Vous êtes sur la page 1sur 3

Alleluia.

Vespere autem Sabbathi

Prima pars

<{

[

Superius
[Soprano]

Al

[ <{

[ <{

Tenor
[Alto]

Bassus
[Tenor]

- lu

ia.

Al

lu

Al

le - lu

ia.

le - lu

le - lu

ia.

Al

le - lu

le

le - lu

lu

ia.

lu -

le - lu -

le

ia. Al

10

lu

Al

le -

Al

ia.

le

Al

Al

le - lu

ia.

le

ia.

ia.

Al

Al

Al

Al


- ia.

ia.

le - lu

William Byrd (c.1540-1623)

ia.

ia.

2. pars

- thi,

in


pri

- ma

Sab

in

pri - ma

Sab

pri - ma

Sab

scit

ba - thi,

ba

scit

in

pri - ma

nit Ma

scit

ri

ba - thi,

ve

David Fraser 2013

nit Ma

ri

ba -

a,

ve

in

thi,

Sab

ve

ce

lu - ce

ce

qu

lu

qu

lu




Ve - spe - re au - tem Sab - ba - thi,

qu

nit Ma -

Mag - da -

ve


- ri

nit Ma


- le

Mag

et

al

te - ra

Ma

ne,

ne,

et

al

et

al

- pul - chrum,

vi - de


-lu

ia.

Al

- ia.

Al


- le

le - lu

- le - lu

et

al

te - ra,

et

al

a,

Ma - ri

te -

a,

Ma - ri

30

et

vi - de - re se - pul

chrum,

vi - de - re se -

a,

re se - pul

se

Al

ia.

Al

lu

ia.

Al

le

chrum.

Al

le

ia.

ia.

lu

le -

le - lu

Al

Al

le -

Al - le - lu

- lu

chrum.

Al

chrum.

- le - lu

ia.

pul

Mag - da -

le

vi - de - re se - pul - chrum,

vi - de - re se - pul - chrum,

ri

Ma - ri

Mag - da

a,

vi - de - re se - pul - chrum, se - pul

ne,

te - ra

a,

nit Ma

te - ra

Ma - ri

ri

ri

nit Ma

te - ra

ve

le

ne,

Ma - ri


- ne,

le

da - le

Mag - da

ve

- le

ne,

-a

ri


al

Mag - da

- ra

20

ia.

ia.

Al -

-lu

le - lu

- ia.

Al


- ia.

le - lu

le - lu

le - lu

ia.

Al - le -

le - lu

lu

Al - le - lu

le

Al

ia.

Al

40

lu

ia.

Al

ia.

le

Al

Al

ia.

ia.

lu

- lu

Al - le - lu

ia.

Al


- le

ia.

ia.

ia.

Alleluia. In the evening of the Sabbath which dawneth on the first of the Sabbath, came Mary Magdalene,
and the other Mary, to see the sepulchre. Alleluia.

Source:
Polyphony: William Byrd: Gradualia, ac cantiones sacr... Liber primus (2nd edition, 1610), vol.3 no.6.
Plainsong: Vesperale Romanum (Paris, 1913)
Text: Matthew 28: 1
Liturgical function: Antiphon, Vespers, Holy Saturday/The Paschal Vigil.

Part of my complete edition of the published vocal works of William Byrd made available through the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org).
For general editorial notes, please visit my user page at http://www.cpdl.org/wiki/index.php/User:DaveF.
All scores are made freely available according to the CPDL Licence for downloading, printing, performing and recording. No further conditions are
or can be attached, although its always good to hear of any performances.
Please do not, without consulting me, make copies of my scores available through other websites - theres no need, first of all, as CPDL is always here,
and secondly by doing so you put these editions beyond my control and so will miss out on any updates and revisions.