DEFINICIN Y GENERALIDADES SOBRE ROSCAS

Una rosca est formada por el enrollamiento helicoidal de un

prisma llamado Vulgarmente filete, ejecutado en el exterior o
interior de una superficie de revolucin, generalmente cilndrica,
que le sirve de ncleo.
Si la rosca est elaborada en el exterior de la superficie, se
denomina rosca exterior o tornillo.

Si la rosca est elaborada en el interior de la superficie, se

denomina rosca interior o tuerca.

El conjunto de tornillo y tuerca forman un medio de unin

roscado y no se concibe un tornillo sin una tuerca, ni una tuerca sin
su tornillo.

NOMENCLATURA DE UNA ROSCA

Dimetro nominal o exterior: Es le dimetro exterior o mayor de la

rosca. Se utiliza comercialmente para la identificacin de los
elementos de tornillera.
Dimetro de raz o interno: Es el dimetro interior o menor de la
rosca.
Paso: Es la distancia axial entre puntos correspondientes de dos
filetes(o hilos) adyacentes de una rosca.
Filete: Es un hilo en forma de espiral de la rosca de los elementos
roscados.
Altura del filete: es la altura comprendida entre la raz o valle y el
pico o cresta.
Angulo: es el Angulo del roscado que es dado segn el tipo de
roscado formado por do flancos contiguo.
Longitud de la rosca: Es la distancia medida paralelamente al eje
del tornillo, desde su extremo hasta el ltimo filete completo de la
rosca.

CLASIFICACION DE LAS ROSCAS

Segn la forma del filete, las roscas pueden clasificarse
en:
Rosca triangular: recibe este nombre cuando el prisma o filete que
engendra la rosca tiene su seccin parecida a un tringulo. Es la

ms utilizada en la industria, por destinar se a la sujecin de

piezas.

Rosca cuadrada: Es la engendrada por un filete de seccin

cuadrada. No est normalizada, por lo que en la actualidad tiende a
desaparecer.

Rosca trapecial: Es la engendrad a por un filete cuya seccin es

un trapecio issceles. Se emplea mucho en husillo s de mquinas
herramientas, para conseguir movimientos de translacin.

Rosca redonda: Esta rosca es utilizada en husillos que tengan que

soportar esfuerzos grandes y bruscos. Es la rosca de mejores
condiciones mecnicas, pero de difcil elaboracin.

Rosca en diente de sierra: Es la engendrada por un filete cuya

seccin es aproximadamente un trapecio rectngulo. Rosca de
difcil elaboracin, pero muy resistente a los esfuerzos axiales en
un solo sentido. Es muy utilizada en artillera y prensas.

Segn el sentido de giro, las roscas pueden clasificarse

en:
Rosca a derechas y a izquierdas.
Una rosca es derechas cuando penetra al girar hacia la derecha y
es izquierdas cuando penetra al girar hacia la izquierda.
Para distinguir si un tornillo presenta su rosca derecha o izquierda,
se coloca el eje del tornillo en un plano inferior y perpendicular al
observador. Si la hlice o filete se aleja hacia la der echa, el tornillo
es derecho, figura (a), pero si se aleja hacia la izquierda, entonces
el tornillo es izquierdo, figura (b).

Segn su funcin, las roscas pueden clasificarse en:

Roscas para elementos de sujecin tornillos, tuercas, (unin
de piezas)
Roscas para juntas hermticas (unin de tuberas, recipientes
a presin)

 Roscas para instrumentos de medida (calibres,

micrmetros)
Roscas para producir movimientos de avance (husillo de
mquinas herramientas)
Segn el numero de entradas, las roscas pueden
clasificarse en:
De una o ms entradas.

Segn designacin:
Rosca Mtrica UNE 17702:2002 ISO 68-1:1998
Ya se ha dicho que la rosca triangular est engendrada por un
tringulo. Si el tringulo base del perfil de la rosca es un tringulo
equiltero y sus medidas se expresan en milmetros, la rosca es
Mtrica. El perfil representado en la siguiente figura es el
correspondiente a la rosca Mtrica IS0.
Si el perfil de la rosca est engendrado por un tringulo issceles,
con un ngulo en el vrtice de 55, la rosca es triangular Whitworth.
Todas sus medidas se expresan en pulgadas.
ROSCA MTRICA ISO.
En la siguiente figura se observa el perfil de esta rosca acotando en
ella los smbolos ms importantes as como los chaflanes que dan
lugar a las crestas y los redondeos que dan lugar a los fondos.

Sus principales dimensiones son:

- El dimetro exterior del tornillo llamado dimetro nominal. Se
representa por d y se expresa en milmetros.
- El paso se re presenta por p y se expresa en milmetros.
Otra s dimensiones son:
- Angulo entre flancos = 60 .
- Profundidad de rosca del tornillo h3 = 0,613p.
- Dimetro del ncleo del tornillo d3 = d - 1,226p
- Dimetro del ncleo de la tuerca D1 = d - 1,08p
- Dimetro medio comn a tornillo y tuerca d2 = D2 = d - 0,65p

ROSCA WHITWORTH.
Debe su nombre al ingls Jorge Whitworth, propuesta por l en el
ao 1841. Su perfil est representado en la siguiente figura.
Como se observa esta rosca no tiene juegos ni holguras y tanto sus
crestas como sus fondos estn redondeados.
Sus principales dimensiones son:

- El dimetro exterior del tornillo llamado dimetro nominal. Se

representa por d expresado en pulgadas.
- El paso. Se representa por p y se expresa en h" (hilos por
pulgada)
Otras dimensiones son:
- Angulo entre flancos = 55 .
- Profundidad de rosca de tornillo y tuerca h3 = 0,65p
- Dimetro del ncleo de tornillo y tuerca d1 = D1 = d - 1,28p.
- Dimetro medio comn a tornillo y tuerca d2 = D2 = d - 0,64p.

IDENTIFICACIN DE UNA ROSCA.

Identificar una rosca es averiguar sus caractersticas
principales, es decir, tipo de perfil, dimetros, pasos, etctera.
Para lograr esta identificacin se debe empezar por medir el
dimetro exterior del tornillo con un calibre pie de rey. Si la medida
obtenida resulta en milmetros exactos, o faltasen solamente unas
dcimas para la exactitud (deficiencia producida por el uso),
entonces casi se puede asegurar que el tornillo es de rosca
Mtrica. Si, por el contrario, la coincidencia o su aproximacin se
verifican en el sistema de medidas inglesas (pulgadas), entonces es
casi seguro que la rosca es Whitworth.
Para obtener la plena seguridad, es necesario recurrir al paso
y comprobar si la rosca est de acuerdo con la tabla I, para lo cual
deber existir coincidencia entre el dimetro nominal y el paso.
La tabla I indica los valores de los dimetros y pasos ms
corrientes de las roscas Mtrica y Whitworth.
La rosca fina tiene el mismo perfil que la normal, pero, como
puede apreciarse, para un mismo dimetro nominal el paso es
menor.
El control del paso se puede realizar de diversas formas. El
ms prctico consiste en hacer uso de un juego de plantillas
llamadas peines, como se aprecia en la siguiente figura.
Los peines son plantillas que corresponden al perfil de la
rosca cuyo paso se indica en la misma.

Peine para la Identificacin de roscas:

La finalidad del cuenta hilos o juego de identificacin de roscas, es
determinar en forma exacta el tipo y paso de los hilos o roscas que
tiene determinado perno, tornillo u orificio. Consta de varias hojas o
laminas, cada una de las cuales tiene las medidas exactas del filete
o hilo que est marcado en la misma.
En general los cuenta hilos se construyen para diferentes tipos
de hilos que son: Whitworth, Milimtrico y Sellers (americano).
Las hojas de los cuenta hilos dan lugar a la apreciacin del
paso entre los hilos, no relacionndolos con el dimetro de la
pieza medida. Cada hoja lleva grabado el numero de hilos por
pulgadas y el paso en decimal de pulgada (Whitworth) o bien el
paso en milmetros solamente.
Es conveniente, cuando los dientes de un tornillo son
pequeos colocarlos frente a una luz, para que de esta forma
pueda apreciarse la diferencia de los mismos, cuyas medidas
son a veces muy semejantes entre los distintos tipos de hilos.
Adems se recomienda mantener limpio el cuenta hilos y la
pieza a medir, para que puedan entrar en contacto todos los
dientes de la pieza medida con los del cuenta hilo, y evitar cometer
errores en la apreciacin de la medida realizada.

TABLA 1
Dimetro
nominal

Rosca Mtrica
Normal
Paso en

Fina
Paso en

en mm.
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30

mm.
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5

mm.
0,5
0,5
0,75
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2

Rosca Whitworth
Dimetro
Normal
nominal en
Hilos por
pulgadas
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8

pulgada (h")
20
18
16
14
12
11
10
9
8
7
7
6
6
5

fina
Hilos por
pulgada (h")
26
22
20
18
16
14
12
11
10
9
9
8
8
8

Designacin de las roscas

La designacin de las roscas se hace por medio de su letra

representativa e indicando la dimensin del dimetro exterior y el
paso. Este ltimo se indica directamente en milmetros para la rosca
mtrica, mientras que en la rosca unificada y Witworth se indica a
travs de la cantidad de hilos existentes dentro de una pulgada.
Por ejemplo, la rosca M 3,5 x 0,6 x 60 indica una rosca mtrica normal
de 3,5 mm de dimetro exterior con un paso de 0,6 mm y una longitud
del roscado de 60mm. La rosca W 3/4 ins - 10 2 ins equivale a una
rosca Witworth normal de 3/4 Ins de dimetro exterior, 10 hilos por
pulgada y 2 ins de longitud.
La tabla siguiente entrega informacin para reconocer el tipo de rosca
a travs de su letra caracterstica, se listan la mayora de las roscas
utilizadas en ingeniera mecnica.

Smbolos de roscado ms comunes

Denominacin usual

American Petroleum Institute

API

British Association

BA

International Standards Organisation

ISO

Rosca para bicicletas

Rosca Edison

Otras

Rosca de filetes redondos

Rd

Rosca de filetes trapezoidales

Tr

Rosca para tubos blindados

PG

Pr

Rosca Whitworth de paso normal

BSW

Rosca Whitworth de paso fino

BSF

Rosca Whitworth cilndrica para tubos

BSPT

KR

BSP

Rosca Mtrica paso normal

SI

Rosca Mtrica paso fino

SIF

Rosca Americana Unificada p. normal

UNC

NC, USS

Rosca Americana Unificada p. fino

UNF

NF, SAE

Rosca Americana Unificada p .extrafino

UNEF

NEF

Rosca Americana Cilndrica para tubos

NPS

Rosca Americana Cnica para tubos

NPT

ASTP

Rosca Americana paso especial

UNS

NS

Rosca Americana Cilndrica "dryseal" para tubos

NPSF

Rosca Americana Cnica "dryseal" para tubos

NPTF

Rosca Whitworth

Proceso de ejecucin de una rosca.

Supongamos que vamos ha realizar una rosca M10 x 1,5 x 60.
1. Realice los clculos necesarios del roscado.
2. Cilindrar al dimetro establecido por el plano de trabajo
( 10mm), longitud del vstago roscado 60mm.
3. Posicione la herramienta a la altura del eje imaginario del torno.

4. Ubique la herramienta con la bisectriz del Angulo del perfil

perpendicular al material, usando la plantilla de afilado de
herramienta de roscado.

5. Prepare ahora el torno, colocando el valor del paso con las

palancas de avance que tiene el torno. La imagen muestra que
el paso 1,5 se coloca con la letra B y el N 4, parecido cuando
colocamos el avance automtico para cilindrar.

Nota: si el torno no tuviera caja de avance y roscado o daado

es necesario realizar el calculo del tren de engranaje para
realizar el roscado. (Este tema de realizara mas adelante).
6. Verifique la preparacin, encienda el torno y realice el contacto
de la herramienta con la periferia del material para colocar el
punto cero de contacto del roscado en el tambor graduado (Dial)
del carro transversal.

7. Active la palanca del roscado y realice un corte de 0,05 mm de

aproximadamente 10 cantos, retiro la herramienta, y verifico que
el paso sea el que necesitamos, utilizando el peine verificador de
rosca o una regla graduada como se muestra en las imgenes.

8. Si es el paso que se necesita (1,5mm), comenzar a desbastar

realizando cortes de 0.3 mm, (teniendo en cuenta la altura del
filete y la longitud del roscado) y regresar al punto inicial, para
realizar un corte nuevo.
Nota: para regresar el corte al punto inicial el husillo debe girar
en sentido horario y sin corte, ya que al regresar la herramienta
no vuelve con el mimo recorrido del paso y se puede daar el
roscado hecho.

9. Contine realizando cortes hasta que falten decimas de la altura

del filete, y despus pruebe con una tuerca del mismo paso y el
mismo dimetro, debe entrar sin esfuerzo ni con mucha holgura.

Nota: si es necesario realice unas centsimas de cortes para

darle acabado y ajuste final al roscado.

Afilados de las diferentes herramientas de roscar.

Rosca cuadrada

Rosca triangular:

Rosca trapecial: