Vous êtes sur la page 1sur 57
ION PAIDOS ORIGENES ‘Un lo bd: 8G Mani, Hind oer 9.) Le GL cli fC abi 1 Ms G0 Find La de eee dain ede mie 1 PGi Eon ne ai 12] We Bogen, Une ei Be 1. Ean arma de Ose 1. E al Ls me de Oe 15 Zl Ls wee dt Zl, Ls mit de Cen 1 ‘Wail rds nao a 16 Pes Bee na 1 J Lame Mo Pb of desi del me 20. 8.D hee rf canes 21 JF, Cay ts ons la Moi 2 LJ Cahors delete 23, Well Bo itn de Boo 2A. K Arts, Un on de De 36. G. Chany] Rape, Al per J. Wena Hine mre 9 amar om eau Gc 38. G,8 Kt Lo eal de or mi a BJ: 2 Vermoty Vi aguy, y ged eG otis 50. Vera y Vu Nr My mg on Ga og 31 Lr Hr de male oe 32. PR, es a dl ncn 33 G Lach Mente 34 J Sa Are pc dof Ae ria ya 33. D.C Lind, Lorn de ec ane 56 DLL Kemer MB ope, ine deo xe. DLL Keer Mag eon Hi os oe, 1 38 DLL Kemer Baka eae, Heo om rp Mt 59.)-M my Sh 8. Bla 0, Dog Lal er Ep ene sil XD y XX 4. J.Bond ann 12. f. Le Gah us ete Bd Mee {B.Th Dut Lcd eden 4H. Dai, Lela opie ep, 10 180 1 Fa sfondi de Eee 46 MR Ls mir de mi pa 15. Phil Poe de we PIERRE GRIMAL, HISTORIA DE ROMA PAIDOS ‘ano gm Hato de Rone ‘led cr ncn 20, por Make ne Nea, Pi . ‘Tdi de a Verma oi eo Bae bis Gains ego Goa cel PAP CARA LORCA, Pr de Pin i Ser de ‘Spent Se En Fn np a ie Ftc hme Eo 2 te ne re ent he Fe = Berti 8 asc pet ae a Spe Sumario La aldea de los primeros tempos La epoca de los reyes CConquistas y angustas Tt descubrimiento del sur Tl duelo con Cartago Hlorizantes desmedidos “Tiempos de cern. Elfin de wn mundo El nacimiento del Imperio . La Roma de los Césares Lamuerte de un Impetio . un "7 2 7 8 3 6 B 8 109 La aldea de los primeros tiempos En nuestros dss, despnés de subirlas usta dl Palatino y atravesar el eas de ruinas Ge fo que un dia fue el palacio de los cemperadores romanos, se llega a una angosta plataforma que dornina el alle del Tiber. Fst, antguamentecubierta por terra ‘que tran as lias y por toda clase de desechos, hoy est des: peiada, yen el suelo aparecen los vestgios de une singular a dea que se levantaba en este lugar hace casi tres mil ais, Ese alden, que quizi comprendiera unas decenas de modests Daias hechas con amas entrelazadas y sostenias por postes de madera, es todo lo que queda de a Roma mis antigo ‘os romanos, orgllsos desu origenes, les gustaba con- tae que su primer rey habia fundado la ciudad en aquel lugs. ‘A ese rey lo llamaban Rémulo. Fue el primer romano, Haba sido educado en aguella misma colina por un pastor, el buen Fiustulo, que lo habia recogido, junto a Remo, su hermano ge ‘melo, euanda no eran mis que dos recién nacidos abandons dos en una cesta de mimbre, queef, en ple creda, habia Hlevado hasta los pies del Palatino YY es que Rémnlo y Remo eran de orgen real. Eran ios ce la sobrina del rey de Alba, Los habia tenido, seri se deta, con 2 msroma aca propio Marte, pero el rey nia que aquellos nos fo des tronasan alga dia, As es que los hizo abandonar al borde del rio, convencido de que el fro, la falta de euidados y el agua darian buena cuenta de esos dos inguietantes sobrinos. Pero no habia contad con la voluntad de los doses, Lacuna flocan- te queds varada a orilas del fo en una zona seca; una loba el animal de Mare, se ecost unto alos nifios, los alent con su calor ys alimenté con su leche, Finalmente, habian sido reco- sidos por Fustulo, quien los habfa levado a su exbaa, Los twaté como si fueran sus propios hijs y, como quiera que 60s ‘pechaba su orgen,terminé desvelindoes el seereto de su nt ‘Cuando Rémulo y Remo se hicieron mayoresy fetes, des tronaron su to-abuelo, lo sustituyeron por suabueloy volve ron al pais de su infanci con la intenciGn de erear un seino. DDecidieronfundar sobre el Palatino una ciudad que Hamarian Roma, Pera los hermanos no tardaron en peleatsey, para re: nar solo —o quizi simplemente porque Reto se habia burlado deal, Ramla mat6 as hermano. Desde lo alto del Palatino, donde Romulo habia fundado su ciudad, se divisa una larga colina sobre la que ancaia se le ‘vantabu la ciudad de Alba. Se pefila en elhorizonte, sobre la Ianura del Laco, Ain mis lejos estin las primeras cumbres de Jos Apeninos, que en esta zona reciben el nombre de montes, abinos, cyas lines azuladas, a menudo esfumadas por l bru- ‘ma, se confunden con el cel. A la derecha, el amplio vale del ‘Ther descende lentamente hacia el mar. Tras la repién de Alba ‘sti el mar, en el. que Ios romanos situaban el origenIejano de su taza. Par ellos, los reyes de Alba ancetres de Rémulo, des cendian de Eneas, que wn dia habia Nlegado ala costa al manda dena flow numeros, cerca de la desembocadara del Ties, eau ee OS OS 8 donde yncen hoy en dias ruinas dela cindad de Ostia. Eneas se habfa escapado de Troya, la sia cindad frgia que habia su ceumbido, tras un asedio de diez aos, alos ataques de los riggos. Eneas y sus compaiieros eran cas los inicos supervi- vientes de esta epopeya, cuya ploria habta colmsdo todo el mundo mediterrinco varios silos antes de la fundaciGn de ‘Roma, Ademés des fama, habiantraido a Talia centeal lo ru- dimentos de su brillanteciviizacién asidtica, Por primera vez sc haban visto en el Laioteidos bordados y tedos de pr. pura, joyas de oro y magnificas armas, También er la primera ‘vez que se conocian lees, jefes més obedecidos que temidos, +ylos hombes hubian aprendidoa buscar tefugiodetris de las rmurallas con tal de llevar una vida tanguila, De modo que, sungues ciudad no habia sido, en un principio, mis que una ‘modlesta ald, los romanos no tenan en absoluro la sensaci6n de ser aarribistas», Se consderaban mis bien los descendientes ‘venidos a menos, esto sltimo no hacia sino conferiles mayor miérito, de una antigua nobleza.;Acaso no habia sido elegido EEneas paca perpetuar la raza, entre todos los troyanos, por ha ber demostradosiempce una singular epiedad, cbedecido ls Jrdenes de los doses, ariesgado su vida con tal de salvar a su pedre Anquises de ls lamas de Troya el dia dela toma de la ciudad, dejado de lado sus rguezasy levado consigo en cam- bio ls estaruas de sus dioses fumiliares! El recuerdo de Eness, €l prestgio de sus vitudes, borraban la mancha del fratrici- dio de Romulo, que habia ensangrentado el nacimiento de a ciudad, ‘Rémulo habia elegdo para fundar Roma un Iupat casi de sierto, Toda la regi y sus alrededoresestaban cubiertos de bosques. En los lars pastaban los rebaios. A uno otro alo 4 vasontooe ‘se levantaban sobre las colin aldeas paecias alas del Pal no, En los vlles, os pantanos dificultaban cl trisit, El Pal tino estaba rodeado de pantanos. En cuanto al rio, la menor crecida inundaba la iberayIenaba los dos valljos que rode: ban la colina de agua amarilenta Los ortentes que, de otdi- nario, ocupaban su fondo quedaban entonces bloquesdos y se distribuian por capas profundas, Yano se podlia acceder al pueblo mis que por una estrecha «senda», que lo conectabe inleste. Estas condiciones en si muy spreciables, puesto que garanizaban una defensa cémoda, pa recian vetar a Rema un gran destino: Zc6mo podria une aut: tica ciudad establecerseen un Iugat tan incdmodo?s scusntas obras serian necesaras para sear estos bajosfondas insalubes, inhabitables,en los que pululaba I fiehre? Poca tierra cutive: been lo alrededores,nads de caminos y la ceecania de un efo pido, difcl de atravesar y cuya ota orila estaba acupada por un pueblo enemigo Al norte del Tiber expezabs el pais etrusco. Hoy en di, apenas sabemos quignes fueron los errsens o, meja dicho, los enconttamos insalados en la Talia central, baca la época de a fandacin de Roma, perono sabemos de dénde procedian. Exa tun pueblo extraio, que dej6 una profunda hella en tierra ita lianas. Para nosotros, es sobre todo et pueblo que construys ‘magnificas tumbas, que encontramos en inmensas necrdpolis desde Florencia hasta Tarquino as pueras de Roma. En es tas nect6polis, aquel pueblo dejé las imagenes de lo que era su vid: sus juegos, en los que concurran sus atleta pero tam. bin eran sacrficades fos pisioneros de guersa para honrat el tlnsa de fos muertos, sus festines, sus danzas, sites sageados ‘A menudo, el interior de las tumbas ecruscas est dispuesto como ls casas de Tos vvos. Los eadveres ae tendian sobre ci 1 oe 9105 mes as » mas parecidas a as que se empleaban para dormir; bajo cama, las sandalias,esperando el despertar del durmieate. Junto al cadaver de una mujer se depostaban joys, oben el splillo que ‘saa para ata el fogén familiar. Mis alli, sobre la pa delos sareago, seve al muero y a su mujer, rumbados, como sabre un trclino, para un banquet eterno, Todo ello nos haba de un ‘pueblo alegre, vivaz, enamorado de la vida y de sus placeres,y ‘que no se resignaba a renunclar pars siempre ala uz ya fli cad de aera. ‘La muerte pars ellos estaba tepleta de fantasmas, de tor ‘mentos. En las paredes de cierts tumbas hay pinturas que nos estan a demonios de los inferno con el pico punzante, ls ‘entra afiladas, la de repaces nocturnas, mascaras expresivas todo lo que espeeaba al condenado, Asi es que mientras vivian, Jos etuscos se afanaban en reat alos dioses afin de merecer ‘on su piedad as recompensas del Mis ali, Cada cindad etm ca conta 3s templos que se levantaban sobre mon: ticuls, Desde alli el dios o la diosa bendeci alos vives. Los sacerdotes celebraban muchas ceremonias para contar con el favor de as potencias ceests. Ls aivinosestodiaban al deta- Ie los menares signos que aparecan en el cel; segufan con atencn el malo de los pros; dependiendo de silos ven por la derecha o por a inquierd, hacia ef norte o hacia el sur, 0 de silos euerves,o las buites, voluban en bandadas o soos, cam biaba el presugio, También sabian descifar ls entra ls vctimas que se sacifcaban ante los ahares; conocian las reps para interpreta Ia forma ol color del higado de un toro dest: pao y eran capaces de saber lo que significaba un nacimient0 ‘monstruos, tna vace de dos cabeza, un corero con cinco pi tas o una formenta fuera de temporada, todo lo que se slit de Jo normaly debia ser, por tanto, cansderado como un signo>. 6 svn oma El prestsio de los adivinos truscos y de sus doses exa muy srinde en toda la Talia central. Y es que los errscos sabian construirremplos magnificos y eearimégenessagradas tan be Is, rostrs tn impregnads de majestad, que su poder sltaba sla vista, En cuanto Roma hubo erecido un poco, sus habitan tes quisieron tener estatuas de esa clase y s las encargaton a arsistasetruscos. Ass que el primer idolo de Jipiter, dios su premo de Roma, fue una gran estatua de barr cocido, motea- db de vives colores: su rostro estab pintada de wn acre roo, su vestimenta, un manto pirpura bordaco can hojas de oro, Este “épiterofecia un aspecto imponente sobre l Capitol, dande fue instalado. También los tempos consteuidos en esta misma época etaban decorads con plac de tiera cocida y pintada; el reborde de los techos estaba provisto de grandes teas con forma de palmetay sobre la techumbre se dsponian demonios 1 diosescuya slueta se recortaba sobre un fondo de cielo. No eran los etruscos quienes habian inventado todas estas ‘maravillas; ls modelos que babian imitadoestaban en Asia, de donde acaso provinieran también algunos etruscs; ademés, Sequin manteniendo un comercio activo con las regiones mis lejanas del Mediterrneo oriental. Los barcos de mercaderes de Mileto 6 Fooeaviajsban hast Etruria; ransportaban abje- tos de arte, vss pntadas, tly como se fabricaban en su pals, joyas, etauillas, vino y aceite, y epresaban a Oriente eargados de minerals, bronee,plomo, de fos que habia grandes eanti- dades en las minas de Exeuia, Los puettos etruscos de esa re sidn, que mis adelante rece el nombre de «Toscana», eran vyentanasabiertas al exterior, Gracias a ss vecinos etrsos, ‘Roma no estab asada del mundo, Las artes las ideas enc so Jos dioses de Grecia y de Oriente Ilegaban a Roma cuanda sin no era mas que un insignificant ales. Capitulo 2 La época de los reyes El fundador de una ciudad no podia menos que ses rej, 1 por eso Roma estuvo en ss nicios sometda a reyes. Habia ‘eyesen Alba, yen la regin nose conoctan ata formas de o- bierno. El rey no era un personae cualquiera lama al stone por casualidad y mantenido en élsélo porel consentimiento de ‘us sibditos. Era designado porlos dises. Es mis, eu I viva jmagen del gran dios de la ciudad, ese Jipiter que teina en 1 Capitol, una de las colinas cercanas al Palatino, El podet del rey no era mis que el refleo dela omniporencia de Jipi- ter, de modo que no debe sorprender que, una ver desapa- recido del mundo de los vivos, Rémulo fuera considerado un dios, En efecto, nunea se Jo habia visto como a un mortal del todo ordinario. Fs clerta que eta hijo de Marte y que, por el lado de su made, estaba emparentado con Venus, pero mu cos de sus sucesores, de menor lina, fueron acmitides en a familia de los Famortales, Numa, quien lo sucedi6, rena por costumbre conversa por la noche coa una nnga de fuente ccteana de la ciudad, Esta ninga se Iamaba Egeriay le daba excelente consejos; tambign se cuenta quele diets todas as re- formas rligiosas que proyectsylev6 a cabo. sa es wna de ls 8 srsromn De cna los romanos essen convensidos dela exce- lencia de su eligi —cuyas principales inscuciones ha ‘montar basta Numa, pensando que si quien habia decretado la forma de los scrficios la fechas de as fiestas o el nimero de sacerdotes, er una divnidad, nadie podiahabesto hecho mejor «que ell, ni esar mis enterado de los gustos de ls Inmortaes, ‘Aveces, bastaba qu el cielo envara una sel para que un rey fuera designado yllevado l poder. Los adivinos se emples- than a fondo en I interprtacion de los mis extras prodigios. No slo se consideraban como una advertencia de los dioses todos los teuenas (que no son nada raos en Italia, desde la pri ‘mavera hast el oto, a veces, incluso durante el invierna), ino que se concedia una importancia capital a hechos que hoy cen dia no nos merecerian la menor atencién. Sina rena tenia un sue, todos los adivinos se desvivian por descubri su sig nificado; si las srventas del palacio creian ver una anreoa I rminost en tomo ala cabeza de un pequeto esclavo dormido, ln, hijo de quign sabe quién, era educado como sidescen dlicra de un gran seo, y preparado para sustuir agin dia en cl tono a quien habia sido su amo, Ese fuel aventura de Ser- vio Tuli, el penlkimo rey de lot romanos y quiz, tras Romu- 1, uno de los més grandes que conocié Ia ciudad, Los dioses no siempre se equivocaban, sobre todo cuando contaban con inézpretes tan sagaces 0 mujeres tan sutiles como la rena Ts ‘nag, en cuya casa naci el joven Servo, a quien supo impo: ner alas preerencias dels romanos ‘Roma habia crecida a gran velocidad, con una eapider que Jos romanos nunca se eansaron de admirar, no sin razéin, Re- conocian que al principio Rémulo nose habia mostrade espe cialmente eserupuloso, pero zacaso hay que molestar a un po: Trico mientras plane algo tan grande como Roma? razones por ls ‘utes oe es wees » Los primeros eomparieros de Rémalo no fueron muchos. ‘Apenas unos cuantos campesinos y pobres diablo del Laco, Una ciudad no se funda con un puado de hombres. Rému: Jo tuvo entonces Ia idea de abrir un eailow:deelaré que cieto bosque saprado, en el Captolo, se convertiria en un aio in violable para cualquiera que buscara refugio end, fuera quien fuera, esclavo, fugitvo, deudorinsolvente, ladrén 0 incluso ssesino, En cuanto hubiera atravesado el limite del bosque, nadie podria pele cuentas. Asf que acudieron a Roma aven tureros de rodos los rincones de Italia. Seguramente quienes Tegaron al hosque del Capitlio no eran los burgueses mis rs petables de las pequeins cidades, pera tampoco vayamos & creer que todos eran criminales sin escripulos y ansiosos por comer fechoris ‘Ya por entonces la vida de los pobres era dura; quienes no tenia teras vendian el trabajo de sus manos, pero, de hecho, se convertan prcticamente en excavos de sus amos. Para ‘apar a esa condicién, muchos tabsjadores agricolis solicit ‘ron convertrse en ciudadanos cle Roma, A menos odin len tara esperanza de conseguir un poco de tetra en una ciudad nueva, en la que quedaban plazas libres, Gracias ala afuencta cde ests inmigranes, Roma erecié muy deprsa, como erece ron las ciudades americanas del centro y del geste durante el siglo pasado. La aldea del Palatino no trd6 en quedase pe ‘quefia. Se desbrozaron las colinas adyacentes, el Quirinal, el Viminal, el Esquilino, el Aventino; se emprendié la tarea de , es deci, bajo una prea groseramente fabrieada con tes lanza, Al hacerlo, un hombre perdia su condicién de soldado y le ‘ert morslmente imposible retomar la lucha. Para los romans Fue wna humillacin sin peecedentes. Senadotuvo que aceptar este armistcio humillante peso se negé a pet a paz, Se reclotaron nuevas legiones, se mod scons 9 ficaron su armamentoy su manera de combat y eles hizo ga nar movilidad. Unosafios mis tarde, la stuacin se inv y un ecto romano tome la principal ciudad de laconfeders cin samnita, Bovianum, Los demis pueblos del interior in tentaron prestarauxilioos simnitas cuandl ya era demas do tarde. En unas pocas campafas, los romanos se hicieron los amos de toda Telia, desde la Toscana hasta Las Marcas, desde el mat Titreno hasta el Aditico, Estableceron colonias ‘Jo largo dels vias naturales, construyeron rutas que partian be a capital y desde entonces se repiteaquello de que «todos Jos camings evan a Roma. Hicfa tiempo que la mayoria de las colonias griegas del sur abiacafdo en manos de los momtaieses de los Apeninos, ‘como hemos dicho, sin que Roma se hubiese entrometido, Sin embargo, quedaba una ikima potencia de lengua ycvilizacién ariegas,atrincherada al fondo de la peninsula, sikimo vestgio de Jo que habia sido la «Magoa Grecia». Esta gran potencia medio decafda ea la ciudad de Tarento,orgullosa de su que: 1a, de la feracidad de su terrtoro y de la prosperidad de su comercio marino. Como todas las ciudades grieyas, Tarento sellevaba mal con sus vecines. De modo que, cuando otra co lonia griega de la regia, Tuo, se vio amenazada por el ataque «de losindigenas os griegos de Turio recursieson a Roma, 80 4 Tarento. Los romanos, encantados de poder entrometesse en Jos asunts de una ciudad griegs,acepraron proteper Tutio y ‘evingon una floc ala eg. Pero esa ists alos tareatines fa legac de esta fot las cereaias de su ciudad les paeci6 una provocacin intolerable. Sin mediarpalabea atacaron a los a vis y hundieron a cuatro. Erala guerra, La decisin de los taentinos de hundir las naves romanas ‘habia sido muy meditada. Celeron a un imps del mo: 0 some oe ‘mento, pero cuando se tears de tomar las medidas militares, pertnentes se vieron en un aprieto, Ellos mismas, ablandados pr una larga paz, no tenianningunas ganas de tomar el esc do, el easco la corazaspreferian passe el dia en ss tateos contemplando tragedias o comedias. Ast que pidieron ayuda 41un soldado profesional, el rey Pirro, que reinaba en Epiro, nla ota orl dl mat nica, Piro era un persorsje extraordinatio, uno de esos reyes «que aban surgido a la sombra de las hazaias de Alejandro Magno, de n era primo hermano. Cuando los tarentinos lero no lo dud6, Le carcomia la ambiciin y se ‘sion com la esperanza de Iabrarse un imperi en Telia. Lle- al frente de un ejército «moderno». Formado en las cam- pats de los reyes de Oriente, habia creado, siguienda seem plo, una wcaballera» pesada, formada por elefantes. Cuando ls romanos vieron aquells moles cargando contra sus fils, se ssustaron; durante alin tempo, resstieroneinligiron pér tidasteribles ales stopas de Piro, pero finalmente tuviroa. que ceder. Al fo siguiente, por segunda vez, Piro atacé con sus elefantes, pero con mencs éxito, La vietoria que consiguis aque! dia Foe tan fi que intenté negociar. Su secretario par ticular ilésofo Cineas, fe enviado a Roma y present, com ran habilidad, propuestas de paz al Sendo, Los senadores ian a ceder,seducidos, cuando el mis venerable de todos ellos, Apio Claudio el Ciego, toms la palabra y argument’ que seria ‘scandaloso pactar con un enemigo instalado en Italia. Ave. somzdas, ls senadores se unieron asu parecer y las propues- tas de Pi Tin ese momento, Pirro no reanud la guetta. Cuando fe Iamado a Sicilia por los siacusenos, que querianuslizarlo ‘contra sus tradicionales enemigos eartagneses, estabecids al fueron recharadss, coeste del isl, se de rena por la aventutn, Peto came todos los extranjros que se metian en los aunts dela isla, Pirto tr. min6 defraudado, Las ciudades no le prestaron el apoyo pro metido y lt aventura no duré mucho. El rey volviéaTtalia en busca de su primer suet, Encantré a los omatnos bien prepa rados para recibir, Esta ver, los elefantes no dieros el res tado deseado. Pirro fue derrotado en Benevento y, desanima do, abandon definitivamente Italia, Unos aos mis tarde, en 272a.C,, Tarento capitulaba, Por fi, Roma era dia de toda 1a Peninsula fica, hast a punta de la «beta», Durante una arg svi de guersas, Roma habia evolucions do. Las cancesiones arrancadas por los plebeyas alos paticios Ibabianabierto una brecha en la antigua consitucén ye ati uo orden social. Poco poco, los plebeyos hubian ido adqui- endo mis menos los mismes derechos qve los paticos. Los casamientos entre clases habian sido finalmeate autorizados, ‘ras un largo periodo de prohbicién, Ls plebeyos no slo po- dan ser trbunos 0 «eles» (magistratura dependliente de los tribunes, que los usaban como auxiiares para tratat los por- :menores de la administracin), sno que fueron admits en la preturay, unos aios mas tarde, en el consulado. ‘Ennefecto, la vieja magistratara que habia susttido ala rea: leza se habia ido dividiendo y en cierto sentido negociando a medida que creca el Imperio de Roma, as gueras se bacian lejanasy mis largas, ye necsitaban mas magistrados parn ad mministrar los asuntos. Un eénsul que pasaba largos meses ene efército ya no podia impart justicia a diario en el Foro. Por 80 se habia creado la funcion de los presores, que los eleva ban en estas funciones. Junto aos sles, también se habian lispuesto cuestores,jovenes magistrados a eargo dels finan 2 sono om as, Estos cuestores eran quienes abonaban sus sues a as tropas, pzaban a los proveedores, perciban las contibucio nes ala guetta y vendan las botines de guetta para aumentar el tesoro, De esta forma, los eénsules quedaban mas libres para encargarse de los asuntas realmente importante. Por encima del consulado se habia formado otra magistraturs, compucs ‘ta de antiguos cSnsules, personsies especialmente venerables, Se oe lamaba ecensores, Se encargaban de controlar a a je quia yel orden moral de a ciudad. Elaboraban, exda cinco 05, la lista del Sena, y su decision era inapelable, Podian tachara quien quisiera, porla euzén que fuers; lo mas comtn cera que utlizanan su poder para excl alos indignos, los sen del Es tado, durante un sactificio solemne que marcaba el final desu magistrate "Esta multiplicacin de las magistraruras explica, en buena medida, que e ecurrers os plebeyos para a administacion del Estado, Cad ver se nocestaba a mis gente y no habia suf lentes patricios para encargase de todo. Esta politica tuvo un resultado feliz os ciudadanos romanos ruvieron la sensacién de estar partcipando més plenamente en la vida desu pats. Su patriotsmo saliéreorzadoy és, sin duda, una de las causis profindas de que Roma consiguier salir wetorosa de la tet ble crisis que se avecinaba después desu vetoria sobre Piro, El duelo con Cartago Enlaolla africana del Meditertineo haba sido fundada, ‘un poco antes que Roma, una ciudad llamada Cartago, es de- cir, en lengua fenicia, la Nueva Ciudad, Se deia que debia su cexistencia a una princesa de Tito, lamada Dido, ala que unas ddesavenencias aban obligado a buscar fortuna eos desu pas, Dido habia legado all junto unos compaiterosy al dae con tuna sberaacogedors cerea dela actual Tunica, compres unas beceireas a un rey indigena para fundar una ciudad. En muy poco tiempo, Cartago habia prosperado muchisimo. Los fen ios que la aban fundado eran comerciantes muy avezados; hhabian mantenida e contacto con comerciantes de Sta po sefanbarcos capaces de mantener un tific regular entre Cat tago y Orient, Intercambiaban sus mercancias, yas, muebles preciosos,tejdos bordados y tints de purpura, con pablacio nes indgenas de interior del pals, ue les pagaban con pelvo de oro, colmillos de elefantes (los elefantes abundaban por aguel entonces en el Aiea septcatriona, cuyos bosques atin n0 bhabian sido destruidos), maderas preciosa, pices, caballo. Carzago no necesité mucho tiempo para converse en Ia potenca indiseutida de toda el comercio africano. Sus explora “ sont oo ores no dudaban en avencurars lejos hacia el orse 0 en dese 9 las arenas del desierto,Celosos de sus descubrimientos, s© las arreglaban para mantener en secreto sus rutas comerciales “Hunan sn edad cualquier navio gue descubrieranen aguas prohibidas. Asi es como todo el Meditertineo occidental se habia convertido en un lago cartaginés, provisto de muchas bases, dependencis, asters para lareparacin de barcos Los cartagineses habian penetrado en el interior de Africa yse ls habian ingeniado para revaloriza los territorios conquista dds, Habian creado grandes dreas en las que cultvuban el i 9, olivo yl via. La agricuturacartaginesa era una de las mis ecenificas» del mundo. Los grandes propietarios la habfan convertido en fuente de arandessiquezas. Fl cultvo dela terra se reservaba tropas de eselavos,vgildos por implacable contramaestres, un sist 1ma ecaptalita» bien distinc al imperante en Iulia, donde los omanos ylos ames trabsjaban ellos mismo sus lores de ivea yen algunos casos seguian conduciendo la estevn del arado, La sgriculturacartaginesa tenia sus teicos, entre los que desta- cabs un ingeniero, de nombre Magén, que a dejado un eéle- bore tratado, Este tratado, teaducido a varias lenguas, legs ‘Roma srvis de manual alos grandes propietaris que, en el siglo 1a, ., sustiuyeron paulatinamente a los pequefios a culores Cartago, segura desu riqueza, su maria y sus posesiones Iejana, pretendiaimponer su ley en el Mediterrineo occiden: tal. Aliada con los ettuscos, en oteos tiempos habia intentado prohibir alos colenosgregos de Marslla que prosiguieran su trifico con las tibus de la Galia y Espada. En los primeros tiempos de la Replica romana, leg a firmar con Roma un ‘ratado pore cual los romanos se compromedian ano penettar man on enti ° ni en Sicilia ni en Cerdeia, Cuando firmaren, los romanos no podian siquira soxpechar que seria motivo de una serie de tres guerra, en cuyo ttanscurso su ciudad eorrera el reso dle desaparecer, sunque, a Ta poste serian la eausa de su ma yor fortuna ‘Todo empens por un asnta menor. Una banda de merce: narios que en oto tiempo habia estado al servicio deostranos de Siracusa, en Sicilia, habia tomado la ciudad griega de Me- perpettaba toda clase de actos de bandidaje Siracusa intent6reducislos, ara combaaielo, a gen te de Mesina recuris a un ejéreito cartaginés, que ocupé su dad, Pero poco después, como los cattagineses se compor: taban de forma intolerable, los mismos habitances de Mesina Tamaron a los romanos para que ls iberaran del ocupante Era en 264 aC. Los senadores tomanos no tenian particular interés en enviar una expedicién que, como sabian perfect ‘mene, ls enfentaria a Cartago. Pero la Asamble del pueblo, ‘que tenia a Sicilia por una terra peodigiosa, rca en trigo y en resoros de toda clase, yesperaba sacar grandes réitos de wna conquista en la isl, impuso la intervencién. Se moviliz6 un jército, eimpzovisé una floc los romanos tomaron por sr presa Mesina expulsand alos eartagineses, EE Senado de Cartago acepe el desafio. Al fo siguiente, un eércitocartaginés desembarcaba en Sicilia, donde se suce- ieron éxitosy reveses, a tenor de las alianzas de ls ciudades sregas con uno w oto bando. La verdadera fuerza de Cartago cra el mat, Los romanos lo entendieron enseguida e hicieron _randesesfuer2os para amar asus flotas, que lograron para 2a alas de su adversario, Movida por la impresidn de que do: tminaba el mar, Roma no dudé en atmar una gean expedicién contra la propia Cartago, Etnbareaton 150.000 hombres, xs 6 ast 6 owe Srdenes del cénsul Ato Régulo, A despecho de la interven cin de los barcos de guerra cartaginese, el ejécito desem- bhareéen Africa, en el cabo Bon, y pronta cosechs: cf apoyo de los indigenas, los numidas, deseosos de rebelarse contra los opresores cartagineses. Pero a sitwacién volvié a dar tun vuelo. El Senado cartagings llamé a un mercenavio grie- 0, Jantpo, para organiza su ejército, yése evo tal éxito que los romano fueron derrotados y tuvieron que replegarse en el cabo Bon para no ser arrojados al mar. Al esperaron la llega dla de una floca de ausilio para ser evacuados. Pero Régulo hhabia sido apresado por los catagineses.Y, como la guerra se cternizaba en Sicilia, donde los ejécitos de uno y otro bando sufrian enormespérdicas el Senado de Cartage quiso utilizar su prsionero para obtener Ia paz. Régulo fue enviado a Roma para dar a conoce las propuesta de paz de los enemigos asus ccompatrota; antes de partir le hicieron jurar que silas nego- ciacionesFracasaban volveria de inmediato. En Roma, Régulo Fabien contra dela paz; expuso las razones por ls que con flaba en una vitora total de Roma, Cuando hubo influido so bre la decsin del Senado, empeendis eanguilamente el cami- no 4 Cartago, sun sabiendo muy bien lo que le esperaba, Los cartagineses le cortaron los prpados y le impidieron dormira ocl costa hasta que maris de agotamient, Al ina, a obstnacién romana pride con Cartage. Por m- cihas navesromanas que hundieran los cartagineses, ls asille- ros construfan otras nuevas. Cuando empezaba un asedio, los omanos no querian ni ofc hablar de retirarse antes de haber tomado la ciudad. Los cataginess tenian que enviar a Sicilia, que se habia convertdo en el tinico campo de batalla dese el fracaso de Régulo,referaos y més refuerea, que los romans seencargaban de intercept, Y este juego se prolongs hasta ‘puro co camica a ‘que un dia un general romano, Lutacio Catuo, avo la suerte de sorprender a un fuerte escuadrén enemigo de avitulla mmientoy se decid a atacalo, ya que, lasrado por el peso que transportaba, apenas podie maniobrar: En aquella batalla de Is islas Egadas, en 241 a. C., Lutacio hundi cincuenta embar- caciones enemigas y se apoderé de setenta. El gope fue tan ‘duro que Cartago pidis una paz que le fue concedia sn dla cin, La presencia caraginesa en la isla habia tocado a sa fin, Pero la guetta entre Cartago y Roma no habia hecho mis ‘que empezar El momento dela arevancha» qued posterpado vuelta de mercenaris en Cartago, una soldadesca por ‘venida de todos los rincones del mundo. Yes que alos ticos rmercaderes de Cartago les interesuba poco hace a guerra por simismos. Pagaban a mercenariosy no faltbanaventureros ao Jargo y ancho del Mediterrneoataidos por un sueldo. Al er- ‘nina lagueca, los caragineses, a quienes Roma haba impues- touna severa contribuciéa, e dijeron que podian recuperar parte de sus pétdidas si dejaban de pagar ls sueldos arasados ‘que debian a os mercenaros, Los mercenatios, muy disgusta dos, se rebelaton y, com la ayuda de los indigenas que recluta ron sition la ciudad, La stuaci era alarmante. Cartago no tenia prcticamente ninguna fuerza que oponet, Sin embargo, ‘Amilear, jefe militar, con grandes Exitos a sus espaldas en la guerra contra Roma, consigué enrola a todos los ciudadanos vidos y creat una tropa ala que forms debidamente, Se puso en campaa y, como hibil estratega que era, logts rodear al grueso dels sebeldes enn desfiladero y los dejé mori de sa ‘Mientras, Roma se aprovechaba de las dificutades de so ‘enemigo yocupaba Cerdefiay Céreegn, donde os crtapineses tenian bases y grandes interees, algo que no estabs en abso Into previsto en el tratado. Siguiendo el mismo impulso, Roma « om 0 ‘complet la ocupacidin de Talia hacia el norte, que seguia en ‘manos de los ligures (en la resin de Gnova) Desde los Alpes hasta Sci la peninsula y ss anexos insulares ahora petene an al pueblo romano, En Cartayo, Amilear nose resignaba a a derotay calibra ba los avances incesantes de Rama, convertida indiseuible mente en la mayor potencia de Occidente Si Cartago no que ria perecerasisiada, tenia que reparar sus pérdidase ntentat rena la expansion romana por todos los medios a su aleance ‘Amilearereyé encontrar lasoluciénimplicando a las fuerzas desu patria en la conquisa del limo pais occidental ain ds pponible. Consiguis que el Senado de Carrago le concediesa ‘un ecto sufciente para levar a cabo sus proyectos y sep: ‘puso establecer en Espafia un imperio plinico, lev6 consigo a ss yerno ya sus res ij, entre los cuales estaba l joven Ant bal. Todos habian jurado ante el gran dios de Cartago, Bash, ‘venga la derrotaysniguila l enemigo romano ‘Amflea fue asesinado unos aos mis tarde; su yerno, que lo sucedi6, corsié la misma suerte al cabo de ocho aiios de mandato, Era el turno de Anibal, que se puso al frente, Tenia 26 afios yuna voluntad inflexible de terminar con Roma, Su primer acto ue un desafio al pueblo romano: ataé la cidade Saguno, que era su protegida y se enconttaba en wna 20m de reconocida inluencia roman, Roma protest6 ante el go biesno de Cartago, pero los amigos de Antal consiguieron que Ja protest fuera rechazada,y se deelaé a guera Anibal se habia preparado, Habia formado tn slid ejér «ito, con espatolesyalricanos, sin un solo mercenatio. Con él, emont la cosa espaol yatravesé los Pirineos con la ayuda se trbus indigenastemerosas del poderio cartaginés, Penerae ‘en territorio galo fue mas complicado. Los indigenas eran me: ott on etic nos dciles; en general, estaban sometidos a a influencia de “Marsela, que era alia deo romanosy, por principio, enemi- ix de Cartago, Sin embargo, Anibal se abri6 paso, atravesé el conflvencia del ro Isre, y empezé a remontar las laderas de los Alpes, Los ejécitos romanos, que habian de sembarcado en I Provenza, odavia lo estabanesperando mien ‘tas Anibal avanzaba ya del ldo italiano de a cordillers. Nose sabe exactamente qué camino sigui6, quiz pass el pucrto del ‘Mont Genévre. Sea como fuere, se enconteé durante la mar cha con mil obstaculos. Tuvo grandes dificultades para avanzat con sus lefantes, Se cuenta que uve que evar a cabo grandes ‘obras; que despejé un camino obstruido por rocas vertendo vinagre sobre ells, después de calentalas al rojo vivo, hasta sdescomponerlas. Cuando legé a Talia, Anibal tuvo com aliados a los galos del Piamonte,recentemente anesionados por Roma ybien dis ‘uestos hacia los enemigos de quienes los habian dercotado, ‘Uno tas otro, fueron asu encuentro dos ejtcitos romano an os fveron bartdos, El primero en la nea del Ticino, lsegun doen Trebbia. Anibal se habia convertido en el amo de la Gala Cisalping, el primer compartimento de la Talia peninsular El segundo acto cuvo lugar en la regién eeusc, oils de lago Teasimeno,eénde se habia concentra el etcito del cn sul Flaminio. Este, un plebeyo, se mostra orgulloso de os tentar una posicén de mando tan importante, Es le hizo de jar de lado cualquier prudencia; se dej6 sorprender a oils del lag una maiana neblinos Todo su eit fue destruidoy 41 misinosucumbié con los dems. Roma parecia al aleance de a mano. Pero a medida que se adenttaba en Italia, Anibal se topabe ‘on un pats cada vez més host. Las ciudades se cerraban Su 50 eer oc cm paso, le negaban ls provisiones. Habla pensado que losis de Roma estaian encantados de cli sus obligaionesy unr se dl, Nada de es0 ocuris, Los aliados de Roma petmanecian ientras que los sldados que l mismo habia rechtado alia Cisalpina se hartaban y desertaban uno tras ott. I Senado de Cartago le negé los refuerzos que pedi. Entre tanto, el de Roma movilzabu todos los cecursos del Estado para hace frente al peligeo. ‘Anibal poster el ataque directo ala ciudad y seeneaminé hacia el Adristico, Queria ganar tiempo y reponerse en una re sin recientemente conguistad po Roma y, por consiguiente, menos fil, Mientras tanto, el Senado cligis aun ditador con plenos poderes para dirgitlaguerea, un tal Fabio, de gran re Dutacin, que inaugur6 una nueva tctca. Enver de repetis ddura experiencia de las batalls campales, sel ocuris practi carla strategie del testa quemada», Todo cuanto habia por delante de Anibal se destrufa, tanto las cosechas como ls poe ‘los; s6lose slvaban ls ciudades protegidas tras pruesas mu rallas, Por lo dems, se acosaba al enemigo, se atacaba alos rezagados, alas expediciones de avituallamient y a destacs mentos aslados yficles de vencer, De este mov, se dessa taba al enemigo, sefe impedia reponers,y el tiempo «corsa favor de Roma, Esta téctica se mantavo durante un tiempo, pero los gar tenientes de Fabio se impacientaban y el pueblo también. Fa bio fue relevdo del mando y sustitido por dos cénsules. Uno de ellos el plebeyo Tesencio Vartn, que contaba con el mejor ciétcito de Roma, cometié la imprudencia de lanzarlo contra el gruesa de las tropa de Anibal y en la lanura de Cannas, a crillas del Aufidio (un pequefio rio costero que desemboea en Adc), se entablé una cruenta batalla, El ejrcito de Ani to con cmt 3 bal er inferior en ntimero, pero la geniaidad de su general, ‘que upo utilizar sucaballria para ejecutar una amplia opera cin de cerco, se impuso al corse de los romanos. La mitad del eército romano habia sido aniquilado. Quienes sobrevi vieron y lograron escaparrepresaron, en desbandada, ala ca pital en busea de refugio.Peligraba el fruto de meses de pr 11s y ls reinos que ahora se repatfan el pais. Y na vez que se ha empezado con est juego terrible del politica y dela plo macia, es muy diffi saz Como quien no quiere la cos, van creciendo las ambiciones; se quiere, como es natural, favore cer alos amigos, castigatalos enemigos, finalment, todas las fers del Estado seven implieadas. Ast es que, menos de diez alos despues de vencer a Antal, Roma tetomé las armas para solucionar a su mance los asuntos de Oriente Y admis, jqué entacén para los nobles romanos, quienes veian en Grecinasu patria espiritua, devolve lalibertad a esas ; aplicaba los principios antafo esablecidos por el cartaginés Mag6n y, conscente del papel que Roma estaba Tamada a desempeia, no dd en dotara la ciudad de monumentosinspicados en los ‘que omamentaban las grandes capiales de Oriente. Fue e pi mero en hacer canstruit en Roma una ebaslca» es dec, 98 tran sala con un echo sostnide sobre varias ilers de colum: nas, De este modo, los tomanes, que trataban ene foro lt ma o aso woh yori desu suns pasaban en la plaza la mayor pare de sus iorpadas,djavian de ear expuestos la ncemperi.Eseritor ¥y prota de més, Caéa promos la poesia, Durante la se- sda guetta pics, fue a busear al poeta Ennio a Cerda, donde seria en una compaia de auiliarescampanianos.En- io, pate deta poesia latina er, sin embargo, cssipalo dels poets alejandins y fue quien eres la epopeya romana. Catia cra muy conscent de bro que Fomero habia confer aa ciilizain prea. Por qué no habria de volver a ober mi lagro para Roma un posta que eserbiers en atin? Ennio no es- crib ciertamente na nueva ade, Se imi redaeta unos Anales, oa historia romana en vero, que se ha perdido cas por completo. Aunque auel poems tenia ss deco, sin lio tunes hubiera poi eedactar la Exeida dos sighs méstarde ‘Alfinal des vida, Catén se obsesioné con Ia iden de de teu Cartayo. Tras a derota de Ansba, a cudadbabiareeu perado una especie de prosperidad; habia terminado dere levis la Tunica central desarrallando su agricul. Catén tema que alin dios productorespinicos legaran a ser pe ligrosos vale para los de Tain y sabia que fs recuerdos dela segunda guetta pnica estaban demasiado fess ya flor de Piel, Catén murié demasiado pronto para poder ver eumpli do su deseo, peo es indsctile que su cbstinacisn contibuys consideablemente a que el Sena decdiera declare la gue- rea Cartagoen 147 a. ., on un pretext fi ya que, tasun ase atroz, ln arasraysembra con sls ett, coma simbo de malic, Enrretanto, en Roma nacié une feratia brillant ce to, tai de que existiaen as cidade de a Magna Gre tena muchos espectadores, Cuando murié Cat, hacia ya acs sees a un siglo de las primera representacones,y toda una serie de stores habian compuesto obras, algunas sobre temas ariegos, ‘otras sobre temas romanos. Aunque gustaban ls trageia que recordaban las grandes epopess, en las que se compla ‘orgullo romano, se preferian las comecias,lenas de vida, imi renes dela sociedad cosmopolita que empezaba formarse en la ciudad, converida ya en capital del mundo, Aparecfan an cianos sentenciosos, jdvenes enamorados, esclavos siempre clspuestos a engatusar alos ancianos para sacarles dinero y facia los amorios deus jovenes amos; bastonaz0s,raptos 0 cconfesiones eran los componentes esenciales del entecteni- miento el desenlace siempre salaba ls formas; lo jovenes «sentaban la cabe2s, os viejo se apaciguaban y perdonsban al esclavo que los habfa engaado y todo el mundo aptaucta, He abel rasfondo de las comedias de Pluto, que esribié en Ja época de la guerra contra Anibal ‘Aun asf no ue hasta mediados del siglo siguiente cuando cempezaron a perflarse mayores ambieiones ltraras, Tren cio susttuyé a Plauto. Los personajes que ponta en escena ya jonetas sin gran cansstencia; amaban de verdad, sufsfan, se lamentaban con toda su cotta, 9 Tes vijos ya no selimizaban a refunfaar, sino que teflesionaban y se pregu tuba sila mejor forma de impede que sus hijos hieieran rote ras no seria comprenderlosy ayudasies aver con mas claridad cen simismos, La influencia de los ilsofosgriegos aparece en ‘este teatro, gees sin dada, menes ameno, menos burleseo que dl de Plauto, eto que resulta mis humano y que contribuy6, muchos sgl desps, tras el Renacimiento, a formar el teatro clisico en Francia yen toda la Europa cua Tiempos de célera En 155 a, llegaron a Roma tres embajadores enviados por Atenas, Eran ttesflésofos, los espirtus mas brillantes ‘que se habian podido encontrar. Tenfan que defender la cau sade Atenas ante el Senado, Concluida su mision, aargaron tam poco su estancia en Roma y se dedicaron a dar conferen cas piblias, y todos los romanos fueron a eseucharlos con frvicibn ‘Los romanos ya conocian a ls filsofos gregos. Algunos habian entrado en las casts de los nobles, donde oficiaban ‘como consejeros o gus; otros se habian atrevido a hablar piblico, pera los mapistrados e habfanapresurado a prohibit seo yexpulsaros,:Acaso no habia demostrade Roma al mun dio la excelencia de su moral y sus principio? 2De que servia escuchar a unos charlatanes que no podian sino confundit a Jos espritux? No obstante, las medias poicales nunca consi- ‘auiron ahogar el pensamiento, ye éxito de los embajadores de 155 demostré que los romanos estaban Svidos de ilosofia No les bastaba con haber conquistado la mitad del mundo, sino que ademas querian saber qué hacer can su conquistay ‘cémo gobernarrazonablemente sos vids, a antigua moral, a menu ona -espeto ala jerarquia tradicional ya no hastaban, rect I in ‘uitud y también el descontento Las eternas gueras de las geneeaciones anteriores habian arruinado a muchos pequefios propietario que no habian po- dlido garantzar la explotacin de su teres, por estar sempre usentes. Los ricos e habia aprovechado de a stuacisn pact comprar esas tera a bajo precio y formar grandes propieda- des. Ademés, el teritovio dels cindadesitalianas conuistadas 1 habia sido repatido ene los ciudadanos. Se habia dejado tuna parte, li menos fér, en manos de los antiguos propieta ros; el resto habia doa paar al aimbito pblico» del pueblo romano. Los nobles se habian apropiado précticamente de todo y lo usaban para crar ganado, que dejaban al cuidado de bandas de esclavos, Astes como la iquezs de Roma slimen- tubala miseria de muchos, La plebe aumentabs: una masa inc tiva, mis por falta de abajo que por pereza yloseslavos eran ‘una mano de obra barata que no dae mucho sitio a os hom: Dreslibres. En otra épacas se habriapodide pens en alimen- tur aesa gente convrténdola en soldadesca dela legis, Pero Toque ocurs6 fe que ls guerasterminaron; los soldads fue ron despedidosy valveron a st misera, 2a justo que los wen-

Vous aimerez peut-être aussi