II Jornadas de Literatura Inglesa

110 aos del nacimiento de Samuel Beckett

2 circular
Organiza la Ctedra de Literatura Inglesa
Facultad de Literatura y Letras
Universidad de Buenos Aires
Centro Cultural de la Cooperacin, 13 y 14 de abril 2016
Avenida Corrientes 1543, Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Estas Jornadas cuentan con el aval de

Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires

Instituto de Filologa y Literaturas Hispnicas Dr. Amado Alonso de la
Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires
Embajada de Irlanda
Festival Beckett de Buenos Aires
Maestra en estudios interdisciplinarios de la Subjetividad - UBA
Maestra en Literaturas en Lenguas extranjeras y en Literaturas comparadas
- UBA

Estas jornadas estn destinadas a celebrar los 110 aos del nacimiento de Samuel
Beckett. Su obra, una de las ms complejas y particulares del siglo XX, nos permite
acercarnos a la reflexin en una serie de poticas tanto en las diferentes tradiciones
literarias como en las artsticas de nuestra contemporaneidad. Estas Jornadas nos
permitir acceder a la exposicin de diferentes acercamientos a la obra de Beckett y
conllevar un posterior debate sobre los tpicos tratados.
Por otra parte, contaremos con la presencia no slo de investigadores y acadmicos,
sino tambin de directores y actores que han realizado puestas en escena de piezas del
autor irlands en los escenarios de nuestro pas para contarnos sus experiencias.
Nos interesa tambin la presencia de alumnos avanzados de diferentes carreras como
ponentes ya que seguro aportarn nuevas miradas sobre la obra beckettiana. En las
jornadas anteriores su presencia fue realmente importante y el debate que han llevado a
cabo ha sido, sin lugar a dudas muy fructfero.
Creemos que el encuentro entre distintos estudiosos de la obra beckettiana enriquecer
la aproximacin a la variada obra del escritor irlands. Invitamos a los investigadores de
distintas reas a participar con ponencias y conferencias.

reas temticas de las Jornadas

Beckett en los estudios de teatro y literaturas comparadas

El teatro de Beckett: aproximaciones transversales
Beckett, la filosofa y la poltica
Las puestas de Beckett en Argentina y Latinoamrica
Estudio de las adaptaciones de la obra de Beckett
Beckett en la Literatura Argentina y Latinoamericana
Beckett en el teatro argentino y latinoamericano
La obra de Beckett y otras reas artsticas: msica, artes audiovisuales, artes
pictricas, mass media
Beckett, Joyce y la cuestin irlandesa
Beckett y el modernismo anglosajn
Beckett y la cuestin lingstica: bilingismo, traduccin y autotraduccin
Aproximaciones genricas a Beckett: teatro, narrativa, obra potica, ensaystica
Beckett y el espacio (auto)biogrfico: entrevistas, epistolario, memorias y biografas
Aspectos culturales e interdisciplinarios: apropiaciones e intertextualidades

Presentacin de ponencias:
Resmenes:
Debern enviarse por e-mail a: jornadasinglesauba@gmail.com , antes del 20 de noviembre de
2015 con un mximo de 200 palabras. Se consignarn el ttulo del trabajo, nombre y apellido del
expositor, institucin en la que trabaja, direccin postal, e-mail y telfono.
Pueden presentarse trabajos en colaboracin. El tiempo de exposicin de cada ponencia en
mesas simultneas y paneles ser de quince minutos como mximo. El texto no tendr formatos
especiales, salvo que lo exija una convencin estilstica. Las notas y la bibliografa no destinadas
a la lectura se incluirn en hoja aparte.
Los alumnos avanzados podrn presentar trabajos siempre que estn avalados por un profesor.
La ponencia slo podr ser leda por su autor.

Comit acadmico
Prof. Amrico Cristofalo (Literatura del siglo XIX)
Dra. Melchora Romanos (Instituto de Filologa)
Dr. Miguel ngel Montezanti (Universidad Nac. de La Plata)
Dr. Miguel ngel Vedda (Literatura Alemana)
Dr. Miguel Vitagliano (Teora Literaria III)
Dra. Susana Cella (Literatura Latinoamericana)
Prof. Daniel Link (Literatura del siglo XX)

Comisin organizadora
Dr. Lucas Margarit
Lic. Elina Montes
Dra. Susana Cella
Lic. Mara Ins Castagnino
Lic. Noelia Fernndez
Lic. Marcelo Lara
Prof. Cecilia Lasa
Mg. Ezequiel Gustavo Rivas
Nos avalan:

Maestra en Estudios
lnterdisciplinarios de la Subjetividad

Maestra en Literaturas en
Lenguas extranjeras y Literaturas comparadas