcio V. Teixeira Lisboa
Marco Tlio Chagas Belo Horizonte
Marcos Csar Pontes Houston
Marisol Roldn Barcelona
Martha Malvezzi Leal So Paulo

Michel Facury Ferreira Sorocaba


Mriam Porto Heder Campo Grande
Nelson Vilhena Granado So Paulo
Pablo Villarrubia Mauso Madri
Paulo R. Poian Araras
Paulo Rogrio Alves So Paulo
Paulo Santos So Paulo
Pedro Luz Cunha Braslia
Reinaldo Prado Mello Campo Grande
Reinaldo Stabolito S. Bernardo Campo
Renato A. Azevedo So Paulo
Ricardo Varela S. Jos Campos
Roberto Affonso Beck Joo Pessoa
Roberto Pintucci So Paulo
Roberto S. Ferreira Guarulhos
Rodolfo Heltai So Paulo
Rodrigo Branco Santos
Romio Cury Curitiba
Rubens J. Villela So Paulo
Thiago Luiz Ticchetti Braslia
Vanderlei dAgostino Santo Andr
Wagner Borges So Paulo
Wallacy Albino Guaruj
Welington Faria Varginha
Wendell Stein Sumar

Correspondentes internacionais
A. Meesen Blgica
Ahmad Jamaludin Malsia
Ananda Sirisena Sri Lanka
Anthony Choy Peru
Antonio Costa ndia
Barry Chamish Israel
Boris Shurinov Rssia
Darush Bagheri Ir
Enrique C. Rincn Venezuela
Gabor Trcali Hungria
George Almendras Uruguai
George Schwarz ustria
Gildas Bordeaux Frana
Giuliano Marinkovicc Crocia
Glennys Mackay Austrlia
Guido Ferrari Sua

Haktan Akdogan Turquia


Hans Petersen Dinamarca
Ian Hussex Holanda
Ivan Mohoric Eslovnia
Javier Sierra Espanha
Joaquim Fernandes Portugal
John MacBright Esccia
Kiyoshi Amamiya Japo
Jorge Alfonso Ramirez Paraguai
Jorge Martn Porto Rico
Jlio Lopz Santos Panam
Just Bell Camares
Luiz Etcheverria Equador
Luciana Boutin Guiana Francesa
Michael Hesemann Alemanha
Odd-Gunnar Red Noruega

Ricardo V. Navamuel Costa Rica


Roberto Banchs Argentina
Roberto Pinotti Itlia
Robert Lesniakiewicz Polnia
Rodrigo Fuenzalida Chile
Russell Callaghan Inglaterra
Santiago Yturria Garza Mxico
S. O. Svensson Sucia
Stanton Friedman Canad
Sun-Shi Li China
Sup Achariyakul Tailndia
Tahari Muhassa Polinsia
Timo Koskeniemmi Finlndia
Tunne Kellan Estnia
Wendelle Stevens Estados Unidos
Wendy Brown Nova Zelndia

Giovanna Martire
Marco Aurlio Gomes Veado
Marcos Roberto Ribas
Marcos Vinicius Lopes
Marcus Vinicius S. Gonalves
Neide Tangary
Paulo Csar G. Santos Jnior

Ricardo A. Arruda Campos


Valdemar Biondo Jnior
Vanderlei Dallagnolo
Wanderley Pandolpho Moraes
Wilton Monteiro Sobrinho

Tradutores voluntrios
Andrea Zorzetto
ngelo Miranda
Edson Ovdio Alves
Edgar Indalcio Smaniotto
Eduardo Rado
Eric Boutin
Fernando Fratezi

UFO um dos veculos de divulgao das atividades do Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos Voadores (CBPDV), produzido em parceria com a Mythos Editora Ltda. Mythos Editora Ltda.: Redao e administrao: Rua Andrade Fernandes 283, 05449-050 So
Paulo (SP) Fone/fax: (11) 3021-6607. E-mail: mythosed@uol.com.br Website: www.mythoseditora.com.br. Impresso: Esta
revista foi impressa sem uso de fotolitos pela Grfica So Francisco. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Fernando Chinaglia
Distribuidora S. A. Distribuidor exclusivo para Portugal: Midesa. Os artigos publicados so escolhidos pelo CBPDV, sendo que as
matrias assinadas so de responsabilidade de seus autores e no representam, necessariamente, a opinio da direo da revista.

Vous aimerez peut-être aussi