CATALOGO PARTI DI RICAMBIO CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PIEZAS DE RECAMBIO DECESPUGLIATORI DEBROUSSAILLEUSES BRUSCHCUTTERS SEN bl a. tees ore a DESBROZADSE AS ice ce DECESPUGLIATORE ELETTRICO DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE | rR 100 ELECTRIC BRUSCHCUTTER DESBROZADORA ELECTRICA DECESPUGLIATORI DEBROUSSAILLEUSES mod. 721 - 727 C-S-T - 733 S-T BRUSCHCUTTERS 740-1 - 439 BP - 440 BP DESBROZADORAS ce coe ce CARBURATORI CARBURATEURS mod, TUTTI TOUTES / ALL/TODOS CARBURETORS. CARBURADORES@ (coor Jan|rv rar. foovrce | an|zv [rir [ooorce | onjrv [ave C@ sss00080 ig oxo a ro foropors 70 8 pas iin —« [oroooouzs —10-a1 92 [ooss00187 —13_AL 1024000088 11 D2 8 _ [07000002310 Al 40 osen0208—19-al 18 losabooe90 11 b2 —1o-[ofo000090 —20-m1—T0-| = 13-82 — 19 logeroourg 11 #2 —45 [70000031 10 Ar 18 aosgoos0g —13-A1 —18-losaoo0019 10-41 —38-foroooons2 —10-a1—¢ ‘904000015 ——11-AL [035000162 13. Ai 10 070000033 ‘AL 21 [ooa000080 ——10-a1 38. 13 A211 [070000034 ‘AL —20 ooaooo123——11 1 16 [035000165 —13-al 14 [070000040 hia jooaooois2——11-bi 24 13-A2 15 [070000041 Hi [ooaooo1s6 11-1 22 [oasso0002_—11 8424 [o70000042 11 W114 ii-Gl 8 Joasso0003_——11 | |pesooors2 — 31-1 — 4 oass00008 11 13_[o70000045 11 HI 1 '13[o70000044_——10-az__14 | [b0s000011 —i1-ai 18 [043300007 11 1 a1 — [905000056 10A1 36 [oass00003_—— 1. ‘2 [o7o0000a6 ——~10-A2 is [oos000361 1122 |043900010 11 3 iaeH eres: ii_forooo00aT 11-41 7 14 [070000048 10-217 2 pear ‘20 [970090087 10-42 a1 ‘23070000063 —10-A1 2 ‘T_[oTo0000T6 ——10-A1 22 (C@ (228000385 —11 cr —22joass0005 iy ‘06000008 11 Gi 11 [043300015 11 (008000019 ——11-al_—7—[o4900017 11 ‘0960000680 11 C112 [049300016 11 ‘006000061 11_Al 8 joas300019 11 11 BI 3 Joass00024 11 1b et—ailoassooose 11-1 —24-Toronaoer? —io- al — 2a soos0ss —tt Al is loasaooasa —i1-t ie orooanora —to-at —“ | [Sos00008 11 b1 8 loassoo0%4 ti Gt —a1-lovoogousi —10-a2 [ooso00087 —10-A 8 loagsoooge a1 ai 22 lofoooooas 10 at a © 1o-A2 4 logsgo0ea7 it as toa 4 a i aosopOTE I-A 18 leasanonse La ia tht iba 4 leassoooaz a1 Gi 28 loroooo110 10 ag 2 ogsG0oI08 —10"At 38 foasauooaa i a —to 10° Titi —2¢-foasaoooe i ga 22 aoaz 27 (Dos0OUISI——~10-ai 39 jogaz000e3 31-190] _"_4, 2 11 C118 loasgo0088 “a1 a1 27 fovegqoiis 10 a2 16 | (DUBUODZTE——1 a1 26 loas00087 41 G1 28 a 8 [00000828 11 1 18 [043300085 11 b2 1 [070000121 —10-Al 19 "0112000141161 20 lo49900081 11 Gi —i4_to7ao00180 ——40-aa 20] ‘01150000210 Ai 1 [0450008211 G1 1: a1 [011800033 —~10-ai is [04300095 11 ka 6 [07000153 10 [o11600036 10 A119 [049900107 11 B46 [070000162 10 Az 8 | [oiis00051—~10-a1 28 foags00105 11 a1 43 [070000164 10-A2 21 fort600052 ——10-A1 — 30. ae a8 [011600088 ——10_ai 28 [043300109 11 ka 19 [070000188 10 a2 18 [011600060 ——10-Ai 23 [0400110 11 e418 a7 Aiea 9 loagg00111 11 £418 [070000170 10 az 41 (o1is00061 10 a1 28 _joasg00113 11 Gi 1 HL [013500068 10-Ai 14 jo4g900114 11 G1 9 lo7G000171 10 az iB [o11s00087 ——10-ai 11 oassooiz2 BL vets [11500077 —10-a1 6 Joasa00124 11 Gi 7 [o79000172 10 16] forts00084 10-1 7[oaao00001 ——11_al a4 11H 10] 11500088 10-Ai 7 Joago0002a_ 11 ci s0_|97o0g076 11 41 12 | [o11s00087 10. ai 12 joaaov0028 11 ci 30 [070000177 —10-al 42 | (@ [st1800181 10-41 29 o70000001 10" ai “5 loro00017a 10-823 | ‘11800167 —10-ni 81 (oroouoeea 0-4 —24-torsoaot ‘otzo0002a —10-At —"s-lofeengsea —10-at —¢2-lorooases —10-42 29 (@ [Giee095 —t0-A —8foroonneer lok 28 ota enon fe [eignsees 2-62 12 (eroseaces —to-42—4-foratonea i isgoooas —tt-6i "2 jo7a000010 —19-h2 —28-loratooses—it ban [ozao000i7 10-Az 3 iit 1 [o7zi00006 13 D2 25_| sooett itt 28 lorooooora —10-aa —s0-forsioooosa 11 os 22 LES — "7 [proooao1s —to-ai ar fovstonoor it ba 1]copice jer|rv |rir. [oopice orev RIF, | CODICE or|tv [air |copice sR (TV kur. DICE or|tv |rre. [coprce crv [arr ‘orgroooro— Ti B26 forai0 1 ET es a 0ST rr ti is lorgroozes ar es 37 Weipooil—11-B2 2 [072100080 11-4221 [072100170 —15-Ag— 14 io7a7ooosa — i {hi loraroose? —i1- at —35 [orgroool —_i1 Be 4 lorgiooost——il-ba—ai foraiooi71 —13-A3 10] | [o7grooaae 11 ci 28 fpra7oo.rz 11 Hi 16 jovaroozes 11 Al 36. ii B24 [072100002 11 b2_85|o7zj00172 13. A319. Grgrovodo 11 1 2372700178 11 Ke 4 Jorg700g78 "41 -a1 a8 ‘072100020 ba_galoraio0094 11 a2 16 [o72i00473 19.342 jorevo0eai 11 c1 28 tiga 4 lorz700279 11-81 26° jo7zio002 Aa. joveioo9ag 11 Bi 1 [072100174 19. A311 (ferevods 10-27 pYa700I7S 11 e2 8 oreTo0ge0 11 Fa a fora aa iti 9 loreiooi7s 13-4817 lorgroooas ——11-Al 34 1128 lor2700283 11 Kafe 13-3 a1 lorai00100 ap orgioo17e 13. as 28. joreroose 1 Al 16 O727OOITT Dia Jo72700264 bi 2, \orasooozs 11 fi —1-[o7a400101 11 A210 To7gio0177 15-326. [oT@Toooas ——11-A1 8372700178 Ea Jor2t002s0 31 bi 23] iSietooosa ii be — 7 lo7gi00u05 11 #1 8 [072100178 19. A328 (brerooog 11 Ai 2072700178 11 Bi 18072700285 11 Hi 15] oretoeoae he—3 lo7atoo10r De ae lorgiooira —13-a3 12 (ora700050 11a 8 e111 lorero0zse ir mi 28 [072100027 11 D229 l97g100110 11 az 16 |o7z100180 13 aa 24 | ii ga 8 p72TOOIEL e1—§ jorgroogor ar br {orgrepegy i B2—28-[Ortootts ti aa 2 Toraioois1 —ia-as | | 072700081 "13 B22 118 _lore700817 11 Ta 1 pretooo2@—i1-#1 18 Joreioo112 11. az 8 foraioo1ez 19.49 8] | | S18 —5—rproorea—t1 at —s0-lovavooaes 1-1 —17 Te ees —t}-Hi19-loraiooiis 11 e213 [ovaiooi0g 1s. as—g8- | [o7z7090§2 "41 bi 8 pva7oo1ss 11 C7 orgroosas a1 ga 16 Orateogs1 it Wie Joreiooi1a 11 Az 4 [ovauo01ea 13.4327 | rg700080 11 F260 13 jore7o0sai ir a0 {orzioooaz 11 P14 Jorgi00115 4,-Az 9 Lo7gigouss 13-990) ui 2 iE 3 ira 4 fovesgoose 11 EL 4 {orgagouig tt A 3 oraooise 13-3 a1 | “077700068 “ar pi a2 pravoo1sa 11 bi i orgTooses 11 ci 13} re eeost —ti-e1—16_lo7aiooil? 11 C221 [orzioo1s7 —13.A3_28| | (org7o0073 41 Al AL tig orz700s66 a1 pi 18 (072100058. iiez—16 [orzioo1s 13-319 (oraroooTs —11-ar 27 ite abba it (072100036. ties —is [oraiooiaa —13-as 22 jorzro007s 11 c1 3g | —— G1 ie lorg700387 "11 F244 [oraxo0037 11 Fx loraiooiz7 11 ba 19 To7ai00190 13 A320 jorztooor? 11 ci —18__p7a70o1a7 11 G1 12 Jorssoo001 11 ai 37 [or2i00098 19 {tag se forgioois —1s-as ai] | o7z7o00g2 41 228 itt 12 fo7s300003 11-41 38] {Sratoaoss —it 172100128 Ae 22 oretociesti-az—2a| | [or27000ss 11 b1 28 o72700188 11 B16 07330000811 Bs 27 ovejoooa2 11 F119 [072100190 11 Az 90 lo72i00196 11 az 28 (oreroooes "11 B12 | a1 ba 8 _fo7ss00007 11 wa 17 [orgjooo43——14 F110 lo7zlooiag 14 cz 47 lor2roo087 —11-a1 2. ab bei ii gs 32 g10o044—11_a2 83 lo7@100133 11 Gz 20. lore7oooes 11 -al 2072700189 11-1 29 [ovsa00008 —11 Ea —i6 Hi—iz loraioo1s¢ 11-210 | (972700088 13 Bt iby —t¢ irks — 31] [orgyonoas ti tL Tov2i00138 11 ca 19 tovaao0g01 lorgroooo 13 a1 21 ii-be 6 [073500008112 22) o7gioooag 11 #18 Jo7aio01s8 11 ‘o7zi90202 11 B28 lorazoooa 11 Bi a —24 ies 25] iarerugoss tt Ht — 5 [orgioois?—1i ti iy [ofasooz0e ti ka 2a [s7@7oo101 —1i- bi —28--o7z7o0192 11 Ha 11 [07990001011 #2 18 ore peuaT ii Fo 76 Joraiooig0 11 az 1 Torzioogo4 11 az 27] | [o7gvoouoe 11 a1, “oravooies 41 gz 0 res 33] (peeieeeas tiga 44 lovauooias 41 ba 22 | _____ awe | | [pvaroq\os 11 Be a4 thes —s9-[orso00rr 11 Ba 23] et ereoonae ma preroons tt heat | | (72700108 it bt "3 oraroorsa 11 2 az TEs 28) [oraio081 11 ba —2a_ lor #6 Toraiooz0t 12 loraroo103 11 Bi 2 orgT00z07 11 ui 26 [o7s9000a1 11 HI 9721004 [oraiooiaa 11 G2 11 [oraioogoe 11 be 28 "rgT00108 11 E213 72700203 13a —16_|073900026 "11 al 38. b7atogosa 11 cg 51072100143 11212 [ora100% a —36-| S™ [or2vo0107 13 tgag 17 [07300027 11 al 40 ‘raisoos4 11 el 7 Jorgiooise 11 pe 8 [orgioozi7 31 E110 | iia a_—13-a1 2 [073900035 11-1 2 igzzswonsa 1 B} tle retony ir sta lovaloomia tr mir] | S7aTOoNO a al 24 orzrocai 13 al 8 {ordo00001 11 AL [forzioo0s8 —11-cz forz.o0i46 11 -ba 27 [oreiooza1 11 Ba orgrooti2 11 B11 i 20-[07a000002——11_Al 28 ogoez it $ [oraiooiae —11-g2 23 | o7au00z22 11 Fa [oreToola a1 Fz a0 O7a700z12 —13-al 8 [oTao00008 11 Bi 14 HH oreiootse it -B2 —41-Tora700003 31 -al jovzvooaie 41 F232 5x2 8074000008 TB — 17] [b74Loo8e —11-ba —20-lo7anoote 2 "a Torero0o0a 11 BL lorerooii7 "1 Fe 97 o7a700a14 —13-A1_18 Jo7aoo0010 "a1 Bx 14 Gretogoa?—1i-ba— 18 [oraioo182 11 b2 90 [oTe700008 11 br lorerooiig 11 #233. i3-Ag 18 [ova000011 11 at 1 [orztooosa ——11-c2 3 Jorgiooies 11 Ag 20 a1 be lov270011 11 ra as O7gTO0Z16 19 a1 12 [074000018 11 AL {Sretoo0ss —ti-aa 13 [o72io01e4 11. B25, 7270002 A ALY |ovavooizo 11 #2 45 1072700217 13 al 17 [074000014 ——31-AL [prgtooore—t1 Ba —g4-lova1001g6 41-61 12 Lo7grooo15 a1 AL lovavooai ——1i-e2 —2r 33-Ag 18 [ova0000264 11 bi 24 [avgiooo71 11-82 —20 [072100188 13 as 1 [72700016 11 D137, =Teseast a5 —it-ai 23 loraoo0027 11 bi —26. y72100072 11 B21 [072100387 19. A3_—_2 iibe—i6| | eros ite as a7 11 e219 [o74000028 a1 ps8 | forgioo07s ti b2 22 [07100188 —13-Ag 3 | 972700019 11 BL prroowza ti ra sa 538 Jora000030 11 Di 26 ‘$telooo74 11 Be 16 [or2100159 —15-a3 96 [072700024 11 D1 Gygigoizs 11 e229 oraroozs0 11 01 20 fov4000031 11 i forgiogore —iL Ba 18 leraioniee 13-03 88 | ooay TE BS fezzvoogs ty ya 39) iba jorao00035 11 BS [Systooor? 11 2-4 lovaiooie1 ——1s-as—_4 | 07700027 11 DL (ezetoo.z3 11 vz 6 \o7z7ouzes 1-1 29 1074000040 —25-| ese ooTk ii G2 1 loraiooie2 19 a3 3a [o727ooog8 11 ci 2 | gy loteronise un ez 4 oar 29 [ora0o012¢ 11-1 17-| syg199079 —A1_Az 16 forzioo1es 13 as 4 [orz7oqoz9 11 cx — 99 leraroozss it oi 27 “ise ‘7sigo80 Li ha 18 Toraioo4sa 13 A382 [orgrooogo 11 CL 4 ‘41loratoozea it e226 |oTa000i35 11 ¢1 16 \Sresp00e1—11_A2 24 [or2ioo1es 13 ag 7 [ore7o00g2— 11 19 | a8 Tics —88-[oTao00138 1-924 Srgioooa2 11-61 TT@io01es —15-ag—@ | o72700033 11 cx 10 (eraTooass it 8a luraooors 1s 9 |yrainooa2 tbe a5 lovdiooie? —19-aa— | o7zrooos4 i e129] tiks 49 [oraoooi4e —1g-a2 39) rorftoposs 11 61 4 Tovalooi1sa 19 -A8 46 Lo7zvoo038 11 B11 Sh iicke 29 [oraooo14s 18-26]josasoo17s— [coprce jax]rv fate. |ooorce | ox|rv [arr [cores | ar|rv Jrrr. a: cence | loranooxa7 — 1g A2~ —2 [sogeo1g 11 F240 [aigeaga a FS lovaooo1e0—1g-az 9 [3034008 aa Fz 8 [atgeqgn ti 88 ‘974000151 13 -A2 8 19094010 iige 23 [aisesg0 11 27 ioragootoy 10-42 —$-[Sossois——i1 bi —10-[aiggegas 11 F215) joraooo1s5 1 ar 1 | tire a7 [4ises98a——11 FZ leraonouss 11 a1 31 |gossoas tire 24 [aisa618 i216 yra0g0157 11 ci 1 [320000027 10-AZ 6 [4195617 i F221 iorasooi9¢ tier —t tbl 1s [aisees0_—— 1b #323] lovaoo01es 11 E326 | sci 20 [angsese a Fae [ovav00168 eee ot eee | SURO eee Tee [owsooo1a¢ 3 SaTOOOOOE irs — 6 fatearts a 28] [oss000187 8 °—tt ii —i9-[ateo1s8 a 18] (pears; tek —§-[sesz00008 1-11 —1e- [eo —13-A2—10 [380000003 11 #226 (GUSEOOLIS——13-Al_—11__[S801011 irpi—2r {4 be — 5 farran7§ aT 28 [ar74263 ti 27] iat 27 [gg1oyo——11 es 3 TS eee ese ea {e090 128 — (084500207 (994500229) ‘984600041 [osas00097 [se7e0iE foeasoo1 12 [spoo1a 11 Hi 92. (094600148 [990801311 318 | (094600148 9908031 118312 '3910002 it —20- [sez005 11 F222. “s7{3914003 11 #27} poockcieaena ies mes Tr 5 Tiel —i7 [403608711 wi 33. 4] 300000052 ——11-Bi 13409513811 128 iit —to-[aosaris it gs {iba — 9-[aosais7 11 Fe 14 ioe iRT [soi000041 BI —27_[a0earas Bs i Soiosbeea tibet }aogei1 11 B36 Tiga 1 | 408617 x 24 [doseee? a a 90 [aogasna 11 Hi 28 | Jo |4098176 11 ui 18 | DECESPUGLIATORE ELETTRICO / DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE ELECTRIC BRUSHCUTTER / DESBROZADORAELECTRICA DDECESP. ELETT/DEBROUSSAILLEUSE ELEC/ELEC. BRUSHCUTTER/DESBROZADORA ELEC. IMOTORE -MOTEUR- ENGINE -MOTOR CCNGHAGGIO- SANGLES - HARNESS - CORREA {RASMISSIONE- TRANSMISSION -TRANMISIONMOTORE/ MOTEUR /ENGINE/ MOTOR MOTORE / MOTEUR / ENGINE /MOTOR Ee CINGHIAGGIO / SANGLES / HARNESS / CORREA CINGHIAGGIO/ SANGLES/HARNESS /ConREA Mall MADRE] ————J err aaaROe nas aig) esenione T | fae (@ lrer[rareno. Genet] OFRRnoN | PESCREUON | PESGRENON | PFSCRESION | "iam a2 | 5 | orrzco0e rane | een — —— MD | coos Seuumronens | sucvcran-—~ | ore onaeh ~| wrem oe T V | 3 | sos etosr seraos_| sto so ww fee PRrpry 4 | oroo.ooose ome = Sw roms 5 | cron.ooor aunecom_—| toarooencn—| murnneurca—| nova VIN ® | sro ora Sueveco nes | ooeromer ove wirnexent-| exes 1 Vl \ | otisonee paseo | seen | mio | mesce I 2 | orzo. maa nae ory ® | otzo.000% om Sm omnia ‘0 fraa.coos0 ou = mre 1) oreaooe? aoasmes | xcners caw cone | onsavoer sea me fous, {| oroogorat Storer coun | Sm 13] fr¥s008 2005004. | Siero come ce 13] orteaooa8 eran mm vera 48 | svsoo0es rents woe ‘mean @ | disses nee a Pr 12 | orooaoore cons. con fm {2 | oronaonet soeone | Sre co Tom 23 | eroo.oooss mao won mon 22| roo. renuoak corner ———| nanan Sro.oore Grocm rons. Srv | worn srs8.00000 wwe Soon toms roo oon owcuacoan Brunia snes ion rome 8.0088 toracso | camaeit | son i ro0.0008 onset | cameras | Sone om crrs.o0et ww ‘oor toma. On a0'St 2560097|| Ye ve | Sen toma. ors. ronan) roe aass———| wus nen | pommcnices onsoorsr Same) mn come 700.0002 Sramoscan | suas. | car umes | Cowen | casos oo co ww ance @ | 35| co40.00020 reno fronweise sien imoeta 2 | voso.00088 om . = mao 3 | rons Nrvcurvmcom| rosercae..—| cour nanie——-| ewruwecaa 22 | coen.ores foonin | sveaue | mace oom 0 | o7o0.000z3 rascera coun cour omens | o.oo we ‘ ‘re mun {| oroosotrr rerorecaum | osonca | Sr ron =| meron cca |10 "TRASMISSIONE/ TRANSHISSION ema | | | @iteaiar TTRASMISSIONE / TRANSMISSION mo y en \Dlec Mac c EUnON wie fore ‘mod, TR 100 E me a rer ‘mod. : TR100E ‘via (qr ve EEE] SEER [Pore | eageron | orsgRRES | ar @ ; | ovnsoos eae lene — = S)emame | ce | ceo | Salama | Mann S]embiiee | oes | ee | nema] Seve 2S anon | See | oe | oe cet S/R, Me | SS — | Stan —| Mca | So ahs sieht |soncs —emenmee [oe S| eegees Sas |e (eet fae 3 | Bases rome | were |e | Ste | [5 | SOE axes [Soom ———-| ena ——| won| ees 5 ia mm |e a =p ee 3 | Bie Peres ee ere ae Os eee ee Pe eae oe | eee |e | Se | ee ss] mees (Soin | ce | a | ae ERI ce |SStis | Sree =| em | ae ema Sis | Se . ee 22] SRE cn — | cea —— | Ete — | St 2 )sxigne |e 7 eos eae 8) SRE ears | la — |e ———-| Sot | So 2) SRR SBE | S| Shean [Ems | et | Seuss sm | re S sen | mae Beate || aca | Sa — | S)epege = | Sie | een |S | See Segre Samet |e Sei |r toed pe ee ele saegeg (serene |i [ett | mod: TR 100 SERIE PRECEDENTE FORMER SERIES. DA sy [N° eeszon08 A | Nrsorars201 (700.00087 i eamesDECESPUGLIATORE / DEBROUSSAILLEUSE BRUSHCUTTER / DESBROZADORA 721 C-S-T -733 §-T - 740 §-T - 433 BP - 440 BP-721 (cena Meee (na eae ee cer (ihc eee es res. 727 C8-7/799 81 HOST San F__COPPIA CONICA/ COUPLE CONIQUE / BEVEL GEAR / CABEZAL SE Pe eee re eee ued ee"ENGINE /GTOR @UleoMar AGRE MOTOR ee = | @UerMar MOTOR / MOTEUR ENGINE / MOTOR, 31 SERIE GUARNIZ/GASKET SET mod, 740 440 BP 72700267 oar 002s eraacoo0% 9733.00003 9739.00026 7a2.00027 ‘1 | erarcoora 42 |ora7 anode 43 | o4s3.00708 “| oaao.o000% 45 072700278 ee arin trod. 740 6/727 7/728 S-7 /498 BP /440 BP od 17008 7/727 681799 $1498 BPO ((@ [rer] cn. EEE] OESERARONE | DEscRIFTON | DESERIETION | DESERPEION | Ge @) ; lorso.0155 curcrovoe.on| avemcan.oe| car.ounee | snc. @)slogeme | eraseroe ceca od rs esoee | coe wre: 740 8-7 5 leranorse reronscow os |ranaczan ax | come nane’ | proreae se uoer 4 | ene core ieee == | emeese ee | eremnna aoa 5 |orenaoors seen | an ree | mel | [esoooorer a = oe 5 | coo ore oa ee oie 3 | eoro.ooror 5 * = 5 eecoo0et seoo0rs | onan | Nae —— 10 [osc seose Suctrwm| come a 4 lorzraores 2ozze08 | 2 = = a 12 oraoaoors SS SS 18 oosomoort aozgoia | insasvs” | San | ot 13 ore anata sorcareh | caren =| mei = ec 18 oo seaes or = = = 18 orerannee Soom | eer | ome Tues 1° oreranans Se ale = @: Genero | mouse | wove — % aus Sor = ae 2 oon a = — x | cer paces |r 2 oon | maar ———| moon seo 3 | raraonto tmoaeccon | soromn——| me more 55 lars oors Snes | oor i oon 28 soc cers is 7 i ry 2 loner oars ose oer oon Es @ 2 cece an eee | oes aa 5o |oraraoies = = a — 5 lorsoaoise Soreane | urcera———- | eoaveer———| ere anao 52 oraraoaes Ganonoont-——-| sensor | eurecron—— | Canoar 53 |orzraoace Scouse | omen “| aetmmnene | oer 5: ora anaes fron | me rome = owe s 3 2 s ® 45 SERIE GUARNIZ/GASKET SET mod, 727 C-S-T-799 S-T-499 8°5 MOTORE/ MOTEUR aoa | @ileMac MOTORE /MOTEUR File Hepa item | | Boe oon ma se ome od 721 _—— La! oma mod. 721 ‘ree @ fro] rene SESES] oan | REREDON [ore [ PreeneEO | ec | @) sles |e — ilepee |e o [lemae | |S Sree [ae cifgme | cose Seo lomo |e cael lee js Sa sega | stern a 3 gene 2 7 0 Sa St = fees mas. | Smee |S 3 seas Sr | re oe 1 |g Sa |e |ste. Slmngea | simeme | me ia slenge = emer | oa Sige | ier | See a gigp@es |e | ce Es Sliatere 2 | Seeeee|os a S\GRSR [Eee —| = i S)eRe [Sere | Rswa——| tee | ie glass | few |5 oo |e signs 0 [met |e |e oe SERS ew [Ste |e |e glenge eee |e SIRRS [can |S |e oman aon slenson (teva, [mms [iene |e, | en aap. Wes pl pnb pad Weave armor ae Nom DR a“CENSIONE / DEMARRAGE et ALLUMAGE IGNITION / ARRANQUE y ENCENDIDO ‘AVVIAMENTO e AC ne STARTER eit ‘mod. 727 C-$-T (733. ) Cleo Mar fez /AVVIAMENTO e ACCENSIONE / DEMARRAGE et ALLUMAGE ‘STARTER and IGNITION / ARRANQUE y ENCENDIDO 70 7/429 BP 440 BP a © ce rose SERIE) PRRRON | ORARTON | ORATION | ORERREON [eae ©: |orersos ee ee ee ee | 3 Jaasie om oar oa oa 4 |ienoonst esore | Sais) Sse) Ses) Sa 5 [Basti axioe | BEace So er 8 [avec = ty 5 Jerome rea —— «lesen oes = So | em: | 10 forarcorse sone cor fone % omens SS | i ieéesesr ee Satta | 8 |Site aso | Ue = | enc 12 ges enoe Samana: | Somacm =| meio | rw Sess tse iorcies | sowmatoas | somme | oto 1s Somos? ce ee oe eee 18 Spare i | oo 1 Seat Same. | Sie —— | Sees | Sen © scones m= = as | 15 Sen ons a SoS | |teeromen Saaa. | Se 2 tent = er | ee 2 tomonrs ‘mr | me | ons | te 2 (tor es on | pee | ee 2 comer = Se 2 Santos wa ——— | Sa one | fm 2 rots Seas Sees] ea | see os 1008 2 [Siesta sso |S ’ = 4 (3 arromes es ee ees toa (3 a sis ‘Seen —| Sioureran| Sores —| Sa (2 leer ose Smee | Stee | Senna —| een | Saas See | enone ooet = mod: 727 C-8-7 73387 Rea poi a La aa1 AWANEND eccaASION:oauaRAGE nnGE RENEE AVVIAMENTO e ACCENSIONE / DEMARRAGE et ALLUMAGE ier Mac | STARTER ne CIO ARGANOUEY AGEN ou STARTER ad GHMTON/ARTAROUEy ENCENDDD — —— ar = | (@ fel no. SES) ORRBON | PERERION | OSRPTON | OEREREGS [Hee @ | 5 | 721.0007 soon con con scan. 3 | ase ca - = | 3 |tresies = 2 Ff rh 3 \Gnaen | o | 3 [see . = | | [tastes 7 2 & |tresins 2 1 |e tee = a & linge — = wb Seas —— = [18 teas 7 ves borer = a Son] hao Sioa SS SS Senors ae | ate | Seen — = >] Seen - = | = > : = cae — Se Soest er | et1 BPESY ——senorroioe ALTRO ARIA/ RESERVOIR FLTRE AR lene Teer |... temo TROAmn reson anrmean REN A x ve aa an TEN rvosto camnustaey rum ane) Olea Mae FUEL TANK and AIR FLTER / DEPOSTO COMBUSTIBLE y FILO Ane RAM M8" | nos tres 79871 7087/ 36/00? —— sre mod. 727 68-7 /799 87/740 87/499 8P/4a0 BP |" @ a] rma SEES] PPREREENE | BRSCRTON | oFSCRPTON | oescPER [mmx mre. SEE] PFSSRE™ [ OFRCREDON [ PFRGRITON | DEREREGON | Sr @ 5 cxe000187 emscvoin | usevonon —| nomen —— | cram mores ranges pe ee er errr 2 |oeseaiae eco corte | cae oe rr 3 |e ee Poel = 5 |SrEraeetanovxa_| Se . = a erate eeitn| Sic | Sue | Sta | 3 |e k= = ES oe 3 | trance ——| | io |orraess a 1 re dere = 5 i a | iee = eae 5 ce see — oo — le 3 | Steamer com io = resi = ees 7 Se |e |'3 |Srasoies roars | corre 3 | onduer eae cae SERS sessors | remit | ete = | snes, mI 5 a 2 |draoese ——— — 5 |r ry — na | 3 |epeeeest Sho a 2 | ons cme eee rea 3 |S aee oeaetrccs | ore conto beget SEAS a Sie comes | Sass eee) coe mane | ara | eee seeeinas Se 1 |aretes or eee eae cree |11 ees ‘SERBATOIO e FILTRO ARIA / RESERVOIR et FILTRE AIR ek Ta ans AM FLTEN/OePoaT conBUSTy no ane) — SERBATOIO e FILTRO ARIA RESERVOIR ot FILTRE AIR FUEL TANK and AIR FILTER / DEPOSITO COMBUSTIBLE y FILTRO AiR Mamma es 7 fd @ =r. EEE] mmm | Pena | magn [ ore | zr Ofte = sigpem ie = |e S/R | sacar | Meare | wen —— | Set giengee | Seer) pepe | cere | a ee eee = Cohee S = one sleneme | Rieaa —-| Sean | Stew | Seo 5 fees | Shee =-| Swen | icin — | Sn jeunes | eee — | Speen | oer |e See 7 ee feign | hae | ee | ae He SS Hp ea eee Scat | eee oreo eaong eames —| ee |e (germs | Ras | Rl =| ta eaten eg coer e ernee | orres Slemgns = ase) oer | ae sommes =| cee | te |S eign eee |e | stom‘GRUPPO FRIZIONE GROUPE EMBRAYAGE BME) oicivana on assranupo EMENAGUE cues ‘mod. 727 C-S-T /735 $-T 1740 5-7 @ GRUPPO FAIZIONE GROUPE EMBRAYAGE WOleo Mar | ciitvouvnsuassyssnueoensescue MD fennlacasenat | ‘mod. : 727 C-S-T/ 733 $-T/740 $-T ond PART.NO, ZzLD] DESCATIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCION | Simin nue fale Pains trout Senna" | “Siam 1 |orzzo01e8 renoeua once vasven sions 2 | arar coca? Jnr cowre aa ann couron | Shocxasconron. | amvamoon an ray.00264 ‘nw cour Ress] avesscownt n|srockageons we | semicon 2 |arar.ooao? Serozue | aentrone | srcen oon 5 | 3000.00084 re ‘ sone remus > | arso.oon2e Corerowcnm | cewenaizen | comnownce | mani 07400031 ‘orenowe nossa | couvncie mouse’ | covennec ‘arvsosn 10" 090 fhwwiaraa | tmeeumenmrr. | curosona.—— | enema 727. 00005, cme ‘mes coer ames 5 Jotsa.c00%e sossore. | coscnero | rawsncn’ | pewmns comere feag.oo0go 2028022 | sna. creas ar ate. 2 |orazcooes Cursarna | yapoun vena | eureronan | Cama saao.c00ss so2tars | ino cree Sur me ‘nc 72700308 renee ences vase Inoioas '3000.00089 sot0s0 | We ve tenon omic, 5 |o7z7-oo0as ve) ve feven Tonio. > orev ooo%e sow sesso ron resome ravootes ovo enone vnoron ‘sone : | 0727-00366 Frecnecow | exeranaccoum | cour claro | emmacue cour ray on2s0 Sirecmosces: | suarracea- | wmorueauerom | sorameace soorern re ve cone ronan. ‘e240.00017 619008 | hose ron ween | ane J orz7.00%04 Pawns | mas Fase ooee | Tran 23 072700290 Fuwanfossr | fusouenavce | rarer | rama ‘ora 00026A tweoro teen precourns | wana raa.cooe? snrwerarie | anowraetin | troccassonsc | avansocs rao.00030 so. cree suirrae ‘one ‘mod. 740 8 7407ci Can T Ey ri ASB 440 BP 72 —— — ns Ta Aaa Pa mo MBL [esse lerennnce [prem [rumen —| nove exam | mime ma——| mer ——- en same | Siete | ere Be ey || Set | | fii (Semmes | REE some | Eco | nor —— | eo) a ee Ses i esis | Sie —-| emma | | ma a pee Fe ce ies ||| Soe | e fees pet | ee soe | ee eae |g) Sc S| St eee [Fee | |e elena [gee |e || gfemmme [Shee |e eles | |Seen—|eee|Sres—| Bees | fee ||| eee | |e | ee we | See ei ele “dep 7 Wes pu apo SeanaPray ‘TRASMISSIONE / TRANSMISSION vad | @i-w ‘TRASMISSIONE / TRANSMISSION 1/Et Gl Sn @otecwar | | 2 DleoMac ee HE] ‘an od. 724 ~ mod. 721 ei f DESERZIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCIGN | jE 072100096 wonezone | mrmecron | ua rroreccen 2 | 0727-00063 tnencon | exwaeeoour| cours sama. | Comencmh 5 |oratcorar ‘re vee | some somo. 4 | oratcoon cee cour | tect ‘sawn™—| eourerinoris | nm cour 5 | orar.00089 tena roaret ‘ie ane tinea 6 | orar000e2 hmicurvin | rose viet fo 5 | oravcooss ie, Eros nar ‘tren 6 | oraxcoros: owes rover wasn soon 5 | eretooose, fraser coun coe sonscens ‘0 |oratonat7 Teo. rom nee wee 13 [oretoois7 Iserovwasss” | wore ranewss ” | ravcvae iar. | ee mas 12 |ovavooiss ronson. funsace Teomnecane *8 |vetoooas owe. eae caeTRASMISSIONE/ TRANSMISSION ieawar ||| @Uectar TRASHISSIONE /TRANSWISSION ae TRANSMISION » Glee Mac Cleo Mac ‘TRANSMISION ane ae] rok: 2787/7935 ere —— od. 72 C85 793 ST wear @ iur[remcno. REGS] PGSGRONE [ DERERTON | DEEERITON | OESSRREON [ Wwe mod. 727 © s010.00084 ve ws scnew. roma ray 0016 once cas | ase noone over oie fovea Fences | wae inson.e forzrooi7s 9912008. | os00 ou wor enon 072700176 re ve Sen | tomo e100 is Eo nn ‘tes 16133 Fascera court | couseneoum | tour ciawn. | aazacenacowr 0727-00050 Ncect court ~~ | sens cower | eourc sori | ec cowre 727.0028 tno Saw nae ‘io 72700188 sen sone rr oe rar. 00104 une ine Stem ‘an (ra7.00%08 ruonece ats a nomecime | peice. ‘ra7.00%08 eo | ome. peel ate ‘72700323 Seno vaso or ton 9793.00008 moncoe norm cane | ermenon ‘7.00007 owe. =| cae ate 732.000%0 wine sr ‘nor 727 00183 ona pean | tan (0727 00051 rece cour ovre nome | Nes Sow >| o739:00008 tne vine ‘en oraaooon tora vine ane tire 010.00085 seo101s | sve on oi fo2s0.00017 3819008. | rosin von smo orz7 00264 Coven ‘oven Sn fora Stream ‘inno Sovome —6 : |arar ovass orerowonw | covrsnene | tacover ‘tmnrenci lis TRASMISSIONE / TRANSMISSION @GlecMac ‘TRASMISSIONE / TRANSMISSION male) ‘TRANSMISION ‘TRANSMISION 01/1988 mod. : 740$/740T i | e homed wad: 88-00 T. ess (er|rarcno, SRE] DESGRZIOWE | OFSERPTOW | OESERIETON | OESSRREION | naxx mod. 7408 1 orzraorre saoror7 | ve fa oom — 4} /tatoooor? aerate | Moan | Mhewe | Sa en Stent eat ——| enue ——| meet a fans Son | saat cae co Sivas | con Sonnwad | Sete & Senso coe | Sere a na $ |Samors o elo Tras 2 | teers meirncow | Sncomc——| Cat aie ——| anc & [aoserts—aooerse | ecw" "| Seen | Seen nar | SE 4 fans cs roan i I 1 | staoeon isan | Sa | 2 — Seon rs = are | roan | tosses bn Sex| See | ae 1 Sossre simon | Swear =| Sete | Se 1s ors o = = ros \ 9 i: ster ma eee an noone | de | esse Sonaeo | comes ——| See ———| (00) sirens SS ones 2: | Fons toon cour | eu core | ene vara | een 2 | tonics - = = nese | Soneoos a a ne a 5 Meese eee co eal ao 5: | feces Soma ——| ane ome ———| amon | en o00w mowen——| Satan — a & oraoaoes fs eae ona 5 | oro Sonoon— | orien Secor & trssooon Sem | we een | oressooos | = 5 | orarevost feeaenee=s| seated pace 5 Sazoooe Shona ——| Sma cacee 5: | esovoor oe eae on | ortooro eee | oon oon S| Soraooss sensors |e | as 5 |oraroasta Srceman—| Seneca os 5 |oranvoose meant | sorman a © |raroaesa Seema | Soman ome © oraranase cee eum ay © sraranteo cone F cant on ‘© orarboaeaa es ee eee Pe Di eaeema ieee noraIHASMISSIONE / TRANSMISSION ‘TRASMISSIONE / TRANSMISSION TRANSMISION. ‘TRANSMISION mod: 740 8/740 mod: 7408-740 Poti [EE] OESCRZIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCION | lice Tas rane ehcust Sermo" | “Sue 4 |or2790178 aeor017 | vne vs sono rormuso. 2 | 24000017 3810008 | Sonictn ronoele ase snore 3 |Sstao1e renee vaste | Amen 2 | si3008 cauien caw ‘orem § | sass roan ovr wanece | ewanacn 8 | 2914003 fenow nn surnen 3 | sa0i015 ve ‘erew roma & | stre0r7 couencom | court cour | amescenc cour " 29.24 23 8 |aoger13 —aoser16 ‘one een | ress Sort 17 4) aier92 vom oe 4 e1000908 revo burr + | so0803" ve sone | atoooo¢@ reson nna 5 | so0so3 ‘oe ve Some 6 | aogorst tou sessoar Senne | ewe 7 |aroo4a ovenowo | cours | eouen ‘hoe ‘6 | socoaa0 vie ve Soren Tomi 19 /zs17o1t renmurione | wrenreum | eon ‘ennurron 20 | 4100335 secs cour.| soot cou | exawc nmarné | ao cnr 21 | 006148 tom (ven ‘Sem Painen 22 | astaooa tho eu nor rence v3 | araaeso emma ‘quer bee Jem 25 |o7a.00040 Fuoaces..——-- | erazvecer | waorecane | eae sce *s |orao.aoi6 wo eine | ome ate 27 | oraa.o0008 fence. | seas caw | coun wares. | comencour 23 |orsaonors ‘incre. renee io on twore 22 |orsa.00008 vinaen tworenen | tne aun 20 | arar.oons: secs coun | Roce cour | conmeinarne | ko on 51 |o739:00008 nonce Ctaznccn | omeevaie|exnace <2 |o738.00007 ewe cee Gee | came ‘3 | o7ss.o00%0 ers oon fa of sno 34 |30%0.00085 seoror3 | ine ve Smee ‘erm ss | or2r.o0a64a orerowo ir. | couvecicaur —-| uerencoven | aacnaven 26 |o740.00088 intone | amomraseun | Sroreassonecn | nance 7 |arer.ovzséa Corerowone | Cowenaenw | towencoven | raceme ss |arer oozs7 vascern can fen se | nna 3 |ora7.00%09 San) ne Siem ‘ana "0 |a727 o0268A sion seromr. | sievone Serene ri depnbie ol eso yoni NA Waal yn Ue Thee na ae| Aafia TRASMISSIONE / TRANSMISSION aes @DlecMar cone HE) TRASMISSIONE / TRANSMISSION 7 ee Soe @Gleo Mac | Fy Tod. : 449 BP / 440 BP —_——— mod. : 433 BP/440 8 ‘non vant no, ZEL=S] DESORIZIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCION fer| panto. eter] OFAnns Pai enous SERIO | “Sir + | soro.0004e me vs sere venus 2 |orzrooie rns rool toes | aoeue § |orarcotes renee roneeue wou ‘oat 2 |craraorrs ser2005 | moo fence ws 1 5 orarootar tervowrvncow| acon | cour wee euro cour | 6 49800006 ‘reocou | nrmueowe | sour nee ruocour, 5 oasa.oo02e aero Tene Sear Hy 8 orz7.00080 foes cowrc | tees cow | Coun worn | heemconcoun, 8 |ort.00060 wre ‘ orn Toms {0 |0433.00086 trorezo coe | mavesnovcow | cout eine | roveccox 1 |0433.00018 Sno cue cme 4 |orarooset sewone | ermeroae | smcen Sennoon 94300008 ttvorae roe vom nora 4 |9aga.00%8 once ———| famosa | nmornt az | basse 433.00111, ve ws teen Tomato 433.00107 incor | he reecounina | wncuro |otsa00%08 we |= = Tomi 833.0010 toneaia reves ewe e33.00108 nomen roveats ponent 2 o433.008 on on on | 2 | o43a.0017 bc remo. | rete Resear | reece wr 2 |o3.00019 on on on on 2 | 438.0002 Roccow. ———| rixcowe | cowe mec | Rex conn‘COPPIA CONICA/ COUPLE CONIQUE COPPIA CONICA/ COUPLE CONIQUE BEVEL GEAR CABEZAL BEVEL GEAR/ CABEZAL alas [Pourees™ | mod. 721 mod. : 721 ‘ovians r DESERRONE | BEREPTON | OESERITON | DESERREGN | Har | ceo ee ee cee | Finaare | rasoue we | a nance macaw | 4 16 3 me woe ‘ten oma | ‘SS 1 wee | ven feren tomo 3 See] weerne | ren renewoon 3 ora cons: shea | eneume ——| eure so # 5 orators ‘tion ——_| Saw = 2 oatoms GSrmconss—-| santcotan—| comaosin’ | omeene 3 eat mere | enecen= | ene nena | | — 2 TiPO- vecenr Se me 1111 |F2 ‘COPPIA CONICA / COUPLE CONIQUE onsta ‘COPPIA CONICA/ COUPLE CONIQUE DATADATE __ BEVEL GEAR / CABEZAL BEVEL GEAR / CABEZAL ie od. : 727 €-S-T 1733 $-T /740 S-T / 433 BP /440 BP mod. 727 C-S-T 739 §-7/740 6-7 439 BP /440 BP ins : Isr] pant no. RLEIS) OESCRIZIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPCION | eae 2 | aeor01s we “ sew roma 5 | stooeat comaie box sex conn 4 | senso%0 wre we sown rom 5 | Seren oven roves waren oe 6 | araesee tare toveven on on 5 |axa8800 roxnansua} somen lence | omen 8 | so3e008 fisentto-- | router nn counere 2 | Staes950 remo moor rem 1 | soae0%3. Teaver eines 3 owe 11 | troose suo. ci fe 12 |arge068 re ‘e Sew 13 |sereor6 rota rove woeen 14 |aoset3? Fonanre | ragoue | conan 4 |arseseze Faneusie | pase aur | ue nome 4 |soasaza, ees cncun surene 1 |soasors iecnerro | maemo | seam 1 |aiseets eormcowcacow | exec cour | come esa aim 1 | s02s000 set. craw Stare 21 | ataeerr onwas | Bamwaces | revecoon 22 | sora00s ono feo nr 35 3034010 irene. | rutewoe——| wenn 2a | saas023 inoner | peewee | sexe, 25 | at2a0i2 ‘nes. craw Surmns 2 | orar.oo128 ‘enounan ——-| eounen canvous 2 arerooiet Cinenerro | reuse | seat 23 3800-00003 irener | rosa | samme 50 | arzroo1at ‘re we Seno rom, 5 |ovaroo1as rveaia rove ore Tavera 42 | orzroone renin moe ‘anoe 53 |arzroons corer Eon fone 35 | orarooize Senso smcen Sownon 6 | 020000023 028021 | tao. Soma a 5&7 orzzoont? ‘eto Swenne fu. 538 | 0540 0008 teow sane comere 40 |ovzroone revo. remo. 4 |orar.oo2b0 tnennacar | thomas romnuors 42 rar coset Derarants ——— | merase senacon 4 |oas2.000%0 ‘eu cna sino. 4 | orzraora0 isons | mower aes 4s |orzr oor Sieener———| mourn Gace 4 |orarooisa me ts Som 48 /oraroo1ss ‘me vs Toma 49 | orzzo0130 me ve. Tesmar TELA oHnssiS ona ‘itecMar TELAIO/cHaSSIS {+1 cs] rahe haces ‘lec Mac Tae a 11 ay cnr) ‘mod. : 433 BP/ 440 BP re nn oe See [Pear | aca | ES | ee ol eeeee ta |eeeee apnea = array ks . tase a ieeeee | SaaS | 2 ee ay [Soe | Se — | i |gaeer wee | Bent See — |S ee ieee [ieee seer S| ieee eee |e | er | 3 eae sem | Ses — | Sent — |e — |e fe ese con 3 =| oleae [se |S cs Ble Seacme— | Staxa — | oamoma | om 2 Eee ewe |i : : sane |igiemeemt |e ea | is exo Se | tie | ee | De ene ee ime |e 2 see seer | See apr eae |e Eo gleeeae © |S) Sa giieeee [es eee sie = esse |e | rao Blige | eo | tte | amen | tn qiteise [Saisie | Sereno = i [ron apnbie11 ‘TESTINE NYLON / TETES NYLON NYLON HEADS / CABEZAS NYLON ‘TESTINE NYLON / TETES NYLON NYLON HEADS / CABEZAS NYLON “ovi993 | mod. : TUTTI/ TOUTES / ALL/ TODOS: e mod. : TUTTI! TOUTES / ALL / TODOS: OVS [ner] pant no, SeEES] DESCRIZIONE | DESCRIPTION ] DESCRIPTION | DESCAPCION | Siar - mn EEE | PRRAN | OENRTOY | OvseTON | OHRENEON | ora ee mm Rt rast 0: sonra | moe ———| nae | on ; ome [See | See | Se 3 2 |S |S [2 [PgR woos | Set —— | eit ——| Se —— |i 3] eesenis aac 2 |e 5 [epee Smcam | tack etme | on [ep emeagicg | Risse | esa — | = a anes =| ee | Se fs cen a | eee | Sree ool Bement | Serene | seas | Soe, —| tenn vere | Sera em | ene | fee | oe ommes—| Seen A ESS exes | Soe 19 orzrcoss eee eke sl pean |e csi cea | mesos —| me vt = ss (dere Sore |setewer [Steer | Stuns ma pe Soe | erase | Sies | Sot nos a 4 1s |seosozr Rome =| eee | emcees | motes 3— Blase Sea |Seen | eae oe Elpeee Toone:| Samar |eeesar|Steaar pea |e noe | eleeeseg a | Recent | pence | ere |i glemame |e 7 a ee Nea sesso | coneonss | cemssicl Soma | oa || ase ern aaa) See | Si g |e ee Saas alee seem | = = | 30 |aoge5e7 ana Fusove. ange ay 3 [S8ta00s ee ote a —— elas = —|f.—_|5 = 2 |e mo (Ses (SS si, |e |e eS Tl‘mod, : 740.8 7407 196713 FEGTETION/ CAPGTE PROTEZIONI/ CAPOTS Tn GUARDS / PROTECCIONES GUARDS/PROTECCIONES ee Pere od. : TUTTI / TOUTES / ALL TODOS: mod. : TUTTI/ TOUTES / ALL/ TODOS oie fel marzo. S=G=S) PESERZONE | OESCRITON | DESCRITION | DESCREGGW | sae — 7 Ee] pen | OPReeeTO™ | PeeenS Tro vecowo a + |o700.00010 i faa es Tranny 2 |aranoorrs re cin") tena ——| tn camo | Seca 5 | stoner See ee | eee a 5 | soroo00% aaor013 | re om coon omnia & |amooootse sivas | Yi ia Fs oma 5 | groooree 5 = Sen ca 8 |troosoret rosoea | orcs caine tov coum | Cor cane | tea & | tra cose tore cow) mores cm. ear ue | Pome sere 1 |orzracrat on — i 1 lorareotes =< cm Seer 12 oraraoter on a a mo. 727 15 loraraotes SS Se 12 Saxons a a 18 Sor onose on | aces 1 jorerana? a oo ss 1° oreransco aoe ——| rs 419 |o727.00321 4100138 | masinma nae pout |e |ararooste Sotooe | = coat — 5 traronses ‘ror so | roan ——| Set sino — | Sarason 5a Stasene ae oa rae % sore Son ——_| Mena ——| mren na St Sroror co bn Ered reais Ss Stour ae a moe co 3 | soeoouo i eae noe cus 3 Steaas Msainomn. | owen —— | San ame | onsen Ea‘CARBURATORI / CARBURATEURS Cleo Mac CARBURETORS / CARBURADORES sont mmm! WALBRO WT17S / WAMLBRO WT241 KTC-1Prue) ‘CARBURATORI/ CARBURATEURS | @BfilcaMac CARBURATORI / CARBURATEURS: ilu feu carpureTors/canaurapores ss @#OleoMac CARBURETORS / CARBURADORES ey ‘ovi909, mod. : WALBRO WT175 a eee mod. : WALBRO WT175_ 17068 | ©) [rer] eawrno. SEES] OESCHIZONE | DESCRIPTION | DESERITION | DESCRRCGN | Fan sosrirurto pa Seaze] segnae | PesSarm” | Pesan” | OFSSRESSN | eae Bi] REPLACEDBY WALBROWT2«1 ©) ; loescoe REPLACE PAR 2 |trareeato a ee ema 5 toners oa a oe — 4 [eet oate ‘cransnaa.——| freeman | aonb | eran § | es. oooe ranean Cress —| ener: —— | eerrewace & tess cose ee ee eee 5 tesoonee — 7 coreseeeees| rs 8 | o995.00%00 soon. come coven ‘am 10 joss arres on — a 11 oss ants Sg eer | come | toataes 1 oreranate re 7 cet eee eeniemnes 15 ososannt? wn Coareeee| erecnar 12 oss aotes Satori as | cme ——|renm an 18 joreranate ae a 1e orztanaos 5 sas : 1° oraranats ee feat i 46 | oossanzos —|s ieee — 13 oraranas tomo oe Pere | were 20 loners = = a reas. 3 |orer.o0g ortocor2| Cowsnone | Sewaiin | Combeion | Commonmg CARBURATORI/ CARBURATEURS Citar ] ZlesMae CCARBURATORI/ CARBURATEURS CARBURETORS / CARBURADORES \Oleo Mac leo Mac CARBURETORS / CARBURADORES oe WALSROWEE nee | ns inal Wa OP [rer] ramr.wo, GEEZ] PESEARIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIECION | Sci Seize] Osaaine™® | Pescneemn | Orca | Pesca om | kan 23 OD) + |ozso00re2 re ve sere roms & |eranaoiso ‘ormnnaacre | tree | nunet——| sername 4 |eranoot38| corona. | eawence | conn on 5 [tracts ‘russe —— | erates —| oanevaner | smears ® |ecatonnse taoconoo | cor rat | coon 7 |oesa.coree sma cma a eae & Greases rene our or cen ® |eraroata | fine fie Free ie 1 /asas.ootos coven | oven | ton on 43 /essocotes we = coor Toms 12 /esasoonts perry Terran a | neoma | esamesiga 13 /areoootss wre. wenn ‘heme ~~~] oa 14 /osssoont7 | mets So. Cex Tormuocants 15 /assocotes sous reson | Cooma rexomesnn 1° |erzr.00209 Xacwacat | Neca’ | enc aurt——| eon Cp ie sezrceeee = es 2 oo 12 /aca.oos09 wm = foev Tomas 2 | reranest von ion Sarna =| wea 2 |oantes = soo oma 2% |ranorae Grnre | onsiman | oweneea ——-| oreo ©—— | ane car] pani.no, =225S) DESCRIZIONE | DESCRIPTION | DESCRIPTION | DESCRIPOION | Sctnine Eizee| haw thal Senn" | “Sin = me ‘CARBURATORE / CARBURATEUR ‘leo Mac | . ‘leo Mac CARBURATORE / CARBURATEUR DDATADATE __ CARBURETOR / CARBURADOR @OleoMac @ ‘CARBURETOR / CARBURADOR + |orar.001s6. carro cexrucion cw. carucson 2 |eraxooisy rs eau ren fesucon 5 [arat corse 09 eno hr Stren | erareotes vara ‘curr ae “oc | 5 |aratoore wou ressomt rane resome 8 |oranootes ve ve fren Tor, 2 |oravontes ‘ne ve fren Terme, 6 |erarooree, om on on on 8 |oraroote7 tous resco cows reson 10 |aravcarri rere eon ‘cus 11 [orators oven ten | anon 12 arat.o0r73 ven | orem roma. 48 |a72t 00170 reser rn recom 13 |o72t-o0168 ae so Pr 18 |a7at cote tee woreuin | yews 417 |arat.oor7s ovrence | coven oe 13 |arat corr ve sero roms 19 |arat cores rescore rs resome 20 |ora.00%90 ve Soren rom 21 |oranooier sae rome pace 2 |oravooia row ‘nea 25 |oratooi7e cower ‘aoe 24 |orata0%00 ve Toms 25 |oravooir7 onan Neva anus | yewmrana 28 |oranao176 ‘sinmzon | ‘er coc inex 27 |orat.ooiae veer ave ‘ate © p| 23 |orzt.20167 boue Bisine recuea 29 |oraooiea ve feron Toms 29 |ora-o0ies ese Sr resome 3 loratooies: ten ‘oun rae 32 |oratooiee rene un 35 |oratooie2 ecu to 34 Jorataor69 cre ‘mo. 33 |oravooi6 escort some 3 Joraxooise, avence a iw [hi ip Wet ponte a aru —— Na ae aya aes Tose aman