DIVORCIO ORDINARIO

HONORABLE JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA RAMO DE FAMILIA

D E L MUNICIPIO DE VILLA NUEVA.
NANCHEE FONG LOPEZ
, de treinta y seis aos de edad, con la cedula E- cinco veintinueve mil ochocientos
diez y siete (E-5 29817) extendida en la Gomera del Municipio de Escuintla,
casada, Maestra de Educacion Primaria Urbana, guatemalteca, de este domicilio,
residente en C U A R T A C A L L E C U A R E N T A Y N U E V E G U I O N S E S E N T A Y
SIETE
ZONAD I E Z , N A C I O N E S U N I D A S I I , D E L M U N I C I P I O D E V I L L A
N U E V A d e l departamento de Guatemala,
Acto bajo la direccin y procuracin de la Abogada DEBHORA EUNICE RAMIREZ DE
LEON, sealo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o emplazamientos la
TERCERA CALLE U N O G U I O N O C H E N TA Y D O S Z O N A U N O D E V I L L A N U E VA
(oficina del L i c e n c i a C a r l o s P a l e n c i a ) . P o r e s t e a c t o v e n g o a i n i c i a r
JUICIO DED I V O R C I O P R O M O V I D O E N L A V I A O R D I N A R I
A P O R C A U S A L DETERMINADA DE SEPARACION O ABANDONO
VOLUNTARIO DEL A C A S A C O N Y U G A L P O R M A S D E U N A O
, a p a r e c i e n d o c o m o demandado el seor NELSON LOPEZ VALLADARES,de
Cuarenta y tres aos de edad, con la cedula A-1 novecientos diecinueve mil
setecientos sesenta y tres (A-1 919763) extendida en San Jose Villa nueva,
Guatemala, casado, Perito Agronomo, Guatemalteco,quien puede ser notificado en
su residencia ubicada en UBICADA EN LOTE NUMERO CINCUENTA Y TRES,
COLONIA EDEN DOS ZONA DOS DE SAN JOSE
VILLAN U E V A D E L M U N I C I P I O D E V I L L A N U E V A D E P A
R T A M E N T O D E GUATEMALA, en base a los siguientes hechos.
HECHOS:
1.
Como lo demuestro con el atestado registral adjunto, contrajimos matrimonio civil con
el demando NELSON LOPEZ VALLADARES e l d a v e i n t i u n o d e s e p t i e m b r e d e l
ao mil
novecientos noventa ys e i s , h a b i e n d o o p t a d o e n n u e s t r o m a t r i m o n i o p o r
el rgimen de
Comunidad de Gananciales, como lo probamos con el atestado
registral ajunto.
2.
Con el demandado durante nuestro matrimonio procreamos a los
menores de edad JOSE LUIS Y LAURA MARIA ambosde apellidos LOPEZ
F O N G , q u i e n e s a c t u a l m e n t e c u e n t a n c o n l a s edades de once y diez y seis aos de
edad.
3.
Nuestro matrimonio con el demandado lo fincamos en la CUARTA C A L L E
CUARENTA Y NUEVE GUION SESENTA Y SIETE ZONA DIEZ,
NACIONES UNIDAS II, DEL MUNICIPIO DE VILLA NUEV
A D E L DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
4.
El da DIEZ de noviembre del ao mil novecientos noventa y dos,
con e l d e m a n d a d o N E L S O N L O P E Z V A L L A D A R E S c o n v e n i o
vo l u n t a r i o d e S E PAR A C I O N D E C U E R P O S Y F I JA C I O N D E P E N S I O N
ALIMENTICIA, ante los oficios de la notaria Mara Cristina Archila T
u c h n , s i n q u e a l a f e c h a h a y a m o s v u e l t o a
c o n v i v i r maridablemente, por lo que el hogar ya no llena las funciones para el cual
fue instituido.
5.
Ha la fecha los menores JOSE LUIS Y LAURA MARIA a m b o s d e a p e l l i d o s L O P E Z
F O N G , s e e n c u e n t r a n b a j o l a g u a r d a y custodia de la madre, pudiendo

relacionarse con el padre todos los d a s d e l a s e m a n a e n u n h o r a r i o d e o c h o a

v e i n t e h o r a s , p u d i e n d o llevrselos y regresarlos dentro del horario mencionado.
6.
No se fije pensin alimenticia a favor de mis menores hijos JOSE L U I S Y L A U R A
M A R I A a m b o s d e a p e l l i d o s L O P E Z F O N G , por haberse fijado.
7.
Se tome nota que la cnyuge mujer renuncia a la pensin
alimenticia que en derecho le corresponde por tener bien
e s suficientes para su sostenimiento.
8.
No se haga mencin la relacin familiar del demandado con los
m e n o r e s J O S E L U I S Y L A U R A M A R I A a m b o s d e apellidos LOPEZ FONG
en virtu d de estar establecido en el convenio voluntario de Separacin de cuerpos y fijacin de
pensin alimenticia.
9.
L a s p a r t e s d u r a n t e e l m a t r i m o n i o a d q u i r i m o s u n v e h i c u l o y d o s propiedades
de los cuales solicito se declare mi derecho de bienes gananciales cuyos datos de son
los siguientes:
a)
Vehiculo placas de circulacin P CERO OCHOCIENTOSN O V E N
TA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE, usoP
ARTICULAR, tipo AUTOMOVIL, marca HONDA, modelo
M I L NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO, color BLANCO LS/DORADAS
, CHASIS 1HGEG8550Sl006226, serie 1HGEG8550SL006226, lnea oestilo
C I V I C S E D A N L X , m o t o r n u m e r o D 1 5 B 7 - 4 5 117 1 3 , m o d e l o m i l novecientos
noventa y cinco y que a la fecha se encuentra solamente a nombre del demandado.
b)
Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de
laz o n a c e n t r a i n s c r i t a b a j o e l n m e r o O C H O M I L C U ATR O C I E N T O S N
UEVE, folio CUATROCIENTOS NUEVE, libro TRESCIENTOS DIECISIETEE de Guatemala.
c)
Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona centra
i n s c r i t a b a j o e l n u m e r o * * * * * f o l i o * * * * l i b r o * * * * * d e Guatemala
10.
O p o r t u n a m e n t e s o l i c i t o s e d i c t e s e n t e n c i a q u e e n d e r e c h o corres
ponde declarando CON LUGAR el presente juicio ordinario de divorcio, con la
declaracin de mis bienes gananciales.1 1 . A l e s t a r f i r m e l a s e n t e n c i a
q u e s e d i c t e e n e s t e p r o c e s o , s e compulse certificacin al
Registro Civil Nacional de las Personas del municipio de Villa Nueva a efecto haga las
anotaciones respectivas y
se cancele la PARTIDA de MATRIMONIO nmero OCHOCIENTO
S TREINTA Y UNO, folio OCHENTA Y CINCO, libro TREINTA Y CUATRO
DEMATRIMONIOS.FUNDAMENTO DE DERECHO: E l a r t i c u l o 1 5 5 d e l c d i g o C i v i l
establece: son causas comunes para o b t e n e r l a s e p a r a c i n o e l
d i v o r c i o : 1 . . . 2 . . . . 3 . . . 4 L a s e p a r a c i n o abandono Voluntario de la casa
conyugal o la ausencia inmotivada por ms de un ao. El articulo 164 del Cdigo
Civil establece: OBLIGACION DEL JUEZ:
para el efecto expresado en el articulo anterior, el juez b
a j o s u responsabilidad, debe calificar la garanta, y si esta a su juicio, no fuere
suficiente, ordenara su ampliacin de manera que lo estipulado asegure satisfactoriamente
las obligaciones de los conyugues. El articulo 165 del Cdigo Civil establece: si la
separacin o el divorcio se demandaran por causa determinada deber el Juez
resolver las cuestiones a que refiere el articulo 163, pero, tanto en esta caso como
en el de mutuo
acuerdo,n o p o d r d e c l a r a r s e l a s e p a r a c i n o e l d i v o r c i o m i e n t r a s n o e
s t n garantizada la alimentacin y educacin de los hijos. .El articulo 166d e l
Cdigo Civil establece: A QUIEN SE LE CONFIAN LOS HIJOS: Los

padres podrn convenir a quien de ellos se confan los hijos, pero el Juez,
por causas graves y motivadas, pueden resolver en forma distintato
mando en cuenta el bienestar de los hijos. Podr tambin el juez
resolver sobre la custodia y cuidado de los menores, en base en estudioso informes de
trabajadores sociales o de organismos especializados en l a p r o t e c c i n d e
m e n o r e s . E n t o d o c a s o , c u i d a r a d e q u e l o s p a d r e s puedan
c o m u n i c a r s e l i b r e m e n t e c o n e l l o s . E l a r t i c u l o 9 6 d e l C d i g o Procesal Civil
y Mercantil establece: VIA ORDINARIA: las contenidas
quen o c o n t e n g a n s e a l a d a t r a m i t a c i n e s p e c i a l e n e s t e c d i g o ,
s e ventilaran en un juicio ordinario. El articulo 106 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil
establece: CONTENIDO DE LA DEMANDA: En la demanda se fijaran con claridad y
precisin los hechos en que se funde, las pruebas que van a rendirse, los fundamentos
de derecho y la peticin. El
articulo1 2 3 d e l C d i g o P r o c e s a l C i v i l y M e r c a n t i l e s t a b l e c e : A P E
R T U R A A PRUEBA: si hubiere hechos controvertidos, se abrir a prueba el proceso por el
termino de treinta das... El articulo 128 del Cdigo Procesal Civil y M e r c a n t i l e s t a b l e c e :
M E D I O S D E P R U E B A : s o n m e d i o s d e p r u e b a : 1 . Declaracin de los testigos. 2...
Declaracin de testigos. 3... Dictamen d e e x p e r t o s . 4 . . . R e c o n o c i m i e n t o j u d i c i a l .
5... Documentos. 6...Medios cientficos de prueba. 7... Presunciones.
E l a r t i c u l o 1 9 6 d e l Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece: VISTA: Concluido el
termino de prueba, el secretario lo har constar sin necesidad de providencia,
a g r e g a r a l o s a u t o s l a s p r u e b a s r e n d i d a s y d a r c u e n t a a l j u e z E l articulo
198 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece. SENTENCIA: e f e c t u a d a l a v i s t a o
vencido el pla zo del auto para mejor fallar, se
Dictar la sentencia conforme a lo dispuesto en la ley constitutiva del o r g a n i s m o
J u d i c i a l . . . E l a r t c u l o 1 2 d e l a L e y d e Tri b u n a l e s d e F a m i l i a
establece. Los tribunales de familia tienes facultades discrecionales.Deber
n p r o c u r a r q u e l a p a r t e m s d b i l e n l a s r e l a c i o n e s f a m i l i a r e s quede
debidamente protegida: y para el efecto, dictara las medidas que
consideren pertinentes. As mismo, estn obligados a investigar la
verdad en las controversias que se les platean ordenar las diligencias y
prueba que estimen necesaria, debiendo inclusive interro
g a r directamente a las partes sobre los hechos controvertidos, y apreciaran la eficacia de la
prueba conforme a las reglas de la sana critica PRUEBAS:
1.Certificacin de matrimonio de NELSON LOPEZ
V A L L A D A R E S y NAN CHEE FONG LOPEZ inscrita en partida
OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO, folio OCHENTA Y CINCO, libr
o TREINTA Y CUATRO, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de
las Personas de Villa Nueva. 2 . C e r t i f i c a c i n d e n a c i m i e n t o d e N E L S O N
L O P E Z V A L L A D A R E S inscrito en partida SESENTA, folio SESENTA, libro
CUATROCIENTOSO C H O D I A G O N A L N , e x t e n d i d a p o r e l R e g i s t r a d o r C i v i l d e l
R e g i s t r o Nacional de las Personas de Guatemala.
3.
C e r t i f i c a c i n d e n a c i m i e n t o d e N A N C H E E F O N G L O P E Z inscrita en partida
TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO, folio DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO,
libro TRESCIENTOS SESENTA
YS E I S D I A G O N A L I , e x t e n d i d a p o r e l R e g i s t r a d o r C i v i l d e l R e g i s t r o N
acional de las Personas de Guatemala.
4.
Documento Privado con Firma legalizada conteniendo en
C o n v e n i o Vol u n t a r i o d e S E PAR A C I O N D E C U E R P O S Y F I J A C I O N D E
PENSION ALIMENTICIA, de fecha cinco de Septiembre del ao dos mil doce, suscrito ante
los oficios de la notaria Mara Cristina Archila Tuchn. 5 . F o t o c o p i a s i m p l e d e l
C e r t i f i c a d o d e P r o p i e d a d d e V e h c u l o s S a t guin cuatro mil cincuenta
y dos, numero cero cuatrocientos setenta y un mil cincuenta y nueve.
6.
Certificacin extendida por el Registro General de la Propiedad
del a f i n a n u m e r o O C H O M I L C U A T R O C I E N T O S N U

E V E , f o l i o CUATROCIENTOS NUEVE, libro TRESCIENTOS DI

E C I S I E T E E d e Guatemala.7 . C e r t i f i c a c i n e x t e n d i d a p o r e l R e g i s t r o G e n e r a l
de la Propiedad
d e l a F i n c a n u m e r o * * * * * f o l i o l i b r o * * * * * * * * * * * * * * * * * * d e Guatemala.8 . C e r t i f i c a c i
n extendida por el Registro General de la Propiedad
d e l a F i n c a n u m e r o * * * * * f o l i o l i b r o * * * * * * * * * * * * * * * * * * d e Guatemala.
9.
Declaracin de parte que deber preste NELSON LOPEZ
V A L L A D A R E S en forma personal, y no por medio de
apoderado en la audiencia que para el efecto se seale, bajo
a p e r c i b i m i e n t o q u e s i d e j a r e d e c o m p a r e c e r s i n j u s t a c a u s a s e r tenido por
confeso en las pretensiones de la parte actora.
10.Declaracin de testigos que propondr oportunamente.
11. R e c o n o c im i e n to J u d i c i a l q u e d e b e r p ra c t i c a r s e e n l u g a r e s y
cosas que indicare oportunamente.
12.Medios cientficos
13.PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS.PETICIONES DE TRMITE
1.
Se admita para su tramite la presente demanda de
D I V O R C I O PROMOVIDO EN LA VIA ORDINARIA POR CAUSAL
D E T E R M I N A D A D E SEPARACIN O ABANDONO VOLUNTARIO DE LA CASA
CONYUGAL PORMAS DE UN AO, PROMOVIDA EN LA VIA
ORDINARIA.2 . S e t e n g a c o m o m i a b o g a d a d i r e c t o r a y p r
o c u r a d o r a a l a profesional propuesta y sealado com
o l u g a r p a r a r e c i b i r notificaciones citaciones y/o emplazamientos el indicado.
3.
Se notifique al demando NELSON LOPEZ VALLADARES en su residencia UBICADA
EN LOTE NUMERO CINCUENTA Y TRES, COLONIAEDEN DOS ZONA DOS DE SAN
JOSE VILLA NUEVA DEL MUNICIPIO DEVILLA NUEVA DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA.
4.
Se emplace al demandado por el trmino de nueve das, bajo
apercibimiento de declararle rebelde a solicitud de la actora.
5.Con citacin a la parte contraria se tenga por ofrecidos los medios de prueba
individualizados en el apartado respectivo.
6.
Oportunamente se abra a prueba el presente proceso por el
trmino de treinta das.
7.Se seale da y hora para la vista del presente proceso.
DE SENTENCIA:
1.
SE DECLARE CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE DIVORCIOPROMOVIDO
EN LA VIA ORDINARIA POR CAUSAL DETERMINADA DESEPARACIN O
ABANDONO VOLUNTARIO DE LA CASA CONYUGAL PORMAS DE UN AO.
2.
Se declare disuelto en vnculo matrimonial que une a la actora I
N A N C H E E F O N G L O P E Z c o n e l d e m a n d a d o
N E L S O N L O P E Z V A L L A D A R E S .
3.
No se fije pensin alimenticia a favor de los hijos JOSE LUIS Y LAURA MARIA
a m b o s d e a p e l l i d o s L O P E Z F O N G procreados con el demando
por haberse ya fijado, segn Documento P r i v a d o c o n F i r m a l e g a l i z a d a
c o n t e n i d o e n C o n v e n i o Vol u n t a r i o d e SEPARACION DE CUERPOS Y FIJACION
DE PENSION ALIMENTICIA, de fecha cinco de septiembre del dos mil doce, suscrito ante
los oficios de la Mara Cristina Archila Tuchn.
4.

No se fije pensin alimenticia a favor de la actora NANCHEE FONG LOPEZ.

en virtud de haber renunciado a la misma por tener bienes suficientes para su
sostenimiento.5 . N o s e h a g a m e n c i n l a r e l a c i n f a m i l i a r d e l
d e m a n d a d o c o n l o s menores JOSE LUIS Y LAURA MARIA
a m b o s d e apellidos LOPEZ FONG en virtud de estar establecido en el convenio voluntario
de Separacin de cuerpos y fijacin de pensin alimenticia.
6.
S e d e c l a r e m i d e r e c h o d e b i e n e s g a n a n c i a l e s s o b r e e l v e h i c u l o propiedad del
demandado NELSON LOPEZ VALLADARES y las dos propiedades cuyos datos son los
siguientes:
a)
Vehiculo placas de circulacin P CERO
OCHOCIENTOSN O V E N T A Y C U A T R O M I L O C H O C I E N T O S V
EINTINUEVE, usoPARTICULAR, tipo AUTOMOVIL, marc
a H O N D A , m o d e l o M I L NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO, color
B L A N C O L S / D O R A D A S , CHASIS 1HGEG8550Sl006226, serie 1HGEG8550
S L 0 0 6 2 2 6 , l n e a o e s t i l o C I V I C S E D A N L X , m o t o r n u m e r o D 1 5 B 7 - 4 5 117 1 3 ,
m o d e l o m i l novecientos noventa y cinco. b ) F i n c a i n s c r i t a e n e l
R e g i s t r o G e n e r a l d e l a P r o p i e d a d d e
l a zona centra inscrita bajo el numero OCHO MIL CUATROCIENTOS
NUEVE, folio CUATROCIENTOS NUEVE, libro TRESCIENTOS DIECISIETEE de Guatemala.
c)
Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona centra
i n s c r i t a b a j o e l n u m e r o * * * * * f o l i o * * * * l i b r o * * * * * d e Guatemala.
7.
O p o r t u n a m e n t e s e m a n d e a h a c e r l a s a n o t a c i
o n e s correspondientes y se ordene cancelar la partida de matrimonio
del a s p a r t e s i n s c r i t a a l n u m e r o O C H O C I E N T O S T R E I N TA Y U N O , f o l i o
OCHENTA Y CINCO, libro TREINTA Y CUATRO DE MATRIMONIOS, del Registro
Civil Nacional de las Personas del municipio de Villa Nueva del departamento de
Guatemala.
CITA DE LEYES: Artculos citados 155-164-165-166 del Cdigo Civil y 25-44-51-66-79-106107-11-113-118-123-128-130-142-164-172-177-191-194-195-198-200-201-202 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil.
Acompao dos copias
.F:_______________________

EN SU AUXILIO:_____________________