Crtica de Macksen Luiz:

O especialista em Teatro Macksen Luiz, que por mais de duas dcadas

(perodo iniciado em 1982) foi o nico ligado ao tema a escrever para o Jornal
do Brasil, inicia sua crtica verso de Tio Vnia, texto de Anton Tchekov,
montada pelo Teatro dos Quatro tecendo algumas consideraes interessantes
sobre o prprio texto do escritor russo. Luiz descreve o texto como um registro
difuso de que a Rssia acabaria passando por transformaes sociais
profundas, levadas a cabo a partir do movimento revolucionrio de 1917.
O autor afirma que o texto busca tecer uma teia finssima de
sentimentos, vacuidades, insatisfaes e tdio que marcavam as vidas de
camponeses, que, em resposta a essas tais insatisfaes, buscam junto a uma
famlia nobre e decadente uma oportunidade para ocupar terras abandonadas,
mas so rechaados ainda na porta pela empregada. De acordo com Luiz,
esse ponto do texto representava claramente uma realidade em que os
impulsos estavam adormecidos em uma indissolvel impossibilidade de
mudanas, como se numa ode ao imobilismo.
Sendo partidrio da opinio de que Theckov sabe como poucos falar
do mundo tnue e pouco palpvel dos sentimentos, Macksen Luiz aborda a
capacidade do escritor russo em expressar a intensidade de conflitos internos,
de modo que cada um dos personagens parece ser uma ilha deriva, sem
qualquer outro ponto de contato que no com a sua prpria humanidade, numa
sufocante sucesso de impossibilidades. Essa delicada construo intimista da
alma humana o que teria guiado os passos do diretor Srgio Brito no sentido
de elaborar um espetculo naturalista, sem exploses inventivas, para a verso
do Teatro dos Quatro.
Nesse sentido, ento, o autor da crtica afirma que o pblico que
assistisse ao espetculo montado no se identificaria com nenhum dos
personagens apresentados, mas esse mesmo pblico certamente teria ali
condies de dispor, dentro da viso de espetculo de Srgio Brito, de totais
condies de avaliar as motivaes e os sentimentos de cada um desses

personagens. A montagem de Brito descrita como detentora de um relativo

mecanicismo, de maneira que tudo parece estar no seu devido lugar, como se
cada ao devesse corresponder plenamente uma reao, o que, na viso de
Luiz, prejudicava a necessria emoo. A movimentao de todos em cena
taxada de excessivamente exata, o que fazia sobrar muito pouco para que se
estabelecesse um clima denso na montagem.
A falta de nuances tambm apontada na atuao do elenco, que
acusado de se defrontar com dificuldades a cada palavra e nem sempre
conseguir super-las. Armando Bgus, por exemplo, descrito como um Vnia
expansivo demais, o que desequilibraria os seus bons momentos de silncio e
jogo de olhares com uma interpretao mais direta. J Rodrigo Santiago
apontado como dono de uma atuao fria, tpica de quem cumpre tarefa, cuja
motivao o aspecto mecnico dado ao espetculo.
As demais atuaes, como as de Christiane Torloni, que, de acordo
com o crtico, insuflava com momentos densos o ar de perplexidade de Helena
e a de Norma Geraldy, que teria conquistado a simpatia do pblico, so
descritas por Macksen Luiz sem dar muitas pistas da personalidade que teriam
seus personagens. O especialista em Teatro do Jornal do Brasil encerra seu
relato sobre o espetculo do Teatro dos Quatro afirmando que a traduo feita
por Millr Fernandes era sonoramente atual, mas que a msica de Ronaldo
Motta no conseguia criar uma atmosfera mais para o espetculo montado a
partir de uma pea absolutamente perpassada pela singularidade das emoes
humanas.