RESUMEN NORMA ISA S5.

1-1984
SMBOLOS
SMBOLO DE FUNCIN DE INSTRUMENTOS:

LNEAS DE PROCESO:

Lnea principal de proceso

Seleccin alto.

Lnea secundaria de proceso

Seleccin bajo.

Direccin de flujo de
proceso

Seleccin lmite alto.

Conexin de lnea de
proceso a otro dibujo.

Seleccin lmite bajo.

LNEAS DE INSTRUMENTOS:
Suministro de instrumentos
o conexin al proceso.

Sumatoria.

/N

Promedio.

Seal de control neumtico

Diferencia.

Seal de control elctrico

Producto.
Seal de control hidrulico

Divisor.

Tubo capilar

Extraccin de la raz cuadrada

F(x)

Funcin no lineal.

I/P

Convertidor corriente a presin.

Seal electromagntica
guiada por cable

Seal electromagntica
no guiada
Enlace de software o datos
Enlace mecnico.

Montado en
Campo
Instrumento
Discreto
Controlador
Digital
PLC
Mando por
Computadora
Lmpara
Sealizacin

Ubicacin primaria accesible

I/I
Dentro del
tablero

Convertidor corriente a corriente.

Ubicacin auxiliar
accesible al operador

RESUMEN NORMA ISA S5.1-1984

INSTRUMENTOS
ELEMENTOS PRIMARIOS DE CAUDAL:
SMBOLO DE VLVULAS Y ACTUADORES:
Placa Orificio.

Compuerta.

Tobera.

Globo.

Tubo Venturi.

Mariposa , bloqueo.

Sensor de Vrtice.

Tapn.

Bola.

Medidor de caudal

magntico

Check antirretorno.
Diafragma.

Medidor de caudal ultrasnico

3-vas.
Tubo Pitot.
4-vas.
Diafragma.

Tubo promedio Pitot.

Cilindro.

Vertedero

TE
Elemento de temperatura
sin funda

A
B
C
D
E
F
G
H

TE

Elemento de temperatura
con funda

TE

Elemento de temperatura
montado en superficie.

Manual

Solenoide.

Vlvula de alivio.

MTR

Motor

RESUMEN NORMA ISA S5.1-1984

LETRAS DE IDENTIFICACIN
PRIMERA LETRA
LETRAS SUCESIVAS
Variable
Letra de
Funcin de
Funcin de
Letra de
medida
modificacin
lectura pasiva
salida
modificacin
Anlisis
Alarma
Llama (quemador)
Libre
Libre
Libre
Conductividad
Controlador
Densidad
Diferencial
Tensin elctrica
Elemento
primario
Caudal
Relacin
Calibre
Vidrio
Manual
Alto

I
J
K

Corriente elctrica
Potencia o energa
Tiempo

L
M
N
O
P
Q
R
S

Nivel
Humedad
Libre
Libre
Presin o vaco
Cantidad
Radiactividad
Velocidad o
frecuencia
T Temperatura
U Multivariable
V Viscosidad
W Peso o fuerza
X Sin clasificar
Y Libre
Z

Indicador
Exploracin
Estacin de
control
Luz piloto
Libre
Orificio
Punto de prueba

Libre

Integracin
Registro
Seguridad

Posicin

Interruptor
Multifuncin
Vaina
Sin clasificar

Transmisor
Multifuncin
Vlvula
Sin clasificar
Rel o
computador
Elemento final
de control sin
clasificar

Se sugieren las siguientes abreviaturas para representar el tipo de alimentacin:

AS
ES
GS
HS
NS
SS
WS

Bajo
Medio
Libre

Alimentacin de aire
Alimentacin elctrica
Alimentacin de gas
Alimentacin hidrulica
Alimentacin de nitrgeno
Alimentacin de vapor
Alimentacin de agua

Multifuncin
Sin clasificar