Proteccin y Control

Rels y transformadores
de proteccin

Rels y transformadores de proteccin

P.3 - Rels de proteccin
TB

Rels de control de balizas P3-7

TB-3

Rel de control de balizas P3-9

RV-M / RV-T / RV-TS

Rel de proteccin control de tensin P3-11

WI

Rel de control detector de corriente P3-13

WDH

Rel de control detector de armnicos P3-15

CDR-8

Central de rels de corriente P3-17

P.5 - Transformadores de proteccin

TRP

Transformadores encapsulados en resina para proteccin P5-19

TRM

Transformadores encapsulados en resina para medida P5-23

P3/5-2

Rels y transformadores de proteccin

Rels y transformadores
de proteccin
CIRCUTOR dispone de una gama de
rels de proteccin para aplicaciones
muy diversas y concretas. Muchos de
estos productos se han diseado bajo
especificacin, y siempre atendiendo a
las necesidades de nuestros clientes.
Dentro de esta lnea de productos existen
desde rels muy simples en su utilizacin
como son los rels de corriente, a rels
de proteccin para montar en celdas de
centros de transformacin.

P.

3 /5

Dentro de este apartado destacan las

siguientes aplicaciones:
}}Rels de control de balizas
}}Rels de control de corriente
}}Rels de armnicos
}}Rels de proteccin de sobrecarga
para centros de transformacin.

Tambin se dispone de una gama completa

de transformadores de corriente, serie
TRP y TRM, encapsulados en resina,
utilizados para aplicaciones de medida y/o
proteccin. Destacar que bajo demanda
se pueden fabricar transformadores con
otras caractersticas de relacin, potencia,
clase de precisin, dimensiones, etc. a los
descritos en los siguientes apartados. Esta
familia de transformadores complementa
los transformadores de corriente descritos
en el apartado de medida.

P3/5-3

Rels y transformadores de proteccin

Transformadores de proteccin
Tabla de seleccin del tipo de transformador segn relacin de transformadores
entre la corriente nominal del primario (Ip) y la del secundario (Is)
5 000/5
4 000/5
-

TRM 100

800/5
750/5
600/5
500/5

TRP 180

}}TRP: Transformadores encapsulados

en resina para proteccin.

400/5
300/5
250/5

TRP 40

150/5

TRP 60

TRM 40

200/5

TRP 80

TRM 60

75/5

TRM 30

125/5
100/5

MEDIDA

Existen 2 tipos de transformador:

}}TRM: Transformadores encapsulados en resina para medida

TRM 80

700/5

TRP 140

1 000/5
-

TRP 100

TRM 140

1 500/5

TRP 400

2 500/5
2 000/5

TRM 180

3 000/5

CIRCUTOR dispone de una gama completa de transformadores de corriente

encapsulados en resina. Una de las
ventajas que aporta este tipo de transformadores es que aumenta el grado de
robustez (elevada resistencia mecnica, gran rigidez dielctrica, tropicalizacin, etc.). Adems, imposibilita la manipulacin del ncleo del transformador
en esta gama.

PROTECCIN

Caractersticas tcnicas
Corriente primaria

75 ... 5000 A

Corriente secundaria

5 A (1 A bajo
demanda)

Frecuencia

50 ... 60 Hz

Tensin aislamiento

3 kV

Tensin ms
elevada de trabajo

0,72 kV c.a.

Clase trmica

Corriente trmica
de cortocircutio

Ith = 60 In

Corriente dinmica

Idyn = 2,5 Ith

Bornes de secundario

Precintables

Instalacin

Interior

Normas
IEC 60044-1, UNE-EN 60044-1

Eleccin
Para la correcta eleccin de un transformador de medida de corriente (medida
o proteccin) deberemos conocer:

(medida o proteccin)

}}Caractersticas del instrumento o rel

asociado (precisin, corriente nominal,
consumo, etc.)

}}Caractersticas del entorno de trabajo, o condiciones de uso (interior o exterior, temperatura mxima de uso, etc.)

}}Distancia entre el transformador y el

instrumento, as como la seccin de cable utilizado en la conexin

}}La caractersticas de la lnea donde

vayamos a instalarlo:

La potencia de un transformador

}}La aplicacin a la que va destinado

yyDimensiones del cable o pletina

yyMargen de medida de la corriente a

medir (corriente mxima y mnima)

P3/5-4

yySobrecarga (rango y tiempo)

yyTensin de la red (baja, media o alta)
yyCorriente de cortocircuito
yyFrecuencia de red

Es una magnitud importante. En el

transformador, la corriente de primario
tiene que inducir en el secundario la
potencia necesaria para poder transmi-

Rels y transformadores de proteccin

tir la corriente de secundario al equipo

de medida. La potencia inducida tiene
que ser igual o superior a las prdidas
en la lnea ms la del propio consumo
del equipo de medida.
Prdidas en la lnea, PL :
Es la potencia perdida por calentamiento debido al paso de la corriente por la
resistencia RL de cableado del circuito
de secundario del transformador.
Factores a tener en cuenta:
}}Corriente de secundario. PL = RL I 2
}}Dimetro cable. RL es inversamente
proporcional al cuadrado del dimetro
}}Longitud cable. RL es proporcional a

la longitud de cableado (ida + retorno)

Potencia de precisin:

Es la potencia nominal aparente (VA),

con un factor de potencia especifico,
que el transformador de corriente suministra al circuito secundario con la corriente asignada cuando est conectado
a su carga nominal, S (VA) = ZsIs2
Segn norma, para la potencia aparente mayor o igual a 5 VA, el factor de potencia es de 0,8 inductivo. Para potencias aparentes ms pequeas el factor
de potencia es la unidad.

La precisin de un transformador
El tipo de error producido en el transformador, se establece por la IEC 44-1: En

los transformadores de medida para el

25 % y 100 % de la potencia nominal.
En los de proteccin, solo al 100 % de
la potencia nominal.

TIPO

5P

10P

% Error para % In

Minutos

60

---

Centiradianes

1,8

---

10

Desfase
para % In

El transformador frente a la
saturacin

Error compuesto

Un transformador de corriente est saturado cuando su corriente de primario

o su carga estn por encima de sus
valores nominales. La linealidad de la
transformacin de corriente entre primario y secundario disminuye, de forma
que el error es elevado. Se puede observar como la saturacin del transformador es inversamente proporcional a
la carga. (Fig. 1)

Para transformadores de proteccin

La diferencia entre los transformadores

de corriente para medida o proteccin
es el comportamiento frente a la sobrecarga que se puede producir en el
primario.
Los que se aplican en medida, a partir de una sobrecarga se saturan para
no daar al equipo del secundario. En
proteccin no se saturan hasta una elevada corriente.
Un transformador de proteccin de clase 5P15 indica que no se satura hasta
que pase por el primario 15 veces la corriente nominal.
En los transformadores para medida
el parmetro de Factor de seguridad
(FS) nos indica el nmero de veces de
corriente primaria que el transformador
es capaz de transferir a los equipos de
medida.

A: Zona de corriente nominal

B: Zona de sobrecarga para
transformadores de proteccin
C: Zona de sobrecarga mxima para
transformadores de medida FS < 5

B
C

A
%

Error de corriente

Fig. 1. Curva de un transformador de

medida de 30 VA

1,2

x Ipn

1
3
Transformador
de medida

0,5

10P5

5P5

Transformador
de proteccin

Curvas de clase

P3/5-5

Rels y transformadores de proteccin

Aplicacin

Pg.

TB

P3

Equipo control balizas

TB-3

P3

Equipo control balizas

RV

P3

Rel de tensin

11

WI

P3

Rel de corriente

13

WDH

P3

Rel de armnico

15

CDR-8

P3

Central de diferenciales de corriente

17

TRP

Equipo

P3/5-6

Subdivisin

P5

Transformador de proteccin y medida

19

TRM

Tabla de seleccin de producto

P5

Transformador de medida

23

Rels de control

TB

Rels de control de balizas

Descripcin
El control de balizas tipo TB se encarga de
supervisar, controlar e indicar las posibles
anomalas en los diferentes componentes de
balizamiento de las torres de transmisin de
telefona.
Las caractersticas del TB / TB-55 son:
}}Control y medida del consumo de dos
conjuntos de balizas independientes (alimentacin 230 V c.a.): el circuito principal y el
circuito de reserva. El circuito de reserva se conecta cuando falla el principal por avera o se
funde una lmpara.
}}Entradas de control para dos fotoclulas
crepusculares situadas en la torre. Cuando
el nivel de luminosidad est por debajo del
umbral ajustado cierran un contacto interno
(aplican tensin de 230 V c.a. en la entrada de
fotoclula del TB), y se conectan las balizas.
Dichas fotoclulas son de mercado y no se
suministran con el equipo.
}}Indicacin de alarmas mediante LEDs en
la parte frontal del equipo.
}}Salidas de rel para sealizacin alarmas

Aplicacin
Adecuado para controlar y supervisar el
balizamiento nocturno de estructuras metlicas
de soporte de antenas constituido por doble
circuito de balizas (principal y reserva), y
adems supervisar el funcionamiento de
doble circuito de fotoclulas. Dichas balizas
entran en funcionamiento cuando el nivel de
luminosidad es inferior a un umbral
determinado, detectado por clulas
crepusculares.

Caractersticas
Circuito de alimentacin :
Tensin

Monofsica 230 V c.a. ( 25 %)

Frecuencia

50 ... 60 Hz

Consumo del equipo

5 VA

Consumo del equipo + Balizas

305 W

Balizas
Mximo nmero de balizas
(limitado por potencia)

TB-55: 110 W circuito principal+ 110 W reserva

Ejemplo : 2 balizas de 55 W o 5 de 22 W por circuito
TB: 150 W circuito principal + 150 W reserva
Ejemplo : 2 balizas de 75 W por circuito

Entrada de fotoclula
Nmero entradas

Tipo entrada

230 V c.a. 20%

Caractersticas rels de salida (alarma)

Tensin de aislamiento (Ui)

250 V c.a. / 30 V c.c.

Coriente trmica Ith

5A

Potencia mxima de maniobra

1250 VA

Vida mecnica

1 x 105 maniobras

Vida elctrica

1 x 105 maniobras

Caractersticas constructivas :
Tipo de caja

Modular, de material de plstico autoextinguible

Conexin

Bornes metlicos con tornillos posidriv

Fijacin

Carril DIN 46277 (EN 50022)

Posibilidad de fijacin por tornillos
(agujero pasante de la fijacin 4,2 mm)

Dimensiones

8 mdulos (140 x 70 x 110) segn DIN 43880

Grado de proteccin

Rel empotrado : IP 41 / Bornes : IP 20

Seguridad

Categora II, EN 61010

Condiciones ambientales
Temperatura de trabajo

-5 ... +55 C

Normas
IEC 60255-5, EN 61010, EN 60664, EN 61000

P3-7

Rels de control

TB

Dimensiones

Rels de control de balizas

Referencias
Descripcin

Tipo

Cdigo

Balizas 110 W (2 x 55 W)
Control de 2 circuitos: Principal (baliza) y reserva
4 rels de alarma por fallo: Tensin de red, fotoclula, circuito principal y reserva
(No se incluye fotoclula)

TB-55

P30101

Balizas 150 W (2 x 75 W)
Control de 2 circuitos: Principal (baliza) y reserva
4 rels de alarma por fallo: Tensin de red, fotoclula, circuito principal y reserva
(No se incluye fotoclula)

TB

P30104

Conexiones

P3-8

Rels de control

TB-3

Rel de control de balizas

Descripcin
El control de balizas tipo TB-3 se encarga de
supervisar, controlar y transmitir las posibles
anomalas en los diferentes componentes de
balizamiento de las torres de transmisin de
telefona.
Las caractersticas del TB-3 son:
}}Control del encendido y medida del consumo de un circuito nico de balizas: grupo de 1, 2 3 lmparas de 75W/230V o de
15W/230V c.a.
}}Entradas para una fotoclula crepuscular.
La fotoclula se suministra con el equipo, y
se conecta al mismo en los bornes indicados (entradas + y - de fotoclula).
}}Ajustes del TB-3
yyPotencia circuito lmparas de 15 a 225 W
yyLuminosidad de 200 a 1 000 lx
}}Salida de rel para sealizacin alarmas

Aplicacin
Equipo adecuado y simple para controlar y
supervisar un circuito simple de balizas, y
adems de supervisar el funcionamiento de
la fotoclula.

Caractersticas
Circuito de alimentacin
Tensin (A1-A2)

230 V c.a. ( 20 %)

Frecuencia

50 ... 60 Hz

Consumo del equipo

5 VA

Consumo de las lmparas

225 W mximo

Lmparas balizas
Potencias

15, 30, 45, 75, 150, 225 W

Precisin

10 %

Tipo de medida

Verdadero valor eficaz

Luminosidad
Escalas

200, 300, 400, 600, 800, 1 000 Ix

Precisin

10 %

Entradas y salidas
Entrada fotoclula

Fotoclula (+) (-)

Salida lmparas de balizamiento

Alimentacin: 230 V c.a. ( 20 %)

Salida rel de alarma

Corriente nominal de conmutacin: 0,5 A c.a.

Tensin nominal de conmutacin: 200 V c.a.
Tensin aislamiento entre bobina y contactos: 2500 V c.a.

Aislamiento
Rigidez dielctrica (entre envolvente y bornes)

2 500 V c.a., 50 Hz, 1 min

Caractersticas contructivas
Tipo de caja

Modular, de material plstico autoextinguible

Conexin

Bornes metlicos con tornillos posidriv

Fijacin

Carril DIN

Dimensiones

6 mdulos

Grado de proteccin

Rel empotrado: IP 41; Bornes: IP 20

Condiciones ambientales
Temperatura de uso

-10 ... +50 C

Normas
IEC 255-5, UNE 801-2, UNE 801-3, UNE 801-4, UNE 60730-1

P3-9

Rels de control

TB-3

Dimensiones

Rel de control de balizas

Referencias
Descripcin

Tipo

Cdigo

Potencia programable entre 15 ... 225 W

Control de 1 circuito (BALIZA)
Control nivel de luminosidad a travs de fotoclula, suministrada con equipo.
1 rel de alarma por fallo de cicuito o fotoclula

TB-3

P30102

Conexiones

P3-10

Rels de control

RV-M / RV-T / RV-TS

Rel de proteccin control de tensin

Descripcin
Rel electrnico de proteccin y control de
tensiones permanentes en instalaciones monofsicas y trifsicas con neutro.
yyProteccin contra sobretensiones, se dispara para tensiones superiores a 265 V. Tiempo
de disparo segn valor de tensin igual o inferior a:
yy 300 V dispara a los 3 s
yy 350 V dispara a los 800 ms
yy 400 V dispara a los 200 ms
yyProteccin contra infratensiones, se dispara para tensiones inferiores a 160 V.
Tiempo fijo de disparo de 300 ms.
yyDeteccin del error en la secuencia de fase
(orden de conexin de las fases RST incorrectas en el RV-T.Tiempo fijo de disparo a 1 s.
yyActivacin por entrada externa (TRIGGER).
Tiempo de disparo menor o igual a 10 ms.
yyLEDs de indicacin de alimentacin y error
de tensin.

Aplicacin
La gama de rels RV estn diseados para
proteger de la rotura del neutro en las instalaciones elctricas mediante la medicin de
las tensiones entre fase y neutro. Aplicable
tanto en instalaciones monofsicas (tipo RVM) como en las trifsicas RV-T / RV-TS).

Caractersticas
Funcionamiento
Medida de la tensin

Verdadero valor eficaz, TRMS

Motivo del disparo rel

Sobretension, valores de tensin superior 265 V

Infratensiones, valores de tensin inferior 160 V
Error secuencia de fase
Entrada externa

Tiempo de disparo

Sobretension, entre 200ms y 3s,

segun valor de tensin.
Infratensiones, 300 ms
Error secuencia de fase, 1 segundo
Entrada externa, menor de 10 ms.

Salidas
Elemento de corte asociado
Control remoto
Indicacin por LED

Salida por transistor, 24 Vcc - 200 ms

Rel salida, contacto conmutado NA/NC
Contactor o interruptor automtico con bobina de
disparo
Entrada de tensin NC, libre de tensin (8-9)
ON, equipo alimentado (led verde)
Desconexin por disparo rel (led rojo)

Caractersticas elctricas
Tension de funcionamiento

150 ... 500 Vc.a. entre fase y neutro. 50 Hz

Contactos de salida

250 Vc.a. , 5 A

Temperatura de uso

- 20 ... + 60 C

Nivel de proteccion

Categora de instalacin III

Caractersticas constructivas
Fijacin

Carril DIN 46722 (EN 50022)

Dimensiones

1 modulo (18x85x73 mm)

Peso

71 g

Grado de proteccin

IP 20

Normas
IEC 61000, IEC 61010-1

Estos rels de control de tensin detectan

segn el tipo la secuencia de fase incorrecta, la prdida de fase, y las sobretensiones e
infratensiones en un espacio reducido de un
modulo adecuado para montajes en cuadros
modulares e industriales. Realiza la medida
en verdadero valor eficaz

P3-11

Rels de control

RV-M / RV-T / RV-TS

Dimensiones

Rel de proteccin y control de tensin

Instalacion aplicable

Sobretension

Infratensin

Monofsicas

Trifsicas (4 hilos)

Trifsicas (4 hilos)

Secuencia fases

Tipo

Cdigo

RV-M

P30701

RV-T

P30702

RV-TS

P30704

Conexiones

Esquema en instalaciones trifsicas mas neutro

Controla la secuencia de fases

P3-12

Esquema en instalaciones monofsicas

Rels de control

WI

Rel de control detector de corriente

Descripcin
Los detectores de corriente WI son dispositivos electrnicos con un rel de salida que
conecta o desconecta segn el nivel de corriente detectado en el circuito.
}}Nivel de disparo es ajustable mediante un
potencimetro situado en la parte frontal.
}}Rearme se produce automticamente
con una corriente un 10 % inferior a la de disparo (Histresis).
}}Retardo: permite ajustar por separado los
tiempos de conexin y desconexin del rel
de salida.
}}Medida corriente segn tipo:
yyCon transformador de corriente incorporado
(dimetro til: 25 mm)
yyTransformador separado, entrada.../5 A c.a.

Aplicacin
Los WI se pueden utilizar para toda aplicacin que hay que hacer un control de carga:
}}Alimentadores para molinos o machacadoras de ridos.
}}Cargas en mquinas de extrusin
}}Control de bombas
}}Carga en motores, etc.

Caractersticas
Circuito de alimentacin
Tensin*

230 V c.a. (-15 ... +10 %)

Frecuencia*

50 Hz

Consumo

2 VA

Tensiones de prueba entre circuitos y red

Circuito de medida

2 500 V

Contactos rel

1 500 V

Rel de salida
Tensin de aislamiento (Ui)

250 V c.a.

Corriente trmica Ith

5A

Poder de corte

(105 maniobras)
con carga resistiva Ue/Ie: 240 V c.a. / 3,2 A
con carga inductiva Ue/Ie: 240 V c.a. / 0,8 A
30 V c.c. / 1,6 A

Caractersticas constructivas
Fijacin

Carril DIN

Dimensiones

4 mdulos

Peso

250 g

Grado de proteccin

IP 41

Temperatura de uso

0 ... +50 C

Normas
IEC 605, IEC 1010-1, EN 61010-1, EN 50 081, EN 50 082, IEC
255, UL 94, UNE 20 607, UNE 21 136, VDE 0110
(*) Bajo demanda, otras tensiones y frecuencias.

P3-13

Rels de control

WI

Dimensiones

Rel de control detector de corriente

Referencias
Tiempo de disparo (regulable)

Margen de ajuste (regulable)

Tipo

Cdigo

0,5 ... 30 s

0,5 ... 5 A

WI / 005-30

P32011

0,5 ... 30 s

1 ... 10 A

WI / 010-30

P32012

0,5 ... 30 s

2 ... 20 A

WI / 020-30

P32013

0,5 ... 30 s

5 ... 50 A

WI / 050-30

P32014

0,5 ... 30 s

10 ... 100 A

WI / 0100-30

P32015

0,5 ... 30 s

s / transformador ... / 5 A

WI / TS

P32010

Conexiones
Con transformador separado

TI TI

Con transformador incorporado

Corriente
a controlar
Corriente
a controlar
S1

S1S2

Corriente
a controlar
Corriente
a controlar

S2

A1

A1

18 16 18 16

A1

A1

18 16 18 16

Alimentacin
Alimentacin
230 V230 V

B1 B2 B1 B2

P3-14

15 A215 A2

Alimentacin
Alimentacin
230 V230 V

15 A215 A2

Rels de control

WDH

Rel de control detector de armnicos

Descripcin
Los detectores de armnicos WDH son
dispositivos electrnicos con un rel de
salida que se conecta cuando el nivel de
corriente armnica medido en un circuito
supera un umbral ajustable.
}}Mide y acta por el verdadero valor eficaz
de corriente armnica total de una fase. El
nivel de disparo se ajusta mediante un
potencimetro situado en la parte frontal.
}}Retardo: permite ajustar el tiempo de
activacin del rel de salida (hasta 30 s).
}}El rearme se produce automticamente
con una corriente un 10 % inferior a la de
disparo (histresis).
}}Medida corriente segn tipo:
yyCon transformador de corriente incorporado (dimetro til: 25 mm)
yyTranformador separado, entrada.../5 A c.a.

Aplicacin
Los detectores de corriente WDH se utilizan
sobretodo para la proteccin de transformadores,
de bateras de condensadores, etc. En general,
cualquier receptor sometido a sobrecarga
de armnicos

Caractersticas
Circuito de alimentacin
Tensin*

230 V c.a. (-15 ... +10 %)

Frecuencia*

50 Hz

Consumo

2 VA

Tensiones de prueba entre circuitos y red

Circuito de medida

2 500 V

Contactos rel

1 500 V

Rel de salida
Tensin de aislamiento (Ui)

250 V c.a.

Corriente trmica Ith

5A

Poder de corte

(105 maniobras)
con carga resistiva Ue/Ie: 240 V c.a. / 3,2 A
con carga inductiva Ue/Ie: 240 V c.a. / 0,8 A
30 V c.c. / 1,6 A

Caractersticas constructivas
Fijacin

Carril DIN

Dimensiones

4 mdulos

Peso

250 g

Grado de proteccin

IP 41

Temperatura de uso

0 ... +50 C

Normas
IEC 605, IEC 1010-1, EN 61010-1, EN 50 081, EN 50 082, IEC
255, UL 94, UNE 20 607, UNE 21 136, VDE 0110
(*) Bajo demanda, otras tensiones y frecuencias.

P3-15

Rels de control

WDH

Dimensiones

Rel de control detector de armnicos

Referencias
Tiempo de disparo (regulable)

Corriente nominal In

Tipo

Cdigo

0,5 ... 30 s

10 A

WDH / 010-30

P32022

0,5 ... 30 s

20 A

WDH / 020-30

P32023

0,5 ... 30 s

50 A

WDH / 050-30

P32024

0,5 ... 30 s

s / tranformador ... / 5 A

WDH / TS

P32020

Conexiones
Con transformador separado

TI TI
S1

Con transformador incorporado

Corriente
a medir
Corriente
a medir
S1S2

Corriente
a medir
Corriente
a medir

S2

A1

A1

18 16 18 16

A1

A1

18 16 18 16

Alimentacin
Alimentacin
230 V 230 V

B1 B2 B1 B2

P3-16

15 A2 15 A2

Alimentacin
Alimentacin
230 V 230 V

15 A2 15 A2

Rels de control

CDR-8

Central de rels de corriente

Descripcin
El CDR-8 es un equipo que mide, calcula
y
visualiza la corriente de 8 canales independientes. Cada canal es configurable como rel
diferencial o como rel de corriente. Mide en
verdadero valor eficaz, pudiendo tomar decisiones sobre las maniobras a realizar. Puede
trabajar como rel de corriente mxima, mnima o como rel diferencial de fugas a tierra.
El CDR-8 permite la visualizacin a travs de
un display LCD de la corriente medida o de
fuga a tierra y del estado del rel de maniobra
de cada uno de los 8 canales.
El equipo se compone de :
}}8 canales de entrada: Medida utilizando
transformador serie WG y/o WGP.
}}8 salidas de rels de maniobra (1 por canal)
}}Un rel de alarma
}}Registro del histrico de maniobras
}}Comunicacin RS-485 para ordenador PC
}}Posibilidad de programacin de rearme
automtico (en canales diferenciales RS-485)
}}Comunicacin RS-485 para ordenador
PC. Con el software para PC PowerStudio
permite visualizar, registrar, crear grficas e
histricos, etc.

Aplicacin

Caractersticas
Tensin de alimentacin
Alimentacin auxiliar

230 V c.a. (-15 ... +20 %)

Contactos de salida

Contacto configurable NA/NC 250 V c.a., 5 A

Nmero de canales

Clase en modo diferencial

A (superinmunizado)

Medida

Verdadero valor eficaz. Precisin: 5 %

Umbral de corriente / Sensibilidad

Con transformador Serie WG: Programable 0,03...6 A

Con transformador Serie WGP: Programable 0,3...60 A

Retardo

Curva inversa: instantneo o selectivo

Tiempo definido: 0,1 ... 10 s

Transformador diferencial

Externo, Serie WG / WGP

Test y Reset

Mediante teclas

Elemento de corte asociado

Disparo contra bobina de mnima o emisin

Reconexin automtica
Nmero de reconexiones diferenciales

Programable: 0 ... 10

Tiempo entre reconexiones

Programable: 1 ... 900 s

Tiempo de puesta a cero del contactor parcial

El doble del tiempo de reconexin

Sealizacin en el rel

LED

LED
LED
LED
LED
LED
LED

Display

Indicacin de nivel de coriente presente en cada canal

Indicacin del estado de cada canal (ON-OFF)

Sealizacin remota (Salidas)

Contactos

Salida configurable NA/NC de indicacin de prealarma

Comunicaciones

RS-485. Software de supervisin

y telecontrol PowerStudio

Control de elemento de corte

Contactos de salida

Es un equipo adecuado para medir y controlar corriente de hasta 8 lneas, en unas dimensiones reducidas

de fuga, permanente: Disparo de la proteccin

de fuga, parpadeo: Prealarma
CPU: Indicacin de presencia de tensin
Ed: Reconexin diferencial enclavada
Rd: Reconexin automtica habilitada
Comm: Rel comunicado por RS-485

Contacto configurable NA/NC 250 V c.a., 5 A

Condiciones ambientales
Temperatura de uso

-10 ... +50 C

Caractersticas constructivas
Fijacin

Carril DIN

Dimensiones

8 mdulos

P3-17

Rels de control

CDR-8

Dimensiones

Central de rels de corriente

Referencias

Tamao

Indicacin

N. de
reconexiones

Tiempo entre
reconexiones

Tipo

Cdigo

8 mdulos

LED y display

Prog.: 0 ... 10

Prog.: 1 ... 900 s

CDR-8

P32111

Conexiones

CDR-8

Relacin entre productos y accesorios

P3-18

WG

WGP

Transformadores diferenciales serie WG

Transformadores diferenciales serie WGP

Ver P1

Ver P1

Transformadores de proteccin

TRP

Transformadores encapsulados en resina

para proteccin

Referencias
Tipo

TRP 40

TRP 60

interior

40

60

Pletina

Barra pasante

Barra pasante

b
a

205

229

160

190

93

110
Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

Peso (kg)

VA

100/5

P50311

5,0

P50211

9,0

150/5

P50312

5,0

P50212

9,0

2,5

P50321

2,6

P50221

4,2

200/5

10

P50313

5,0

P50213

9,0

2,5

P50322

2,7

P50222

4,2

250/5

10

P50314

5,0

P50214

9,0

P50323

2,7

P50223

4,3

300/5

15

P50315

5,1

P50215

9,1

P50324

2,7

P50224

4,7

400/5

20

P50316

5,1

P50216

9,2

7,5

P50325

2,8

P50225

4,9

500/5

25

P50317

5,2

P50217

9,3

10

P50326

2,8

P50226

5,1

600/5

10

P50327

2,9

P50227

5,2

750/5

15

P50328

3,0

P50228

5,3

1 000/5

20

P50329

3,2

P50229

5,5

5P10

5P20

VA

5P10

5P20

P5-19

Transformadores de proteccin

TRP

Transformadores encapsulados en resina

para proteccin

Referencias
Tipo

TRP 80

Tipo

TRP 100

interior

80

interior

100

Pletina

Barra pasante

Pletina

Barra pasante

P5-20

b
a

205

160

93

Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

VA

250/5

P50331

3,2

P50231

300/5

P50332

3,3

P50232

5P10

Peso (kg)

b
a

230

190

96

VA

5,6

750/5

5,7

1 000/5

7,5

5P20

Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

P50341

3,4

P50241

5,6

P50342

3,4

P50242

5,8

5P10

Peso (kg)

5P20

400/5

7,5

P50333

3,3

P50233

5,8

1 200/5

10

P50343

3,4

P50243

5,9

500/5

10

P50334

3,4

P50234

5,9

1 500/5

10

P50344

3,5

P50244

6,1

600/5

10

P50335

3,5

P50235

6,1

1 600/5

15

P50345

3,6

P50245

6,2

800/5

15

P50336

3,6

P50236

6,2

2 000/5

15

P50346

3,7

P50246

6,4

1 000/5

20

P50337

3,7

P50237

6,3

2 500/5

15

P50347

3,9

P50247

6,8

1 200/5

25

P50338

3,8

P50238

6,6

3 000/5

20

P50348

4,3

P50248

7,3

1 500/5

30

P50339

4,0

P50239

6,9

1 600/5

30

P5033A

4,1

P5023A

7,1

1 800/5

35

P5033B

4,2

P5023B

7,2

Transformadores de proteccin

TRP

Transformadores encapsulados en resina

para proteccin

Referencias
Tipo

TRP 140

TRP 180

interior

140

180

Pletina

Barra pasante

Barra pasante

272

308

223

223

98

98

b
a

VA

Cdigo

Peso (kg)

5P10

Cdigo

Peso (kg)

5P20

VA

Cdigo

Peso (kg)

5P10

Cdigo

Peso (kg)

5P20

1 000/5

P50351

3,7

P50251

6,2

1 200/5

1 250/5

P50352

3,8

P50252

6,4

1 500/5

10

P50353

3,9

P50253

6,6

P50361

4,5

P50261

7,6

2 000/5

10

P50354

4,2

P50254

7,1

7,5

P50362

4,5

P50262

7,6

2 500/5

10

P50355

4,5

P50255

7,5

10

P50363

5,0

P50263

8,5

3 000/5

15

P50356

4,6

P50256

8,0

10

P50364

5,2

P50264

8,9

4 000/5

15

P50357

5,2

P50257

8,9

15

P50365

5,7

P50265

9,7

5 000/5

15

P50366

6,2

P50266

10,6

Tipo

TRP 400

interior

100 x 20

Pletina

Barra pasante

b
a

154

108

65
Cdigo

Peso (kg)

Peso (kg)

VA

750/5

7,5

P50371

2,1

P50271

2,1

800/5

7,5

P50372

2,2

P50272

2,2

1 000/5

10

P50373

2,4

10

P50273

2,4

1 200/5

10

P50374

2,4

10

P50274

2,4

1 500/5

15

P50375

2,6

10

P50275

2,6

2 000/5

20

P50376

2,7

15

P50276

2,7

10 P10

VA

Cdigo

5 P10

P5-21

Transformadores de proteccin

TRP

Transformadores encapsulados en resina

para proteccin

Dimensiones

Tipo

Tipo

TRP 40

40

160 181 160 135 91

90

93 86 10 60 5

TRP 140

140

223

246

223

190

123

122

98

90

12

TRP 60

60

160 181 160 135 91

90

93 86 10 60 5

TRP 180

180

260

282

223

190

142

140

98

90

12

TRP 80

80

160 181 160 135 91

90

93 86 10 60 5

TRP 100

100 181 204 190 159 104 100 96 95 12 70 0,5 0,5

TRP 400

P5-22

Transformadores de proteccin

TRM

Transformadores encapsulados en resina

para medida

Referencias
Tipo

TRM 30

TRM 40

TRM 60

interior

30

40

60

Pletina

Barra pasante

Barra pasante

Barra pasante

147

168

178

110

135

135

50

38

36

b
a

Potencia (VA)
A

Clase

Potencia (VA)
Cdigo

Peso (kg)

Clase

Potencia (VA)
Cdigo

Peso (kg)

Cdigo

Peso (kg)

1,3

P50112

1,3

10

P50113

1,2

P50121

1,0

1,3

15

P50114

1,3

7,5

P50122

1,2

1,2

20

P50115

1,3

10

P50123

1,2

25

P50116

1,2

15

P50124

1,3

30

P50117

1,2

20

P50125

1,3

35

P50118

1,3

25

P50126

1,4

30

P50127

1,4

35

P50128

1,5

0,5

0,5

75/5

P50101

1,2

100/5

P50102

1,1

150/5

P50103

1,1

P50111

200/5

10

P50104

1,2

7,5

250/5

15

P50105

1,2

300/5

20

P50106

400/5

25

P50107

500/5

600/5

800/5

1 000/5
1 200/5

Clase
0,5

P5-23

Transformadores de proteccin

TRM

Transformadores encapsulados en resina

para medida

Referencias
Tipo

TRM 80

TRM 100

TRM 140

TRM 180

interior

80

100

140

180

Pletina

Barra pasante

Barra pasante

Barra pasante

Barra pasante

P5-24

178

228

271

308

135

175

223

223

36

38

40

40

Potencia
(VA)
Clase
0,5

Cdigo

Peso
(kg)

Potencia
(VA)
Clase
0,5

Cdigo

Peso
(kg)

Potencia
(VA)
Clase
0,5

Cdigo

Peso
(kg)

Potencia
(VA)
Clase
0,5

Cdigo

Peso
(kg)

500/5

P50131

0,9

600/5

7,5

P50132

0,9

750/5

10

P50133

0,9

15

P50141

1,6

1 000/5

15

P50134

0,9

20

P50142

1,7

15

P50151

2,1

1 250/5

20

P50143

1,7

20

P50152

2,2

15

P50161

1,7

1 500/5

20

P50135

1,0

20

P50144

1,6

25

P50153

2,2

20

P50162

1,8

2 000/5

25

P50136

1,0

20

P50145

1,7

30

P50154

2,3

20

P50163

1,9

2 500/5

30

P50137

1,2

20

P50146

1,8

35

P50155

2,3

20

P50164

2,0

3 000/5

25

P50147

1,9

35

P50156

2,5

20

P50165

2,5

4 000/5

35

P50157

3,0

20

P50166

3,0

5 000/5

20

P50167

4,0

Transformadores de proteccin

TRM

Transformadores encapsulados en resina

para medida

Dimensiones

Tipo

TRM 30

30

105 123 110

Tipo

98

63 60 50 28 10 4

TRM 40

40

TRM 60
TRM 80

18

TRM 100

100

181

204

175

144

104

100

38

30

10

125 144 135 110 73 71 38 30 10 1,5

6,5

TRM 140

140

223

245

223

190

123

122

40

32

12

60

135 154 135 110 78 76 36 30 10 3

TRM 180

180

260

282

223

190

142

140

40

32

12

60

135 154 135 110 78 76 36 30 10 3

P5-25

Transformadores de proteccin

P5-26