Vous êtes sur la page 1sur 2

Crnica de una muerte anunciada

Crnica de una muerte anunciada fue publicada por Gabriel Garca Mrquez
en 1981. Es una novela corta en la que se mezclan elementos de la crnica periodstica y
de la novela policaca. En la obra se pueden observar algunos de los rasgos que
caracterizan el boom de la novelstica hispanoamericana, como son: el tratamiento
novedoso del mbito rural, destellos de realismo mgico... Pero sin duda lo que mas
destaca es el uso de novedosas tcnicas narrativas y de un estilo extraordinariamente
verstil.
El realismo mgico se diferencia del uso tradicional de elementos en
fantsticos en la literatura, porque presenta lo real como maravilloso y viceversa.
Representa la existencia de dos mundos: el real y el mgico. En estas narraciones lo
maravilloso no es maravilloso, sino real o natural. Los personajes toman los sucesos
maravillosos como algo perteneciente a la realidad bsica, por lo que no se sorprenden.
As, lo inslito deja de formar parte de lo maravilloso para incorporarse a lo real y la
magia se convierte en un elemento cotidiano, que en cierto modo ya lo era, pues en las
culturas hispanoamericanas todava vive la supersticin en muchos aspectos.
Crnica de una muerte anunciada presenta una desmesura. Lo hiperblico es
un vehculo de lo fantstico, hecho que podra ser considerado uno de los factores ms
determinantes de la novela. Esto se observa en que, an sin la irrupcin de fantasmas o
milagros, en cierta manera puede determinarse que no es un texto puro y realista.
En el texto hay smbolos y metforas que nos llevan hacia un mundo
extrao para el lector en el que lo irreal se toma como cotidiano. Tal es el extremo que
ningn integrante del pueblo avisa a Santiago Nsar de que lo buscan para matarlo. La
desmesura tambin se percibe en la obra en muchos otros ejemplos:

En la exageracin y brutalidad del crimen, recalcando los sentimientos de venganza y


la necesidad de recuperar el honor
En las reacciones y actitudes de Bayardo
En el hecho de que la carta para avisar del asesinato no fuera vista hasta tan tarde

Existe un detallismo vaco en la que se nos explican y detallan hechos sin


importancia. Con todo esto el lector es puesto en una situacin donde vacila entre realidad
y ficcin, siempre en busca de una realidad absoluta que nunca es revelada.
La historia presenta saltos temporales, es decir, comienza diciendo que Santiago
Nsar ha muerto y luego cuenta lo sucedido antes y despus de este suceso, por lo que no hay
una linealidad de los hechos y se nos cuenta el final desde el principio de la obra.
En cuanto al narrador de esta novela es una figura compleja y que tiene que ver
con Garca Mrquez. Nos encontramos ante una novela multiperspectivista en la que se
cruzan constantemente las opiniones del narrador, de los testigos y de los informes para
obligar al lector a estar activo y unir las piezas de ese rompecabezas.
1. En primer lugar el narrador de la obra es un narrador testigo, habitante del pueblo y

familiar lejano de los protagonistas. Utiliza la primera persona para contar los hechos que
conoce, pero en su incompleta memoria el caso no est completo y por tanto adopta el
papel de cronista. En este papel, para alcanzar toda la verdad, complementa su
incompleta memoria con las declaraciones de los testigos y el informe jurdico y el de la
autopsia.
2. Tambin utiliza la tercera persona cuando reproduce lo que recuerda y en este caso a
veces es omnisciente y subjetivo y otras veces es objetivo, aunque en este caso los lazos
que lo unan con el protagonista le impiden serlo completamente.
3. Las conversaciones se plasman en estilo directo entre comillas.
En cuanto al perspectivismo en s, es tanta la polifona (puntos de vista) que a veces
coinciden las interpretaciones o recuerdos pero otras veces son totalmente diferentes, lo
que hace que la historia sea ambigua y llena de dudas.
Uno de los rasgos mas importantes de esta novela es que la tcnica narrativa utilizada
impide el conocimiento del culpable de la prdida del honor de ngela Vicario y
nicamente sabemos sobre esto lo que los personajes nos cuentan.

Vous aimerez peut-être aussi