Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://sixrevisions.com/project-management/how_to_effectively_talk_to_clients/
Traduzir do:
ingls
ingls
Traduzir para:
Traduzir
Ver:
Traduo
Original
portugus
portugus
Incio
Todos os
Tutoriais
Freebies
Sobre
Siga no Twitter
Contato
artigos
30
Curtir
11 PESSOAS
10
54 Comentrios |
Stumble
Bookmark
advertise here
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Advertise Here
Pesquisa
Pesquisa
Tpicos
Sabe aquele colega que insiste em explicar-lhe a diferena entre HTML e (X) HTML
AJAX
quando voc acabou de terminar uma estrita-doctype XHTML site? No seja aquele
cara. As pessoas no gostam de ser tratados como eles so estpidos, e no ser
CSS
Flash
Freebies
Design Grfico
JavaScript
Ao falar sobre um projeto web, que ajuda a ter um computador com ligao
Photoshop
Internet nas proximidades para que voc possa se comunicar tanto olhar para o
Gerenciamento de Projetos
material que est na internet. Por exemplo, se voc est tentando determinar o lookand-feel um cliente quer para o seu site (ou seja, "web 2.0", escuro, limpo, etc) voc
Recursos
receber uma resposta mais precisa se voc fosse mostrar exemplos de sites que
Ferramentas
Tutoriais
Usabilidade / Acessibilidade
Interface do Usurio
Aplicaes Web
Web Design
voc pode dizer: "compatvel com XHTML normas garante que o website do mark-up
Desenvolvimento Web
vlido e suportado pela maioria dos navegadores modernos, que no final significa
Padres Web
Mant-lo simples.
s vezes temos a tendncia de sobrecarregar os empregadores com o jargo tcnico e
mais de explicao, porque queremos mostrar-lhes o nosso conhecimento e
experincia. No h necessidade de explicar como voc vai mock-up do web design
em Photoshop (camada por camada, nos mnimos detalhes). Muito provavelmente,
eles no se importam e voc s o risco de complicar as coisas e adicionando s
ansiedades do cliente sobre um tema que no est dentro bem versado
Estimule perguntas.
WordPress
Recentes
10 Dicas para Otimizar Seu Site de Velocidade
Voc tem um Mac ou PC Persona em seu
trabalho de design?
Sorteio: Joomla Classes de Formao online em
OSTraining.com
Cliente vs Designer: Quatro Lies para Vencer
a Batalha
So Web Design Tendncias Atuais nos
empurrando de volta a 1999?
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
cenrios e situaes que so pertinentes com o fundo. Seja criativo, faa analogias
engraado, e acima de tudo, us-lo para transmitir conceitos complexos. Para ilustrar
com um exemplo de stira: se voc estivesse falando com um f de basquete, voc
poderia dizer "tabelas usando, em vez de div's para layout de pgina to ruim de
uma deciso como escolher Michael Olowokandi sobre Michael Jordan em sua lista de
basquetebol da fantasia, porque ... ".
Amigos
1stwebdesigner
Addictive Fontes
AddToDesign
App Sheriff
Blog.SpoonGraphics
para os leigos, um alvio acolhedor para encontrar pessoas que so normais. Pode
BrushLovers
provar ser uma vantagem quando voc no ofuscar o fato de que voc est apenas
comeando no negcio. mais fcil falar com uma pessoa que honesto, sincero e
Burbia
up-front, em seguida, algum que parece ser BS'ing voc o tempo todo.
Chris Wallace
Voc tem suas prprias dicas sobre como se comunicar efetivamente com seus
Globo CSS
Design Bump
DesignOra
54 Comentrios
Designmess
DesignM.ag
Hannes
03 maro de 2008
Desizn Tech
Excelente artigo. Eu luto para conversar com clientes, como eu sempre tendemos a
esquecer que eles no esto no mesmo ramo que eu. Este artigo me abriu os olhos e me
deu algumas dicas bastante teis sobre como transmitir suas idias para um cliente.
fudgegraphics
Graas
InstantShift
Funo
LaptopLogic.com
Marcofolio.net
Jimmy Vu
04 maro de 2008
MyInkBlog
Naldz Graphics
NETTUTS
N. Design Studio
Noupe
Jacob Gube
04 maro de 2008
Onextrapixel
psdfan.com
PSDVIBE
Queness
[Re] Encoded.com
Tony P
04 maro de 2008
Eu gostaria de acrescentar: saber quando calar a boca. Saber o que dizer muitas vezes
menos importante do que saber a hora de dizer alguma coisa.
Smashing Apps
Smashing Magazine
Stylegala
Speckyboy Magazine Design
Jonathan Solichin
Estilizado Web
04 maro de 2008
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Technology.am
perspicaz, de fato. Ora, eu sou jovem e brincalho. Passando 15 logo para ser exato. Eu
acho que no o que voc quer dizer, haha.
TheBestDesigns.com
Vandelay Design
Walyou
deveman
04 maro de 2008
Excelente artigo.
Eu tenho aqui a partir de Digg.
Seu ponto sobre imagens de mock-up do Photoshop muito pertinente. Ele apenas
adiciona outra camada de uma cebola. No manter o peeling mais destas camadas, outra
coisa, tanto voc quanto o cliente vai sair em lgrimas.
Prometem-lhes o mnimo. Basta tentar entender o que suas necessidades so reais. Muitos
deles continuam adicionando requisitos que o projeto se desenvolve. Vai complicar as
coisas para ambos.
E-alvo para faz-lo antes de muuuuito tempo, mas s entregar na data anunciada, ou
talvez apenas um pouco mais cedo. Lei de Murphy:
Os ltimos 10% do trabalho toma 90% do tempo.
marca
04 maro de 2008
Marty Focazio
04 maro de 2008
Jimmy L
04 maro de 2008
Alguns isso muito lgico. Mas, eu ainda encontraram valor nela, ento parabns para
voc. As questes de pesca, por exemplo, um truque - obras em outras situaes de
trabalho tambm ... Bom!
Josh Holat
04 maro de 2008
Obrigado pelo conselho, tenho certeza que ele vai me ajudar muito no futuro haha
David
04 maro de 2008
Excelente artigo! E, no apenas para os clientes, tente explicar o prximo grande passo
para o seu vice-presidentes seniores!
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Michael Ott
05 de maro de 2008
No demasiado gasto. H uma tnue entre fazer-lhes sentir idiotas e fazendo-se parecer
um insensvel techno phile.
Na verdade, eu encorajo meus clientes para saber mais sobre o processo de web dev e
imploramos que eles nunca se deixe intimidar pelo que dizemos ou fazemos, e eu lev-los
a parar-me se eu disser algo que no faz sentido.
ender46
05 de maro de 2008
Excelente artigo, eu encontrei o mesmo problema, e pode ser muito frustrante. Obrigado
pela insite!
Dave
05 de maro de 2008
Perdoe-me por estar fora do circuito de web design para os ltimos anos, mas por que no
so desenvolvedores usando tabelas mais?
Ryan Edgell
05 de maro de 2008
Excelente artigo! s vezes fcil esquecer que o cliente no pode ser a tecnologia
esclarecido. Passar algum tempo extra explicar as coisas geralmente leva a um projeto
muito mais suave e repetir o negcio ainda mais.
Ashwin
05 de maro de 2008
Ol,
O artigo de Nice, Ser timo se voc tambm pode escrever um artigo sobre como iniciar
uma empresa de desenvolvimento web, eu conheo muitas pessoas que esto interessados
em iniciar sua prpria empresa de desenvolvimento web, mas no esto confiantes o
suficiente ou melhor, voc pode dizer no ter conhecimento suficiente para isso, incluindo
eu.
Graas.
Concordo com a maioria de seus pontos, no entanto, s comeou a ser negociado no final
do ano passado e muito difcil provar a sua "carteira", sem realmente ter um.
A fim de vender seus servios, voc tem que ser convincente ao explicar "o que voc pode
fazer" e no "o que voc tem donw", que o que a maioria dos clientes ou potenciais
clientes querem ver.
s vezes, dobrando um pouco as regras uma obrigao, embora no seja agradvel.
fiona
05 de maro de 2008
A reciclagem lindo, obrigado:) Realmente a idia de usar questes de pesca para ter uma
noo de como cabea pontuda (ou no) o cliente! Vou def. tentar de fora:)
Uma das minhas maiores fraquezas explicar o custo eo valor das diferentes opes. Eu
luto com a explicar por que um modelo compatvel mais valioso do que um modelo
pronto feito, e porque ela custa mais do que os 12 anos de idade ao lado seria construdo
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
usando Frontpage!
Scott
05 de maro de 2008
Eu acho que o que temos aqui um excelente comeo, eu muitas vezes empregam
analogias e achar que eles funcionam muito bem. Eu gostaria de acrescentar uma coisa tudo ESCLARECER!
Eu tenho experimentado vezes quando o cliente e eu concordo que estamos a falar de
forma harmoniosa a mesma coisa, s para descobrir mais tarde que alguns dos termos que
j chegaram a acordo sobre pode ser mais ambguo do que imaginvamos. Um blog um
bom exemplo.
Eu sei o que um pntano, voc sabe que um blog e seu cliente sabe o que um blog,
basta fazer a maldita certeza que todo mundo tem definido e acordado exatamente o que a
sua ideia de um blog e como deve funcionar. Isso economiza uma grande quantidade de
dor, mais tarde, quando voc tem o blog e diz que seu cliente - que no o que eu tinha
em mente.
Jon
05 de maro de 2008
Obrigado pelo artigo. Meus clientes so todos conhecedores de tecnologia como eu, mas
isso me d uma viso sobre como responder quando a minha mulher ou minha me dizer
"sim, o que voc faz no trabalho hoje?"
Andreas
05 de maro de 2008
Ao explicar as coisas para os clientes s vezes voc tem que fazer isso o mais claro e
simples como voc teria explicado que a uma criana de 5 anos ...
Bom post. Voc no pode ser condescendente com as pessoas que voc vai estar
trabalhando. Sempre sabe o que est fazendo, mas no ir mais de uma cabea do cliente
para tentar impression-los.
Jacob Gube
05 de maro de 2008
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Michael Ott: eu estava inspirado para escrever este post de um artigo da revista eu li
sobre a "lidar com personagens desagradveis da vida: o cara de TI". Eu sei que o
desenvolvimento web muito diferente de ser "o cara de TI" (um termo que eu no gosto
... mas isso histria para outro dia) e principalmente para o pessoal de apoio da
tecnologia. Comecei a me perguntar ... talvez os desenvolvedores de web e programadores
podem ser vistos da mesma forma (ou seja, o "tecno-phile indiferente") s porque trabalho
com computadores.
Eu vi alguns desenvolvedores falar jargo tcnico para as pessoas que mal podem enviar
e-mails, e eu percebi como que pode tornar seu parceiro de conversa desconfortvel e
menos propensos a ouvir o que voc realmente tem a dizer. Talvez a gente quer parecer
ter uma grande quantidade de conhecimentos para impressionar os nossos clientes - mas
se eles no entendem metade das coisas que voc diz -, ento todo o seu esforo
perdido.
Dave: Espero que isso seja uma piada:). Se no, aqui o resultado de buscas no Google
por " usar tabelas para o layout ", que eu link para quando eu chegar a essa pergunta. Eu
adoraria conversar sobre este assunto em maior detalhe, por isso, se voc estiver
interessado, me envie um e-mail atravs do "Fale Conosco" pgina e ns podemos falar
sobre isso um pouco mais.
Ashwin: eu postar sugestes de boas-vindas sempre ... Eu quero escrever sobre coisas
que as pessoas esto interessadas em ler. Eu vou manter a sua sugesto na mente.
Web Design Frum de Discusso: Eu posso tipo de ver onde voc est vindo ... embora
eu tenha visto novo, as empresas de desenvolvimento de pequenas reunir grandes
contratos, porque eles so originais e aberto sobre o que sabem eo que eles no vo. Uma
tendncia que vejo que eles so muito simptico e carismtico, mostrar aos clientes que
eles so "pessoas normais" tambm, e no o "indiferente tecno-phile" que Michael Ott se
refere.
Pense em seu mdico e como voc odeia quando ele tenta explicar o que h de errado com
voc usando o desconhecido "Med escola" termos ... mas se ele pega um livro com
diagramas e fala em "plancie Ingls", ele realiza a sua tarefa de explicar e comunicao
com o paciente de forma mais eficaz.
Fiona: Ns todos sabemos que este dilema, eu pessoalmente lutar com isso tambm. Voc
pode criar duas pginas web idntico, mas um mal codificados e um to "limpo" que
voc pode comer fora dela.
Mas alguns dos pontos de venda Eu normalmente uso so:
(1) manuteno e adaptao de cdigo mais fcil.
(2) Validar o cdigo assegura a maior probabilidade de cross-browser e tradicional
navegador no compatibilidade.
(3) Potencial que o site ser apresentado na galeria de sites como TheBestDesigns.com e
estilo inigualvel que equivale a prmios que voc pode show-off para os clientes e
aumento do trfego (escrita sites mal raramente se envolvem nestas agregada sites de
design)
(4) Normalmente, os tempos de carregamento mais rpido. * Voc pode utilizar os
recursos que explicam como vezes mais lento da carga equivale a m experincia do
usurio. Confira um dos artigos de Jakob Nielsen: " O Need for Speed ".
Nota: voc vai ver que tudo acabou eu sou uma grande f Jakob Nielsen.
Obrigado a todos pelas respostas positivas e curtir o resto do site!
- Jacob G.
sean
05 de maro de 2008
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Markus Diersbock
05 de maro de 2008
Felipe Giotto
05 de maro de 2008
timo post!
Muitos de ns j viveu estas situaes, tanto no cliente e no lado vendedor. Vendedores
pensando que somos idiotas, ou tentar parecer que mais inteligente, essas coisas me
deixa louco! Estas so dicas bom que todos ns deveramos seguir!
Forte abrao!
Felipe Giotto ;-)
Lukas
05 de maro de 2008
Muito verdadeiro artigo ... obrigado por isso. Voc tem o meu favorito!
JesseJ
05 de maro de 2008
Quando voc tem uma idia que contraria os seus clientes, diga-lhes que era sua idia, ou
que foram inspiradas em algo que mencionei anteriormente (voc pode at dizer que voc
esqueceu exatamente o que eles disseram).
Ainda assim o cliente propably concordar com tudo, porque era "sua idia".
Jeremy Lim
05 de maro de 2008
Dave C
06 de marco de 2008
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
restries oramentais, bem como manter o cliente no circuito com o que voc est
fazendo, especialmente se o projeto atingiu algumas dificuldades.
Voc vai encontrar um monte do lado comercial das coisas vai querer organizar as coisas
como reunies de status dirio quando um projeto est tendo problemas. Seu fcil de
descartar essa, afinal perder tempo em uma chamada com diversas equipes de projeto de
gerenciamento e clientes apenas o tempo no passou de codificao, testes e correo
de bug. No entanto, importante lembrar que essas pessoas tm um forte interesse no
resultado, bem como um elevado nvel de propriedade no produto final. Eles podem
precisar de planejar outras reas do seu negcio em torno de sua entrega por isso
importante mant-los no circuito, tanto quanto possvel.
peter
06 de marco de 2008
Russell Feira
21 de maro de 2008
Em direito. Uma coisa que eu encontrei, que fazer mais perguntas e ouvir com ateno
muito mais importante do que o que eu digo. Tenho estado a "vender" sites por um longo
tempo, para cima de 6 anos, e era sempre uma luta. Cerca de um ano atrs, eu tenho em
minhas mos um treinamento de boas vendas, e aprendi que simplesmente calar a boca
sempre foi uma tcnica de boas vendas.
Eu me encontro com um cliente no ms passado, e eu s pedi algumas perguntas abertas
do tipo: como esse projeto de desenvolvimento vai ajudar voc a realizar seus objetivos,
e voc pode descrever o resultado final ideal deste projecto ... e apenas sentou e ouviu .
Assim, quando a reunio se sentiu mais, eles olharam para mim e disse, "ento voc pode
fazer isso?" e eu apenas disse "sim, sem problema" e que era isso.
Vaibhav
29 abr 2008
Catherine Lockey
23 de maio de 2008
Eu tento manter em mente que a maioria dos proprietrios de negcios (meu demogrfica)
realmente no entendo mesmo uma sugesto do meu jargo. Tudo o que digo em uma
reunio em termos leigos. S para dar um exemplo, eu trabalhei com alguns clientes que
no sabiam onde digitar uma URL em seu navegador. Estes eram donos de empresas de
muito sucesso e eu estava grato por ter a oportunidade de trabalhar com eles. Voc pode
ter certeza se eu no tivesse falado a sua lngua, no teria funcionado comigo.
Russell Feira
5 de junho de 2008
Como algum que vendeu desenvolvimento web por um longo tempo, eu realmente
aprecio neste artigo. Eu escrevi algo semelhante no meu site, basicamente alguns pontos
adicionais e dicas, ao apresentar e falar com os clientes.
http://rfwebstudio.com/rf-web-studio-news/strategies-for-effective-website-sales-% e2%
80% 93-um-guia para os profissionais-que-vende-desenvolvimento de web-services /
Divirta-se!
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Kyria
22 de outubro de 2008
Sean Nieuwoudt
04 de dezembro de 2008
Stephen Hart
5 de dezembro de 2008
A maneira mais eficaz de se comunicar usar sua prpria lngua - ou seja, dar exemplos
de seu mundo e mostrar que os resultados que vai acontecer com as histrias que podem
se relacionar.
Assim, por um agricultor histrias uso agrcola e por uma instituio financeira cap utilizar
exemplos de dinheiro relacionado com etc
Stephen
http://www.edenchanges.com
Mokokoma Mokhonoana
10 de dezembro de 2008
Um bom conselho, eu acho que uma boa idia para descobrir o quanto os clientes
esclarecido web . medida que vai ditar a maneira que voc deve falar com o cliente ea
linguagem (jargo) se comunicar com etc
billy vandory
17 de dezembro de 2008
oh, talvez por isso eu perdi o contrato: "Eu no deveria ter explicado como eu estava indo
para redirecionar o compensador hysenburg atravs adjunto uniary de sub zero camada
superior 5
Joo
2 janeiro de 2009
Uma regra que temos nossa agncia de web design e desenvolvimento que ns nunca
permitir que os clientes a usar a sua imaginao foi apresentamos uma idia. sempre
melhor ter a idia Comped em photoshop para que eles possam ver exatamente o que
voc est imaginando. Caso contrrio, as idias tornam-se completamente perdido na
traduo.
Rafaeli bar
03 de maio de 2009
No pense que o cliente se importa sobre tecnologia, ou mesmo gosta. Para eles, a
tecnologia apenas algo que est l, eles no gostam de brincar com os botes ou alterar
as configuraes - mas eles vo escutar - e intimamente - se voc fizer um caso de
negcio (como nos exemplos acima) e realmente saber como e por que uma determinada
tecnologia vai fazer sentido para o negcio, eles vo ouvir e aprender e agir em
conformidade.
gazeteler
12 de maio de 2009
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Eu gostaria de acrescentar: saber quando calar a boca. Saber o que dizer muitas vezes
menos importante do que saber a hora de dizer alguma coisa.
ekolhoca
10 de junho de 2009
oh, talvez por isso eu perdi o contrato: "Eu no deveria ter explicado como eu estava indo
para redirecionar o compensador hysenburg atravs adjunto uniary de sub zero camada
superior 5
Emmanuel Aboagye
15 de junho de 2009
suriya
16 de junho de 2009
Terrintokyo
18 junho de 2009
Excelente artigo, e eu vou estar passando para meus amigos ubergeek bem como utilizar
as suas dicas eu mesmo.
obrigado.
Dwight
22 de junho de 2009
Eu no sou um desenvolvedor web mas este artigo bate certo em ponto! Excelente ponto
na avaliao de seus conhecimentos antes de oferecer algo que vai faz-los parecer
estpido! : P
babu hari
26 de agosto de 2009
Chotrul
22 dez 2009
Acho que voc est absolutamente lugar na partida a partir daqui: Obter uma estimativa
da sua computao / de especializao tecnolgica. to fcil fazer suposies erradas
sobre isso ... e ento as expectativas podem ir muito mal. Muito obrigado pelo artigo til
....
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]
Google Tradutor
Felipe Giotto ;-)
Balazs
11 de maro de 2010
Excelente artigo!
Eu acho que realmente importante usar exemplos reais,
Seja voc mesmo!
Apie
11 de janeiro de 2011
para algumas pessoas a sua timidez .. que pode realmente desgraa do companheiro na
frente do candidato. Ento, eu aconselharia que os jovens designers que talvez vo se
encontrar uma perspectiva / cliente pela primeira vez devem tomar seu tempo, no pensar
nisso por muito tempo e estar confiante com voc mesmo.
Deixe um comentrio
Nome (obrigatrio)
e-mail (no ser publicado) utilizado para Gravatars (obrigatrio)
Website
Enviar comentrio
Torne-se um f no Facebook de seis revises . Anuncie - Contato - RSS Feed 2008-2011 seis revises. Seis Revises verso mvel por Mobify .
http://translate.google.com.br/...2&eotf=1&sl=en&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fsixrevisions.com%2Fproject-management%2Fhow_to_effectively_talk_to_clients%2F[21/01/2011 23:22:56]