Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ANTECEDENTES
HISTORIA DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Desde el comienzo de la humanidad, se han hecho presentes actos violentos,
ms la forma afrontarlos ha variado a lo largo de la historia, es por ello que
podemos hablar de una historia del derecho penal, que los doctrinarios agrupan
en cuatro perodos; el de la venganza privada, el de la venganza pblica, el de
la venganza divina, y por ltimo el perodo humanitario. La primera fase el
sistema de la venganza privada, donde la pena surge como la respuesta del
grupo, que tiene por objeto su preservacin. Este perodo se caracteriza por la
venganza o pena de sangre, como deber del grupo de respuesta solidaria
frente a la agresin sufrida por alguno de sus miembros.
Luego en pueblos ms desarrollados se instauran la reparacin del dao,
mediante una compensacin de tipo econmica, facilitando as el arreglo
privado de los confictos entre las partes, permitiendo incluso al agresor
comprar tanto a la vctima como a su familia, el derecho a vengarse. El perodo
de la venganza pblica con la implementacin del sistema talional, que busco
limitarla venganza de la vctima o sus familiares, permitindoles causarle al
agresor slo el mismo mal cometido; sistema que se incluy en el Cdigo de
Hammurab, que consagra el principio de retribucin contenida en la ley del
talin. Segn esta ley el agresor deba ser entregado a la vctima o vengador
para que impusiera el talin.
Con el avenimiento de la venganza divina, donde segn Mascas Vicencio
parece natural que al revestir los pueblos las caractersticas de las
organizaciones teocrticas, todos los problemas se proyectaban hacia la
divinidad, como eje fundamental de la constitucin misma del Estado. Es por
eso que los jueces y tribunales juzgan en nombre de las divinidades ofendidas,
e imponen las penas para satisfacer su ira. Cuando la autoridad toma en
sus manos la organizacin de la represin y la vctima, nace la justicia
pblica.
En Roma, tenemos las primeras referencias de una salida alternativa, de un
procedimiento penal especial, basado en un acuerdo de los sujetos
involucrados en un conficto nacido de la comisin de un delito, en la Ley de
las Doce Tablas, (Lex Duodecim Tabularum) compendio de normas jurdicas de
diversas materias. Sin embargo, en el rgimen punitivo se consagraban dos
derechos que se interferan constantemente: el talin y la composicin, el
primero regulado para el caso de delitos graves, como los robos de mieses y,
las composiciones fijas, para infracciones sin mayor trascendencia, tales como
las lesiones leves (os factum) y las injurias (iniuriae). El sistema de la
composicin constitua un proceso especial, diferente el procedimiento penal
ordinario y puede considerarse como una forma de abreviar la tramitacin
comn penal, ya que la composicin admita la conclusin del juicio acortando
los plazos. Adems subjetivamente lograba que agresor y ofendido por medio
de la negociacin volvieran a la armona.
Con la introduccin de formalidades en el proceso penal, luego de la crueldad
vivida en la Edad Media, con las nefastas ordalas, que indujo la infuencia de la
Iglesia Catlica en el siglo XIII, se desarroll el llamado sistema procesal
inquisitivo, en donde el juez penal dominaba la investigacin, el proceso y
fundamentaba sus resoluciones en base de la prueba tasada, al margen de su
conviccin. En el periodo inquisitivo la actividad judicial estaba encaminada a
obtener el reconocimiento del acusado de su autora en el delito por el que se
le investigada. La famosa ley de la tortura permita que a base de cualquier
indicio se llevara al procesado al tormento para obtener su confesin,
conseguida la cual, el juez se abstena de investigar la verdad histrica e
impona inmediatamente la condena. Con la confesin se abreviaba o se pona
fin al proceso. Para reducir los duros efectos de la justicia penal inquisitiva,
comienza a desarrollarse en Europa un movimiento humanizador, que tiene
como precursores al movimiento filosfico de la Ilustracin con Montesquieu,
Rousseau y otros, quienes infuyeron directamente sobre Beccaria quien en su
libro De Los Delitos y las Penas propugnara un profundo cambio, basndose
en la igualdad, proporcionalidad de las penas, las que solo deben ser creadas
y aplicadas por el Estado.
Este movimiento coincide con los procesos de
centralizacin del poder poltico y la consolidacin del Estado Moderno, tras la
revolucin burguesa en Francia.
En Europa comienzan los procesos de codificacin penal y tras ella la
aparicin de diversas escuelas que buscan sistematizar los estudios sobre
materia penal, lo que algunos autores denominan como una quinta etapa o
periodo cientfico, que se caracteriza por la entrada de las ciencias naturales en
el mbito penal. En este periodo se hace presente un movimiento de
codificacin que plasma la idea: el delincuente slo puede ser perseguido por
el Estado, ya que la ofensa por l cometida ocurre contra el Estado y la
sociedad, y es en este punto donde desaparece la vctima como parte en el
proceso penal, as para Jos Luis Prez Guadalupe el Estado al intentar
establecer un orden y un tipo de justicia igualitaria para todos, se apropia
indebidamente del dolor, de la voz y del desagravio de las vctimas y se
convierte en el amo y seor de todo el proceso penal y penitenciario
,sustrayndole en definitiva al ofendido, del conficto de que era parte, para
asumir de este modo el control social, evitando o castigando las conductas
desviadas, logrando as la paz social. En este sentido la justicia equivale al
castigo. Estas funciones tradicionalmente asignadas a los sistemas penales
comienzan a deslegitimarse porque no satisface tales fines, volvindole
deshumanizado, ineficiente, estril, degradante para el ser humano, pues lo
estigmatiza, deja de lado a la vctima o re-victimizndola, de la misma manera
que el agresor. Ante estas consecuencias negativas, surgen marcadas
corrientes para humanizar el derecho procesal penal y por consiguiente se
propone crear soluciones alternativas al juicio penal ordinario, entre ellas el
procedimiento abreviado.
incorporado
el
El juicio abreviado est dentro del campo de las normas optativas, mas no es
una imposicin legislativa, toda vez que la admisin de culpabilidad que hace
el procesado en forma libre y voluntaria, le da oportunidad al Fiscal que solicite
el Juez la pena mnima del delito imputado. Con esta admisin el Ministerio
Pblico a su vez garantiza al procesado que la punicin a imponerse ser
nicamente la solicitada por la fiscala. Esto es una justicia negociada.
El tratadista Julio Maier, considera al procedimiento abreviado como un
trmite plausible con miras a la descongestin de la administracin de
justicia pero impulsando su aplicacin a los delitos leves. Entonces la
naturaleza jurdica del proceso abreviado es compleja, ya que a ms de ser
una institucin procesal especial, fundamentada en un acuerdo, ste va ms
all de la simple admisin de culpabilidad del procesado, por tanto adquiere las
caractersticas de un negocio procesal cuya efectividad est subordinada a
la activa participacin de todos los sujetos procesales. Para su aplicacin
es necesario la etapa de negociacin entre el Fiscal e imputado, pues es
facultativa la opinin del ofendido, y luego es ineludible la actuacin del juez
para dar la definitiva respuesta a jurisdiccional.
Debemos aclarar que esta institucin jurdica, no es exclusiva del derecho
procesal penal, ya que sus peculiaridades y fundamentos se las puede aplicar
en otras ramas del derecho (civil, laboral, tributaria, administrativa, etc.), para
lograr la abreviacin del trmite y la celeridad procedimental.
El juez natural
"El juez natura debe ser tambin un mecanismo que permita lo que podramos
llamar el juzgamiento integral del caso. Es decir, que el juez est en
condiciones de comprender el significado histrico, cultural y social del hecho
que se juzga".
Garanta consagrada en el artculo 7 del Cdigo Procesal Penal, que prohbe el
juzgamiento fuera del poder judicial.
La fundamentacin
Esta garanta desarrolla en el artculo 11 Bis, habilita la obligacin para los
jueces y la exigencia de las partes, para que se dicten resoluciones de una
manera clara y precisa, expresando los motivos de hecho y de derecho en que
basan su decisin, as como la indicacin del valor asignado a los medios de
prueba, caso contrario existe un defecto absoluto de forma, que violenta el
derecho de defensa y de la accin penal.
La indisponibilidad
Esta garanta refuerza la garanta del juez natural, pues conforme el artculo
13 de la ley procesal penal, los tribunales no pueden renunciar al ejercicio de
su funcin y los interesados no pueden recurrir a un tribunal distinto al
competente.
Indubio Pro Reo
La ley procesal penal en el artculo 14 prrafo segundo impone. En caso de
duda esta favorece al imputado. Esta garanta obliga al ente fiscal a aportar
prueba que demuestre con certeza que el procesado es responsable
penalmente del delito que se imputa en la acusacin formulada, para de esa
forma destruir la presuncin de inocencia del acusado.
Del Respeto de los Derechos Humanos
Consagrada en el artculo 16 del cuerpo legal citado y de esta garanta se
deduce que el proceso penal es un instrumento para la aplicacin y desarrollo
del derecho Constitucional, es decir, un mecanismo para hacer efectivas las
garantas fundamentales.
De la nica Persecucin
Prohbe al Estado a no perseguir penalmente a la persona ms de una vez
por un mismo hecho, por el cual ya fue procesado. Est contemplada en el
artculo 17 de la misma ley y asegura a la persona que no podr ser sujeta de
El principio acusatorio
Esta garanta prescribe la prohibicin de enjuiciar a una persona sin un
requerimiento claro, en el cual se indique con precisin los hechos que se le
imputan, formulados por una persona distinta a la que ejerce el juzgamiento y
el pronunciamiento de la sentencia, es decir, existe una separacin funcional
entre el Ministerio Publico y el Organismo Judicial; el primero investiga y acusa
segn el caso, y el segundo controla el ejercicio de la accin penal y emite la
sentencia que corresponda, conforme a las pruebas aportadas por el ente
fiscal.
c)
SUPUESTOS:
1. El procedimiento abreviado se puede aplicar para cualquier delito.
2. No se debe confundir el procedimiento abreviado con el criterio de
oportunidad o la suspensin.
3. El procedimiento abreviado nos va a conducir a una sentencia con todos sus
efectos.
REQUISITOS:
1. Que el Ministerio Pblico estime suficiente la imposicin de una pena
privativa de libertad no superior a 5 aos.
2. Que el imputado y su defensor admitan los hechos descritos en la
acusacin y su grado de participacin y acepten llevar el proceso por la va del
procedimiento abreviado.
CARACTERISTICAS:
Dentro de las principales caractersticas del procedimiento abreviado se
encuentran:
RECURSOS:
Conforme a lo dispuesto en el artculo 405 del Cdigo Procesal Penal, frente a
la sentencia en procedimiento abreviado se puede recurrir en apelacin y
posteriormente en casacin. Si el juez de primera instancia, antes de
producirse la audiencia, no admite la va del procedimiento abreviado, el
Ministerio Pblico podr recurrir en Reposicin. Sin embargo, si la audiencia se
produjo y el juez no admiti esta va, no cabe ningn recurso.
PROCEDIMIENTO:
1. El Ministerio Pblico solicitar en la acusacin q se siga la va del
procedimiento abreviado.
2. Al recibir el requerimiento el juzgado notificara a las partes fijando
fecha y hora para la audiencia.
3. En la audiencia el juez d primera instancia oir al imputado y a las dems
partes y dictara inmediatamente
la
resolucin
q
corresponda.
4. El resultado de la investigacin o procedimiento preparatorio debe de ser en
la aceptacin del procesado
respecto
al
ilcito
5. El juez podr absolver o condenar pero nunca podr imponer una pena
mayor q la propuesta por
el
fiscal.
6. Juez no podr admitir la va del procedimiento abreviado y emplazar al
Ministerio Pblico para q concluya la investigacin y se siga el procedimiento
comn.
FUNDAMENTO LEGAL:
El procedimiento comn, tal como se encuentra regulado en la ley, el
legislador incluy una serie de procedimientos especficos, para los cuales,
debido a la naturaleza jurdica y especial de los mismos, decidi establecerlos
independientemente del procedimiento comn, razn por la cual, en el caso
LEYES CONEXAS
Constitucin Poltica de la Repblica
Artculo 14. Toda persona es inocente mientras no se haya declarado
responsable judicialmente en sentencia debidamente ejecutoriada.
Cdigo Penal.
Artculo 1. Nadie podr ser penado por hecho que no estn expresamente
calificados como delitos o faltas.
El Ministerio Pblico:
presenta memorial con solicitud de conclusin del procedimiento
preparatorio.
Presenta acusacin con descripcin de los hechos que atribuye al imputado y
la peticin de utilizacin del procedimiento abreviado.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
1. PROCEDIMIENTO ABREVIADO Disponible en:
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_7145.pdf
2. Poroj Subuyuj, Oscar Alfredo.- EL PROCESO PENAL GUATEMALTECO- TOMO
I- Magna Terra
Editores. Guatemala, 2012. Pgs. 331 a la 341.
3.
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala.ICCPG.- MANUAL
de Derecho Procesal Penal- TOMO I- 2. Edicin. Pgs. 276 a la 282.
4. MASCIAS Viscencio, Alfredo. La Historia del Derecho Penal . Brasil. 2000
*el lnea+ *Fecha
de
Consulta13
febrero
del
2010].
Disponible
en:
www.universidadabierta.edu.mx
5. PEREZ Guadalupe, Jos Luis Las Vctimas. La Victimologa y los retos de la
pastoral penitenciaria Venezuela 2005 *el lnea+ *Fecha de Consulta15
febrero del 2009+. Disponible en: http://www.seuvirtual.net/.
6.
OSORIO, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales
35 Ed Editorial
Heliasta Buenos Aires-Argentina. 2007. 1008 p. ISBN: 950-885-055-8
7. GARRIDO, Juan Antonio. El Juicio Abreviado Repblica Dominicana. 2004
*el lnea+ *Fecha
de Consulta19 febrero del 2010]. Disponible en: www.enj.org
8. SALAZAR MURILLO, Ronald. El Juicio Abreviado: Entre el Garantismo y la
Eficiencia en la Justicia Penal Costa Rica 2003 *el lnea+ *Fecha de
Consulta17
febrero
del
2010+.
Disponible
en
www.abogados.or.cr.//revista_elforo...//drronald.htm
9.
OVALLE
Bazan,
Marcelo
Ingacio.
Procedimientos
Especiales:
Abreviado, Simplificado,
Monitorio, de Accin Privada. Chile. 2005 *el lnea+ *Fecha de Consulta15
febrero del
2010].Disponible en: www.trabajosocialudla.files.wordpreaa.com
ANEXOS
Anexo # 1:
Acusacin en la Va de del Procedimiento Abreviado
SEO JUEZ ()
EL MINISTERIO PUBLICO: a travs del suscrito agente fiscal seala como
lugar para recibir citaciones y notificaciones la Agencia () ubicada en (),
con todo respeto comparece ante el seor Juez a requerir AUTO DE APERTURA
A JUICIO Y A FORMULAR ACUSACION, en la VIA DE PROCECIMIENTO ABREVIADO,
en contra del sindicado: () y para el efecto.
EXPONE:
1. DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL IMPUTADO Y
EL NOMBRE DE SU ABOGADO DEFENSOR Y LUGAR PARA RECIBIR
NOTIFICACIONES:
El sindicado: () de veinticuatro aos (). Actualmente se encuentra en
libertad por habrsele otorgado
las medidas sustitutivas de arresto
domiciliario y de caucin econmica, siendo su Defensor el Abogado: (),
quienes pueden ser citados y notificados en la oficina profesional ubicada en
(), quienes pueden ser citados y notificados en la oficina profesional ubicada
en ()
2. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE
SE ATRIBUYE A SU CALIFICACION JURIDICA:
Al sindicado (), se le atribuye el siguiente hecho punible: Porque usted
(), con fecha
(), aproximadamente a las quince horas, lleg a la residencia ubicada en
veintisiete calle doce guin dieciocho de la zona cinco de la ciudad de
Guatemala, residencia del seor Jacinto () y portando un arma de fuego
empez a golpear la puerta de la referida residencia, ingresando a la
misma sin autorizacin de sus moradores agrediendo a la seorita Julia (),
de diecisiete aos de edad, al seor Jacinto () y al menor Arturo () a quienes
amenaz con eliminarlos fsicamente. Los Agentes de la Polica Nacional Civil
Pedro (), Ral () Ren () y Gilberto () fueron alertados y al llegar a la
vivienda mencionada sorprendieron al sindicado con el arma de fuego en
la mano derecha, tratando de agredir al seor Jacinto (), por lo que
procedieron a su aprehensin, en consecuencia despus de ser odo por el juez
competente, se le motivo AUTO DE PROCESAMIENTO
por los delitos de
ALLANAMIENTO Y AMENAZAS,
conforme lo precepta los artculos: 206, y
2015 del Cdigo Penal.
PETICION:
Se admita para su trmite la presente ACUSACIN, en la VIA DEL
PROCEDIMIENTO ABREVIADO; Se tome nota del lugar sealado para recibir
citaciones y notificaciones y como Agente Fiscal al suscrito; Se tenga por
presentada la acusacin en contra del sindicado (), por los delitos de
ALLANAMIENTO Y AMENAZAS.
Anexo # 2:
Sentencia de Acusacin en la Va de Procedimiento Abreviado
C-02012-20140-02224 JUZGADO ()
En nombre del Pueblo de la Repblica de Guatemala, este Juzgado procede a
DICTAR SENTENCIA en PROCEDIMIENTO ABREVIADO que por los delitos de
AMENAZAS y ALLANAMIENTO, se instruye en contra de ()
I)
DATOS DE IDENTIFICACION DEL PROCESADO: () de veinticuatro
aos (). La acusacin fue presentada por el Ministerio Pblico, quin acta
a travs del Agente Fiscal (), no hay tercero civilmente demandado,
querellante adhesivo, ni agraviado en ejercicio de la accin reparadora.
La defensa del sindicado est a cargo del Abogado ().
II)
ENUNCIACION DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS OBJETO DE LA
ACUSACION EN EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO:
El Ministerio Pblico a travs del Agente Fiscal (), present ACUSACION en la
va del procedimiento ABREVIADO, quedando los hechos de la siguiente
forma: Porque Usted (), con fecha (), aproximadamente a las quince
horas, lleg a la residencia ubicada en veintisiete calle doce guin dieciocho de
la zona cinco de la ciudad de Guatemala, residencia del seor Jacinto () y
portando un arma de fuego empez a golpear la puerta de la referida
residencia, ingresando a la misma sin autorizacin de sus moradores
agrediendo a la seorita Julia (), de diecisiete aos de edad, al seor Jacinto
() y al menor Arturo () a quienes amenaz con eliminarlos fsicamente. Los
Agentes de la Polica Nacional Civil Pedro (), Ral (), Ren () y Gilberto
() fueron alertados y al llegar a la vivienda mencionada sorprendieron al
sindicado con el arma de fuego en la mano derecha, tratando de agredir al
seor Jacinto (), por lo que procedieron a su aprehensin.
III)
DETERMINACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO QUE EL
JUZGADO ESTIMA ACREDITADO Y DE LOS RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN A
CONCENAR O ABSOLVER. Este rgano Jurisdiccional, en aplicacin de los
principios de congruencia e in dubio pro reo, en virtud de los cuales la
sentencia no podr dar por acreditados otros hechos y otras circunstancias que
los descritos en la acusacin y en el auto de apertura a juicio o, en su caso, en
la aplicacin de la acusacin, salvo cuando favorezca al acusado.
Con
fundamento en los medios de prueba ofrecidos por el Ministerio Pblico en su
escrito de Acusacin en Procedimiento Abreviado, estima acreditados los
siguientes hechos:
1. Que el sindicado: () con fecha. Cuatro de junio de (), aproximadamente
siendo
las quince horas lleg en la residencia propiedad del seor: Jacinto () ubicada
en
3.
Que el sindicado: () en la fecha, lugar y por el motivo anteriormente
indicados fue detenido por los agentes de la Polica Nacional Civil: Pedro (),
Ral (), Ren () y Gilberto (), quienes fueron alertados y al llegar a la
vivienda sorprendieron al sindicado () con el arma de fuego tipo pistola
calibre treinta y seis en la mano derecha, apunta do al seor Jacinto () por lo
que procedieron a su aprehensin.
1) DECLARACION DEL ACUSADO. () en la audiencia de Acusacin admiti los
hechos imputados y su participacin en ellos, admisin que en s misma no
puede ser valorada para tomar una decisin de condena, pero dada la
naturaleza del procedimiento abreviado, tal admisin debe ser tomada como
requisito legal y como elemento til para ser cotejado con los medios de
prueba ofrecidos por el ente Acusador, para establecer si el resultado de tal
cotejo es congruente, coincidente y lgico con el hecho imputado.
2) DECLARACION DE LOS PERITOS: (En este apartado se analiza la declaracin
del perito que emiti su dictamen con relacin al arma incautada y su valor
probatorio).
3) DECLARACION DEL TESTIGO: Jacinto () declar que se encontraba
en su residencia el da (), a las quince horas aproximadamente, en el
interior de su casa, cuando oy que su hija Julio (), gritaba en la calle, por lo
que le dijo que entrara a la casa y cuando sinti el seor () ya estaba dentro
de su habitacin golpendolo con una pistola, salieron al patio de su casa,
donde el sindicado agredi a su hija Julo () menor de edad, dndole un
puetazo en la meja y varios golpes en la cabeza, luego agarr la pistola para
golpearlo de nuevo, pero l sali a la calle y cerr la puerta y el sindicado
rompi la puerta con la pistola y los amenaz de muerte diciendo que de
uno en uno les iba a quietar la vida, que personas que pasaban por el lugar
llamaron a la polica quienes detuvieron al sindicado ()
4) DECLARACION DEL TESTIGO Julia (), declar: que el da (), el sindicado
(), lleg a su casa dicindole que eran una familia despreciable, ladrones
usureros que hambreaban con la necesidad de los pobres, hijos de () y que
ese da le pagaran todo lo que le haba hecho a su familia (del sindicado), que
este estaba en estado de ebriedad () por lo que comenzaron a pelear y ella
grit, entonces su pap le dijo que se entrara, estando adentro golpe a su
pap, quien se defendi y sali al patio, as como su hermano Arturo (), quien
tambin fue amenazado y golpeado por el sindicado, luego lleg la PNC y lo
detuvo.
5) DELCARACION DEL TESTIGO: Arturo () que el da (), lleg bien bolo
() a pegarle a su hermana y su pap le dijo a ella que se entrara al cuarto, el
sindicado se fue detrs de ella y a pegarle a su pap, su pap por defenderse
sali al patio, fue cuando l la golpe en la cara, luego agarr una pistola
que llevaba para golpear a su pap pero se fue para la calle pero tena
agarrada la puerta y el sindicado comenz a darle golpes a la puerta. ().
otros tres agentes de la PNC, cuando fueron alertados que un hombre con
un arma de fuego estaba dentro de una casa amenazando a unas personas y
nos dirigimos a esa direccin de la zona cinco y detuvimos al seor con un
arma de fuego que entregamos al Ministerio Pblico con la prevencin policial,
mediante la cual se consign al sindicado al Juzgado de Turno.
(DECLARACIN DE LOS OTROS AGENTES DE LA PNC (Ral, Ren y Gilberto), EN
EL MISMO SENTIDO).
A estas declaraciones se les confiere valor probatorio, en virtud de haberse
manifestado en forma voluntaria, conteste y sin inters alguno; y por haberse
establecido por ellas la ubicacin del sindicado en el lugar de la comisin de los
delitos la detencin, y posterior consignacin del mismo.
7) DE LA PRUEBA DOCUMENTAL INCORPORADA: (en este apartado se hace una
descripcin de todos los documentos mencionados en la acusacin formulada
por el Ministerio Pblico, y su valor probatorio).
8) DE LA PRUEBA MATERIAL INCORPORADA. (En este apartado se analiza el
arma de fuego incautada, la descripcin que se menciona en el dictamen, y el
valor probatorio que se confiere a la misma por su funcionalidad y el estado de
la misma).
CONSIDERANDO: Que establece el Cdigo Penal que El particular ()
(Artculo
206 del Cdigo Penal). En el presente caso, el juzgador estima que los
elementos del hecho atribuido al sindicado () encuadran adecuadamente en
el tipo penal de allanamiento, pues sin autorizacin de sus moradores ingres
a una residencia ajen, que el citado Cdigo tambin establece: Quien
amenazare () (Artculo
215). En el presente caso, existe concurso real de delitos, en virtud que
el sindicado no slo en estado de ebriedad, sin autorizacin de sus
moradores ingres a residencia ajena, sino estando dentro de la misma
amenaz a integrantes de un grupo familiar con eliminarlas fsicamente, para
lo cual uso el medio idneo para hacerlo como lo es el arma de fuego
descrita en esta sentencia; lesionando con ello no slo la intimidad del
domicilio, sino otro bien jurdico tutelado por la ley, como es el derecho a la
seguridad de las personas. De ambos delitos puede considerrsele autor,
pues tom parte directo en la ejecucin de los actos propios de los mismos,
tratndose de delitos consumados, pues en los mismos se dan todos los
elementos para su tipificacin y sin que exista causa que justifique su
conducta, pues el hecho de manifestar odio o desprecio a la familia ofendida
no lo facultaba para entrar a residencia ajena sin autorizacin expresa de sus
moradores, en estado de ebriedad y con actitud agresiva hacia las personas
que residan en el lugar y menos an para amenazarlos con eliminarlos
fsicamente, lo que amerita que se emita sentencia condenatoria en contra del
acusado e imponerle las penas solicitadas por el Ministerio Pblico y convenios
en audiencia.
POR TANTO: Este Juzgado, con base en lo considerado y en lo que establecen
los artculos: CITA DE LEYES () al resolver, DECLARA: i) Emite sentencia