Pasado simple

El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo
anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:
She cleaned her house. Ella limpi su casa.
I broke the window. Yo romp la ventana.
Aqu vemos su conjugacin que en el espaol equivale al Pretrito Indefinido. Observa que la estructura de la
oracin es similar a la del Presente Simple:

Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo
TO DO y acompaa al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma
contrada de DID NOT o sea DIDNT. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de
ejemplo.
Al expresar una oracin en Pasado Simple se entiende que la accin no guarda relacin con el presente, como
vemos en los siguientes casos:
He lost the keys. l perdi las llaves.
(Puede que en el presente las haya encontrado).She lent me a book. Ella me prest un libro.
(Puede que ya se lo haya devuelto).
Tambin es posible indicar el momento en que se desarrolla la accin para indicar el tiempo con mayor
precisin:
1

They saw the movie last night. Ellos vieron la pelcula anoche.
We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.
Para poder formar una oracin en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS
REGULARES y VERBOS IRREGULARES.
En el primero de los casos forman su Pasado Simple aadiendo la terminacin ED al infinitivo, mientras que
los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrn determinado y en este caso deben estudiarse
individualmente.
Afirmativo
Con verbo regular
Cuando el verbo es regular, las afirmaciones se construyen usando el verbo en infinitivo y se les agrega la
terminacin ed (o d si el infinitivo termina en e.)

Leonardo da Vinci painted the Mona Lisa. (Leonardo da Vinci pint la Mona Lisa)

The teacher used a red pencil to correct the exams. (La profesora us un lpiz rojo para corregir los
exmenes)
Con verbo irregular
Cuando el verbo es irregular, hay que buscarlas en la segunda columna (en la lista del pasado simple)

I went fishing last weekend. (Me fui a pescar el fin de semana pasado.)

He bought a car. (l compr un auto).

Negativo
Para expresar una negacin en tiempo pasado, es necesario utilizar, tanto en los verbos regulares como
irregulares, el auxiliar en pasado ms not (did not o didn't + el verbo en infinitivo):

I didn't go to Salamanca last month. (No fui a Salamanca el mes pasado.)

I didn't do my homework yesterday. (No hice mis deberes ayer.)

Interrogativo
Para hacer preguntas es necesario utilizar el auxiliar did + el sujeto (I, you, he, she, it, we, they) + el verbo en
infinitivo + el complemento.

Did you see the thief's face? (Viste la cara del ladrn?)

Did you visit your grandparents last week? (Visitaste a tus abuelos la semana pasada?)
2

Usos

Acciones que sucedieron en un tiempo especfico en el pasado, ya sea conocido o implcito3

Acciones que comenzaron y terminaron en el pasado

Acciones en el pasado que no se repiten en el presente

Acciones que sucedieron en un tiempo especfico y que ya finalizaron

Ejemplos
Carmen worked in the hotel (carmen trabaj en el hotel)
I played football (yo jugu ftbol)
They stayed at home all day long (ellos estuvieron en casa todo el da)
Verbos irregulares:
John ran on Sunday (Juan corri el sbado)
We took a bus to town (tomamos un autobs al centro)
You lost your keys (perdiste tus llaves)
Did you go to the concert? (Fuiste al concierto?)
Why did we arrive here? (Por qu llegamos aqu?)
Did he bring the sandwiches? (Trajo los emparedados?)
Did they finish? (Terminaron?)
INTRODUCCION
El past simple,1 tambin conocido como el simple past, es el tiempo verbal que se usa en el idioma ingls para
narrar hechos que ocurrieron en un momento especfico en el pasado. Corresponde en su significado al pretrito
perfecto simple en espaol.El past simple generalmente tiene expresiones temporales que hacen alusin al
pasado, tales como, yesterday, last night/week/month/year/Tuesday, then, When?, How long ago...?, ago, in
1997, etc.

CONCLUSION
En las oraciones afirmativas, donde hablamos de un hecho o accin del pasado, escribiremos la oracin usando
un verbo conjugado en pasado: Sujeto + verbo en pasado + complementos del predicado. Para las oraciones
afirmativas debemos conocer si el verbo que usaremos es regular o irregular. Los verbos regulares en ingls son
todos aquellos en los que el tiempo pasado (y el participio) se forma agregando ed o d a la forma simple del
verbo. Los verbos irregulares en ingls se forman de diferentes formas, pues no siguen una regla, por lo que es
necesario conocer la forma de pasado y de participio de cada verbo, para usar la adecuada y no confundirlas.
Bibliografa
1. BBC Learning English: Ask about English BBC. Consultado el 16 de junio de 2012
2. Volver arriba Falla, Tim; Davies, Paul (2011). 2. Solutions, Pre-Intermediate, Student's Book (en
ingls). England: Oxford University Press. p. 107.
3. Volver arriba Dooley, Jenny; Evans, Virginia (1999). 1. Grammarway 4 (en ingls). Express
Publishing. p. 16. ISBN 1-903128-97-8.
ANEXOS