Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Quin es Olokun?
Es el Orisha del Ocano , representa el mar en su estado ms
aterrador, pues el la profundidad llena de secretos. Es andrgino ,
mitad hombre y mitad pez . Posee carcter violento ,misterioso y
compulsivo. Su nombre proviene del Yorb Olkn (Ol:dueoOkn:Oceno) pero en realidad es el Dueo de todas las aguas, pues
sus hijas Olona y Olosa (ninfas del agua) representan los: manantiales,
charcos, cascadas, lagunas, ros, riachuelos, extensiones marinas y el
agua de la lluvia.
Representa las riquezas del fondo del mar y la salud. Esposo de Elus
(de la arena) ,Aj Salug (del dinero y las conchas marinas) ,Olos (de
las lagunas) ,Ikok (de las plantas acuticas) ,Osara (de los lagos
subterrneos) , Borom (de las corrientes marinas) ,Borosia (de los
tornados marinos) ,Yembo (de la calma del mar) y Aggan (de la
lluvia).
Se dice que Obbatal lo encaden al fondo del Ocano, cuando intent
matar a la humanidad con el diluvio. Es Padre-Madre de Yemay .
Siempre se le representa con careta, pues se dice que quien mira su
rostro muere de inmediato. Su culto es de la ciudad de Lagos, Benin e
Il If y llega a Cuba a finales del Siglo XIX con la Iyalosha Oni Yemay,
Ferminita Gmez, quien introduce el culto como actualmente lo
conocemos.
En la regla de Ocha es una de las deidades principales, pues se asocia
a los bienes materiales, la salud y la estabilidad. Su culto es tambin
relevante dentro de If. No va a la cabeza de ningn iniciado y sus
hijos coronan Yemay con Oro para Olokum, recibiendo a tan
misteriosa deidad, en una ceremonia que incluye limpieza con un awan
(especie de ofrenda consistente en comidas diversas) dispuestos en
varios platos, los cuales se vacan todos dentro de una canasta, en la
que ya estn los cuerpos de los animales sacrificados en honor del
Orisha, para ser todo llevado al mar.
Conviven con Olokun dos espritus: Som Gag y Akar que
representan la vida y la muerte respectivamente. Ambos espritus se
hallan representados por una mueca de plomo que lleva en una mano
una serpiente (Akar) y en la otra una careta (Som Gag).
Leyenda de Olokum
Cuenta una leyenda que Olokum tenia 11 hijas; Osupa (la luna), 5
Olosa, 4 Olona y su preferida Agana Er
Las Olosa y las Olona eran las mas bellas y eran sirenas, las nueve
podan convertirse en pez-mujer o mujer solamente, mientras que su
hermanastra Agana Er , hija de Olokum con Yew era deforme, le
faltaba un seno y tenia una cadera mas alta que la otra. Por este
motivo Agana Er comenz a sentir envidia de sus bellas hermanas y se
ali a unos pescadores que desde haca tiempo queran encontrar a las
sirenas y capturarlas. Las sirenas tenan un resguardo que Orunmila les
haba obsequiado para transformarse cada vez que ellas quisieran.
Agana Er un da de luna llena, les dijo a los pescadores donde
capturarlas, a qu hora y cmo deban arrebatarle a todas el resguardo
que llevaban en su cuello para que no pudieran regresar y convertirse
en peces nunca ms.
As ocurri. Con una inmensa atarraya los pescadores se apoderaron
de sus hermanas. Sabido esto por Olokum , ste arremeti con un
inmenso maremoto y rescat a sus hijas, ahogando quienes haban
osado capturarlas. Como perdieron sus resguardos quedaron para
siempre convertidas en peces. Olokum al conocer mediante Orunmila
la perfidia de Agana Er, la llam y le dijo: - Por tu maldad quedars
atada al fondo de los Ocanos y solo saldrs en forma de espuma,
condicin que te otorg Orunmila, cuando Oggum y Osanyin peleando
por ti te deformaron. Eres mi hija preferida y no te abandono, pero en
tus manos llevars como prueba de tu hipocresa una careta y en la
otra como prueba de tu maldad una serpiente.- smbolos stos que
lleva el centro del fundamento iworo. Quien tenga el fundamento de
Agana Er o Yemay Olokum sabr a que se refiere este pataki.
Fundamentos:
Olokum de Aw:
El fundamento de Olokum de Aw se compone de los siguientes
Orishas:
1.-Olokum
2.- Elusu(la arena)
3.-Aje Shaluga 9conchas)
4.-Akoko (la hoja de la malanga que representa su osun)
5.-Boromu(dios de las corrientes marinas)
6.-Borosia(dios de las corrientes areas)
7.-5 Olosa
8.- 4 Olona
9.-Yembo
10.- Agana Er
11.- Oki Olokum,
12.-Somugaga representante de la vida
13.-Akaro; representa la muerte
14.- Efe. el equilibrio de las fuerzas.
15.- Nueve caretas que son:
a)bagba
b)abena
c)apana
d)iyagua
e)tgeteide
f)somugaga
g)akaro
h)efe
i)Ayoko
Su tinaja va cargada y cubierta con conchas marinas para representar
el fondo del Ocano. Habla a travs de Orunmila con los ikines.
Olokum de Iworo:
Olokum de santeros, vive en un una tinaja grande de barro o loza, de
colores azulinos o negros lleno de agua. Sus atributos son el timn
,sirena ,mueca de plomo con una serpiente en una mano y en la otra
una careta ,barquitos ,anclas ,conchas ,hipocampos ,estrellas de mar
,lleva ots oscuras , conchiferas y de arrecife ,2 manos de caracoles
(una dentro de la tinajita con el secreto y la otra suelta en la tinaja) ,sol
,luna ,serpiente ,cadenas ,una careta ,todo lo relativo al ocano hecho
en plomo o plata. Su nmero vibratorio es el 7 y sus mltiplos. Su color
de vibracin es el azul, blanco o negro. Sus Elekes ms tradicionales
son de 7 cuentas azul profundo, 7 blancas de cristal ,1 roja,1 amarilla y
1 verde ,otros los confeccionan de cuentas de azul ail que se
combinan con cuentas rojas ,palos y corales. En el diloggn habla por
Os (9), Irosso (4), Eyeunle meyi (8-y fundamentalmente por
Ochakuararib (17). Se le ofrenda maz molido cocinado con ajo
,cebolla y manteca ,bolitas de coco ,carne de cerdo ,pltanos verdes
fritos, berro, dulce de batata, mazorcas de maz ,bolas de ame
sancochado ,coco ,azcar negra ,frutas, bolitas de gofio canario,
dulces, naranjas, patilla o meln de agua, meln amarillo y tambin
cualquier comida que sea de la predileccin de Yemay. Se le inmolan
gallo blanco, pollos, palomas, gansos, patos, jicoteas, guineas y
carneros. Sus hierbas son copalillo del monte, guama hediondo, ratn
de oro, romerillo, coralillo, hierba fina, cerrojo, culantrillo, ann,
alambrillo, sauce, paragita y normalmente lleva las de Yemay. Se
Saluda Maferefn Olokum!
La diferencia como habrn podido observar entre el fundamento de
Olokum de los awoses y la de los iworos, es que en el de los awoses,
OLOKUM va como figura principal , por lo que sus ceremonias son mas
complicadas y en la de los Olorichas, Olokum va en conjuncin con
Agana Er, o sea que ella es la principal del fundamento, por eso es
que se le denomina comnmente YEMAYA-OLOKUM.
Se dice que aquel personaje del gobierno cubano cont con los favores
del orisha durante muchos aos, gozando de buena salud, inmenso
poder y bienes materiales.
El ash de Ferminita an perdura en su descendecia. Su herencia en
cuanto a metodologa e iniciaciones religosas se mantiene,
constituyndose en una de las referencias obligatorias tanto para
Iworos como Babalawos.
Fue tan inmenso el poder de su Olokum, que la misma sacerdotisa,
posea una salud envidiable, tanta que consagr a su ltimo ahijado de
santo a la edad de 86 aos. Falleci cuando contaba ms de cien y en
sus honras participaron innumerables personalidades, tanto de las
clases privilegiadas como de la descendencia religiosa y esclava.
Rezo de Olokum
"Yemaj ataramaw sayab Olokum
Babalodde Ofnde Okokun
Sayab Olokmn Yemaj Awoymay Lew
On bal Yalodd ataramaw
Ok n Okn Akuay
Sabia paba Olokum ach Okot
Or Aiy off Iku
However, Olokun eats pig, male sheep, swan, duck, roosters, doves,
and guinea hens (eled, ab, abon, kuekuell, akuk, ellel, and
et).
The dance for Olokun (Gelede), compelete with mask and everything was
only perfomed by the most famous Babalawos in Cuba up until 1963.
For more information please see John Mason's book, Olookun: Owner of
the Rivers and Seas.