Vous êtes sur la page 1sur 37

Guide 2014

Biosco
Postes de distribution publique
Panorama

L'offre de distribution publique.................................................................................................................2

Armoires HTA
Biosco - AC
Armoires de coupure ..............................................................................................................................6

Postes de transformation HTA/BT


Biosco - PRCS
Poste rural compact simplifi...................................................................................................................8
Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi version A.............................................................................................................10
Biosco - PSSB
Poste au sol simplifi version B.............................................................................................................12
Biosco - PUC
Poste urbain compact............................................................................................................................14
Biosco - PAC4
Poste couloir jusqu' 4UF...................................................................................................................16
Biosco - PAC5
Poste couloir jusqu' 5UF...................................................................................................................18
Biosco - PAC spcifique
Poste couloir : double DP, DP+ abribus ou DP + tarif jaune.............................................................20
Biosco - PE
Poste enterr.........................................................................................................................................22

Personnalisation des postes

Rehausses de postes............................................................................................................................24
Toitures monoblocs...............................................................................................................................26
Revtements et parements...................................................................................................................27

Livraison des postes

Transport et dchargement...................................................................................................................28
Mise la terre des infrastructures HTA.................................................................................................29

Appareillage HTA
RM6
Tableaux HTA monobloc pour postes HTA/BT.....................................................................................30
Minera
Transformateurs immergs..................................................................................................................32
Minera HE
Transformateurs immergs pertes rduites.......................................................................................33

Appareillage BT
TIPI
Tableau interface de puissance et dinformations pour la distribution publique BT...............................34
Easergy Flair 5x8, Flair 5x9
Dtecteurs de dfauts ampremtriques etdirectionnels pour rseaux souterrains HTA....................35
Easergy ITI3
Unit de contrle des postes pourlesrseauxsouterrains HTA..........................................................36

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Panorama

L'offre de distribution publique

Biosco - PUC
Poste urbain compact
u page 14
H61

Biosco - ACM
Armoire de coupure manuelle
u page 6

Biosco - PSSB
Poste au sol simplifi
version B
u page 12

Biosco - AC3T
Armoire de coupure
tlcommande
3 directions
u page 6
M

ITI

Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi
version A
u page 10

Biosco - PRCS
Poste rural
compact simplifi
u page 8

Biosco - PAC4
Poste couloir jusqu' 4UF
u page 16

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Biosco - PAC4
Poste couloir jusqu' 4UF
u page 16

Biosco - PRCS
Poste rural compact simplifi
u page 8

Biosco - PAC5
Poste couloir jusqu' 5UF
u page 18

Biosco - PSSB
Poste au sol simplifi
version B
u page 12
Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi
version A
u page 10
Biosco - ACT
Armoire de coupure
tlcommande
u page 6
M
ITI

Biosco - AC3M
Armoire de coupure manuelle
3 fonctions
u page 6

Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi
version A
u page 10

Biosco - ACMD
Armoire de coupure manuelle
de drivation
u page 6
Biosco - PRCS
Poste rural compact
simplifi
u page 8

Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi version A
u page 10

Biosco - PRCS
Poste rural compact simplifi
u page 8

H61

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Panorama

L'offre de distribution publique (suite)


Armoires HTA
dnomation

fonction lectrique

fiches
techniques
u page 6

Biosco - ACM

fausse coupure

Biosco - ACMD

fausse coupure
avec drivation manuelle

Biosco - AC3M

3interrupteurs manuels
maximum

Biosco - AC4M

4interrupteurs manuels
maximum

Biosco - ACT

Armoire de coupure tlcommande

fausse coupure
avec drivation
tlcommande

Biosco - AC3T

3 interrupteurs motoriss
maximum

Biosco - ARTSA

3 interrupteurs manuels
maximum (dont 1 pour la
protection transfo)

Armoire de coupure manuelle

Armoire de coupure manuelle


dedrivation

Armoire de coupure manuelle


3fonctions

Armoire de coupure manuelle


4fonctions

Armoire de coupure tlcommande


3directions

Armoire de raccordement
detransformateur sourceauxiliaire

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Postes de transformation HTA/BT


dnomation

TIPI
(tableau
d'interface de
puissance et
d'information)
interrupteur
300A
2 dparts

coffret EP fiches
(clairage techniques
publique)

Biosco - PRCS

capacit max
puissance max
descellules RM6 transformateurs
perte HN
(hamonisation
nationale)
50 160 kVA

u page 8

Biosco - PSSA

100 250 kVA

interrupteur
500A
4 dparts

2 S20

u page 10

100 250 kVA

interrupteur
500A
4 dparts

2 S20

u page 12

Poste rural compact


simplifi

Poste ausol simplifi


versionA

Biosco - PSSB

fausse coupure
Poste au sol simplifi avec drivation
version B

Biosco - PUC

3 fonctions HTA
630 kVA
(dont 1 pour la
protection transfo)

interrupteur
1200A
8 dparts

2 S20

u page 14

Biosco - PAC4

3 ou 4 fonctions
HTA (dont 1 pour
la protection
transfo)

1000 kVA

interrupteur
1800A
8 dparts

2 S20
ouS17

u page 16

Biosco - PAC5

5 fonctions HTA
1000 kVA
(dont 1 pour la
protection transfo)

interrupteur
1800A
8 dparts

2 S20

u page 18

Biosco - PAC
spcifique

4 fonctions HTA
(dont 1 ou 2
pourla protection
transfo)

1 ou 2
interrupteur
1800A
8 dparts

2 S20
ouS17

u page 20

Biosco - PE

5 fonctions HTA
1000 kVA
(dont 1 pour la
ou 2 x 630 kVA
protection transfo)

1 interrupteur
1800A
ou 2 interrupteurs
1200 A
8 dparts

u page 22

Poste urbain
compact

Poste couloir
jusqu' 4UF

Poste couloir
jusqu' 5UF

Poste couloir :
double DP,
DP+ abribus
ou DP + tarif jaune
Poste enterr
1ou 2
transformateurs

1000 kVA
ou 2 x 1000 kVA

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Armoires HTA

Biosco - AC
Armoires de coupure
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

EDF : HN64-S-49

norme

ISO 9001 et ISO 14001

agrment ou ATE

14-00-20 14-00-25

indices de protection

IP 35

mode d'exploitation

extrieur

superficie au sol

1,99 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 1497 x 2010 x 990 mm

poids

5 tonnes

constitution de l'enveloppe

bton fibr

couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6003

Caractristiques lectriques
capacit maximale
del'quipementlectrique

jusqu' 4 interrupteurs manuels ou3interrupteurs tlcommands

raccordements rseau HTA extrmits embrochables PME 400A


quipements lectriques

tableau HTA 24kV de type RM6 commande manuelle ou


motoris selon la HN64-S-52
circuit de terre intrieur du poste ralis et fourniture de la ceinture
quipotentielle en fond de cuve.

Utilisation
La gamme des armoires de coupure rpond aux
besoin de maillage durseau HTA.

Options
gnie civil

anti affiches sur portes

Bnfices client
@@Ventilations naturelles priphriques en toiture
Dclinaison de la gamme
@@ACM : Armoire de Coupure Manuelle
@@ACMD : Armoire de Coupure Manuelle de
Drivation
@@AC3M : Armoire de Coupure 3 UF Manuelles
@@AC4M : Armoire de Coupure 4 UF Manuelles
@@ACT : Armoire de Coupure Tlcommande
@@AC3T : Armoire de Coupure 3
Tlcommandes
@@ARTSA : Armoire de Raccordement de
Transfo Auxiliaire

teintes spciales
bardages bois
habillages desmurs

lectriques

dtecteur(s) de dfaut ampermtrique oudirectionnel


(selon modle)
coffret ITI (selon modle)
tableau HTA 630 A

Schma lectrique de principe avec options

Rehausses de postes u 24
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

Catalogue EVlink - 2013

www.schneider-electric.fr

Implantation

Fouille
750

800

400

750

Boucle en fond de fouille


Ceinture quipotentielle
Radier = 2800 x 2500 x 100
Fouille = 3600 x 3300 x 900

1
2
3

Tableau MT (RM6 4 fonctions maxi)


Coffret de tlcommande ITI
Dtecteur de dfaut

Gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PRCS
Poste rural compact simplifi
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

EDF HN 64-S-57 version B de janvier 2011

normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

agrment ou ATE

ATE N 13 E 329/Plz

indices de protection

IP23D et IK10

mode d'exploitation

extrieur

superficie au sol

2 m

dimensions hors sol

(H x L x l) 1145 x 1540 x 1300 mm

poids maximum quip

3,1 tonnes

constitution du poste

enveloppe monobloc et cloison de sparation HTA-BT


ralisesen bton fibr
cuve de rtention du dilectrique du transformateur
trappe de visite dmontable en face avant pour raccordement des
cbles BT

Application
Le PRCS est un poste en lvation rduite de
50160 kVA, permettant le raccordement direct
en antenne sans appareillage HTA sur le rseau
du distributeur d'nergie en 15 ou 20 kV.
Bnfices clients
@@En cas d'inondation, hauteur d'eau admissible
de 60cm hors sol avec continuit de service
@@Deux compartiments HT et BT spars
@@Ralisation sur chantier d'une dalle ou d'un
radier standard
@@Exploitation et raccordements hauteur
d'homme
@@Robuste contre les chocs, protg contre le
vandalisme et les raccordements sauvages
@@Raccordement en face avant ou latral des
cbles HTA et BT au travers d'un amnagement
de dimensions : 1160 x 270 mm
@@Trois positions du toit adaptes aux typologies
d'interventions : 45 pour la protection des
appareillages BT en cas pluie, 90 pour
l'exploitation, et 180 pour un raccordement ais
@@Intgration dans l'environnement : habillage
etbardage bois

lunette passe-cbles pour ralimentation par groupe lectrogne


sur tableau BT
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur barreau
cuivre de mesure
affiches et plaques signaltiques rglementaires
couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

transformateur de type TPC 160kVA avec2dparts BT fusibls

raccordements rseau HTA CSE-250A-24 pour cbles HTA de95mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cble BT de 4 x 150 mm par phase (option 240 mm2)

quipements lectriques

transformateur (conforme la norme HN 52-S-24) 15 ou 20 kV de


type TPC 50 ou 100 kVA (pertes BoCk), ou 160 kVA (pertes AoCk)
liaison BT 95 mm U1000R2V
tableau basse tension BT-300 version H (horizontal) quip de
1ou 2 dparts, conforme la norme EDF HN 64-S-57 indice B
platine support de concentrateur Linky
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle
surchantier

Options
gnie civil

teintes spciales
bardage bois
habillage des murs

Schma lectrique de principe avec options

rehausse de poste
lectrique

raccordement pour cbles BT de 240 mm


interrupteur sur tableau fusibl
fusibles BT taille 2 d'intensit 63, 125 ou 250 A

Tableau rcapitulatif
puissance TPC 15 ou 20 kV 50 kVA
pertes

100 kVA

160 kVA

vide

110 W

180 W

210 W

en charge

1100 W

1750 W

2350 W

classification

BoCk

BoCk

AoCk

nombre de dparts BT

Rehausses de postes u 24
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Fouille
1000

1000

Zone de
remblai

1145 hors sol

Implantation

300
650

Niveau sol fini

Boucle en fond
de fouille
Ceinture quipotentielle
Radier = 2100 x 2340 x 100
Fouille = 3420 x 3660 x 750

1
2
3

Transformateur (50, 100 ou 160 kVA)


Tableau BT-300,
avec 1 ou 2 dparts fusibls
Support CPL

Plan du gnie civil


en cas d'inondation
hauteur d'eau
admissible
avec continuit
de service
600

passage des cbles


HTA et BT

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PSSA
Poste au sol simplifi version A
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

EDF HN 64-S-36 version D, d'octobre 2010

normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

agrment

14 01 31

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

extrieur

superficie au sol

1,98 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 1500 x 1390 x 1425 mm

poids maximum quip

3,7 tonnes

constitution du poste

enveloppe monobloc en bton fibr ou Composite Ciment Verre


(CCV)
cuve de rtention du dilectrique du transformateur
trottoir d'exploitation amovible
trappe passe-cble pour dpart provisoire
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques rglementaires

couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

transformateur de type TPC 250 kVA,


4 dparts BT et 2 coffrets EP de type S20

raccordements rseau HTA par CSE-250A-24 pour cbles HTA de 150 mm maxi

Application
Le PSSA est un poste au sol simplifi version A
de 100 250 kVA, permettant le raccordement
direct en antenne sans appareillage HTA, sur le
rseau du distributeur en 15 ou 20 kV.

raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maxi

quipements lectriques

transformateur 15 ou 20 kV de type TPC de 100, 160 ou 250 kVA


conforme la HN 52-S-24.
liaison BT 4 x 240 mm
tableau TIPI 4-500 conforme la HN 63-S-61
2 coffrets type S20 vides pour EP

Bnfices clients
@@Puissance volutive du transformateur
et des dparts BT
@@Intgration discrte dans l'environnement

dispositif d'clairage intrieur


platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur le
barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle
surchantier

Schma lectrique de principe avec options


Options
gnie civil

teintes spciales
bardages bois
habillages des murs
porte anti-affiche

lectrique

fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400 A


quipements des platines d'clairage public (B36-2-22 max)

Rehausses de postes u 24
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

10

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Implantation

Fouille

1320

750
1380

750

1 T
 ableau TPC
(100/160/250 kVA)
2 T
 ableau TIPI 4-500
(4 dparts + 1 provisoire)

Boucle en fond de fouille


Ceinture quipotentielle
Radier = 2200 x 2700 x 100
Fouille = 3300 x 4000 x 800

3 Support CPL
4 2 coffrets EP S20
5 Hublot d'clairage amovible

Gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

11

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PSSB
Poste au sol simplifi version B
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

HN 64-S-36

normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

agrment

14 01 28

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

extrieur

superficie au sol

3,38 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 1500 x 2500 x 1850 mm

poids maximum quip

6 tonnes avec transformateur TPC 250kVA

constitution du poste

enveloppe monobloc en bton fibr


cuve de rtention du dilectrique du transformateur
trottoir d'exploitation amovible

Application
Le PSSB est un poste au sol simplifi
version B de 100 250kVA, permettant le
raccordement en coupure d'ossature au rseau
du distributeur en 15 ou 20kV, au travers d'un
appareillageHTA.
Bnfices clients
@@Puissance volutive du transformateur
et des dparts BT
@@Intgration discrte dans l'environnement
Schma lectrique de principe avec options

trappe passe-cble pour dpart provisoire


lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires
couleurs standard

finition crpie RAL 1015, 6013 ou 8024

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

transformateur de type TPC 250 kVA,


4 dparts BT et 2 coffrets EP de type S20

raccordements rseau HTA par CSE-400A-24 pour cbles HTA de 240mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maxi par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6 de type SOI,


conforme la HN 64-S-52
liaison HTA 20kV, 50mm Alu par phase
transformateur 15 ou 20kV de type TPC 100, 160 ou 250 kVA
conforme la HN 52-S-24
liaison BT 4 x 240mm
tableau TIPI 4-500 conforme la HN 63-S-61
2 coffrets type S20 vide pour EP
dispositif d'clairage intrieur
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques
ramen sur barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle
surchantier

Options
gnie civil

teintes spciales
bardages bois
habillages des murs
porte anti-affiche
rehausse de poste

lectrique

dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs


motorisation de l'interrupteur du tableau HTA associ un coffret
ITI 1 voie (support RTC ou radio)
mt support d'antenne radio
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400A
quipements des platines d'clairage public (B36-2-22 max)

Rehausses de postes u 24
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

12

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Implantation

Fouille

100

400

750

750

Boucle en fond de fouille


Ceinture quipotentielle
Radier = 3300 x 2650 x 100
Fouille = 4200 x 3550 x 800

1
2
3
4

 ableau MT
T
(RM6 type SOI)
Transformateur
P max 250 kVA
Tableau BT (TIPI 4/500)
Support CPL

5
6
7

2 coffrets EP S20
Eclairage
Coffret de
tlcommande ITI

ou
8

Dtecteur de dfaut

Gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

13

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PUC
Poste urbain compact
Prsentation
Caractristiques techniques

Application
Le PUC est un Poste Urbain Compact de 250
630 kVA, raccord en antenne ou en coupure
d'artre au rseau du distributeur d'nergie en
15 ou 20 kV.
Bnfices clients
@@Un des plus petit poste de puissance 630 kVA
du march
@@Intgration paysagre discrte
en milieu sub-urbain et rural
@@Toutes les fonctionnalits d'un poste couloir
de manuvre 3 UF
Schma lectrique de principe avec options

spcification

EDF HN 64-S-32 amendement d'aot 2001 et HM-24/01/083/A

normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

ATE

04E028/PLz

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

extrieur

superficie au sol

5,98 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 1570 x 2720 x 2385 mm

poids maximum quip

6,5 tonnes

constitution du poste

Enveloppe monobloc en Composite Ciment Verre (CCV)


cuve de rtention du dilectrique du transformateur
2 portes d'accs en face avant
demi toiture avant en position 45 pour exploitation
ouvrant latral droit
trappe passe-cble pour dpart provisoire
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires

couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

tableau compact 2IP, transformateur de 630 kVA, TIPI 8-1200,


coffret ITI et 2 coffrets EP S20

raccordements rseau HTA par CSE-400A-24 pour cbles HTA de 240mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maxi par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6 IP ou 2IP non extensible, conforme


la HN 64-S-52
liaison HTA 20 kV, 50 mm alu par phase
transformateur 15 ou 20 kV de 250, 400 ou 630 kVA
conforme la HN 52-S-20
liaison BT 4 x 240 mm
tableau TIPI 8-1200 conforme la HN 63-S-61
2 coffrets type S20 vide pour EP
dispositif d'clairage intrieur
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur
barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle
surchantier

Options
gnie civil

teintes spciales
bardages bois
porte anti-affiche
rehausse de poste

lectrique

transformateur avec pertes rduites sous certains conditions


depoids, dimensions et hauteur de raccordement HTA
dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs
motorisation des interrupteurs du tableau HTA
associ un coffret ITI 2 voies (support RTC ou radio)
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400 A
quipements des platines d'clairage public (B36-2-22 max)

Rehausses de postes u 24
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

14

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Implantation

Fouille
750

750

Boucle en fond de fouille


Ceinture quipotentielle
Radier = 3400 x 3100 x 100
Fouille = 4400 x 4100 x 700

1 Tableau MT (RM6 - 3 focntions max)


2 Transformateur 630 kVA max
3 Tableau BT (8/1200)
4 Support CPL

6 Eclairage
7 Coffret de tlcommande ITI
ou
8 Dtecteur de dfaut

5 2 coffrets EP S20

Gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

15

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PAC4
Poste couloir jusqu' 4UF
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

EDF HN 64-S-33 de mars 2004 dans sa 4 dition

normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

agrment

14-99-19

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

intrieur

superficie au sol

8,8 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 2720 x 3870 x 2270 mm

poids maximum quip

15 tonnes

constitution du poste

enveloppe monobloc en bton fibr


cuve de rtention du dilectrique du transformateur
deux portes simples d'accs en face avant
trappe passe-cble pour dpart provisoire
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires

couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

Application
Le PAC4 est un poste couloir de manuvre
d'une puissance maximum de 1000 kVA,
raccord en antenne, en coupure d'artre ou
point triple au rseau du distributeur d'nergie
en15 ou 20kV.

raccordements rseau HTA par CSE-400B-24 pour cbles HTA de 240mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maximum par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6 IP, 2IP extensible ou 3IP non


extensible, conforme la HN 64-S-52
liaison HTA 20 kV, 50 mm Alu par phase
transformateur 15 ou 20kV de 250, 400, 630 ou 1000 kVA
conforme la HN 52-S-20 ou HN 52-S-27.
Protection des plages BT contre les contacts directs

Bnfices clients
@@Evolution facile pour suivre les besoins :
__ nombre d'UF et leur tlcommande
__ puissance du transformateur
__ rgime de neutre
__ nombre de dparts BT
__ dispositif d'clairage publique
@@Ventilations naturelles uniquement en
faceavant
@@Intgration paysagre discrte en milieu urbain
et rural
Schma lectrique de principe avec options

tableau HTA compact 3IP, transformateur de 1000 kVA,


TIPI8-1800, coffret ITI et coffret S17 type III 2 portes

liaison BT 1,2,3 ou 4 x 240 mm Alu par phase, selon la puissance


du transformateur
tableau TIPI 8-1200 ou 8-1800 conforme la HN 63-S-61 en
fonction de la puissance du transformateur
2 coffrets type S20 vide pour EP et liaison ACG
dispositif d'clairage intrieur
prise de courant 10/16A 2P
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur
barreau cuivre de mesures.
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle sur chantier

Options
gnie civil

teintes spciales
bardages bois, habillage pierres ou briques
porte anti-affiche
rehausse de poste

lectrique

interrupteur HTA extensibles si possibilit


transformateur avec pertes rduites sous certains conditions
depoids, dimensions et hauteur de raccordement HTA
dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs
motorisation des interrupteurs du tableau HTA
associ un coffretITI (support RTC ou radio)
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400A
coffret EP S17 type III 2 portes
quipements des platines d'clairage public

Rehausses de postes u 24
Toitures monoblocs u 26
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

16

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Implantation

Fouille

750

1 Tableau MT RM6
2 Transformateur
3 T
 ableau BT TIPI
(8/1200 ou 8/1800)
4 Platine support CPL
5 1 coffret S20 ou 2 coffret EP S17

6 Eclairage
et accessoires scurits

750

Boucle en fond
de fouille
Ceinture quipotentielle
Radier = 4350 x 2800 x 100
Fouille = 5830 x 4280 x 600

7 C
 offret de tlcommande ITI
(si pas de DD)
8 D
 tecteur de dfaut
(si pas de ITI)

Gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

17

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PAC5
Poste couloir jusqu' 5UF
Prsentation
Caractristiques techniques
spcification

EDF HN 64-S-33 de mars 2004

normes

NF EN 62271-202

agrment

14-00-07

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

intrieur

superficie au sol

10,9 m

dimensions hors sol

(HxLxl) 2600 x 4400 x 2480 mm

poids maximum quip

17 tonnes

constitution du poste

enveloppe en bton fibr


cuve de rtention du dilectrique du transformateur

Application
Le PAC5 est un poste couloir de manuvre
d'une puissance maximum de 1250kVA,
raccord avec 5 units fonctionnelles
maximum au rseau du distributeur d'nergie
en15ou20kV.
Bnfices clients
@@Evolution facile pour suivre les besoins :
__ nombre d'UF et leur tlcommande
__ puissance du transformateur
__ rgime de neutre
__ nombre de dparts BT
__ dispositif d'clairage publique
@@Ventilations naturelles uniquement en
faceavant
@@Intgration paysagre discrte en milieu urbain
et rural

deux portes simples d'accs en face avant


trappe passe-cble pour dpart provisoire
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires
couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

tableau HTA compact 4IP, transformateur de 1000 kVA,


TIPI8-1800, coffret ITI et 2 coffret EP type S20

raccordements rseau HTA par CSE-400B-24 pour cbles HTA de 240mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maximum par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6 extensible ou non jusqu' 5UF,


conforme la HN 64-S-52
liaison HTA 20kV, 50mm Alu par phase
transformateur 15 ou 20kV de 250, 400, 630 ou 1000kVA
conforme la HN 52-S-20 ou HN 52-S-27. Protection des plages
BT contre les contacts directs
liaison BT 1,2,3 ou 4 x 240mm Alu par phase, selon la puissance
du transformateur

Schma lectrique de principe avec options

tableau TIPI 8-1200 ou 8-1800 conforme la HN 63-S-61 en


fonction de la puissance du transformateur
2 coffrets type S20 vide pour EP et liaison ACG
dispositif d'clairage intrieur
prise de courant 10/16A 2P
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur
barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle
surchantier

Options
gnie civil

teintes spciales
bardages bois, habillage pierres ou briques
porte anti-affiche
rehausse du poste

lectrique

interrupteur HTA extensibles si possibilit


transformateur avec pertes rduites sous certains conditions de
poids, dimensions et hauteur de raccordement HTA
dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs
motorisation des interrupteurs du tableau HTA associ un coffret
ITI (support RTC ou radio)
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400 A
quipements des platines d'clairage public

Rehausses de postes u 24
Toitures monoblocs u 26
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

18

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Fouille

750
100

750

400

Implantation

Boucle en fond de fouille


Ceinture quipotentielle

1 Tableau MT (RM6 - 5 focntions max)


2 Transformateur 1000 kVA max
3 Tableau BT TIPI (8/1200 ou 8/1800)
4 Support CPL

Radier = 3000 x 5000 x 100


Fouille = 4200 x 6200 x 800

6 Eclairage
7 Coffret de tlcommande ITI
ou
8 Dtecteur de dfaut

5 2 coffrets EP S20

Plan du gnie civil

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

19

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PAC spcifique


Poste couloir : double DP,
DP+ abribus ou DP + tarif jaune
Prsentation
Caractristiques techniques
normes

NF EN 62271-202, NF EN 13 501-1

indices de protection

IP 25D et IK 10

mode d'exploitation

intrieur

superficie au sol

15,4 m

dimensions hors sol

(H x L x l) 2720 x 6260 x 2460 mm

poids maximum quip

25 tonnes

constitution du poste

enveloppe en bton fibr


cuve de rtention du dilectrique du transformateur
deux ou trois portes simples d'accs en face avant suivant version
trappe passe-cble pour dpart provisoire
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires

couleurs standard

finition crpie RAL 1015 ou 6013

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

Application
Ces postes couloir de manuvre d'une
puissance maximum de 1000kVA sont
raccords avec 3 ou 4 units fonctionnelles
maximum, au rseau du distributeur d'nergie en
15 ou 20kV.
Ils peuvent tre quips de
1ou2transformateurs, d'un local abris-bus, ou
d'un local tarif jaune.
Bnfices clients
@@Evolution facile pour suivre les besoins :
__ nombre d'unit fonctionnelles et leur
tlcommande,
__ puissance du transformateur,
__ rgime de neutre,
__ nombre de dparts BT
__ dispositif d'clairage publique.
@@Permet un gain de place en fusionnant
plusieurs fonctions en un site.
@@Intgration paysagre discrte en milieu urbain
et rural

un tableau HTA compact 2IP, 3IP ou 2I2P,


transformateur de 630 ou 1000 kVA,
TIPI 8-1800, coffret ITI et 2 coffret EP type S20

raccordements rseau HTA par CSE-400B-24 pour cbles HTA de 240mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maximum par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6 extensible ou non jusqu' 4UF selon


modle et conforme la HN 64-S-52
liaison HTA 20kV, 50mm Alu par phase
transformateur 15 ou 20kV de 250, 400, 630 ou 1000kVA
conforme la HN 52-S-20 ou HN 52-S-27.
Protection des plages BT contre les contacts directs
une ou deux liaison BT 1,2,3 ou 4 x 240mm Alu par phase,
selonla puissance du transformateur
tableau TIPI 8-1200 ou 8-1800 conforme la HN 63-S-61
enfonction de la puissance du transformateur
2 coffrets type S20 vide pour EP et liaison ACG
dispositif d'clairage intrieur
prise de courant 10/16A 2P
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur
barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle sur
chantier

Options
gnie civil

passage en 6 mtres de long si quipement lectriques particulier


teintes spciales, bardages bois, habillage pierres ou briques
porte anti-affiche
rehausse du poste

lectrique

interrupteur extensibles si possibilit


transformateur avec pertes rduites sous certains conditions de
poids, dimensions et hauteur de raccordement HTA
dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs
motorisation des interrupteurs du tableau HTA associ un coffret
ITI (support RTC ou radio)
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400A

Rehausses de postes u 24
Toitures monoblocs u 26
Revtements et parements u page 27
Transport et dchargement u page 28

20

coffret S17 type III


quipements des platines d'clairage public

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Implantation
1

2
4

local
abris-bus

3
4
5

Tableau HTA
Transformateur
Tableau BT
Coffret de tlcommande
Coffret d'clairage publique

H.T. 6530

2460
3660

6260
7460

2500

H.T. 2730

500

H.T.3220

Plan du gnie civil

Fond de fouille compact ou


Chappe de bton maigre
Ceinture quipotentielle

2500

H.T.
T 6530

500

H.T.3220
T

H.T.
T 2730

2460
3660

6260
7460
Fond de fouille compact ou
Chappe de bton maigre
Ceinture quipotentielle

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

21

Postes de transformation HTA/BT

Biosco - PE
Poste enterr
Prsentation
Caractristiques techniques
normes

IEC 62271-202

indices de protection

IP 25D et IK 10

chauffement

classe 10

mode d'exploitation

intrieur

superficie au sol

15 ou 21,4 m selon modle

dimensions hors sol

(HxLxl) 3000 x (5990 ou 8560) x 2500 mm

poids maximum quip

28 ou 40 tonnes selon modle

constitution du poste

enveloppe monobloc en bton arm


cuve de rtention du dilectrique du transformateur
trappe d'accs suprieure avec garde corps et escalier
lunette passe-cble pour ralimentation par groupe lectrognne
sur le TIPI
affiches et plaques signaltiques rglementaires.

Application
Le PE est un poste couloir de manuvre
enterr d'une puissance maximum de 1000kVA
ou 2 x 630kVA, raccord avec un tableau
compact de 5 UF maximum au rseau du
distributeur d'nergie en 15 ou 20kV.

Caractristiques lectriques
capacit maximale de
l'quipement lectrique

un tableau HTA compact 5UF, transformateur de 1000 kVA


ou2x630kVA, un TIPI 8-1800 ou deux TIPI 2-1200, coffret ITI

raccordements rseau HTA par CSE-400B-24 pour cbles HTA de 240 mm maxi par phase
raccordements rseau BT

cbles de 240 mm maximum par phase

quipements lectriques

tableau HTA compact RM6, conforme la HN 64-S-52


liaison HTA 20kV, 50 mm Alu par phase

Bnfices clients
@@ Solution idale pour rnovation encentreurbain
@@Evolutif selon les besoins :
__ nombre d'UF et leur tlcommande
__ puissance du transformateur
__ rgime de neutre
__ nombre de dparts BT
@@Ventilations naturelles
@@Finition de la dalle du poste en harmonie avec
le revtement du site (hors fourniture)

transformateur 15 ou 20 kV
conforme la HN 52-S-20 ou HN52-S-27
protection des plages BT contre les contacts directs
liaison BT 1,2,3 ou 4 x 240 mm Alu par phase, selon la puissance
du transformateur
deux tableaux TIPI 8-1200 ou un TIPI 8-1800 conforme
la HN 63-S-61 en fonction de la puissance du transformateur
dispositif d'clairage intrieur
prise de courant 10/16A 2P
platine support du concentrateur Linky
circuit de terre intrieur des masses mtalliques ramen sur
barreau cuivre de mesures
cblette cuivre pour ralisation de la ceinture quipotentielle sur
chantier

Options
lectrique

interrupteur HTA extensibles si possibilit


transformateur avec pertes rduites sous certains conditions de
poids, dimensions et hauteur de raccordement HTA
dtecteur de dfaut ampermtrique ou directionel avec ppacs
motorisation des interrupteurs du tableau HTA associ un coffret
ITI (support RTC ou radio)
fusibles BT taille 2 pour dparts TIPI de 125 400A
tlsurveillance-tlalarme

Transport et dchargement u page 28

22

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

3000

3000

5990
Implantation2500

8560

1 Transformateur, jusqu 1000 kVA et jusqu 4 units fonctionnelles

2 Transformateurs, jusqu 630 kVA, et jusqu 5 units fonctionnelles

3
2

1
3
4

2
3

Tableau HTA
Transformateur
Tableau BT
Escalier

3000

Gnie civil
3000

1 Transformateur, jusqu 1000 kVA et jusqu 4 units fonctionnelles

2500

5990
3000

8560

2500

5990

3000

2 Transformateurs, jusqu 630 kVA, et jusqu 5 units fonctionnelles

2500

8560

23

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

Personnalisation des postes

Rehausses de postes
Application
En zone potentiellement inondable, possibilit de
pose des postes sur rehausse prfabrique en
usine avec escalier mtallique ou bton.

Bnfices clients
@@ Ouvrage lectrique hors d'eau.
@@ Hauteur hors adaptable en fonction des besoins et des configurations.
@@ Livre avec la mme finition crpie que le poste.

Biosco PRCS

Biosco PSSA

Biosco - AC

Biosco - PSSA

24

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Biosco PUC

Biosco PAC 4

Biosco - PSSB

Biosco - PAC
Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

25

Personnalisation des postes

Toitures monoblocs

Prsentation
@@Ralise en usine ou sur site, la toiture est le premier ornement dont se
parent les postes pour arborer un visage rgional.
@@Toutes nos toitures ralises en usine sont de types bton monoblocs ce
qui leur garantit une tanchit complte.
@@Nous proposons une gamme dinclinaisons de 1245 (21 100%) qui
nous permet de repondre aux demandes les plus frquentes :
@@une pente longitudinale,
@@deux pentes longitudinales,
@@quatre pentes,
@@spciale sur demande.
Type de couverture

Bnfices clients
La fabrication en usine permet de garantir nos
clients :
@@la qualit totale sur lensemble du gnie civil,
@@la rapidit dexcution,
@@la simplification du suivi (un seul intervenant)

Tuiles canal

Tuiles mcaniques

Ardoises

Unies

Standard

Rectangulaires

3 tons mlangs

Vieillies

Vieillies

Plates

Type de toit

1 pente

2 pentes

fabrication

en usine

en usine ou sur site

sur site

sur site

en usine

sur site

disposition

longitudinale

longitudinale

longitudinale

transversale

type

monobloc

monobloc

monobloc

angle

12
18
18
28
45
soit 21% soit 32 % soit 32 % soit 53 % soit 100 %

45
soit 100 %

18
28
45
soit 32 % soit 53 % soit 100 %

couverture
compatible

tuiles mcanique b

tuiles canal
ardoises

26

4 pentes

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Revtements et parements
Prsentation
@@Chaque rgion possde son identit.
@@Pars dun habillage (briquettes, bois,
pierres...) ralis en usine ou sur site, nos
postes sintgrent compltement leur
environnement.
@@Tous les modles prsents ont t conus
en partenariat avec nos clients au vu de leurs
spcificits rgionales ou de lenvironnement du
poste.
@@Les crpis et peintures :
__ modifiables sur tous les postes, quelles que
soient leurs dimensions.
__ crpis aux finitions varies : projet (finition
standard).
__ frotass.
__ grs horizontal ou vertical.
Teintes
RAL 1015

RAL 6003

RAL 6013

RAL 8024

@@Ces photos ne sont que quelques exemples


des possibilits qui vous sont offertes.
@@Envoyez-nous des photos ou des chantillons
pour faciliter la slection du revtement.

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

27

Livraison des postes

Transport et dchargement
Amnagement des accs
@@Les accs seront amnags de faon
permettre lvolution dun ensemble porteur
articul :
__ de 16 m de longueur, 2,55 m de large
et4,7mdehaut,
__ d'un poids approximatif de 40 tonnes.
@@Il est ncessaire de vrifier le soutenement
(prsence de caves, galeries, canalisations...).
@@Il est ncessaire de nous signaler tous les
obstacles (murs, clture, lignes lectriques,
gouts, et bouches dgouts, tranches, terrain
meuble, virage en "pingle", vgtation)
empchant lvolution de nos engins et la pose
du poste dans des conditions normales de
scurit et devant faire lobjet damnagements
ncessaires, effectus avant notre arrive sur le
chantier.
@@Laxe de la grue ne doit pas tre plus de 7m
de laxe de la fouille et de celui du poste situ
sur le camion (voir schma).
@@La dure du trajet (aller-retour) ne doit pas
excder 4 heures.
@@Toutes autres conditions daccs et de mise
en place feront lobjet dun devis spcifique.

Po

st

Ca
m

Po
st
e

io
n
Gr
b
ue
to
n

b
t

Prparation du site
@@L'installateur devra s'assurer de la qualit du sol d'assise, celui-ci devra
pouvoir supporter une pression suprieure 0,2 MPA avec un tassement
diffrentiel infrieur 0,5 cm/m.
@@Le poste doit reposer sur un lit de sable ou de mortier maigre de 10 cm
d'paisseur environ, de niveau, rpendu sur un fond de fouille stabilis et
exempt de point dur.
@@Dans le cas contraire (sol htrogne, vaseux, remblais rcent, ou
caractristique instable) l'installateur doit faire raliser une tude de
fondation adapte.

on
Rayon

Po

ho

rs

st

la

b
to
n
Zo

an
da

rd

Fo
m uill
is
e e po
en
u
pl r
ac
e

xe

de
ue
gr

ne

sd
e

la

Zo

st
e

de 7
m
tre

ne

de

50

7,

st
a
de bilis
la ati
gr o n
ue
.
m

i. 7

28

tre

i.

re

ax

ax

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Livraison des postes

Mise la terre des infrastructures HTA

Niveau
sol fini
0,3 0,5 m

Lors de linstallation dun poste


de transformation HTA, il est
ncessaire de mettre en uvre une
prise de terre des masses et une
ceinture quipotentielle.

Installation HTA

Ceinture
quipotentielle

Prise de terre des masses


@@Elle permet de limiter la monte en potentiel
des masses de linstallation lors dun dfaut
disolement.
Ceinture quipotentielle
@@Elle permet de limiter la tension de toucher
pour des tiers pouvant se trouver proximit
de louvrage lors dune monte en potentiel des
masses.
@@La fourniture est la charge du constructeur
et sa mise en uvre sous la responsabilit de
lexploitant.
@@Son positionnement est effectu une
profondeur de 0,30 0,50 mtre sous le niveau
du sol et une distance de 0,5 1 mtre environ
de linstallation HTA. Compte-tenu de la surface
rduite au sol dune armoire de coupure ou dun
PSS A ou B < 5m, une distance de 0,5 mtre
peut tre retenue.

Boucle de fond
de fouille

Installation HTA

Sol fini
X

Fond de fouille
(chappe de bton maigre
ou lit de sablons)

Boucle de fond de fouille sous ouvrage HTA


Ceinture quipotentielle
2)
(section suprieure ou gale 30mm

Prestation de service optionnelle


@@Excavation.
@@Mise en place de la boucle de fond de fouille.
@@Ralisation du fond de fouille.
@@Mise en place de la ceinture quipotentielle.
@@Raccordement au rseau.
@@Travaux de finition, clture, grillage.

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

29

Appareillage HTA

RM6
Tableaux HTA monobloc pour postes HTA/BT
La gamme RM6 utilise sur les rseaux 3 24kV,
estcompose d'units monobloc destines constituer
les tableaux moyenne tension des postes de
transformationHTA/BT.
Le tableau RM6 est particulirement adapt au
raccordement en coupure d'artre, en double drivation
et points d'mergence. Il permet de raccorder et de
protger des transformateurs jusqu 1000kVA.
Il convient aux environnements difficiles (humidit,
poussires, air salins).

Description
Composition
Un tableau RM6 regroupe les lments suivants :
@@une enveloppe tanche en acier inoxydable remplie de SF6, rpondant
au critre de "systme pression scell" faible pression relative :
@@200 hPa (0,2 bar), et intgrant les composants internes suivant :
__ un interrupteur 3 positions (ouvert, ferm, mis la terre),
__ un sectionneur de mise la terre coupure visible,
__ un dispositif d'essais qui permet tout moment d'effectuer un contrle
de l'isolement des cbles sans dmontage des prises de courant (barrette
dconnectable),
__ un jeu de barres pour la liaison entre fonctions,
__ des puits fusibles tanches unipolaires mtalliss extrieurement,
destins recevoir les fusibles HTA de type SOLE FUSE,
@@un compartiment raccordement protgeant les bornes embrochables
tanches :
__ 400 A pour les cbles "rseau",
__ 250 A pour la liaison "transformateur",
__ un panneau amovible donne accs aux interfaces de raccordement par
l'avant,
@@un compartiment de commande protg par un plastron regroupant :
__ les organes de signalisation mcanique correspondant,
__ un schma synoptique,
__ les circuits auxiliaires et quipements BT,
__ les indicateurs de prsence de tension,
__ l'interrupteur de neutralisation (si commandes lectriques),

Conformit aux normes


@@RM6 HN conforme la HN 64-S-52 et
agrments EDF, 05E042/PLZ et 05E043/PLZ,
pour postes de Distribution Publique avec
fonctions I et P.
@@RM6 CEI conforme aux CEI 60265, 60694,
62271-200, 62271-102, 62271-105, 60255 pour
postes de Distribution Publique avec fonctions I
et Q (hors spcifications HN).
@@RM6 IES conforme aux CEI 60265, 60694,
62271-200, 62271-102, 62271-105, 60255 et
agrments EDF, 05E042/PLZ et 05E043/PLZ,
pour postes abonns avec fonctions IQI.
Configurations possibles
@@Cellules HTA compactes, monoblocs NE
(nonextensibles)
@@RM6 HN : NE-I, NE-III, NE-IIII, NE-PI, NE-IPI,
NE-IIPI, NE-PIPI.
@@RM6 CEI : NE-I, NE-II, NE-III, NE-IIII, NE-QI,
NE-IQI, NE-IIQI, NE-QIQI.
@@RM6 EIS : NE-IQI.

Tlconduite
@@Pour permettre leur tlconduite, par lintermdiaire dun coffret III,
les interrupteurs du RM6 sont facilement motorisables (par commande
lectrique type 2, selon spcification EDF HN 64-S-43).
@@Cette adjonction peut s'effectuer sur le site sans arrt d'exploitation.
Dans le cas d'une double drivation,
@@la motorisation permet de raliser une tlcommande de permutation
(commande lectrique type 3) par l'intermdiaire d'un coffret PASA.

30

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Protection
Choix du calibre des fusibles (A)
puissance du transformateur (kVA)
tension asigne (kV)
5,5
10
15
20

25
6,3
6,3
6,3
6,3

50
16
6,3
6,3
6,3

100
31,5
16
16
6,3

125
31,5
16
16
6,3

160
63
31,5
16
16

200
63
31,5
16
16

250
63
31,5
16
16

315
63
63
43
16

400
63
63
43
43

500

630

800

1000

63
43
43

63
43
43

43
43

43
43

Dimensions
Cellules RM6 NE - non extensibles (HN, CEI, EIS)
Vue du dessus
C

RM6 NE
1 fonction
2 fonctions
3 fonctions
4 fonctions

A
572
829
1186
1619

RM6 RE
2 fonctions
3 fonctions
4 fonctions

A
859
1216
1649

RM6 DE
1 fonction
RM6 LE
1 fonction

A
532
A
502

B
516
773
1130
1563

C
642
899
1256
1689

B
A

Cellules RM6 RE - extensibles droite (HN, CEI)

Cellules RM6 LE - simple extension


cellules RM6 DE - double extension (HN, CEI)

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

31

Appareillage HTA

Minera
Transformateurs immergs
Les transformateurs Minera sont des transformateurs
de puissance refroidissement naturel immergs dans
l'huile minrale.
Utiliss dans les rseaux de distribution publique
HTA/BT, ils adaptent la tension du rseau pour
alimenter les postes de distribution publique BT.
Les transformateurs immergs couvrent les puissances
de 100 1000 kVA.

Description
Normes
@@Les transformateurs Minera correspondent la
spcification suivante :
__ transformateurs triphass 50 Hz
__ immergs dans l'huile minrale
__ installation l'intrieur
__ tanches remplissage total (ERT)
__ couvercle boulonn sur cuve ondes
__ refroidissement naturel de type ONAN
__ traitement et revtement anti-corrosion
standard
__ teinte gris RAL 7033.
@@Les puissances de 100 et 250 kVA sont
proposes en version "TPC", cest--dire que
la partie active immerge intgre 2 fusibles
percuteur associs un dispositif de ProtectionCoupure triphase sur lenroulement HTA. La
protection contre les dfauts internes et contre
les fuites de liquide est ainsi assure.
@@Chaque appareil comporte :
__ un commutateur de rglage cadenassable,
manuvrable hors tension (situ sur le
couvercle),
__ des traverses embrochables HN 52-S-61,
250 A/24 kV ct HTA
__ des traverses BT (porcelaine jusqu' 160
kVA, passe-barres partir de 250 kVA),
__ les accessoires habituels (emplacements de
mise la terre, orifice de remplissage, anneaux
de levage et de dcuvage, galets de roulement,
plaque signaltique).

Caractristiques lectriques
puissance assigne (1)
tension primaire (1)
assigne secondaire phase/phase
vide (1) phase/neutre
niveau d'isolement rseau 20 kV
rseau 15 kV
assign(kV)
rglage
couplage
combinaison des pertes
pertes
vide
en charge
tension court-circuit

TPC
100 kVA 160 kVA
15 ou 20 kV
410 V
237 V
24 kV
17,5 kV
2,5 %
Dyn 11
D0Dk
C0Dk
210 W
375 W
2150 W 3100 W
4%
4%

Conventionnel
250 kVA 400 kVA 630 kVA 1000 kVA

D0Dk
530 W
4200 W
4%

D0Dk
750 W
6000 W
4%

D0Dk
1030 W
8400 W
4%

1840 W
9400 W
5%

400 kVA
Conv.
1390
1300
830
1235
1220
270

630 kVA
Conv.
1350
1550
910
1195
1650
325

1000 kVA
Conv.
1650
1360
1010
1400
2285
470

(1) Autres possibilits

Dimensions et masses
puissance assigne
dimensions
(mm)
masse
(kg)

H
L
P
C
totale
huile

Groupe Merlin Gerin Usine de Maizires-ls-Metz (Moselle) France

100 kVA
TPC
860
1075
675
705
470
80

160 kVA
TPC
1180
1030
690
1010
620
145

250 kVA
TPC
1200
1150
770
1045
905
195

n 216540

Normes
@@Les transformateurs immergs rpondent aux
spcifications suivantes :
__ spcification EDF HN 52-S-20 (1993),
__ spcification EDF HN 52-S-24 (2001) pour les
types "TPC",
__ norme NF EN 50464-1 (2007).

32

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

Appareillage HTA

Minera HE
Transformateurs immergs pertes rduites
Les transformateurs Minera pertes rduites rpondent
la nouvelle spcification qui fait rfrence la norme
NF EN 50464-1 et propose 3 combinaisons de pertes
vide (P0) et en charge (Pk): A0Ck ou B0Ck ou C0Ck.
Nous avons retenu le meilleur compromis technicoconomique pour lutilisateur de ce type dappareil. Les
transformateurs immergs pertes rduites couvrent
les puissances de 100 1000 kVA.

Transformateur TPC

Description
Normes
@@Les transformateurs Minera correspondent
la spcification suivante :
__ transformateurs triphass 50 Hz,
__ immergs dans l'huile minrale,
__ installation l'intrieur,
__ tanches remplissage total (ERT),
__ couvercle boulonn sur cuve ondes,
__ refroidissement naturel de type ONAN,
__ traitement et revtement anti-corrosion
standard,
__ teinte gris RAL 7033.
@@Les puissances de 100 et 250 kVA sont
proposes en version "TPC", cest--dire que
la partie active immerge intgre 2 fusibles
percuteur associs un dispositif de ProtectionCoupure triphase sur lenroulement HTA. La
protection contre les dfauts internes et contre
les fuites de liquide est ainsi assure.
@@Chaque appareil comporte :
__ un commutateur de rglage cadenassable,
manuvrable hors tension (situ sur le
couvercle),
__ des traverses embrochables HN 52-S-61,
250 A/24 kV ct HTA,
__ des traverses BT (porcelaine jusqu'
160kVA, passe-barres partir de 250 kVA),
__ les accessoires habituels (emplacements de
mise la terre, orifice de remplissage, anneaux
de levage et de dcuvage, galets de roulement,
plaque signaltique).

Caractristiques lectriques
puissance assigne
en kVA (1)
tension primaire (1)
assigne secondaire phase/phase
vide (1) phase/neutre
niveau d'isolement rseau 20 kV
rseau 15 kV
assign(kV)
rglage
couplage
combinaison des pertes
pertes (W)
vide
en charge
tension court-circuit

TPC
100
160
15 ou 20 kV
410 V
237 V
24 kV
17,5 kV
2,5 %
Dyn 11
B0Ck A0Ck
180
210
1750 2350
4%
4%

250

Conventionnel
160
250
400

630

1000

A0Ck
300
3250
4%

B0Ck
260
2350
4%

B0Ck
520
4600
4%

B0Ck
730
6500
4%

B0Ck
949
10500
6%

Conventionnel
160
250
400
1265 1320 1480
1240 1060 1230
670
810
820
1110 1165 1325
875
1075 1410
195
220
290

630
1630
1350
840
1380
1925
365

1000
1730
1770
940
1480
2305
370

B0Ck
360
3250
4%

(1) Autres possibilits

Dimensions et masses
puissance assigne
dimensions
(mm)
masse
(kg)

H
L
P
C
totale
huile

Groupe Merlin Gerin Usine de Maizires-ls-Metz (Moselle) France

TPC
100
1100
1150
640
930
610
155

160
1205
1090
700
1045
850
160

250
1260
1160
780
1000
1075
190

n 216540

Normes
@@Les transformateurs immergs rpondent
aux spcifications suivantes :
__ spcification EDF HN 52-S-27 (2008)
__ spcification EDF HN 52-S-24 (2001)
pourlestypes "TPC".
__ norme NF EN 50464-1 (2007).

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

33

Appareillage BT

TIPI
Tableau interface de puissance et dinformations
pour la distribution publique BT
Placs en aval du transformateur
HTA/BT dun poste de distribution,
les tableaux TIPI (Tableau
dInterface de Puissance et
dInformations) sont conus pour
protger les lignes BT.
Ces tableaux sont quips sur
larrive dun interrupteur coupure
certaine. Sa conception IP2X et
son dispositif de mise en court
circuit augmentent la scurit de
lexploitant.
Le tableau possde galement une
interface de prises M12 permettant
le raccordement ais et rapide dun
groupe lectrogne de secours.
En cas de ncessit le TIPI peut
recevoir un dpart supplmentaire
provisoire.

Description
Normes et essais
Les TIPI rpondent la spcification EDF HN 63-S-61.
@@Scurit accrue grce lIP2X
@@Dispositif de ralimentation limitant le temps de coupure du client.
@@Confort de lexploitant grce de nombreuses innovations.
Caractristiques lectriques
@@Tension demploi : 400 V.
@@Tension de tenue aux chocs :
__ la terre : 20 kV,
__ entre ples : 6 kV.
@@Tension d'isolement 50 Hz 1 mn
__ la terre : 10 kV,
__ entre ples : 2 kV.
courant de courte 0,5 s
dure admssible crte
nombre de dparts
calibre de larrive
raccordement amont avec
cble 240 mm2 maxi par phase
interface de r-alimentation
(400 A par phase)
dparts provisoire
raccordement
desdparts

dpart TIPI 4 - 500


32 kA 10 kA
67,2 kA 17 kA
4+1*
500 A
1

11 kg

standard
provisoire

TIPI 8 - 1200
25 kA
52,5 kA
8+1*
1200 A
3

TIPI 8 - 1800
32 kA
67,2 kA
8+1*
1800 A
4

22 kg
phase
de 95 240 mm2
de 50 150 mm2

57 kg
70 kg
neutre
de 50 150 mm2
de 50 150 mm2

Dimensions

cl de manuvre (en option)


emplacement dpart provisoire
emplacements dparts standards (4)
raccordement cbles
darrive vertical
(cossesdroites)
horizontale
(cossesquerres)
court-circuiteur liaison amont
prises de tension amont

T 4 - 500

T 8 - 1200 et 1800
740

interface de raccordement
pourgroupe lectrogne
(prises M12 non fournies)

845

Dpart :
poigne porte-fusible
pour 115 mm taille
2 de 125 400A

1020
1420

Interrupteur gnral
pourtransformateur
jusqu 1000 KVA
prises de tension aval

1000

700

300
230

430

666

prise de tension aval


T 4 - 500

836

T 8 - 1200 et 1800
740

1000

700

845

poigne avec
barette de neutre

emplacement dpart provisoire


tableau lectrique incluant :
clairage du poste prise
de courant coffret ITI (option)
et2 options supplmentaires.

1020

raccordement
(sans cosses)

ACG (dparts clairage public)

34

1800

300
230

fixation au sol (en option)

1470
1420

666

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

300
230

430

430

836

www.schneider-electric.com/fr

Appareillage BT

Easergy Flair 5x8, Flair 5x9


Dtecteurs de dfauts ampremtriques
etdirectionnels pour rseaux souterrains HTA
La gamme de dtecteurs de courant de dfaut non communicants Flair5x8et 5x9 sont conus
pour une utilisation sur rseaux souterrainsHTA destin au march franais, correspondant aux
spcifications HN 45-S-51 (Directionnel) et HN 45-S-50 (Ampremtrique) de fvrier 2011.

Description

Tore phase rsin SCTR500-1

P
TO

H
AU
T

@@Deux modles de dtecteurs pour sadapter aux diffrents rgimes de


neutre :
__ Flair 5x9 : dtection de dfaut pour neutre rsistif et direct la terre.
Dtection de type ampremtrique pour les dfauts la terre et les dfauts
phases (HN-45S-50),
__ Flair 5x8 : dtection de dfaut pour neutre compens. Dtection de type
ampremtrique pour les dfauts phases.
Dtection de type directionnelle pour les dfauts terre (HN 45-S-51).
@@Plusieurs variantes de produits sont disponibles selon le type
dalimentation souhaite :
@@Flair 51x : version avec pile Lithium seule.
@@Flair 57x : version avec alimentation basse tension + batterie Lithium.
@@Flair 59x : version avec alimentation basse tension + super
condensateur. Cette version ncessite une mise sous tension de 12h
minimum, pour charger compltement la super capacit et ainsi bnficier
de lautonomie maximale du produit.

L1

L2

L3

Raccordement tresses de terre


Montage type A
Faisceau court SB

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

35

Appareillage BT

Easergy ITI3
Unit de contrle des postes
pourlesrseauxsouterrains HTA
LITI3 est destin tre install dans des postes de coupure ou dtoilement du rseau HTA. Il
regroupe lensemble des fonctions ncessaires au contrle commande des cellules motorises
pour une utilisation sur rseaux souterrains HTA destin au march franais, correspondant la
norme eRDF HN 64-S-44 version F.

Description

P
TO

H
AU
T

Easergy ITI3 dispose d'un haut niveau dintgration de fonctions. Ilapporte


des solutions compactes et adaptes pour rpondre aux exigences de la
gestion des postes HTA du rseau eRDF :
@@gestion de 1 4 interrupteurs
@@surveillance, pour exploitation locale ou distante
@@alimentation secourue pour la motorisation, les quipements de
transmission et lunit de contrle avec une autonomie de plusieurs heures
de coupure
@@dtecteurs de courant de dfaut Ampremtrique ou Directionnel
performants, permettant de sadapter aux rgimes de neutre du rseau de
distribution eRDF (neutre rsistif ou compens). A partir de capteurs de
type "Courant" et "Tension", 3 types de dfauts sont dtects :
__ dfaut monophas terre,
__ dfaut polyphas,
__ dfaut monophas double.
@@automatismes de reconfiguration du rseau :
__ ADA (Automatisme Dcentralis Alarm) : automatisme douverture de
linterrupteur HTA suite la dtection du nombre dfini de dfauts, dans le
cycle de renclenchement du poste source.
__ PASA (Permutation Automatique de Source dAlimentation) : permutation
automatique de source sur absence de tension dtecte sur la voie en
service.
@@communication avec le centre de conduite:
__ un port de communication est disponible pour la communication
distante vers le centre de conduite. Ce port utilise un modem intgr la
carteCOM et suivant les cas une interface de transmission externe.
__ Un choix de modem pour chaque port permettant tout type de support :
- Radio (600/1200 bds FSK),
- RTC isol 10 KV (600 et 1200 bds -V22),
- LS isole 10 KV (1200 bds FSK)
__ un protocole de communication pour la communication vers le centre de
conduite en permanente volution : HNZ
__ un port de communication USB est disponible pour la communication
avec le PC local de consultation/configuration. Ce port est accessible en
face avant de la carte COM.

L1

L2

L3

Tore phase rsin SCTR500-1

Faisceau court SB

Raccordement tresses de terre


Montage type A

36

Biosco : postes de distribution publique - Guide 2014

www.schneider-electric.com/fr

* Tirez le meilleur de votre nergie

Make the most of your energy*


Schneider Electric France
Direction Communication et Promotion
Centre PLM
F - 38050 Grenoble cedex 9
Tl. 0 825 012 999
www.schneider-electric.fr

En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques indiques par les textes
et les images de ce document ne nous engagent quaprs confirmation par nos services.

Conception, ralisation : Laurent Gasmi, Emmanuel Froger

ZZ5000

04/2014