Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Clerk of Court
No. 11-3218
(D.C. No. 2:11-CR-20011-CM-1)
(D. Kansas)
Defendant - Appellant.
After examining the briefs and appellate record, this panel has determined
unanimously that oral argument would not materially assist in the determination
of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is
therefore ordered submitted without oral argument.
This order and judgment is not binding precedent, except under the
doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. The court
generally disfavors the citation of orders and judgments; nevertheless, an order
and judgment may be cited under the terms and conditions of 10th Cir. R. 36.3.
-2-
BACKGROUND
In September of 2008, Gomez-Alvarez was convicted of selling cocaine in
a Kansas state court, and he was sentenced to eighteen months imprisonment. In
December of 2009, he was released from the custody of the Kansas Department of
Corrections and was deported to Mexico.
On January 27, 2011, Gomez-Alvarez was pulled over in his truck by
Kansas police because he failed to signal a turn. He identified himself as Carlos
Gonzalez-Alvarez and informed the police officer that he had never been arrested
and had no identification on him. Gomez-Alvarez further told the officer that the
truck belonged to a friend named Raymond Gomez-Alvarez. When the officer
asked for additional identification, Gomez-Alvarez looked through his wallet, but
was unable to produce anything. The officer asked for permission to look through
the wallet, and Gomez-Alvarez agreed. The wallet contained a money transfer
form bearing the name of Ovex Gomez-Alvarez. When he was informed that it
was a crime to lie about his true identity, Gomez-Alvarez admitted his actual
name and conceded that he had been afraid to give his real name because he did
not have a drivers license. A subsequent records check revealed that he was a
previously deported felon. The police officer then contacted Immigration and
Customs Enforcement (ICE) and an ICE agent appeared and took GomezAlvarez into custody.
-3-
DISCUSSION
The Supreme Court decision in Anders authorizes a defendants lawyer to
seek permission to withdraw from an appeal if, after conscientious examination,
the lawyer finds the appeal wholly frivolous. Anders, 386 U.S. at 744.
Invoking Anders requires the lawyer to submit a brief to the client and the
appellate court indicating any potential appealable issues based on the record,
and the client has an opportunity to respond to his attorneys arguments. United
States v. Calderon, 428 F.3d 928, 930 (10th Cir. 2005) (citing Anders, 386 U.S. at
-5-
-6-
1-2. Our review of the record convinces us that none of these arguments
constitutes a nonfrivolous basis for an appeal in this case.
I. Guilty Plea
A defendants plea of guilty is enforceable when made knowingly and
voluntarily. United States v. Hahn, 359 F.3d 1315, 1325 (10th Cir. 2004). To
enter a plea that is knowing and voluntary, the defendant must have a full
understanding of what the plea connotes and of its consequence. United States
v. Hurlich, 293 F.3d 1223, 1230 (10th Cir. 2002).
In the context of the acceptance of a guilty plea, Fed. R. Civ. P. 11 is
designed to assist the . . . judge in making the constitutionally required
determination that a defendants plea is truly voluntary. United States v. Ferrel,
603 F.3d 758, 762 (10th Cir.) (quotations omitted), cert. denied, 131 S. Ct. 481
(2010). Accordingly, in accepting a guilty plea, a court must place the defendant
under oath and, in open court, inform the defendant of various rights and
obligations. See Fed. R. Crim. P. 11(b).
In this case, because Gomez-Alvarez failed to object to the district courts
Rule 11 colloquy, he must bear the burden on appeal to demonstrate that plain
error occurred in connection with the Rule 11 colloquy. United States v. Vonn,
535 U.S. 55, 59 (2002); United States v. Landeros-Lopez, 615 F.3d 1260, 1263
(10th Cir. 2010). Plain error occurs when there is (1) error, (2) that is plain,
which (3) affects the defendants substantial rights, and which (4) seriously
-7-
forth in 18 U.S.C. 3553(a). United States v. Damato, 672 F.3d 832, 838 (10th
Cir. 2012) (internal quotation marks omitted). We review substantive
reasonableness claims for abuse of discretion, id., afford[ing] substantial
deference to [the] district court[]. United States v. Smart, 518 F.3d 800, 806
(10th Cir. 2008). A sentence within the properly-calculated Guidelines range is
presumed on appeal to be reasonable. Alvarez-Bernabe, 626 F.3d at 1167.
At sentencing, Gomez-Alvarez argued for a sentence below the advisory
Guidelines range because he had illegally reentered the United States in order to
help his diabetic mother in getting needed medical care, and because of his
disagreement with the Guidelines as applied to his case. We have already found
no basis for appeal in Gomez-Alvarezs generalized objection to the Guidelines as
applied to his particular case. We also find no nonfrivolous basis in his claim
that his family circumstances, in particular his mothers illness, cause his withinGuidelines sentence to be substantively unreasonable. Our court has
acknowledged that the extensiveness of family and cultural ties, however the
factor is characterized, will still be part of tailoring an appropriate sentence[,] . . .
[but] it is also clear in assessing the reasonableness of a sentence that a particular
defendants cultural ties must be weighed against other [ 3553] factors. United
States v. Galarza-Payan, 441 F.3d 885, 889 (10th Cir. 2006). The district court
clearly weighed Gomez-Alvarezs personal situation against the other relevant
-10-
-13-
CONCLUSION
We agree with Gomez-Alvarezs counsel that no meritorious basis exists
for Gomez-Alvarezs appeal of either his conviction or his sentence. We
therefore GRANT his counsels motion to withdraw and DISMISS this appeal.
ENTERED FOR THE COURT
Stephen H. Anderson
Circuit Judge