Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
English version...
Los adjetivos de una slaba con las ltimas letras - consonante + vocal + consonante.
Repetimos la ltima letra en el comparativo y superlativo:
big - bigger - biggest
hot - hotter - hottest
Los superlativos.
Los superlativos utilizan el sufijo 'est' o 'most' + adjetivo:
He wears the smartest suits in town.
She's the most stupid/stupidest student in the whole
class.
That's the funniest thing I've heard in a long time.
It's the most ridiculous thing.
It would be easiest to forget about it.
*Las dos formas del comparativo y superlativo de 'far' son posibles en el ingls britnico. En el ingls de los
EE.UU se utiliza solamente la forma 'farther' para hablar de las distancias. La palabra 'further' tambin significa
'ms' en un ingls ms formal:
I require further farther information.
Necesito ms informacin.
Ver ejemplo del uso de 'further information' en las
cartas...
Veamos cmo 'de lo que', 'del que' etc. tambin se traducen en 'than':
This product is better than you think.
It's less interesting than I thought.
They've given me more money than I wanted.
There's more milk here than we need.
You've brought fewer potatoes than we need.
There are fewer pencils here than you said there were.
La estructura 'as much money as I' suena formal y se ve mucho en el ingls literario. Luego, la forma 'as much
money as me' es muy colloquial y se escucha en el ingls informal hablado. Finalmente, la versin 'as much
money as I have' (es decir, junto con el auxiliar) es una variacin aceptable para todas las situaciones y la ms
recomendable. Algunas personas consideran incorrecto el uso del pronombre complemento.
converted by W eb2PDFConvert.com