Al-Machriq Vol 18 (1920)

al-Mashriq : majallah Kthlyah sharqyah tabathu f al-ilm wa-al-adab
wa-al-fann. Machriq: revue catholique orientale Sciences-Lettres-Arts.

Bayrt, Jmiat al-Qads Ysuf.
Generated for Jack B. Tannous (Princeton University) on 2013-12-12 17:06 GMT / http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015020184563
Public Domain in the United States, Google-digitized / http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google
http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015020184563
Public Domain in the United States,

Google-digitized
http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google
This work is deemed to be in the public domain in the
United States of America. It may not be in the public
domain in other countries. Copies are provided as a
preservation service. Particularly outside of the United
States, persons receiving copies should make appropriate
efforts to determine the copyright status of the work
in their country and use the work accordingly. It is possible
that heirs or the estate of the authors of individual portions
of the work, such as illustrations, assert copyrights over
these portions. Depending on the nature of subsequent
use that is made, additional rights may need to be obtained
independently of anything we can address. The digital
images and OCR of this work were produced by Google,
Inc. (indicated by a watermark on each page in the
PageTurner). Google requests that the images and OCR
not be re-hosted, redistributed or used commercially.
The images are provided for educational, scholarly,
non-commercial purposes.
ST
AL-MACHRI
Revue
SCIENCES-
Sous
Catholique
la
LETTRES
UNIVERSIT
S1
Dix-Huitime
Imprimerie
-
Direction
Orientale
ARTS
JOSEf'H
des
Pres
1920
Anne
BEYROUTH
1920
Catholique
Mensuelle
de
la
G'e
de
Jsus
TABLES
DES
XVIIIe
SOMMAIRES
ANNE
1920
[JANVIER
La
BndictionjApostolique.
nos
Lecteurs
Deux
ges
La
guerre
s.
j.
L'Instinct
tes
(p.
(pages
(Posie)
vol
et
16)
P.
actuelle
Le
d'Ibn
(p.
livre
Le
35)
P.
congrs
Les
La
Les
Cheikho
s.
(p.
les
4)
P.
animaux
Louis
et
les
Cheikho
insec-
j.
L.
Cheikho
s.
intitul^l^JI
j.
^tS"(Ms
d'Oxford-)
j.
Marseille
ides
rayonnants
Juif
s.
et
(p,
41)
leurs
P.
actes
L.
(p.
Cheikho
47)
P.
s.
(p.
(Trad.
54)
de
P.
l'abb
X.
M.
s.
j.
Ghosn)
(p.
57)
P.
j.
Benot
XV
la
en
C'e
et
Cheikho
s.
Bibliographie
faveur
des
Orientaux
aux
XVI
(p.
60)
P.
J.
de
Jsus
et
XVII
sicles
(p.65):
j.
orientale
(70)
Varia
(74)
Questions
et
R-
(80).
FVRIER
Le
Ncrologe
Le
droit
de
la
bdouin
guerre
dans
(p.
la
81)
P.
Transjordane
L.
(p.
Cheikho
96)
s.
j.
L'abb
Paul
Salman.
L'Arabie
Cheikho
j.
L.
j.
Maronites
ponses
chez
P.
s.
leurs
du
de
s.
L.
Ghasoub,
partie)
j.
actes
Les
Syrie
corps
Lenoir
Mongin
(lre
24)
Direction.
Joseph
Torrend
(p.
la
confession
Louis
P.
L.
de
s.
Nouveaux
AT
Douroustouyah
Bolcheviks
Cheikho
La
maternel
Alex.
L'Arabie
4)
d'oiseau
l'amour
1)
(p.
actuelle
s.
j.
(suite]
Les
Wahabites
(p.
107)
P.
Louis
Le
Diwn
de
Le
livre
d'Ibn:Durustyah
P.
Louis
Cheikho
La
guerre
Le
Cheikh
Thir
Le
Christianisme
l'Islam
'AmrouibuQami'ah
vol
Bibliographie
118):
P.
Ant.
vl:<J)
Salhani
^t^"
s.j.
(suifs]
(p.
128)
j.
d'oiseau
al
[suite]
Rponses
s.
(p.
intitul
[suite]
Jazir
et
la
(p.
(p.
(p.
P.
L.
Cheikho
'Issa
A.
Malouf.
Chrtienne
en
Arabie
144)
Littrature
149)
orientale
P.
Louis
(154)
135):
M'
Cheikho
Varia
s.
(157)
s.
j.
avant
j.
Questions
et
(160).
MARS
Le
Cardinalat
Cheikho
et
les
Le
livre
d'Ihn
P.
Louis
Cheikho
Durustyah
s.,
L'Arabie
actuelle
(p.
178)
Le
droit
.Pfiul
Un
P.
intitul
[suite)
bdouin
Les
Cheikho
(p.
161):
P.
Louis
vtsCll
^.\^[suite]
(p.171)
dans
la
s.
Wahabites
les
Bani
RachiS
j.
Transjordaue
[suite)
(p.
184):
L'abb
Salman.
d'Abi
'Obeid
191)
P.'A.
La
neige
Beyrouth
s.
j.
Aberratious
et
de
La
Paix
Le
Cliristianisme
l'Islam
par
ponses
sur
Bakri
la
*JU|
cote
l'Instinct
l'Evangile
et
[suite]_(p.
Bibliographie
al
jp
j_|
fUj|
j*
*.J:)
Sulluinis.j,
Les
Orientaux
j.
Louis
Manuscrit
(p.
Cardinaux
s.j,
(p.
la
(p.
(p.
205)
218):
orientale
/'.
L'abb
Littraturs
225)
200)
P.
P.
Alex.
Pierre
(231)Varia
Cheikho
en
s.
Cheikho
Torrends.j.
/'.
Chrtienne
Louis
Louis
Sfeir
Arabie
avant
j.
(235)Questions
et
R-
(240).
AVRIL
Le
triomphe
Une
lgie
de
de
la"
Croix
Gabriel
(p.
241)
Qel'i
(XVIe
P.
Louis
sicle)
Cheikho
(p.
250)
s.j.
L'abb
G.
Manache.
Le
droit
Paul
Le
bdouin
dans
la
Transjordane
[fin]
(p.
256)
L'abb
Salman.
Christianisme
l'Islam
L'Arabie
Louis
et
(sMz'*e)(p.
actuelle
Cheikho
s.
la
Littrature
209)
[suite)
j.
/'.
Chrtienne
Louis
Hayel
et
Cheikho
Ibn
eu
s.
Raohd
Arabie
avant
j.
(p.
282)
/'.
La
guerre
Un
document
Louis
vol
Cheikho
Les
Maronite
(p.
300)
s.
P.
du
(suite]
(p.
Patriarche
298)
Ignace
P.
Louis
Jarou
(p.
Cheikho
297)
s,
j.
P.
j.
et
la
C1C
luis
Bibliographie
Rponses
d'oiseau
indit
de
Jsus
Cheikho
Orientale
aux
s.
XVIe
et
XVIIe
sicles
[suite]
(309)
j.
Varia
(313).
Questions
et
(319).
MAI
Le
Ressuscit
Les
du
Prsidents
Salim
Calvaire
de
la
3e
(posie)
(p.
Rpublique
321)
P.
franaise
X.
(p.
324)
Cheikh
Dahdah.
L'Arabie
actuelle
s.
j.
La
Syrie
A.
Malouf.
Le
livre
dsole
d'Ibu
Cheikho
s.
(suite].:
en
1791
le
Ymen
(posie
Durustjah
vf:<JI
(p.
332)
populaire]
^f
(p.
(suite]
(p.
P.
Louis
338)
34'9)
Cheikho
M.
Issa
P.
Inous
j.
Les
Insectes
Les
grands
oprateurs
Gnies
(p.
i^tude
3">9)
P.
Alex.
philosophique)
Torrend
(p.
366)
s.j.
L'abb
Auy.
Marmargi.
Christianisme
,vsuite)
l'Art
Le
Ncrologie
s.
j.
Rponses
Trois
MIlc
fleurs
le
Thologie
P.
Salman.
(p.
guerre
chrtienne
avant
Cheiko
337)
(suite)
(390)
P.
(p.
Louis
Varia
l'Islam
s.
P.
Louis
^397)
Questions
j.
383)
Cheikho
et
paradis
(p.
401)
bdouine
moderne
Jeanne
P.
dans
Louis
(suite]
la
d'Arc,
Marg.-
Cheikho
Transjordane
L'Asyr
(p.
Marie
Alacoque,
s.j.
(p.
422)
412)
/'.
L'abb
Louis
Cheikho
j.
Les
merveilles
Raph.
Un
la
orientale
du
Gras
L'Arabie
Littrature
(400)
La
s.
la
Oratoire
de
Bibliographie
JUIN
et
Le
Nakhl
homme
de
la
Chirurgie
et
le
Dr
Carrel
(p.
429)
P.
de
s.j.
bien
(Saleh
me]
(p.
43"i)
L'abb
M.
Rachmaoui.
Le
Ncrologe
de
la
guerre
(fin)
(p.
441)
P.
Louis
Cheikho
s.j.
Le
droit
pnal
Miche/.
La
chez
les
Bdouins
de
la
Syrie
(p.
455)
M1'
Chibli.
guerre
Belgique
vol
(p.
Bibliographie
Rponses
d'oiseau
461)
P.
(suite]
L.
orientale
les
Cheikho
(473)
s.
Etats
Balkaniques,
la
j.
Varia
(477)
Questions
et
(480).
JUILLET
Les
publications
Cheikho
Les
s.
Insectes
Torrend
Le
s.
livre
Les
i.
Syndicats
parasites"
et
les
V1:S3)
Grves
l'Eglise
(p.
481):
P.
Louis
insectes
(p.
495)
P.
Al.
vt:f
(suite)
(p.
503)
P.
Ed.
Dahdah.
L-
(p.
515)
l'gard
de
Cheikh
la
guerre
(p.
524)
L'abb
Sfeir.
actuelle
Cheikho
(suite)
P.
L.
s.
j.
Le
Christianisme
et
(suite]:
la
l'Histoire
au
543)
Mr
La
Mecque
Littrature
A.
(552)
Varia
ses
539)
des
Malouf,
et
Chrifs
chrtienne
(p.
catholicisme
ls.m
Bibliographie
chrtienne
conversion
(p.
guerre
d'autres
Durustuyah
de
F.
L'Arabie
La
la
j.
L'attitude
Pierre
depuis
j.
d'ibn
Cheikho
arabes
j.
Emirs
Cheikh
(557)
S.
P.
avant
(p.
L.
et
l'Islam
Cheikho
Chhab
534)
s.
j.
Bellama
Dahdah.
Questions
et
Rponses
(560).
AOUT
Le
culte
Paul
des
Esprits
dans
la
Transjordane
(p.
561):
L'Abb
Salman.
Le
livre
P.
L.
d'ibn
Cheikho
L'Histoire
Durustuyah
du
s.
intitul
^.t^l
^1:5"
(suite)
(p.
571)
j.
Monastre
de
Charf
(p,
579)
L'abb
Isaac
Armal.
Extraits
d'un
Cheikho
Le
s.
ancien
Christianisme
l'Islam
s.
Manuscrit
historique
(p.
596)
P.
L.
j.
(suite)
et
la
Littrature
Philosophie
et
Chrtienne
Thologie
(p.
en
Arabie
607)
P.
avant-
L.
Cheikho
Les
j.
Syndicats
L'Arabie
6?1)
et
les
P.
actuelle
L.
Grves
(fin)
Cheikho
s.
(fin)
j.
Le
(p.
614)
Hadramaout,
Cheikh
l'Oman
et
Ed.
Dahdah.
Kowet
(p.
La
guerre
L.
Cheikho
vol
Bibliographie
Rponses
d'oiseau
(fin)
Italie
et
Amrique
(p.
628)
:VP.
s.j.
Orientale
(633)
Varia
(637)
Questions
et
(640)
SEPTEMBRE
Les
Sciences
s.
j.
Le
culte
Paul
Le
des
la
Esprits
guerre
dans
(p.
la
641):
P.
Transjordane
Raphal
(fin)
Nakhl
(p.
655)
L'abb
Salman.
livre
/*.
L.
La
depuis
d'ibn
Durustuyah
Cheikho
s.
Municipalit
intitul
^Cz^JI
vtS^(suite)
(p.
664)
j.
de
Damas
(posie
populaire)
(p.
671)
Mr
Elie
Massabki.
Les
Maronites
et
la
(p.
674)
P.
L.
Cheikho
1e1'voyage
de
l'Emir
Le
dah
Le
(p.
687)
(suite)
>
Le
martyre
et
Jsus
s.
Bchir
Salim
la
aux
XVIe
et
XVIIe
sicles
(suite)
j.
en
Egypte:
rcit
de
Sallum
Dah-
Dahdah.
Littrature
Beaux-Arts
Chrtienne
Architecture
en
(p.
Arabie
698)
avant
P.
L.
Cheikho
d'un
converti
de
Cteikh
Christianisme
l'Islam
Cie
Alep
(p.
700)
L'Evque
J.
Yousefian.
Bibliographie
Rponses
Orientale
(710)
Varia
(717)
Questions
et
(720).
OCTOBRE
S1
Ephrern
Rcit
du
Dahdah
Les
la
(p.
(suite)
(p.
France
Socit
Le
Sionisme
s.
j.
L.
des
(p.
l'Emir
732)
721)
Bchir
Cheikh
en
Salim
P.
L.
Cheikho
Egypte,
par
s.
j.
Sallum
d'aprs
Mr
posies
du
//.
Dahdah.
Diplm
Cheikho
Nations
derniers
779)
Deux
P.
La
(p.
d'un
l'Eglise
de
//.
Meilhac
(p.
740)
Mr
Chibli.
749)
Les
de
voyage
illusions
Michel
Docteur
1er
Pass,
(p.
dec
Clmentine
Cur
Raad
en
1860
et
1870
j.
753)
Prsent
vnements
S1'
s.
et
Ain
Mr
Emile
Avenir
Ibl
Khayyat.
Tyan.
(p.
768)
P.
L.
(rcit
d'un
tmoin
Cheikho
oculaire)
Le
Xmc
et
(suite)
la
Littrature
Beaux-Arts
Bibliographie
Rponses
Chrtienne
en
Architecture
Orientale
(791
Arabie
(fin)
Varia
avant
(p.
l'Islam
(798)
788)
Questions
et
(799).
NOVEMBRE
La
Politique
de
Thmistius
(trait
indit)
(p.881):
P.
L.Cheikho
s.j.
Rcit
du
Dahdah
Les
1er
Voyage
(fin)
(p.
Sanctuaires
Paul
livre
P.
L.
La
Fte
Les
Bchir
Cheikh
bdouins
d'Ibn
de
Sali
la
Durustouyah
Cheikho
de
s.
en
Egypte,
par
Sallum
Dahdah.
Tranjordane
(p.
900)
L'abb
la
lutte
Torrend
Toussaint
Xme
Arts
927)
934)
les
Insectes
la
Littrature
Peinture
Bibliographie
Rponses
^.tSJI
^kf
(suite)
(p.
916):
P.
P.
L.
Rnphafil
en
Cheikho
Nakhl
Agriculture
s.
s.
(p.
j:
j.
941)
P.
Alex.
j.
et
(p.
(p.
contre
s.
intitul
j.
Ferry-boats
Le
l'Emir
Salman.
Le
La
de
889)
et
Chrtienne
Sculpture
Oroieutale
(d.
(950)
avant
940)
rislam(suite):Beaux-
P.
Varia
L.
Cheikho
(957)
s.
Questions
j.
et
(900).
DCEMBRE
S'Jrme
Les
et
l'Orient
Maronites
(suite)
(p.
et
969)
Bardesane-
et
livre
d'Ibn
La
lutte
contre
Alex.
Le
Torrend
X1"5
et
Comment
Nakhl
Les
les
P.
Cheikho
XVI
et
s.
XVIIe
j.
sicles
s.j.
977)
(suite)
insectes
L.
aux
Cheikho
(p.
Littrature
Musique
en
M1'
(p.
Jos.
993)
R.
Agriculture
Ghanim.
P.
L.
(fin)
Cheikho
(p.
et
Chrtienne
(p.
1007)
crivent
les
avant
P.
L.
l'Islam
Cheikho
Aveugles
(p.
s.
j.
P.
(suite):
1012)
j.
P.
Raphal
noms
de
Rues
Beyrouth
(p.
1025)
P.
L.Cheikho
j.
Bibliographie
ses
s.
998)
j.
nouveaux
s.
L.
secte
Jsus
s.j.
lisent
s.
P.
de
Durustuyah
la
Beaux-Arts
9(51)
C'e
sa
Le
(p.
la
(1040).
(1031)
Varia
(1037)
Questions
et
Rpon-
100-loV
Ut
l-n
1Y-I
rf^l
-Y5H
\t
riv
r-o
OUI.
Itt
Jb
V-
Y1
tYY
IV
.;L1)
i.
m-m
ojiÎl
ivo
W=j:
A;
OOY
or-ill
JJ
I--OY
11-
url
AV=
lJI
^J
jUi
it-VI
T-
>
ur
>-!
ilLj
A-Y
zxt-
oUii
l>
a(
^-*
''
i*
Babtistam
ii^t.
"\T
iJ
(lYoi)
IIPA
i-
okj(IYr-)
'Jij^
(..)
iv=
r-\
j|i|
F-)
r^
|o
JJH-TJ
o-Jul*
Baptistam
i.:
111
tr=
u-
~j
Uill
r.
AV^
rv^tf
"
.j...
_^*li
v=
c<
1A
MS-r
j'li
ii-
'il
ta
j^-
n-r
00
JUJ^l!
a^Hi
ÛVI
-.1:.
>
-fj
>S\J
fjj\j\.\
'obL^b
.J,
it-VI
tV-i
jj
i.l--r
i.JU.|
U;!b
jj
-ir-i-
-Y
0e
\*i*j
IIY-I-Y
Y1A
Ul
jh
'
YII-Y-l'^M
A_4i!
*\i.\
iv
VIA
y-î
OjJI
VA*-'UI
i.-
ju-Ji
,jui
YY
^-5
,_m
ik^ja..
Jlsti!)
(j
Jj
o-
>!
ijiwi
Cll
Ju.Jl|
^-_j;
SJ^L
>,.;)_>
(j
I^
l-t-
in-irr
VYY
Ul
I,:
YAA
J1M.
-Y
rn
TVA
*f
V^l
rvi
j.^1
\j
v.>i
rvi
u.
>>
rn
.U
Ulb/rjl
-îÎJi
i^tvi
Ji
iu;u-
vu
oie
J-|
jU
ljl*
et
"
*\\
"
y~j<
l*
t?
^--^
^--^l
oi
^Vl->
x_.
Jf
tti-tn
.jj
-VY
oiU)
jjx
*i
Yl
Ujl^l
Yl
Yo
ij
vu
ri
[V.j
v-^1
VVA-V1Y
5^->r
illl
.J*
JUI
tU-tAI
olkJ)
trvt.ro
vrt-vn
tlt
loi-
iri-irr
Itl
^jj
ir
il
.JI
irA-in
i^jJi.
-It1
tir
>->vi
JL_-^
Jill
"
r-o-
c*^'
t"
r-
OOY
Yo
î
'(^
iljii
itAill
*tl
c-*Jl
111
YAA
111
-Y
.Ui
|.
aJl
Ul
iliUI
tYA
tsjjJ
^Jl
L^J
"
;ooY-otV
00^
Jî
J.V
Yo
"
3^.
y-f-
.pljj-!
A-
'r
1*
itjlill
loi
toi
\O\
J^-5
.Ut
j'^'
-Ul
A.J
Jj|
_;
'
^-^
/*-^"
*^-'
tY-il
.^1
rt-
Yo
oL>L_-J)
vlilill
sj,.u.
I-VA
lYI-tll
YVT
IAY
j~
J)
AA1
ijl
jll
J.
1A1--IA,.
vu
rai
'.lUj(
JJW..
'.jltj
i:LJj
J,rJJI
1YA
J/JJI
1Y1
ooy-oi
PO
5^.41
Ui
AAt-AAI
<-!
jJI
UU^-tpAP
PAY-PAV
p^1-
vn
ob
ITJ^S
p*i^;J
rtn-rti
jf
iJUJI
'
(tSj;Ji!)
_,i
Jf
'*iUjA-ij
iS
i*
A*
in
VIA
IYY
-^"j
.Ut
i^
*j.JJI
J'^l
iDiaiiiij
1YA
.=
Itt-ltl
PIY
J)
IU-
^>>
J\
iS^'Ij
lii.
VtA-VVA
*.-_^JI
ol-^,l
jt
"
i:-
ir.
AU
i>.
-JilV'
lYo
1U
Vit
M-
ots.
TVA
iA
*,>
j.j
rro-ru
ui
vit
J|>
Hij
H-l
IPJ;>H
j*
_j
eT
nt-
uloîJ-l
Uji^
ItO
t'Ai
il
PU.
o-
rv
i*
^Vi
tu
o_,v
irr
roi
'jy
lot
su.}*
jr-.-i
IVY;
nt
\i.r
in
tyj'i-j
YII-Y-l
YAi-YYt
;rAr
:1;LL
;IYA;
i-Y;TV
ir-o-r--
i-i
i-T
11
dl
-^-
Jyi
-ft-a-
'
Jl
'~iLj
ri
ir
TtY
j*>
;vvr
u-
-AAI
AAt
TAP
'jL^^J
tYt
j-f-
rrv;u
IVA
YT
VYY
^j>
nt
tu
TAA
UV
Al
IA
-ort
YIA
1M
itl
-Y
^jt-
^^l-!
0'*-^
*";j-ijU)
triUI
o\o-oYt
Yf-
e\
V-
lo
<
PAA
JJ.VD
AAI
vvr
riY
ij
IAY
iiJ
Yt
YAl;
YYV,
tYY
iiji-l
UL<J
.^li
J|
|o
YU
it-VI
jJtlo-1-
iili
-vr
A-t
n-
iiHI
fijl
b>^>
i-i
Jfl
11-0
l'.VwJ)
itiîj^sl
jJuJLl
JuJl
pseJll
l^lJu
v_.ji.|
VIo
l-VA
Jl
(i^^.
v-.lt
-vi-
Ul
vu
,>.
loi
iA
(jât-
i5Ll|
,_r->>J
illll
JL
rii-rti
rro-riAfui
J.VI
i..
j^-M
11.
IAI;
JlJj
tri-tir
;|tit-too
l-li
roi
ol
Jl
il
j>jJI
JUt
OJJJ;
J;
u..-!!
i_jj
ol-oi
<UI
jJ
uî-ij
J;
lot
ij.J)
Jltlb
jê
\-ro5jjjLfi
iLj
L-K
JL-^J
A-
li
^j
liques
(554)
Nicholson
rf
(R.
A):
Ab-Nas.r
Pearl-Strings
suliyy
Kitb
al
Dynasty
al-Luma'
Sarrj
(794)
Hstory
bv
of
The
th
Ro-
e-Khazrejiyy
(954)
Noaiilos
(V'
mriquo
Pinon
ot
do)
(R.)
La
(474)
Photlads
(Const.)
Alli
Popper
Tagri
and
(W.)
La
des
Victoire
Abu'l
(635)
Mahsin
Annals,
vol.
Ibn
VI,
p.
I,
(473)
Rahmani
(Le
Patr.Ignace
Fasti
Antiochena
LA
Orient
Birdi's
II)
en
d'A-
(951)
suppression
Armniens
des
Souvenirs
d'Orient
REVUE
dlia
UNIVERSELLK
franaises
(R.)
au
(473)
Traditions
Liban
(V.)
(712)
Le
Transsaha-
rien
et
Patriarcale
(552)
Ristelhueber
Schowisch
Ephrem
Chiosa
le
premier
Tranaafricain
(231)
Schmldt
d.
(P.
M.)
austral.
Seelye
(Kato
Moslem
TAHIR
BAGHDABI
(713)
(P.)
Bd
Valentln
by
IBN
AL-
Systematische
Bibliographie
tui-e,
Gliederung
(395)
Sects
and
Die
Chamboi-s):
Schisrns
Thomsen
Sprachen
des
III.
Palstiaas
Littera-
(Al.)
(635)
Lucien
Chabnrd
(155)
Varandlan
tion
Wensinck
Book
L'Armnie
Armnienne
of
(A.
th
J.)
Dove
Wesendenk
(0.
gion
Drusen
"s
(1er
et
laQues-
(474)
G.
Bar
Hebrus
(475)
v.)
(950)
Die
Reli-
Angell
(N.)
Le
Chaos
Europen
(568)-
Arregul
(Ant.M.s.j.):
Theologie
Moralis
'Azimuddin
Abmad
'Ulrn
by
Baggio
(Sac.
gi
ot
J.)
son
(G.)
fcho
(Ed.
Study
Bryoe
G)
(V')
(744)
Archolo-
(713)
La
Cilicio,
Avenir
(474)
que
l'Es-
(1032)
of
Armniens
Qu'ost-ce
franais
Bronne
Sad
Elementa
(K.
Pass
prit
Shamsu'l-
Ibn
Natalisj
Biblic
Bougie
Nashwn
Basmadjian
son
Surnraarium
(300)
Materials,
th
Babi
Le
dans
for
Religion
traitement,
l'Empiro
(034)
dos
Ottoman
(474)
Burtin
(P.
R.)
relatif
Capelle
(Louis
Un
tychius
gnreuses
de
(B")
Smitiques
Les
Ames
Tableau
Notes
des
d'Histoire
Sur
l'Origine
Donna
des
Chif-
(957)
Cattan
La
(P.
B.)
Chieza
(702)
Sciences
res
(555)
s.j.)
Vaux
Racines
des
d'Eu-
Carra
texte
l'Elona
nel
L'Hellnisme
tion
de
l'Exil
(P.
araba
Socolo
dans
l'Eglise
Chiniara
Cohen
La
Copta
la
XVII
1"
(155)
Constitu-
Grco-Melkito
J.)
Le
Martyr
Du
Sionisme
(1033)
et
(300)
(Moris
R.)
(232)
Le
Congrs
de
la
Syrie
Marseille
(41-47)
liN
DIPLOMATE
la
Turquie
Donies
Le
Chtiment
de
(475)
(J.)
Los
Poissons
do
Mer
(1033)
Ducousso
Soie
en
(G.)
E'-Khaz'-n
L'Etat
en
Fischer
dr
La
I>
French
dans
d'en
(792)
Kunde
(232)
sur
par-
Mittelmoorbil-
z.
\Vhy
on
les
vuo
A//.
(Gai)
capitulatd
Etude
Wirtsschafts-
Syrien
gesaininelt
2<
parler
(311)
Haus.):
von
(792)
(D'Th.):
liinder,
Le
Guorre
Haut
geographie
T.):
Liban
d'en
Fischer
la
(232)
(Liban)
du
(Aboi)
et
M.
Syriaques
arabes
Ferry
de
Youssef)
Palestine
'Abida
Emprunts
lers
Bas
(Cheikh
(L'abb
Ki'ar
Jes
L'Industrie
(154)
Juif
Fghali
de
Syrie
d.Mittolrneer-
Germany
November
11-1918
'(
(312)
Gairdner
(W.
Colloquial
Gastinel
vie
Ghaleb
Gouraud
(154)
franais'?
(G.)
en
de
La
la
Sa
Qu'est-ce
que
(1032)
France
CiJicie
(Pierre)
religieux
Egyptian
(712)
rauvre
Gautherot
et
T.)
(Pierre):
son
l'Esprit
Syrie
H.
Arabie
en
(554)
Le
Protectorat
France
en
Orient
(953)
Ghersi
(J.)
Gibbons
(H.
Massacres
Recettes
Ad.)
d'Armnie
Les
Utiles
(952)
derniers
(474)
-tA
>
o^l
jUl
<
YV
i^
Je.
jli
jLJ\
jlill
J."jJ)
OOY
VU
iy
v-
^:
JL.J
YV
.UM|
OJJJ;
0.
ii.
Vo
ol>-
ooo
VU
v-A*
iUiUl.
LJV|
vu
:-
u:
U'j-J
j_,vi
Y1Y
JL^JI
YU
Y1Y
^j
JUI
il
xJ
YI
iJ.
jj
JIM
Jl
tft^
o.
i_,,JI
OOI
JI
'J
y-i^
p-a
,>..)
Ylo
=ool
j*\L.
IV
',/j-iH
iJjjJI
v^
Jl
I
)
ill
y
:
jl-UI
liJI
L.)
ft/ifr
loi
(
^.U.1
scJU.)
Jl
ij\j^.V\
ULU
il^lil
Ju-,
IL
<LJI
YH
\oi.
Ytl
-X;j
1
Y)
J.
Jl
1Y1
jl
iJI
j\
<J
Iji^J
ijj
^11
iiytJI
y.
1--OY
JUJI
jL
VU-Vt-
^j|jll
iU-j
IVo-lYI
jlo
îVl
i.';l=-j
VU
^.
U|
j,'
<j
J,jlU
iJ
ItA-
o-i-
"1
ur^JI
lit
ivt-tn
\Jii
vJu
*_J
1-
rt
jTj
'<)
iij
-v--
Ciloj.k.
ro
ru
tJL-rfjlj
rui
-oriv.j>>l
Ojl-il
.Jd|
-r-VI)
irA-l
iui
1U
JU.U
IA
-Jui
iiJ
o-.l
r---m
oiî
m-
I--OY
(-.
ttr-iYY
vrt-vn
UY
;Y^;OY
vr
îo
C-L;
-1
ovt
tn
tY-il
iJ-j-
<J
iilUI
>^l
l-Y
j.
JUÎI
YAA
'I
-Y
IA
-m
*_i
i-J
r-X
jjJill
lYl-
ni
sl
jv
-r
'.^ri;
rw
r-
.yj
t-
T.
Yn-YPI
Yv-
rtt
li-
v-i
vtl
YYA-Y1A
AA
i-l.Jl
AA
>.*
jj?
'jy.
ijjJI
j/,M
trt-tir
Jlil.
t.
W.VI
v>l
IV
o/^M
IV
JjjJI:
-i>
~^j>
PAA
jt_,JI
ivr
ji
ur-
TAY-TAf
jMl
^LJI
11A
IYA
IVo
ijUiij;
i-!l..
IAV
II
Y-
JU
lil
-ij-M|
.|y-l
I-_,j
J4-I
VV
lit
:
,
^1
li
-!
Jl
/.-JI
L^T-jjHi
r
yy.
lit
;
o|o
V
1
j*LL|
^.^
j
(110
(
-
\o\
*>-v.j
fjui
-toY
(^)
^
V
=
(
l
-n-
i
.toiiaji
YAl-yy1.
:
AAI
j
i-U-JI
j'-r^l
I
)
"jl-^J)
"
j
itT
*>
:
JiU
jt.;
-VI
Ol
1VA-1VY
.lolj
obttll
^d
ju
jl^se-)
tVI
yjll
YlA-Yoi
(
J
)
Sjdi
:^
fc-tll
ixJI
)l
(in
-111
-lji3.x_)!
-1^
Ûl
^jj'JI
OY-
x;ori-o|o)
.V)
-i
Olf
-L.
K^
'-JA'.II:
j,ljii
>-i=t>
ol)
IVY
1VY)
IVt
ÎjJI
(11-
U)
YIY-Y1D
(YM-Y-1)
oVjW
JjJ^-
Yn-YVr
v^
i-i.
J^Vl
U/j
(YP)
J.-l
vij>>)
o'tj-i.
rS
YYA-Y1A
>=t:i
YA1-YY1)
(YVI-YP!
(YU-Yi-
"
*~-
'
)i|
.U
~~\
==
=(Y11-YU)
--
(AA1-AAI)
î7-
eoY
0;^-*!
ooD
pJ*V!
j\
JilsC.
dl
Jf
ij.
-11V)
>î.
--ni)
(r-
J!
J>u
^ttl
V>U
'^-Ji
fcJI
ilj*l
j/ill'
il
Jjl
J.J4
<J|^
L^-^
il
ju.u">
o-r
>î
Uti)
-v>"
i_r-L.U'>
î
J\
j.
V|
^rJ
ill
Jt
l-SJjJ
Vit
Îj
t.-.tj
**j-*\
J^
n;
VVI-VPi
Uj
VPi
ai
VU
j|
VU)
'^l
JUs
Ji=
(V1Y-V1V)
^4
v>l
(tri-un
o|jii=(
i-U
jl.5"
J.A
.!>
^J
JP
jl
J>U|
tir
iH-:j|jJl
-t
1YY
tYV
jj\yj|
Uî.
j,^.
1;-
_s
JUJI
(.LUI
(U
J^*
(VU-
f_^.-
Vf!
i^t""
"
oljii
^L.|
S?
ol&^Ja.
iit
(Vil-Vol)
jJ)
VYW1T
ÎI.
JUI
-!>
>
Vf
V*).U
in
v>|
Vo-rt)
.Y-Vo
VM)
>J.
VV|
-in
iili
VJ
i;m-rM
^^
jîLK=(tv
illUpA.!-.
in-ifo
oti:r;
IVI
Asm-ut.
'J
JV
*,jLj>
.iL-,
^^JLj,
IU-IT
VjJS>
VU-VVT
'.î
U^vi
i;
(S.)
ot-tv
n-i
ja.
rAY-PAP
;^
vu<l|
^.=
îjU
'<)
CJu-)
rt_n
IAi-IYA:rj
vbT=
lrA_ir
(iutvi
g.
blvi
c,U
î
"J-H
.1
=(Y1-YO^
;TAVlVo^
tf^-
jl^l
j,*
;r-1-..
jf|
"JLj-Ut
Ovi
iVo-irA
tir-ur:
:i;l1-l
^l
jujl
il
(A-
^VI
V>1)
-rol
i.
JTA-I
|^J|=
IA
>
v^|
ojxJI
ni_ui
j^.Ji
c'iiA-IU)
.1^
jî
=(
JILU
(11.
^_^
Jî
loo-ui
ui
VV1
"i
HY-l-Y
.Â
.=(tYr-1-lU
ou_
Uj
JUjj
0^=**
le
Jl
NM^f
J-AJX
^*
J^JJ^
YTf-
^VU
->
J;
y,
SjJJl
J-V
-^ll
Qa
Cil
l^^slc
jji
j^ji
3jdll
jL
juf
6^4
i-iS'^!
Y-\,..
liLJj^CÎ
i.~>.
AA
X*)
JLja-
j/oll
bi'b
^yJi
^jjhll
ljci
Jl
"
^1
^y
il*1!
<J_jJL_
LJ
-Lj
^J
l^=jul
il
(^
ty^
ISCJI
cl
L.
-^l
J^-J
SÛ
Iju
**
^"*
jll
Lu<DI
o-l
La-!
T:
Ezechiel
J,ilil
iL_5C
>
jj
lu*
jj*
*i~.
1-r
UA
iu-
i^yi
ta-jji
j_^.
TA
Uricoechea
jL.
,_îl~
<
dl)
jj
Af
YA
Je
.vL=
ô
'
-LU
6'
J-AJiJ
LfiU
iyjjl
J^
SibJll
l^Jj
iju
JLJ.I
iljj'
-.
JiJI
^jJ
LXJI
L-?
dU5
UjoSij
<L_JLi
4*0
-JT-
j*
jt^
0'
l'j
*c
iJlxA
"ji
"
UI
-^
LiLj
"itt*
^^
SJ-I
jjll
IL-
ô-
le.
JJ
;!i2
3y
y-
JUJ
0^5:1
l^lj
.Ja^L
^LT"
J*d\
-L}Jy\
ti
^'^
fr-
oljV>
(^
jlkMi
^*
tf
OljCJ!
Jji
L-^l^
'J'
rrr
;jd!
o^jll
ci
Jjl
"*
SO
li_*
l^SI^-l
(Nebrasqa)
jr|
_.
jjjOl
Âj
""
*~il
^ljL-
.^^
iocir^
\\\-\
t^Jj
>
v\
v_iUi>l
A^r
Ll^
J;
YO
il
^-
"*
rioJ
"*
l^ljVjJI.
Jll^l
**
tL
iiro
UlLuV
Jil
TI
SJUOV
o.\
l/i
>T
(non
OU
j#.
j,
JL.J,
&.
J*
.Ju
iiJ^.
j*
JS"lj*
CiLl
U-
Uj
3U,
^..>.
lj
jl-^
U.
^^j^jjjill
_^l
l^
,y
jll
SjCI
^^JI
c^c
jtc
^tjj-
^Jit.
Wj
j^
Vl
*JJ^-<
^1
Jr
U-S^jjl
__
^JU
dUfcUÎ
->
Lib
VI
>jJ
oyÔI
ju'^
^tf
L.
li*_j
li-S^j;
Djlc
âedl
^-jJ
Jb-1
jlij^^-jo-J.^
suÛb
j_^l
JIy
j^JliJI^l
jl
*^-
^^-JlâseillACJiij^
j^JI
^Jj
^jU
,.Û!
'jlJalt
,y
eUI
l'j
Je
-jUlyfll
^-i^l
Jjy:
jLJ-lj-
J|
&S
Je
fcJI
tfilm)
JT
Jb
JJ
j^y-jj
r'^dl
jjJI
IA
&~>
JllIj
c>
~)
^j'jJl
jj*i)l
MiM5li-li^-.i
y>
^jstrll
-U.i^
j.j
ÛyC*
^.jtSOl
61
jji
J,i
OJI
jlLl
v-\r
dlL!
*-*S
^.j.
oo^l!
ij5^'
Ul
**~1)l
j_j?=JU4^^JJ
JJI
l^lc
JU-
IÛ-JLJ'
4CL.
'j
JjVl
Vj-
<&
esse)
Ôîlj
yXIi-l
OUI
p*.w>L.
&
*^
'
Ve
Jj
'j
jsO
Jl
^-jl
pu
JuJ
V'
î
^JJloyÔlobr
S^-o-
JUVI
jTl
Ju
,^1
JjuJIo'
opus
JLi
oli^Jc^
îsiu
J..
dl)
Sî-
i_i)l
*_i>
iJ^DIjJ
-j
genuinum
^1
J5lSli-i
il
^501
Maronis
JTl
jLT
Oli
Jtl
i-cilf
or
UM5
^~C
l'j
oVl
vl
Ul_j^
l'^^Lr
TVA
J^'
jL
ic^.
j*
Rteau
''j^'
CtJ
i*jli<
..
J3j
^.^S"
JJLJ
Je
.ILII
jli
'!
jU
jîi
'.bw,^
o^
Li
<K\^
^yÔl
oiljl
Jîb
(Y
^tT
>
jbf
C^
Ûc
,y
Û
yk
Yjo
NMY
'tjSOl
Uj
No
^\
-3C1I
i'^JyJI-J
U^^tljjJl^.ltJj.j
4l
UjA,i
Ifcll
Ic'lj.
JWJI
i-itT^
J_,3I
Jloi-l
IA
l'>T
10*^0^
(j
j~aJ
iljljJU
(^
i.?UJI
i^Jf
EJL
le
yi.
).
>.S
^ts"^
ff
(Wright
^j'S
0'
L*
^Jj
-^
tjj^Jiil
y^Cll
^Jl
Jl
obSll
.1
iJ^=-~'
*"*
i_i
ytJ
il
l^-i
IJ
j;
i_JLlu
f-*
-iaf
ll
X^'
<j
ilj^JI
<^
ti^Sli-l
CibljjlH*a.j
UJI
*io~j
l^-Jj-
dlli
dUi
JU-I
^11
^Jllj
(Iv
^-
Vj
DI
\_*il
^cr"1^1
ljj:
jTiXîi
Jb*a
:jdl
c>
oLJ
i_*
iii
J.UI
i^
jJLlI
îi
OlTU
-Jal
lilJI
Utl
j,
tS>l
slf
J!;..
Ue
iJI^Vl
dblji
s'JLJl
^-i
IJLiUj..LjyidU3
ici
jJWIj
iû
Je
jj
Âj
iUi*
SL-^
Jl
jiiai
[)
ijl
liVb
J.I
^sC^
>UI
Al
i^
l^J
jSCl
U>i
"^^âi
ijJi
Ji-
j--Ji
l^b
<dL
IJUJ
lL*JJ
5Vl
ii.li-1
JJ
L.
jiji
i^j.
J5C
4-S
Vl
otS
.ij*j|i
dUij
tj
<
JWJe,
--
^^Ji
uu
,.51-Vl
_J
jî
itJAwi
sjJi
Jljl
iu
4^1
obTj
fcoat-'u
b"
yr>L-vi
JS.L.MI
jb.
UI
,y
l*
Li
jjt
i^Û
<
imir
*jjUdi
lji-j-Ji
"
"
ê
M_îyb
CJIT
juj
j^-Llj
le
jjjWI
Oj
ij
loji
,r
j\j*
,jt
yi
;i
Jil
jj
LisO
fyii
&"u
Ve-
^jJI
vJuSCill
iuJI
j*jCI
LL
iu3i
ttjLJI
**
oj
J^JU!
^jll
Jl
/**}
l^=
i5^llajl
1^'
bjJ
Vif
<
oyj-^l
0_jUSCJj
3-AJ
'U-51
-^
ji
>
Jî
^J
^.j
_,,
Ull
1-/V
<
J-f
î^_
SjuJ
^l^J
Je
jl
-Jl^pJI
C^l(}J
iiL
AJ
<'bj
jl
î
vj^l
dlill
-i
Jlkjl
J-asei
J_iil
LII
vjT/
OlTj.
bl^>-
olc^
iL
,î
ou
'jL'i-l
yj
i-
ji
l^Jj
fi
^Jll
iltiJl
Vl
sjji
il
ts-jj
^1
CJU"
-^j^l
",?
jî^-^l
l^=
j^-j^^J.-li
'!*
Ji
L)-AJ
ii-L.
illjjvl'
jeill
JLJI
*J
Uj-
Vj
*!*
juJii-JI
jyi
ÎT
Cl
J-^^
i-i
'jj-,
^Jlli^
a-i-^l
iJ
O1.1"
isszjj.
o'
Vj
jr^c
Jc"^^^-
_/-su
k_jj!l
dlli)
JlJ_jJI
jJaJI
b'j
J^Jlîjl
4Ls!
SjJJ
i-y&sj-i
oij
"
^ri)
jj
l*
li
?:
Donies
Sj^l
(J):
prparation
poissons.
dllj
LES
ujZi
POISSONS
culinaire;
Paris,
f-j-J
DE
la
MER
Mi
pche
Hachette
Les
Varits
du
zn-16.
Poisson
pp.
257
comestibles,
et
de
mer;
30
les
leur
Planches
conserves
Couleurs
Ja
ydl
VI
UlLlo
Vir
Ju
e_
.LJU
^L
ou
^^=
UJlyj
lli-
L-l
Prof.
B.
U>
Ju
.ijl
l^'i
ji
11
TV
eiJLaJ
"^
Uy
L-*JU*
L'Hellnisme
Grco-Melkite.
^JJ
j,
l^l^tj
dans
/towe,1920
SîlsJI
i,<jj
lTj
VI
jll
dU.ll
J'
Cattau
l'Eglise
S!A
UJL.-S
J.LJJ
i_J>l
flJl*
ililji
la
PP.
LL
j^
^-
Premire
31
Jw-l
*.*
ô
131
de
nors-texte
Constitution
de
en
TT
JL)
J*.
CL.
HUART
har
ben
JJ
rrt
^jl
^^MOJ
U*
-^
iUjL.^
LIVRE
JL1^
^j
Vt
JJ^î'
>T
Jl
DE
iujMl
l'j
^c!
I/HlSTOIRE
Paris,
jll
Vjli;
iiÛ
ET
M,
1918
'I>VI
^tsCI
U5
de
Motall-
et
1919
Eut-
'>WI
l*ji-l
^l'^
jJli
Jjjly
1^
^j
ikL-Vl
Je
JiJI
^-ii
yb>-
l^L^j
Sil_tl
;J^J!I
lyl*
l'j^JliUVl
cjL_:i
^5d!l
!A
jS'
,>.
SjiUI
jJi
Jl
J*
jl
j_jJI
tjli
JIJ
*r;<>
Jr
JJi-l
\t"
Je
que
notes
par
16,
68
/y.,
i^
<*Jt^>
li*
ti
,_,
jj
T.
jUl
yly
fcjj
Qu'est-ce
11
6Jj!l
,ljUi!l^:^=i
CRATION
Ste
lVjJ!
OJ^j
LA
^>l
Jj!
fctaS
blas)
j-
,y
c^t-Vl
l'Ji-
lfiJ
DE
el-Maqdis.
Jufai
,j*k
i_
71
*3
LE
Thir
JJi-l
Cj
o'
to.j
*lj3l
l'Esprit
Bougie
franais
et
Vingt
P.Gastinel,
dfinitions
Paris.
choisies
Garniers
Frres
1920
jkj
j^L.uij
W^X-JL
^Jj
~jt\~*
i-l
jt.
i~.iy
rcJjt
Je
4-*U.
jj
et
an-
in
SJuJu*
&*
Jî
jCttJ
Jt
>^4
Jl
iu.dl
SJUl
JJS
JOSCVl;
^.j;
JLi
dUy
J/IU
Raphal
juVl
iiJ
k>-
SJjjJI
Olc_>-k
^jjT
de
'iUS
Georges
Lvy
Versailles.
La
Paris
juste
s.
d.
Paix
pp.
ou
.V-
la
Vrit
243.
in
sur
le
16,
Prix
l*
tf
uJU.

li-l
al
<ybj
^p-[0
Th
."tllj.
Tabbara)
L$->>"
John
,_>^=j
Maynard
fe^|
de
jt
J>J~\>j
*ii
Bickaa
CK
(Tiqtaqa)
^Jtyd\j
(Khalil
Cheik
Je
ilj
Nouveau
(sic
'iLHj.ÛJI
I*
j-ijx
jj
Plan
IKh)
de
Ij
^j
Beyrouth
(.Taqtaga)
CSaalibi^
Jj>j
(^
Fathimites
Ojju'
Keyues:
(.M-.il
Jjl
ii^:*
Les
par
Consquences
PAUL
Franaise,
Jju
;jiii
Jjl^4
FRANCK,
conomiques
9e
de
d.,pp.'237,
la
Paix.
in-16,
1920
L_>:
jJi
dUi
dilXl'jJiJ
jic
xâ
!"
HV
*-.
t5JV
l'anglais
Revue
el*
J!>UVl
Catholiqe
Nouvelle
.j
fJI
v--^f
Traduit
Vj^.Vjill
Qazzouni,
^^1
Athir)
<.
Irak)
Essayouli,
-Jl
(Kader,
Ijil.j
Jl
JjJI(JûiJ.jLltx/jwJI
j?Li-lj
JjlrJ
Parts.
ji
J-*^-
Ul
îll
\T
o-ijl
j^-
&
jj
Ouj
jf
jiij
lb
Je
C-Vj
i?-/
^-JJl;
^yLj
J-1
^li-l
~<Jj~>
illl
(.Li.ll
j>_?
Jl
II
'Lo-1
L^J
0-.I
iMJ
.^^
lu.
UjlfltljvliJAJ
iu.
4-1
^1
lf
5UI
JiJk.jii.elj-.
illlf
^1
Je
Jrll
*jjU
lT-
oktf
tj
;"ju
v^j
Rue
de
la
Rue
du
Progrs
Vju
CRue
jxjl
Facult)
des
fjl
Pins)
(Rue
'
1%^
VI
yV
oi-jdl
j-SCi
Ûll
^lj
J.î-1
jl
5fcU
oe
JLJ
il^
>LI
lyji
jLlj
la
^jJI
sOI
^LiS
(.Universit)^
*.
de
Rabihi)
jLo
Bikhari)
Rabbihi
.1^,1
^y
j>.lol*
<slj
L*j\i
Vl
*Li
tel
Jaj
^jj-l
Vju_j
j;
ts-j)
iJy
jl-
ibjill
jLT
jj\*y
^*)I
jl
JuS^
JUJI
cation,
Assiduit,
Fort)
'Jiiill
lj
(al
Jl^
Boukhari)
Diligence
UjLJj
J'Jll
13C.5U
li
3L-L.
c^CA
.1
..
>
~*
(^
L.
11JD
U-j
<$f~
J-'
'
dU5"_j
oju,
*J^3I
jA\>jfj*
s^^f
js
2'JL
ylt
o-UVlj
,jJ
*^C.l
fjll^s
JTI
(^ji-i
L.
"jil
LJ
Si.
ou
iî
LJ
jjj
Rue
.^vi
des
ei*
Amours)
lJ
ai
y-*
t5'
f***i
^jLl
^jL^=j
*i
ui
>
j-â*J
3-JI
LJ^
>
U.1)!
SjUdl
'
t-^*
Ui;
JA
>Vl
jj
ij
^jSC-JI
iJb
J^JI
J-.;l_yi,
^Ûl
OU
SJlc
JUI
,y
Jjjl
jll^
jl^
â-
JSI
bb
UjLJ
da-JLJ
UJLl
lû
l>u
.W
J-^f
^-j
J..UI
^sCc
61G
^^1
V^JÛy
sJ
LJL
IfJ^
jJ
j-
ji
ULDI
Îjij
cM,
lljJlj
sVUi
-i
i>
lj-1
L-Ulj
JJUI
^-
jJLJI
Jl
bJI
*jj:
Û:-Vi
L-JJ-
JdJI
^1
.^1
iJO-!
c~;UI
U^l
.^Vl
il
C^lt
j.
df
jju
2UJI
fyj
Ml
cJI
SJjSf
j^
j\
il
2LJM
SjîU
OteaSIj
jiyLs
-UNI
J^lj
k-jJ
o-bll
JlJt
lj
>l
^Lij
jU^Vl
^jLlj
ixJI
j^-l
^jl
L-LJI
OCJ^b
dU5
^J*^1
Jl^l
dlU)
iiiUI
J-i
l!)
fyLl
'î
00*
îij
LltUl
LJI
^1
JX3;
^J
JUj
|5t
î
L.ji.1
cl
.UUJJ
p1
Jy~J
V1^'
-la
ijl
*L>-Vl
^1
JIlib
J^PJ
{j*
o>l
jl
S/Clj
jJti
j,
V^V
JLj'jll
^^31
jC5^
-l^1
l_^
JL^J
UU
J-^J
dL
^Jo!
Oui
tjSCl
JJ^
Ojj^
L-
0Uaii.i
.l
AJJLc*Ul
jScJlj
-LU
fjLlS^
io
_/
f-4*
V^^
j^l
iJl/'Vl
c^l
JL-J
jiLll
'le-l
'
-JV-^'^*~''
j^lî-
^lUiV
^jjL
*j
jr^
*-*'J*T
V"*
dlL-J
^Jatll-Atl
V-J/f
JiliV
I*J*~"
f-j'_jJI
s-.>i
'Vl
dL_j
i^'
*-*&
^f
Jtf-
ti
.(.-l)
iJ^Jjl
iM
Jl
.(^J
Xll
UjLJj
Ojju
fj'_^
J^.ju
j-
citfi
bb
dsdi
,i
Jr
uf
2u*ui
(J
~>J
,yjll^
îi
;i*
Jj*JJU^
V'T<V
JJ3I
l.
i^tsc
JJfl
jyd!
JJI
j.,;
Ua^.
uji
lySi
ilaJ^^jjju)
'""
tj
>!>
iy.
ci
ri*
lfJJ>j
j)l
UjL^.!j
ijJ)l
JLill
<*,
Jjl
Je
-V
.J*
Jil
JiJI
l$iî
'
Jtau
bjlj
431
J.ML
^JJIjUlj
y^
^J
ljiVlj
jî.
^bJ!
ji/ifi
j-
UJ*
jjJI
j.-
JLDI
^-a^
J^
Vi
IJL>
^l
'
JLJ
jT
Vl
jUbLl.j
>.
j^J
OJ~
-X~J!
dllsO
JLllJl
oi#-
lj
.U
ijli
SJuJIjôi.
SJuJIj
SJL-C
iP-l
jUj
^yjj)
jjl*
^jLl
-^^
^J_^J
Je
Olliycill
jja-j
Wbjc
l*
juJI
ibfci)
.UVI
iLLjJ^lj
JTj
1^0
J^
1^*
>JJ*dj*"
(-'^'
,'JT
jf>.
Jai-
v-
juoi-l
l>Vl
Jjall
dlU
ju
|.
le
.U
Jl
"?
>i~lt
fii
dJU
tlj;
tsCllj
Uî-l
\#.j\L
iilj
Jlj
clll
JjiVl
aj
UjLJj
Je
Ui
dlU
^J
S.
^JL*
^JJI
1^3!
(^
Jl$p
Jdj
jjl
J^L.
(i
jjyi
L_jJ
JJUJU
liJU
j^J-i^sCfi
;j
Ji*Ull
jlia!
~"
.Âji^
r"u
IJo-^J
*Jlj!lkr)_yuLIj
^jill
iMj
,3
"
-suu^jj
l'jb.1
jKli
fj
JJEII
lU
fS
Lyll
J'r1
'6jO
L^
^^
.UVI
fS
Jljj
1^.11,
c5j-
OVU
o>^
dlli
*#V
.l'jr
JUl
IB'
jJI
2U1I
Ifj
SJ
MX-
dis
J^
-uydlj
j^lj
yU
yLJI
dtl
jl
"jTj
jJI
>l>
3L-.
y>j
u.
ilsCji
i*l
li
CPJ
jiyii
tf
JJ
illjuLVl
_.
>
aLU-iauii.*
ci
S'I
ci'
<^jl*
'
Wl
''
U)
y.
iu
^jti
J_J-I
IwJllj
6VT
y:
ju-ilj.
UJ
lf
jLljl
JjLJ-i
^sdli
Ut
o_î
.Jjy
Jjl
-liil
J^|
^sOi
JJI
Jl
jdi-
^Me
SJjJI
(Lie
Uj|jit|
tj~-
Ua>-j
^ti>i>rjSi
je
SJL
iilll
Jj^l
ju
jju
Jl
jJI
l^lii
fjj
jj
_Jal
(i
3-JiVi
U^l
-JUll
l^liji
-jl
lL.1
J^
,_P
,?i
I-XA
X-C^-1
-.
JjUl
ij_j5dj
SJU5CJI
Judl
01
lit
UJL..J!
jyîli
dlli
jlli-^^d^Vi
0e
^l'
iljjJI
Ull
i^lijo^lj
lSCdl
i_jj_ji
Ui>-M
UO
J^jAÔl
i!
(S^-1
Ujjs.
jl
-Uc
jl
.lt
SJU.T
J-ll^l
5u
Jp
u-
aJi
Ju>-
"
'
"*
llIj
*^
*^
_j^
'**'
t-Vl
JJli-l
LJlil
-^-^*
Ob.^!l
,y
4_J
tw
Â-
.-VI
dUij
'T
:>-L_*
OlTj
s~&
a>-
^>^J
(.>*
_roXLJ
.l>Vl
fcj|
Ôl^r^^l-^;
ll
/^
*^
LUl
jlT
lr'ly
JjMacll
(CarO
iJI
-1
^li
UJI
JJlAl
CiJ^c
-L
YT
SjLJI
-ij
.U
j*
Jli-
"
Af
(tj
_&"!
'
li
S'j
"
'
'
-la~<J
Jji*
-A-
y1
xJI
V-'y
iJlc
L^T"
Ob
ul
c-3^
iil
jtl
.j_yll
J-V
JJjj
jjdl
jU!
^JiJI
,-ji.l
lîJu
p^JCj
Jj
JujjJI
c$_r-
JU
l>l
l^ril
iJ
^^-J
tS^JjJI
eljl
SJL_
dl
jll
SitJl
JJI
UjLJ
**-J
jllj
JujiJI
-4^
\jiJj>pL
'J^l*j
jlji-l
II
Itjljy
^-J
c^^
Sji5d
dlli
'bj_j
jjj
Îjt^L
JJ*-
^JiJI
U-lyl
Jl^Vl
l^JI
J>-
jjC
LJI
IJk*
tI
^li-l
The
Braille
Light
Jô*
iJl
Ojj
î>l
vl)L~.
^c.
dit"
SÛI
~>-\J
lîi-i
SJLaiJI
cLJI
Js
Jj
Îj
Jii
k_)
.î^
Musical
tUill
JU-j
Magazine
(Hora
.1*
ijl_ji
bringer
jucunda)
l^jli;^
^-l
_j*
ii
_i
IL
-VJ.1
)-UI
Sjjiô
Loi
Sj.
Lcj
'^
^Jtetl
A^T
iiJI
'IjX
ti
J-U
lyZ.
^JiJ!
J^
Ad
ii
"j-Zc-
Oleî
U-i
dlJc-^*
jUij
^dl
.W
JT^-
Sjt5^
oti>
UJl
Cl
\>
IA
.1
*JlLdj;
^JV
jSili
lj>-b-.U
jj^Jl
J*
If
Sl^l
Â
Jlji-1
y:ll
,y
L-fJI
UlîlL..^^)!
SJ^
dUj
(Miss
lj^~>
sjjt
^jljll
X-,
l*i;
îV
SJitLc
^f-
*i':jiOi
>-J>
r<ti
-ly
I>-U9
*-"}*
y>>UIT
dlU
TO
JU
^c
tf'
le
jijj-1
Jl>-l
_^
_Jj
yu.
^jl^
ail
~j
jlisJJi-
sali
Uj_^
ilij
uJlSd
'
>LJ-i
l^V
|-j-l?
cl
ol>l
SjiJI
^y^
ai^-j
jdj
\^.laji>
TA
î
JtTij
JJI
Arnold)
ijwjj]
Jcf
iU
>
Ol
_j5CL
jll
JU^J
sjbjJ-l
Vj
lÛii
e-
^f
*Jlj>-
J/OI
C-JlS'
ij>l
0'
jlIil
Jjf-
o^
LJI
J*-I
uj
JT,>.
gjd\
IJL>
Ut
JjU%u
,r
oUjjl
Jdi
t^l
ol^-J
\r*Jjb~*
-fe=ij
j-UI
l/"
yllt
.le
JuL'
le
Ll
J.JI
.iy
le
ijiki
JJbLl
J^j
0e
j)l
'"j*
j'î
cil!
;^.vi
jj
^J^l
t^fj-
^Jji-l
ijj-
>
.LJVI
jjj
"J
L.
ci
.^^SOI
Sj^-Vl
Jyil;li<
OJI
j'yJ
t^-^.j
(jl
Jf
*'~~JI
OLJI
jJJI
J?
l^
Sjj
i^
tUlc
j,
j!i
Jjjil
Je
*<
btf
Jjj-'
'
>Vl
JiljJI
_Jli-l
Jt
Ja
o-UJI
seJI
jl
Û^îl
JC
il
jll
>_>>
ÎsO!
,^c
f-
jia
l/ile
Jl
^L-UI
Cjl^~
^jl>"
j^
__
LJlij
-nîJ
-l
JJ
Ij
6l
j!^-"
lili
c~
a^î
0l
^jli'
jl
dUi
^11
OLJI
^JJI
Ûl
aj'
^r
jjSCjj
l^
Jp
fe'lj^
*ll
Ui
oKJ
(^
U-JO
\)
villa)
jll
(.
\Ar
/-
^y
de
jTi-i
^^
J^j
S-Vl
i-jJI
dll
"
^=ll
^:=1
France
la
Sizeranne
*"jd-l
*3jSll
de
Jl
i-jy
ui-l
S-
*j
^-l
ff
>
UJI
.'>:dl
SjL.^
'jji-
Jli
jJI
jjli
nJ
eAOJU-l
Jij
Phare
i^,
l_^
Le
t5i
JiSj
l1
^-sjlj
ci
'
j"
o'
'-le
^..,j..
Ji-l_j
J>*i
rc-Jill
.vise
i-Ae
icJaj
.j'ilj
da
LUI
OUjLJu
le
CJt
X*
jJL
j!i
JLj
îj-
JS
s'jjdli.
-jfLn^j
dHj
ilJ
iJ
io-J
^,.033
4l
'^
~*J~>=^>
L^yJ
Jj
(_r-seÎI*ei'<^
ol*
ivllii
w-^J1!
dLJb"^'
lu>-Vl
J^
Oji
t^-J
oUllIj
ijliJ^
_ll
^jj5OI
f7^"j
(J^LJ!
d-Uj
^j
(J^Jtll
iiVl
3w-ti
:abii
iJjlsCVi
VL_J5GI
^li-l
Jc
""""
^l
yb
^.J
U!L
^j^-ij
ij
t_Lllsap
Ûll
~>_,
^JJI
Jj
pj^C
*9a*T
^^
cP
uMli
.5UI
IJy.
*j
Jjj!l
*l
_i*a3
jyijp
Oll.seJI
B*
^J
\y^
î-l'i
^"^"
Iji'J
f"
Vl
,_,_;)
j^-j"
^_>-l
Jt
IjaJtuj
_^JaJ
jVl
Jjl
ou
LJl
^-.^(.jiill
ovrj>l
le
jkt
t?
*ti'
6UJ)
A-
k_j
Jl
le
^Jc
j:
dl!
^JJl
iL_j
Jl
ju
ljT
lÛ>
jJ
..iîz-.!;
lî
illij
s^lj!!
J-$~"
-_jdl
_L
J"-V
,-9-jft-lwjU-l
Jii
lAAe
cJ)
J^
Algrie
Je
__L]!
j\ji-\
ei*
^*
UI
?-
I~A
,..._,<
^LJI
L*jti)
>
lcl
jl
LUI
;<iy
jJu
Wt
lif'
'
-,'j
le
,1:11
6IT
bl
Ji
Siljll
^"4
(Îj;
_jLJI
LJr
^jUI
Ju
>-
Ltll
4Jl
Û,
iiJaJI
^~*'
jsi
ijir
4-lc
âj
Jaî
LjlLw
J>
L*^
JP
JLJJuJ.1
ii
JU-xi
p^l
(_r^Bdl
,jiUI
le
J,
aitf
^l
JJ-I
")
dUi
,_,^dj
-Jall
'il
Uaai-
iaiij
jkllli
LjJji^Vl
vîjlstjtH
J^lJ>-
L-^-Jc
jdl
oli
^jl:
Vj
*-l
^.Jbel
o^
JlS
*jUall
JJI
^'L,
J-*J
J--I
LJLlSI
iL^yi
UJI
'
Si
J-
iJI
'.-9-
S>
jU
Mj-
^_jai>
dLL-1
dijjjl
jl
JSClj
.>T
C-
Jl
JH;
JaJI
Jjl
Ll
^L^VI
fc^Jlj
_*JI
J-
Vj
ABCDEFGHIJKLMNOPQR
STUVWXYZ
.*
JU-JPJ-
i>
'J*j
hsC
iÛ-olj'^j
Jo
JI
ô
le
il
61
j3l
.j3jA
^^l
/J^-J
al
^J
^Ml
^.p
jU
i.>
JG
5j_j
*JlyU
jl
le
JJI
iaiiJ
Sjj-J
JbiU-l
lli
*5C-l_lJaiiJ
ijJL^Vl
Jyj
^j
V~*
jjll
ici
ijLJu
1'jU.ljWI
JT
Joi
^Vl
Jy
JjVl
<J
l*
^l
J^
U^H*
ii
Jaiill
JJ
JUU
,**-
*<]
\r
ou
Vji
Ju
(*jJu
J..*U
dflij.
J"
jej-
JU;Mj3l
Jc^Rlil
J^
Jb"1
*V
^~"^
uiVl
fui
î
SiJI
6l
'-X^
L.
0*^
feJ
-i>'
'-i*
-'jr1
&\
JT
j*
jdfc
<SJ\*
;-)li*
W^
"
~j
jjî-
UJI
J*
jî
jr
*~
^y
iJuJ
i^Ju
jL
tfjU'wjjU
*uJ
Sjlll
s-*
J^-i
l^cj^
Ja=J
*^*J
-k*J
dr*
jJij^^
->*
fai.
-^^
Je
*Û
JaJJ
"
JbClVl
Jai
OIT
*JUI
^^
O*Js-
itoell
iL
fcH
i^lj-Cl"
J15CHVI
'J*
^SC,I
1,13
Û=tl
iJ*
iit
(jl
îJU-'
tJUI
ill
oLji^JI
ll
jJ^J
JaJ
LJJ!
(j
dlli
>^.
Oli
LS'JI
J"o3^=>
li1
-^
J-iJ
îji-l
l^L
-i>-
ol
Ju!l
le
^Vl
^JJ
11
^pt
ijfc*-*
V.CM
1^1
ji>-
jl
il
jyj
UJI
lll'J
ji
Oly^
U.
\c
.r
oi
/ol
>u
J,l
dlii
0J
J\
il-/
dLJJJ
fcilj
Jl
rf
sJI
y>
û
Sti
,y
JJL
jvioh.ll
pb
4^lt
dUJI
j.
j*
Jjjil
au.
0..
^JW^
Jy
L^:'
|T
.Jl
jLii
.4
je
H>
jJUl
i^b
Wl
L:i
i^
iii
t^jl*
4JU
Ujn
li
U1
Jju>j
jt>
J^LJ
M*i
fj^l'
JuLili
ill
dllj
tJji-l
9-U-
li
^V
yli
i#*
{j*j
ôJt
Ji5U
6'
IxiUil
Jl
jilJ
ij
ill
-'-
J>
Mi-
"
1*
t^jU^l!!
SJUUy.il
fljj
JGH
J-le-JI
^501
Ut
iij
-i>vi
il
l,
Ujll
pjl
Jl
jji
j.
tf
l^JU
i.ji-j
^ll
jj
jlj
jjipi
L^jVij
(Valntin
Louis
li
Ul
JL_rj
Hay)
Braille
il*Jill
JLLIVI
/IJU
LJ-
i^^-jjill
^LXDI
Ij
^jtU
tsGI
l^SC^
l^
<(
"flllj
^lOa-Vl
>ATT-\Ylo^jUtd
U'!^^
i~ij
,^'jiJI
U*l)
jC!i-l
fc"
J^
Ijb
>l
crî
YAi
<jl
de
il
0"*
l'Epe
J,\
le
i>.
Jljjl
U-l
LU
ci
y-
o-
,j.tJl
Uy
USC
k-
(^^
(-5*
*j\
c-û
L.UI
le
Jl
A*?
\re
i3jdlj
4^
jv
S3I^^
Ja*JI
C^-f
i^-J
JU-J
l.sji
(^
l)l
j-UI
lytr
AJ
jUi-l
dfl
hs"
^-
.fXj
ijui-l
'.te
oj
JL-jllj
.Uill
(^
,Vl
Jl
u'^-1
LjJI
0;
jTJdl
jj
cLÎ
.o*l
.Ul
"jUVl
.M>
t,y".)Jg
^JJr^J^ll
J--J
Te
!>Ui
CJO
j.1
JuJI
^*
fij
jjJI
,ji.l
J}l
_^
^1
r^Vl
i^ri
^L^llj
Juljl
(&!
iil
Jljlj
LUU-I
>UI
^'jll
J^
,>
J)
i^jLJ
^^
JJI
.W
itill
Lu
^J
jrîl
UoJI^
Ijuj
ly-jUj
llill
IjJ
.5U
Jlr-j
jl^ljj
T-
sU-l
ÛVl
Jj
L.I
(s
&
iuJJt
iji
l,
j^JI
J>ol
li^y
lll
UlLLi
.^j
oU-
jij
i!
ob
-wlr
^j^
JJ"L1'
\>J*.j
JSC
di
tli
-u
sU-i
LL^*
k_Jj!l
'.ju
JL_
OU
jttll
\\
-uUU-l
pL~.
>J
y)
^LkU
J-c*-?
*.
jji
k_^*j
îi
J1^-
1.
î1
fee-
dUii
j-c
J-<
<"
*'.>
_)>!
J^j""
(*
pLi
'J'
(^
'
r*-JI
J^-5
*i
(jU
-^
1.
vLUU
J-Jjll
jJjll
(-L;1
_j;lj
4-lill
J.GI
^._^,
.<
'M
<JI
-)l
'
'
rcs-~<
lil
iilJ
urjl
ri:!)
Ull
6-*
*Jj
Jl
v-Ji'lj
"-*
liJi
o^-'l
j|
^-^
;i-
.*
'
"
_^-;
__
Jl^tl
II
<J-
(^
<Ji.
iUJ
LL
J*l
__
D-X-J
7?~~i
lS'j
3_jlt
<Ull*a
(3^
SI
As.
1873
(Journ
,425-4333)
<J^~O'I
"-^l
V^1
4^
iLJ
i3:
Jli
*~-
iuL3
ll_jl
iljLJI
6l
J,
<*
(^
(xavoiv)
L~>-
dLj
oiljiT-
>>
Vj
Ii~.
j^-lj
jLJI
lu
U^rfi
jjL'-Jlj
^4
lyll
^Jjc
([ippiro)
(^
lj*J^-'
*-l^~*-'Jr'
p^~>
^\
l*
^Û
il
jlaci-l
^lijVl
^^l
o-
Je.
^J
jl.l
<3
JU
iyJ
(xa?/njpiov)
JJJ
,jlH
sluli-l
JLJ
-.Kl
_^>-_^
JIâ'JI
JajjjJlj
(opyavov)
^_i
-'
*.
.fci'
>l!l_j
"
C-J"
jî
'My>
AT^
*iUI
J*l
û
/L>
Ij'lS'j
(y.wxpa)
v-
-r
|^
ô:
lsL*j
Y)
JJ)
f,-
OS
:(.!
Mj
j^l.
-h
jl_J
w'
>>.
rrll
JUJ
*J*
JLJj
jj-
.,
Vu
Ju
rp-l
-xj-
L-
',>
*j
jivi
Jt
"Irjl
IjJklJlj
jV3
io/
iljl
^JJ
'i!
"
^-
jr
TVA
jU
...~lj!fi
JJ
.Ualb
j.i
rWl
\if
Jl*
!>()
-^Y
^^
jliVl
-IcjJb
jltl
L*lj
ij^*
lilj-
--sj
jj
Jî
-jji
Je
)l
j*V
Ji
-A
<ut$"
JJIt
JÎj
Îjul
LJOJ
ci
Jydl-jl
>W
J
JP
J'ti
Journal
jlî^Vl
VI
ly
jOb
^
__
jlc
lJL
jjf
JI
j/iJIj
o>x-II
ci
ry)l
*;>Ji
35UI
Asiatique,
1
>.l
O-Xlil
lyli.
"^,-ljVl
902
If^jl
lil
Jlj
(t
Ai
j
Jj-l
l_y-
IjT
OL*jl
jJol
01
dl
^
^J
j,
bi
2pBli
iji/iii
JJJJI
iU
UT
IJL
jjull
JiV
6'
o-J-1"
Ciii
i^'
'-
jitfllji
(,Lj)
I
).
\-
>~\
dLb"
3)I
jj/-
vVJtll
Uj>-tj
Oae
Ul
c^/~A~.
l>Jb-j
ji
cJI
V*
ji
(luzerne)
ij(aiî)l
S^^
îJ
ci
-jl
J-JI
iJI^
i^
ci
lyi
iclj
JaiJ
djJI
oj
II
>ljll
Vl
j\>.l
lÛ-
j'(^j
ci
>
Ul
jl
/b
j3l
VI
6'
jî^
jSyVl
'j-5
6l
l^Mal
'T
ja,
JJLS
^^J
jjlt
cjl
Otl_j.,peD
(?
JUJIj
,jb
ij
j>
ci
>cjli
^j
l/U
IjJii-l
JJij'i
ib
iljJI
^Jj
>T
v_jli*
11
o-l
jjj*
lit*
>b
l)U_jUlle-XA
,^'l^>-
>
Vl
cl1
JP
L.JP
Jjw
j*-'
ayUi^yjiiUjOjiî
âJI
ti
6l
Jil
>_jl
6l
du;
Ul^l
je.yji
jll^
J^^Vl
l^~J
ijkj
SjwJI
L^tij
UI
^y
ci'
b^
'
LVI
dj
jS
W*J
(Tf.
iUij
Ol
(j-w
|?
iil^ll
'-
(*/l
(_jj)l
jsOj
au;
ju,
Jruj
JJi-l
dlli
.0
l*
J*j
LJ
i-A
JlUl
JLlI
^15CI
rfclbj
LUI
JL
bjr
*jU-
oijLil
cJIT
\r
vJI
oy^jJlj
ii
^^
jt^-i
^.-^
lfe^-1
j^
JjjvJI
iJG
'j-j:
i!JC
*>';'
'J-
^:"VC
-x>->
jj
Tniothrips
wjl-i
jjJILu
*VC
L~Lc
jUijVl
jii
JJ
^Jb
jlT
Piri
^^
Thysanoptres
juai
jijl
jsedl
Sse
Sljlju
Ul
<u,tij
JJ
UJ
-^Cscl
l/l
J>j'
L^T^,
jjjl
j*/j
(Ccidomie
,_iU)l
>
lsC*j.
,ej\!l
l-i*
O*L1
l^>-
LJU
JaLJI
jêLl
LÔJuJl*
o1^
^^.llj
^v.J
JUI
>
.>
_/_
Ll^Lj
<J"Jf
SiJ-XJI
Mi^jiJIk-'^--
*i'
t$_j^
iJ-*JI
JJ
Jjfc'J
^.Jjll
u>
L:
-Ua9=J
jiO->i
jd)
tJi~iil
xJbl
ijVj
Ot^r-^"'
ii
du
Trfle")
'
-t
UiJle
JUIj
.ji
e*
f-
JJ
^ju^.1
u^JI
'
<Jc
\A
.C
_.
Je
'
*'K
10
lit
UU
'
'"'"
"'
'
'"
'
"'
Il--
\J
^JJI
dUjjs
jlcÛ
Ceratitis
jjljl.
jr
j>
'>.L
\fj
"'
JJ
l^:y
dUJJ
\ij
Sjlill
o-lvVl
jltl
SJL-JHI
capsitata
le
Ijni
JU)I
O'jlc
LJ_j
l^
*-^_î"l
Ij
(.Mediterranean
*-*dJ*'j
ljjill
Fly^
iJljfL-jl
iMj
ULlu
(jl
LJL.IJ
JLJ
j.
JL-I
ji
l*i-j
l^
iSitj
Jal-l
Jj
U-
iJaj
Jl
Ut
Ig,
-I
iJiljll
l*
ilÛ
j>MJ1
jl
\\'f
ji
Al
Jjyil
l^lj^
_b-l
Oîjl*
jsJ
\4*j
AÛI
j/^ll
j-Lj
**
,1)1
AJ-J
^1^*
tr
,!
VI
Wj
Uô^
>
,>
iil
(^jvi^CjVl
LJlLjl^
JjjljJI
Jjl
a5b
jMj
Jl
iUi-
jlj
L.
a^
l^HJ
j^jJb-
^c
'
OJi
*tl
-XJÎ
Jl
JaJLi_jll
Js-l_y-J
l^Jb
,-
Uj
IjU
iJL-JI
>
-f
cljjli
le
S-cJl
î
J^>-
jlb
'ltl
^po
IjUlj
*j3
^-l
"
"
fe-f
.^-"
l^
j^=
jJl
jjull
dl
li
,-,^
^rllt
ly
^J
*Ull
cIA
U!
jjl
^n..'
dilJJ
i_jjJI
J,l
*l)lî-l
l^jl-J
l^>-
â-ljJjUL-jV
i*Jj<_J
|_jl)
'L_l>li
Olyd-l
C-~lj
jjWl
JUuJI
jll'vf
l*i_Ji
jJVl
kli^
iiUll
^.,.,,yi
_J
2[}ik;ll
o-y
ijJlTj
iZ.
\j~,jj
Juniil
<tty
t*_J
jUJI
.itllill
fy&~3
^.1^-1
Jjll
JjSHSI
Ol^l
U.I
iAij
jJ_j>_J
^-'j;
ci
,_Jju.J[ll
"^-*
le
'-W
'
jjiaJ.)
,rj-'^^
Cj\j-Q-\
i/^T
i*"-**'
*?-
k_iji-l
'
iLt-
Vj
l*JVC
-JJ
frf't*!
/t-*L5-''
îT
<J
lL
4.S9-
<~le
j^^J
11
(^
ff
-x_
'
*"
*â~!l
VT
^*
"^J^cl
*jiyjl
JUI
JjL
'I1
jS
f-
l**l
l^-jj>-
Anthonomus
jcc
Owj.ij
iji
lj'>JL
liîj
grandis
"
ULo-
i_)
-stJ-
<
--*
*"
tt
i^J
_is
'
<
V"*
Ijlj
0^JU
SiJbell
-ii-i
..
..
Llvl
IjX*
jbi-l
ibUaJI
*-"
VJ
sc-Xi
sjb-ij!i
..
,.
,.
_r>-L_,frl?-
J^3
tlflfiJI
w..
il
jJiy.
il
iJ*
si*
JLJ
jl
v_--!*e-
io~j
^J
iJi
js
-1
11
.a_j
...
'
il
Jl/jt-^
ljjjl
^J^J
U^.
kjljjl
dUS
6l
Jl^Hl
JL*j
J^cL."
VI
kj
i~5"Ul
iiUoL.
le
"rlyll
cljjjl
ijrj,
kjljjl
ijtt
il^
J^cL."
kjjjall
Liparis
lT-
UjU.1
Ijr^-
^JUiJl
Jb-l
6^
l^TiJi
J^.
dl
-J^S
SjjUJ.1
Ol^'jill
15
OljUll
j-
jjâJ
|-
tMx-
JU
^J
jlsall
dUjJii
i_J
JjLlIjiJI
JL.'
Sjlill
^Mi
(JL>
6'
îHiil
k-'j^J
c5_jll
Je
1^)1
6'
o_j=>iH
)-i*
bscl!
Hlji)l
,jfli!l
jjas-j
'j^s-j
Jjl
j/oil
4J
.lJbei
JjLHyJI
juu
j)l
dispar
jjl
4^
(ô
ilJI
jjT
jJ^Jiii
^ô-
i-U
LtTj'
Te
Jj)
Ij
lyijl
I/J
JjLJ
ÎT
Jjul
ILL.
Î
&
jb-i
iJuJI
jll
jJl
i^JI
J3
tj
"jL
Ujij
Vj
ipl-JLj
J>j*~J
tJI
SJi^'jIl
J,
AS""!
JJ>
jÂjUtlIl
If^
ol^
j^^
^Â
JLJ
j-u
ii~)
l^
>
ÂA
Cjji
Ly
SJlkjV
Ar
.i^lil
j^
J.I
3li
i^
Sja
il
iUij
ivJI
.1
Jjl^L
1,^jVl
OUI
^Jj
Jl
II*
ix.
Icerya
yi>
SJl'.JJ
l^
JAe
j^Sll
iJXoi
.Ul
jjl
f.
l*j*-_j
1*4..
IjlU
yJl^jU
O^vJOI
JiJ
Je
j,
fjh*
lj
^~~
jUJ^Vl
C-tJJ
6'
Jjji
J_jjll
J,l
ci1
lil^JVl
J.I
6'
jUd
6l
l^
jLoVl
J5^
oj
dlli
,l:gy
'^Vl
lijJ!
^--
âSoll
^.
c^y*-
*k-i^l
jU
J-IJ^1/1
l^ll
J.x*-j1
i-jy
yll
ptiaca
Je
V^l
^Llll
^~it.
^b
iJU*
JU5J>:)I
js-l^
Jljjj*j_j
(J.jjlJ
^jJJ
oLl'vT'l
Jb3l
ii.1
>JJI
es11
)Lw~ll
lr-^1
0*
jl^!
t>
6'
cj
j^j
^r^Vl
3Ji
Je-
i_j.jj
ii
i-fî
l^â-J
Jl
Ju^
1*^
â3
Jlael
j>
-e-
l^CJ
jll
*Vl
JUII
*:JI
>T
J_j
^JJ|
Ojl
(cl
jl^ll
cJL-9
J,Uj
l;
6>UVl
^b
i_ô
dll
jcJb
j)
l^Mc
tj
4l>Lu
ûorv
.1
^y
8ljJ
<j
jy^J
J*l
^4
jjl
^jiuuj
i~i
g/
^jjjJI
ii-jy
ii'i
a>ii
(i-t-ji
LÎ
c^j
L.
vl^C
ii
SJ
blCiUia!!
(^
iÛ
riii
util
L_*jLilJI
SJsO
Ujl
Jl
ajJlî
lj
aJkll
Jlju-jl
j*^-
JLJ
L.
tj
l^J
*>
*jj-
<:.
.LJLVI
ejcjj
ji
,j.lj
ij~\
i*
Kl
le
cJli
jjl
u^
Etudes
Religieuses,
\\1
cfr
aussi
/a*c,2,1917
Avril
Annales
îi
de
et
.V,
l'Institut
<-^
^^\
iJf
agronomique,
v_Ji.|
Srie,
t.vi
;jWI
JL,
lyjbjD
~oj
j~^jj
{f^s
u'l
i-Ul
^b
J^
jll
l<\
ti
-"^1
^j^Glj
^J
Ûij
U^
l^t
^^>
^j
UaiJ
^^
j*j
j-^!l
L^ljjl
Jiu
J/-
J?^
S^
0'
^^J
J-
l*J^
ci
o^
Ifl^tiJ
^^
y*J
5jfcJ[l
gribouri
Jk_Sedl
l^lllcl
^/MJ
Ob
illJJ
-'^11
J^
o^*^
*l
J/
**"
e-J
Ol^-ii-l
JaLij
IjUJLi,
Ij*
Xli-l
J}^
ILJI
"
j^JI
^^
ii-loil^
ijl
Vj
J.I
JUJI
0e
"ij-
ajaJIj
T^
_<
L_-
j*^JI
J^
'
rjj;
^^
T^.
LJ^l
01-
Jj3l
j--
'rl>l
î
l_
^tJ
jL-^JI^'*-^
L.
C-Jj!'
^^-1
j^=!!
J*>-J
al
SjUSI
-f-
rr~
Ju.UI.^11
V-JI
o'j
&-\
Jp
:.'
*Jl
Js-O1^
îUli
jaa^
sliM'j
U-Jc
Uc
UL
JE
Lb
^J
LJ.
ÎJlT'^l
l^
iyi
^j>.
ijJI
JvloiJI
^Jb
^J^^
^*
,.1
jJa
2LJ
^.
J5CI
iLlî-1
iJl-
O^4
J^-J
^Ji
(J0^!
*^*
diiji^j
1_r^CjJ
Oti"
O!^c
jlj
SjUJ!
^l
jf
lJi-i
ju.j
'
Jl
il^l
iM
Jl
O'j-ti-l
jljUs"
j>-Nl
iw.j
J3\3U
Ij^ôssJ
i^r
i!
IfbL.
OU>Ull
Lull
jil
IjrliL.j
_^-
ji
JJil*
.,JL
IjJjU
e*
Wph^Jjl
VJ-i
'
s^sUJULij^
jiljli
f-jljjl
jjiA-l
j-jlj
^jj
k'jjll
dUi^l
^y
jli
<_>ljjV
^jLijc.
l^Lf
j>
UjL_i^s
-LU
>*
j*
ly
^"^
111
4J
o-j
i-^JI
"^
ci
'*
_^JI
j-âj
iJ-JI
lyM
eljj
<
JlltL.1
lil
âS^JI
w*
?Jjll
Jl
^_b^
vJa
J^y'
Je
ijjJI
II*
J-i
*)1-'^
^3
'
-J
J^'
jl
'tll
ij;
..jjl
c>
Je
J'î-l
ci
lj-i-f
Jt
jyJ
^JuJI
^JJ^
Ujb-j
L^LJ
^j
L)
ttil
JjVl
^l
-tJL
jijJI
^JJI
^l
JJI
uj
JÛlj
Otl
,yb
ji-i
JlJ
Gr
(cl
j.
(.
69V
^>l
Jîll
^.-
Ijl
'
'
<-J'
-C*
-t
,j~9eJ
Je
JU
J^3
f-*0
)*
'
*j
JLJ
dll
*jLI.
dHJu
"
lli
^r^
dJJi
'
JÛIj
'
-O
Je
jj
}J
iîjli
.IJ-
dlli
juu
.liil
..
SA
sjl^
'.î
j-i^fili
dUi
^^1
tf^'
"jTj-
li
'-
J^Mi
^sCOj.
il
j-if
L.ij-ciS;lb
J*lj|
1.1;
Llj
il
Vj
jJI
Jliilj
l,-
tfi
jil
jl
JibOI
vtJj
'^
<sf
'
J^
Uj
vc
->t
--
Ml'l
ij*Li>>
Jl
jui
Vj
lAdU
!>.
jL.JI
si
viJIj
uJI
'
*Ul
l^'J
(-r.
Jl
'
JU[
-j
je^J
Jl.
lf*-j
LîjL
jl
J-
i-J
v^l^
Ji^l
Ijf
<-i
^Llb
J^*
J^
6'
Vl
<-68v)
Si>li
îlsCIb.j
6'
db
iJ
/ci.
lji-9
ji
iTJ
SJ>-I
lj_j
dLJI
JseXj
^j
dllij
.1
ji
*.UIj
jl
lc^
Lj
Jili
jJb
^*>i
^>V'
jj
jr'_j
Ul
bi*
Ur
JL
C^.y
j^jlJL
l'jij
-l
ifij'
Ji.
Je
j-Ii
bJI
J.l
ii
jl
Cj^>-l
l'j
^^l^tl^JL.-lj
L.dlj
bUJIj
iii
l/l
ijl=>
^fl
^JlJlj
UI-I
j^-lL*
^^
JT
(ja*J
le
l^juLjjjuJI
îJ
jl
JjuJI
j^-io
'
i_JLJUI
'
'
>
ri^**J
"
4*0U-
'
"
'
iU^dl
,|-*^
^*
O^
s'^Jli
.Tjlj
il
uO
Liouj
,-i
Jj
>Jx.-.
/^>-
Jl.
H>^
,.-(__
131
>
Jai-l
O^**^'
^jlÎilj
dl!3
<3
4-4lc-.il
"w*.*eJ
l*J
4,J
^XJI
4e-
.^J
A.^01
-^
/j
dl!3
dUlj
y^-j
dUc
ff^jj
C67V)
IA-^J
"
J~
Jl
131
-u
(6Uij6LJ
Sj
LJ-tj
6U
Jl.
JL-l
"Jai-i
j,
131
CJIT
131
SiîA^
jal
i:
-yi*
^'V
Vlj
jjJLJIj
JIT-
iu
î_?-
'js"j
u->
VI
ii
ijU
*J6-
ic
VI
yC
jJLdl
pjV
^JJI
c>
ou"
IfJ
'
,>*-VU
ej
îjl.1
L-yi*
_jl
SJU
J;
S^J~
J^JI
^-5ol
>
fjtU-j
V^1-^1
01
jO
.f
^.5^'
1315
jSO
*^t
^^-^
(jl^J
^JC:Ii
_j
uJu-
i^sCor
SU*
'
jiftfZj
Jj^
il;
vi
Jl
^^^
jl
5ryli
^Jf
Uj
*lv-
i
131
^,
dU3
i)
5^
J>3
ji
^^Cu
j\
N*
î>l
^jtij
rî
jj
'^
iêj
îfllj
s'-c^1
Jb
jJLdl
^,1*^
EL.
A'
3J
'^!
îr
ji
6yJb
It
îj)l
ji
(jf
JL
'
4l
j\
JJ
iU
ji
ti
*i'
jjs*-*
*j
sjdl
jjll
li
l^j
si
re-ju
ju
Uj
lJJ3
-Ul
5j
/vsfe'
JJ
3_,^V
.iDir
j'ji
le
.Ul
6>
.Iii
^*
l*ij
-iJ
îj>i
dUj^j
IU
J^*
'j^'
jii
IJI
^>ji
ij
^"^
^JJji-l
f-
cJU3l
Jl
jJH
,>jU
>-*'S'
C^*J
>U
ojjs^
Ou
ji.
ur
js*^
JW.LJI
Ui
JdUi
JlJjij!.
l-î
dus
VI
V>
^'yi
j'il
Oyjj1^
-lj
cP
(jl
Jtclj
yUU
JJJ
j-
JMlj
Vi
JlJJIj
&j\j
aji
JlJlj
.Tk
-l!1
(65
JJI
j-^lj
lâ
JU
(3
^P
^1
jlJlj
se-J
Jall
Ijlclî
ojl
^y
J3I
Jdl
'jS
ci
l^Jll
ail
J^
L.
l*
ir
(^
nJjl
lT
Jftl
le
jil
nJjVl
'!*J^=^
il'i
LyJ-l-j
^*t5a~^'
&'j
JJj
.Jij
ci
Je
dU
atsJ
rLJVl
US"
>ljlj
^J<
>_jo.l
JP
ijlls
,_~>-
jjLJI
-^'f"y->~*i
jl
UdlliTj
JajJ
(^
ir'l
*^*^
*J^c
*~
Cat
je.
JJl
î
JlJlj
ilj
C661')
e-1^
,r
Ojjyr
i*
'cJJu
*^~
Û*
Ji>-
ji
~-
*^
i*
VI
>
JAO
-UJ
^-
j^
J>j>-^\
jf-
BA
Jb-l
JT
il,
dl)j
JVC
-Ai'
Jt
JL.
Jjl
lT
Jjia-J!
Vj
U^
rcJI
J^l
iaeJ'j
Sali
aj
uSLJI
oji
il!i
o_)?Cj
6l
^.j5"
dUi
\~>j>
le
Jui
IM!-
l*
Jli.1
^j
ci
it
jjV
t^-i
"r"
6l
lla"
y=i
Ju
>j
6'
*^
Vj
p^~J
-Ut
"
"
(j^-J
**y
Jjl.
*^H
j^->)l
vbT
^*.r~i
^Û
61
Jj
jUaj'uJl^
l-j
^ji
UiJij:
6'
|lj*l
jU
l*iJ
'"
6'
^*
"
"
iUaJ
iJc-
OJlTejljl
lil
LUc
LUlilT
Ju>-j!l
_^Ci
)^1
ai
J.
j'.-JI
iji
j,-
'
6lsO
U-
J^-JJ
JB
>-J_^l
l.jj
iLS
(*'y'crJJ^'
le-*-
jC^
L3
*iilj
ofe'
l^jl
Li
<^j
le---
uyj
fe'
^"jr
oj!
-Jl
l^Jij;
6l
6L_
jV'
j'iy.l
6^
<
il
*J
bjtS^î
jl^-Vl
jliJ
k.jtf
Ul
11
i..*,ll
_^*1JU
Jjb
iii>-JI
j^t
wilS^
'
âeJI
(^
il
6lj
^j^^j
LUS""
Jii-l
l*
Jl
tll
i.
lii
otj
lsC*j
Jji
lr"l
SUl
JU
SJiJI
lTj
>
o^ja
v-
VI
(-UI
'
lXj
'
U^b>-l
'
oo
ikL
'
iJUjj
Jlj
^P
Oik-lll
l-f
'
viLJ-*
f1-11
i^1
ulsCj.Jl.sOI
J*^1
t5-^'
rJ
J-
^^
2ÛJI
dJjVl^
j^di
lytjL-
l*
jAZoc*
J3VI
pt~\
t3b11
OUjia
LJ1
(îi*^1
Jij-
ful
LJVl
Je
l^jL..-
JL'cL
^"
vi)*J[l
>
Ija'jl
,_rjj
ojLaJlj
^-Vl
JjU-j'i-jJlj
lyj
(.j
iy!l
^^jj
SCJL:
J^
^C
-.C3OI
Jwi
a-il
i*J
^j!_^
.A/VI
jcj
*3I
l_
iJL.rfUiJ|JI
'
J-i
.Je
UJU
jiZ*
L*Jt.
vil
pp~+ac
l_j-~
xjj
'-f'j*''
^r^3*
**'
'
JJ*J
le
JUJ^M
Jll
le
fcJI
^_,
4Jlj
'
^T
W5'-?
'
1-jl
JVl
JL*
Juu
J^Ji
(**11>-J'
jl>
bsCc
jUdl
(j.jj
SJU
Vlli
Jl
JUjijJI
0L_j
j5"
JU.J
-j
J*J
JIj^j)
t5_jJ
rc.-!"^
t$jUI
k_jl^"
^^'jJ
Ll^tju
llu
jjj
jJ_j
OU
'>
ôVl
*b>-l
^Ji/
ej
Je'
LJjj
^jJI
Je
.jJl^Jj
Ji_jo-lj
Historv
0Ull
of
LJle
if'j
l'j*f
Philosophy
jji
by
4J\jj\
>\oj
Illj
(l^r^l
jîl
j*^"
>.'
tl
jyt
Dr
W.
Windelband,transl.byH,Pufts.
'*-
lTj
jjll
fc'judl
jjdlj
ibUl
iMJI
0l
&IS
îjc
Au
Uy
jJI
Uj
i5UI
1^1
,y
J^-J^
-Jj'1*
OUVl
4ll
iJUI
OjJLLj
01
^.Jl^
lêijl
j^j
Je
clS
Ol
l*
la
jJI
^)l
O'j
liUsS
L.
JjL
01
Vj
^-H
-Ce
pAl^
01
y!l
dlu
-L^r
*j
jjll
fcjUJ^JJI^
!jpL
i^l
ye-Ut
Patristisque
JD
!j&"
Olrf>Jij:
i,jlVl
TCffTl)
O^Vl
sjjUI^L-JI
l-UJI
ii~ij
cJ(f
^T
Jjfc.
JI^^JI
klij_jii5
a.>Ji_J-l
J^V
âjl
Jjl
l^l
S*11
<jl
Vl
^M-U
yb
juL-lj
Ll
J1-^1
iJiUI
15
VJL.
1*1*
Jt^lil-iillêiL.o'.jJI
iJatl
l*
^^
JlJjJliLJjll
Oy
IJJ
jji^yiJI
sa*
L.^;
Ol
jJw
JU^*
L_^
OloVl
^1
o^J
i-JLL)
^c
JU-I
Vj
JÛL
jJ!
jui-l
tli
Ji
lUI
.Lfc
Uj
01
O^Vl
elS
-4J
l*
6l
J,l
l.Ur-
C?)
JJJW
JLU
IU*
jy.
l*
Vj
JiJ
J,ai)l
ii-j
-i
JJ
sblSj
^J
09.1
l*
l^c
6'
Uj
VI
bL~
sJu
cr_>~LJ
O-jli
i-J^^
^jl
U-
li*
^ts
.v.1
pjU-Vl
Jt
Jj
lyJI
l,.
6l*
l-u
6'
II*
_)ll=]l
6Ua-O_r.
6l
Ll^bCil
^J1
"
IjJll
l*
J!>UI
6l
<Jl
lj
JP
jj
ci
>
ci
J^L.i.1
t-u^cl
^_
(_
"LAS"
fol
^-li
o':
--Ai
jJil
J^1*;
ijdsOMl
von
U'abb
^_
JlS
^^^jU
Nau
ci
r-^~^
J^5~JLlj
jjiill
j'o0^
j2IJ,l
(JJ.X
^jl^JUMl
Jl
Jj
tJ
J.oVl
ijbJ^
w-'t=>
jllVl
Edessa,)
Jk
-c^r
..
j/jll
(Bardesanes
SJLJL.
^j
.Ucj
iljJu
o-jj
f-
fljil
oUaJJj;
i^-JÎ
ti'ij5dl
^j
o'
L5di
OIT
-IjT
*>l
i.
ji
j,iu,
(A
fJ^-'t'
ol^
tj
JL.UJJ
UI
l*f
AJ
Jlll
Ujij;
yUjijr
Cureton
olj
ol'JliuUI
tjt
Spicilegium
^jt
LJ|
Syriacum,/^'o,
Bardesane
l'Astrologue:
R.Duval
Litt.
le
Syriaque,
OO
/"j
Gtf
Livre
p.
430-
des
439
185S
Lois
(r
,,!_,
des
(,
Pays,tt/n,-,
1809
(r
ola-Oj;
*)>>
.ijw.1
(Sophia
Achamathji^jCXlijl
[j^,
j\
__
Ol-l
01
i^-J*
oi
UiJI
Jl
j.j
JL
lsii
01
iOLi-
o*
(*j
*J*
Jll
JUJ^jU,
*1-rlJI
l;
JPJ)
tSî
.v-
j|
iy..
iU
U|
^îJI
iJI^-rJI
Ob
.tfliJl
04
yJVb
J^jl
JL-JI
*;|
"V|
Ol^Vl
.I.JLD
i;it.
IJ
LjVl
>>-
O^
L.
j.-^
0}
J:
y4.jV|
^jjV
îJ
jill
hirarchie
5)
,!!.,
1;^-^
o-^l
^.S^>
J-1M
ilLki-1
Je
lUlj
ih-V|
&>l
Dictionaryof
pi
JJ
LJ;
Jt
-j^-
Christian
Hilgenfeld:Bardesanes,der
NI
vi--;
jli
l^l
7t--
OJL.
+^1\
(r
;iki!
flillj
Biography
letzte
j^|
pU\
o-
doyens
Ljg'^,,^
pneuma
_Î)I
Gnostiker
iU)
^_i_^"
(v
(r
x5-''
;i
Scbutinos)
-utf
tRecog-
îli-i
iâU.
kj
5-
^1
(j^-ll
jJi-l
'
il
*Jt
\T
J.jtsGI
dUij
j_>
iit^
U^
il^
tJ^y
nitiones
il
~j
o);L.v:5Cl!
j^
iii
^-ij
seudo-
,-UI
^jtj
jSCj'jj
Clment)
Ijj.Jiij
J$\
Jl
'T
iÛ
Jj-'l
wJI
Â^t
*'
Jl
oo
j>)^j.^l
JJlil
j'oSI
..ii!
JuAu
i^;
ityA|
^jJI
bli.'
I-Dlj
oVUI
l.
j-^kT
J!
Aj.Oj
1*^
OjM
>t
ij^.ll
j*
Cil
^.)
<C.^.
.ii>
j^l-lj
j>l_n.>U
Ujl
itUllj
h5"
il;
Jl
.\jl\j
lj.
Ut
ijUi^vll
r)
Oi^t'll
*Jli)y
J-JI
jUlj
SJJJL.
is>i
L.
>Jl
JCil
SJLP
LJ
llb^
.ib,>jVI
MJ
^jJll
jyjj
-.Ll
oiii_îi^:
ll
i)
Grand
Jl
111
_A;JJ
^J_^
Dictionnaire
f-*:
U*
jll
i^
Universel
Syzygie
i5b
LJ
du
XIX*
-u-îf)
sicle,
par
P.LAROUSSE,p.232
i-M^-JI
ibltill
il
^j
-.
--\
e*
l*Jlt
,
lj
^li-
le.
^!
O-*
f-Ju
-LJil
c/
1
^
tiyii
J
^
,JL:j
j
4-j
j^
dLDI
U
JJu
b
jl
jai
il
AUJJ
Jt~
JU.MI
$~jl
11
t
Ûl
JljdsGll^s]!
Jll
.i
jl
>.
-^
-'J
lit
JU*
L!
/_>
o-
^|
Cil
*l
!
IOU
VÛJI
\jfjj
^,=i
Jtli
OjL
ii
Jl
l'-^
l,:.
J^
r-l
l.
UlciJbl
Jf
j
iî
6l"i
*
Ulj)
fUI
JP
,y
ie'jjj
J^jU
^-31
Cilla-
JSI
oLjl
jj
l^
LJU?
Jl_>
je)
4*J
'^^j'.
ÎJJ
J<ll
i^j
o^l-**->
Ot
Jid-l
t~
jl~Vl
SLi-l
jltJ
IjUJ-lj
_,
^jjSLi
w-jJ
IjjU
JUB
yj^.
c-i^=%*l-l
hj&
j,
Jlt
il
.-yi
jS^,
JI
o-UH
;*-
dl^JI
t$jt
J-jl
.^
ialii
JUaJiJjil
y-LJll1
,jvj
i-j
Jlcl
4)lj
f-UI
Sjtf"
L^
il
^(jj)
Jj
c*J^='i
iJil^ll
eii-U
^t
pjJI
jal^-
J'ill
liiy
-ii1-^
ijjj
y.?
Jl-
l/J6^
li
JJ
-A*-
-illl
*"jilllj
ei
S-k
ijlj
Ol
'eii;.,
(rr
^jli\
^jbT
-jdl
-.l
JlS
Je.
HJi
iiJI
DU-
^jiUi!
1,3
LU,
jJI
Ofc
iJtJl;
J>)l
-t>^l
-jit
l*^.-;
ol
_î
^_|
LL
l,:r,_,
j:!l
-Ce
ijtll
ijj
^1
^b*
JjJI
^-f
'M
*^
*>
JUrJ
-~
ct-ll
.U
**
ou*
lbljb-1
JUjlj
Vj
o^
Jij:
")
O1
ci1
-*
5Li
-j
ij
iL.Vl
-J
Vl
'.111
l,i~>
j/
))
-Oj;
uJ
0e
^131
UUi
A*-_
Uj(?)
)o
'j>
i>rj.
-Jl
iUl
!?
i5>
'jU
jf
otllj
IpLJ
i5_jUd\
-*-
o]^J.'c'
l.
jiti
iJ
iilcM5
-Vlj
ytliu'o..
JJI
rl_JI
sejij
&l
il^Jjl
J^^JLIJ
dUlj
uu
^L5
_/)!
lti.
J-J1.
Uj-
*!l*
i<L3l
',
j!
"
J1.
;U-I
ijl
II*
iÛI
i-U
4.U
,yt
Â^
V1-
^l-'jP
ULJi
,>
ol
*L_
'..Uj
i-
jje
Jji
0.
lyu
.-1"
Ifi-olililb
Jj-.-JI
ol
0Oi
i'J'
J-Ji
c?1^11
"
-X-a-lj
-r-4
VI
it
0->-H
>^|
..^
^Tj
-C-
tf3
lj
U^.
il
VI
.niv
jLil
9&-J
Ûb
l'
le
jLc3
il*
Ji
JL*
JJ
rjl
ol
J^JI
ji
J^^
p:^~i*
Vl
ili
j!l
-oli
J1'
U^.
_j~-_j
jcl
(Jaj
l-i*
JU
J^-J
^JJI
i-J
jbti-l
tjr.
Lt
ljJ
j/jii
^^=i
^jlj;
flj'
r'-
^b
JiWVl
^*J-
^..
6_j-J_'
_j^-^'
Jji
Ûi
J:
J*
J_^
iJlji5C!l
JI)!
tTobiT'o'
fi\r\^Jf
*-rk
0_j-J_>>
Ji-5
_^j
).
<j
'
J-idl
g,iJ
Jlilj
ou
JililVlj
Jb-l
J_j
Jt
.^
JL-JI
le
llilj
jVj-
jl^JI
J^fiJI
^1
U&'j
jL_-5C!l
l^.
^jjai
eJ.4-
tjjj
4_*Ju
JJ
^*
i.
Cite
.U:;l
L-
r-Jil
i*
j>-j
"
/ll
Ij*
iiljj
Jlll
fe'j
LJ*JI
rrx
S.
j*JI
l*
^-^=!l
ujs-i
jjadl
jji
i^jjj
I'LJI
jiUJvi
_^^J
J.1
y-JI
C59&-Jl(j'.-|JI
lr"ilb
^1^=
r^î
VI
o'
jlfill
Ji-J
l*
ci
Vj^Jy^l
'.Jjlj
fie
l^
JL;
CJU
t^ll
JU
2u_DI
V*
v^-îll
.A^^LJ
tre
vL^-|j
Selecta,
*^
*J\j-s.j
t\j
iV^l^j
V_j|b
ijj-^b
JU
l^-AJi*
IjUt-ttSJ
i_jU
OJyJI
*c
J,
Opra
1865,p.
Ij*
itl
vyj
,>V
Ephrasmi...
Oxford,
l*jtl
L-^Jij;
tl
,J
UlJlil
Uj
^JL)ti
JJ
l^fj
t?uJ
0,'sC.s
UaJi
cjjl
II*
i'jiJi
^J.)
Cr
^t
^jI'
^Y^
<JU/
Je
_i
JL)
l^b.1
ijj
'
tU.1
Jl
__
isiij
i^pSJi
^""
llj
L*?
Ai-.
iJ
*JI
Lrf>
_J^=_j
OJ
>!;!
,e>9e^ll
5CiJ)l
jj*
^Ji
ci
j^l
|î
l^jl
rii>-J
fe"_J
lyi!
JLi
J~
>ii
VI
vtr
jtl
<rt
Ul
JU-jj
.2
vbT
j^f
utl
Cijl
illi
t>
00
jil
<
jL_-ijotsVi
JL
SJLJ
V^~^
^Jjiall
^*>*
I^Jl
r*^
^j*
*"
ct-ill
JUxJ
Jl
Jdl
eA
jbi^jjjfâCll.J^îcij.
t^l
JJ
^^J^GI
<j(jjjfj
JlJI
-)
~^
Jl*-'
-i^1
'>-
iS-fl""
1*1;
'
.1^1
Jy-^
j"
^.*
"LjVl
Je
JU^cl
JLÎ
ou
R.
uT
Duval)
ui
^*iyi
Jljj
oi
vi
u-i;.>j
J-
vi
v*î
ojte
-^^'l
is^ji
^*?->
ij^vi
01
SM'"
s^
Cr.1
iA>17
\J
.>
le
ejirf
Jl^db
"
"
lii
iT
Je
^J5j
ji
Ju
in
Jl
U.
Je
Ijj.*
ou
JJT^J.
JJ
!!
jLjDbJIJ
Je
e*
Oa-l
Je
obi
j,
Alij
tJJ
:>Uj
yi
^>\
jf
45!
olT
AeJLj
Jau
jjCi
Jl
au
Jl
J^
-j^'j
>
lT
tJLJ
^J
TTT
J1
Lî
fUI
jf
IJ.II
'yj
:^JJjtl
<ii
jil
JVl
"V
x-,
juVi
joly-
OL-ûOj;
OIT'
'
juJ
î
^jji-l
}a\.'J.
OlS"
^-_y.
rcJjl
jJI
ibl-H
il-,
Jlj.
Jjj
jvll
^Vlj
Jj
^j-^j
ijjAI
jâ.
vLi
jl^jJI
dll
rc^XJ
dl
(J"^lJb
(jl
j--l
JtVl
01
^/tfli
J*1
Jô
-kllj!!
J\
JU
il
-uy
Jj^sl
UiJij;
*-
*-.
Juf
^"^
U^lc
-jl
>>5j
;LJj
Jl
Û
J3
.'Ja.'JIÎ
*y
J^1
l^-~
,jl
*ii
iJaJIjII
-JL.O
^-AlI
Ujijr
^!
Je
l*
\r
ju-i^j
l^^
Jt.1
juVl
Lji-1
ijjt-.
v'-r^1
-jlijl
JL
i.')
^.j
vi
i.^l
*^5CJI
"
jjt
v-
J~*~Î
^.'Jlj
Ij^
^l
<u!l
Jl
^.
'J
Cil
e*ly
JLJJI.
c-j
fi
tjW
\YY
JI
^c
(^JCil
Uij.
/"*
"
"
"
Ct
J-.
<l
fl>l
Ju
Jjj
o6
Wl-
-t
l-
-JI
^tj
(jjjji)
^jj
<)
<
oia
>'"jvrA
jîl
.|JL)I
Uj
JJU-I
.U
Jl
UJI
-*jxc
__
LJjl*
eJ.
Pognon
"
IJL^
soi
^.IjUli
,y
Ûl
'
OCil
-ul
Uui
ylkll
le
J_*l
J3
JUJLC
,y
aL,
-*
ci
.loi
^1
JJ
v^
*i^
1^
JU
Jy
.e-lj
des
Coupes
ci
!lX-l
^1
dllJlj^^^-J
^J^.!
j^l
de
îjlj
lS_,~-
j^-LJ
_jUl
Ua-Oj;
^1
r^Jjt
01
Jl
ci*
cit~iil
^y
ujl
l^lj)
ij)l
O-Ulcl
Inscriptions
Mandaites
i-u
îJ
l^^
V'i
ti
-jy
'
<JI
s^>
l-ill
oJil
Khouabir
<J
/*-^J
LJ5
^"^!
VI
Juu
wJiî
^.l:^"
0'
j-i'
><:e
U^:
eili-
l<
AT
>
jjTiii
jl
jijT
<
>UI
^1
.Ujl
l^
ULJI
J^
Jl_/Vl
UI
fcJI
jp
(11)1
oujji
dU>
ten
jil
LiL
J,
T/l
__
J^l^-
fUJ^'^
^-Ij
"f-
iJLr
JU-Jl
JyS
jLj^
li
J5O
l>.
Jb
Ull
jl
__
U-
jO
a'...;m
jcllj
O1
^y
Lajl
t>>3
'Jo^
l^-j
lyîO
Jl
îQ.
LoJI
">l
^.-SUj^JL.
C>J
l^j
Ul^JI
Jt
1,-i
_pUI
Ol^Jtll
^ji
i,ui
oU
lu.
i^
iljr.JaJI
jJlj
Cai
oAr
^*
6l
rjji
tl1
LÛI
JLJI
JJI
jljll
jiJI
>4^*
J.I
IJ^
<J>J
J1.
fjr
'.
^)"
y^ji-
->^
cT-^
JJi
j,
il
r-
^j;
Ml
Ou
li
Y
(
0e-
i-"
0/SC-J
lj
j-J
i^l
j^
l
Ml
liOe
ill
UJ|.J-j|
Ld
>rjb-'i
*j
JlS
01
>
i>-i
o^Jli-l
ol
oAf
"
il:
j^-
^
^
dlli
_jMl
_,
Jai
U
*_,
0'
i
JU)
s
Jj.
A)
-
j
j|iT
JI
JL*jl
Jlj
^-
l_
6J
4jL/Jj
Îjl
fn-JJ
UI
&
l;
DA
itVl
ji_i-l
J>3
_yLJI
ill
j*j
1^:1
iUJIyUlj
>
eil-WL-lj
cjVl
^lel
JU
J5""
Jcj-
êjUai-l
^fe
Lli
<iLj
ijLJI
Jd-l
jt
j)l
*3L%iJjJLII
o^
lfjJI
v_,Vl
cil
î
JLHj
<iL*J
3y^
luJ
.lit-i-l
jr.i
"JT
J^
iiJ
JJI^J
Jua
dJl
Jl
>
Li-l
Ojljll
ili
.LJV
'
yu^-
*^
'
-jLSdll
"1
'
L.JJ
Jt
Ij^b
pJyM
Je
NA-T,
JLJI^
UL
U-
Jsjll
-i->
..i..lt
'j*^
Juj
jiJI
ijl^l
pr-^
Vl
*J
)l~.
(TV-
Tt
*?^
V*JJ
^0)1
L*ll
l-*Jlj
0e
ÛVl
dUi
J-o-J
jll
dUji
(r
01
2jjJI
iL4
JaJI
-rr
lijljll
^^y^&t
U^l
J^13!I
Ujl
1*
^,>-J
j5UII
v_iVl
6l
\vr
|l
jLlli.
.Jil
,y
\fj-
j)l
Jalili
0'
^ju
ijl^
JLJ
VU
<!y
^y
<jfL~j[\
Jb
fut
6l
Jl
aj
le
l_j
LjJalkJi!l
Jli^
-A*llc
tjL
JJs~J
JUaJo'
..
lal
Je
^j
)t_JaX~J
OA\
jj
J,l
jj.
^VljyUls-jVl
^4
lJl/
i_j^\
iJL-Lji
i^'
ou
sjii-Ji
*.^
JI
Ji
sjVl
JLj
i^j
jt
^Vi
>i.i
L^JJ
kVlj
i~*JJ
>Jb
ai
^Vi
tu>
i-^lj
l*
>'
05
iLJ
^'
f-*
JbeZi
(jb
UL.I!
ic^si
ILII
JiJ
j-lkii^
*\j~*
îj
y^S
JI
-^
f->'
j-^-j-
ir
il
jLJI
^^.
jlji
au
JJJul
V-
,y
'.L
ÂiLlil^*
Sl
Je
AI
^SCl
J^
ij
ij
U>)
yi
~-J
jju^
SJL-I
^yl
ij(j
î>c
<
4x*
Ic^-^Ll:
ijlLJI
(tcVl
LJ*^
JUaJI
ljiVl
,LJ3V
Ji
f&c-
(?
k_jljlail
J,a>.j
jU!
^1
(JcV'
^j
_SÛaJl
lfjKjIaJ
JU-
le
v^l
\M
"
JLJili
M)
LijU-J
11
U.I
yt
l*
ijl
jjj"'"
JS
jl
4..'ujJi
j/all
L.
JllJij^=ll
lt~"
^1
(JcV'
jti-l
|?
Pf^
fc-
CllL
^f-
Jji-l
dDJu
;Uj
JllJij^=ll
3Jt_jJI
''i
rjjl
tjdzs^j^Jaj
jj^lj^ba-ll^
fcJ|
L.
6e
ijl^l
-ulc
"
Ar
jlll
jxJteO
'"
'"
V-i
^â^^Js-J
'
^jjjbt^
^Jc
ttj
ljl
Yv
fjli
tJ
gieL
ic#-
'*|
yk
j=>
Si
"^j
J-fVl
VI
<wl
yjj;
"A-
V?
J>
SU-
ci
ji
j^yLJii
vJ^
Je
L.JL
j-jGll
l/UJI
'IVI
.ÂJij
U*IT
jll
J,!
^-j
ULt
^sJ
LJll
..ij
Jl*J^ê
ilJI
le
*s=~)JJI
LJJ
'
^^CJjlsCil
OltVl
^JLvj
L,:IJu.jrJJb-lj;j9L.ill
i_JL,
-a-
llal
'^r
kl)!^.*
'
11
j'
Wy
X-J!
^**"*
OU
Allait
(_$jLaJ!j
iJll
-^
(Jt>j*J
'.
^Y
Dyily
SJu-liJI
u*r*d\
dU5
wiyi
^Ljl
...
l^-lj
"jr
JL)jJt
JJI
_yl
lSH^
_^
ilh
Wj^J
-ij
-1:
oi
sJ"*
L.
A^ÎJ
t<
**
,y
l>
J^JI
<-
;UI
Olô
iVjl
,ujj
ij
-.*
^jjj.1
J*j~c~<
lu
,.j
dU
J.I
J,'
jte-i
J*j
Jlk.1
j-^b
..^x-
Je
lîSjj
Vj
tx-
^JlÔI
'^
l-J-ji
(^
\j
u^-lj
JO
a5
"
-11
6l
jji
Jli-.
^jO
*-ji
ilLII
î
bJL.#-
JJ.
JL.U>Lj
t^
ATI
..
jjut*
ly^cj
i.^^
ij->~l
iH
1:1>V
JijUVl
i-uJ
t$;
J-i-l
.*
lljr.JLII
Vj
(3
^Vi
ti^-j
J.I
H-jl
jJI'jj
jji-i
*^J
i-ios
jti
-xS-lijJI
JJI
oiUj*
(i
l*
jVi
jlti-Vl
^*
dlli
Îr
j.
01
^7**'
i*^
,y
Jb*
4lJL,J
Je
JcVl
j^'
SjLj
J}i-l
i3jl>l
w^pill
LJCj
t-"l_j
^JS!
^1
(J,i
JJI
jj?
OJ-.
j^
So*Ll
jiUI
ij'jdl
^jVl
Vjl
*U
c-Jls'
,y
33
dUS
.I
Jl
0"
JjjUI
as
jj
rj
j
au
*
j
yLJI
Jill
sa-JI
JJ-I
v'îl
^
<^^
tJ
.p
WjU-
^.Jll
C^-ji
S
j
JL.
;^3
alijl
ai'
^
j*
"^
a3
o
ji
(.L3I
JJ
Uliji
^
'>
I
:jlj
j-JL-Ji
JuJ
JUUVl
jJI
U
JP
II
6by5l
'
j^Vl
i^Mi
.*
oL*j
Jcj
lSC-
Jl
0,
Je
1^*1*
X>LJj
jliu
jîljt
jjyj
il
CiJ
aÛ
**JCi
Jul
,y
If
aO
.jtiJ
'
>:
\s.
J3VI
l(.J^j
Y)
(_r_);rily-ii
L-
.*JI
"Jij/bll
Jji.
-1^1
ê
.jjijtfl
^"
4jl_
JJ
bUI
>U
.J^c
llj
Je
4.
^*
-ajj
-JL-rv
ti
^r*-^'
-^ls'
*ZjU'-A*Jl.^
*U-
UC
v^;uW&
y\
uLwlftl
J3U-
D^L-^JI
fi
UO
Û^^*
.(TUT-
,^>
*j
Jîr-
ti
^)
jjli
A.
^^*
MM
fil
*-1*^
jj
j>.
Jj
Le
t>ijU
^~i
Jli
l_-
^tJI
j>
JlS
Vj
Ju.V
ol
jPjUI
jj^ll
j^^^Jll
pi
Jb-IdJUi
jJI
C^J^-
Jl
i1
J*-*'
C*'^1
l^^J*^
-J^S
kli^-
*^'
^l}
jjfci
lsCL-jjJl
te-Cjl
^'y
il
CJ^j*
Jj;U
jD
jJj
^bCH
Jy
Ju-V(T
Dominiquain")
ta.^lpJ!
C-li-J
ili
-ol
J_j*j!'
jj
Ifj.;
U^Jll
jl
^SCII
*JJI
rLJ>
l'J
Ml
jLjUlj
'^
i5yj
le
i/aUl
jj
43
LUI
iial*
J^^pill
iitJI
la-j^l
jjl
ti
^Jj'
JjUJI^jlj
4X
it
jUJL
(jl
j;j
"jTjoUj^jU
j^-j
^.
ljjdl
J.U
e-y
.jl^tfl
i-l_*l
l^JjT*
C-V
jj-13
kliLJI
Otlj
LU
U.
l^lMfj
ljuJ
dDi
Jcl
Jî
iJ
r-^
Jj
^,c.
ll
l^liV
.il
jlJJ
-a'-SCl
3.
.M
l^l
\c-j\j
^x.^11
jj-jjijt
Îj
11
Ji
^jtj
"srJLljjViiU>JI
<i|l
ijLJ
JJf
'
i_*.X^>
II*
\l
.g-IJ
*-_
c-l
Ua-t
11
'
<
-ult
"
||
>
j_$JLrfu
^â-'^Lj
^LJ
,>-
k_jj!l
c1^"
eJUxUll
J^'Lo-
O'J'
-uJ
'JJ
ki-J
>'
*^^
vJI^JJ
aJu>v_J
^y
\~>^
v^-
ji-i
J-U5
^-Us-U
-^J
L.'
W'I
r*
J*
jU
Lil-J
r^~'-JJ1
^*R~"
jo
iu
iJUjJl
JL.J
_*sU
__
k^*j3l
.1
li
J-
Vj>
olijl
jiL
CAJÛ-
~jj3l
yo
tJl^D!
(^
iat
Lrr~>jjJ
ÂC
dllis"
^JL-tl
jji-J^-JI
J^-
lf
Sjije
jUs
Jj-
Llj
L*l
4JI
iJ
It
^till
Llbj
>
-j^
Jailli
-,
Vj
jJa-Jil
L-,.
Je
Ut
^_)
s*j*j
yiilj
L*
-i!l
i-c'
jL-'
<-
*<
J^JI
AI
-Ujl
JaJ
j^-l/
lyXJ
.Uj
Jl
J-Jl
jijM__ii
C-lil^ll
.pj
bjU
e*
J5O
1^1
ji>
'
--*
^j
JL*L1
Ji
Uj
jlf
Ijjr
1^X<
VI
^,
O*J
Jlli
jf
olcJ-j
Uj^JJ
alil
dlli
JU
jJUI
L-jX*
l'J
^y
yLJi>_JJt
Je
Jl
JJ
blj^-l
Sâli-l
i)/-j.
l'j'iLj
lii>t
Ifijl/iJ
61
Jl^l
*3.
i*rj
4.JI
i.j
LJ
j4
)l
uj
IL-
ji
Jl
^JJI
*C
Hall
il
îi
LJjJb
j\j>-
,y
JJj
^Ûi
Ji*jll
Jl
vil
CAJ
JoJtc
AJL*J
L~"-
li
JL.^
dêlf
jdl
dJii
ju
jl
i!
i~U
jjl
Jl
aie.
i^.ji
o^î<tj
ci
i>j
oli
iJI
ro
2LJJ
(^1
^>-j
iU-
dilj
ix-,
Sy:JLJ
\j
1^1*1
uJii.
iu
Jji-l
^-^3!
JUj
ojuj
jli.
J:
olijll
ijh*
L^
bJic
'
J>-
Ji*ll
**
1>
i-UI
'-e
jj
JicVl
4^j
LJJ
i-j|<:
<cLia3l
VI
iAJI
bj
^^-L.-i
jjJj
li.
oVl
*-*
il-JI
HJJÎ
J^j
i^jlî
'1^-Vl
J5'
>
**
J".
--f
^-SiU
Uiwj
IJ.^
^_J
J.U)
L_ij
i$-x>-i
*r
rjlj
pi
Je
b-jj;
Si*-
ill>
^j
^lâJI
Juliil
jlVlT
jjl
Ji>UI
C^feO
^J
^Jye
j5s
S^D!
Jio
l^Ci
j_>U.
JII
jjG
ti
j,Ji
o-^jU^.1
-Sdlll
SJ
Jlf
Ui
ajjl
uS'
il*li
iib
dUt
il
JU-lj
ji
l^Vl
i_;"U
0e
AJ
dU5
^pj
LJI
li
JU
JJf-l
yij
VI
4JL.I
cJU?ij
^jQj'
Jaj
l^Je
iJr
^JiUj
J^(3
O^J
^1
Îj
(_r_>*-JJJi'
*\<lc
Je
OU
'BJL>-J
ijjljull
J^-l
*1
JuJbî
IjJ
ipi*^
iill
U^li
ti
i-Ui
-AJ
J^
&'<Jl.)f*.f-
JLlj
Ojei
/r
ji
ljl
iLJ
^3^
^jj
V-'-^
*_*jC
Ifjr
i^^
'
pLUI
lf:iL>
(^jil
^JJtll
1,-JL.
J*^.
UjU'
jJe
VI
j^^
(T
$JJI
Jiiij
(^
JÛ
JIjdSCJ!
di)i(3
JJS-I
*sjjj5
-Jll,_^5OlvllULrjjJiajLj!l
JuT'
0\Tj
"
U?
jj!
wUI-dU3
jljtT
A_jly
<_J\Lf
SJ*
-^
ti'j
jAj
^J
J=-
i-LlaXk~3l
^V
-^
û
Jl
jl
0e
\
UU-
U-
.ut
,
lr
1JL.J
jjUI
^.
-*"
f
,>.
JL>
^
JL>
"
ijj}^
0e
J'-
'
j>
^J
u
le
o
j
_ilk
dLldl
,1
jli:
IA:
Ju
ly5Cx-,l
^
aJi-l
o.
tf
.pi
A
-;
Juj
eJU>-J
1,1*1
l^
jj
V-b'
l^jloj
je
6'
iJ
^>-'
jyj
Jj
JLl
"
r-LJI
dU5
-j
)
'j
ll
JL*JI
JLi
lr*
jublL
jjc
iJUjJl
jÛIj
^jbVl
JÛ
^r3_>
LJjJI
i^^slc
2L-4JJ
JL
9-
ci
jc
Jj
jC"L
JL
*~Jji!l
i>
J-.JL.I
ililj
OujîSI
JJI
i^5d
Ljjii
J^
^c
..jirJ
o-^-JjjrJ
ju
î
3L,l
_~.UI
^J-Ail
ts"
li
01
J.I
L_C
l^
"ij^0\>-
*JL*Jl
0e
i~i
oi-l
L^l
~*jj
jli-Vl
Jl>
ÎLj
Je
_-lj/l
jLj
uiaVij
r^
f-b
"^LUI
<ijL.
jBVl
XJ-U
Jlki
lî
JL)
-ijjJI
'
dJUi
Jl
jiJ
cl'
|^>lb
5~la
ij-ic
C^llij
JUI
OIT
jj^j
Jlk,lj
yj*
1,3
lii
jJ
'iJi-
*l
Jj
Je
lll
\;t->
^j'j
J^JI
i^xUi^di
\a-J
Jt
0l
-V
Jy
jll
iÛI
r>J!
0'
^>
ÎJJIl
Jllj
*^>ji!l
-ji^r-^
il
*:;~c
^Jel
-^
V*
-^y
rc~JJ
\j^
ri
^
Je
,-
JU1I
^^.Jjxl^JÎ
i->
j^LDI
JJ
JL_*J
r^l
i-L
.
i^-l
.0
Vj
ilo
jb
(.I.MI
II_*
OUI
AJ}
.jl
_,b
wai^l
i^JI
JljT
^c
^.U
jL5OI
^.L.
l
.U
^
Sljc
ej
.i
t,r-_>jJt.l
LLjJI
SJ
^,
l^j
ilj
CJjlOl
^3)1
Jj-.b
Jj
jy,jj|
jy>
^5CI
PAR
Generated for Jack B. Tannous (Princeton University) on 2013-12-12 17:08 GMT (150ppi) / http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015020184563
LA
COMMUNION
LE
DOMINIQUIN
DE
S1.
JRME
^,.^
l.
ÎM
3L-.UI
Antiochia
Jlt
,j.Ul
ljjJI
JJI
jl
Cl'1
JL
J^lLil
>jljl
^jî-^jJaJl
li
j^
i>
UIjaiJ
Cil
^J/
JW
l*lj
l$S_j^
X-yC
ad
i>~^"
J-9
Sarum
^**^
>-j
(Soloe
j*
__
O---
^JLJ)
Ui
jll
Je.
j^V!
^-Ji
l-J
jl
W-5ti,l
"
i-O.!)
oî./
^r1'
s?
)TA^-â.
JLJI-.
rt-i
Lj
^-j
*4j"
0;
i-1^
0:
JJ
iJUJlt
J^
.Jjb
i)j
J.
11
,^1
llJl
(3
><ra.
iasll
ci
.-1
^^
*"
j^
a3j(
ora
J^-
âJ
\TA-\
I'JL^
JJI
JJ
"
^^
fcJI
Bi
-J
J^c
J-y-Jlj
l'ju
NV-
y:
TA
.A;
ci
u*jr.Vl
j^
'c^k,
ûvi
-<
j-
S-XjJlc
oir
TU
~L-Jjil'!jVl
*J-*j*N
jL<
II*
UJIJ
(^-?"
iJU
j3l
**-J
Ijj^-j
^L^ljji
^.1
iL-
,j<)
4jtS^
w-ji;
jL
Jjl_yll
J1'
..
le
J;
LT-'-^
_j
eX*
c^
ti'
-u
oSj
e*
iM-Ji
^-.-1
jl
iLjilbUl
JCL
t"\
[\\
ouiili
lT^f
^-^
u-*~
oS^JlUjll
J^
,j-\
i^
,^1
jV
^.oMl
VC
'
ol>_ij
iJ2^'
^b
4!_^
gillSÎ
LJf
5i^*-S'
.LJLJJI
'.j.>i-l
6y)l
's'
jiil=sl
L'i-1
4-J_/JI
JJlLlI
*A
3l
f-ljil
V_
Uî
l/or-j;
jft
ya-
,-iLi
Jl
\*a
UJ
ci
__
>
*^^
IVl
^HVI
^^
jj.
Îjl
>3l
L>
jîi-
iUl
C'ji-jJI
u.
**-^
j3l
.JL*
h<il
*.
jLi
ju
t>
Vl
Sj3l
<<Gl
il*
^JJI
OlVjll
^yj
^yÛT^b
<il.j
V1^
8^
,_,>!
CJJ
^'
jl
J3I
OL-.AI
>
^*^
JT
>
êij
""
'
l^1^
v>->'-'-''^^
j,
JU
SirChJ.LyalH
J^
eJU
f*Jtii
Ul
JUj
>
"
U>
j!
-/T
-j
iili
i-j
Je
JbajOI
Jb^ll
i-,L-
^JL,
o%l,
jJH
ijy
iJllI
iJ
>
Liste
des
Alies
Bon
Personnes
pour
Curra
Vaux
de
livres
(arabe-hbreu)
Notes
1917
Tableau
des
les
Puissances
(i.
l'Allemagne
des
accompagnes
d'Histoire
par
par
Racines
de
Smitiques
comparaisons
Sciences,
Paris
(lithographie)
Imprimerie
Nationale
(Extrait)
Sur
O.
dsignes
tre
G.
l'Origine
v.
des
Wesendonk
(Extrait
de
DER
NEI:E
Chiffres
Die
Iloloyne
Religion
dor
1917
Drusen,
(Extrait)
Karl
in
1920
ORIENT)
--
iJlj
Wj
JLJbjoM'
*i>-Jjill
^f
i-LJI
A-
^-
^*
Jjl
i-îU
--'ac
OIT
^T
0_jJ
.j
Jil
*-+>-
Jl
II
i!l
AnjJlalU
JUJli-l
Jdil
j\Lj
JJk
{j*
<lL_jl-,
rr
i!l
-J
j^wti!
,^~j_j
jV
jSjljyl
Ol
^-^
FJ>T
îli-i
^'
.^H/'
ci'
yj
<-Uj
*--J*-l
rcjjt
jlj_>
J*J
JS"
JIUII
,J*j.
^
ir
^1
iu
)
sÛll.
(
AY
u^
i
j^
oiiU,
)
^2
^n
>"
l
c-
j)l
Oji
jljl
iijJoj
jL
L.
sJjVi
Jl
j
J^JL
(O15GI
j5d
J,i
,.
i*ixii
dl)i
eJUJl.
j,
Je
11
Ojj;
iku
o-jU-
r\
fjjlj-
j'ji'
jjiVi
\V\i
>u-
NY
J^-iLJU
i-4^1
Uj
fc-
--vr
vai^,UI
***
-r
Jl
li^
G.
Ji*
a^
!u
J.
W.
j.
jy
"
money
^r
j^
j,i
Jt
lijs
^J*1
timeis
sUj
^.jt
SUiVl
J.I
^Jic
jjJI
cU
fi
U^Vi
jjJI
jjjSGI
3U
Redhouse)
(j-jL-^l
iljlll
4;l~5l
dUli
Jl
(Sir
l^ljj
ci
>
-\T-VTY)
,j^|
j,
j>
<JA^
*j
Browvvn
j\j\
^r
iC
l*
l'jii-lj
j.^1
Ji_Jj
îVl
E.
rf
t-
to
Ol-L_U
(^jd^=JVl
Ul
LJ
.j-yoj
ljjJI
S$A\
jJU>j
J^jClU
^Jb!l
^Jl
i-ilt
(R.
IJUj
A.
'
rlJ
J^-Il/jdCWl
OJ
J>UI
Nicholson
j"3d^=JVl
V>(^T
ci
'-~>-
SJLC
"a;
ji-l
l*
Praf
D.
B.
Gattan:
La
Navicella
volgarmeiite
dlia
Chiesa
di
S.
Maria
Roma
in
1918
Doinirica
pp.
detta
2n
4~jJJ
S'Y--
\--\Y
*liac.l
c**-5
t-
J^dl
Ji5
'
jcj^j-j
.y
<j
il.
^1^=5!!
ÎjLl)
l*
(^JI
(^J^
(3
^-JI
'^
^fc
^Vl
iIr
l*
^LlTlsCi
^Hl.dUj
Jc
uSCUl
Oa
O^J
L*JI
ÎT
J^-L
J^
*-.
Je
t)jU
L4
Jjl_yil
J"s^L.j
J^
Uûi
E.
t^L-UJI
J.
W.
.ir\\
AYNJ,
aT
III
OF
Arabie
text
JLc
i>.
5,
in-
-C^-
PEARL
Aliyy
hy
Shaykh
pp.
-(
XV
'
TARIKH-
STKINGS
I-.IAHA.N
Qazwn
Asal
\vith
IJUSIFA
OF
,1916,in-8,
IIISTORY
ubnu'l-Hasaai
M.
OF
THE
pp.XVI
el-Khazreji3ry.
Indices
.>!
e^^^L
jLlS^yl
~*
jdl
-ji-l
RESULIYY
by
R.
A.
y>
I-XAJ
-f
jlill
^-J^Vl
2,
Muhammad
by
ed.
jîJI
XVI,
Mirza
THE
YEMEN
1918,
C'/jUI
.by
MEMORIAL;
ed
DYNASTY
son,
L*jll
GIRB
The
Nichol-
J
(
ll~l
J
Ai
le
4J
PM<:RRE
Aviijnon,
~)
il
ilj
ijj
au.
i
1.
i
uL-
V
î
GHALEB
L.
Je
il
JIj
V'
tS^
jrjJI
i
^
Aiibanel
2~
lj.L-1
-5-1
*J
J-c
:
OjJ
Le
<_JjP
Frres,
Protectorat
0'
c.
-.
U
*~~'J
JaJ,l
sur
u
o-.l
i.
1913.
religieux
in
l(i,
de
pp.
la
217
France
en
Orient,
'J~
J*
ai
<J'
ci'
iJlil!/'
*~J^
>^-^5
juVl
SJuL^j
Jl
ftjV
01
a--.yC)l
Jl
Ji
ju-,
^j.
J*l
^j>U
Jt
djs
ilia/'Jlju^l
JJ
oclll
'
'
î?
^_
ju
*dji
Objl
ils
l_j>
Cjl.
u5CJ)
iJ.^->
olJ^Jl
Jblji-l
JljU-l
(^JJI
otsOI
ii^j
iJllI
oo
SilS
Jl
J^
y^j
^j>l
JLUI
Ou
SOAU
il>-
^.^
Jl.
Jf
u_
_/lji
J!
j^
.lj^)l
J"^.'
tt
j-jfc-vj
o-i
C.I
OUS^JI
-JUii
fil
'.
Jll-V1
ti
^Jj'J
i>aLJj
i^^>-
Jli3/":j*U
silL^l
~iy
Sy^-
J*aJ
^'~j
tl
UJIoJjii
jj
'jt,
Uuil
Jlll
^j
j^^ll
iijl
L.j
jjJlj
i-Jlj
J3
J.
JLJ
Jl>"
Sli-l
Ghersi
f507
Ju'y
il?-l
Ju
^.IL.
-^-?-/
jrl>-ij
jUL.
I_jSCi-l
S^15CI
jj-ll
\^
Jl^Mi
fp~
jll
âJ
y^j
\Tj
jl
**"
L.
-J^T
^~j^l
Ji>"
jiU
01
ju
ci
}'-!
JI
-^jl
loi
jif
VJ^J
j^Vl
RECETTES
UTILES.
Paris.
Oauthier-Villars.
in-16.
pp.
-jj
(3
VluO~.il
dll
ujrôdl
dD)
Ju-Ci
Vj-
.Uî^jti
(TOT
Vl
(.rÂ:T)jaU-!
Yo.â)
J-pj
jj
^.a^
(.
iJ
Le
Vctc
(Al.
y^JI
.-^Jl
JLJll
IjJ
Noailles
Souvenirs
m-16,/j/?.238
AV/zf.
jLll
j^lli
Gayet)
i>Jll
<
de
^li^JUjtTJ
JlilV
il)
1920,
Ol
^j^Jl
SLÛ
d'Amrique
franc,
de
et
la
d'Orient.
Nouvelle
Jicvtic
Nationale
sc
l^b*
i>^-
Lasies(J.):
Paris.
Edit.
r.J
*~
Tragdie
*J*'
Silirienne.
Franaises
in-16,
pp.
illustres
jjj^JI
Jl
iLlil
OULil
Lj
U^
La
.JJ
iMj
le
JÛj
Jj)l
2n(>
et
22
Photogr,,
cb
jio
ijdi
ci
_JUII
*-jull
u$l
ti
ci
jtJU
U!
bp
i.1*
j)l
Jlfl
./.jUdL,
\fc
l/l*
J.
^Jali-'
jull
ci
Jiil
ji-Vl
-i-l
rLJIj
<Jt
^jjUJ
bll
lfti
j>
UOJL,
iSU
c^-Vl
"^j
jU-l
j.
l*/i
--T
ij!ls=>
J_"JI
JLA
^JUall
lîwj
r>L,Vl
^c
Jjl
jj^l
JJU.
UJ^'l
(*
Ji
SjU
jl
ybjl
"
!(/]
j,
Sj*iyi
ll
^jUJI
Ut
.-U
<*
sCs
4j
L,
j^j
yCûioi
^.Jii-i
ci
L$->J
j,i
ln-ijfJî
>
jl
VUI
,i
,.
Jl
J,
i
-">
LUli-i
wl
jG
dllll
...
jU
<
*-^1
*
--
.*
01
jujl
l^J
*
b
,0*
'
*.
O
6:
|.>U
Sll
oi
in
l
n
J>>
JJti.|
,5^
b
\J
''-
juaitl
l
5U
0J
(l
sj
j;|
)
tf
se:
al
V-
ot'j
._,
c(
le*"
j\*x
r-
Y*
riJ
fJb*
'
>>-
Jf
Jlj
Uj
Jl
j^
^)i
iu'X3|
dUJ
i^j
j_Lll
j-Jlj
5l
Jl
jll
yl
YT
AAj;!
Ip
^j^
yl
î
jJI
^j
yjJUij
-i
ou
'
'Ulw>
OU
4~jtss*
yUl
^f.
JJ
U_j
JUC
'Li'
I>J
JjU
^JUII
Ijl
^Jll!
**^
\>
dlb"
-1
*'*-
ijU-l
6e
J|
l,jjj
jbJI
J,
_.()
0!jJ.|
Jjl^
JL.E
-^-
M
Y
:
trv
C
\
lLU-l
Y
Y
:
V
OyU
^JI
:
(
et^
^
C
Y\
:
t
,_j
JubAl
d.
.c
,^*^
ii>.Ua)
U
'>.^
Lyall
U^J
iiJa3
j>
OUI
iJ
<(1
oLUai
jjl
:
^^^
JiS
1
'
:
(
>
j\
:
(
ou
v
"M
jJb
N
J*Lf
'
j>!!j
<
V
I
j-dl
J*-~
Jl
:
jt^l
j'i
^Jic
j
f
^
ijj
JlS_jU
o
>.
^
J\
Ji.
2L
Jlj
icIjlLSjUIlOll
<)
i".ui
Jij
jii
jjJI
Vj!
jvTi
JJJIL.
uu
SjUI
JL.
Ji>jli
jjJall
J3
dl)
J^
ii
S1311.
^>lj)l
insectivores)
:>Uf
Jjlîi-l
JJ
pljjl
i-1
ji)
lijSl
ilkajj
pjj
JP"
Olî-l
Je
jfc
OJi
iji/
'
^Jw
l^j
il
c_^c
jl
L_*JJ
UJL
'
jy^Ji
jj
IjUi
O'y-ii
l'i*
J^
jc;U
Vb
J*Vi
J*JI
li
j^l
crl>!
..Ljl
^LJI
Je
U-l
Ui;
jJI
UJUL,.
""(*">
l^JLJ
JLj
*llj
jlli-l
Je
"^J
jll
l=~-J
ilkll
1^1
(^j
rt-rfU
<tl
^SJ
!MJ
il
-J
SJjJI
iiâ-Jjj
J-Lltl
j;
J_jlJI
i-lj*
l*
j^l^l
Û-
jî
JjJil
b!
,y
Jjl
>-
iiU
û
j'
SJ
U-
ws
jsCi
JJ
il*
JU
iî^j
yJll
CUL.
s^
ij
,o
i'jf-l
*^
ai
iJoli
ly
C-
Îcjjjll
Vj
J1.L3
dliu
0e-
MI
jlji-l
jijji
^L0-
S_jL
{j*
ii
J^
Jwlij
Jas
ci
j*^"
cJI
|-
*-J^lj
V-*"
rt~J!5Cjj
1^1.
jll
0^1
J-^1
-tdl
-^
"JT
:1
jliL?
Ujj
JPJ
oITI
l^l
"jr
_î
^LL
'eji
^db'
jji
juâ.1
du;
L.
/Ut
(^
S*j|l
Ulj'
oiJ
Jjl
JJU
*Xs.
J,l
ii
JJ
Îc
Uy
JL)_^
^jjJlr
9eJ>E/t
l^lJu
Jo
*j
J^l
.1^1
II_*
i^j
^jl
iJui
L-î>y
Jl
Jl
l^
jiiju
LJVl
l'ai
*J-i
jrjid
iJjljq
S^jJI
*JU
jji-ij
SjjjJI
->*J
.j-jjJI
i^jJI
\*Z
vJ
ti
JU*li
j-cJL>
Ai
Lu
.iji_*Vl
,y
iiL
^dl
JjVl
^ljjU
ui;
^jii
îS
lj
Je
LJ.
Ulji
il
>i-l!ij
l*iVb
>Ua-i
fjjjl
dl!
^JJI
ei*
,ewa-
jj
ol
l_sei
^-i
ijjj
'
^*iJ7"
*jlj-JJIe
j^
--
J.I
JUlH
iUj
jUU-
^tJI
JP
*jjVi
^MJ
OUSjJiti-Vl
\f
dDi'
Liparis
iiJU?
U-j
LJVl
ti
l*
o'^-ii-i
Je
J^L.5
eJ^*
Grj-
oi
^L.j
SJLill
t*j*J
"
if
Piri
-t"
^g-v"
0!i_y~!l
>
-IU-
Ji
Jlj>-l
,y
l_^
JL1I
ToMiiothripis
ii-l
l?
Oi>O
dispar
Xj^''*
-J
'
~\,
J^H
ii^l
<^
AjJ*-
illîll
'
iJws^j*
>î
*J
Jjl
ji
jj*
J-*ji
fe'
f'
JJ
Jj
y)\>
SjUJI
.1)1
'
V-uuj
,-laUl
Uj-
V-
Jjtj-
JJ
l/li
u^1^1
j)l
SjjJl
,Jt
IfdU
sî-l
Cj1iy==^
^!>
^^
<&'&
x^J
/O
SiJ-xll
LJ
'i'j
-^JI
jlJLJI
dUi
ijijr'
l^ly
jij
ij
hi
J=*I
i>.
,.i.j
VijjJI
Uj
*iji
*.
'
j'.5jjJI
oJ1
IÎU
l^H*
yk
Ici
il
î
jsC
Ijitjj
V~*î
J,u
û
J.I
illi
JUJO
cj
aL
vjL-Vl
o-TT"1
jl->::!l
|JL*
li!
"t
<jj.
Jj-lp-
Aot
\AeriuJI
>
Lymantria
Monacha
Jijl*
^-
fLil
Cjjj\
jUJI
Jjl^-ii-l
JXA
l^^-iJI
OUJI
J-iJI
J_j>-
{j*
Ui
lîL
,icj
JuJ^-l
JiJI
L-Jj
.o
Uijl
Oil
jic_jC
jll
Ol^-l
JU
Iclj
odium
Ja^
V^lll
J.-U
J3
*~L
ji
U-
jll
lyiji
tjb
l^ko
JJ
iji
ijJLi
^Ml
\^*
Cjli
Cnymphe)Lj^
>-in
^j
3*^1
*L1S
,r
jl
UU
Jli
j^^-.
l^5C
juari
^ÛJ
UjLT
l^
<j^
ILlI
J^>=i
ji
/r
Sj_j^s
UO
iJ
-U
j~;y
-Ulij>-
JLilll
*y.j*-j
iJÎ
jrj>-
v-lj
jll
>U
lUj
j-^
JLilll
ijj
jl
>U
ovljr
^.j-t
LJ^J
'j'.JT
ou
t^1
J>
j*1,}"
tjN
jJ^JL-l
,y
yJI
JaJI
yj
t.-?/
Jl
^SO
II*
^**
Vlj
J-
blT
5^j_JjJI
iai
'Ll
j^^-lj
^j^^
iuJjll
Oj-Jîll
(JI
J9_jL^-
i*-^1
'
V-^1
J?
juij
<>-
2L-JJ
...xJ
SjUtX'l
L.
.ly
Vj-
jjlj
Li
Sj\l^=Jl
Jl
J^
'\
JliaJ
ia[bjlj
'i
l^~JJ
=jui
UjLljl
^-1
JT
Jl
lai
Js-i
l*
jj
jllail
J^jvll
If^T
*JI
jJI
dis
Jl
^jl
JT^
Jb
juai-l
disCJI
>
Ai
Jt
-nwJI
JUJI
J5'
V-J>^1-'*
îo"
j^
lJI
i-j
j*"
ill*
'
g-JI
j.1
-^'^
|_/3^>
l'^yJI
dlL'
'^J**i
J'yJ-'
.,
Ut'.
dtb-
Ul
>-LJ!
.*
oi
i-*
j-S^jn-Vl
JJ
^^
^'
0>
'-A*
JLJ-J
ijru
Jbol-lj
UljicL-l
^bjJI
^Jr!-^
jjj*ll
^l^=>
dUj
0^=lb
c^-JI
j,
;"L-
J^
^yJ!
l_jJa-V
JJ-^
**J
J*
J^-
~>-
itiji
JU
lltjji
^JJI
'
Jj
C'jlla
Je
.W
>
_i5Cj
îll
>~sedt
Ugll
L$|J
j~
Oj-^J^Vl
il
^Jo
lyi-il
Jj
ii*-U
^-L^-
SjL~i-l
slj'
|T
eu*
JV9
X_i~J
jrjiT"
'
LJI
^f-
^-J
^-tdVi
JuiVi
jilj
jl
J.*i3
tll
^^
>Ul
j^
J"j.j'
iX-i-JI
dU:
j;i^
i^k;
soja*
Ji
j.
j,
l^>jj
JUJI
Gi
,*jT
k-jj'yll
UVi
J^
Jl)Vl
Jj
O'
.ju
j-û^.
LJC
Ju
,>.
b^ll
iui
ibL-.u.
,0)1
I.
sUJi
jyL*
juU
(^
*.
A^J
bl3l
JUJI
J*
LJIij
11
yul
^y
MJ
jji
jJjiftJL^li
VI
j^
JUJi.
IAJJU
Jl
a-L
iJ-\
Jjf-
jj
^sJ
_J
2uJI
^j*
S-'.c
'^
v*i
Mi.
4jJLcJ
\jf
11
&===&
^>l
Jjl
tl
y^âA
llC
1JI-*
OljVjLJ
jJCJ
t"_
.-%*Jl
Jl
dl
Îdl
11
Ulc
4P
j.
ol
4J-*mJl
t(
^ll**
t^jUUllJl
IC*"
w--U-J
.r
\JJ
^j-
0"
fc
J,!
ijJu
^Jj
blLll
*^J
'
I^^
oji
lj
b*
ij
yJ
jjl
A-5^
j^
j;
__
ibjt
Jjjill
C-
jJI
jli
VI
jiJ
V-
jiJI
Sl
jt
JT
<-i
ji-J
^.^11
,y
sfjll
jf
J^
7-LJI
^.jy
^1
jj
{j*
^'ji
^JL)
lÔ
t^jJI
^l
i^j
<>
jl
(l^cP
6'
rJUI
^-Jal-J
-*
>j>VL
Wtij
jll
*jAji-i
^jiJi
r-r:II
iJUj
JiJ
V^-V*
IÎJJ
yUJl
'bJI
1^
j^^JI
^Jj'yllj
jl^l
jr.L-11
Jjl
sjUdi
JUJI
ey
j9JLJ'j
.>-
j;
Ji*UJI
Jî
C^-'j
Ijlj
*cU?lj
jj
l^rj
Jj
oit'
^Jl
>-
^.
o^yll.flj!
Jû^jij-îi
LIoTl
vfJli
j,
JUJ*
s^Sll
jj
J_>~
ji
ii-
^J
eJ*
asbii.fijji
J53
lsUr"SJL3
ol
ijjc^jjtj
J_^JtL-l
L.A
iljr
lyfeC
(i
JJI
Jl
^^
jiLai
^-j>->
sjTJlJSJ
J-.-.j^^lOjAJ
j)
Si
oLjt
Siljj
^1
>ui
-Il
j4j
jJUJI
5CJI
^J
sci
3^*131
jlL3l
jlLwtl
.flJ)
L^
i>-jjJ!
t$JUJii-l
lLj
ci'
ij
Jjjvll
ejL^-ljj!..;
Lil
J|
jy
ÎOlIJJj
>
Jjlijt
/T
J-fl
o-
JWI
sjJuii
>UI
*J
JUJ
XJLJ!
^ÎJl
>T
ij,
Jy
Jj..j
J.I
^sCiw
Q*i.
Jo-\j
(~*
^^j
j*JI
f-l
JLl;
j-JI
iU3
Je
L.J
L-
J>
ofo
jjC
J$
ê
oÛU
ic
JUJ
JJJbcil
l$'..
*/..'
.1*
IjL
(^JUJii-l
Li-l*
Jai-l
^t
ri
JjSI
j^
*JJ
^jj.J>-
^C
î
OV
il
le
iJu
ybj
!*j
JU-J
dLciyyi
^JI
.LJ
^JWI
Ji
-Jj
o'
iJL-olj
y*Ji\
01
^-Jl
SlSUÎjJI
dU5
>VI
Ujl
UL>-I
^^-Jl
Ji
01
Jjiil
_i;
>iVl
SjlSOl
JÛb-j!
OU
_,*
JeOljlki!
>ljJI
eL,
iiJI
<2j\^
|Jull
.J-^Jl
-Jw
iVI
jlS
le
*m
-L.
i~.
jUJIjJe
*JLJJI
iJjMl
:>y^=)l
J-^
jl
iTt
LSi
_P
j^Jull
iiiUuJi
SjJLJI
l^lj
Oji
Ul
iLLLJIj
i-JyOlwJÎ
l*J
0^"
^l
C-~iJl
i*'-1*^^
îl
o-L;
Jl
|-jJI
î
jy
il^l
i^l
^15Cj!jVl
Uj
J^jJI
>.
!i
-j
jll
.-.
Jr~
oVU-
dLUJI
jUJI
l_jjb
ijn.4
J*l
Jj-
61T
>r
<JU
4*j'
XJJI
wi^JI
**^
__
juUl
j-M-
l.
/.j
l^J
J,
la
Jl
Jsy^
"J^
Jy
/^JH
JiJI
J-^5-"
*k-,lj
cft
Uj*
_^H
JJJ.l
jC.^f-o
JT
Jj-
jJuai-l
^âjl
i-l
JîJ
il!
>_Û-!
^JIjJI
J,'
j-Ul
JUJ
^yJltJ^JjLiJLjj
>Ur
IjllaS
^4
JC^
t_jyî
Jdl
^f-V
il_
^.j
iSyoj$>
êl
isCJUJI
J*"^
'
ti
ISdJIj
pljuÛ.1
^Jo^-l
di
Jj-*"^
JuJi
^SC^Jre
-1-1/
JLli
JLui-l
JJÔ.I
'\j\jj
^'
iiisj
.J-U
Je
eJCc
ji-
j-.Ul
jlÛ
X_>
7Jl-ljll
Jl-^J
jUrJI
k^1
ia-jij
L-Jai
JU-l
Je
*jl~ll
.Uj
cull
Jlii
IjLc
Ji
jl
le
_Û
Jl
JaZS
'ê
Ja^îai
.J
Ij
l*
J_JUI
^1
^c
dl
jfcj
t>glJ
^jl
l*L-i
U-l
J,l
iijLJl
ii^j
ljj
,yt~.il
i^j
j/>
>_>)!
UJL.-J
jj[i
fUI
1*
4J
jv*J
^JJ
Jj
iai
^j-j-\
jo
j^_!l
ui
(jl
^jVi
^*J
j\
iiT-1
(^1
*t5j^
3l
Jl
iJL.1
<jl
Vj
L-i
ijy
ou
ûu
__
iUll
&13
diUJ
^JI
JUI
jil
Ij!
jjus
JJi-l
jll
Ol
^1
fâ
IJ
XJJI
JL-JI
Je
UA:
v-JI
oJ
ilyll
cJlj
OdH
^:
J\
Sîal
^1
J,l
^^
jui
Ferry-boat
~Jt"j.
Vj
ly.
jjlil
jyî
lîiî
Cj^-j
4J
>u
L.
Juoi-l
ibi^
j>.
iiil
dl^=tJI
jdSO
jljij
(^
jul1
O'jO^
DkU
J*
i>~JJ)l
olel
^4
LJJ!
eA
LJVl
jf\
LijIlljJI
--
JuJI
iLJ-j'
Jjlj
sjJljl
IJL*
OllojMl
ejkl
Jaj
JU*
J|_,j
*L-.jH
j,
.ILJI
^.LJM
jli
J,l
IL*
iJS
Vj
Ûj
"J->
il
Nf
*Uj
ju
^.
î^r-i'
SLA-I
Jj
SJu.-.
"
'
i_l
Jjlil
lit
Jt
(57-1
jô
i-jj
jAlij
8ly
SU4
(^1
UJ
IjU-j
^*
Li
i-UI
tl
^lj
cJ
LUi
.-JJI
'Ljj
jl*
V-?
*i-jJj
^J
(**f
**>'
b^JJ
^J
-A-J!
'-i*
(>
'^"'
-^
*L>-'
i^f
^!
-x^Cl
J^>^^
Jl
u.
ci
-if
^=
01*^1
^jCT
-U3I
OLiVl
OIT
;i-Ull
J1
ill.
l-
tylT
it-<f-
L,
dUij
Jl
-Jl^
L-
tJÎ
iJjLl!
l.UI
Jiillvjbjij
Jl.
aJI
SytlU!
'^1
jl
j\tl
S-.U3I
jjb
j,
juJI
il
li*
jjly
JUJIj
i-iJu
i:^
Jl
'.V
Sr-
jJlj
cSjj.
Of>
LJL4
^^1
jj.
.^1
JtUI
jiju
JUc
i_i!l.j
.Ul
l^lfl
Je
jj'Sll
^^,^
*>-"
L>
jLxll
AI
Vei
-Cul
Jl
tij
"^
'U
il
le
Jb
LiJ^
Jut
,.\
Wjl
^-j
^
^^
Ijlj
JT
-Ull
Je
LUI
lt
,1^4
l
ttb
je
,,-iJI
ej
CLJii-
ti
l
=^
y
if
B>J
\
le
-lyl
SjiUtll
Ljl
AI
*iHs&
i*ft
"rl
r^J
U
M
J/J!
*-
~LJI
'
i~.C5C!l
Jp
Jj
if
^
^j
'J^f
jJUai
O
T
:
..?
JLC
JL-II
li
ArY
oJ!
li*
jjlI
L^y:
;J_J
-uic
j,\
ylJ-i
il
/rl
j,
tlj;
^TL,
jj;l
ujaSI^L
,.15^!
jl
cVj^^JISjji
Jll
j,l';ll
^j
il
il
Ao
aj'il
bVl
dUl
jl
J^M
Lui
,l
(U-ji
-5
Sjc
>~J
U_J
Je
\,jj
cb-^
Je
^J
jJI
lij
l*
"
^-^-
^T'^
-ll
Ula^J
l/l
01
S-Uwll
SiU-Jb
jy^
l<c_rad
^-jf-'.
jli-Ml
J^
j^t"
'jcJL==~;
-2Ul
JJ3
fj
_j^lJ
r/eT
'S^-
Jl^JI
(rT'j
*'
j^
dll!
jJ
4J_)llj<C_c
JlaJLl
_^-
j,
XJjJMH
J*
L-J1
jt5
^-f
j^-
,_îlj
Je
^xsOI
^11
iUJj
^1
*,
Je
,_p
T-
kjlsa^pl
r^r^-9
V)
j^1
*slJ
:i^'
,tjt-
Lr
juc
'
_jj
uuj
,>
ijl
iUI
A^
J^y
'
jJC
<
U_jj
4)
dUj
o>jj
û
j-jl
l^L
^^3i
(.^jUb"
fX.
J3
<J'
aJI
<d
5!
C-
jJj-
<
Panthon
->
il)
JJ
'LcjJ
t-?-
"*
^H^*
oJUj
Ol
iljli
Ul
'
ro
IJUM
.IjcgiJI
'
4J
-JPJJ
Bickell
ATY
s-
bUI
J_jlJ!SJ
de
iJli
la
^lt
JJJa
.Jj
ejb
iUl
i^-i
cj
SJ
J*
^JU,|
Rotonde)
^JJI
.ll
Ijl
vrr
tJl
jj-jpjijjp
Kphraemi
.p.
Ojil
(jvi-l
CN-D.
J.J
23
Nisibena
J-lc
J^**^.
*Jl-~y
j,
Ail
Carmina
^Jlt
JltaL
JU-
uJI
1J13I
i3li
j/jJJ
-\MS--V-A
!o_^l!l
i.Ljl
iL~J>-j
jl
..li
tt
J<Lj
89
JtfrVl
LiUI
I4^L
Jji-l
jll
5U
jL,ii;V|
m^r
Jl_C
Jdl
JjI
Ij
4J|I
Juc
___
J.UI
J>
lai
J.JSO
yj
G.
JuJ
JU-
Wright)
Juc
il^
JLJ
ilj)l
.ij^JI}!
J,l
vi-
î
JUD
JUt
(_r_j..-,jj
,jjul
Util
CI
UiJ
di
SJu
Jj
0e
dOi
vrr
*uJ
-...i-
lji
JJI
jj
-j
.1
sOI
:>-
ti
jj**ll
"J^J
IjTU
Jb
jlL
J.UI
-u-
|_jJ!
./U
ci
l*
cjj
'
lll
,-_)JI
itJI
;j
J.UI
jr
JLc
jdsC*
Ul
:il_^l
l*
__
3lt*
_j-
dUi
JlTj
JLJ
^JJI
Û3jl
aJ
jbl
y-u3l
L-Û
pj-
jl
JLC
rl5l
J>.j
4*11
^fJJ
jf
TV
,.1/Sll
T.
\A
Lrjl
tt
TO
l*
I5j!
i3JL,50j
JJI
.JI
jl
_jj!l
^.Bl
.bSll
Jlylj
'i
li
aj
4a3l
^j
dili
l_f
eu
9B-jJI
Oj3l
(natale,
dCi
dUr"j
X-
natalitia)
jJjx
,_P
*J
j*i
OJ
^DJ
^Jbl
l^liieJ
Ijlî
j_^JI
See-i^
o)^
Jt
^l
Llyl
dlli
Uj
jjt
L.
^j
^T
l
l*
\TY
*_-*?""
r~
*
V"^"
i^1
^r
ifll
Jjj
^Ls=J
jiLl
kl
s
JL*
(62')
i
4.1
JLl
M
r
l
.^JLw
jlju'
lil
l*.tJl
J.I
I
J1S
w
*
.^JUj
o/L.
Cjl
4>-j.
yUj
Uc
ljjSai
lilj
lu;'
Juu)
.UE-.I
L-j
*tli)lj
Je
ji,
IA
dl!i
.Hall
â
JU
czf
pUlt
pWi.j,
J.-J.
pUllJ^
,aai
-J!
(64')
LLL
.jJlpBIlcrt
^JlfJil^
JJUU
le
Ja-
jljl
(
6
T)
r
lTlil
jdl
(6ov)
vJt
il
lj^'
j
ILyu
Cj
(
JJ
oj
iUrtl^
*
(
6ir
jl
lil
y
j>^
.Ullj
Jl'
>.
o
5La
i
01
llI
ilj
^>-
f5ljllj
SJb-lj
lS
k
MaL
Jl
4|ij
l.xr_
v5j*
I
U
tlf
-IIj
aSl^l
b
bJaZI
*)I
JljJl
>c
Vl
b
jicolij-i*U*
î
gf
dUi
i
l^")!
j*L.
j
U-jj-i*
Jaj
J^J
J
i>**
V1
C.i
'
Lu
l'Uj
jl
;ju.i
Il
Ja>j
>lj
-^
AÎJ
(
jJJIj
^jUI
JUii!
sj^
^j*-*
JJf-
li*
jl
*
u
j
uô
-I-J-'Olj.
Uj
<X
JSO
S9
Ij
*
Jâi
^
JUJ'I
Jâi
^4
le
IjJ
j^
V
^
îlx
0e
w
Uj
l^Mi-l'J
jiicJi
^>
1*
t,
58'
cr
)
j"*
'
JT
>3
-^
Ljuj
i*>
S
LIA
j^-"*
M
>.
.4CT;^
<J
J.
Ji
o)
aj-
dlli
"L3b
II
tlJlj
dlii
Jallj
.Tl
Jlollj
JiJI
->
jt
^1
jj.
dllj
t/^J
^j
j^tf
JU
l)O
tl
J*
'"
jt
kj
jl
j|l
^j-,
HjLiJI
(Îllj
^y
l^J
UaJ
lsJ
tut
4-J
Ijyff
UUI
^jji-l
i'i
C.U-
>i
Jcj
JJS-I
ii
sd
-Ul
Sj^>
Je
57r
Ojiil
JJL?-
J/3J
t>
'
yJl
jij"j
JJJJ
'
ia
lil
il
i!
ll'j
j,
vJlsOI
OyJb
3-1
U>Jj>l
ûi
'^'.01
Ji.
ll
jl
uJI
Ub
jill
tjil
Ill
il
JJj-31
<x>
jJb
/Mj
tjj^
^J-idlj
^LJIj
,>
Jplj
Vlj
Je
JiiDI
j,
Je
lJ*>\
_>Jjl
<J!>bi-l
Je
dUi
ol.~G
pli
|j)l5_,
jU
Cl
|_4ai
yj
J!
.L1
C.U
Ui
-j
ri
ui
Ci
U-li
f.
I0
^1
'
'
.J
ÛJI
'.U
-'f
LDI
'^Xi|"
Vf
'StU'
Jl
El
--^
'*j7
-'
J3^l
'iUl
'J
U*
J^Vlj
-'
'
l^'LJI
\)
jU
fi;
L,
SJLJIj
JP
jj
"jcj
VÛ
J.
x)
'
(5C.
dU
tf
(r
VI
Jl
l*
bl
tr
icjlill
o^-
5V
")
-_
<!y
J.I
JL,
'Jjl
".U-i
iSI
LiLiU
:>*"&
&
:^^
't^.[
^yj
IJIAJ
^)
lil
jjllj
iLJ
>_
JyT
j^
VI
JUI
L.
>
lyj
J*j
Lj'j&l
LJJ
oj-4J
>J
Vj!j
j;
'
l*
"
Jr
^y^
-^=J
^y
o'
^Jl*-'j
^tL
0'
JL'
54"
(_rJi
^SJji-l
Ai
*H6I
*^
-l
(j
ijt-i
jl
jL
,_jl^
iT
^JLJ
(.j'yll
<J
wJi-l
J*J
yJlj
2UIS
^jU
Vl
illi
<iUe
,_i3
jl
,.5Uij
Ûl
jl
^dUUj
ÛIS
L>-ji
ci
L.
ji'U-j
C-j
J.I
dili
iJij
li'j
0e
i!
Jlj
i>:-'jl|
s^
-iJ
_i
Jy
(^
r-\
Jtjl
(i*
J*J1
5j_,-
jj-
trjn
.lj.;i
(1
-\
'
(A
y.'Jj"
(V
;jj-
^^jldl
(r
j^j-
(e
'tî-|
5j_>-
5j_^-
Cu
(i
\'
jtc
Jyj
<.UCj
^l^
Jyj
ClUII
<.UCj
Ji~>-\
^l^sJli
*.Lt
jb
'-'.'
w-^
'
''
>
lî-
j.
Jyj
Jyj
6)1
(j^-^-i
^yj
|i|
rJI
jj.
'/r'
>U
Vt
,f)M
Ja.
^jj'^Jil^-
\SjJ3
_>
"'
OjeiJ
^-y
Jy
'v:
)j
>iL.
vi
JjOÛ
lyUj
Ijjat
J^-f
ju-i)l
-J
541'
jeldl
JyT
l*
L.
^11)1
5|J
Jl,
il*tf
JL-'ji
^j
tl
*y
JabJ
Je
'fc^f*V
L.xl
lT'L.
j5
^plj
i_J_j.
il
jj
J>LJI>ljl
'i3.-j:'')l
i_i'
JL.JT
J--
'îo
<lj
Jll
jlyll
,JL*-J*
fcli
SZl^K-
jl
(T
>~
OIT
J,
__
&*/-
i.L-
J5U>I
"Jjj
jiNb
^^ljjurÛI
J*
OIT
O'
,-
,>.
oij-
'
IJL_*
*~1
U3L
b.
ll
^1
Jy
"I
**^
ij
Jl.
U^
Jt.
OU
!Li-
<L
Jb^
JJU
^1
dlli
'>-
'
dlli
JI
(r
jl
Je
^lll
jj
i'
(r
l/JJ
Jyj
_yUi
Jy
/Jl
Ji1
dUij
,j-L3lj-
Ojjll
'.-le
J^J
Jll
y^l
I-
'*1
JJ
fit
OjJa^Li
'
""'
"'
^.
i|i
-/
v-^J
"
"
Cr
U"^
(Si*
lx*
i^.'
_^>-i_yi
OJ>'
"Lill
'"il
tU
tjji.
'j
JL^J
.ic
O*U
**
Ie
ij
uo
i_jUt)ij
J-.IJ
li
Jl^.
jjuli
"
li
Jjl
vi~L>l
JL^-'
.Ul
Je
Jy
<lj.
45L5
jy
.UN
>U
JJdfr
l^
jljl
Cjlji
y>
"JJ.I
jat
>Ul
Jy
JLA
^llilT
>
'Cki't
iy-JI
*L
JSCDI
lj*
^.yj
"^'^K^
kJ'
4rf
jii
2V)
JV
4M
5^-'
o-
'^
'LJI
JVbVl
'
iljlji
^|l
Lî
vi
Jlu
Jil
JJ
JyTj
USCII
diiir
.
Uul
JLJ
il
;
SJfll
jjli
I
i.,1
'
O:'
c
l_
'Li-\
ei
Oii
tdiJU
.(Li
fcil
kjj
S-TblI
H,
jl
jiWI
lu/
rLj'Vi
jl
o^
le
,e>j
i^jj
^jl
Je
U-
p-Aiî
j!l
-f
Je
s*
It
La7'.
^b
XI
Ij
SjU
1^1
rt-1"
_JSy
Wj
*-5l
if
Ji-ij
su.
-J!
t-
.J3
^j'
s^lCi
jj3l
il
Jeu
^'ju
JJ,.
*iUI
LJT
oUi
1^1
(y
Jlj
U'L*1/
r"'l
-U^-j
<Jil
l^-lc1
Ijly
^:1
*Jlj
Jt
Ji
^â-UJI
Lll
JLjJI
ij-j
jlj,
<j
l-jjl
i-
JujJI
-U-JJ
Jl
lÛ-iU-
eJL>
Juij
jjuii
l^JI
^jL
*1
IJL
iJj
Je
L.i
il)
Ijl
J^J
aL-
l_û-
Uj#-
io.
-1)1
U4i
Vy
l*j'j
J_j
Jf
(jl
l;
Jl
oJlT
d-
J.I
ioJu
i*J
iL-
iiUI
^1
iljdl
jJcpiJI
(r
Jjj
l^jl!^
-j
Jl-
lâbr
Oi
Jjba^.l-
V"-^*"->
^JIjLY^'*!
j*U9
'
U*
Jj'j*
V"6^*'
Jj^-jJ^f-j
JLic^JU-/J
T)
J^j
SjuJI
J,-^
^-JjVl
'
4ll
IJK.
Je
J>~jj
(JjJ"3
'-''^
l^-lt!
Jl
Ijlli
>I^>-
UJ
tjl
Ojl
bllil
Ici*
jll
JaiJI
^ly
*M
st-J
IpU
cSji-1-?
^-JO
â)l
Sijb
i4Jll
9e-jUI
tjC-J^j
\e~f-
t~4
JjU
Ol
ri
JJ^-
i^
TtJJ
'
*J
f-^y*
jb.-li.SJLil.i-l
Jlj
Oli
^jc
cjjt
il_jcV
Xc
dUj
J*9tJ
-CJ
il
-4
eJl^c
Ji>-l
4~.M..,
(^JUJ
jljll
,<
Jl
j-1
JJ
ejOe
'
'
JLc
..1)1
JjJi>.
t-liiJb*
jl^^Vl
OU
.jl>
^^llj
jub
Ll^Li
~j\
dU.
Ifj
/CjJj!l
'^JjeVl
Mf
'
jl>jjw
/CjJj!l
'^JjeVl
O'UJ
^.
ill
tj
L.
^^
Jl
^j^
ii
ji
JJ
^Jl
Jjll
Mf
.Ud-
l;
J*
.iaLJIj
S_^l
*J
jlj
IjteJlf
VI
r<il-
*5
^*
"jc
SM.J
jUJI
j)
>-
SijJi*
le.
jse^
yj
ÛjVi
jofciij
jJuiii
(-AS^
jVi
ra
oi
jyi
Ui
.ijr.
ijjLH
JOl)'
Ji-^J
OjiaS
jt-lj-
_ilj
jr}
u^Jl
l;
*J*OA
j'^l
J,J
..
t>J
-^
_)CJL>
il^*
jLtjrrWcj
0P
Uf
jlilj^'j
JJ
"
JU;
Vl
^Jk
ijJU
Jj-X^t
-i
Ji
jjjc
jil
*_jy>
VLII
jp'rO-VVij
UjVl
.u4ij
k-ljc
jl>>
>js
Vj
>
.Ujj
lT
IJ
LeVI
Jl
jl
VV
jj
USj-i
JLjO
^JI
JU-I
JILJI
-Ut
ij!1
&*\o-
t_iLlcVlj
[S"
'
J*-
J5O
'UjVl
as
^jjj
Jt
iJlî-
J1^-
sl-^
i_ia!l
1^1
\f;j
LH*.
yi
OJJ-XJ
ja!l
L^J-^'
j*j.\
^JU*^
Je
-S
^jjJO
t^jjJI
ti
lu
ejnijj.
flja^
.j^j
JJJJI
l^-tUi
^^^
..JL.
Jl
I^^JJJ
IJ
^jj'iUI
s-j'cVl
iu^
îL,
jlj
,oCai,>}l
ipJI
^Û
pMeVl
Jl
OJ
__
'ju
^yj
jjU!
ll
UjV^
oVl
k_jjUi
^JJÎl
ljll
'ItiJI
>J
C.lj
JU^=>
(i
}^)il
JJ
iuij
ia-t-
Vj
.!*
J5C!
Jlijll
C-iul
.->'-JI
(i
k_)l
Oui
.1
.Uj
vl^lojj
3*-liJI
>
J_^JI
'j
c*
ij
je
A.J
OUjll
ô
<L~
lij
^j
y-
jl
Ol
_Ji
J"
|
jjJJ
-1
,o-
;
jjb
\f)\
jjl
il
_
^
*-j
J^
4->"~i
JulS
J
ci
l>l
JlJI
f
jja.
01
^
tu
LIT
JU^-j
A
i
l
iitii
Jw-i
",J,'
^
JU.J
ij*JI
3L3VI
/-Lr-
ji-l
Jt
l^
'
_->>d
Oil*'
^.
ij
J^Lii
..*
Ij
Ji3
jlat
dLJi
IjU-
J,'
jvc
'Lit
J,l
<Ci-l
(njj
Ja
J-s!l
i^
Jl
rL-â
juJIy
ell
""".-
\f.
^.'^f-
JL,
li
i^
Jb-
^JL_
"
L.
"
"
JlSj
Bij<CJu>-
'
eJ-
Je
4J>U>
U.
ljI^$"*Uj
Je
-JJ
Je
U-
Ja!!
^j
tJU
C}
S>j;
SjUa-
.VT
J,l
l^La=:i
l^Jc
If
,1.1
Je
ji
id
j!
j'
jU
ju?
il
-c.j
oU-L-
cJj
Jlj
sj^
l_.
.LJll
il
iJM.
(îl
.tU
&B
&>
Je
bl
_j>-
jt-i-
C^tf-f
^r
6u>.
;l_J-i
j>
J/-
fJu
Oljl>
WUI
rl5l
SjuU
(Nbo)
JLj
iJI
SA
UT
,yb
_,
J->.
Je
Ul
JJ
Si,-!
'
-C~
dUJ
,J^JD
Soc
ioju,-
fl
J.I
.L'JI
Je
il
^j
jj^j
ilÛ
1^*5
dL
yi
|.j
^-jU
Uic
Al-lU
j>3l
Ici
Cj
ci
î
J3I
CM
Jju
jU
il
Ma
J-^^1
ju
C~.
UÛU
JUU
J.I
ijr_
Û
^-.J
Lii
j*-\S
U3U
-^1
Jl
13
jj
JSUI
U,
J_jJa!l
f-j
^*j
jlial
>._,-iu
JaLJI
jvi.
lf
!*
fy~-lf
lUt
.Ijillj
Jli
eÛJJ
jb
(^j-Xj
^*
JUJ)
1^1
Jl^.jr.jli'^jJIIJlA^LJU
j.
jl
^^
:jr
jll
o1
II*
TWJ|
î
^j
jbJli
JLUc
OM-
(l;l
J^J
IA^=^-\
,j*.Jj3l
UjJ
(^'y
LI
lj
ju
^==C
Ijll
Jtl"
v^lH
SjuUal
jll
).l3"~.^
ji
jU
ai
-Jbjll
e_/l
,,I4<
(**l_^
-l_
JCc
ti
i-lj
Jl^.UjVl^
îjSjwJl
"J.J
|-j
otOVlj
<L~
J^
Jj^Vi
x>Vi
Ujj
Jî
jJI
^Vl
l*
jj
j.
jk-.
ji
Â
je
Jj
ij'yj
jjt
3jd
VI
U>
L.
jciys"
-i^J
lijf
sCoi-
.ui>
jM
ou
J.?-^
,i;iji>
5"
iljljll
,_/j*J
t-i-j
.xij
iJlî
LLJI
le
jj
Jillli-
.Jc
dU5
se-O
LJ
{.
J*
iij
Jk*
{/*->
tj
Jjll
^.T
Ou
^Vij
JjUI
OJ
JVb
LU
ll^
tulj
L_JU-
jjl
Jl
-jill
JJI
^j-j
il^SC-*
^l
JJ1
ga*}
JtjVl
fJj'
(J
*j
jljx
o^ci
SjUi-lj
Ik.*-
I^XJJ
Wj>U':Jl
LJll
(^
tOcj-
Utjl-j
6'
iicJ1
LJy
6^j
jlji-
JUl
i^JldlU
jJLJI
dUl
4^?jl
dltJu
J\;bjji
laLj
>i-l
Jt
IjâeXi
,^jj
^1
Ja..*
_^.*j
^0-
ctyiU-l
Je
jUJ
ÎjcVl
JlSi.
ou
J'-ifl
lj
'
*-
a5Uli
Lj
jl
UI
(cJI
^.jli-l
,VI
l^
L.
ûjtcj
Juv
JJi
jJ*
LUI
v-
-j
dLc
a.)
AU
__
î
Jlj
îWU!
jjj
JUJ!
jj
Jlj
j\y
Jl
Oijj
Lll
^J'S/eU-l
J-
lj*:A
i^L.111
CLl
LIS
I-J-J
Jli
-li-
UL
A)
<_jtjuj
^y
til
J.UOI
LJLJI
^}
Oiij
dU
jl
SLJ-I
-^'j
dL^D!
,r
l^ll
'l
l_jj
__
^^
oi-Ju-it
UU
iUl
*^
^j^l
Jl
>-lj;
jîi
Ui^
ju
^j
(îj6
\j
jAl
J15OJI
Ij-Aj
i>V
lTj
Oljlj
J-ui
>tdb
.*
oûi
LU
J*l
'
j^Jj
'_>v-
ji
.J^c^l
^J
(l)A*LljiU
JiSiiLJ!
Sbt.i
^;
le
Objjk
II
***,'"
t$lj
(^y.
Â
*Ujl
yb^yJ!
ftUlCjlJJ
Jai
-^.UwoVlj'j*
IL*-.
j.j
J,l
i$i4yUjJ.uuSsL>
i!L.ll
-^.Utlj
^^"
LU
J-
liljOc
JJ*
ci'
<-
Ol
Jel
eilj
\"
T.
^fJ
*-i
IjlLI
JLJI
.ii
lj
Ûl
jL
\i\j
j\
Vj
L.I/T
jj
jU
JLÎ
i_jLl*J
J*JL>
~JL
0;
^-a.
U^Vl
un,
Jjn
iU-l
wjjci
i^
0^
,*JitJ
Ji
-u*
Jia
i>JI
jJ1^-!
,_r
tJ_js-
pj
Jj
*ij
j^
jj-l*
J,
<ll
(_r
J-
\y&*
C.J
Ou
JJ-1
U5
<IJ
,y
kJjSb^L-'J
Jy
JiMj
c^-
i^l
ci
VI
,^'JI
i)^
jy
^Jl
jj_riul
J^*j
UJall
jje.
isL,
jjJ
.î
lll
_J
\j>\J
JLJ
i5CJl
<JMli
JUali
^>
jy>
Jj^b
*jl
jti-l
^'Jl
1^
>**
jfx
fe'^'
ji(ji
Jl^
L5y<^
il
Jlj
^1
.1
^j'^Vi
ol
jJ
j*X-3->
J^JJ'S
iÛll
J*
Ja^Vl
JJI
^î
pUIl
l*
4c
t,
~1
ljj
il
jljll
j;
;^
îOb^^l
(1^-
fJ
|"jLi
l!
-tlll
jljJJ
jjt
ti
il
&
|.
O'jj
JLl<
o'.y-^^j'jt^'
4-JI
..JJ
HiJi-
nijj^
iJ
Jcj
-isiJI
J*-.
j-aaeî
Ll^ll
oijijll
C1)I
lj
ULII
dU5
,i
.f
<
je
iljUU
(.j
4!
i-l
Ji
-Jl
jJl5
f.
i>
fi
JU
j-~J>-
jL_=i-'j
j'j
*!
j;l)l
'_j*JJ
^bsil
^jJ-l
Jy
LH-9-
"i
ti-l
ci
J*
<
--^
"
^w
'
)Li-l
ial~
Ja-
ci
ii
L-.r
Jjl
jtil
jLJall
^<-
'y^-
(jJJ
^-5
il-
"..lac
^c
ci-'
JJu
l^J
<tll
lu-
ci
.Ij
^-Ji
If
â
jl
LJ
4JLJ
jjis
-^
JJ_7
^ô'
je.'JI
_Jai-
\3~-f-
*l-jl
oui
jJ
i\,\
dOa*aJJ
oUacl
<Jt-jfa
J.J
~<>yo
Sj&*
lc
-ijij.u
(L>IJJ.Ij
J.LSdl
\J*O
Vj
ejxs-
4!
j^D
Vil
IjJUtl
Jl5.
iJVl
,y
1)
Ui
Jbl
JJI
SjVc
lJ>\jC-\
Jj-~
'
,^*J
IfT
JlîJ
oli-l
1.5U.
ui
VVI
îij
jLlli
ei*
j*.
Vb
ISCll
^.^JJ
>
JJC~J
.15^1
Ui
JjUI
i-*j
<SJ$\
'
Û
JL
li
oil
jJ
^tjll
tj~.
JJ
i5j
ijlj
J3j
Ji-
^1
L^
Jl
JjUI
*il
vJ
^Vl
JjL
ir.ljjl
Jl
.ttjjl
^1
<SI
Je.
jr.^li-1
LUI
.Ul
.bl
li
'-*
L'
jlll.
j
A
-i
&>\j
j'j.0-
jljtl
J,Lo
î
yt
V
lâU-
Jj^
j.lj
Ji^j
~>L,i
jj"
U!
^li
j
V-*IJL
>LU
lLjJlo-
4,114
\t
ail
^
Je
\il
^.(^Jl
.Uoll
o5C^>
jCI
^
S
l5
je
jj
'^jr
JaJLJI
fi
>l>-i>-
JjL
y
C
,j,
17
>l
J'jadl
Jull
l^j
*Lj=I*
î'>Vl
lj
\^>j
U-i
ejW
oill
JrLj
iLj
.Lll
<l
JjJI
lj
OjjUj
jL.
Je
,_Jus>.j
ci
/>
Jls-lj
^-^
^t
iljljll
*jj*"
0l
^"^
jlji
^*
l^-lil
L.
jl
r^J
jll
~*-^
,_r-U
^^"'
j-ist^
-j
&
,_jtsOI
-''S
\-
iaJLJI
J&I
Jl
(3
Jl
J^dl
4-^Hl
Jl
J*-*
"^J~
*V
!jU-j
\A_^\
lj>U-
ii
LJI
i~^-
j>-Lll
Jl5
'
O;
^r.
J^-ljj
*_j.^-i
j^ljjr
Jl
JL^.11
CjJi
Sjlfc4
i~
jJ-
laJli-l
iT
(J^J-*'e~)
^'
Jtl
ilL.
-^
il
r?
'f*1
ifis.
k_jV>-jJy
V^-^
-**
V^1
i!
^J.
<U|J
JL
^jUt
Ji^c
^=^
l*-^c
â=â)l
(3
*Jy-~*
eJuJke
Jb'
"U*J
Je
C.lj
-i
"
'.S
je
.l-JI
AU-
OlJVl
dUi
-A
s!>L
^-
ii
l^l
jlîl
jLL"
^1
L^î
li
Ici
,yuJ
O-Ul
tj
'j>\
tf
jll
J^>Uj
JJAJI_>
-A*UI
ii!
JjlU
j>
^^,
Jjjl
JIj
ly_^=J
idj
^.i
jL
>lZOVlj
lu
jJI
l!
lytil
Ji
Je.
Ol
Ji
Jj
,.11,
JÎ
Ji
Jl
JZ}
j~
dl!l>
Jl
le
i^^Lu
Ll
t,J>L>\~><
^r-J
oijVl
Lii
jJU>
,yj
jfl
j.
Jy
^l^cVl
JL*L!I
viiii
ci
j***l'~
J^j
jt
Idtt-
i^
<o'y
l^
UI
Jlî
J^~*^
îlj
5y
IÛ
dU
^y
i^s
J^
ldJUj
-^
jlssui
^=l
J^-J
uoSV1
"(^
pîl-^l
jlôj^l
Si'^y
Jl
lîll
IÎSI
Oljljll
ir"Lj
J^LJ1
IJU
-l
iji^L)^
^Jt-x'b
jj-l
V-?-^1
jU^b
'
iJUl
*lll
LJ
Ji*lil
Jj.
IJ::
iil
.IMJ
^lidl
r^jLJI
JE-
^-J*J
i*jl
Vi
dlli
^_,J
'il
OUI
J*l
AVc
8.1
jji
>
JjJkij
ji
vul
ijMl
iJj31
J^-t,
iJJ
<j
.^
j--^j
1*1
Ji
4!
)l
f-^
jj
j'_j
'
U-
.-.j
111
(S
JJ1
Jl
L.
_>
-a-
LUI
<ll^
>JI
OL--I
Uj
-.
JJI
li
ci
U>
î
^y^J'
(^"
-^
>jj\j
M-Vl
t^^t^J
-^
jfj
"Jjll
J^*
^^'
/--y
C.I
Sjlc
Jlst^'
6JLil
l^k-j
-**
'^
il
^d
i>*
iLJJ
jjU-
^J->
'
^-^
*-*
J*
4Jl_>
OjtLJ
uir
wi
-jLI
)o
<!'
US
&
*Mii
Jjt^-l
us
jl
jfl
.^
j*
j^
l^jC
IUI
Jio
-*
-5-*^"
J/J
J'.J'.
JV..
'
j-~-
*lUi.
L^
j*J'
Jl
^JJV
u^.j
r^
,Cl-r.l
>
6-
o^r1
JU
Ij^
>
^-ji
^1
tfj\
-.-Ui|j
jj.Vl
>>.
SJ-Ul
'
.|
jl,
7-
i^.
j|
^j
jf
|j
jj;
iJ
li|
.Xt
jji
j;|
olj
jiÛljl.
*.<-
^-.-^
^-^;
J*-'-
*jji^'
tij,
jll
JJ-I
j~3\
iJ
l^jj
li.|
^~
.JO
JJ.VI
o-
..
^r
Jll
-jj
ii
-i-ujVi
llc
iu
J,'
Jjlî-
|J-^
J.I
Jt
jUj
&
j.lic
J5
yLj
-i-îl
U>j
J^slil
~p
(^^
|0l
^,
X!!?
SJuj
y>->
JJL
ulj
J~
-/.
r)
tl
l;
lj
^^
jli
ii-
*i1.J
Jcj
lt
ci'
jL-
jl
ol_*
ji-l
OUJ
^jtfJJ
l_iLJI
ci
JL
4X.J
9-iUlj
iJj
J^jJI
î>-j
Jju
l'JLSI
i.sU)
îU-
iiUI
ê
,_,
jll
siîU
(H.
i^jJ.1
.I^VI
bt
JT"
JL'^_
r-r
JJJI
OJU
JJI
pkVl
yi
xjjll
j,.
Jl
^Ji
JL*crui-l
Jlj
JTJU
T)
Jk.
JU-
Use-
Ja)^
J_j
pAl,
Sjiii
\j\^j_
J^JIj
^^jU
^fiJt
Ull
dUj
^-J
0JCLj^DI|.jilU
u*jj
Jj
'
JB
JtVl
l^-l
oc
pjt
j^
ULj
U4i
lî-
lil
l3l
il
I^-,^4J
jJU^c
s"
la>.
j>-
J^-U-,1
Jl
-i~tj
voluta
cy-f.y
*>-ji
^1
Ojl
OlLÎ
(murne
j-jl
l,JUJ
klJl
*UjJL
)b;_>.
tr
pî
Jj^-.
|iU
jj
pU
J*Vl
(r
liT"
(r
Jl.l
^j-y
JUJli-l
rj
UL
JU)
jls
jul
Uj
tjiu
V
.a=i
lâ3Vl
>
"
oy^
^JUl
O
\<-
wj^Ji
SUo
Lj:Juj
(
j
--.
^.j
J
^
u-'j
*J5
U
J
A-^
jJI
ifJJI
lj
>L5
u
iLjy
I
U
T,
,
O
-'-1
j
iVi
OJIL
(-^J
^fj
U^M
U
'jLj^ll
<J'
_^*
(
r
(
(r
J.
'r^J
LL3j3l
lJi
i
ij
olîj
.
j^.
ail
Ji
^
f
dUi
'
JsO
j
6l
^
jUj
)
.I
a,
ll
jl
,e
â*
**
JvSI
Vj
ti
o^
-^
V^
jr'
oj
jJl
J_5*3_J
i.i
JsLo^
IU.ol
ti1
JJ
0'^
^-
t5j
Ij
"*'
(r-*
<ji
'^
e-*^
'j^*-'
U*
S*"
li-J
^krfJI
JJJ
t_*-^r
jl
il'
eJlUj
jJL
)i
_,->,
*.
jijj
*-
~"~
-Jli
(.
^y^C^
UJib
.J
jii
^yjcS^j^jOI
_>
eJu
">
jr,jj!l
',?
tjy
l_j^-_)^;
j<3
j\
J~lj
\3
ci'
(.j^^-^lb
iaJ
&
^V
f>.
VI
J^J-ij
^y
rc-^1
j\ll
ci-1-
^Vl
o'
eAl<_jSCJ!
jf\i
,r
ijj^j
*-_ji
-^J
JL
*JjJtl=
if
JVt
j~=^
by^
CIJ5^)<Ua-c
J;
,^1
J,l
Iclj
JLXc
j\
JiJ
_*i,o
iu
cil*l
!a
r^
^j
JJîl-Vl
JLS
Ixjjj
^JU.
-J>
Jl-I)
._>_,
JjL
loljj
-kli)
Ljj
lj
j4^r-*"
^jj^JI
-C
S)
jLJÎ
di!
Jijs
_^3j
S^
XJj'1
C-J
i'jjc^cjyi
JL5
,c*jl'
J,1
J-j
T)
JcVl
JlsU
HL
s**
^^
jdl
'A
f-
-Jl
,i
ic
j\
4j
**""
jjj
t/3-;'
J^l
â>-
yii
-5^
Jl
<
'
>-*i-l
">
*;-JJ^'
^1
Jllil
a_*
-^
jUa
'^T*2"*
la
<r
Sj(
>-Jjl
jxscjyi
j<ii
<l
j-
jyjll
nL^jjj
Jj-^1
Jj'j
ilj
iiju
J^3
Uajl
ljto-
Jl
h_Lj
a*-
l_*^L,jO
_jul5d
jl~5_yll
/r
tfl
L,
wji-rfli
(r
.\
ci.
-J
.jju
Lo
^ju!
jv*Vi*-
dbjLJi
JjS>z*
j\^f
le
Ij^j
^S^j*
(J^-^
ijj-*j;
\2jLi>)i
JjtUIJl
j^l
jitl
^,
(il;
î'jjcsC-Vi^.
^>-
VJ.
Jr
jLJy
*Gl
^"Û
^J
-ia-i
'J
|_^5
illjfVI
^p-l
*y
^y-ijlj
UjSCJi
.^->
Ji^yCJ!
6l
^r***
Jj-
^*~9-
-?
^rîi
(^'j'j
î^t^
(5-J-4
-i^*
<^
_/i>-j
V-^-Vl
131
r*
'
>
I**
'
il
<1*4
jl^
Jjll
11^"
yj
1*
^Jat
Jj
*|
JU?
*jj
^Ju
(^^
j\j*~
r^3
f"^
-?
J*
il
__
Jj
cj'
"j
llT
-Lil
ibju
JJ
A,_-J^fc
'
fc*wO
*=r->
f'îJ
>->-JJ
cjjJI
t)
aj
eJuJ
Llyl!
dUi
JAJJ
i3l
t^-J
4J^1
(^
JJjlj
jiil
J^
JV*
Ji=>
*_j4II
jv-
{j*
*b~J.
-*a-i'
Tt-Mtf',
j;
u<uL5
r^
ojjJij
b^l!
VU
>-l
cru'^"'
v;
ejci
^^
'
ilc
^"\
(Cos.Ko)
i>;
*y)l
OV
^J^jull
fci-i
Kasos
jij)j
f^
jr
'j
^"j
((*_>ji)l^-
r^'
^C?
'
.j./'jl
Olj
jrj>-
C>
-^"
uu.
"^
cL.11
b/"î^
)i^J-K'(/j;
V_J^,M
"jj"
Jc
(r
J^-
(Candie
oj.5*"
iljlj
ii-.jisijr'jk,)
IjUI
6*
'
il
S'j\
(r
îju/ji
Jli
JJj
Ui-l
'
>c_*
lj
tji
J"
U^
ij'-Aj-xii
Lr
il
jLlI
j^j.
(JL.^
^-ijiy
Jj^st
>
J-r
<OJ
x-
J-UI
*Xj^
iJl
J^
ai
j-
e^V1
(H.
(B
'-^->^*
^^^-J^
oliJ-l
_jA_j
'O-4-
-jl
5"l~il
Ijrjr
o^1^
J,
^Jili
O-^jIjOjseD
Jli
f^l
e^lSOI
jU
(3
l^j
_,5C_)I
^jSlj
.j-uJîll
jill
ylj
J^JlSO
'
j$l
JJ
J6^-
J.S
Je
eja_j^=>)l
t_
IU3
o'
cU
_i^
iVi
du;
6'
UaJ
^J
V:
je
l^JL
-"
1*
jji-
*JJ
JLi
Uî
,<^
Je
J3
i_r
ijn-fj*
*->*,
L-
<^-
4J
jlll
*'
ft^-
-.jii
jLlJI
J,!
>
(-11I
Jli
,.
iydj
î-l
jviSClVl
o>
*^
j^*
Je
SjU-
r)
jj
JciUL.
Je
lyfe'/^l
j~^
eJJ
ej
dUl
ci
lT
i^JJI
_y*
J3
(_$Ji!l
ililJO
/.
ii
Cl
JU.I
JV-J
8JJ-I
(1
(r
4O
J'1*'1
.r-l
JL
(^jL-i^l
eJl^ÔI
IJl*J
.,f.lla
ci
-"-
~~^>l
'!!
jl
J.
Jljt
jJ
(Ijl
ii-l
jLj
tf
l*
sJL
*>"jl
eJlX_j5dl
JiLl
4_i
AJl
dlli
J,'
juSOl
/jr
il
Jyll
Jlj^-l
JlL
U..
MJ
JljO-l
iJl^J-
dl!i
Jj^.
4>?j
jjjlj
jUll
'jr
^ti
^^
JLS
.JL
ci
jj
"
jj-i
Jtail
du.
^jUi
tij
J^Lj
e>
ri
-*J
U_>
TiJ
|.yJI
1,1
jj
^1,1-
jiaj_
>ilij
juu
o*
^_j
-JLll
Iti
tsJJI
yt.
*.u)
(r
bc
Jb-l
Jjt
>U
JjC.
Ols
c}_
J-Jl
JjJI
,i
Ijuj
Jac
J,l
-I
Je
'^"'
-U-l
J^
cL,
*>
JUSIj
jJI
^1
Jl
l^l
J,l
^Jl
'_j^l
1^
J.JJ
JUail
jatJI
>*
^s
jl
{j
1>U
^S~Ji\
fJ
_jjJiS
ly
~~0\
cUl
^J
lj
1^
^j
dlli
.jiv
^.OJll
JJi
Jl,
jj^D
^f
Jui-i
J,l
**
JU-I
.Jj
flU
i^
Uui
I_y~~i3j
.JJL*
tl
dlli
r\c~
vLL
i)
Jô-
jujl
J,l
J/_
jj
J.^
Ob
eA
_>t-i
ob:
J\c-M\
C:
j&"l
6ji
\*
Jl
dUll
'oj
jl
i'-V-Tj
Jôj.
Jl
yCUl
<l
"t-^jj
le
4Ûi
iJtiOJ
bJLcl
Ut
LJ
-j
Vj
*,l
jJ
H?'
Cu
r-l
"V
'
J**
JJ
^^x.
J,l
j*JI
/jijl
<j^-
-1
i-l
*-l-)->
,r
J^
ca_l
(V*-*-1
<^jj->
"
iÛ
j6
J^JJJ^
J>~J
if^J'
iUll
juj
^1
(3^-
Marco
fjk*
JUL
^j
L-t
JU
Qlj
.i6
|J*^
J-VI
j,
jvf
.^|
bjJ
Li
b'j
|J5"
*I(<^'J
6_j^-j
Jlji
J^
SjliJ
j;^
Glsi*
kjj
J^
j*-"'
T)
Jir'ol
.itôlj''
j>)
tLJ!
"|?
\1
ibl
jJlJI
(r
,_p
(JJI
(t
6'
(J~**"V
/y"-*-1
-^
oj*^
_LJI
<*,
liiid
0'
VI
ClJl
l_j
Jp
j*
Uc
dlli
JUT.
.*
jSCi
_lk)l
ci
JUi-
il
4J
4!
jjij
L.
14M
i)
^,*-
JJ
Jl
nJ
4jl
Jl
il
Jitl
>
6'
>
ijli
jjâ
^~U)I
Jl,
i^ll
Jj
&
ijU
ll
A^C
JUI
O^-oj^J
LJUli.
l^yil
^LAJI
'JjL
Jl^JI
Jjtfl
J.XJU
jk^j(
Vi
ff*
(jU
iliijVl
il)
icL,a)l
jjiji^
SjUJI
^Û
Jia-i^p.
HO
Jai-l
l^
L.
t/'WI
Ji.
Cri
_^
Jju,
Si5Ulj
LfJI
OIT
Je
j*Jlj
JU
vi
dUi
lj)LJ
l^."...j
,'.,
A1
15
clUall
cbâJI
(jU
(^
isoj.1
>jj
L~/VI
JLJ
Jjy
JU<ii
ui
JolctuJI
-llj
^V-jll
ai
w-^J"
jbi
jJ
.Jlirf.1
dUll
j'\
l^-i
lOc
jlijlj
juîj
*!!
4~>^
fj
Uj
jjLd
Uy
Ju-i
^y-
-T^j
.x*
jrll^
jl
JU-Jb
yLlt
,_^c
j?_jli-l
clljl
CJLlaJ
Jll
CJLJ
dlli
iijlaJLI
(Ci
AAY
L.LJI
~-\
Vl
IjX.
-vU
-i-L
jik.
<]
Je
._i;!b
0'
ij"--*-^
<_i-J
^di
<jljt
lj~e
te"^.*.?
Jut
_j$
ijlJJij
j$S
ijj
*SL
Ll_j
i<U)l
JU
V^
'
rt/
(3!
JiJ
Ja
Ij
jvc
<1
j)l
yilj*!!
jL_SJ
^1
J-
ljii.
ji.Vl
i^J
Vj
.I
dl
ill
\*j
i.
Jl
jljVlj
J^^11
J-'
J*aJ
OVV!
Jfsso
'23lj
jlL-
"^>
&
Sil
0e
Cj^
Jlx^l
crWI
J^Bl
-seâJI
Vl
!_
J^
>j
4uj
Ijui
'ÛJill
j^ljl
J5U.I
^j
kJ^JU
^07)
^'*|
il
jJU;
dljLtUj
SU
tt
US
JuJlJ!
l-J
jrill
^JjJ
^l-Jlj
^-J^lj
Uî
i>^->
ijl
(_#"-^*
4_-U-
^dlj
-ljlj
lijrill
UU
.108)
uJdlj
Jjb
Je
,j.Jii-l
OLJ
Lriill
(1-wVlj
Uj
jy
j:LJIj
J>
O-J^-il
>lj
^'IjJ'j
Ic'i
ij
J^j
ijJI
Oj-i
.;c
^lailj
*eL_fciJI
^.
,HDI
jij
^jJI
<J
p.^
Je
-ull
^-
ittl
Ji*
i-lI!
j,
)L,j
Je
l-JXiV^
4JU
uiu
.^J
-$Usil
liJ
M*
jJ
K-J
(^
jfl
iJiJ_j
Juu
j*i
-j
yi
o-j
__
>
ju
c-
Jus
JUil
4t
'.Ul
.1
ej
li
ilJs
Iclj
Ji
j.j|
jJaJj
)U
i)
jy
SiLJI
4J_jL-
J~JI
^Vi
J>la
jî
o-i
Jw
j-jl*'
dlil!
diJ
Vj
ijj
JU
JaJ
dUll
106
Ici
-UI
J^-'
4J
rl
J^
liU
6^=^
V:
^feOU
(jl
dlL.j
pr'j\}j
JyJI
J-î
J!l
4~iJ
l-j
Jl_JVl
iSjli
lTjll
iwse^
JJ
'*
il*:.)
(.
j^=tJ
Jli-l
IL*
jjîl
Jl^J
'-J-iH"
*i)L>
*i
i)yj
^y
-uS
,jaJ
j>Sj
o.^j
Je
jl
G:
Ui&i
J-^
Jj"
JJÎ
"l
je
ua^Lp
lr:..
Jl_^!b
'j
^-J
tS-
ji
Jidl
^jUl
y'j
L#r
4-
"
Û.
,i,iill
il!
E,:
^_ij
-^-)
^C
'^
J...JI
JU-^J
VI
4)
5!.^
JLil.
LJI
i_irJij
^.
ujjl
JîaoJ
JuJu
L,jJI
J*l
Jalilj
^-Ul
Jh:
j)l
jj^l
o'j
jlj
iJ^H1
Jâ
i>J
JVC
JSC
sJS^
Sjl^l
Vj
jTl
jl
laLlI
^.
ul
jl
Sju5O!
JlSj
-LJ
ljjlj
C.CJ
J.I
'
Use
J*l
i~-l_^~)lj
Jl
JA!
^j.^j'ji-lj
ti'
oj5C
JJC
iil
ilJÛ
J_yl
J^l
Lyj
Jiiîj
^'
i^.^
ui
'
>j/^
.îjl
-L--J
0'
^l
L-^l'^lj
fcijei
Uj
O1
ili
il
li
jSCClOS^jj
3iJ
(.104)
IfJ
dUi
wClJll
feÛ
.JUiVlj
JjJI
(?
*~iJ
i-l
-LJI
j,
(j-jJa^J.j
SILj
AAt
J*!-*
Ji
&*"
J*
oir
4)
LJL-
L$jJI
"
"*
&
Jl
i5^1
Vj
-i
Je
jlc
^x-JI
(.
.LU!
3>J
(lui)
J.I
ijjjj
Ubt
^.^j
LJVl
^Ji
5^11
lT
4j
Sj-
!l
MSlc
j*j
i~
lui
L_-
4:L_j
"
JU-i
tj
Ujl
4.JJ
lT
61
ll
,y
__
iVl
102
AÛ
j;
Ici
jki.
^jl
JL.
ol
ui
*J
oj
j>-
iJLj
ti
C.U
^3^.1
Jl
Jli
6-A-H
*Jl*'
0"
6L.5
olj
^j
>
6l
6-*
L.O
jljC
'
6i
o^
il
,>
\_^\j
j-Ul
^CjJ
JiifcX;
JLJI
j.ji-1
Ol
^"j
3.9-U-l
6l
6'
UV
J^
4^lj3
4JI
^L"^
U^l
^.'
Cli
ju._,
"^
^1^1
jj
Ji
li
V^j
Lj
LJall
VI
Sjl>ly
lu
jLi.
ulc
_ii
99
jT
(.
eiUu)
O~
'^
by
33UJI
-j
QJJJ
^y...
.IJuJI
le
li
1_r
ÛJ!
J.I
ijJlj
>l
.IJu
-*-
jjliVl
i3
Jjill
ij
^j
Jl
-LlVloI*
J.I
o-tJI
J=^
Jl
Jf
ui
.j*.i
Jr
^'j
il
li-l
UT
UOO)
UVi
j.
iîr
.LIVI
-Ul.
'
iln
-II
^-
3Jpj
ilS'Ll)
Jj-
(jajft
Ju
jl>
JL
-jj
LJ
dUJJj
LiJ
LjVl
',UtL
.IJull
bJ
>b
lsC,
oiiiîJ
J^JJ
<!-
Jl
35"
.L
J*\
.Lllj
J,l
3JL*
dU
tUI
JJ
tie-i
AAT
i-LJI
,V
dMl
J-TJ
l,J~l
jLJVl
j'
<lj
lJjL3
il
OIT
61
yuj
il
UMI
jll
98
Jy
OU!
rji,
^LUI
ci'
li-
iU)l
;>
i!
fui
LM
OIT
^.Vl
'.>
J*b"
jtl^l
ju
u'tu
SpL
fblij,
JUI..U
^^
-^
.,-L,
-jr
j^j
'î
îj
OV-
S^JI
,,
;ijr
jjâi
o-yij
tj
Jl
Jp
lTj
LJI
.nu
;.,;vi
LJill
iiyJdij
ou^
0.
(,
y>
Uj.j>
oLSVL
.LIVI
{X-**'t-.vJ
LP
LJ!
JL|
Jl
Jl
i)
lill
ft
il
^l
"!.
y*
^(
ii->l
IYV:
IU|
_)j^
Uljj
[^r]
i-L-ll
L-JJ
lili
iill
i-LJI
J^rUl
Ju-|
_li
J^-V
i~b
v_.ll,|
A-jl|
SJ^
(Themistius)
ill-
5^.
jj
^^.
i-LJI
.j
_^
^*"i
jii
--
L5Uj
*_j_l
jL
SAC
^jJU-j
<
i?
'
'
"
l::)!
UJI
Uiib
J^
0.
iJLJI
if
jll
>
J,
^v^*
Jl
jjj
^-îj"
itf>-\j
j^-JI
UJ
iU-J
Je
IJjju
j~
ijjdi
ijUo
Ijfc
r^~JI
'^7^-J
v^ê
tJJIfijjVi
Je
1^**
r~"
Ojju
rv90*
J*i
'
'
Ijlt
,r
>
^l
^j
îli
r-j
|jt
ily-
il.1
<
ATA
juSCI
iJ|
l_jjdt
.0
Sy.131
dlli
^y
-Jj
J-JJ
.^-jiij^j
dtl
jy
<j
JLijJU
(î
JuM
^^
^3
'.u
ilj
^îiLJl
^v
juVl
^Jii-l
J^j
J.l
i>*
JJL.S-
.#-
\A"\A
i-ii
dllij
l^LlI
Je
dL
Ijji
t#-
ili
jj
jiljV
__
'
'
-\
cM^Jr
^J1-!
^-i
J*-->
,-L.
'-
-.
f^
UtjJI
'
<JUj
iib^3l
Ui
f~i
lf
^*-*"
*"*-*->
u-^lp
<^
'j-^J
-^
<
(iJaj
~'l
j-o-jl
*.
II
i!
,!
rc^_LI
-vill
*^X)>UI
ij"
iJU^JI
iaJolJ
LJU
*^
^"
.f~"\{
A_JvJl
i_^
Ul
'
ii
eJb-_J
v~J
\T
t>'
ri
-M
<Uu
'\-
^jlnnU
,î-l
T<T
rj
Sj_j-9
V_<
-H
Jul
Le
cJJbi.1
V_.
iM
a^JU~
A.
I'M
EVAOriA
Ef
,*-"'
ô-=
4.JU
Il
ejn**a
v-=
jj
"*!
y-
lj
'!
UUU?
^'
.t~~\\
*~>b
.%JI
4~C5Olj
Ijjll
*->
kj
Ji
'^
y*
Sj-II
Ju.5L.Vl
U3JL.5ti
<LL.I
Jj
jl;i
ilÛ
4j[i
jj\
Yo-^ôT)A
JS
L-.
I.
^1
l*
J.I
(.si
".5UI
IJy
yll
JJI
tjj
^j
jC^jlji
^f
yj
fcJl^wjUj
JUjjj
ûkJJj
ULS"
diU
-SjVl
j$C
ôc
^y^
SI
JUII
Jcj
j3jl
jJI
-O^-i1
,y^j
Je.
ÎjJJI
s^^
,-
jll
Ifiljtl
^j-j
LT^
\r
>ii;
MJ
Jcj
Catalogue
Turcomanes,
"
jj
p.
dUll
des
iJjLJj*-^
^îLl)
30
o'
il
jjMi
-'JI
iv
EDHEM
Monnaies
IjL
o:
j*il>.l
GHALEB
il
jtf-j
-S/Vi-^lj,
0;
.JJI
j,tj
OYT
Jn
a>-V
ATA
x-dlii
jj^l
c$^
^>.j
Jjl
le
J^
jJuJI
le
^J->
=jl
TY"\
M<\
SjLl
L.
oljl
*.Ue
__
Ulcl
ci
3JCII
Jir
NO
*it-Vi
Jt
-c-xJI
JL.
al
J-dl
,y
iJi
.LJI
OJ
\-\).
i!
j\
l/Ci
Lyu
JUl
ou
ji
Ji
j/oll
Jl^llj
i^l^j
Ju
^^'
fc-lj
^liJI,
iuJi.
J^dll
isCjijii
^^.tUl
Jli-l
oi
l^l~.
^-^S
.ljrVfe'
:[\Mf]
i^T^ôJ
i'jjUI
Cygne
iai-jr
aJi-
JJJ
<vri
V'
^)L^J
^j^lISJeU
ul
OA
:^v.si4
i.jSO-1
SJU
Oljb==>_>
tij-rj
j^*
jb:
Îjii
JaAUl
-asiJI
*l
JjliJ
-Îc
(JJJ
dUjJ
UVl
^c
Y\Y
!_jjJ
jll
-j
-lUl
-i*
i*-^
yâ-^.-
'
V)
C-
Vj
IdLj
j^dU
.j^V
liJLs=;~J
_y
Ul
Jtll
^*
il
L.
oju.
i-j^
J-
jkU
dt
l^li^JtlitâJil
*-jj*-i
(j
jtll
-ii
,j
JLSVI
ji-l
^lll
ji-l
II*
Ulfj
^bjij
vc
-v
ijl_jll
lOJI
Jl3j
r^j"
JU)I
i^J
o*
3>vJI
J^Cj
6^31
vt5Ol
JJjl
II*
Ui.
'etly
J-Ûj
6--J
JjVl
.^-1
^^j
JUI
jJI
jalfl
Jkl
Lfj.fUI
ijui
lT^_JLJLi
j.
l*
lylc
Sl-Ljl
jf\f
<
Jj
Jl
T->
Ji
fUI
s*
vM
r*^1
outsGi
olj^
\.^
l^r
AJ
^r
oV
f^-lj*
J*j
l^Jl-
Jx
j*
II*
J_jia-
\~>-
W^
^j
Jlsc
il*
^Jc
jii
--^
If-i
JuJi-
vbCI
LMcVi
-*=^li
^-
i,
J>-
JLi
Jsfc^jUI
^jii-i
il
aw
Jiil
Jj
r5^-*
-i*
>Jj
OVI
.131
Jj-il'
l*J-
1<
(-Jjl
IjJI
bJil_j-
l^-ie
dx
JL*L1
J^-*-!
L-rf'^-ai.
'^V1
.jJI
eJî-
lcjj
JLc
o'.lj
y-
-liiVl
jj^JjÛ
J-J
Jase'*
lj
i>^v\j
JJf-
SU-
J'jî-'
lsei
Uul
lui
L>-
JU-
^j
ljL,
Ix
Y%o
jiîi
juju.
ji
ci
i>-jt
Il
v_bCJI
û
ii
fcJ-l
yb
lT
JL
'
^JI
A-\
J,
wJUjVl
uL-~.Ul
ljll
S-Lc
J^CJI
ij
5CL^
A.J
dUL.
UJtV
Jjj-i
jJI
J^
UVj!
jj
^Jc
(^ji
jll
l^se-seoJJ
JJI
l^t
jL-l
^^sCtl
>l
ijj.
ollJI
&
l^^j
UÎl
^"î!
J_^l
USjull
uiLJlj
jl
Ar
J_^Vl
Jl
Îbl
J^jH
Û50l
J---
Ji
J^.
jcjdll
i^l
j.ji
U.
lilj
,.Ujl
l^J
jjjj
*ul;jLfcj
Li
j-
Jl
Ujjil
Jl
1^1
oli
OJL'
AI
i-j
\e~
.J
CiLLJI
vi
-Jall
o-jl^lj
'-Alj
.j.tJl
jd-l
Jo
U^s
UT
ilcj
,y
Ly
tjuij
<jl~)
-oy:
Sol^
Les
^c
OLJ
eJiî
il
Rgionso'T
Arabes
E.
W.
of
GIBB
pp.L
Hamd-Îlh
lation
322
Jl
JLjy
Olj_ylL.
.^Ll
j\
iljji
t^jjT'
UI/-I
MEMORIAL:!)
Ab-Nasr
1914,
by
ji
u^Vl
Jli.
l^L^j
J3I
Forum
^.j
il
ji
b-ulaj
i-jy)
ll*-j
oUl
LwJI
i$j3l
JS^^y
^#
jd\
-ijJ
*^>^J
SW'll
iJjl
libres
J.
wuf
3^L-
by
Extract
G.
154
-Lvr
Mnstawfi
Le
XXIV.
J.
aj
l-JVl
of
Strange,
Ahmad,
editecl
2-3)
XXIII.1
Qazwin.
1915
Brill
D,
1916.
et
pp.
geordnet
XXIII
R.
2.
Nashwn
pp.
Fi'ltasaw-
by
Persian
1919.
by
alphabetisch
Ph.
E.
Text
Shamsu'l-'Ulum
gesammelt.
'Azimuddn
XXII:KitabAl-Luma
Al-Sarraj.
A.
Nicholson.
Nuzhat
Text
XVII
Ibn
und
44
Al-Qulb
withTrans-
rvA
Sad
and
XIX-
herausgegeben
nr
Leyden.
von
_*
;juo
Louis
in
Capelle
S.
12,1920,
Jlll
JJu
pp.
.liJI
LES
XX
vbCl
AMES
VIII
II*
j,
GNREUSES.
Paris,
G.
lieauchesne.
623
j/all
rjSC
~.
ÎJ
Lr-l^j
LiJI
"5U
"JT
Jp
i.VTî;
L^
.*
ji
Jt
JlIaJI
oV^lu
"\
JI
0e
jsOI
i-UI
oU^JI
bj
(j-y;!!
^^
C-
U~C>.
^y
UjU,
iLa
^-Ju
Hans
V.
Kiesling:
RUND
UM
DEN
1)
IJBANON.
DAMASKUS
altes
Leipzig.
1919
Oit
JaJI
.JL*
l*
aj
'
jHl
Ji.
"r1^'
ûi
*^*
tj
jfl.
IjJ
'
JâJ
S^
.1^
.3
J^
L**"jf"'
je
iisci
^ji^
JaJ
L_^=>
ji
j\
ui
uud
nenes
1920,
m-
aus
8.
Syrien
p^.
2)
\2Get
120
JL>J>-
-L
Fischer
(Dr
Hans)
Wirtschaftsgeographie
Wirtschafts-Karte,
8,
Cl
Ji
iyj
dLJ
ludischer
JLeL,
von
Jij
Verlag,
Syrien
wit
einer
Berlin.WlQ
iUa^Vl
Jj-.
Jl_j>-l
_j>-
^-UJ^l^
j^-,
i3UdlJjjJI
3-iJ
tLi
JÎjll
iiji
i>ui
-Ua-l
J\
jT
Jb-
Ferry
H-
328.
Jiî
i^y-JI
Abel)
Paris,
^>vij
JU'
1^4
jU:3i
lijU.
La
Zf
iousvi
(j-L
Ujly>-j
IjU
^J
,>-J
vue
^fi
jlir~J
liL-
Guerre
d.,
jujJij>.Vl
Jljly
j3i
j.^-J
|T
d'en
^_jt3l
et
Vj
d'en
Jl
li*
UllVj
Haut,
OO
ijs
J*-'
U-
:>!
J*"'
1920.
0e
JL
l^
J^ll
J>JI
**
)*^*
Jj-J
L-^j^-
r;
ti
JIji-l
0^5
j)l
Jt^tsCil
li*
LL}
Je
ÛJJIj
jr
jl^.
3*L-Vl
6l=M
3^l_
UjojJj
tiU5
(,^1^1
obT
**
^j*
jjj
ll
'j^'
lt
CjU-L
oi*
<JMj
Jl
cJj*^1
oy
jtlJ
cLbCi
^^-^
oJ>
aalll
jj
J^l
5J*
iî-l
-JU
Jiil
Ijl
in-16,pp.
V^-l
i3oii
jli
Jli-l
,.0ii
JjJllj
i^l
Jt
au
jjl
OjL~iJ
Bas
ill
li*OL>L
j*j-i.l
<
VA
ji-1
iJlii.
3'lj'
tSjljj'l
ci
/ij-j)
c>
yjdi
Ul
-X-
Jc
~<oUI
c_lUj
ci
J-
'
i^'--
"
aJ
r^jt
il
ULJ
.Jll
IjJ
U)
i>J
*-j
'-^
*_i
i..
dUll
*.
Ji1
iî-J
i-,jL-il
jii
A^l
Jl|
^lj.1
,j;
li
Jj
OljbJI
J,
JlJjll
tJ*
^l
^>
JLi**_ji
le.
jlTt
yJI
^jL^J)
.J1*"!
Ji'ji
Jut
,l
J-)
JJ"
',
.JUJ
*t
ol
Uy
iU.
*>
jt
Ut
jjTl
'-diS
Jl
3JII
^j-H
>1U1|
jt
J^|j
jj,-
-jJÛ
^J
Jtt
OLV
^1
jjlT
iJWI
J;>.
JJS
JjJ._
iU.
^j
'.t5l
ijl*
JU
JL
JlJÎ
^-I^Jlj
.ji
v\
II
>
YOyW
ol
juSCI
UJJ
j3j>>
Jj
jlij-i
0'
cj
(Amu-
A-
iv
i-i
jii*ll
î
Jl^*
U-
>
aJ-'vi
IV
JLc
Jl
jl*'
OU-
L.
JlJI
i'
iJi-l
jl3Vl
i^^
b)
j_
jl
v-n-
'
A^
Amurath)
aji-i
^-SB^J
.,.1
JJUI
rathto
jt
J^-l
.l.1
'.i,i
dlli
'ef
ijl
c^
ci
Ol
(.j
ijl
'
ji
(V*~
^*
-lilil)
\j
D^^
JJ
UL-,
'^Ml
Jjlx.
&j
ijjb
OK
v'-^4
'
*^
-oVl
^'
,y
lv.l
JUJIj
Ûlj
Ol^jJlj
jU
flji-l
'j
J*i3l
ia
jjtt
jJ^Sll
^jJI
jîjlj
^.Û
a;
-\
l^tiii
'Oj^
C.)
JL.JIT
*iUI
Jyi
J-Sj
xj
JJ
i.^
Uili
J.I
'lfi
jl
JI
i>c
'.ai
OU
<LJjn
Ûl
'
(\,\
jjLdl
Ja
Jic
iliUL-
^1J
,jj
juJd
L^*-
dlli)!
jU
IrlwSJJ
iVj^l
Tr
(^Jul^
tjjl
li!
Ojju
(^1
eJt
_aJI
**"^
ljj^
Ujte.
iljlll
JijI
'.Jiji
W"Jr's'
s-
L_*>==>i
'
V-
'^
/^
.*aJ
l^
,vj
ll
Uxjl
ijj
cijt
rlUI
,i
'
^j"
t^LJ
^J"i'
(i
.si
lvill
<i-?
Cr
frfxj^
4V11
-^
'
LU
EL,
'
lbjJI
jl-,
tjKi
'>*'
4^-Ji
LJ[I
U_jtf
OlS"
YAA
.JLJai
jli
W-l^"
l-ft^l
cJi
Lilkj.
luSC!
,!
JU
i>*
-X-
Îjl
l=c
Jj^LlI
r_^!l
&
J.!l
c>
S^-sU!
VI
juj
'.of
i~j
JLJ
Lij
Û
le
^j
l5Cc
6l
Jl
lijjvj
^1
L,
ii
V^J
juJ
0e
Uljj
"*"
it
*b3l
^v*Ji
ll
jUI
Jl
UCb
C~J.I
ji
LT^
li
Jf-^Sf-
bjb-j
ljl
_::J
Jl-
^;K^
'i-iU
-"
c.Ji
J.f
î^-u
L.JJ
^*
Uj>-
tj
ollIT
J,|
J-.I
Ji
Oj6
LJ.I
flU
kljlj'j
l.
ji:^
J|
Ij**
-"^
luileli
lJl!
*JJ^<
Jl
/ill
î
JC
-ui
V-i^-^y
Jl
u^
JP
(T-jj-jIjUOl'-U-J
Sj_^JI
in.
liU
,J
lixi
<\y*jô\
J>.l
->
\ôâ-J
rGl
jj^_j>
tTj-Ojju
Jlj
^lt->
V*l
dUG
(j-
J^
^L
^y^
j^j
t>
3jttl_
Jr
<^-
LîU
oit
iUi
.l|
jj
01
^J
YAY
Jjl
su,
tju.
l>.ji
,.
iul
SiUI
dll->l
fjl
Ilir
^J
ii^
Vl
OjU-lj
Ulx^C.ii
t.
ail
jtliJI
\j
l_*ly
tl
Ojli
r-â
jJ-
CU
AJ
lj
^lj
Ujjjrbci
Ob
Jj
ÛL
J,l
c^-Vl
f-y~j
'(T
Cjj]j
li5C*
jJLH
iS}^>.
Jl
C-JlTj
0^
L>t
L-li
L.U
jui
c^-
*t-
talsCj
'
"
U*-^
s^"
jii
ocÛ
j-l
Jljulj
xJU^
ci
y1
S>i.Vl
^Vl
lsO
M^jjl
.y
b>-jtT
jti-
J^V'e*
L^-î
l^
jU
Je
-bJI
teUI
^jbJI
<_Uj
>-Vlj
lTj
UU.
JjL-cLJI
lîL
O^y
Ifvj
c^Vi
S\j
U_^j
/tjjlj
Si
^Jfj
lx3.uU
J|JL^
Jy
V:
-*
'
^^
Jt-
J>-*iJI
jll
Ul>.
)-
..
o-j
^'y-1
il
dl^
lc^/L
Uji
^J
UJL~J
a-l
J.JIJ
l^J
Ulj1
(jj)l*
a<d
l^jUJ
S-J*
kJL
JV-SJ
ULj
jUIl
U-
U-
Ijj
Jl
___
L.
jl^l
SJi-l
IfX
JJ
jrf.
(^
.ÂJCc
i>l
Sjj
Jl^
SeUI
l'J^y
_r>-
Jf-J
Jl
Ujli
ij>
,r
Ujji
jrd^s^Ml
la-
UB
J,l
\^J
J,U>
cÎal*
.^
n\'>
iL*
nJji
Jl
JU.I
L;jJ
L.^L
wJ-S^
DU
($"
JL
lTj
SI
j,^
L-Up
b"
tJCjl
-J-^
>a
Juj
WAV
g>
iJ
i~iJI
^1
IJM
)d5CVl
U-i
JUJ
>US
,y
LU
tjr.i
Jl
cjUJJI
tjiî
JJ.5
lil
Vil
II
Je
jl
1,^5
IxKj'li
^~,j
Jli-
IXJ
JT
Ull
jiil
Jl.
.JL*
iJal.ll
J5UVI
Q>UI
VL3I.J*
YAo
~a
-tJî^
JC
lA-15
t*-*"c"'
Jb.1
l^>.jL.U
lljt
JU
jill
i^lj
j^
JL
UL
JJJ
ij
|.
:>ii
JUJ
îj
obLJI
LUs
OUjlS^s
Jj>-
juj
Jjkf-
p.^1
jjk.
OI
JjCi-l
l^^tf
^-j
^=w
jj
\>'j>j
J>^.\
jJI
f-Ja*
LJj
J-
JLi-l
il
bj"
Vj
^"-i*^
Cî
^JI
tj^li
IxUj
tjr.i
Ui
Jl
*^>-
i/Udl
ci
jj|>l
o-
Jjl
^-îll
iUljl
Olj
j*l
il
Lj
,y
UJ
l,
LJ
U^SCi
fjk*
J*j
bju
Lj;
C^-
0^-
dtli
.U1VI
lU
LJI
JaLL^jdl
*3j=d[l
lû
il
!O
bjLu
lgl*l
JS^J
t_iliLjJ
J^
r=t
ijdl
Vj
jlJJ
lf-i
l_rJ
jl*
l^.
lili
lÛjdL-e
L.
S_r_SCj
to>.j
^c_y>-
LJ
Ji
VI
jl
U^lÎj
.I^L
Ijly
JLjJI
l^JI
ty
Iji
^4
^J
LLU
JJJ^<
jji-j

**
cJT>
*A
^-U
bi
uUl
bL
jji
6l
ixf
oui
uc.
tui
JLif
^Li
'
Ll*
V^jU-
î
oji
t^b
iÎsG
^SCJI
II*
xi-l
j,
^b
*jUl
^3
Uipvij
^J^1
^LlI
bJI
xi*
oÛi
^^
.^sC
^J
0"
^^
jerÛj
tjCSI
\^>
c,\,
yi
Jfl
^.Ll
ojiii
SJH
du;
Ji
V^
jl^Lir
IjljU
jf-j
,>
j^jJi
!*>
ou
*~J
j>^
&O
bijj
-'u
&-\
^'
^_
'
ibS
i^sO
Jt
Sl
crj^J11
L^JI
U^jj
l^lj
l*
c,,^,
VW
VI
i^
J\
bJjlj
t*S
11
il^Jlj
,v
*^
dllj
Jl
L^JjttjM^rSj
^>j
Jl
jTj
J'jHI
iL-JI
Oj->
lilj
'
j-ollU-b
'j
ji
i-
CH
1^.>U
jl
Ûb
K'iU
^J
VUI
:UbiS
^^
Jl
le
jUj
jJlU
bUI
'
(^
Ûl
.^
LY^J
*j3l
k.
IJJLU.
JjU!
Lliai
-J.j-
"J>->l
'
AI
Jej
jfJI
'
ÛI
.V>
L.
-V>
JLf
fiai
Vj
bt
OOL3
l^-y
ai*.
rMsGI
lui
Vji>ll
l*
/li
<uiUUL
J;"
**-ul
icLJI
ijasjl
|.
SjjULl
i>
-Uc
ylJlj
.LDI
ai
l:Jaii
JJI
^L
jl:!L
\'*\3~j\i
"
4Jtl
oii
'y-O
l^lT^
l*
j.tll
5/.UI
y^Jtj
r/^
^xu
fc
jull
<1>-J^
Jiolljy
J,l
Ixi
oi
du
ou
"
i)
YAT
j,t
tfj
-
.Ul
l,.
JOJI
Jjl
jc
^
IjM-il
b..,1
jll
jljJI
O^ll
.1
Ol-lji-l
dlli
i*
îJdl
l"
t^
lL-j
JCi
<U*
.0)1
0,
jîA.I(T*lastJI
UioB.il!
I^J
tÛ
i^jj
'-*
S-.c
i>*
Lie
Y\
tstL.
Jûi
4*L-Vl
JT
juMl
J.yS
I_JM.
6'
Jji
(.jVl
1^
ijj
JU
SJJUI
^tl
il
dlli
J*l
Jl
lL-j
I^JL,
3LJI
JJ
4ll
TI
bal
^J
IjJ
,y
o'j
II
lyL,
ijî
l'j^-
dUl
SjO
^JI^jSjl*-^
ujU
Ijî
j^SO
'.JuJIjJLJ
l>tLj
Ujc
Ij-jJ
Jf
jLTj
ljtdl
lj
rr-ui^c
jji
j*
il
^JLJLJI
JdJI
Je
c-J1
ll
JuJjl
.131,
^Jr1^
l_r**
IjjUI
li-
"|?
SjLJ-l
J*l
jJlU
^*'
jrUjI
Ut
(*r*
Je
ly^.-1
.LJVI
jl
.Ôc
.L
.l^jMl
V"
IJ
rji
Ici
JUJ
l~3t
jî
>*
tjii
'^
j'jOljp^f
r>.
Jjl
Ouilfl
Ol
"jTj
l'j*i
J^l
-i*
Jjl
i>
^^
vl.il
ritJi
f-
VA-
^\A
i-^
.un
jô
,;i
rui
jj>JljLJ-l
jjt
*>.l
jJ
JJJI
*l
j'Jljj
*<r
jlÛ
'^J
(^j-J^l!!
'jJ^JI
JJl
sLUjI
l>-*3Jj
Ukr5^j
Ji-i
JL-.
L.
il
Jij
."/r
-JbJllj
Je
^J.
*GI
)-
Jjl
j^JJ
}c
I^JJjli
Jaj
j*
r^*"^
-,
-X*'<9-?
Vj
IfU
jtTl
*-i*
^~
x^-.^
-I*
AI^JJ
joJI
ijffl
.hllt
J-i
UjLa^Jl
U-
_y~
ijjll
il
JjJI
0e
>U
<
dU
Ulj
,j
*1
lys-Jr.
J^-
j-
j-
LLUll
Sjvc
Ol
s*
fi*-^
j^Jj
*>
^1
JjlkL-Vl
jl^
î
LJ*
>^J
je
IjeiÛ
Je
^Lj
J^
Ly
0*
jUJI
Ole
tjj-âjlj
seill
iiû
>1)U=*
(?
_Â-I
rilb
ail
Je
*so'-"'
fr
j5Cj
le
j^jr
"
ju^-lj
JU
^Jtj
êi^J
Jl
l^
~X.-l!l
C-l
0^
or
JU-I
(Haute
*J&.
Llj
;,
Galile
î
Ijlijl
^1
Cjp
Jr
_j-'C^-
_
^
^
oJuj
Ji5j
LUI
J^WIj
Jjbft
^Jlj
~3>
.lis
si
/_ytll
'
U
Uli
L
c^lill
j
fit
YYA
J!
ijj
jyl
lr
6'
fce
6^-*
J-.LJI
^LT"
pÛil
Jj>.
^LVI
JaJ!
j*JJj
ayai
^Vi
oi^-l
Jl-
JoJ
J^l
llljJI
li-i
sLji
<
o>.l
^^,J
l.Jii-1
jdij
Jl
l^LJLJj
oiy-i-Vij
rly
*i)
|jJI
yj
dLljj).UI
*y
^yj
jSj'
jll
6l
53
/-
(-i*
>L_aO
"M
^:k-..."
ljJ>
,*iL_i"b
Je
-l
*f-*
J.\j
jJI
ja
^-iiilJ
l^j:
^sG
jkll
6e
Ici*
jjtL
VYY
llJ
Ijjii
-Ul
-*j=>l
ijfc'jl
Ui^L
6'
jjl
rL3lj
l^ljjj
rvt
jJall
Jî-lj
i)Lj>
Vl
"JT
dlli
oa
J~OI
Vl
Â
l^^
&
jjjt
l^
^JhsCllj
dJI
JU=li
t^saij
^1
yi
L-U.
ji
o^j
*i'-^J
l^
^=
LJli
Je
AI
jJI
^PUI
.Jî
Jt'j
ij.3
^^^.L^
^"j'jJJ
V1
<Ji
L*Jl
_yÛ
-^
o*
<JfJj
p*j
*>15dl
^g-j^.
--
'
ci1
'*'
J>"x
(^^rr
'_^
ou-
^.Ij
Atl
lil
dUy
i,ij_.ll
IjUiJI
Ujj
jjli
jiJ
i^jUJI
ji-lj
ftrfU
JlS
u'-kjJl
O\J^l
Jt
Ijrf-
^J-ll
.1
(j-4
Ja
OJl^V!
tLJi
l^*
^j
l$C~JI
jJjVl^
Ijjl
ri
Ij^
f^x,
\*j>\9-j
If-il*
^riJ
Jj
i>*
Jt
tiljâJI
wij-
'
J*l
j*
jkJ
JLiJli-l
vk~U
i)l>
l3i>JI
lI
<^1
jlaJ^
JLJ
rr_Jol
^^=yC!
J5
fc'l
ill
II*
Jt
lL~
t$ju.
je
?*^
ci
Je
J-I
ijj*i
if
5C
U-lj
(i
-Jl
IXjlj
,y
JjLJI
oVl
WL,
Je
Uj-
l^lij
J*VI
JX
oj
J-iU-^
cl!
li*
Ji
Jj
Ja
j-i^
Afiy
S"
f)5UI
o^lii;
Jl
L-
tSt
Jp\j\j
jJ
J_j..â)t
*!
JUJIJ
Jtll
lui!!
li
J*J
i^
\fj
LJS"
.loti
C-U
JjLJ
Jx-JI
i^1
lj
'
jJI
ij^ll
0^
-5^
jT'îd
V>
(-f1
iJ^
ja
'j
YYO
"*'
v^seîJl
4Xu
J,l
C,
JA
le
rC,
Jlj
jljl
.Wi-l
Icjl
^n
(>la
jL
L.L_llj
iUi
.â-Laf
^."
6-
J,i_>
'
'^**y
^Vl
L^*
JiSOl
LJ!JU>-J_J
L$JîJI_J
J,1
pli'jj
OwJ
JwjLJl
>^J"
Oji|j
Jjlj*
L>\
illjJI
iXi^l
Ji
i-il^J
Jl
O-.ill
Ulj
__
II
ioî.jSCT-
vJBlUI
j>UI
L.15I
B1
dUi
^jlj
j.
Je
Uj;
^.Jyl!
lli-
-*
j*Ji>kJU
OjkJi
Je
Je
bjJCU
Jcl
ip^-
'.f
jjL.ll
^.JU
Ij
sJ-lii
fe'Lô-
\U

Jji
t^-iaJ
O-
5^50;
II
-^-\
l^ll
w-iial^c
.A
l-i
13.^1
rsj
YYI
C-
pb
.Ûl
*~>\
JI
jlLi-Vl
j6s
dJIi
*""*l"l\^\""
>
'
OtO
'bj
"
t't
il
jSCill
l*
tl""'"*
'\{*
-^
1*"
'
j\=^^l
Lx
->jj
**
_îc
^13
Oj
^1
u'j
l*j'îl
.1-Jl.i
jif
USB..JI
jlL
ljJI
^j'jU
.1
i-j
jijii
^j
"
*1^
il-,
"
iiai
J^c
^>u
i.^<l*
>^Jjlai
lili-l
Jî
Uji
J>i
Jj
jj
JkJ
j!\
i_^_
,y
au
Jt
ji
0*^6
l5JJI_)
J-i^^wJI
i^l
tJJjfJI
^l^l
*-jH.|
fui
jjl
^ljjl
4.J-.I
>.JJ
It
^J
tjil
^J
ijJ-
oti
J^^1
-)**>
ji^si
ei*
Ojl-i>
jjjtli
ol
>'
ri*
^j^-
OuU
^ji*
ili
^vi
L_^J
i>U
l-i*
'**j-a-
t^-*
4iy
,jjj
Jvi
^"^
'
__
Sj*
in
o--1
JJ^-J
>îj
15-JI
jVI
IJ*
,3
'
vvr
"^
*"*"*
SÎ
IL-,L
tu
^J
*c*Jt^
il*
JI
jjÂi
^~
Jb
lJJt.ti
to-Mi
i.
liU
J;
(r'-*->
JL.I
iljc^
Vd
l/'j
J.J3I
1^
Jc
IjTlji
.j
'
dUJJ
Jl
-'
*^
JjbL'
<jl
-W
JU.i-1
Juc
ulli
o,-o
^'^-Vi
L-ij.
ijj]
\,
i-lj
UU.
5JU
-j!
'
"'
Uc
J.
^j-
JLli
rMJyi
IjJ^'lj
"
ir
jijjJLi
Ji
et
^jy3l
JJjl'
jlli
jJI
-l.>j
e-i*
îr
iu
L-JI
J-r
Ûtfl^
il
~ul
dii
Ja-JI
j3l
^-ili
tiH
Ji*
vlêJ!
OLJ~I
y!'ji->
fLJI^Jtf
'--***'
JaJ
^-
^^
\t
!i
<j
<JI
'
-^
JL~U
J^1./-1
^f^3^^-^
->!
"
(f-'
*""
ijjwt
%*
*lil
Ui
<^"\
tl
l"
**
**
"
JU
a-j
.JLJtil
^.j
kjil
aL
Uj
5^1
l*
iT
^^
4J-id>-
.LJI
'
Jj
t-
>*l
i^J^
i~J
â.
ilrUj^l
J-CJ
^
r
Y
Y
j
yj
\
**^
.U-Vlj
OJj
U
IA_j-
ji-l
jjJI
JIT
h.J
oi
'
V^
V
i^JI
LljL
je
*
JjJI
u"^
Jl
.
^
j
Lr
?
UjLlil
^JLC
SOUL
l^lJu
,r
jJ
~
BJ
ti
s
13
*
t
0e
L,
JLT?
j._jJI
J.
YY
LL
J,ai
(3
JJ13I
JlUT
jJ'
dJjJll
.lA-.ii*
JL
AI
lj
^Jld
lij
-AJK
ifoU
Jt
<jl
-As^jUj
ib
lU
-Vl
If-b
OlSO
l-
L.
.-J-I
OlSO
dQi
>_,^
j,
(*rlac'
-\
.L^:*
ol
UiL_--|
^1
MLI
s?->
Ojll
J1
-Ul
*iL|
Jl
U-J
J*j
Jiill
d\
~<j
jlill
Ijl;
>-
o-S^LirOoly
Û
JU
r*'r-
L-ti-l
^-il
*"
^JjH
dDi!
Sjjdl
J>by
,yj
J.I
J^li^lj
^>-
j,
*#
j^Z
-y-
Ul
il
ail
.11)1
^.^
Jl
^*ilo>.l
2UI
l^J-'-j
CJj*
J^
*-*i)l
i^JI
JLoc
'
(il!!
âlb
dUll
ijb
4*1
<j
^y
Ja1*
j.^.11
iljllj
__
.^
'
^f
&
J.
jU
JL>
/LJ)
J-jl
L.
*"
**
LuJI
,y
"
jji
-UJ
ju
\iji\\
jcJu
o_^cJU
__
j.,-^
Jir
IjUi
,A
LaJj
j-J*
rt^l
'
^ji
oyii
jtL>
o-Ji
lfsyii-1
-bi
0>UUlj
il
-xj
(JJiJ-i!!
JÛJI
l_^_
l^stUi
Oul^lj-Nl
JJ
LJat
JJ
dUllj
i.&
toJi
vcl
,>
JJ1
Juj
ijb
je
ijii
j_j
l<i=
-eiljjl
Je
l^.
*J
Jyllj
Jlt
Jlc
4l
JU
iiWI
a^
^t
jf\
il^JI
Jji
A.^
J-l
UUV
ir
J-
*.t
C*7-
'iîLll
J^J-JaJ
J-faX-J
y-
0e
-i-^
'
J>
jll
jjli
-.L-JI
u.
iû
jUi
Jat
fU
Jb
xt*l\
.lyll
jii"
&
\i
a.l
JL.II
iUJI.
>->.
^L
l^JLil^
'
vJI
L.
r'-<a-'*-
jll
li
l^ll
jdUI
V\Y
_,
lu.
EL
Vj
dLJi
JtU
lob
lTfcSfl*Ju
J*w
Jyll
..,
i-l
Ijub
îjJi
^Vi
i5;
iU
sj
jji
^'
Uj.
JA
yj*DI
T\>
/JJ
Jt
j:i_Jii
il
JP
jj
yO
^.âJ
6l
jrVI
i*i^j
CÛi-Vi
cri1
i<ji
f11
Jb-i
Ji
Cjjl
Jp
jj
>"
i-J-l
-L-ipI
Je
_^
ol
yt
jtll
k-l
SiV
U-M
rlkJI
Facere
J_SC
5*1.
'
l*
jj-l
^L-i
lil
^l
Mi
Uju-
et
&
J^JL.
l_^.
jJI
justa
*?
'^^
^.^V
jr-Sfl
ai
WJ
01
dWi
JU-J
Jlwl
Ici
.U*l
juste
jalyJI
S3i
^~5
Le
Jll
l,.
SJOSCI
-Jji
-JI
Jlu
aiuo
jilll
Jlj
ObjjJI
Jj^
AJ
JL--C
IjJl
l*
Revue
de
^5CI
Droit
j:Ulj
Intern.,
V^
\)
"l
l^C
r**^1
,.
J>.>
<1>I
\*j~j
V^'f
<
1,^
r>.
Oppenheira
y.
U:
sui
dus
jT
S-U-J^
JLUc
-âe
JJ
<
'T
(^
(Lon
~~j
^-
,/.
-**
&
Jj
fj
'^
l^
jiel;
l^-j^j
yi
6j
M>.jjljsC^J5C!^JU-Vl(5Cd
oi
jjj3i
JjJl
jsCl
Jlit
j--.
JuWj
;L.>I
oi
Jjl
League
bkj
"^'
*yi
<Jl
to
>
>
st
Ji^
J-S
Jt
;-
*-,
Jj
Uc
JuJUu
;Ll5U
ililjVjll
peace
jpiaui
J.jJ-1
SOsedl
jju
jjJioUJi
i.-sc
fc-
jjedl
enforce
.^.Sll
Xc
u)
Jjl/
JU-J
Bourgeois)
~*
j^L
^_)Jji-l
b^^ssi
..MJI
-CWj
i*i-l
Jj
,^-lJJ
Jx
*_)î-l
aJyj
j)l
l.-.L.Vl
6l
-LUI
,y
jf
Je
^lj;
.^V
Jil_^^
l^tjo
^j
^yiJI
(.5L.JI
j,
Jf?
il
L.Jf.
-m
'
<dUa
Jjl_jl
6'
5U-I
J^
<-
^*
J-IJ
Jlj*-
ti
^jl
(y-J
.'
6l
Jl
Ojj;
JL
Vl
6'
U*r^*
dA!i
^J
'J
lT^JLij
ili
jlJI
ci
r^6-"
0*
-&"*'
J*"
le
UU
jlSOVl
Jj
-i*
L^ji
cJl
J-T^
!l
'JT
J^~f
l*-1*1
*^'
_Jb
yl
II*
j>_
L_*
01
jljSI
dltl
-i-
.cil
(Sully
J*J
yl'*Jl
Je
yl
l-Cfcl
0l
dlU
il'j*
iv
01
"
rÛI
jJjd
,îJ
iUl
-V>
*_?
JUuJ
JjjJl
U-^j
il^V
JjjJI
-l
<33j
eJlA
tS"
.L
\,*3j
Jy
JP
lli
V^"^
y/j
jJI
^3
ii
iJ
Ll
'
SlUjfl
01
CBentham)
iJjjJI
ej^
JO
rtb
oli^b^Vl
jLiJ
\$jla)
)U*
Vj
^jiSC
J"^
iaJL-J
OJJVI
.Ijl
if-
J-3
ijf
^j*
JuCJj
t-e
j.5C
J\j
Ji-5L
t#r
îrt
j^
i^daell
01
^>l
t-JJL7"
pMJI
i^y
Olj'ji
ul
LJ
JJCl
i_JI
Jjjl
(rf
*j
^ja*^
lL^,
JT
c.jJI
^jû
\y.&
XJ>
Â-le*
j>"
Jp
L.I
Jl
IjJuLr,
jeJu
jVg^JI
^jj
Jr
J"
-n^"
^_Jl
.0*
IL.-!
JJL-J
Jb
;jL5"
Juoi-l
iJlilVi
ô
<ji
<jl
J-i
,$-*
"JU*
ji
"
^-
l^
4tS*"
LlZ-,
"
VI
v--
'
JJI
u^Mjj*
jll
iL_*j
e-X*'
S-u^-
ij>-jll
C.jU-1
JU3VI
ollijVl
y^.^
j>>
jl
SJL*UI
vl^-l
i_)_ji.!l
i^
ft-^^'^
"^*^LJ
W*^^"^
'Q
jtan"!
jJj
|-
^1
dJji
*r*
,U
l*
U<^
Jf-
Emeric
Cruci
Jj
t>
J-y
t^*jf
tLflJc
idL.jli
j-
VI
CJ
J*P
iliL-
u-J
C-J^
{??
bU
^^Vl
jj'dbl
>
.1^
IjJL^ftJÎ
^y
VU
o5
cjjSI
l^l
-JHI
l^",^
_^-j>.~Vl
^*
(il
JjVi
,_P
jjj
âJ
k-lj!l
CJiSljjCill
y^
f-le-
L-^Llj
ii
jÔ
c?
/^*
LiUVi
-âs.
Jl
l^T^Ja<
Ô^
Vj
^Vl
JSC
j^J/ÛVl
^^/
J*-J
-^JI
JjV
prOisU.
O^
VU
Uli.
Iju^
-^-Jl
Jfcj
cJ^*J^***''
^Jf
'JU
L.j3l
<*-*-*
^-lVl
w'
jd,ljJI
AJL^"(_J*c^
ju-^Lwv,
l*ljuj
j*j
VI
Jt^
3LJli!t
i^'
d/
<*^
t*^*
'
*^Â)'
vvr
ai-
^j!i
Jt
XpJl
lis
!.*.
SJ-i.pi
UL_
LJI
jJU!
J.JLII
J^ji
y>j
-.Hil
i>
^jli
/C
jik,
iTju
^jii
Vj-
*UjJi
1LJI
i5UI
Ji
dlij
JL
tij
>fy.
jJI
_*-L
*^Sii
jj
liryi
__
OU-
'.>'
Ufi
jUI
aÛI
^1
^131
L^J
'
JJI
<
jjijj-
(.jk.jj.iJI
dU3
oLJ
JuLJI
wiJi
ou
Ul
*ej05CVl
j>_^Jji
jju
dU:
lill.
JUV
'^
LJ
5l
^JJI
su
l^l^
Ju
i^-
01
^~
JJdlj
JL-.
ju,.^
^-.'..'.n
Ui>jvl
JI
Ji
Uj
jJlj
CLJI
li'j
Jl.
Uijl
J^l
*>U!l
ojudl
^Sl!
iUsOI
^îJI
jjiJ
Ji*
>u
dUJ
jTjJ'j
J.
S6
ill
*r
-UJ
?^
^îj
jiill
L.
OLJVI
Uyt'
6l
^J^l
J\L
il
[y
SJ15CI
JiUljJI
*Js
4Ô
-.
ji-lj
b.
ci*
(^j^J
L;b
jLj
^.U*r
iblE-Vl
l^LLIj
>l
Jl
ou
iû
JSC
J^
jj^
jTjj
CUI
J-
JS^jUc
Je
iiiUll
J11I
-i*
VM
^>l
V"15^
^1"
JjC-llj
.^Ml
Je
iU3^1
JS^jy^
^JJI
cT
dUi
*JGil
ju-j
fcitt-l
'
OlT>l
î
^,0^
^Vl
Jy^J1*
Ul
i~i
'
sjuo
oS-Sj
JUI
..Jtf.
l_/>-j-
l^j'j
*j
-ill^JI
'
j)'
Ji;>l
-'
lji
-dl
ii
il
UHl
01
,.
iJjdlj
'
c~*i-
^j-JU
~""
j!l
Jjl
<UI
j^
ajJI
^-ILII
el*^
)2
-auJI
jft
3LS
^.^j
"
i-jy
^(
Jl
juj
ou^
J.
lî
le
i^LII
dU5
dDJlsCi
^Xtl
ju'
j^fr
l*
te"
o>U.
lil
i.rfuJI
ci
SjfcL*
,t-l
.H
ii
jy
Jl
JlSj
^j^l
!!
OH
rlj
2LjjJI
iJji
wjj~l
Jll
'^*
<Jl
L.
j1
Li-l
1.1e
^J
'jVi
M-
j-^1
jl*
jl
{j*
l^-lc
Jjl
jj.
*^
La)
<U_J
ji^
_^l
^1
-i
jl
SS'HI
dlli
Jli
(.
JjJi
^V
'*'
\ej\rj\T
JJ
^jU
<_^
V^
**
^j-^1
.litl
l_r
"^
J1^1
c5>Vl
Vl
-^JI
a^
&
**i-l
J*-11
c.
Jj
Jj^
JÛy1
^Juiidl
)_rlcll
ck-ljll
Jlil
jS^J
t5_j
3>.j*
__
*._J.
i~5y^
-i5tH
-Jji-l
<Jl
'il
Vl
tji5
Jtf>
jj
lil
jiiili
Oii
jseill
ja*J
61
-3
f
Ji>V
yj
_
tA-
ilalJI
oUjl^j
liî
I
L-ft!
^c
i-LJI
y
tj
SjVl
e*
JLJI
i-ac
^
-
jjJ
^,\ij\
V
l^
Jlc
i&fl
i>
6'
<t>L.JL>-tJ
<i-
^j
^
6i
JlS
yb.
-~
Îk.^
i-
J^-
-^
!_j:>
-jUll
i^C^ll
Cî
*J
Jl
-JlH
IAl
kl
UU
v.^,
6l
(j
un
fc
j,
iU-l
LLJI
,.li-l
SC
Jidl
II*
-^j^1
0'
L-jXe
11
0^
(**'
Ol
.1
VI.
*^J
JWt
(.i
J^b
tb
jJ
r^.
>.
VI
^jil
^yj
xL
lilj
i^-^Ju
JL^JJ,
J*
i^J1
-i*
^1*^
i^
i.ii
jly
iî-i
Ju
,>
*il
ir^.!jJI
l~
IJo-TJka.
It
lji
Ol
jlolj
^*J
o-y
*J
JUjj
^j;
'
jTl
ulc
VI
JiUad
UjjUil
Vj
'J^
**Vl
iUaJI
Jij
i-jy
U^:
^Jkll
illi
ilîll
i*j
dUi
ol
JêVl
^*-
ol
Jjî
jJkll
jfl-idl-l*
^Jl
ruai
cfi>'
U">
Jl
j^J
JuLo-
JL,
^Judl
icl^j
Gl^;
Ij.-LJ
_jSljO|
SI
J?
J,l
ji
le.
^^W
i>-jJaJ
VI
aô
^'j-i-1
.5U-VI
JJ&-
^c
;y
jjJI
^JiisC,
Jp
s-^"1
iJ
lAlj-lj
)_Ji
49B.U
j^
lii
Ui5b
JjjJI
jU
UT
Jjdl
lll
j,l
^1<.
J*
Vl
ji
J^
<Jc
j*
ôui
Ll
JJ'^J
(^JJ!
i^jj
'Lt'
Jli-l
J^-ji
,^1
J*
p*V
-H
JO
JJI
oa-ji
i$;
~.
US)J
UJ
lt
T-
SiUJJ
tiJl
'ji
i-^l
tl*
\J
if-
MÛ
jUI
p*l
jij
JjJj'dji
Jj
Jj
lLJ-l
\J
j^J!
if
cS-i
ii^Û
(-fe'
^lêil
jlUj
Jj
liÛ-
aJLj
-v'Vl
-îc
J^-iL>
J^
*~*Sî
!-*
(JaLj
jt,
*j
Jbedl
rJI
OlVjl
i.Ljl
(J<xi
JuLdl
jl^Ml
jjl
O'jlyl
L.tT)
Drum-
"**^"'
Jjall
a.
cL-lj)
Ijit
y>j
ilr*
uUll
Je
^Jti
JCUjji
illi-
_^
\J^-'
jljSI
Ju>i
a>.l
juijl
JUjil
^jj-
jTlllI
>
('T
JjJI
J5O
yb
u-M'
ttlj
j4j-t5>'
UC
JaiJ
t5JjlOl
i5â'<a-'-'
jSCd
.L.UJj
L~l
Uti
(.V
JJJ
ilS
ric
Jl
Jli-l
tir*
l^jj
J'
VUlc.lîc
o-M'j
j*
a^
__
^"^
jl^-VlIulS''
V1.^1
*^*f
-2*'
o-J
V"
5-JJ
j-
Cr*
-5-"-'
1,1
lie
iAc
^J
~Vl
J*5sL.~<
i_J>lj
J,l
-rfuJI
^Jtj
JVl
Sj_^rfJI
Je-
j^
Ji-l
jJI
-^JI
^*
(r
Vti.tr"
l'jili
(r
^jaill
^JJA
iil>
}-
(_j$*
lÛ>-M^
[4!
L-A
yl
IjS
Jytll
Je
-j
..J
11
'
lij
<j&^J\
^'_y!l
jji
Jjl
jil
cjLxll
^j-vi-l
!L)_jJJ!
Ji
-l_J
VI*.
J>d
jlk
_^=Z^
Jj-^l
J_jil-l
j-
JL*
jalij
^Juj;
.gill
SjCjll
JjjJI
Le
-JjSl,
*_j-.
.11
)l
Jt*
MI
UJJC.
ol;Ulj
^*
JLlajIj
<L^^yjJI
J5O_j
<*iU)l
UJI
iiUj
aJjk
'
Ua~<o>-
IjjJ-
S-
<L>-I
^_jJlj
ajj
_Jisjj>'
<LJLI
^?"l
<_j_j-
iuj'j
Grands
Cinq
J-'J'jJ
r*
Jj
Jl
..>"'-'
(jl
JL)
uii
.Jlgcll
(i
I_J
l>-
lif
'
_U
i!ji
"
jjSI
jJtJll,
"i
lSCUlill
Jus.?
U^
Jj>O
JU^M!
j>
oi
J*
ytj
JÔ
(-le
,y
Jo
rfJJI
jliJ!
jJ
vlJil~l
illi
'
jf
^lj
lt
Lj
-,a!l
Vl
ur-
Je
ae
l_^^
6l
VI
\y>
laL-
Je
Vl
Ji
*Jll_>-
oV
Jl*
jiiJI;
Jill
l-Xi
OUII
ijse
1^1
fUI
*/Û
Jjfl
Je
JU
Jtn
itJL.
UjlJiîj
/-l
jiiaj'
XJ
Jl
Ujljiel
USj-
jll
UJI
jJ^d
LiL,;i
jlc
"Haf-
JUI
**
(e
iJlc
"
**
IJLC
MI
jJii
ô
ip
cîr
-UieVl
l-i*
I-*
'jlc-^-1
oi
C^
ub
JjteTj
lij
ull
-.SC
f-<Vl
.ê
alj
sUt
l_i
^~
j^sC
JL.J
*-.?
J-I
J(i-l
Jjij
o^-"WI
JJ
^LT
j^t
lT
Ji>-
"
~Vl
pi
i-LJI
Ife
*^
cLlI
eLlVl
L.
J5O
JujasCVi
iÛI
^jj^
J,
-XJ
JIj
fc-
-TV.J
JLJ
jU
*j^j
Ji,aU
iJllt
JL
il)
*~^)l
jj
^1
l^:
LJ
V:
il
VI
JiJI
dUS
"jjft
ol
du;
ti
L:Ui>.j
'
*JI
i)W
JJLJ
.jCi
iJ
jJI
CjlJwUI
Je
&
tFrangulis>
J6
o3
Uiclj
61
^.
J-iil
dUi
ji
iJo
j>
Uacl
liLVI.
Vi
Ju
:u
J.JT
du:
jb
VI
6i
6-*
JJ
J.I
j^
J*
l^-i-.MJ
kiJL
?)'
ljjjl
oUll
dU5
JjJI
î^.
yb
JLU,
j|
'syik
pU
ULJI
Jlli
&
JJu-.ll
ooMll
Jl
îjl*
L_*Ji3
^j
JijJ1^!
6l
UalliU-
""
6'
Ijji
^-ijlj
-LJI
-L.JJ
Uj
/r^
Ifljl
St-l
iUJ
j-I
^^J
l^M^^
Lj
lL~
i6U>4>jVl
-Sj\
_*jk-"
L-jlb
J^
IH
SjvlSdjIj
O*
(j*'
i_j
j..
1^-iJ
,5*
Jl
'
(*^-^
tJ'
SjiI
iJ^JûJ
iiîJ.1
tÛl*
J^lill
L_Xj
i*y
"1
tJUJWl
Jjjjl
J-J
.*
J3
JjjJI
f^J*
/^
^J-^"
**lj-
(*-*
*'
~ac
'
^**
'^^
4i
J.
V9&-J
.JWI
sljJI
tj
Jjt*
J,W
fcj
dLJL
^jU
LJ
(J
wJuJI
tf
ij
dliik!
UJI
L.li
jl
jllU
J^J
<L-IJJ
Vju
Jyiil
iil
'Ja
^jj
^-jJI
.IJJI
_j)j
^J^
_!-">
OS
L_*Jy
J:li
*\
Jj
'î
:)l
UI
"
LJJ
iJ
'
,^
JUi
-e
'
*_lj
li
dLJU
<-
L-.-
_^
"f
-4
<_1
I*
Vi
^JUU
br"j
Jlj
l*
Ijj
jl
'jdl
._âj
l^
jJj
jî-l
!i
LUI/
.^.l
jU
juJIj
>LJI
Jj\
SljJI
L^.*
jbll
"il
'^k
liLJ
Ll
(^
_.
ii_*i
^_*
__
'j>**
_j
^rJ'j
i^-j
*1-^1
J-l
tJ
iV>L_e.!
**>Ljs
LJJIj
>Vi
Sli*u
UJI
cXll
JU
JljVj
lij
JuJ
-.Jd!
UDI
LJ
'^
^"j
JL.J
J^
LJli
6Uj!l
(j
__
l,
yi.
ij-sa
j-l
j^l
'dUL.
dl)
^jcUs
LJ>
i=^l
5L.
oiJaA
i-L
l>=^
jJ
Ûr
li^r^
ilL
OH
,*t-
iUl
'gjj
"JT
la
aai
X-Vl
J_e._jîj
^.lc
V-
<
JO
Y*
LJy
QJH
oU
Jej
'
Jid-j
.-
>
-i_
UujJ
j.jjii)
î>
.-'-!..
-r-i
61^
jll
'
__
,*
"J
JW'lj
-4JU
u^^t
_*'
JJ*
__
^"
jj
Llrfn
it*i
?-
il
._
,)Lail
\>
'^_jaj
yS
,ybj
JjM
L-.
'_
^~"
'...-
l*
Ûij
>
**^~i
>
>
ii
y_jll
Jlj
51k;
\t
sljb
L_
jUi
l>lt
"*
'
jy
jl>_J
"a^
*-,Jk
llll
iS"9"
"x
L_!
jiSC:
JaJl
""h
ilT
jVl
"*
.L_r
'
'
jll
I*
'
L.JJI
<_)
jZJb
^JJI
LJjJI
>U
OU
.,
JJL
lJLj
J-
n>
L)
J^t
P^'j
&
o>
^
blltj
y
/WJJ
>
.
11
a/vi
(.
t
r
+0)
JSC
tjf
SjJ.1
JI
^^q
AU
L>
U
JJL
>-fj
C.
Us
Ljy
a
^'
U
";*jj.i
U
^1
^
V-
^C
^J^
l
j
ylr-Jl
ulSC.Vl
il
11
Jt
IAJUS
^
jS
^
|JL_-|
il
b-
<jf*&
JUI
,y
UljJI
i-l
IL
&-
'
..JLJ
43-
>"
Ul
'
JL:-
pj*
JLH.I
^*
SOU
^f
Ijl
u-V-H
^.
dUp
iiWJI
o3!
i-JlJiU
^Ûj
JJtJl
'j>li-
Jill
JjJJI
lî;
il
')
ji-iy
Â1
oL1
VT
-A
JjifJI
-/-^*
'
J-<
>l
jjSll
CJ\T
tP
('
L-jy
J^stil
-i*
j!i
-uJ>3l
O-uJj
Ljiljl
3T^
Ijlt
Jj-l
"jTj
ci
.'
*~*t
^4
jt
y>
^JI
^j
lXJ,LJ
-'
HUI
JJI
ilil
J~-
J*-
L_Jj
JUJI
fie
1,-li
oi^-l
"jVl
Ui
lJu
^Lu
o)l
o^l
V^-
'g
i>.j..lî)lj.l%Jl
1^-9-
^j
'\\
iljl^
iliU
JjVi'
\ji-\j
J-l
JL
^,'1^
t.
j!
JL.-LLi.JU.
01
JT
o'/
JUf
C~
'
t*
^j
YtA
;U3
.LUI
lkj
il
0e
l^j
L.
^^vlj
LJ>
Jl
i^D
Uc
l,r
JlsCH
lt=i/'t
bjJlf
Jl
Jlll
ijel
al
^jj
j..
Olj
oir
6l
;:J.AII
îp
ijji
4$j>.iji
dl)3
i\i
il
L.
6^'
illi
6l
Ju.1
Jj3l
JS
juj
Lk,u
Ji.
^&
jJI
i,a^
ji
^Ji
J,
^-u
L-U
'^
^+3.
VI
a..lt
0U!UI
\f\}\
J11
Jiij
6b
.,
iOlDl
lili
dU
SjJII
rJUldl!
6UVI
dU
dUl.
6U
JU
yi
lJ
cr;
iJijJI
6l
ji
SjLLJI
o:*Sj
aTÎ
^.j
^^Jb
sjiû
iJUlt
J13I
Jîj
JL
VIY
^jljdl
jJI
,t
;ili
JUJ
LJJ!#-
(.l_l
juj
Je
^JJI
<^fj-
^.
J*J
ul
*ijji
U&r
^y
dJdj
JjS^
^SCHI
j5"
C>'
*-l
j.
A^j^l
tl
Uj
lj
J*
Oô
o[
Li
r^
fcîi
JUj
,i
C-Jl
âJ
u*9^
'
y.
du:
obi*
JL-JJ
_c
il^lâ-Uj-S
<jlTJl
Jl
Jcuj
Jj!l
i4jSCi-l
cj
*ju
o^-j
Jo}
jL
JlJjv.
OyL,
l^
-l
jJUi*
J"~
ylb
jii
LJI
Jj
1UI
ûi
Aij
jvLdU
Ûl
i*
aUi
c^J1
jMiu.1
SJis-jJiI
k-jl^ll
jUu
^jj-
ol
*>
J.U
du:
j,
~-
.loU-l
dlli
iscvi
^>*
jjj
J^ll
vi-l
liVl
jtL.
dUi
-i
jt
rji
ej
^sC.
jlJiJ
JT
le
lj
dUb*
|.UI
^-
jJI
jit
l*jl
JU*j
^.
y*j
dJjî
wiVl
<
*Uj
lljiJI
t^liJj
Jli
jl
4ii-j
IJ^
-j/j
L*y
dLJi
le
ilcl
i>
(_
"
a?
'i
!*"
Jl
JP
ol
jUll
>
^>
^_,il
Il
dby
_i
VI
dliy
it-
_ji-Ju
u-UI
(j'
JJu!
.c-^-^
-i^
IJî
Uii
7"
r~>
C*4
w^JUxl
v--;-
'*
jU-l
^***1
tcJ
(^
li
d}
,r>-
ci^
'
L'J'*
i^
J-"
^V
'
?-
J/"
Sjvl
y^l
3uU
JuJt-
JjJ
If-J
jp>
^..ai
WI
^liu^lj
oi
rtJ
raii
<J
liiûs
*!
JJLfl
<JU
J^JI^
jj
fc"j
i*
*JJ
JÎ
6l
le
rtJjl
s?
AseÔJ
L_aJL
u'i
i,
>
^"Vl
oir
JlSi
Oh
^Cj
^Ji
'
^^jJI
di:SCc
i^jîi
vi
*JL
"
O-l
J'iJT"'
<J"'
*~~^~>J
l>-Utf
^J?
<Cy.l
eJl*
(>
^Î<M.'
<j'
Vis
"
""
"^
'i&l;
"
Ul
*~lijd-l
L-ii
i5CJ
SyL
diJl"
Jai
li
diJl
Jl|jaj
o^
o^j
3u_
'^sCsCii
Jli
Ji
JLU
43V
j!U.
Jl^jl
JL
e-l
^JJ
OJ^t
iyj
LJJU
j-XJJj!
jl
j..;tJii
^-b
J,
Cl
^.
lT
dUJu
"Vji
dlli
dl!
jiTi
Lj^ljÛsl
jxi-l
O^r^
J-
^.î
^Vb
Olj
j-
^Di
t^--
01
C->u,
li*
JJI
^Vf
JiUI
J.x>
sîj
U^J
oi
J^^1
Uj
Qâ^l
ii
dlUi-l
_j-;i;i
tSJ-^r
i-f
ojfl
dl!_,i
VI
Uj
l-i*
j5Vi
^'^
fe'
JL9-I
Jj_yl
OS^^J
jt
lli^j
*-J
j_^Vi
.p
Jii-l
"
Ji4
bil
i-J..^
^li
B-U-I
oU'^JI
1..JU-I
L.
OJitj
:^<.
Jt
plli
LJ
jjul
ji-i
'L>
ou
UjLuI
Jtj
LJI
"
jl
jdl
"
Û
dUi
&
Jjlj
&
Lit.
lfc-/t
(^L-
jl
5lrj
JJ
lj
^j'
<.
'j
vl
jô
'i
Ij
.Jâil
j!l
xr^1
-*-l
^'
Ci
j-.
AJl
-11
^JV
Ji
îlll
^jlj-
J_
oiiin
(^1
jr._j^>i!
>
^j-lj
oJ^
"il
jJb-li
dti
,j!.J
|j
rtj
JeU
vt
o.l
t
JVC
J
j.L
JLJ
^
Jt
:/JL
o~i
^
ol
r-*
jj-li!
^JL-ljl
**Jb-l
UJJI
fe'j
LJL>-l_j
c_
^
^31
-1*3
dUi
'VU
^T
j
i
Ui.
~
*
<LUH
CjJiilj
JjLL--
dl3
J
dLJi
ul
UB-.IJ
ij
Je
:
Je
dllli*
j\
J
^
^JI
JLJ
c5Jvft
(_j^-^J
f
*J^
j*^^
i5
:&S
jll
l.
JUT.
;jL.M
.1
ji
<Jl
uJ
'
*1
jj
JuuJU-l
iib
J^=)j
iJj
61
Jl
cb
LC'
o:*
,y
I^Ll
^Vl
âi
Jus
jJUjrtl
dUi
^y
^-J5^
VU,
U-
ij-
JJ
v^J
îMi
JP
ile
juSCl
.jlOI^
iVL
V)
J^JL,
j^L.,
_,
Jl
iU
Jl
jtf
SjlkJI
\jb-j
ojb-jj
.ljjji
^ffll
Jttl
jJLir
^^4
'.^cTj
JiJû
dt.Ii
dt;>
Ujc*
^SC.
dir"
.JlsOI
U5OI
JjVl
J^
4'^
^(Tj
'^csO
JUJI
J-1-11
jLi
^ju-i
Jy*1
3JCII
j^
Jli
i^
0/
lL3
L-^lj^l
J^l
jk-l
U-
Mi
V-5^1
LJU
JlcJC-lj
.i
ol_^
^-L
2UT
iry
tl
*JI
OU.
J.j
lkJl
'^L
cJCi
clS
^jr
jlj)j
Lj
L_c
..Jij
!tj^J.
JlsC.
Jli
j_>l
J..LJl
^îJI
JJO
^-J^
l*
l^
JjU
SjrViJaj
jiJI.li
liU
UI/L
Jl
jjoUl
ai^
l-j-
^.jl
'--I
-II
JUJ
^.(J,!
T:
Juiij
i^=ja'j
Jseil
Jl
II"*
JLJ
,.Ujl
'
ufr-
^'tl
VIT
M-
e'Iûl
Ml
'Uic.
dllC~J
,J1,Q
^jJJJl
eJIclT'iiJJI
au-<
lll
yl
Jujl
<jo
.îoll
^^
illj
if
Jl
WI
u^
eJLMjj
o-
o5^1
l,:U2
l^-jj
y^j
bMlvJl^J
Oîk.
liaJ
A*Jl
__
il*lcJC-l
lJujt
__
'
V-1
VUil
(l
-)^1
1>
oljlliJI
J-A-
^r-^1
^^S'I
J^r-
is-Z'
JJ
cS
-'u
.kj
e_?-l
"
^J1
il
Jai
iSJb-l
Je.
41
Jli
iiUX-,1
ofe'j
ill
OyjLl)
il
Jl-l
.iJUl
^-^
^jL
'cXS^
*iU
IMJ
iiU^b
jcll
'^*->J
IJvs
-l
Jl
b*i~
iJU-l
..
Jj
^j
ôl
|.
dlli
^.j
i>,j*^
j^1
^^
-XJ
Vl
Jli
0e
Jl
Jli
dlll,
SjUiJI
jUl
ai
,y
,y
->
Ju
âJj
L*
JlS
ck
w*^
^>
^-v-'
dl'll
sCci^
\f
Ji
'^J*l
o:b
^L
1*7-1
l^
ll
jj
Ju
lT
Sjjl
j^Jl
^t
Je
j^j
^jlju
|-j
jlydl^
*U3
,-*
Jl
fcL
dl)
Cr
Jlfl
'^
li
vu
dUc
îi
C;Jt,
L5C.
ili
jji
yf\
U.
*J
LJ
Lv
Lj^l
Jl
iUij
lU
\j>\
J,!
'
lwi.1
(jtJJ)
lilj
iJli-l
.Ul
JJ
4T
L,Jjdl
UL
^î^
i~jj.ll
ai
ji,^
M^
jt*.i
^JlSj
L^
C'
rc^
^1
l^
~a-\
4J
jl
jljll
Jif.
cljy.i
JL.
j-\
iJJulj
^J^J
cLJI
dWil)
illj
lcJL.
O-Ai-
dll
llljjl
jV
lSCj
^^J
^>_)9-J
J,1
*>-
L,
ljf
Jt
6l
J.
I^LL
sliSI
jlil*C
J^
01
*^
J-
jt
il!
rU
Jj
sl^j
UUdl
jJ,i
01
i.
it-^r
J.ISC
IM
-JUI
b.-
Obl^^JI
0/C
Ol
eJUJ
ll
>U-J
dUJI
^J-S^J
dlli
4-lc
ii-J
UjSCilj
>-jlsij
JW3
j^
jl
JaJ
k_JjJ
^j\
Jl
VI
ijLl
oLuc
L.
jl
JUU.
Vl.
H.
Meilhac
ai
-..UJ!
fJlLU^>
Sjlîll
jl-
r-V^1
Juii-
lL-j
vjl
MJ
J>)|
As
1*
,j
jj
il
ju
dljl
jl
jl
iî
ItyTj
ttOI
jjy3
4-jji
(^
jli
SiljUI
*il
dlli
dUV
-J/yi
jl_:c
JS'
^*
*iUli
jl
>u
JP
jli
Jr'L
J-
Jt
VL
jll
dlfc^JI
ci
f-UI
j,JI
OjS
'il
bu.1
SUUI
Sjl^
"
Sji
6>
iji
^jy-
,^
Ji
-A
^JT
jjit
L,
JJ
^*ic
dC^l
l'jtJL
lj^
ji
j*
^,
jl
jjt
^JlL
__
l^=!l
.1
ÛI
jl
jts
J
__
JJS
oj
JCJ
lij
J>"
JUI
^
__
jvTlj
1
cL,
ci
j
Ul
rLDI
jjp
Jl
llj
JjLJI
Jll
JLJ
Jc
ji
^j
Juu
\Jsi
J*b3l
"jr
(_rtl
<r
sî
dljjl
Jlj
lj-rj.
jjl
^5^^*
__
\
iLi
ilf
i
Jl
J,l
,
H
(r
)
J
4-Vl
-^ss>\
i'
Jl
JU-U
dL3l
jr
<>
j^j
U-
pj
JS
JLu
-Ut
|U
dbMiJI
il
J-.JJ,
0'
jljjS'
db
Jl
.Jj
6l
.ol
JiJ
>JI
JP
^J
'
ka!
oU
(*i-l
lT
dHUl
'j^y-*
j_^
^^tMSile
Alili
J>xv
*J
il
l*
iil
^^Î!
(_rJJa)l
!|
JL.
J-rtl
>
JuVl
Ofe'
UyJI
'il
J5^
Jl_j-l
S^^Cj
JA
ijl
jtLj
vvr
Jl
J'*
Jl
ol
o-
jUl
Ul
j-CsJU
il-
eJiX^DI
-jl_j>-
iy
lj.dbÛJI
)>.oâJ
JJ
JuVl
Jl
-i
J-jl
.i
d^>.
ill
1-
vrv
Oe
il
J-jl
Sj^JIJj
~5
Cr~"
-*
uiii?
*IJL*
ju
*-
ii
ijf
**-l
o-
<Lj3
â^-*
jjVj
^>
jLJyill
^y
^j^-JI
II*
S^^>ll
j^
r)
it|
JUI
oljfl
iil
ji
ju
J;
T>
fJV^~
Ji
bl^
J..
J_*
01
O:-^11
.ilsyj
J^
J^lll
J;^
.<
j'A^-l-'
"ol
-^j'r^l
Jk
JUI
J=-V
^JJJI
l-i*
Jl
^=
p^^-
JL
..
j'i.:.
IJ^T*!!
".
ijLJÎ
|l
I-**
"Ol
|JL
^.*^_
j-.Jj\
j.\
i>\
Ji
tl
,r
jj
Jl
SjJl
Sl
^J
0.
j-i
j|
J.U
^.JJI
(.jjl-J^
iiLij
iiU)I^Ll.|
jj
jvi
^.i-'
01
Jjl
J,l
bx_t
J_,i-V'
^jlsCi^J^^
JlciJir'^lDI
j^
^.^.i
vî^Jlî-l
tiJJI
jjtill
0^-^
Jljy-VI
j*
(r
i*.
i'^.
j*,'u__J1
j|
-d^Jlj
^.jjlllA
jL_-i|
J.
oil
(r
vr-v
jlTI
dU5
j,
JJJJJI
J*T*-J
l/
i^b
rfjJI
JuVl
jU-Vl
Jl
*i>_
C^-l
ÎSC-JL
juifl
.Jb
.x-jjCJI
OU
-J
r)
SjjâJI
dLJj
Jacl
4JJ_^9
o'
,jljl
jJi
JL*i-lj:(l
J*
^tb
Jlj
bj-
JUÎ
Je
SiL~
JL-
JiiJ
fi
JâJI
ilJJ
i)
L9-J
juj
V.P
"
~\
le
rfc
Jy.
JlS
Jl
.Jte-l
L,
OIT
<*
^^
juVi
Je
j|j
jBtfj
juMl
yj
r^1^**11
JI
*L;lSj
jjl
lyjLJSj
6^
OU
iaxj5CI
Jii
J>
t*ll
"JT
J^
',/
(r
>s\
'^
r>JI^LJ!
cH1
fil
^SC
JJ
o5^1
li
ryJI
^J-
<>tl
!>5.jU3j
tlj
i5L
,y
J^ll
O>
Sile
w^>-,_y
SjU
'-
p*
L_UI
Jlj^
Jl
J
t.
Jjr'
J^JaJ
1,JJ
lT
J.AJ-
il
<-/
'J*
(r
Ul|
(i.
iil
sl)
T)
Jt
pju
JL^
v-
J'
Madame
i"
UJj
<sCjVi
c
<
(>>
>
Jl
j\
jiii
juVl
3..J
vri
Jl
Jl
__
VU-
elVj
JLS
jUJ
u*J}5
Jl
U^j
^j
.Ji.js)l
^j
lil
^.J
j^.
oj-l
yj
J-l
dll
*JJU
Ul
juVl
Jl
Ll
lil
juVl
..Jij
jill
j4
jâ-
^^
-A
J.I
ijU
JjU
jj-
Jl
UaS
i*oij
i^f
tJa
j^
t^-x^*
g.dl
^^=^11
OjJJJ
J^JJ
^1
^l
jh-
J*j-J
-CUb-4
Jl
Ai
(_rui-l
yj
,?
JLJ
j-
Jl
JuVl
Jji-
jj,i
Jl
<>-^
Uo-
JV*Î
(1)1
1^^
/J
crL^"
Jl
^-/^
jJI
O1
i-f
>-1/
t)
^Jijl
jj
bj-
j-
^-.i^l
^V
t^jj'i-l
J]j
j>Jl
^L,
'^-JJI
SP-*-*1
JLJ
JcJI
f1^
0e
i.îi
o>-l
c^liL-l
ULJill
y==ill
^^-^-j
jj
;MJI
Y)
JjLl
jk
"
0e
jtj
JLl
CX.L
loUIt
^0-*
<il
(tenda)
A>-V|
^-i
(r
'.U.J
Famagouste
la
Scala
j^l
U_,tjj
U^ti
^r,
i-J^
cr-^'
l^C^J
*,/
Â.
lu.
*-jH|
(Salines)
-.|
(v
tjjti-l
tjl^c
Jl
vrr
Ji
Jl
juVl
Jl
y-a>-
Jlj
"
Ûjl
StLlI
4XU.J
JLJ
rlTVl
ofe'
^jl
J-15CII
foj
-2>-
-J
A'
-b-l
j^.lj
i*.
ci1
^^11
Jil
Jb-l
jJj
il
UJI
JtX^
l^'jb
i>-
1j4~)\
i^l)
6ir
.ui.
nji
'
*>-JP
ici
.s>\>
JOj
Jl
dLo
lt
JjiJ
Xc
OJ*i
ISCc
C-j'
le
pjyV'
ci1
__
UsC
i^J-l
J^MI
JOj
d>
Iwf
c-jj
L>
-b-l
JiJj!'
Jlj
îly-wl
o'
jrjj
(H'
J.J
>
lu*
J-oj
*JS
J,
c>_
JiiaVl
'.U
^b.
iil
jLai
ilj
6M
Sjto-ll;
>
(?
Jl
OjL-
Ji
ji
Jl
J^j
jl
Ji
<SU
**
>
J-->-
Xc
.jiUjSOI
io-\SCI
J>
Jj
^^
lij
yl
\!
^-jlj
diU
<^2yZ>
jrt^l
4j
'
jliVl
CJLJ
4^J>-
'j^f
cj
tS-ill
Jl
6l
JE
Ji
ji-l
Uc
JJ
OjjU
J*a^
6"
lylT
j>-
J'JjVl
J^!
*-UjJI
iJII
jjJI
.rL
J,l
..lise
Ltl
*j-y_
VT
I>PJ
j>.nx.jSCI
jua
Lll,
kL
L-.
\Tj
J^_,SCI
r)
^j
jLJyJI
^1
^jLjl
yll
._.*-
VU-
^^^^
\jxZj
^4
^.oVI
/"LJI
JBj
p-JJI
jf
Vl
l^
iliJu
Jlj-
l'jLJjiJI
dlb
jtVl
iJL-U-l
JLJJ
Sj^
.j
|.
^ti
'j
*:,
jj
iA-lâll
Jl
f^
<
J\j
j*a*
Jl
j?:
(r
(r
J-jf1-
j.
.1^.7
<
jj
(jl^
(martre)
^j."
llj
j>'l
J^H
Ci.
vr\
iUI
jl^J
J^
<L~i=!l
L-jJI
Soc
J11
lf-J
U^b
jj
jll
tt-jk-J
iJLijJI
oijUI
f^Lj.,
a-
Ijijly
j-
rljl
Ij.
J-
l*
C^J
iJl
Jljr.
l^
^-
-uiJI
_J^J
,llj.Vl
^J-\d
i-o-u
Ujl'
(i
Lljl
'_'
L^J"
<JJ
i~csCI
^j
o>-
j;iavi
j.J,
01
jjjJlj
jC3
JLJI
jyjll
*iUj
rr:
Ui
,y
,>-
SjlIsCj
^ji-
^ClJ
jvdl
J^ll
-Id-l
J^jl
jrjyJI
U3
*>V
>l
'*
j6!
^vj
J*l
tjj
jl
ci
*Jsj
jCj;
o'-il
j-
J*1
or
Û
fcJI
'^1*'
SjL
^judi
<)
j*
^J1
ri>i
V'
6l
*-
ÛJiîj
QjJI
*_^JC!I
>
o-a-ll
-^-B*IJ
iJ
-toi
Vj!
i;l-
^JJI
jll
au\dl
dUi
liJ>.
Jî
JCU;
^Jy^l
J,'
Uja.ij
6U1LI
til
Xut
VT-
JUI
^V-i
JI
^'j
jdl
Jj
-*
J^
JL
r*
..4J
jU
c*^
Jl
'
jZZf;
'-2*
iJ
*^rl
*-
'
tricies
O"*
<iuJ*aj
^*
centenas
myriades
^L'1
Jl<-
Je-
ij
jlîl_
"
"
<*
Jl
-Jtj
iUi
\*j*j
jû
Sl^J
^lr^
ijffidl
^B-l
ji
.bdl
tjJI
*jW
jlj
rU3
dUiJuj.l^DI<J
nui
jsO
^11
j3l
c$1
*^J
Je
d.}
Jjl
JtU
-J^
JJ
\>j:
Ul
jli
jalll
l>
ju
*l
IjJ
lc*Jljlil
Vj*^'
JjJ
Jui
J^1
~jj.
jll
ci
^-il*
o--1'3
ijlc
JultVl
li
-*
^-*JI
'
^-i"
t^J-ijr4
-x
/-Jj
^<*^
'
(-'y
YT\
OUlil
(Jjil
61
dUi
11
J!
L>JJ>-
CLU-J.IIJ
Û
le
LlI)!
i^xT
j^.
j*-
olT'U
IUj
SJU.LJJI
ijUlljOiaVl;
.Jiiij
^^ll
*JtUl
JLdl
l|i_
LJ
dJ^
Al
ol
iioi
>JJai
j>j
4l
JuJii-l
JJUVl
wi
\t
UiVi
.UjCL-lj
f-jLJs
^ll
(lj
Jj
("**
lJI
J3I
6\T
^L^j
Jl
o,
L-j
;j\H
jjl
o^j-^b
jUUjtj
l^lJ1
j-W
UiVlj
iJJI
i^53l
^y3
Oj-LJ|
jJ.ljJl
ti
llL-
*C*J
^^
l.^T
jJJj
^jc
j_-
Jj
trv
^jj
^^
t*JO
,>
.j
iJjL.
")
>\5
4C
c^-
-m.
jt*
L*
<-!_>-
<^X*M^^J
Wj
TT
-/trt5
O-''-
_.
Jrjl
lift
-I
01
^1
'
_.**ll
rl>l
-""...
ui-nift>-
Ijs
OUI)
(Jjil
'.A-US
".tu
^JJJI
\_r
yj
(jli^JI
tut
YTA
L^
i*o
Jus'
u'ij
lu'
e*
Vf
iL.
Jj^-j
Ju3l
lil
iL.|
*-rjl>ja.j'J
**jj'
'-"
JL
J\
Ji
VJ
f7*f
LUI
jjj^ll
>
j!x^
Jil
IJT
*->
J*
^:sai6UL.j
0^--;*
Julj^^1
-.
J.^=V
Uj
yjjL
jij
*V
jJUjJl
JjVl
jU
<i!Lj
^31
Jl
YTY
.JLU;
<=
Je
i_)
Oly
UJU-I
aj.
*.~i
Ji
air
UJI
4JI
/r
jb
jujJI
aiji
^bO!
(^
o-
G:
dJIi
.1
Ujlj,J
6l
JLl
J^.
jud
JUy
ûi
^Jjcj
JlL
u-î^jji
ju.j
a3i3
(.!>!
V:^
r1-^1
Jl
tri
o-^wJjjrJ
j*^
ji-lj
Sf.
JLJÎJ
^r-ill
(_ytei>l
11^!
^JiSll
i^
i^
Uj
.L-
oU
jikJl
ijbU-l
r>l
^-I
i)~lill
filyl
t^ll
r^ll
oi;
l^ji
Sii
V-**
8j-<ac
r^l_JI
i_llyl
lfi
jj
l*
jJLj
i^tual
~.^=\
jji
.j-Cl
,._jUI
I*_j
-jîJI
^Jii
ol
VjJali
JC3
Olf
4Jllj
l^T'
1>.UI
C-V
J-Jl
jJ^Ji
cJs^J
Jl
L.
-Ajrljjl
"
^J
cJi
*ijT:
dlls^j
XL,
JJUsl
J^-4
rMsOI
Jt
ijl
i)
^^
.IjJull
L-jâi
-i-j
^j^
MJ
J^
Ici
VT>X
jll
i-l
Je
*-
*J&
J-l*
L.
ÎJI
IV,
t-
XjJU
<^l
Jyl
i-j>=jJI
<C
\j
j^
^j
JLJ^
wi
i^5>-
1)
">
oy>-
y^**
JuJb-
jjil-)
<>
>
tf
LU
i*yi
lc_^
6l
V1^1
LL
l*
*-_i?-i
"*
^â-Jill
<jj_
ll
T^Lj
AS,
Ujl
"
lJ
Jt*HJ
l^LJ
^jj
i-
jX-jc
Ji
j.
olij
-"
^^J
:^
-*'
j^p
^.a*'.;
Jic
ll
-$1
'
*!
*-
^^jj
.r-
eJ-^
j-*
J;
iy
Jl
^51
lc
l^LiJj
ti
Uj
I~L^LI!
.^jUi.1
Icle.
Jl
3-AJ
ejte
(.lyl
4J
jtUl
LJS
(j-3-Xll
<Je
J^l
^j^~-
je.
Uj3l
YTo
iLi
lti
^"^
"
Juj
jl
^y
ii
ir
lÛi
Jij.
.lojSGIj
j*j)l
Jl
lJU
Li3
c$b
il
i-JLJ
Oc
j-i
<jl
*-i
l*
jl_^J
lj..^
Ulil
h-U
jv>-j
LJ
.U::i
:L*JI
jûi
jjutl
Je
iujdl
Jt
Jiil
y>>
ilit
JU1VI
1T;
.^j
~*4
fj
tj-l
.bel
JyjJlj
l^
luj
J,Lj
itbjl
du;
,_j*a)lj
LJI
vJi.1
Ijli
i-aÔI
j*
Jt
*_Jlc
p*l
iL-l
^j
^=uJi
O_jllj
Sjto-Vl
j;l
ii^j-ii
_jdl
jd
J.U
jj
(.!>!
JCc
JWj
**'
ijj
&
0^4
J**^
Jll
U*.
oUj
04
Jl
Uj!
dt-ill
olXjl
L.
ou
i-sO
it.
^Jiljl
fui
JLJ
ti'
C*
,.i>i
Jl
ci
tf
J^l
lyJI
Uuk^.jiJLti
pJi*.
jju>ijj
jJj
jJ^Vl'o-CJI
-ji
Je
^L-*l
jtjj.1
U-
Je
J,
U!
(*^'J^
rrx
j>-jS_,
Ji3l
dlli
t*lT
ii-
o"""^
Û
j'y
ol
K'
Je
lijl
ijj
JJklyJI
t-JJl
lf
je
vj^.
Vj
o"^*-""
l'jlii
cri^M
jVl
JjTji1
<
l*
vJ-VI
^J
i_A*l
JU
il
cJI
^j
(^
ijl
Jj.
J*l
j.ui
i:5C3
LUJI
-*
Î
(^
S^Bj
**'
OlO
*-
Jl
Jljj.
C.ai
&>
&
jvi
JUJ-I
ilr^1
Vj
^lac
Jl
Jailj
*^<
AI
iJli
^-^
6e
|.'3
Jl
>
_jXa*
J.L_JI
jj^liJjJ
iaj
'
Jj^l
iLJu
X*
,_JLJ
**
,1
.il
(fc-*
*JI
ise^li
cfl
rfiJ
Ol
L.*.J
\jj
j?&
iJL-ill
,j->Jj\J
il
Jjtey
^ji
Joli
LJJll
^ji
il*
uT
,V*
T^
a*>.
jîsci
6l
"J-^MI
jiaij
*,*ai
U2-/I
i_
YTr
yUlil
jjj>
flyl
Ljl
fui
ieVb
^JIT
jo]
>
-*
Ulo-
Syu
TI~
IJ
lut
lV,6cO
JyJ
OU-
tf
î
iîr
oli
4ui
^-
\>j)\
Ijii
,.0)^
J^c
4JjJlj
6l
AS,
1V.74
11
^y
v_j^
J*
l^JI
JJL
UiJULp
j*_ji>J
il
ibu
I.VJT.
'.^
*i
Vj)
ru)ii,
ili
X^'
lj^JI
Sanctorum
^V
^y.
jlcl
JL.
je
^J-l
(Acta
>
ej

Uj.j^
U_L"MJ
:0
p-
fU
ly
ptfl
4_j*Mi
Y:\Ajl)
1%
J-V
jjj
|'_j*l
^bOlJy
le
.JJ5I
Ljr*^"
L.
i_sjvcl
Ujl^ll
le.
?!]
iia-
^^jl
oj/lOI
jill
c-x*
JJ
^^.
'4...JJ
TT
""
>J^/^
^jlil
jiJI
'
J^
ii
Ujlt
JjVl
^sell
Lp
^f.
l*
ju
iJJLi-l
-XrfJI
iilj
^.
jL\
C^Jji-
kjLlII
1^L"...I
j^
p7~
iil
-lUI
4jLp-
iJu
j^
ijlnj
Uj
^JUllj
ix~i-l
Oliâll
J5di
Uol*
illi
Jt
^<^->
'
-iss3Sfi63
-Mj^"0
:.':?;
v'
>1
îM^.1
iû'i
je
Js-^s
Je
c^w
J^JI
ji
j.1^1
^JK
JJI
^Ji
jo^
,y
^ts
^JI
vl)li^
<fe
OjUJ
jlî-Vl
o-J
e.
IcU
JLJL
L.
cJ-jLj:11
JO
^1
fUI
_Ji.
il
^1
^J
J,l
liJl>-
JÛiljj
Vy
f'-Acl
Uljb-l
dUi
jdl
*jjs
OJ^J
ÂÔI'
*"J
oi
'
L.
Jljt
dUij
JJul
ojjl
^ju.
JUJ
<3...u
(.b^Û
0\T
'.U
SOI
j/
>ji
jll
,^1
bil.1
iJC
SCJ
iuij
j
ilall
J
^.f
'i
jji-l
<JI
JjJ
ilk;!
U
yaacu
f
i.
Jl,
iu
;
c
t-la
3UL.
Jl
i~c5OI
^1
o
f&'f
SJUA,-
JUS
TY
.
E
an.
S
If
YT.
'?
L-4
1*1
^.
01
***3)
iUI
^1^
J*
jjl,
J^l
VI
J*l
1111
Jl~
J-*
C^-111
ji-^l
J*
'
iJUJ
le
C*i
ji
JJ-I
L*i
6l
Îjl
sO
V-
>
>
UlLl
^-LJI
cl>jVb
juiJI
pSC^
lj
i.'ill
.1
J.
jU
j-
SJjj
JoJ!
j.i
Ul
j-.J
iyLtl
-UiS
0^31
u^
J_^
6l
;U,
jiJUI
j*j
Vl
Vj
î^bi
oUi
ci
UJUl
U)l
JjJI
ilk
ij
Jb
l^
.JL
dUJJ
J,l
L.
Vj.^1
Lii
JStli
-i.l_j
jat
\f*
jCI
li
JU
J<-
s^kll
u^
I*
ilaiLAJj
jLJI
iit^-
j'.<-
J,
RiWuL
yujVl
j-
iU
Cil
l^j
i,suij
JL-SOI
.bTjUkll.
i.L)jJI
jkU
a-ji
Jlf
,>uj
Oljf
JL
-UY
L.Ul
il
;^--
IbUl
j,
L.
^l^^Jlj
U-l
Ju
AJ
eliiAcj
r-Utf
0:
iljL
du;
Jj>
liait
^3
JL.
.li
~*\yj
tT
le
LJi
w_>_j*l!l
j^#-
^Jaill
i~jî
JJil
jT
*-*^ll
i*
le
(^LJ
Y\A
.*
..
rt~
V>-
LU
(.j
Ja-\
;yi
Jl
oVjO
.7-LJI
L,
jf
ll
__
\-'*
i.te>
)tkUJ
JlLji
*li
S)MU
ti
Ji
-jui.
JLj
jj;
UjUil
4jyj
J.^
....
j>jji
l*
Je
jljdl
II
**
T\e
-J
JjjJt
iilSC^J
ll
Ji*
.*
Sjto-J.ll
3>-UI
Je
.i-
-^.
jîjJI
J^*
Ix^J
lili
-IJU
dlli!
lji
Ye
ju.1
oof
.Ul
il
lll
JZ5
.CJC^-.li
Jii-
JjJI
j>|j
JUI
jJISJUI
Ûi
JJU
YW
J..J
il
ci
teil
Us_j^-J
ii^j
cJ2lj
rfll
SJUI
-UJij
Jlllj
vjbCI
..JLtfjllj
uie
^JJ
li*
'
;L
i_u5Ci
.L^J
slscui
si
l^_.O
JJ_J
jll
^?
lll
^L<9t
Û
:jll
^^
dlL.
Jlj
Jia&lj
ly
ijJ
iu_-,
(T
dil
JlLJI
Ju
<ase
AVl
c-'t^SB
JLj-S!
Jij
^JL->.I
jJjli
*_j
viU3
^jd-c
j_
-tu*
Jj^V
,jaJ
ci
'
'*>
4:
"
t*^*'
4J3U-
i_jjl
Li-l
Jjlj^jlaJ
JfeU
'
Jll
UI25I
UU
L~y
Salj
iJliaC
}\~>
jV
Jj
iliU.1
*ilT
oliSll
ci
j^JL.
J1
Jlj-!
4_jj
V^
r^j
^jij^ljll
Ullo
^(T
Uj
OUI;
Jp
Qlc
jl
jLu
'J"jp
dUij
;-ri.'Lî.
ci
L*lj
iijJ
'jl*Jl
^.Jl
SjuJIÛj
k-)W
j>
UJb
jl
V:
_^
'.1^.
a^Vlji*
__
IS
oiiiiji
__
i>-
Jt
6^^
JB
c5J>'S^^
131
obOI
2J]0
yi
w^9e*a!l
^JJt
lTj
^^'
OVl^ljl
>jiîj
^jJVl
joU?l
^JI
,j5ti-l
cA->
dUi
jy^j
J^
-Jl
'o
'.Li
*-.-
Ji*!^
LJVl
Jl
c\5CJl
cij
JjJI
jJL
Je
^d!
L-^âi-
l*Lj
VâJI
SiLJI
e*
ci
J^'^^jJ^
A^.
^.4
^j^l
ijl
^xll
S^j'S11
&JjSJ,
**
^z
iU
,*JJ
^_j~J
i*j*
iu
le
^,
ci
J-
Ul^3
.\
jll
Uj
ij
LjtT
IJy.
"^
ftj
^^
l_JU
JSl
"
OU
i_JL=
ci
^VlAJilr.JUÛ-l!
illjl
^lj'
Jjlj
"jS"j.
cf-^1
u^^l
SL
Oby
'^.J
-^
Ul
l*
ci
^1
juJI
Jii
Je
5Ui
il!
JJ
li
\\i
i^-
L-le
L*ll
'Jii-Vl
l.
ljll
iM-ll
U_^^-l
dlU
IÛ4
.i)l
'
i5jL-aJlj
U~tl
li*l
>
UiLlJ
(^ji-l>
lJ
^,^.1*
liL
li
oLJIj
j^tl
^Jl
^t
JJU>
oUl;
JJ
jMJI
J/
vil)
jlj,
Ljl
-j-
JLJ
.LVl
iv5Cj
OU
jjrlj
kljUJI
tj
_/~Ju-l
ji-l
il
litf
siLJVl
dl
Jj
"JUII
xjJi
^r
Ul
u,
.L
3-
J'
JU
'.^
c-
Jl
if
^15
0e
VV->
JjL.
"^Jl
Jj
jj\.
oU
Oî
v_.iVl
Jf
l^:
^.
jl
UL-l
S^L
i^Sî
Vjiill
SjvJI
Jl
Ullj
'SI
*_jJI
kd
W.
H.
T.
sation
CI.
Gairdner
(Irammar
U)
il
EUYPTIAN
COLI.OQUJIAI,
and
Reader,
Cambridge,
ail
iilfl
s^b
",/
ci
ARABIC,
1917,
Conver-
xiv-293
tt
ob
"jTj
Jp
*i
Jii)
ci
X><aJJ
J'jll
iil
JJ
j"lH
jj
>
J_)*?Vl
oUMia^l
j*ub>i-l
"
Ct^-1^
l-jl
/*-l{ljJ
jji
Oî^J
IiJ
i.
-J
Zur
Wj
civJIÛ
jLtL,
Zeitgeschichte
1918,
/y.
*V
von
jc~ll
Arabien
vo
ALOIS
MUSIL,
Leipzi</
102
Ji
IjJ
>Ljtj
^^
cft^"
Ji^
X-
Te
JJ
OjJI
JC>-
il'
^*
f~*
J~-'J
0*.'
iy>
'j
y^l*^'
jtdj^-'
Sjt
k.
-h,
LUI
uj
c,-3
0>
lt-r...1
otj
JuJI
Syj
131
.*
ci
Ûai
>
JL
j"\j
SJL.J*.
^Te.
IA
Jjl
le
Ij
AND
New
rr^
York
J,lyt
Ov'^rS
larum
usuin
3u.jill
BY
oie
AT
Ijilc
û
\-(
î
r\
Juj
^."ISdl
_,
LJ
f-JÎ
es11
ABD-AL-KIIHIK
hy
Kate
University
rk-
Ghambers
Press,
1920,
Seelye
pp.223
Lrjju.
Archologiw
t^j
,ja-J
V^
il!!.,
^l
accoinmodata
tu
Translated
Jj
>Uo5
1^1
I.
Baggio
AB-MANSR
Part
jji
'liSll
A.JL.V
l*
Columbia
jli-Ml
.1
*Lill
SECTS
i-:sOI
Natalis
Uy
Oj3l
iJt
u^JI
,joUI
(^
Jîll
jj'UI
l^^r"
l'j
IjjU
jl*ll
jpOl
SCHISMS
^J
Jl
AL-BAUHDi)i,
JL.JU
Sac.
Jj
,y>
Û
IL-,
Ji^l
PH.D.
II*
.iij
TAHIR
Vjl
ATY
MOSLEM
tfi
iuk*
ir-
îjlf-i
J.
Ulj-c
jjl.
Bblica?
cenza,
1913
Elementa
,/>/;.
ad
Scho-
T-'JO
>
<Jk
r>JI
Je
J^j
UL
Jl
ÎtVl
Û:...^
UJC-.J
tjljjl
JSdlll
â^
dLJi
U'I
^r-jloll
J-
U*
lJjd
.JIT
^-i
SiU
â-j
Jj
tiiV
**
""*"
JjJl.
\/
<,*j~*
REN
RISTELHUEBER
Paris,
l*
1918,
vjiiy.
^J
wJlt
jJa/
.Jil
iVi
J^dl
<J
'
"
JuiJ
11
pp.
Ojju
IL
Traditions
iu-8,
y>J
J*l
Jv_i
'
wJ^t
-Jji-l
j_^tii
Franaises
au
Liban,
314
Ji
J^'
Ji^vi
*Jy
J-jJ
JW!
J^JiJI
,_âl
SJU
'.ti
i'
'
j_j
j^
^jL.
Je
o^j-J
Jt
"V
j~Zl\
j>
">
"*
JiS
Jj
IjLÎ
J^5^
Jdl
^jj-J
Oj^
iJi:
*Jîil<9
Oj3l
vJJI
L-J
c-^1
r*
v*l
J^
^L:
i~Jj
ILJ
Je
(.
oJ-iJ
j*-*-*-
^JLJL-
JjL.
dlli
ili-l
^.Ul
J.VI
O.J
j;
li
jiplll
jJi'-J!
1$LJ
J^J
.jâJI
^y
lijljj!
iJjl^tl
<
Tr
iijl
Jl
Jjf
jll
lo-^-
OlkyeUI
li
dL-UI
i-jJt
'A
i-uLJa-l!!
JaJ
JIJ
Juill
^.jlSdll
jjL
otT
^J
i_r
ljji
Gxl
lJLlI
;bL.
^1
v_ij_lll
Si^JI
Jl^l
U^ll
jjjJI
^JJJii!
Jjl^
jtlUU
i-LJI
^J_/>"
lla-jj
"o
OU
<Ua3J
,ja
4)
jj=>
UJI
Jj
(j-l-^ll
^^
|M
<^ly.(yj-
Uj
>
foj
^^1
.1
>
^X)
ji-l
^J
>
(_>tS^
'
JL.JJ,
ojjl
^y
SiL-,
^fj
OjÔI
>ll
'A
Olr
i-l
JlS
JU.I
_J.JI
jasi-l
jl^>-J
il
(^
JLli
j/jjil
iJ
j*-
&
-i*
J1^1
>_U
Jib
UVl
L.
s^
^Vl
^y^
^1
1^1
JJ
jykMl
il^L-Vl
Jill
jf|
j*jl|
ljl^
plj^JU.
-X-1
jjff
jUl
jd..
ij^*tVl
li
'*
ll^
p*J-J
Û
^^
OIT
"*<Vl
j*i-b
.J*
(i1
Ltl
IJi
6"".^-
,..i
J-l>l
^Jlfct^^.j.i'JI
J-.UI
II*
Jj-i
J4TI
ol
^f
,j.lJi3l
*J
i^!
iu.
Lu(
Ji-VI
Je.
"j^-i
fc_)lj>J
Uajl
^--
^JJI
^L
,<wj
OJlll
jâJ
tirai)Jait
_:
jLi
<jLl
ilî.1;-!
jJJl
l^^lj^lsCIHfj
j,
jfrjJ.'
..A.JJ
jf-
/r^^*'
tvr
*<
dtii
s*A\
jU.
Ul
tilsl
Â.V|
ii
O;
.jTi
_>
JUi|
j^t
lejru
ai
pli
U:^_i
UUl.li
v\
i**
Jl_c
JL.J
'
dll
SJL!
*>L
j^j
VU-
l~li^
-ts-jj
l*LI
ZjJ*-j
o3LI
1^1
SI
js-
1-Uj
l^ji
ja,y
w^lS
l-Hi
V?1*
lj..c
oi
dlli
cJt
j^j-
j,
Ja-L,
ftâJ
_^
llj
L->-lj
jj^JJl
.~.U
û
^f
L.
\j\
MJI
ll;
Ue
jlii
bl
L**V
oU
ji
JjUJull
/r*
I*
ij-^1
Juj
'j
j.
^'el
^^^J
iU.
Y-\
ir
j)i
JUfUI
4sJ
Jll
iJbj
Jyl
^j
Ju
JL*LI
t.
iJ
JCill
1^1
Jl
tjVlcJL->
jl
J^tj
OU
|.jlj
l5l
>jp
IcJ
dUi
J*J
j~aJ\
Cyj
^J
$\
J^l
ilcj
JSCj
Uy
U0j
J-
>"ll
j~,
l/Jb-l
<3jc.
Jj
<
(_
J^
l*3l
jJuiJ
cfJJ
Jj)l
dlij
Jl
JJ!
JJ
^>
LLtf
1-lt
J-a-
eJU-.
r^-
'
JJ~J
pU
iU
J-J
ji
i_J
3J.LJI
Sytjf
IA
i^lj
JI
II*
>-
if5W
*:ylJleI*
jUVl
J^
01
Ij
.rfllj
le
(^^4
>LJ
V^
jSC:
jlyVl
Ue...Jj
Ui
JJ
4*
jit
(C-*-
.*
jU:
Jl
^15
ilL.,
l,i.
jldl
Jl
r"jiii
^JH
Tj
*JU.
cA-l
JLJJll
i-^-l
VI
_--
IJ.LU
Jt
JlljJB
J~.
61
i^t-l
dui>:
jJiJ
l^l
jlldW
cb
*jl
^JJJLJJ
j^Jjj
"**
I^J^J
jr"^
Sjll
dUi^
^ri
l'ju
iuj-lj
^^
iijpi
cJL.
;ijj|
dciij
J^
V-^1
4^
jtn
J-
jj>j
le
^JU
~*
j^
t*5""-^
JL,^lj
Uj
J-i
l'j,.
-u
Ici
"Jdl
6'
^'-
^-r*
>liljull
Jl
r>
l'ju.1
4^'
^jJL-'j
Ijt
li-
Jj
lfl=a-'
**i:>l
juJb
JlsC
dUt*l;
<lu*
bjljUÎ
d^Jj
ix.1
J-j
IJIS
kijiJo
J,SC
J^-V
U:
UJil
IfJS^
ci-l
LJU
Uajl
UP
l^JS
ib
jy
c^
L-jil
*^li
xl;
-^
,l-
ij
<uJL>-
j^jdtcl^?
^f.
ilLjj
l^^xb
juilT
lilj
db^lla^
ojJ
Uj
JjLiilj
j^jl
dUi
l^'o.
Jjj
JU-l
^j
&L.
S^l
dkul
ollai.
/".y
jj
tl
jll
^.^r
ULJ
dhul
Dju"J
l_*ii-lj
jSCJ
lli
,>
^j
l-iJ
rVl
arfe^jOj
iuJUIj
If13
Jl
9"'''1
-^^
-J^
Y-Y
JJ^j^-
vl^JI
'
ijjOtf-
Jrf|
>
o|j
.LiJDI
l*
LJ!
j^L
if
la-lj.
ol
<
l^Jj
U-,
j^
01
ij-J.il
*l
^/""
*k-|_j;
O^l
Jl
JJjl
iSJ
--
il
^jj
JJLS
l.
^.Vl
lj
/JL!
J>-j
ô^j
-AVl
*LJI
JU
C-
(^
db
5lB
'li
j^
Ul^
Ja
6l
iT^JU-j
Ul
L"l
l^.
Jucjl
J>'l
*i-
>-
0^4
^j
*J
JT
~VI
i-ijJI
wJ>-
Jj
JJ
y*JL
^J.
|i
^-t
iâ
jjll
J15C;
j^-'i
lf--lj
W^
OIT
(_^l
VT"^"
Sjti
dUj
l^J
VI
'l~
tâJjlj
(ye..-!!
UW
_j
l^jr
4>-1^1
oJbu
iJ)
JJLJM
Jtjlli
ilLiU
V1-
1'^
-^lj
Sjtj
JT
ly^liijÔj
l^lli-
^yjJ
l^
lcVl
V_j9=<
-^'
c.-
iwJteiJI
Je
l^jlUj
*lit#-
;-~^-'j
cJKj
l^JlAlA
JUJ
il
J^J
jlLJI
^-"
^Llju
jj-
bblf
&~JJJ
LII
Cul
c>-jj
^^J-
Je
^JX
ju->
Jl
ijli
cjij
i'j
jjsell
J,l
)^
~Jjl
ol
Lijl
iJ*
î
^^-J
dl
JUI
Giraud
^p
de
Ij
jjji
Prangey)
tit-\^
(Max
li
ÛiVl
JjJLlIj
As.
1891*.
411
J.
ptj-j
Al.
lil^JI
j\
J^3jJ(
OujL
3JUU
lylT
uu
i>.JJI
Gayet:
^Jl^CL
hl
3JI
v>".
-4-11
iv.
*:-
L'Art
arabe
C'est
VIP
ce
vide
de
Vil
U^
4U
:[
jJLJI
jl
Ujb
v\
\i
^_M
tte
de
ce
voire
c'est
...
par
'..^*"U
assurment
UbJ!
^^
^j
l,
Jp
HT
JÛ|
livre
en
J^l^
Berchem)
l^JI
'
l'usage
mme
J^fctl
^jj
^JJ
Vaji
^Ji'^jO
-uloLJl
i,:
[\j
336-357
LoJuDll^
*U
"JaJI
iÂ^.
consacr
sens
dfinit
artiste
L-
^jê
qu'en
titre
1842*,
arabe)
jjL)^
l^li
regret
scrire
qu'il
Art
yt
>.j'^jlX~,y
\r
J.As.
J.5L.VI
^jUJI
oîii
fut
*J,I
L'
iujJI
l^JI
495;b.)i)L*
je
j-
iii
nie
suis
l'Art
opposition
celui-l.
vu
arabe
absolue
L'Arabe
contraint
d'in-
...
si
jamais
avec
la
chose
n'a
jamais
titre
C--
îj
JJ
lllbj
Aê
,l
iJll.LJ
ili
O;
dl
Ul
(j-W-
j^j
JljC
'
C-U
ffcjJ
-U^l
Ji*-l
61
*Û
JLc
Ujbj
dUUj
:jJu<
JJjkJI
^r^5>-
<
"
jl
dUl
ILU
c5^
pJjti
j-c
jJI
Jlll
0".'
<3
^jlâUl
OU
J^-*
^jir
c-i*
"J**a
'"
iUl
JJ
^j
rjji
dit.
,.JI
.L.L-JJIL
j\
,a_^
JlS
lS^j
Ja^
JUaf
j-a^.Jljjlj
*Jyi
j^
VjJC_Vl
bs'
<U-jj
JLjl
Ij
.LUI
ljl^paJI
ijdl
JcSljJI
-,JL^||
j-vU-
-J
l^-1
Oljlf
"jTu
Ijbl
[jaii
lÛl
|.^L,Vl
LJij
jvjb
Jl
tjê
^îLil
.(JU
j'^J
'
Sj
431
JJ
Jl
w-
--
-:-
jjjJI
v_j>
(j-WI
jî
^,J
^JkJI
(T
ljp
u)
<L.le
a*Jll
J*--*
Jl
^^J
-rte
Jlt
^.i
dlill
JL*
j^liJ
j*"1"
(J6
J^
*^;*
La:^
T^""
Ul^j
lj-j
j*a)b
Û
aljl
x^sejn
Jl
'le
j>ljA-l
Jlll
^JJVI
jtaM.ll
o*^1
*->
(jljJLl
'
Ji
-A^-N
r}UV
jr.LJij
UJ
f'ji-1
ii
Jl
Ji^.
viUll
Jjyl
fj
-^j11
tSj^âJ
jiU
J'
ji
-ê-
<>
t5JT
iU-O
(ju-jJ^
-y>\)
AA-AY
uJlJJ
t.
,ji:_li
Jj'
-G
jjjiaii
(.Y
^>
.Jl
f.*r
jl
'.b
t;
iils
^JU
jj^l
^î
iii-
ijtg
jJjli
d'ji
Cl
.L;
^-'f^jl
jJl
i,j
jJjllJl
J-jJ)
Ju*
^"U
î
JliUll
i-;
J14
^>
_^
Jjt
Juof
il
ji
j1
J,
xt
^jiO
;;lt
JUI
l,jj
Jl
.l...i....ill
J.JJI
A-t
^.
-CJI
.,
dU-
J,i
LijJ
l*Jl
Udl
j\f
jlî
L-cT'
^jjt
iv*
jl^j
JB
:_
J.lt
Ju_i|
AA
i*j
Jl
-\r\
:[
\\\\
5!-*
il
'
juljll
C^JJ
\i
(T.JL
oO
Jl
4^-jJ
|.jjl
v-r
iJL*li-l
rr-\
ij
UjLU
L-ij
OT-
fJI
Jjlli
'^
jll
L.
/-Ul
UaU
'^Lf
Vj
J~ai)
S-il^
J^
'f|j<ll
tjt
j.\
j^
^P
_jUI
JjVi
jidl
^jdaSI
lJlll
jJI
li*
ajl-l
(j,
J3
-X_
Ji-l
S-uVI.
Jj
î
Wy
ii^sj
<Jj
If
^_)jvj
dUi
Jltj
Sjyll
iilat
iXjjJ.1
jî
'..jy
i-,
jri
L.J
Ji
iiJI
>L
J|
iî-;
ô
-W
^lolTj
Ijjli.'
VI
WJ;
J-
l-l
o-
iUJI
>
i-il
iJK^
is
*-i
^|
Jl
oîl
.**
JaJ
JLxJ:
M.
jl_st-|
1.
^,6
^1
J15
ljU-l*i
U^>
l,Jt
J)
si-
JL
;u
ilodl
jtr
i^
00
.1^1
ei*
Y-Y
I>LJ
Jajj
o\j-
^j
LAi
"
ff
JuLJI
j:
jJli
J*
c-
tj
LJI
Ullj
J,
jll
J.yJI
i~uf
J-iJ
(Miss
l-jl
Lli
-u;
i-,X*
'
^Cj
sa*
.|j
OjcUl
*i*
^^
<j
Oji
^jj\
jr
Bell)
Vl
Jj
j;
Uj
jj
-utS"
J-li
j_jJI
^lljd^Vl
^1
ijb
Jl
SîJIiJ
^^Bitll
>-j>
c.
'.Ijj
^âJ
SJLijJI
J.U-'
<>
IjJLjj
ljj-il*r
o^JI
|,Ajtu
.^X
-LjÛlj
o5
iJjU
iju
(-11)1
liollj
,^-J
j,
c*i.j
vGVi
Jiyi
JfciJI
Al
Oj
l^/-
OUJi<!l
'./;
/-
l^
Ctf
ijujlj
Jj*ii
JLji-l
O^'-JJ
jJI
-JtjJI
ollt
-^TjUe.
J>-
>j
W*M
JJbtl
^jjU
iSx
J11
,_rJl
Jjb
Jt.J^'
Jjl
4JU
^)
ti
li
^j^-^v.
tJI
^Ml
J*
Jl
ILL
dU3
JL$!I
J,
"^j!
Vi^'
^-^)
jjJ-AJl
"Jil
A*~-
......
il
*^~
Y-
i-l
^jc
JLê
ao
ou
ijLv
UJU
tjJjij
^T
4Jl
lâ'J!
C^-JJ
.1
.Je
J-U
^1
die
Cli-t
6l
SiL.
L_
:Jt
jll
jc^Vlj
<
J)
i-l
dUU
Jl
II
jr_ij
^jiwJI'J
t/
6l
MT
.u*
dll
ljdl
Vj
Juc
Jj
L*
j^Lcl
JJL.^
Ou
lSJLC
;Xi
.*
:Oyl;
je*
joj
'*-J
ili
j>
JLJ3I
5-ij
^JLT-i
6UJI
6UJ)
0-
JlS-^-^lS
**Ll
it
rt-oC
fÛI
jl|
JLJ
jl^s
Ijlal
r^
M-
>_jjt
^J
ai
Ou
"
Ic-JI
<J
jSI
Jl
Ijj
S?.?1-*
'
jl
<
**_/'
^V
u-^-*11
I.XAJ
U-j
,yi
^JI;
J->
o*
Ji^.
^j-
Ji^:
i>i
c-jJI
o*
J*-j
J-j&\
p-LJ1!
.|ji
ill
,IU.
ill
*jrf
ue~
2L.CSOI
jk
Jj
l^
-UJ)
LU-j
(/ij;
lji^l
i-iillj
O1"'--*
tGlaser
Sktte,
ijl
i-lJli
J.JI
-ifc
*~U.|
-tJfr
urjl
J|
l,j_)
-iH
J:
."J
jui
ii
Jt
J-JI
ljir*
y.
oUj
1:
V:11
JijLi
_jjlj
V^
i>
^W^JJl
.l,..-..,lll.
Jte
jji
iijil.
-JJI
^,
iu^
jJlJI
L*
.G3V
J*>i
*-lj
)
l
T
>!
Jl
JSUlj
U*
sjcdl
SJoil
1*0-4
JJjt
jjf.
jjjb
-'0e
'
l*
'.JJ
.j
j
-vri
;
fe.L
,?
;
JLJ
J_>l
:
ou
C
t
-cSCII
}
Y
UVl
,f
J>-
^1
V-i^j
OV
oj-0
i
Lu
'.l^JiL.01
Jl
jj
ji-J
J^^l
lf
t
JaJa-5':
U-L-j
N
-\^^
(J_xi
b
StjJI
'
SiL,
^
SlUlU
a.J-1
/i
j-1"
^1-51
Ui-l
yJI
ji
JJ
dLJJJ
w>_jJI
1^^
JL_
J^
ilO
JJijil
'
j,
jju
:jlii-l
->
Jl
SJi-JI
_A
"jUl
^dD
JUjj
oW--,
J-31
11*^
Ujjll^
uJlj
Jl,i-l
^jJI
'
t_jJlj
jir^'j
i>Ul
SUf
/ill
-J
ici
,jj,
JJI
ti
-i*
jjl
jl
iJl^-aJI
j--'j
J^
lli
L_^L<
J.5L.VI
jvlj
^"j"
-^
ii^J
i-lS
gJil
J^-D
^JU-il
^L^-
^jJI
jJI
J^
^>^
o^*"^
V:^*'
l^
jsO
ijij
^l^lj
y^-lj
x_j^dlj
iutfl
"-Xj^
t-jMl
l3^
y~^->
UL
jCT
l^lllj:
LJI
jjSI
lA_j>-.U
MJ
^c
iJl^-JI
S>UÎ
dll
il
LiL
(j'
jj>-
JL)
UI
\
)
!
le
T)
01
r)
j
*j
*
^p-
3
jjJI
4
i*5^-
1
t**
dLi
lj'
I
j
j
i_JI
1
(Klber)
j
jio
j
j
M
*l*
l^r
loe^=>
f-J
AVl
SiU
)j^l>ii>^ll4
(r
l>-1'
Jjl
^-
JUJ
-f
'J*j
LJI
'
'il;
jj
J^"
f-
^îiaJ
j
ljjJI
L~L
>-iilj
J
Jl-j
il
t5j
j
lc
.nJ
S.Uwf
A**
(-j
jlaJ
J^
Jl
ti/tfi
LJ.
JI
ir-i-
j>
jjJlj.
j3lj
4i-l
At-
jwo
^JJI
5b
il
Jlj
T)
^1
LJb
'.j,li
-jj
:jllj
Jlj-
i5Cl
Jlj
JU
il>li
iyjl
JuVl
j-l
LJjJI
Je.
jji
Je
ji^..
Û
l*
^y3
J*-b
^JiJIj
dllill
4l
<)
Jlj
^."jJ
JL3
IjjJI
;>.
UI
VJ
dl^-lj;
"
il)
il3l
^j'^l
jc,J_>H
jl
A*
mjj
ol
vlr*
?TJ>*-
jj-*
Gxl
iu.
wjl^
'
6l^=
**^f-
'
/'jJl
tl
^1
Je
l'ai,
;^)b
*-^>,j.
Ar-->
XJ))'
JJ*
lilfesjl
Ob^ll
^l-
0>^
(i
'c.
i/l
.UI
Cr
UII
ljs*
i-L,^l
'*JJ
(r
(^
aJjll
ti1
&.
J^1
^b
^r^9
j^Cnili
Jj
(^
jil;
'
juVl
^-J-1"
<^^J
>'
JJu
lal-lj
jJLj
j|
sM
J-AJX
jbjl
jio
UjU
jrjjil
juV
'
Ji
ii
VU
L-ub
(.ifVl
îl
jL.
l:
jj^MI
eld
Ji
J,i
"
jrfj
Jli
lj
jjj
*)!
t^l
J.I
JJ^Î
JiJ
;j
^jjl3l
f-
(3
~J>-\
Ji
j^
cy
Jl
yJI
Ija-
jjll
Jie
ut
r-ljL-li
ejj
y>j
olJu-i
ji-JI
w-^^
*yJI
.*
.LU
fjJI
<T
Jl
jJ^JJ
jjjl
A-i-bO
-Ul
i)U
JuV
-Jafci
^^r
u^
^Jl/l
fji
Lj^-t
(r
l,
.5UI
(galiotte)
jJJ
'
J^4
JUj
jf
IjJ
o_^
Jl
vL>-
^1
cJl
il
jbjU-Al
j>-j
JLJ-
(_
J,l
jl)
ju
fr-j
.tri
-m
ijj
ti
cL
ru.ij
ojj
rjjll
VU
r)
t)
.5
ejo_^CII
&jj\
lijJI
II
r^jjiifj
jU
10*
jîi^,
jUI
^l
^jsi
j-jU
ij
JOSCI
,jl
UL
..Jl
i^,
ji
llj
ojt,o^j
juVl
jLJ
-ri>.
,.j3l
j/oll
ju
ii>.
^-jj
i^jlill
!iL-
Ol*-
JJlTÛll
-O
"jjll
J.I
bj
'.J5L,
rjtl
Oî.
lj',
C*H
UjJb
rjii
VU
j-Mi
J>L.V|
^yi
jijjVb
(Li
IfîCj
tSijjVI
j>
(r
(H.
'-Ot
U^
(r
U^JI
JC
^j
juVi
S^l^.
j^-V
.,*
Jjli
i,_,L*-
OlTj
T>
6l
jl
i;>.
l_r^J
rf>
jl
il"
la-3
JLJ
jLjVL-ii
'^jJI
Jjl
\^
tL,
ail
&
UJL,^.
i.ji.1
i^^r
jî
G;
ljJl_>-J
Jii
iaLi
du;
i^
jltji
J>-J
j*
tji
>l
jljtijtj
IT
jL:cl
r^
*->.!
*v
îj&^j
jJ
JU
JT
lt
(bellico)
(Tthis)
J\
(r
'i
Cl
camra
ilj|
ijUlUI
J>l
*JJ
-rOl
J*
^J'.-11
vO1
tr
;_nij|
lUwVlo-
^J
ij*L\
J~&\
'
j^-
IjlITj
iu-vi-1
It
\-\j
JJI
il
JjL.
*U
la
Ul
j*
^sC-t
s~
lll
Sjtdl
bbj
61
il
LJi
j^l-c
jI
U^lij
<
L.
ILo
1^13
iilj
bljj
.Îjjl
^jjl
jl*
ut'
JUi
tjA
J^[
tJ
J>'
J*jj
ui
ji
Jl
;jji
'i<JL
JLi-l
iil
J-jl
6l
(ufidale)
je*
imassol')
lij-31
J,'
Jcl
^p-
Jt
jk:ll
.jÛ
jl.ill
vj'j4
j."
*SjL.jji)l
t^.
rLDI
JJL,
JUJ
f^J-J
J1
'|T
bllS^
r^lj
J>teJI
crx>i-l
a^'
jj-Vl
0"
j-
t-j
ij
JJI
*UI
',jV
^r^.
JJ
luMi
j^Ml
_Jij
Js.
J..UI
C.C*
j'y
J>-V
iili
J.I
>!l
J>'
jj
,_,c
i^'-'
jL-y:
-A^Ô'
5iL-
ju
3^-
e-L>-
oMj
JÎJ-
Jll
^J|
IJh*
jJÎ
~*lLcli-
JaLoi
Je
yi
Uw!
JL_>.
j>-
Sjlll
JîjJ
r}
0e
j,
,r
wT1*-,
>
Jl
tjfe
Jj-
~C-
f-wj,
jl
Jjc
Jl^
i-*ii-
-.
jii
j!l
*iL_
Je
*~j
ejly:
<^j-
JL.VI
Jljdl
ia*
Iji^rî
"^j
>>
oljdl
(i
bj-
IÛu
^VJL-VI
jLVl
.^xJI
}/>J
JUU
6'
^LJ
IJk.
>TJW
JtJi-
il
jll
u-j
eJI
'j.u
Û)
(soldato)
(r
i"JlUV|
^^
JJ.-VI
~tSj-J\
(batteria)
'
_i.J3tJ
jlil
uH-^crb
ia\i
-,
Je.
fî^Ji
ilj,
(V
Jj^,
(1
J-.VI
y.
(r
'jyjJa-I
Y)
ol-w
**j
A)
it
wji-jij
Jj>'
VI
i-
fe*
JJ5^J
*^J
jl'
W^j
'
l-Jtj
Jjl
'ij-ll
l^-i-
jv>-lj
il
-jjl
'
(r
jt
L_,J
Jjr
fjJ|
iL'U.
Jl
j.jJ)
Jj.
ol^-j
j^j,
,_,_,
c|jjll
^.
pi_.
(r
*U^
j^b^l
Ij
_r.i
iU
^l
-tjT
U-Û
isj^ll
JjJW
ile
-^-i
o>*
-'1
JLS
J.-
i^,
iU.
,y
(j/>
o-
Jrfl
ul
Jli
"
i-j
J*t
o'1
Cilu-L-"
JU-I
O^J
Obi
'l-;
s?
JJÎ
.V>
(A
jUl
(^
bandera
iî-
jlil^r-1*
u-l*
C1-
>Ut|
ol-""
1^-
iJUbVl*
ji_jUUI
i-tj
LSL;
uj
JL!
lj|
^Y
5j.jiJI
(galcotta)
iiji
r^
JJI
^jjw
iL
ojÛ
l-x!->
*".
_j*
i^-LJI
=>
J.\
,_^l
^ji
JP
jjUj
^j
A)
*JJj
îl^JI
Jj-
Jl
^11
^.
jli
JtVl
il.-.
jL,
JJUI
fjyklJI
^JJI
t-^-
^j
^J
Y)
JVl
L5C
tfjlJJli
(r
L-
jUui-j
JJ
.*>*
..
c*
*!
J|
6j.j-:ji)l
iL
JJ
jyj
u-jU
oljLûVl
J_,L_|
ÎJ
Jj-,
rW
JUJI^L
j+~A\
Commodore
(j-j
îrfldl
j\3~-
v'"
^J
<)
o-
^Ji
Ji
jJji
i-w-
*-^J*
JJu.
"&
jJiyi/l
JljyVI
'*^'
*--
^.v^;l
JLiJ.,wi5l
Jl
u-ij'-;
jj
j-JI
(r
s?
\'j,
jf
"tJ^
J|
s.*
A^'
O*
..
iti^
OJJJ;
S?
yui
Commenda
j|j.
jll
Jjr
ur*"y
f-jjt?*
6.
5-1
i'Jil
je
Oll-VI
A<JlLH|
^.vîl^'cb'U
j-*N
J.*
il;
^K^3jl>i
c\
l-i:i
->"'
{}**"'
^.JL
jjjttl
jtJi
4!'*
aJlt
(V
Cr*
(A
(^
OjJ_,l|
"j'yuj
*_c
^,SC_:
DI
il
uj-j
UL.._>
fj"\J
CsC.
^y-
jjl.
>>r*.
J^siVI
il
Jjl^VI
Ljji
iJle
^.
ry
Û
l_J|
i'1
Cr*
3jjjJ)
Ll.^
(i
kj
*^
j^
lx-j>
nv
.I
O.
*JS"
JU"|
P1.!
IjrJ^'
~t
_p
i.w>UI
l^.:^
iijl
__
Jt
-ti
Jl
s.
.ki.
lit
JL^
Vrl
J*J.|
HJ
:-
ls.
*jj>
-Ue
IfJt
.111
iU
iw
LIL
**at
Li^s
Ju
JJ
La
L^^îi
rtJju
^J
*.-.
>r
iJLJJI
J-
L^.
.ta
Ui
j|
U,
liL
^L_>:
jll
Jll-ill
/u_*M
r-
rlJ^-jJI
>3I
J|
JL
l$I^j
'.j,|
,f
o.
-j
^-*-jJj
Jj
Je
^v^.
ilLi
Jai
JtJ
J^l
iJLj
jl'JI
jvL
^t
JuJi|j
liJf
_j^
--
jLÎ
o_jSC>-
'
*<.J_j
jl'J\
Cllc
*:---.
tj
jJLil
jUJVL
j~i
(jL.1
jjij
^flll
^|
vô
:-
^-j;
,>-:
J>
jj
Oj*l,
Jl;
OJ_/|
Jlifl
J\.\
^*
6j.\
^JI
^^
ufl-t
J^J
J:rr
^^^-
tiV
-w
L>
_i
(.jl
^-^11
AH.
^*J|
^ra-
iUii
lil
Vjl
.Uj
.L^,
1YAX
^c
Jl
0LJ
Jt
ij
i_^JI
.î-o|^JJ)
_!._,,
JuJi
'
IK
^j
ijjj)
J-f
Je.
A-
jU>
i^-
Jl5^
s*""
jUi
->J
-^Sl;
JJ
jl-l
^-
_^
JV.
;UI
jr|
tvnr
^JjGl
-iJI
'jJUllj
j|
ji-Vl
o-jjlj
si-^l
J>-^t-
Ut
jj"
'|j
jv-Ml
L-fU-
i-
j^^^
,-
'
i-ilill
ybJ
s_-
j*i
t_l|
l5
JJI
Jyyi
_yu)
Jitvi
<U_jSd
'^b
jxJ)
^b
-"
SA.
*-J-.
Ji
j|
'
J}VI
jlill
l^'lt
jM
Ju
cil
_n
J-f|
j.
^-aJ
1Y^^
JjJL;
,*
JP
(.
Du
iJJLJI
4JJU.
.uJI
O1
j
-
ljll*
'
t-r-
*
t
il*
i>l_
lii
o-^j
SJlt
i^^lTi
i)
w
Qj
(
J^t
itcl
jai
li*
rtJ
J-5j
JJJjJ5Cj
jjf
O^rfu
Jj
<
^
^^SCJ^^CI
-j
i)
)
-OlUse-jUI
Olrl
JUJki-lfJjj,
Sj^
!&:
rtJil
JaJI
pJi
|ll
Jtjli
b>^jjl
Ju~>-
JÛII
!!
VV|
HJaJI.lTvi
!*
JjUI
pU
oU
(3
J-.
jll
J|
.L
^*-
"
>j>j5~ji|
^->-*
LU.
.x'
OC-J
JJI
ii.^_
"jj
o-
ji
,>
l-i*
LU)
irii
f-
.j
l'-U
Vj
^j^
v.|i
*~f-
.Ullo-
-ii-l
^-i
Ow^*J.|
j-J^.
Lr^-LJI
i^LVb
Jti;
ili
ijWl
x-
..^
f^-J
j4t
J^-JI
Cil
oy)
^'
C|
î^j
}~j.ll
Uô-
.Ujii
.L_;Vb
ijlUb
iiSLVl
<>*i|
ll
.L
VI
cr-UVl
iîuJi
;*
>
o4i-"
^j
ai
Jl
iT
.1;
VI
S^riAO*;^
Joannes
B'nElianus
Presbyter
fui
pnvsens
pra-dictis
et
Ego
Joannes
Bruno
*%>&
i.
l*j
ij>l
Sj^JI
.i*
jjTJdl
o-
oie1-
f""^
Religiosus
Soc.Jesu
subscripsi
Presbyter
Je
_^5C
ilxjUl
-U
*-
j;i
Religiosus
Soc.Jesu
tl
J-*-3^
J1
J:
J*
4>L.
o^;
Jl
V->^"
*^=i
O.A"
Ul
Ego
subscripsi
LT>^
ll
Lu
^jJtij
"
0^
JjjL.
iU
l>-
il
>
^f
j_^l
IjiS^lT'jy'VI
/u.*l|
LUI
j-
j.j
Co^^-l
JuJlt
ijtjll
<_.JI
j-Ja.
'*iHi
VI
crAill
^.JUI
jiUJI
JwJjll
*T>UJI
'oiU
JSO
.x.
Ol^ri^M
OJUI
^j
oC-
OpJJl|j
IJU
"jTj
SJjlLlI
'c-^j
4-1
M_*
<^f
yl>-
**
s?
^j
O-
Jjl^ll
SJU}k!l
iT^hSCll
lj
jtj
-L_JI
i^
JcVl
J)i-l
Ja)l
jjl
yUI
tljU
6l
j>-
,*
jJljSVl
jlj-
Vl3
<<>
ljjjiii
iiiiyi
YY
ii
LUI
3fjikj
^3
iiyi
^J
i-UJl
,/
JuJI
JL_>
Ut
tjuu

i3L*Jl
il
U.
-*3J
i*JWI
Jl
A^r
LUI
ri
JUI
ij
JJf
f;
j.l_J
^-ji
^jJaio
olj
0-
JI
i>
.i
.
U
*
*.,
"Jl
j
JL|j
_
.
.
U
LU.
.
-U^
^V5^^1J6-
iJd
tb
p:
Jl
^
>ji
.-*|J|
U
j
i<\j
.
U
__
i;
v'i
'
^"
V
f|
^;Vl
,e
i~*jj
vVbj;>1
j
LSJJI
>Uii
l;LJI
j.
^1
i)jt>Ji
__
j
'OL.J!
jjl
Jl
}\~
J^r-ll
v^'r1*
II
>ii;
lil
<r-|jj
^^
j-.J
o*
Jid
Jl
r
Jb
->
l.
..
J
^_>Vl
S
iilUl
j-jjoii
-.J-H
\c
liij<JI
__
JJt
l^>
^jj
V^.lil
o<L
lÛ^
ULf
Ij^,.
i>L
fcjl.
ul->
jj^<
,->W.|
.....
J.J.H
J|
>^li
U*
lr-i|
f-
^'J
Jp^t-j
j*
Jcj
vii
LUI
l(rltj
o|i
>iA53j
.|
Je.
L_JI
YA
Jjll
Jp^t-j
UiU
jJb.j
Jt.iJ^JI
,>*
|i
liti
ii
jll
Vji
rJU|
pSCÎjijlil
Ji.-9.dl
JUI
JJ-Jb
*^
LUI
J..J!
ils
>
XUM
LUI
a.|
iAJ'i
ULT^lj
lt^Vj.
ii
;a^';u
LJV
L)
CiL'j
ÛI
j>ui
(X'iU.
lO^
j*5*\
Ui^
JV
|i|
JE.
J4^r
^\\JJ
;j^l
WI
liH-Jv
pj_,^4
J^
'j
j-ji
^-IJJ6^.-
Jjtob
jfT^
jiiWi
s/l
^:>J
^'J
j*
,>*
j*lUI
o^
Jl
Jrr
s?-
jc;|
*;
*u
nus
LJI
JI
^Ji
lilj
il)
IJjUl
LJ
I
I
OVA
^.-x)
jji
Jb
.
.
-r-rl
i>*
.
Dei
li
Jl
il
j-ji
u-^wi^
'-r^-
O
U
Je
Ua-î
Ju>î
rci
^r-
iL-Jll
ju.
Û
c
<
IA
ÎjJuJI
jvi
i'
L'|
LUI
->*
liXc
j^
J
J|
"A
-rV
jl,l-\
i.ji
^^--l1
^^^
il
b^S.s^J
Jh
j*
'.ii
iÛsC
^JI
iUT
fc~
^jin
yUI
Suiyi
^Vl
jji
ji
Jy^
oi5C
(**J"r*
sll
'.ail
olJlj.V
..^:l
Jl.lL
OA
diij
OuLJl
^^
gjjjl
J*u
J.
lyjl
SJu
\jjkj
HjLhT
i'l
rVl
jSol
o'
fcSOIj
Je
j*yi
yU
4*a
Jl
JaZ.j
>^Vl
U^ll
JiJ
ilJLil
J^
J,'
OLJ-I
J-Ue^
j^
L*dl
15
Lu
ci
k~i
JAîÛ.^1
JJlil
slu
Ujdj
^JUi
sprv1^11-^
0'
JCJi
o.V
1.JI
oui
lVi
jLj
r-rJI
"
ou
^.
C*
tjjU
coJI
jUj
.Lf
^j
^yi
,y
5*111
j^l
^1
lj
sslâi
Je
f^JJI
x--j
"J^J:
L^JI
ap
ou
aiJ|
Vj
a*
oir
V^1
LLl
^y
j)
L^
i;u
yj^tJ
jijtj
L.Cfc-1
1^
fcJI
Uj
JXiJI
dl)^
oliV
ÎxT
i-i
J-
>
i.lT'bjJ
l^.
Jl>
0e
ioji
3ji^ll
->>
U^.
U>.
ijlf
jjii^Jlj
o3|
JL
j^yji
jj
j,
siu
HL^LJ
Sii
ou:
j>-jj)l
Ûjj
-J^1
>yi
..AU
JMl
xe
^1
jjl
il^"
Jt
^.
LUI
iJl
JL.
-J-l
J3VI
Jl
ol
f~3l
Jl
il
,j.
il
i~c^=JI
^'jjJ
d)iyi
l>l
JL
il
,-Jij
s!u
dili
>J3
^y*
f*f"
*jy'y^~v
15-?^
j?yi-M
JJ
-t
l^Jc
wJSjl
U>L*jJ1
t*.
IL
le.
dlli
>LJI^VI
SOjJuJI
*JU_jJl3u.C5Clll
uj-~.ll
ir
UiL^^ly
.ijJiua
Jlcj
LJ--
il_^lill
iiLii
^.JâJI
-.j
Syriaque,
p.
171
(Fonds
Jj
ojlklljlJjr.JLII
173)
Ju>-
l^J
JJI
ji
;6/*Ji
J,!
jvlij
^l^
c^JI
.)
lUjlj
,j
<j
Juljjlll
jiai
O"
0-
pj^
*UI
ilijl
Je
5^.
j\
C*111
L^^JI
o";
JJ|
^!M
JJ
M^r-l
>)!
J--t
U1
-tU
'
Je
ij^^l
iÛ-
'l
15^'
61
v>-^ll
"J$"
>
C\
li|
v^
^J.
1*^.
o-.^b
v^1
i^-1;
jll
^1
^jjlj
o*
^.tl
>L
(V
lyj
l*J|
ili
iljl
^11-
^1
lll-->J
o^
-*iJ*
Vlyb
Vl*l
Ar-VI
j>
'o
'
^jJI
|*
jjAV
*i'
jl^Vlj
Vi
.'U
jjl
p*^>4
fUlj
L-.
lil
UUa^l
S^J
*-Jll
s?
rr*'^J
o-.lj1^-
lil
LT\
ljja)
^>tf
JLV
.*;
.LtVI
Je
olj.
o-'1^"
JuiLI
Jî|
ol
ji'UI
i|AVI
J*-
l^ta,
JJ
*^JI
-4e
'^jyj
i'vJI
"o-r^
J^;
Jej
^-Ji"
tSJL^..
J^
:)jLfl
^-'-Xf^11
|j*
^J
Jl
JjH
ilil^l
^l*
J^-
^yi
*l*l
*..;
Jî
v*
_,_>
JJI
J1:^
J*i
v-
je.
ilf
(p
jb
1^1
J11
.111.
o-.-
-^Ll
,jl
.1.11^
1;U.|
^ji
'>_
ol
J^-xll
vilL-jiJL
i^
j^
ÛI
Jt
u-*i)l
v_^j
J*
ojUl
Itijwl
Jt
iM
^4
ij:)l
IT-
(r
V*
i.
JUjIj
>'
1
in
ji.
L-
i^J
_^-i
jjlll
"^./ru
O'J
ti
oio
ujcjc.li
or
"
o
J
U^J
î^
,?)l
Jvi
^JLl
-^
vi
uliJI
oijiji
iiyij
Jp
O.MI
jt
<
-vv\
dit
ci
irû
kvi
^^
IILJL.VI
JUuJI
l
iliii
^.-Ijl
iJu
_
&
^
*
ya-J
ai,
Jjjlll
..9e....
o
u
iru
~.
4uliaJl
il
\Yo
ll
lôJI
Vl
JVP
Jlll
iLijj
<-"
>LJI
tSxbJI
UJ
J:L*
il
Jl
iUJUI
Ujj
^L-î
jîJI
Jl
-LJll
Jc^l
ja
Jj|l
Je
^^31
JISC'I
i.svi
aij
'
-^
'Je
.i
^.
Sj^^Ja^
jiLJI
^>-J
^'^
Sjr1
-Jj^jj
L^
ucsci
JjJ
^Vl
J^
jl"u.l
Jto-
jll
jbi-U
.jLlt
*!
Oi
Jj'^1
,-UI
j-u-
VVl
4^'
oWtf1
JJUl^lj
iLj
^ji^1
^~Jj
Jl
<_ijl5C.
loi
JyO
>\
Oy
_
L_U
tl
tjil_jjj
^
J^
*llJ
1;
t
Jl
J*
_
f
.j-ljl
J*
î)l
^"j.
Je
4^*3-1
*>-
l
^
*U
<J
y
J*
.
ti
LUI
(t
î
Ju.
J*
jl
4_JO
JLJ
L
fLill
j
C
_j~j
Ll
Je
v*lA_JJ
i,
tl
JJJI
JL,
>J_yl
iJLJI
Jl.
*L1
WT
oL
JU
Vj
JJL,
^!:
\J
rt-tf
Jj-l
^
Ol
*
y-A
1
_
i
<)
JÔJ
iXj
L"-'
4J1
u
il
1
U
L
l
*-u
j
fLJI
?-
ij
J>
lj
û
jcj
Ici
j>.
i."ui
Ls
dLJi
'.5^3
l|
j
J*l
l.
lj
fj'
lt.1
!juj
Jt
I
M
U
V^-
</-:*
O
jr
s?-11'
i;
f+J
*jj
ta-.i*
<
.
JjC;
LJ
Sa
II
C-**JJ
.-iVl
i>5C-J
^,cj
JVl
-Uj
vJje
VI
jll
'
U5GI
ÎT
JjVi
l'jl
javi
^jiL.1
iii
je
LiVi
l>l_*
cJir
^y
Jl.
oIT
ilVl
Je.
;>AI
A*
uu
je
-ur
>ii
db
Ig
wJO
-^-1
<l
>
*L1
^-
Je
'Si
"
*j*
^b
l*^
^J
Ift
tL
'IL'
iJjj
je
jir-l
L)ij
"sjb-ij
\f
cJ
,1
J*-'j
ia
sj
ta
(T
1/"
l^JI
JJ
Ol
;j^
Jk*
iJli!l
J*i
JJ
t$0r)
Ojll
^4
d)l
>
(i
j3jii
ii_JI
(jiî
U.jiL
VI
ila
fV
j^Hj
dto
^j
j^jii
jij"
JP
OjLôi
vl^-Jbl
u^j
JJ
jl
Jl
^-^
^JJI
'nij
0j!
Jpi^Jl
"
ja-iij
dti'Sf
<
il5LJLi
Ijyo
Je
Ji-i
Vj
dUiTj
jsc
JttU
(i
L-
j-ft
li
<-
.b
t>-V
yli
usoi
Sj
sxJi
Je
JSÛI
^1
j-1^
iU
O^-iJ
Je
lUT"
JT
BJLI
J^
^J^llj
uisc>.i
ytoJlj
Jatib
j*JI
J*l
JSCDI
TLLL.I
LrfL
Ll
_,
j>
Cr^j
iL^^
i^
>
lii
JjlS
^'b
e^jV
rwjl
diii
u'aja
ijJLl
(r
Je
J^J
î5U
jîll
Lu/'
_i>i
Jt
ji
>iJW
V-
150)
usci
ÎjtVIotO-
VI^VI
'^'S
jr
.^
'.J'
^M-;
5>J|
.A
iU
J5^^VI
yJ
ull
yt
3f*ji-l
i^b
C49r)
JLi.X*l
t^JCl^
^-UJI
Sjdl
il*?
I^L-^j
(.
o-
gi-
^^l
.y
'
out
^j
.Ta
OWJ
"Jlj
ci
^jj-
Wl
J>
JO
o^
Jlll
>"jil
jaj
'fJk>
Ji^ll
Jlc
l^j
0^1
jJI
iij
i>Vcj
iji-U
;J-rflJI
jll
iijli
^j
jjusj
jl
dJ!
olji>-L
^JJT"
(JJ#-
dllij.
;Tv>Ai
;JrS
J^
ii*^
dlij
'îlL
VÛ
^1
^.dl
>ljj
ijjuil
jôil
iUiTj
uj
oj
'
Jlaf
^j>l
^j:
(I
i*
\f
.r
>
Vj
ja'Vi
l^dal
Sjj^
^Jc
JP
>'
Iju-lj
JL-l
Jll
diii
lV
,!
<JU
it
..AL
iitô^JJt
Sali
/CJIj
>jli
'jal
I3L-
C5jJlj
l/l
e*
^^L-t
'LJI
j^
iM
jJt!
MSdljJi-l
i^l
jLjjLiltl
>U
î!
gi-
^j>l
^:5^'
Jil
L^
jJU
lir
*l
jjj
x^JlTl<
jsell
r;
iUi
o^
c,ll
J>ji-i
"Lllj
.LlUT
/-
J^
OIT
'j
illll
ÛVî
al
VI
S^
Llll
lT
Jjill
>_ijA-l
it*
l^
_j
ilij
->
tillj
^48^
iseTll:
iÛ
.T,
iJl
*J
uj
JS
J^-tf
5i_jiL^
IOM
Jj
lîu
l^.
Jyj
^JJI
J^Mc
jll
j1
(A
'-^
U:i!l
lj
J^J^T
j>l
Jy
oV-lilI
VI
îV
ou
ii>j
VÛ-
vjiVi
oKî-l
61
5î->
cS-ill
-*;_>-.
5^^.
'^.;Jtj
V-
V-
jsdll
ilill
jj
C*
l>
O-
y>
J^CllI
C.U
jli
JLJ
dlli
lj
Ujjt
Vj
'g.i.1
^J)l
jljll
Ju#-
J.I
jÛljO^jaci)
iji-U
Jjb
'iojU
JL1V
îl!
.Ll
^jjj-yXL*~jj^j
Jt
U_^-^-_
IjiK
Ji^ll
Alcali
Jij
Jl
4)LJJ
jjl
dllij
'JaAJ
<*j
J-
^J
tf
ojj
11,
'cj.
l^JU
JU*jl
Jai-lj
aj
bbU
^ric
Jjlj
J&
JT
~a*-j,
dlli
^c
4*lV
*AJ;
ÎJ^lTj
,y
jLal
L^J
A'*
Jall
Gr
^^0
r^ll
(cl
dtli
ij^
JjlXil
jfl
JJj
dU^j
j&-j
jUll
il
iliJ
t&Z^
le
(jî
6'
Vl
Uj
dUi^
^jiilii
Ujno
L.J
_^
olfl
VU)
ji"
U5O!
t|
Juo
l*juj
UJLO
Cr
_,
AlaAJ
{f.
."Ui
Jf
TiH
JU
4Ja
sjtsCj
Ujj
dUi
ti
>
ji"
Ja^J
IT't>
j,
Â-l
JljJI
vliltf-
il
**
JU
dO
U^-l
.Ul
Jl
j,
>
Jk>^
Jl.
^lîJl
fc-!j
IAU3
^'**>'*>
Jj
<_H
U>Jb
j>
*.5U
i.
lli-l
1*-^'
cJu,
->
JoUI
oljjl
i.llj|j
ol
-Ufr
ClUol
Jt
ÛiL-lj
olsCI
r*i>/j
Uj^
<
48'')
iljiJl
_J|I
5^J
J.j-1
p11
yj
dUi
Je
yU
J^!(idUi^dUL-jsUl
(46')
'
"
a^J
^Crl
'^
J>
^J3"t
ci
Xc^l
*Ti-i
Jjlj.
JLH
ijuJI
"
^J
>
UTjLi
ilijT'
Cr
Igiai
Jli-l
-U
dMi
j.
jl
eJuj
jl
iL
4_lc
\)(-r*.l
(j}lj
r^-J
^-i!
^-i*j
jv
,y
l^x*
li!
j-<
'
jll
JalL'
jj.'_
otsOI
'^
uJI
JJLJI
iît
AJai
jv_j
-c
,c*X*-l
lil^t
"Jalu
ê
c*1^'
l^l^J
(4?
*-
JJ
'JaJ
'"
lCjJsJ)
JaDI
eji
yJ!
âo
JaA
>
A^b
illifrU
lUîla^
*o>-j
j*
'il
sjjjl
JaJI
jLl
""n
^=^J
lJL.l
Ijlj
-se-Jj
JaiJI
j,i
^Jc
J_)
^P
îMi-i
JLdl
Vj
wrVI
l^"J
Uai
Lj'JU
jl
^JbJI
Jai-l
6^
vtsfou>iu.vi
.i*
il
II
iMJI
"'-.y
'l
ojU*-*
i>-JI
jV
<l
J^V
L.
0e
iS*'
'
Jliil
Jtl^dJBlj.UjiiCjujl^&ji
U5CI
JJII
Jirj
jj
JijJij
l-
.LJ.IJ
6'
>>
.jfir
*"
JaUU.
^---
U_j
jUj
c^
^^j
o->vij
J'jij
^'^
je
aîj
>"O
î^î
sllr>vi
iîijiir'j
lu-/
(N
ÂlJdl
.LJIj
jj
"-Ulj
ÎJIU
Uj
.TUlj
dlli
jto
IHj
TJ|
Jao
^JJ>I
liL'
j,s_l3lj>liUOoyJb
îlllj
^J
Jiij'
ii_Jlj
Je
^1
vJb
j_Â-lj
Tillj
tldlj
.li.1
j.J'ji.l
-Ullj
l^l^'Sl
dDi
-dl_j
&^3
Jai/
yJIS'
c2
i^j'
l/U
JUxlj
illl
l^Jllii
jy
TJI
îri^.
J^,y
_Jaf
Jy.L2JI
Ju
.T'Ji
Ja
U/liiJ
Jii
4/^0
Jt
i^ja
jl
i)
'<ûJ
ifV
o_ûi:;
Lll
:JJI
Jal,'
V^l
Ûll
r-ÛÎ
Jt
\*
LJ
JaL'iij
JaJ
C.lj
jaj'
(^wij
ci
1^1
îjj^l
&\j
jii|'j
^jiiij
JaJ
Jai'
îj>ij
4^!J
ai;
JtJJirj
L.^-
dllITj
jJJ
il
JjJu
*jcLl
^lf
Jicj
illd
jl
lijt
JJ^jlii-
^4
JI-JL
rjjH
kl)^
Jswjljilj
_>l
iaS
'l_^
^_j
Acjj
Ol'jt
il
4U1I
-^
j^
V'
jw-
J^1
-"^
_Ja!l
-Ji-1
jj
îb
jjVi
ij
ae
l_l
^j
JIbJJUlU
li-
jll,
^jJJbijUI
IWill
OJ
(^jjJI
1^:1
lut;)
>
X'
L>
isi'Sli
j*l
,.jj
-rcjv
ilttl
I5C*j
SUJI
Ji>'i
yb
"cjje.
Oc
iJUj.
<_)!
Cjlâ-
'i
t.Jji
Jl
^y
jl>Vl
jll
îai-
0e
jl
Ju.1
jwj
-I
j\
.pli
U
LJ!
ljol
vil
jj
L
DUaj
'^1
*-
i-lj
<L*
<)l
IL~J
^^
li
<w.U:
JJ3
ij
yj
3L.L,
3ji..j
;il_.c
j*i-i
6Û
i^tf
.LU
6V
du
j^
(.
Jb-J
*'-^
LJ
_/Vl
Ji'^Vl
l*k-
JJI
J^
-2=^
10*
v_Il^l
kj
>
4_ij
t)
6yyaj
JLi-l
II*
.5!
LJ
j,
jjl
j,
i;jU3
SUj
Jb-l
Jât^
l^S
'jUT
Lil-J
ae-
ic~>-
6_,4-ij
o!^
*j
O'J
^1~>-
du;
a!
cJt
0*1.
.tui
îi
V^
Jl
lili
,<w
ij
6'
^jJI
^l^j
?>^l
LJI
'11'
t5
tj
4!
..
-P-t
.i
ul^J
\j
i*
le
r>i
JU
Jl
^^
'
\_fl>-f-
JL>
LLJI
lA
Ijiti
jjli-l
r>i
LÎ__
V**
{j*
^f-
ilitl
.LU
Vi
;3Ui
11
jtle.
<*\*-J\
ilji
4*
ci'
ejk^l
Jsj*
oLsli
i^^
JaL.ll
jîâltsJUb
f}1^11
Jje^Jr-ljjVl
'
l_jili
Ou
LJ
'la-,
ji-l
^-^^
*e
d*Vl
il
LJ
,A
J.I
-J^
UT-I
'A>-l
yj
tj
Sjf'
jii
ici
<oUI
Ji
(f
Uli
c'
C-jl
*~*
icjj
Jl
L.T
v-jjcry
jjt
.^11
Ujei
y.
!>C
^.
lLj>-
L.I
ir
ji*
**
JI
l_*Jc
Vi
uli
jîr
L^tV
.IJ-I
LJ
\*f\
_,^Jj
j-
LJ
j^l
:U
l.L-i
/tiij
jll
jjJI
J^
'L--
~y
yt
l^xi
l-jjLi
lj
i-X
c-oe-^l
Jlj
v-j'y
^J'l
jJI
tt
jMli
JU-I
J,/i)l
â^l
L.*
^l
^tl
Ju
Jb
U5
cJII
Jl
t$j
^j^^ll
j^
le
-L
w>l
.a^
lil^yuJ.
jÛli
JJJLC
t^t
Ji3j
JW
Jl*
(j\
^jl^cVl
LjJJe
J^JlTj
JlS
l^-i
lfr,Ul
^âil
l^..
JU.I
il:-
J>
jt-lll
jJ
Je
43
lili
Sl>
Ij
LxS
C>
>
Jjl
O-yj
^llj
^jJBU
U^'a-
LL
^Jfll
^r
|T
il
ijy.
*l
J-U-I
'
CJJI
JiUli
Je
Ot_j~Jl
'^^-JI
U^Lad
WL-
JJ
jjL.ll
lilj
^.Ij
JyU
*~ij
Sjl
jb-
Ljlj
cJUi
Sl^ll
L-rlT^
14-1
il
1*5!
^.f
Je
c^-
J-J
(^
c^s
C^PJJ
'
J^
Uj-
9J^
ÎLli
J^x.
-^
(^
*lji
jdl
jUll
JJI
Sljj
ii^jJ
>>
lTj
OJ^-I
(?
"
r^
si
3l
J^jl
ci
OiT
jJ
(JU^>
-AJ
li
\A\f\
jUll
SjU-
J>'
Vj
JlS
rjj
jaiilVl
^,lai-l
î'
OA
ti
\&*S
jSi
IjWiN
^^.J
,^j*wS
v1-^1
ii.1
ijl*
U"
f'c*"0
lLl
L>-j
"
oV
ci
gia
jT
jljxJL
A*
o'
l^
jjl
->*
ULJIj
U-Jc
,^LJ|
ci
--U
O'l*-^J
sJuij
*_r:--'
Ve
-xT^
y-
2Lll
Ulj
obi
j'yj
,3t*JI
i-l
JM>-VI
Jj2>
*-*
_^jj
-ij
*!ju
.5Cj
il
llli)
Lll
S^]\
î
'-J
v^3
bj
lili
VV
jl
OUI
0*^
<>
-^^
0-
-uîLi
*-
0'
Jl
f-b
Ij.
,v
jUT...>
ljj
^"-'^9
jjf
-^^
jl*Vla
"
)jJlj
p-d
l^9siJ_J
se-J
I<TJ
Ji
ci
4oUI
ci
4ijuc
l*j
^*^
l^
LXUl
tia
l,'.
jttjJI
'
l^l
Ja-j
fj
JJL.
^b/
CcLJ
<J*H
Jj.
Jij
LJU
'
jy
^*
5C:i
V-bjV
l^V
"**
-Jj^te-
l^biic^
<^J''
IjiU
J3
s^Jfc"
j'pt^Ml
t^J-^4
L_jOc
Jl
OU
JJJPJ
U9B-JII
*LL.
<
7^-^-?
V?
-'""
jt^
li^goJ
J3J
"
"lJut
ie
Wj
ki-l
JL!
JJ
^.Ji>.
JCi
,^JI
JjUI
jl
.
?
Jû
Jll
^
^^3
IjjJL
U-jl
O3j
^y!
>
t
j
J\
jl>=-li
*
1;
Jj-l
U
liU
blc
î
1*1)
i
yt
OU
.LJI
cjjlj:
jî
iJli
v-y*
,^1
jfc^JI
Jl-
lj
?
:
^
\J
cJS
Je
j^
_
OJ
4J
*
?
Vu'
UJ
ta5
^li-l
2UUI
WVl
llU
ti.yyij<
s'îill
i^llll
IjtV'
jll
_xo3l
_ÛI
^JlTj
j_l
vjjl
f,
(^
kl;jL9cJ
!lj
-il
"<**."
JJJ
>
jj
IjJ
J3
jjMoll
Ijfc-olj
ML
t5yj
U_y<j
li
O^"
JJJ
)E~alj
^*V<3
^*
*Jjl
jU^
U>
aill
Sy
j*dl
Jjl
J^
jj^Jlj
jjCil
3.ljl
rr:l
0-
0'
JJ[\
Je
jJb
l^^teilj^
Jl
Sj^li
tiJI
ii
A!
Ulj
iJJI
AJ
OijVl
V-î
Sjr^:)!
Ify
jJI
i-
iJ^JI
ÛI
^JjjVl
^rjj
^1^
^-LJû
(^
jU
^JL^
l*JUJ
IJ
jt
xil
jll
Siî^jLUl
jUJLVl
oLIAi!
C.I
J>
*j
jt
J_J
ii
-^j
yr-4J-J|^V!
Ujji
OijVl
juS^
lÛatl
jv^dl
Jôi
UT"
JJJ!
(jL>
-lll
Jo
jJjjVi
*-;>
sy
oLJ
J-i.
OvJi-i)!
Ûl
dllij
ijisJ
*_L
V1
*Jb
,^f.
JÛI
il
Jl
Olj^JJJ^LJI
<l
JaJ<.S>jJll
lil
La*
SjJI
ii
>."
J*,I
V!
S^
6l
ojJI
J5"1-1
j.lc
Jl
^JL
oj-J^jo
l-aS
^^Jl
^lVl
^-j
OU
Je
<*
UÎI
*'
jfcl.
j^
wl
JLl
jWl
ii
ij^L
IJh*
Jlj
UV:
IT.
Û
ti
JJTUJJ
uil^
^^^
JLUl
c^
dl*^
rUuVl
ji-ij
Jr^'-r-1
jj-jjj
:Y)^dlL.jl
Jl
(J"'j-i*-
Je
'J^-^
ojJlydl
Jl^
J^-
Jlj..ji
(^ji-
j!I--Jr
ci'
CêJJ
!j^
iJlj
*^j*^
tT
lylT
dUi
JT
JiJJjl
M-
j>
JI
-AjJli
Î5OI
,>
J-Jj
JUl
J/l
^stJcl
,^>Jii>l
tiUji
CJl
O-^-
lîi-
Sj^.
JT
O^
JjJ
(-LJI
Ji-Ju
Mi
ljLi-l
Jy
lT
ji.
^^ll
Ob
af
;jiUII
Jil
JJI
.i^J
iiu
i^jUJl
Ulf
tii
*iltfl
(<Ûj
1^4
fUI
îUdl
AiL.ll
j'
a*ail
^T-^1
il
j-^bl
__,/
Jy
*ut
^5ZLc.j
l<*lal
^^
Û
Uiu
Sy
oiw
J^Vl
dUi
Jl
vjJi^
liUi
-ijVl
rji-l
jy
"
je
c^
jl
JIjl
Lfi
jJ^.
'_^j
^LJ
Vj-
Je
ijlk'
yCLlJI
^yj.
ci
ol^LJujr
OLUJII
Jllo
flfi
j_k3
Û
l^jlJ~
^LJIj
OUUI
jUil
JZJI
l<Aj:lf
Ul
IJ
Z.U
bl
!>
ill
JsuJjJI
if
C_ij
0e
<y
Mll
dUi
-^J1?**
lilTMl
IJU
sCUJI
uL
jv
OlO-
Jl
_>^>
^~=
elj
Uj
Mill
J?
J^
JlL
4JI
ji-lj
Vj
JJ.I
<*L.
'
l*
J>j
.ju
ji-
Lbjbj!l
OliU
tl
Jt
^jf.
Jj'
j)l
j.
lil
Oj
jLL
LjjJI
vLljLiVl
dUJ
ij^J
oU
J>-
tJ_/J'
j^>*
<!jjI-3
^_J^3J
^j*-'
.V*
Jr
,J*J
ib-Vl
Ja^-
ll
jJtJI
tJuc
jJii
JjJLV
ê
ik~lji
y~J
Jljr
*J
i^-jli-l
yJ
JjIjOd!
SJUJlc
jj*
j\j,
jL
IJJ^M
jJI
ilc
>
ÎjL.-U
\jtf
ou
4*iJ\
SdJI
Jjill
Je
m\
Ua*j
0'
ej-l>-j
J*
j-JJIj
dîj
SjLJI
o^1
dUj
Qu
jJI
iUl
^jLlJi
lij
jL-
'
J>'
^.
mi
Je
lllj
Li>vlojj
M...*JI
^1
lll
LlliJ
^li
jJa
w-*ioJ
l-4
S^
Â
cJ'ji
dliJu
(^-JI
o-
IAJUU
>A-y
.u-U
ou
Jcl
J.
UJLJS
JUJ
Je
JI
U_je-
tyO
dUJoll^^l
-JA-I
JL^s
xll
JI
TYj
{j*
\ae
JT
?**
*^
w-s-
ju_>LT'
Cl
j-t
AA
âJI
Lili
Jjl^^=ll
.Â!
LJJ*
^^
J^
Jjl
\>-Jj>-
jLL.
uLjj
>-_>
**
*"
jj
Si
l*juj^
il^_j
iL-^
iLSdJlsCJll
(_rl.ll
yb_j
rijîP"
l(
'
Ou
eJJ>
^jljp
dllJJ
oliiAli
"
SjLJI
cL,
ji
IAA
(.
jjJ
iJG
jy^.
,^Ws*lr
-y
<uM!l
5^j
/ij^Vl
'i^-
o**
i^JL^
i<*J
ju^~
sL.
JL
Je
jJI
JjO
LJI
jJI
du;
.îj
iJL)
Jil
Je
J.
6l
\f
isu
Jjlb>^
^^
t^JI
"JT
,y
lt
L-J*
^\
lr
j,
'
J,yj
JW
d.
ijji-l
^tot
Jjl
l'jT
(i
<
Vjiiv.
jjlljJsOli
Ujji-l
g-Xl
fj^jjsO\!
JPJ
^Jfll
dlU
J^J
AJ^J
^1
CjL
^jl
^JI
:-
it-Vl
jl^Vl
l^t
)^j
u/'-l.l
Ja^J!
C^JT'
n>
j\
Vj
Jt
iJL-j,^
ji-l
jL^f
-jj
'
fciv*
SL.
JP
A\Y
ix
"
l'^
-2^J
jLUjJI*
j^fr^
'r0^'
V:
ij
3^1
ji>Vb
^.fi'
^jai
"Vjl
jyVl
Richet
Jl
^-idl
oi
Oljlji*!
jlfl
Jl
^-i^1
Je
ijL.U
>b
j^jb
~J
^-l
JCJUsCll
iJaÛ
HuLi
Û^L
^^
/rr*-^
Wj-^'j^-l
fe^
jjij
IjjJI
(Ljj
J.UI
IJ
6l
ilTj
Ojs-li-l
I^X
il
jJu
,-jiL
SjuJ.ll
to-1
Ji^
I|*
Tlj:
C.15
JI
01
r*
JjVI
JUTL-
>
jf
Ju
-L~
J}U)I
;.
1,-i
Icj
^1.1
iJO^yJîj
*u:b
o^
fcidl
Je
j^tf
>
^f
Ij
JL-^V
J5O
Jli
jtXj
OtW
dlli
LljC
jL.:yn
iîj
<t
ji^l
"J
ly
k_Jji-l
LJc
C-JlTj
liaU
J^S
l^
,yj
j^
-X.J
^-.
1*1
uL,
liî
^.ji-i
JsLl
Ll
Jji
J/
JLJ
OMiJI
>
^jij
1*-*J-^J
^MJ
^jL
lcV
OMi.ll
jisCVi
^1
Ji^-
oi*ij
^.f-
i-1
Je
-l:|.
,_.>!
ii^j
5*
î
<J/j;
j^j
j^JI
Jjr
Jl
j/
ijljLi-l
f~[
^l
j^lv.
<
courant
iu
induit
I^-AJP
JUJ
,o
O-4
iJl'JI
j-^2:J
w-
ii
iJji-i
j*
.îiSCj
(îli
>i
v<r^l
Ûy^
UjJ
ui
JL!!
^J
JJÎaJ
l'
i.0
ie.j-JI*lij
v~J-
^.'o
1^1
jrl
J.JJI
iliJI
-=
:>MJ
ti
juii
JJ
>j
OU
A..J-.U
jll
v-
SJ
J-L)"*ilUI
**
>
olsC>
sl
li'
je
l-li
jl
Ijt
__
J1>
JJji-l
ilkll
ja-
Jl
le
JUJ
_U
Lji
i3^*J
Wj
i.jljdVl
jiai-
J>^>
ji
4JJJLJ
"
SjOt
Jlj
\i*L.
HXJiiJ)
'ilj
JJjl
Ux
.^j
jl
^Lj
jf
iil
-XJ
eLJI
^JT
al
.J
tTjj
jVi
Ijlj
^.
VI
_,*
^JJI
jîll
c^
iljj
>l
LiJ
^jjll
_,
^1
1.
jll
tTj
dU:
i'kdljSjliJI
*3>
il]^ll
iic
<CU
f-J^-
iujl
;:ll
lu
L5
-<
ij
J^
W5**ljll
jfc^
,eJl
2LJLJI
juif
JJ
ITO:
fjuu
\\\T]
.11
.*
C^ffl
"<^\
>
oljjj
Sj
yl
jfl
Jjj^
C^JIj
,4
ii
jXi*
11
dLitJI
fcj..
jli
jjLJI
JL>
_j
Allis!
JJ
Lai
xi
L.l5j
No
J^l
jll
j^Vl
'-
{Ja^JJ
;>L!I
Jl
^-Jbj
ÛlCj^jjL.
^Jl
U3l
^.rj
j^/u
j.
o^j
GjL
Jl
jL-Î^bl
'
>1
UWJU.JlljJll
oL_^**'
Jjl
.**
^Jfe^lLJlIajMl
j,
^L-JI
I*
O"^
JVl
O'i
jjU^Lilj*
.jiô
LU.
j^di
^MJI
^^
e-M&
JP
.A?
ci
^"J1^**'
t5>^"
^^
Julî-1
LJ^
(JU
O^LÎÛl
.liil
LJt
jjlj
T...
to
5i
JjS
"
ULLJ
i^L
su
llVl
Jl
-*
dUJI
\e-
JS<*^
j-âslj
j"
rSul
,4
jâ
J^J
Jufr
Ubj^S"
l-i
U.L,a4
JjUll
Juu-l
j**y
iSJ-
Jil
ljUJI
J^fc^
(rayons
infra
y-VI
-A_J
jjll
*HVl
kJj>
'Vt*
SjLj
^j
UiU
^pi
-lly^
L_.
^y
oUoj
juafl
JÛJli
l>
le
t*l
t.
eJî
SJ
rfUI
Ju
*}
<-f
^y
tJi*j
L^
Jli-/l
*^
J,\ij^=>
jlkj
iilVl
r\~a*
_/
|f
^*
-dl
TOUges)
'jj
^-Uij
*W
Je.
U'^-
iL/
l-JL^S""
*Lll
jlj^dl
J^JI
j.4
i^lVl
jlyei)
4-.lj
C-^y
^^
v^cUl
sedl
XX
,y
iJ
Jljt>-
i4
(iiJl'
JL*J!
^\\^jJEY
SJtll
j^l
lj
Jb
JUJI
JP
TA'
>2
fc^J
ET
jf
dUij
4UI
fcLJI
^^
tWeiss)
JL->"J
'ij
rcla
Y-
J|
\*J*.j
'l'
Jjl
jtUl
jt
dll
*i
Jl"^
j>
ff-
bJI
^.jj-l
jj)/
Jl
ou
U_^j
i)
rt^
ri
o'ji
l^j>-L_j
tall
iLjji
Jl
l^ljv
TA
]af-
J&c.\
C-lij
-*1-"
G^l
Jt
Jw*
>
J^*
^j-J
Li
cL.
-r^-^1
ii'-rfJ
fLJI
jl
^li
Lljl
Jj;
Jl
JJ
-AJÎI
'j
^j^li
1)^11
L^.
<LJl
UVi
JLj
6V
OljLiall
'
Ji
Jj'
lS"
pL,
jlÎl^l
lfj
xl
*^Vi
J^
;.uxiil
iiJ
(^1
jr'>i
3>lj:
J^11
JJ
JUJl^^l
J)^l=i)l
__
,l
jb,l
UijSj
Jl
OUI
JJ
Jl
JU5CJI
V-^JJ11
*il
J^J;J
3U
ju
i>ncL,i>J
Lu^>
i^
ju
jlsOi
OjXJ
ToA
ju
JW
JU|
01
J<u
IL-^j;
Ojt
JTJ:
ta
ci
Jl*
<
|Jt.
Jl
3*1-
ij
_j
'
(jjjlij
I_^V
J^
Jl
ou
.i*
Uidl
Je
'î-ICjJUljll
'T)
v^Ldl
fl^jj
6l
m.'^ff
YYT
^^.,
JjiM
iJui
Jjyj
aUl
^LJI
OJJOJ
j,
dllij
^T
-x'J
e^JI
Jlxl
frL,
eLJI
jji
i-b
JJcC
>/
ii
IJjL=>
lij
<
jjj
l>b
ou
ilu
(vlsGltjju
J*ll
Ipi
Ju*-
jjy
/Ti^
dJU3
jy.-'r'
,L
.ji
^;ir
.^
Ail
dLJi
j.
JJ
>
^^.,
Jjuc
TY
>
L^L
,\-\\
jli
j-JI
jU
lU'
.jjjOltl-
ii
(hydravion)
iclijjl
'Ja
JLJI
UfT.-
i./Ci-l
Jdl
CîJl
j^JI
jl
LJI
lî
Jo
-A
TTJ;
*J.r
(jl
Jal-I
Jy
l'ju
\ro
^.il>,y
dlli
jTj-l
-Olc^l
^k-
Jl
l3l,oÛ<><-
JU
jC,r.
T-\T
^r
ijl,
C.I
jjti
l^XJ
tJJjJii-l
il^j.SLjJI^^Vl
jU^L=
"V
,_âj
t^J
..
^jtl
^ji^tjj
j.(jl
*}L_J
^jji
Sifc.ll
bjl
^jL
itj-.^
SjLt
.lij^
hydravion
'
>^
IJl*
JaI~
lll
^4
-Vl
iJUSjC-,
LjlJ
jjt
^j
ilijl
l^L
I-U
s^li-l
j*
f-ljil
fy.!
P^JI
l^Sj
_ji
ai
l^-l
v-J-î
JC*
C-V
laLjJ)
OOlj
'lll
i^jj
Mi
iJLj
^.nlai
blil
eLJI
.IjAl
oj-
ijlL.
*U
XcLJI
Jl.^L=
Jt
Jl^
îi
O_jj
IJubj-
fc-
.lyll
yujl
lu
J}t
i^*
[i
li
C.I
J^Cl
CjljlIaJil
IJU.
JL-
siA_Jij
^JJI
illl
Gr.
SjC-JI
Bell
*^>-
JL
C.I
rUI>
JJU
<^
>
NT
Jyj
Ml
Jl_iii
jjll
Sll
UuJ
,>oj
-^J
ii
Jl
,_,/!
*/-*i-*i-l
v^
ci
jljjl
JJ
^j
LJ^C
l^l
JJ
M..!;
'JT
fjU3l
iiSCJI
C-
^jji-l
ii*j
rljiiJ
lytT
i)5L-l
jtiljl
oLli'
JJl
^11'
jUJl
eojj
t5-
J>
>
tUall
JI_^
SJail
J?
JJ>-I
I*
'1
'
"
J-*
Uij
Oji
su
*-eb
"
_j~Jji!
**-
JUil
Jjl
jJI
OJlT'l
J!
"
TT
Slcl^s
oV-2
(!>
l^J-ljJJI
JU.
L.
^ja-;
'
J*
U^J
J^JlTol
aL.
>.
,I
_UI
a-J
,i
-^
V*
lj.
Te.
>
^1
->'
Jcj
^-J
ltl
liU)
jl
US
ur
SUS
Ji-l
uJ^
J,l
Jl
LVji
6l
o-l
Vj
J^
-^JJJJ
Ujf
^j
rUMl
(.L.VI
(i
J,!
UlJL*Ll
ju.il
Jl
l^ju
iVji
l^jJ
cJ
jJI
Û
db!l>>
JJii-l
OUJJIj
>
aT
j,
o-
Jj^-l
Jai
Ja-j
jdl
"
}'j
Vj
JjLllJl
l<^
JU-1
jL3
J^JI
*iJ'i-l
JjlijlkJI
i-Xe
JJJI
Mj
wibjlj
Jti-l
ij
jf
Juj
JL^S'j
Jl
j>-l
0>Mo
^'1
.Ijollj
tj
Je
>u3
jrt'L.I
^j^
JJ_^!l
Ijii-
jiti
lylTj
,.4*^11
ly^c
jUjl
.(Je
jvi^
oijiL*
jjii
JJJI
JaJI
if
disCJi
^1
^^C^Vl
ijjJlS
(>**
Jj*~tl
~*il
Siill
Ujy
-*
ii
J-
l*-A*>-
JJUdjf
-Ul
oUL
Llll
Ja-iI
'j.jf-
ijl
^^jLJ^jJI^^Ôl
ij
jîll^LJl'lApVl
JjjJI
.9&ill
To
ÎJliS
^^
IIL
^L^j'fjj
SilLb
**^>
Je
v.
,y-J
>jt-l
*b
Je
dtt
tfj
Olj-U
JU
Â
jkJ
Jl
J-ill
UjU
Je
jj
itll
JUJI
illll
>UUû
r,
.*
^.
<ly
UJa
~;
illx*
"-.
dUi
JjJi>-j
ju
"
T,
J-1
(llcl
jy
Jl
UJI
Lli
ji-l
t/*
lS"
olli
Jll
Jb-l
^j
^j^-j
3dl
.>i
a-
ji
Ut
^jUI
je
if
JU
Jl
IJL
TA
âi-l
ti
Jjj
jjl
;;b
jjllO^H
dlijij
ba
Vj
Vu;
ij>.
^Vl
UÛJ
J5C1
-*
iti.sC
4_l
4-i.WI
^j*-
Jl*aJI
l^Jl
Je
C^ji
.^Îj..-
Jy4
Je
JL_ljll
^VboÛJI
'*
icSall
lJlsC*.M
l'ju
C^j
jiti
*L-4
JC
V'jJ
-JI
c-*sjjl
'il
_j
L.I
JI
*;
>-1
ij
^ll
ofi
\-
-^
sJL-Vl
j-ll
*^_j
1
11
^^
U^^
-**)
w_>j^
^^
-
^.^sCi
,y
tA^-*
_jcJCJ
rMOI
.yj|
L.
^/*
L,
I
__
^\stJ
Jdl
*e
oi
JLIJ-.II
-i
5JU!!
uU
ÂUi
JUJ
ijp
i
(^
ou
-0
Vl
AI
^Jj
Ji5
je
Ûj
.Ul
J.I
,.
^;
up.ll
^y^-
al
aj
Ou
JJLJ!
iJi
JT
l'lleVl
iji
jlf
jSI
iJ
dlli
Jssw
JVI
Jl
jj^=>
'Vl
bjfj
otî
^JJI
vbCI
.Ijdi
^jl^
jU
j^l
yU
'
JjîJI
^j
yll
jU
^y
J^Lii
^f:J
JjjLII
3U
rfXJ'^jUl
iJui
jiUiss
Ifi
tUi
ui
~d\>
ij\j>.
>
*;^
jj
-s
iii.
ive-u
JLJI
x^
JL
>l
J^l
Lj
"Je
L.JJ,
Jl
.UJI
jiL
|-
jr
6UV\T
If-JLi
61
j*.
JJ
cb^l
-Uii
yl
jUl
Jjl**^
(Ta
ft^Jt
Jjl
ji
jKJVl
-.l
-JI
le-AJâ^*
6l
JP
cJj^-l
JI
l^
Uai
^S
^j
l>
l*
'jjr.
L_i*l
4e11-
ji
6i
^-
vJliVl

Ixl
">
lys
5U
ollJI
V1^1
JUO^JI
j^li
U^lE
j^t
a!
6'
cJb-'
6l
^->J
;L_j*iU
Ujji
LjL
6ill
Jt
W1
Lj
.04
IfJ
tL*.
CP
^>ui
>Ui
i;
l*
dUll
ybljll
l^J
l.jjG-
}Uai)l
l.jCi-1
.rj
j^Jl^jsJ.;
Jaii
^l
^f-^
Tl
&.
dLJ)
^jUi
cj
l^j
.îJijj
,*
ibyi
Jl
Olfrl
Jl
J~-
JPW!
^jUl
j-l
lÛj
iLUJI
^j.l
4^
SJL-LJI
\j
jji-l
jll
i~U
L^JUj
,.IUI
ai
|.
lil
.1^31
taJu
bJ
j_j..L.m
oc-W
Ji|
tS
JJI
O.VJ;
iiL|
Jl
.jJt
sj>|
^*i
(f
_,rjJI
JtVIl
j;.V
U1-
JJ
l>ll
(vl
^JjL.11
JJ
al
alj.
JfJi
jyVl
Cr.l
tL3|
.r-15
yJl,
>_.
fj,J|
iiL|
.jj
Jl
o-.
iBU,
<3Js
JL*.U.
Jj
^^b,
i*
it
Je
Jbjl
U^jij
JJ.M
<Uj
u*i*ill
L.J
ÛiJJ^LI
J*
yi
i__.lil
Jl.
^,IJ
VTY
juiâi
i--JI
jBVl
jUl5dl
*-IJu
_.vi-^
IA*
dUSÛJI
ju
Jib
3W
t-j
'
z\
j:yi
J^
J-.U'-J
lillj
!Ai
jj
WljO
,_j>-JÎ
rc~UJ
0'
^-^J
*^J*
^4'^
Ul
oIT
Julji-ic
Juu
Jdl
f-uJul
pl>
^_ti
JU-I
J.1
a^L-t
>-l
|>-
dr
J^J
syai
JÎ
'JT
vil
^jLjâJt
v--u
3jl^
k-jUwslj
JCJ!
lj*i
lll
,>
JaJ
^Jul
ti
Ut
JJI
jll
J^
;îli
;>jji
^J
T-jl
31
vbCjl
1,-jjii
U*JI
Je
iiiii
il*
Uj^^
tue
ii
iô
i-r
î
Jj
^llall
JJJ
;-^J
î
*_â!i
wJll_jJl
j$a.
JU-U
JJ
IJi*j
.VI
ijljji
jjl
J,l
iii
61
J.I
obf
lij
jl
dlb"
c.
,,
>
.U
>U
jl
^'1
^MJI
-Wj
VI
J-^LH
Ll
j-Vl
sJ^c
ll^LJLj
dL
Jl^l
^JJ
Jui-lj_c
JjL
^r
i^,^/^.
_)^Vij
illl
^,.4,
JL!I
Jaj
^tlj
'.jLtl
^l^.
j^\
rU
sSTjBI
(OfcCJI
SjiUilj
Ja25
lll
v>l
OjU
Ij^lc
>
ii
LT
^.Û
dl
(1-AcVl
j!l
Ulo
ojl
e*
XJI
jOl*lsC
4SCj
iUi
JJL
jlju
oSj
-Vl
jv^^
^JiXil
^J
>iJi
J_,l!
j'^Vl
dit
ILL,
UI
j,
tJC-j
i.jSCi-1
Jj^b
jUai-l
(r
uitJI
CL.U
i-lX11
Ua^
-V
JW.I
\ro
JL-
PETER
na
<UJ
_^
k_,'U
THOMSEN
-j
Systematische
Literature,
EW,
III
Bibliographie
,1916
Leipzig.
des
Palaesti-
Hinrichs
xx-387
ai
Jp
yt
^jwi
cUall
jji
-\
Jl
<iJlj
CONSTANTIN
(15
j^k
^jiiii*^
PHOTIADS
Sept.
gravures
JCL*
^^v
jkJU
k*
Ul
J^
La
OJj;
lilc^Jall
Jbcs
îi
4.JU.
^JiSj
LJ
jll
Victoire
13Nov.l918).Azm
et
^P
*yb^
.,
des
Allis
Pion
en
Orient
-Nourrit.,
1920,
pp.
247
(avec
Cartes]
'U
(Dobropolje)
rU'
iil
l*
olilll
ouil
'JTÎ
--
-Xi^
(**-5^
il
(n>
^"^!
JL.
jjl-
.y.
I^-J
01
y-
i>J^-Jy!l
01
J?
J6
Jl
*~J^r-
-^
ij
JLC|
l.
J*Sll
*U
"j
(1^
-l-ad|
^JjH
j"_j-i^l\
i;
il^
Ai|
njjt
Jl
.1^11
ili
-"i-*^-
*=*
i-Ul
Ul
;JUJL.
vri
3JB
U)
MATERIALS
Eduard
"jUI
tT
jt
",>
^1
jlJI
jJI
Jl
^pii
-^suJI
(r>H
^L
RELIGION
1918,
Ou--
iiliJ.
o-l
^JtJ
UiJ*
JLo
LlJj
^jt!l
CJ
pp.
JL*
ib-Vl
ot-
je
^j
*_>)!
iili-
<JLc
LU\j
,f
dUj
J.5L.VI
Ao
.A3
jSCli
cxJI
LU
IJjuj
Jl
jl
^rjj
ti
wjUb
>
s.jjll
JjVl
JUJT
Syrie
JU-
4-lc
OiJ
AJ
j^se
jli
LJSVl
J^lxll
by
XXIV
380
l^j^jjj
La
COmpled
in12,
.^
L^1-'
tj^l
ljjJI
41
BABI
^j
Je
JL*
^c
5l^
Ol
4JU5
THE
^*
UJ
i>b
0F
Cambridge,
^.jjJ
juoi-l
^1
STUDY
LX;JL>J^
"
JJui
i^-j
JI
THE
Bronne.
_*.il|
.-^
FOR
G.
II
IJ
w-^j
,j.
JI
U
U
L-J
c
jJUJ
lj
-Li^
îTAf
il
j
^.--~'
oUUI
li'jl
J,1
*
*'-^^
L
i^jl
j
,ji-l
^
^
Vl
_^
IIjiblVlH
*lcj
...
^jl
L.
cJ'y
t3
IjiU
j^jji
;UldU:>iji
'jjll
SJU3VI
Ijui^
I
,.
^1
.-
'
JH'JS"
Je
e*
Sj
^ftjL***
jj
Jllj>HVl
j
(tlIc^rS
J
i
ti
jJll
i
o>.jL_4
i^-
-i
ti
Jull
Ull
>V
Ji
rl
0>
11
jo
ut
Ô
kjji-l
UjJ
Jî
cJt.
jc*yij-
Je
i.*bl
\jLJU
>
lis
Cl
G>
J^3^1
Jj_ji
c^J
^'>*
jUj!
dli*
ci
^>l
rxi
&
Uj.j
"
UJU
kUl
*l~J
^Jj^-'
"
j(j\
(^'
.jaj
*2
lÛI
o'
OU
5JL-.UJI
>
^>^li
WI
ji
ty'
-Ic
Û-JJI
Jl
^yi-ij
ITjul
'_j*o-J
c-djiiS'jl
pli
(S
i.jji-1
^1.^1
W/
JîWl
^ji
jK.il
iJbujl
ll-c
o~l3
;>LJI
Jj
l_^JC>-t
â-SJIilj
v^jl
J'juL
yf
Tj
îjjlill
iJ
-A
Juoj
LJ'
;-*-
j-
ja;
Jl
il
01
5ol
ji
>
oUll^jj-
-"^
tS'
VI
~Zi.\
.LJL.Vl'jTljtt-1
O^-y-1-*
UJI
Je
f-l^jlj
Jlj
^yj)
iJLJ
jjli
j^/-
Jlkil
J^jdl
IÛ-JL.
l^-i
JL
lû
OjU
er
ot
U!
LJjJI
r-^
L-.13
iLJI
jljVjSl
>il
s^ji-l
Jl
iiiii
ii~ll
Ju>lll
-I,
L-*
le
lîijlj
'î
j-j^r-O
Jî
j*Vl
jluaiJ
lLNl
k_)ljjl
fLJI
J^
y~,li
Je
jlli
le^liLL-
lJiJI
JjseJ
*&>
(jlj
"JT
Uij'
JH
TtTil
i>UI
tiljlljjrU-JJtj
iaS
{j*
OUfl
JjWll
jjJI
^î
Jli-l
(**)
^4
L-*
JU
Ujli
ttVl
lâ^
[^1
l*
JSC,
u^-JI
6'
JJ-
VjuiîjJI
r>?*
JtS
>
iljlJLI
ojw>
ti1
p^jUl^
^cLiaiTu^^JI
j)
Je
L-lc
L~5
Uyâa-j
",r
IpJlyJCjS
lJI
gjj
flj
JU-
wi
JP
t-
jfl^jl
LJ
6'
tl
-;
y
Jy
J^^ll
i
^
fcji
aJ
jiij
vr-
tjVl
u
JHI
~.}
kLJL.
t$7-l
i^^^-Ti
J-
i-JllI
jj_jl
jJal_J
i'jtf"
JllI
Je
i
J
l
iUij
**JIS
j
JjL,j
jii
jjJI
av
^j
J;
U3JJ
j.
JL>-
JLJI
1^1
SJIL.VI
^
JUJ
|ll
la
J*-U
ijik.1
jj
6'
j
61-
>
J
TY
J1
JS
Ja'JI
^.ia
*J
5JIL.I
1,-tr
JllI
l^.
J-e.
iL;
OjSl
JU
Jid
Je
i^JI
ci
SylUil
^^
Yti
Cfj
HT'
Je.
J^J
ljl
ji
ti
Siy.^lCjlij^dl
S>.jA-l
cJ^lj"^
tjjAT
^JL-
Jy
iLULjl
ljaj\
ji
*JUI
J,l
vljUlSCtZ-Vlj
leliaJUi.jU.1
Jji-'UjUaj
Tf^'jU
(i
Je
'>UI
J-U>J
JjL_
lLJb
Oj-lLJaj!^
|-UI!
jl
CJ
J.1
L-ftsO
<
UI
ti
Jljf-l
--JJji-l
iJllajl
S.^-5
MUI
.*
VuJLHJCjJlL
LJI
IfM-
C^lj
Ij.
ii
l^lljll
jaJI
'
gllj
Jl
.tl
jl
ci
^-
3-1
LJajl
Je
jdl
jjki!
JCI
J-
o-iU
JJLJJ
JP
Li-i
rLe
,y
-.
-"
*^J
julj
-J
iifeJI
iljL*
ti
Jj
li-
ljJJ
J'
wjjJ
jJI
CU
~\
(i^
fcui
4jL.
ilTj
VI
li
Jt
'-
*JT
l^L^
^Sdi-l
j^^
*~jjje.
^.jji-l
JllI
^.
6l
il
^1
Ul
^x>
b.--
w"
Vi
iÛ
LUI
ilvj
5lll
dlllli
Jji
J,i
dlli
^Jai!
6\Tj
Uli
,^-.8-1
j^wwij
V1
iU-l
J=
Vl-j
>
iU
liil
j*
Cal
^J^LII
Jt
il2u~
Û^-i
s*
JT.U.
*J
r-UoJ!
dlli
UUj
>UjJL
o^^
0;
il
(j.l
ijJI
^J
jJul
iU^.1;
jsCil
iJ^'Vl
jÛ
^JLJI
C^
-j
__
il
HL
j>-Ju
r-L^JI
TtîJl
Cjl
<l>-
^LT
i5C
j*ai
L^-*
Mi
<|JLJ=
s^-j
^.jl
t_jjiJl
Ulcl
^JiuJil
slij
JL*I
<1
.^-.*.
^fj3l
lii.
<^JU:r
.>.'....
^Vl
jU
4jc
by^-il
J.
ij
jll
-lj
Ifî
iil
Jaî!
JiLlj
I-lx<
ii*i
j/jJ.1
..Il
_i
Qj
Ijb
^jU
îJI
1^)1
Jli
Jd-1j
IjljL
jl
6lTj
Uc
^jji-l
jlJJI
Jt
JUL
ill/
6l~>l*^l
l_jjj|
<tUl
ljjJI
HUI.J3
Ulj
*JJ
Je
-î^
U.I
luS"
-**
i^vL-nj
Jl
Ju>i
jJLlI
vlil^
.jU
^jj=^d\
Jl
-^f-
j;U
<r
.Û
ill^klrj^jt
JiJJc
JL
Ji
^jOSCiVl
JljJI
îJ
v^lVll
JLt
j_-j'j;
c-j/31
6l
**$
<!>
li*l
jL
,^L
ilyJI
jr.lkri
j-
vil
6tse^J
il_j
l*bl>!
*.
ri/i
llJLc
otTj
3L.UII
LI
i5'>i)l
jjJI
^jj3\
^li-l
J_i-l
fcljjll,
S~j
,j>.
0".
y>j
*_!
jJ
.Jcf^-j
^.
Jij
3^5UIIj
t^
"*
6lj
llcjj
SJfeJI
^.ui
\4\j&-j
jf
c^>
JLljll
iM-T
>ij
^Îj
(i
rU.*
<)
SliJb-
u>C
tuL
^v
i_!U-
eJUaj
lf'j
C-J^
L-j
VI
JUI
^.âJ
jT'y
jjÛ
<3
>-i
j-^j
*J>
le
\f"J
Jtt
U1
.y-
4,j.J
Ol
4*0
du
i-
(3
iij
aj
_*
*Jij?
iLi-l
Os-
o-k
(.Â^\-
Ju
k-JjJI
^pail
IjIjUj
,i!l
cJlsO
.LUI
CjjAj-a-
(.Gl
Ijal*
(J
JUJ
JUSSStiyl
-SG
JU*
l^
it
oJuil
<J
\AO-O
ja=wVi
<
jUjii
43jf
j,i
dlL
\A-\A)
\AAA-\AYi1)
<!''
'
JciLJI
J!
*a
JJ
^Vl
lî-^J:
Uj
,i
.Uj
lxJl5C
V"
ij
l^t
lâS.
l^-ii
S^^
-X*
>L
^\t>)\
lî
Jj-.HI
jjLJI
'
iiUi
^^Jl
Vt5d
j^^
LaJjujreJij
tUl
oS
4SvJL.^c
4*1
X>-(^
AYi
(*
(\YM-\-\AA)
julj
l*
paJI^jU
>Y\A
Je
\Y\A-
\Y\
jWt
î.
0;
oUai-
ijl
oU
\J\i
Jal~^j
Sjiy
pUMl
J^-l
lÛ
{j=>\*\
vU^b
VI
SOc
iLuJI
le
l_jSCCj
JljVl
.J*
.^
<S3
'
L.
iXJI
<wUj
l-,
le
(*<*-J~\*
I^JM
-ayJI
JjWj.
ôJI
^Jljl
jr>
dUIf
^^JIÛJ
l^-*
^paJ!
IU^V
dLjj
v.JJ"
<3
iljJL
Ui
>
c~L-
Bj-ltlJ
jl.
<Jl
-CL)^
^Jt
JljJ!
_j-jl<Jl^r<9^-'
il
Jjl!
4*J^.
J^
il
JJLJ
kj
YeA
YYo
Jl
S^sU
J>e~rf>U
j-ifl'l-^^Y^T-
dU
NA-
."
r<
l^r
J'
c^^
r7^
Y\
Ja
\Y\<!
-^
^1
45CL,
i_
JL-I
0;
i_j'
jUdl
<
iijritU
JlLi
-.Jl
Jl_j-
Jl
^J^
4SslL
J*-*
,1
.-jS^
Jul
JiJ
jlV
liaL-
G?
tl
~t
wv"^
JJI
4.
'.J*J
.\.*
,-l
JCj'
..Jo
rvuvjo/kêo
.-
"
JJt-l
**
*~JJ_)
**"*!
<C-''-y'
11
**
*-t->
c>
4Jl-Vff-
idu;
">
jt^1
jjîji
JL.j.Uli-1
^jli
^y
ljjW
Lt
p?*11
^^
i.
^-
ia4-i
ljlf
j^Vl
vi-lilli
OjLai
Ju
4.--I
i!iU-l
^â
'
0-
(r*-
ilr*
(*
:aUI
jUj
Jjr
jCI
Jj
Je
(j\f
i--
,!
(^ji-
jlse^J
J>-\j~>J
ôMj
^jja-tj
^_L
J*l
.Ll-5
^jjSdl!
\S>^=>\j*
v>
Jjts
iiL.
u.'
.^Jl
^*
^.J
^>)
lo
LJI
L^
JJ3I
dUJ
VI
j<&
fcLL-
jj*
jJ
JL-^l
î
Ji
-ji
--
.-.
ixJI
J>-
t^^-"
VU
iLj
iUI
JjVl
J-'^
UjUI
^l
ô-
rf
*Xj^
;jcji
li-l
-Sr
-H
i^
jTX^J^1
yojl
JU-Vl
zf
*5
ylT
,Jc
j'I
jV
JaJjl
L-
LX
l_^!X
>
t^y--1
^JJ^
.*
jj
^l-Ilj
luJI
tiVl
\f
Jl
^jul
p""*"
ji-l
llli
Ju
S^l
ji-l
OU-I
.>j
(...
(^^y
H^j"'
jl
^r
6JJ,
J_jse-tf
UaUl
o^'
Ji
l^c^-j
k-fjJI
fJj^Ji
j*
xJJt
'gJL.
jjJ!
t-,
aijj
Ol_^l
tU
J^pill
^V
J;
Juai
tkll
ueilj.l
,LT
J>"
UJj
IjJU-j
iJLu
">
Je
juJI
r>L.Vl
l^W
Jl
c>
>i^
L~jU
J5I
LlUj
jl
pJbJa
û->"
-âll
Jj
IjJi
l^L^j
^J^1-'
VJ1
Ja^
J*1
5U-
rr--
^JI
J*1
"
SiLJI
^-LJI
lu
/^
Jl
'.
~*-
j3!
ÂA\
oLi
Ja-ljl
oa-l
^>
L^
Jil
rJU
>
6L-UJI
O1.
o:
UJL.
O^T
iijl
j*JI
jJalLjJ
lCLj
\AA
JJj-
ÂYY
lu
Je
îlb^
djiAl
ilij
>-***$
*'
I*
(J
<"
*'
U"
II
J^+*j-O9-
'
w->_jl'
ej.j*'
(J
rb
f-
rWI
jU-l
**
'
-?'
L>i;
ole^JI
.t5i
JJLJI
Ji
J13
Cu
JLlI.
uJi
Mj
il>l
"c|L-
^v^
v1^1
wijjaii
Jljr
J^1
>
Vj
J^
Ut
J^JlT
JÛI
/t
j^W
-0"
U\UrJ
si
*UI
^"Îj
2L5CJI;
^'
ji>
0e
J-LJb
6l
JUI
VI
.J*
JUI
'^33
-uii
^>.\*j
^J*.
Jm
^Û
3LJ-I
3^
J-UJ
'
Mi
i)ll
J>
jij
'
î
^jil
^Jl
rlliJI
iU'j
Jp
îyf
'
jll
^,
j*Jly
yll
.jjj)l
>
TY
-x
^9
"i
jil
ia-sell
UU
>Jl_*SVl
Vlc-J
1"j~
^li-btjJL
SlUjI
^j
U\f~J
JU
./O-I
^^
tji
j4JI
^liJIj
3LSCJI
,y
Olliij
JiUI
cÛVb
J.L20
jâJ
Jl
j^LJI
*i-j>.|
jt
^J^J
o-
_,5U
J.U
iÛSVl
iHl
ini
JiJ
l'^ti
i_^
^.i,
jjj,
jjjl
J.UI
Ûlj
*J
J.LJI
-^_:
lî
j^
ox-s^-
Sfl
J)1
^1
LIÎ
,j|
lîî
siili.
\ii
ijl
_,)
î^vi
'.jJB
LJI
^^^
su
^>-U
jjd
jjji
>
JJu
dlli
^L.
ju.1
JP
J^î
j,
jij,
t-Vl
ji
JLSCL.J
^4,'
jj
sLLl,
>VI
v'^1
^^'
sa-
Jl
j_,j|
Jlll
jU.
JlL
ijji
IÛ,
UII
Jii.
j^-i
jc^yi
;ui
î
ÛJ^
Jl
<
/b-
J.UI
J-11
i./0-l
JiL.
tj
^4
jjjl
SijJI
_il_^Vl
j*
ll
tr-l?
JoJlj
g^j
vi^,Vl
f.^Li3
6l
lil
5^.
OJ^
.5UI
il
Jm
Uil
jaSI
^L
ji
Jlll
bJb-
Û
Ol
/fr
ryjl
^^
iu
lr
L.
'/
J.UI
L.U
:
^J
diii
5dl
V
OU^Vl
J
^
jll
ou
'/
V,
Yo
'/
r,
1P
^Ci!
oUsyi
iJ*)
J
^1
Ja^-yUj
3
ei*
i
jlVl
J^L
LJI1I
ir
,y
>/ail
^/dj
Jidl
'^llS
LL
_
^1^1
J
ill
JSC
tjCel
J
[
V
<il
^1
jS^riu
__
__
;U-l
ji
JaJ
rUI
rl
"
Jl
-ti
Uli
"
r>y
^~
J|^|
6l
</
IÛJ
l^l
jjjÛ
c>
yll
A?"
Jisj
i'jj
eJ*
JJ5CVI
3.J3
iltt'i
^M.j
u^l
-fui
jj'
JiUI
J^
jii,
V^-
Ijx-j
dL
jJjdl?
rfYl
JUIL
JU,
Ij.'.J
JP
iJllVl
Jjl
vUÎ
S.fc.JI
J^v*r-l|
Us|
'.|^
J^
oLlk
Lci.jx-.ii
01
U-^l
^l
lj-aSu
ub
6l
IJ
^J,,
i^di
JlU)
^..
oi
LJltl
'
ci1
-Je
^_^
^jju
l.-j
'
^Ju
Jjj
;_j6jj|
Jill
II
^1^,
LSlîVI
>
-V1^^1
6l
,jv*
î
Jii>i
lo
jî
J^lj
(ij'-dVI
i:
vl^Vb
J-Uj
fTS
,_.î
6I5C1
^'jiVi
.JP-
j(
dlii
>l
JlJ!
;i
I^VI
i-LJI
ji_^
jiJjdl
Vj
j^-j
CJX.
î
j.
Uj-j
J.IJI
01
.Udvi
JltJI
J*
JJ>
Jtl
JI
'-*
a*
-^j
Jai-l
*L9
^1
;jji!l
jl
tlLl
jt
j.1^1
|Jlcj
__il_j
Jt
IJ.
\j^j
J^
a^
JLJ
^1^
L.
JJI
,yj
JliJl
"
JJJj
'
jV
se-rfll
(.LU
J-iJ
-J
ij
jU-JI
O^JJ
JB
JJL.J
^ri;
ol
Jj^l!
O"
Ji
.IjiH
ui|
Jjl
>_)^l!
jbUl
fJ
j=\
(y
{j*
^j'jj.
i_>LJa>-
J.
ÎLJI
^^-J
IUI
_l
Sj_jJL
lî
'(fj^jT
crM
J.
itL_5
y_
j'l
iijll
J'Ljll
|>
JU->UU^JU.|c^jk-.|,i'il^Jl.jJd|
J.:L_y
JL-^-
Jj
ji
t$_,-
o>
j'j
iUl
J\
Lc
^dhjjJ^Vl
**'
|^,)
iSjL^J
JyJI
ijj-
>I:U
bl
i>;>l|
J*
ltîll
vlil"
VI
le.
)l
J;
(^
vjl
^l^CJI
IjU
0e
i.ii
*>j
sC/
olj
4>.
VI
JO
LJI^
JJ!
jll
tu
ii
C,t
I.XA
j>-jL_)
lil
^Vl
Jttl
j-u-b
jyii
.1*
Jl.
*l
l^V
yUI
Jl,JI
jj
.liil
lJI
^3ir
o^
*>li3jJl
^JÛ-
5^31
jj
l.jJull
Jiip-
Jî
l^
Kjii
--LiijiJIj
f-ylj
J^
l^JI
J6
'j
l^Clj
'
*-*
<wJL
ji
JU*l
s-jljj'j
L*H
jU
ijl
JUI
jll
i.cLlil
î^tt-l
JJ
*j
jO
a,*
Ji
Xe
ou^î
.ai
iJull
Liof-l
Iju.
oJu.
ij^*
jauu^.
jeteur
î>vi
j-uu
^j
^1
JyH
SUi
6fr
jj
c^jl
^1^)11
04
M?l
Juji
ia*J
j*t
oiai
',
cJ-
Cu
rC
61
Jlll
,_^.L
Jui
Ûuj
JUiJI
Ji>6>j
Cil
ii
J>.^L
Ôlj
J^
lA^-^J
iji
-dl
*illt
IÂJ
^jyj
6>
^~&
6}-
(l1
)-j
yjltj
'-VI
Jii
j...
>UL
J*
J-UI
ol
Jdl
>
jill
Xi
J11
S?
j|
Jil
r^sCJI
JUI
1^1
jr.
;lil
L^
Mi
JttJl
JUI
J.I
L-*
ljuJ
tb
C.
jA'ii
t>
il
ptd
r'ji
IJ*L,
jH
Jt
>i
Jo
jjtlJI
JiV
o^xj.
ll
&JL
'
J-l
*wo
j.
itl
JUI
Jl
f***
Jj^dl
JaJ
J^-Oj'
jl
ji-l
Jy^
jjJI
oU
Ijr
iL-
^'
Jt
JLli
T:
JjJI
jijsJ.1
lA-cU:U
iJJ
la=T>-Vl
ji>Jl
yll
JU-
jylj
vl
(.LJI
Jl
idLjj
l>.
.II
^*'
v3^
Jl
I.T"
Je
,ry)l
Ijjdl
V"1./
jL
'
O^Jb
"
ly^.,
1^1
SiVj
_jOj}Jj'_)i-l
i'Ji
Ij^tJj
II
*1
^J
T\-
^-
U^L*j
lî^j
(.
lâJI
dLtu
UJu.1
(Sjl*i3\
i^-l;
i-L
M.J
iyJI
JybMIl
UrU
ou
OIT
uJ
j_jJI,y
l^jX;
BjLi-
i"J*li-l
isjitj]>
TU'^
0"
JJI
J~>Lj
dlli
^Jij
CT\A
^11
0^~JÎ
^^t
Jt
Jy
jl
-Ji
lj/ll
fi
vr
j,
EAJI
J_,îl
dlli
L^
iJl_>
SJiiJic
31
jlfl
v1
>*
^.jlb
^^
Juat-J
^^
Jj".
.UJ
jjz
L.
-^r-V
lîjlj
Ûlf
^.l^l
^>
l,i.
*û
'
li
%UI
Ll
J*"1
-_)
tJ^-Jj
JJIjj>-
4JL
^^
^1^3
C5ttlj
i|JLlll
ij^^LLj
CjjjOI^
|.U!
^J^51-'
ijjUn
Jij
**
,>
VI
Tel
!^l
cjjJI
W^
Ulj
(4e
toldl
^j-dl;
^^
^-Vl
-\Y
J_j^l
-\t
UbLl
jll
jj*y\
sti
ijM
ULJ!
^.jj
,j+
J5C*
t
Y
iUJ
su.
jji
yj
(.1
lT
^Yi
rUiJI
9j'
V
^
Jlyl
fiy
U
Jill
^
W^j
<|i
"^
!>
JjL
J^
'jJii'
^1îe.stJI
iJjttl
^.jll
i-LI
*^QI
UJul
ji|
i'i
Al
,yL.
Jl
j>
'*)
v^1
f
l
i!ulll
~lll
yt
j>j
JL|i)l
tubll
UL
>
_3-
A;
2ujl
ului
jp
CjJlU
UUJUI
JJt
JjLT'
jil)
JU!I
juJ-lj
jJ-l
jjl
ou
lî
>l
ilr.
->j\i-'
(.
r\-
(.
TIA
AA
j,
jj
JB
l^jL-
^j||
>-^->*
Jl^V
il
/i6
yij,
'
J*''i
If
jVl
^JSI
>
OUI
i^l
Jj
'
il
'
:.'."
ta
Uj.|
ii
/^'
.^.'
Jfj
0^1.1^*1
jlUl
gtu
EL
l.1
j~
Jlj
j'
S^
'
J1*-
Uj
Il
**
~
ed
iib
C.
:
v&l^l
On
}i
jtj
01
U^,
u
JlS
L
dy
Je
Lyall
Jlli
0;
U
Vj
JJ
(T>
^
YO
v^11
JL*lyJ!
)
Ju
^
.lj.1V
*L-
j
Otlill
*~
JU
4JL3
J,j
lr
)
^JliseJI
(jll
-**
i-l
^jc
IfJi'j
JI_/<aJI
J-b
il
s'j^
iJ!
6l
db^
^'
Ifjc
l_yJ
ijiJI
lt"j
li
jBT^
,y
a.!
lllc
^^l^
LJ>-|
J-ljij'.lj
^.rXilT
dlli
3ll

t^'j^lj
Ja
l/"i
^^j
jU
Â
Ijj^l
iLJiil
ji-l
'
iVlîe
Juj
Lit
^jJI
Ulx.
Lit
o.
Ji|
i-
>JJI
yJ
o-.il
L'Uj
tf
JÂ.
isSl
JJI
>V|
o1*
<^J*I
iUll
cA
i*l
|i|
Jjl
Vj
^-J
4JI
J|
'(^111
lÛ
Vjij
jTj
w.j
V/-)^
Jjji
JltL.
U|j
vj
o-.il
î
il/.
il>l
jyudli
5CL>-ji-l
lS
Jai
CjLJ'jll
^l
wijJLilb^'
lj
jkll
lp
*l-l
JJ
,y
jJU
Ji^j
-Îpl^l
^b
Jj
JVl
lâeti
Jl
Sic
^-Jjia)l
jjj
iijuu
ftiZ
JI
<U-
ji
.jJll^L_P
j^scu'
j,bji
^^
jb
JU-l
Olial~)l
^JU
jJ-j
<$&*&&&&tt
>^)lj
LI
LLJLi)!
sl1*^!
dl
^dl
Lu'
-i
V-
j^
rUV
^'
1,-bTj
JJ.P
iji^Ji
'l
wuti
"Jl^V'^JI
>U
V'-4
*U
oIT
U^l
li'l
^1
iJîl)
wJ^Vl
l*
JJ
JLdl
(-
l';i
6l
Vtd
I.JU
II
3j
4UJL
U
56'
Jj-l
>û
0;
CJ!
lÛ-l
l^j
>
^
jyJL,
>.l
OL.
Oj;
liJI
<LJI
j
C
i66T
.
*
*
-
1^1*1
^
J5_j
.1
*
wl
^_
l
-'i63r
.Ijll
JJJI
_ê
^
^
.-Jo
L-^Jj
>
lâo^^-
Ijjj
(
*
ilaij
p
Ij57^
(
*
I
TA\
=
A
=*
Jjbi
j;
)
Ujj
^CJI
)
LJI
AAA
^^
>
UJJ^
l^.
^
JJS
Xt
J9)
ET
j.
J*
jtUI
TYY
V1*11
JT
S*
LU!
li
Il
BU
lyjl
lUJIJI
l^L-
V:
\Jf
Lji
dJI
"
AAT
<L_
J_jll
>"
irO
ou
ilj-j
jJI
i'i.
j*lt
Alla
j^l
jli-l
^.
--''"
Ji
Jt
J,i
(j*L
"^-
tl'
Je.
il
dJli
yl>
(.lli
LJT
^sed
jJI
,_il>-
J*"l
(j"ai-JI
53r
j.
^'Jjll
i-.'J
Sy^1;
TAi
io^>
Jo
j.lJcJb
t*lll
JJ
(.LUI
jjjl
^jUdl
:j
ljtJllj
j.U.
UdlJl^.1
fSll
eJVJUJ._jlîJI
j-^-'-1-
s":
iulL
il
tj
Uall
jj
'e
|^1
j*
lîjl
eJJ*
.I
Bu'
^>
l'jT
l^bj
J-jll
i*
LJlj
Oj
^Jl
J-C
(^x-
L-JL-
>_-j>
;l
i-x
j*l
Jiill
olf'
ljjJH
lj!l
jilJ_j
_*-
jsbj
rc~iJI
^"O
<^j>
Lli
Ifjj
.....
(.127
iê
oLj
ji
J*-l
rt-1
t5^-
Jt
i,
(3J
>,
AJll
...
i.
^JjJUt-wli
J..J
i*
-\YT
(.
__
jj
LUI
\^f
Ojf-j
<j*
^*j*J.
jL."
(132
_&"!
li
>
JL.J
J3a
CT3
C^J
'
jJU
TY^
JlSj
J3
dUi
jîl,
Jl
^sjl
,>
-.1
J*L
Uj
J7
Je
jJI
(^Jf-
lî
^j
<Jl
il*
~.jlil
If
j*^
J^J
iliii
.V
ij
^^
**
1*
Uji-
v_j$Cj
<jW,tfl
l_fUlS_jC
-s&lSCUl
tr-->
(n1*
jli
J^-*
I2D
ejb
t_>b
f1^
(_JJJ
\ll
Jjj'Jt
.1
A'.
>_jt
Jdl
\ll
*ll
y_J_/
II
J/l
JiJJ/l
Jlcj
(3'
4>->
JjJbli-l
(j
li
cjl
j^l
<
uJI
\Tj
^V1
ljv_irf
.i*
^-T->
^!
ilki
\.'6jJ
Jl
J^//6
Jl
jLi.
j*li
'sj
SU
ibl
6lUJ!
J.1
Jl
127
127'
JJ
IbUj^n
iLJjUIi
l'juf
Jc
jf
IJaib
Jl
il
^~~J
silli
(5t:'j
J-jl
j^
iil
iUi
T-\-\
__
^LUl
-.
JL^
-x*
.iJj
->"._/.
(T-MI
I-J*
6}^-
iJj'J*
*!
'^
0e
J*l
dll
jl-l
il
jljJji
jlAJJJI
JlJjJJ-jU-.MjJI
jllVl
'.
Ub
,^-1-
^>
ilLljljlSjcJI
i!L,j
i*
^--'j
jÛ
l*^=J
.loi
Ul
JM1I
2u.li
ol
jlk)
^x-
1^1
iLi
WJ
lJljdOiJloUliol
"
î>/
J>ii
^*^
\f-J
i*
i^J
l'jj-l
llaLJI
jlLli
iU
jl
Syf-
oxJI
^l
"jWi
pA*'
î
tfjUII
UJJ3I
Sli
iljJI
Ji
Û
u.LJ.1
Mij
,_.jjjJi
ci
jdi
cJirj
JP
^ydi
JJi
vi>i
Jji-i
'.jjUt
k,
iy
'
,>
f~\j
jijii
iT
j)l
>Tn'
l*
=*
iJj
JiS
'^LLI
.if
.uu
JP
jii
jj
"
t-Jl^
A-
&.
jtf\
jL-
j-
j*
-s
j*
i^-,1
,>
SC-JI
.U~
Cil^paJ
cl-
j-ji
y-j
llj
lyjc
Jj^,l_j
l$l
jll
IjKJl,
iJlLj
yij
oir^JI
,r
iljJ
JUjij
J*l
Jt
^4
JlôJ
jJt_J
Je
jBjO
aa
.i*
lci(l25)r
1<L
il^
i^jCj
jUi
124'
Ll-
jij
sj/aii
,.JL*J
^8%
J!j>-
jcj
bCJI
^4
>'
uî
j,yi
J-^lf1
,JL1
U^-
Je
j-
JuSdl
JaJ
L^-ij
jljLijjJL
25V")
JJjxil
BjljJ
i^cU
-^li'
Oi-iM
il
LJ
Jl
Uj
-\e\
iil
'jl
jbjJI
O-^-j
J5j-
OJl.
^l
-jJ
J-~>
l*
til
Ijl
<ult
Jl>JI
JAJ
'.Uili
bli
ÛJ
Jjl*
J3
Loi
Uj
i_jlUI
.'j
JJI
>l
5-lîj
wi-JI
j^j
Ûl
>Ulj
^jJuJj
JUJI
l^tS
^JL)J
*l
OUJI
tJ
lf'
l^llj
J.
jl
l*j
j'i
tl1
JJUI
JJ
i^4
Jli
Ji
i^
J^
^Jj>-l
-2dl
iJ
J^l
Jli
l-UJll
O:JJI
JC.Jj'l
Ju
JL
=
juta
Jjt^
J>-j
il
Jli
LJI
eJJnij
T
o
96'
.^_)
JKO
14
J6-
r>Ji
jkil
\
)
x
tfu
'jJ
i-xAl
6/3
j
j
?-
il
J
-.
Ici
J_
Ll-l
j'ijU.
U
l^r
jy>-
V
L.
J
ji!
^
UJU-li
^j
s?
I
J^^
,,.|
vi^j
jj
~
Je
JLL1
ju.1
.j
=
llai~i!
ol
^j
J->U-i
p^Lj
jHb*!
i_>Lj
iJLJI
^J
jj*VU
3_yJ
jjJ-lj
jl_j
"II"*
>
4ji-i
.11
^jj^
'
"
j&
f>J'j
I*
"
^j
LU-
U^>-
\^c.
^JjJ
Jcl
JUj
LUI
*ll
jbi
^Vlj
r^Jij
"41^3
dUij
'
jl!
iUI
Je
îj
li^
'J
ojJL.UuL.Lj
^'^
l^>
>_J
>j
1*11
^x-
jjuii
l;
*W
***
JaJu*^_^
'
^~'
>,LJybj-r^
jOjr
J>-
i'*:
i.
il
**
(3
Âj
rt
il'
*-_j*'_
JaliJI
L-J^
^*
I^Judlli
pl>-
L'
tir4-*
l|
\f
J)lu>
OjJ~ll
Cnj
[f~*
t!LjvV*ajul
J^Vlj
"*
J>JI
J^-?
U*-^
}}M
(n1*
^LJII
^J^1
-
j^'
Jiki
\jj
yL,
(34
jj
^r
i:i
^Yrt
j\j
4)
^rT
rû
ia
*'J|
i'Jl
^jjcli
jU^Vl
V!
Vi
A***'
J*^
dl~U
or
ojj
o5C_j_
Je
sXj^*_>
^yOl
-ul
<w'
1.
(^
*%^
<ji
U*i-
\j
tf*
Alt
01
"^;jji
_)!
JiJi
.J^'
*l
>-i
jilii
ol
je
J>JI
4^*jJl
>.
^X
ijj
<u*"i
o-3
0e
li
JUJI
jl
^_)
jT/li
Cjj-j
;jl
'
^5
j.JL5j
jlb
jLJI
jCj
C.UU-1
LJLJI
jLi
.LJMUIj.^JIÛbjUl^^lfjlj.
JU-ljll
Ulj
ojJ-.ll
i_jjâ\\i
Jy
-^.jb
JjJ
ij
J^-'i
<J
^,-JjU
êjllil
^^-s-
Je
l^J
J2-I
Mj
jjc
Olf-
Ju
^J
'J
>ly
^-V
.iJjJJ
0^2
J^
U-
^y
^1
j*j
.Ijll
<J_^lj
J*-il
JJll
(_r?
J'^-Vl
>
Mi
Ull
*V
J6
T'^J
*>
le
JJ
Jl
Ji-Uj
Sj*ltll
jvij
\*j
is
;jtULi.i
^~
SjyUi
,1^1
dUi
J.JJ
^JI
OuJLll
i^lijj
^JJI
J>Vjlj
iLJJI
32V
JjLiliJI
Ja~jdl^
^l>
J*l
\J
'
jl
Je
--
J^^
Sjlf
^J
jtjl
>t,
*"
>=r
J|
lJLllj
-^'J1
Wi-1
/*JJ
jU
(r
^3
tr"
^-UJI
C.JJI
y.
'^-Jll
(r
t^
Je
J21
">
e*'Y
-Ul
i;^
Jui.jji
.JLJI
UaLJI
iu
Jlj^l
6l
jîj
9-
UU
jf-
UJ
Jfj
JI
JLJj
.li-l
U*
-;,/.
K'
,_je.Ui^
Jji
jj'
JuJI
dlij
j^J*
j^LJll
IT
il
IJU,
ilJl
JJj
il
dlli
JiJI
iu**it
^jL
ljijJI
jJljj)lj
JUî-l
Ja-lj;
L^l
L5'j
Jwljll
J&
^JlVl
'
ô
iJI
j^ljll
olUj
il
_î^
j'âJ
ji*
Jl
jiaJ
jJ
li'JI
L4
-.l
iJ
^-_^
j;l
l*
V^1-
ill
JT
4l
?.*
J^JLJ
"
rcJ
j^
JT
pAI
j3b
if.
Jb^Jl
dLJi
4_lt
Vj
CJLX.S"
J^
jsJ^
jJl
^-j^j
i_)
TÂ
oli
Jl
iji-ill
!/!>
^J^l
jUst^J
(r
yJUi
Ici
a^Jl
^Lj
JlS
>j
j*
il
J&
>L>I
*!
Jti-'
|i*
-3
Jl
y.,
iiJl
l^-'l
ol
Û
_p
jij
->
.*J
JU.
-A*
nrv
13'')
J*l
J_j-ij
^Lo^-l
il
..Jall
^^j
^^-
o*.
<1
jlli
J^.
.Û
ojJj
-U
j^
il
il
J>-
Jijt
0'
Jt-J
dLJi
ii-li-l
J.I
JV
ol
V=
ir
J,i
i.
ol
i:
JJI
Cl
Trr
i^
.C-'
*l
.j'JJI
jo
.1;'
3V
Jlj
JlcJai;
jU
J-^-lj
c/9
o
\
l
\\\r
ljl
'
jl.
61
i5j_ji-l
Ualitj
.IjJJIJJIj^jJ
o-iJ
Idl
JLl^plcj
Jl
5Uyu
,
__
oU
/Si
Uloi
Jti
10
jlT
J*5ClJ
*-J
J^-V
JJ
)iZ
*
j:
*-
^j
*-*
e~Jll
UL_
J,*I..j
^
JUVl
^
bi.
<jL>w_i
'
JI
LC
c-j
Juc
<
JL
U
:
Jl
Ce
-Jl
^
.al
j^
i
*
kJJti
lft
lsC
*U)lj
.1
ol_j3
Jii
VI
J
ry
\r
Ju~JI
*
03
-WIcill
.ITJDb
J
c*
AAA
'.-s
.-21
C'"'
'
.,
^
.^
^
."-4
^LI
*
_i"
!
Jv-W~r
^-
ÔS_
"
^
dit;
J^
u-l^ll
-*
^.Uill
flii
*^^
v_4
jt
Ote^
,
?
JlO
I
U_
BjC
le
l
i^dl
iu
xi
jU-l
>
iJa
J-4
\\
i)jt>J)
/.
L.
l^-le
^J
:>Vi
JLSI
4oUj
-JU.
-J
VJL
J-lâi
J,U^
>j
.*
SjM:
T.
J|
^JL;
rjl
JvSCj
jyiJI
Ja^l
rr
&
^j
oclai
.^^
y^j|
^|
^li)
^j-
/"Ml
s'juli
slilsQij
mjf
AYY
jfVi
JU.
sj
X^"
J|
jîl,
JJL
l'jjtu
^-
.1^
ju
J.J.J
jj-vi
i^
"ju.,'
i;u
J-UI
Jjl
Jl^Vi
.iîj
/Ju
JUb
<^
_,.
Jjbl
JLJ
stui
J^JU
JÛI
IL..^
J/llj
JjLl
"^
oyCJj
'6Uj,j
û
SieJI
Jjjl^.1
iJ/ll
oaij
JL.^
j\
j|
JJ
îjjj
li*
^|i
'
ljJuJ!
^TjjUU!
<j.j
il-AtlS"
>
il
*->j*J_
dU
Ûl
cWI
^r-1
'
\\j\f-j
JJJ-I
**,
Ja
Je
Qj
^jô
UL
1^
JI
>
VI
^ll
vj
^*
dlli
tl
(^
ill
^,
(Jôj
il.xja.ll
JlU!
^3\
-^^sCi
Arroljt>
JJ
-Cul
^Ji
iiLJ
LlJ
l^JUai
oSi
j^jjl
dOj
L^j
>
i-j
lj
^101
V^*
ol
j^
,J>U
OJu^j
JJU
Ujl
l^r"
"jll
-.j
V-
^.uî
Jj,
^j^jij
.v*^
JSd
liL
Vj
|JL>
Lsell
jiL
*liLl
SJ&"
ivoet
OJlSdi
Jy^JlpJjJI
VI
il'i
l'ait.
x_
^-^
eJuaJ
ijU
\^-Jj
jliajlj
Jt
*illi
-^Tjj^j-îLVl
^Jj
rft
JU^L
AAA
jblj
jU~Vl
^Ltll
--J-I
)CU~
.-
,"j
*5j
^.
SilÛ
Dyksl
i-.Jil
rA
î
fe>^ll^l^Jl>>liJi*
r>rf:!lj
fjjlll
ci1
'.ly
iL
(j-U-JI
<u!l
Lr
Ltt.
yi
JjL.ll
î
ji
L.jjl
J_jtJ
SlZCI
t>
^1
jvi
JjuJIj
*^*
^-r5
ki
ijL-
oljj
jisCI
i."ai
-/
S""
-JI
dU
lfjll
^'
Ûl
'yJ
le
y^
rl/Vl
rL2l
ÂAA
jf
^^'ji
ju-j
jLe
4^'
J6
iJjtJLJI
bub
cLii
_j
jl
jl_^
e^J
J..-I
Jj
-tu1
Oll
^--ji
OlJ^1
JrJI
CJ-X_J
I,lJLr
.W
Ûj
jjjdl
lJ^=>
(jl^l
Je
liJJ
1-4
iVl
L-U
âSj
^T
.lll
dlLj
vb
ilT
(j-UIl
\Tj
4_>-U5
JUi
Uj
OU
<JU
^Lv>
tj
Jl
iiu
-&LL
l^tljl
*luJli
SU
J-J
4JiLc
<
*ijjll
ljL-,1*
lyi
^^J
-Jl
j.1
TtJ
If
Jl
LI
lit
jjjl
l>iil
!3j
JLSI
jl
ôij
^^1.
JSjll
Jl
"
L_-j
^^
dU:
\jl>j
^*-li
-hr^"
<
J-4^'
fc-.Jp-
'**
3i-UI
-^*
Jlf
tir*
VI
-^
Jc^
l'jct.
il
Jjj
00
Tr
.0*
SjMJ
LI
^5Cj
JU3
il
/Ju
Jluf-
âo-
jf~
(j^cl
Ij
f'^
'juli
sUlsClij
AI
01
iJB
i^pill
JiL
,?Uil
Îj-î^
ioLJI
jr'Vi
Ju
r*
j*
-u-
jk,
'jj
dl
o\r
-*-ji
^^)l
XA
jlj
mjf
ou^Wlj
iuljl
fcji
seN'jjJc
AYY
>.jjj|
Jl
UaJ
ijyl^l
iw
^yuj
jTUJI
JjUI
il
Jjj
Vl
-SJ
'^*
.IL
JUUl
itl)
illi
^l
il*
(jli
V1
Jjjl
^f'
-JUJji-1
V5-
S>
ji
tr
jj
*>jj!l
JaJ
-^
^Jl
jty
j^liell
it-Jf-
'.jS*
il
i-iJji
(^
ijLJ
J-'WI
^J1~J
"jTilIJU
_5_jj
ij
Jj
ULJ
xji-l
nJit
_jC
j\
il
iili
li.
i-
il
*^>-
la!
A_*l
lil
fj
jr.jJI
oii
ill
r-
dl
Still
L^
il
Ul
jill
rt-a3j
U-
jll
li-l
~.
1J
i-jJill
>>.
-.
-Oc
-J
i*"j
fe'j
ij
x^^
j*
JI.SCI
jl-;
s*
r-;
<J
Si>U
jjjj
l'-ji
ijjS^
<|l
S^j
aîill
Sjo
OU"
iil
J*
l*
hll
-ew>-
SJJI
/^
_Ja"
JU.
j^ll
,y
<jlO
lj
LjjJI
<oJj*Ul
jl*-j
If^T
^j*
\jj
JLJ
^l^jj^bil
l/
JiJuj
kJSjVl
lSC
4c-i)
iJjr
jkJ!
JLlV
_/lj
ji^cdili
ki
Jo-
^j
-t!^
jr
"*l*j
JLal
jJjJI
J^'b
jl
j-J
jjJ
aJli_,
J^JI
iyjJI
JU
JWjj
I^^Llj
J.
*)
^Jj.
.\
juoi-l
-x_.u
J*
OiTj
J,lilljji
ia
^~*-
jd.1
-uti
Jaij
jl
U)l
Jot-U
AAA
6l
'
IJIj
dUjI
JUll
i^
jjj
li
iJjL
u"-^d
C-J
^1
lse
9-I--S
H!
JlSj
il,
J1J
Jl
JT-A"
u-'-^-J
<J
^>
je-
c'i
J^T
L^
J^'
1,L1
(^JI
(_r*-JT
ojJlj
a..c
0*
lij
JJI
bb
^r-iJJ
Ûj^'
JJ
iu
*^^"
'-'j'1
cr
'jy
^r"
6'
*-j
i-J^J
-r-Jl"
iJI
dJli
iU"
Jl
Ju
L-1
Ij
jp
UoijU
JJI
J^
'1
a*.
j_^-
UjLyl
il
Jjjl
jJU^
^jyU
Jl
J3
;JL._
<
A-\
^jjil
^.i
,-lJI
JLJ
L.
clt
U/
jo
rfili
;JI
-Jl
Jj
SJL^
Jpîj
pj^j
^j
jpLlUlj
J-.
il
JL_i-l
SiU
'|T5U
Jl
-jJkll
^J
"
Li
iJjrJUl
i-al
s'ju
Ijjlj
jJu
al
Qj
<_>-jjJI
AYY
jtJI
ÂY^
jb|
LJlil
^J
I*
'
'
<^
'
^j^S
IjJL
l^b
Jl
U*
fc-
T"\
\ll
'
(T
;^
lil
jt
j,>
.ILII
/Til
jjj
Q)!I
dUi
\AYA
I^JljU
fJjU
jl^l
_ij)l
**
'
"
'
ji-
jJL=>
^^
**""
J\~0
^/
ylT
l^j
ljlj
AY
.c
J*J
.:
XJJ|
06j
J.J
(Jjy\
*^
jr-j
Jl
'
<)I(JJJ
elj^
,^50
r-V)
JMc
le
f-
Ju
iJl
-L
le
Vj
Jyl
UIJi.1
jl
ÛJ!
j>-l
t^T
<!'
ol
>
L^Î
lua
LllI
1^
J^
^j
JjJil
l^
ol>j
IL.
01
dl!i
*ll
JSVI
.^^
Jd
tj
.UjJll
IL.
jtoll
Jl
JaJt
\JJj~*J
^^.J
fjjf
.iJ
l*
vJV
di
_,*..*
(_r>jr
jct
*i)L,

s^_*^
i)jr.>JI
ê-J1
.JI.JI
J-V-
-".-.II
*V~J>J1.5
L.UJI
LJ
JJTj
1,
JLjl
Je
i-
"J;j
3>
Lujp
^^
j^jll
_j
J*
dll"
**
-j,
JLJI
ll^V
^^5
lôljTj
-^r-11
jj*
1*1
jL>.l
Sla-j
i5->*
JJltl
IJL.
j*
Lr31
j^lUI
_î
j..
llr^JL
-j-Al1
.l-Ji
*-^j
Ji
Uu
U\
ob:
taL,
V'j
fi
V-
Jl
**">
J-
,/.b
jl,^^
lj-'f
^.j.-.WIj
-JI
l^-j,,
j~>
i.-Jj
^^
JVi
L_Vl
^.u-ll
^rjJlia-jl
^,-^r
J-u.
'jt*
.J,
JJI
!j;rj
JJIj
^j-^Ll
jj
Julilj
J^
^.^
KJJ\*J
(.
AVT
jJLJIj
JE.
Ijj*
L.J
^ji
i-jall
\AYt
Jl
Jt
>
UIL
rv
fxvv
IAVL
ilJlj
x^C)
^T
tl
jr.,5
Li-l
rljJI
^
AA\
JLJI
JJI
-<
j
If-Cj
<jjM
AAY
A\o
^^J
JP
J~-lj
jj,jc
l*
Iji
Jjl
jj
(3
Ju
*JLll
J^Ll
JjVI
l
Jj
jl
vi-*li
>*A-I
JL
TA
<
JJ
ISj
U
^j
j*j
il-
(t
jul
jt
L^
o
AAA
t
\AA
Ui
A\r
VI
).
J,|
J^5
J
'I;
3j
Jill
SJ
OtH
JL.3.J
JJI
jU.|
jjjtf
jljJI
ii
Jl
jLj
LJI
iJI
.L
^.lnJ1
_y.ai.j
61
i.
LUI
Vl
Jji-l
ij
jy.
^sCi
-*
_,>
V-I.M:
-*!-^
<3
cif
J.
*ii
\Y
bjju
^^jJlVJjj
j-_jj!
^.Vl
JL.I
61
\A^
lbJI
L_*jf
^j
Jij
eJo
LJj
S^l
CSCl
-.
î
Jr
i^^
"
l^JUîj
iJul
^/'y
01
0JLi
dlli
i)XjJJl
UVj
3ulLJI
'
*ill
^.JUIj
..f
^Jl
S"
irtlj
-1-<V1
^tll
ilSC.
L.
J-dl
i>-jjJi
^1
yx
6l
5^
At
O.T
il
il
jL.
il*,
j^
SJL.
jji-l
ly>
jj
iilli
Vjl
Jjy)
ll
j-Sj
Jo
rr-^
Je
UVI
>
tl
'^
dfej.rr:UI
,>
fi*
LJI
J*J
ijy'l
dlL
j^Vl
-^b
f^M
Si.5dl
ATA
lu-
jr.jJI
a-JI
^-
V-1
Je
i-UJl
0e
<
AT
i^j
jU
^'juJI
AI
t-J
'1
JJI
-'ji
lS^jl
ji
__
j_
ji
-4
Jli.^^
ijl
alj
A-\A
JilJlj
ejl
jlil
UA\\
TA
JjVl
4,
^f-'^-i
jCj:
jj-J^lj
<~i>lj
>\T
_^
i-l
(.
~j~,\
JiJ
^cl
^JJI
jj
H^ÛI
.^JL
jj.*
.^jjSCJI
4le
-î
-uic
l>-,Vj
Jjl
f-
JJ
AAA
.U
JL.
U.1
i'Ii
i.
<JI
^.1
OAO\
.IjjiJt
yl^
Lj
il
Û=j
o-j-kkl
*i-j
iUJUI
4',*
jc-ill
II*
Jj
TA
.r,)i
4,
^l
dl;
jtii
oir
L.J
Ji
CJjj
A\
ji
je.
"
J^'^*-
^l-^-
^J
OlJ*
*'
'
">
JL*
;J^^dl
(^CJ
J>ji
jL-
->-!
jTJ1;
^JJ
-_,:5<J1
i_JLj
tj-^^-J
ojÛ
flJ
-l^r'>L-l
(.jUI
|_,it
J--~
^"jlJ^'
'-^-j;
^-Ji-f
jj
Jl
JJU^.
opl
Jb!---
^j
I^VÎ
u-^J
J-K-
i=r
J^li~.j
flvlj
H^Jl
Jî
V>i.
J-
AT
_>~
dl
ol
|X
<UJj
Uij
UL
vi^T"
U.i|
v-^J
*)
IL.
Mijl
JJ
'5pjflCll
o'^Vl
J^-
>ii)i
Ju
iillill
rr
iu
LJI^j
;i
IVAV
vi
jC|
rr
cr
ik>Ji
*âl5
4b
A)
jSCli
^Jl
^j
k/.
jj\
ilt>JI
J-U
T1
ti
J^
JJ
Y\
'
"^
sU-JI
;j
k^
S^-SCIj
iJx^'j*^
>
jlil
iUjLJI
ijJl
'j^
Û
UUa-j
kl
?l
J/5dl
jbl
AÛI
Ol^-i"
ltij
^YAA
"ÎkVi
<Jlc
(i
1^-jjJ
^^J
J^
U-
J*
jUaseT-l
'i>}a*
(^
dLJIj
Ji
IVjJUl
VTT
illj
YAY
s-JI
L*jl
JL>"|
^j
jli
ljjjlll
-jp
l>llj
II
sa:-
Ji-i
ll
j-
JUl
S7*T
j!i
4-JI
iljtjkii
^4
CJ
^*i-l
jji-i
j,i
^=i
f-
ju'^
4^3
4^1
LU
rdiii;1
jtjJ
*iiii
^,1
Ull4
^SCj
o'
,J>-
>-
.JP-
*ir
diii
j^
JUjjH
jji-l
dUlj
lui
liJjil.-lj;
UJt
v.J-i.1
l/lii
^î-jt
xl
Jl
C^.
/ll
<_ljjb
vi
jLJI
JP_I
^llJaJI
",.1
C-J\T
Ut
oljL.
j-j
lt
â>-
\P5
iJdl
ji-o
jr
JL-jj.
i^*^
*!iri
j/Jdl
^Mlj
lT"
>n
iJlLII
U^
\^j>_
IjJ.
Jl
J-"ji.j
VI
jU-l
4ija
A-
sJiJI
li
or
Je
IjtL^n
J-U-.
JP
-i-j
fJxJJI
LiIjUJIj
lAVl
J^L-ill
Ul
c-îl
J*i
Lk<r
JU-I
*j;
^-W
WAT
t-
fJjt>JI
î-jp
l>jl
L*iJ
l>ll
xi
'v
6IT
J^Sj
iiJlial!
iilj
Jf1
ljil
jL.
xi
JI
JI
4Jlae
il'
U^JI
SJ-
ji
dL
UJl
,_.L1
^'j
tJI
c^
*-l
jiL-t
Ll>
YM
4-11
t.
-^J
J^
il
-_>
iljjj
J*9.^'
J'
WAT
fc
L.
lc
il
ji.il)jj.ijc/ûu
JjJI
-..
i"
_jy
(
,Js
r
^
U
ljl^
ilLJI
*:
il
^j*
"
^
^s
JL^JI
UU
alxjj
i^
Je
Wj
*'
Jjl
jJI
oi
.
/*"**'
"
(-
'
4^
dUj?l5OI
V,
^
I
Jj*~JJI
'
^
wju_j'
)
6
Ju^
<UL.
ejLi.1
^JiJ
k
\
<l
Jjj
ylj^JU
jJr
J
*
^^
VA
'V
SuLy
LJI
>
'l
"Jl
*.'l
jl
iL_Ji
ii
(T
i*
jj
'ij
.w,
user
'
Ai
'
i-l
JH.VI
.JI
u*
3U-J
L-l
'.'xe
5U
;^>-^
Jill
O:
b/C
(AX*
*->
^L'^
L4
J^
'/
V^
>
Lo
j)l
V"
Jî
Ju
jaUll
Jl
dLJJU
jl
JL
^,4
i>
elij
ojU
Îs
îJbJ
'
Ou
JL
'r>
;>ii
JiiDi
JjjU
JlS
tij.BJ
tj.BJ
Ljl
lill
tii
j/Cv.
l*Jlj
J-r^-l
diJ/u
'
SjUl
ai
'.ij^V'l
ajie
i^>u
jj^
Vj
JlJo'l
lÛ3"lj
--
jlj
JL.
Jî
'>,"^
dlli
iîX.
Jiii
jrt
61
Jlj
<_j\j
-ilVl
dlli
^>V..
"u-i
JVC
lî
*^
'j
fL'
l^ljj
rM!b
jBj
..>
jt
Jl'
JIj
*JUu)l
J^jll
.-.
LL.
>VI
oi;
^L;
le
'"y
Vi
lij
jl
^t^l^>
--ij
jiii
"jlll
1T
s>iu
oYY
iJb
Ul
Jill
dy
rjti
Je
jiî
oiji
î*
LL*
suiij
ir
ptc--'
c5^
-Jp
Lr'jj
J'
jii
^JUI
j\)\'fz*
>tll
^^\
JlJUl
jf
^jQ
ÎI
je
'
CL.
iij
'
^,
y'jl
AJ
l'jîj
'
otiTjj
tiUj
iu'c<-'j
ic
TJJ
(.jVji
'
du
L'Jl
L.I
'ji,
Ujii
;'j/
TLJ^
o-
i^Li
>TJI
,JijL,i
L.,.
juu.-'
dUi
,yj
dus
i>j
...Lll
**
'.^
io
,***
Jui
'-
'rjt
lil
JU
JPJ
rv
dtli
JSvuîj
IJi*:dl!ydllij
JJo
Cji^jtioijpb^--.
_^j
'^
LJyu
Uj
jL^Ll
i-j-
Ip^jL
44r
o^'i
"^
;!>
il
Ju^cL
jeu
jll
"Jai-i
iJI
'J
JUU>.J
jjVi
ji^/
Jljj)
JJJ
SJÂI
,>.
II
S>1|
jiH
'fl
^Di
rY
-.
Jl
.|^
U'V
JIS
j^-VI
iiU
Ûi
l_l
^n
j(~
>.|
jjj
il,
VA.
&
id
^-..'i
o^
vij
U|
i_-
.o-.^'JI
>-
j.L
dllj
JJjU-l
ltt
llblJljLjUi
iaJ
Ju
J*
.|%.
iJli
.t
oiTj
>t
Jiil
Vj
*.
'ij
-J
-*
"r
^"
S'*
**"
ltf'
Jp
p.:^
Lf:l
J-J^JL.^!
UjldUi
(,i
Jl,
Icb
olJI
C^
>
J>-
".1^1
*l
T)
Jy
j^
l*
0'
JjJj.
6l
U^L^-J
,'Jai
L2
Ml-lit
JB
VI
JlJUl
tjlU
jj^
j*
5U
tt
^J
!#!>
Vj
o^
L-^JU
Cr
JM)
VAJ
Jy
J3j
c-Jj
[y
>jl
iJJOl
'Jai
_j5C
lj
61
dU
J'xj'
Cjl
''
'
6y
6V
Ciul^l
il
sa
fi
J-
rr
\j
Jli
Cal
6l
vljJii-l
.(r
re
^jjj
.Ul
,yt)jiJ
j'jil
&
S^-i-l
1.
^-'j
Vv
ll
II*
,.
JU
JjlS
UUaiiV
|f
fi
dUi
^~;
z>\^*
Ul/
f-j
J^>^
,|
aÔ
dl!J^=>j-
l^
le
4.
.j
C42r)di)
t>
s^CS^
~i!Vl
o>JI
-Ull
jtliJI
'
J^-f
VI
t>
Jyj
Li^lo
l^lju.1
T>'l
'Uli
JiSjll
Jjl
jH
VI
UjJiij
U.'ll
T)
j,._,
jUI
<3
juJ
i^
p-JL:
uMt
A*
Jiitfl
^jJbj'j
T-rij'
:j^
UJU
j.
J^JI
IU
"U-l
ci
l,.
ia'l
J^
(r
10
'
'ViW
Ul
je
**'/*%
^Jd
ji
-D
J*
yll
tT"^!
U^5
iliJI
(1
ljj
dU
3^
al
lj
i--
Uju.1
Vj
jull
j'i
C.LJ
*jr
Mi
(.Mllj
JJ/Vl
'.
j"ju
j.
J,
CL,
l^J
JJa
<
jljll
Obyi
V-i
US
\Jj
il'/
tf
JJ
jl
By
VI
C.U
'
Mi
JJJI
jll
Vj
JM!)
WL5I
VI
JJ*
Julll
'''
jj
j-
'
dll
'>".
^,^-3
JjU
'\u
El
ii
QJyiJ
Jl
îLk/
VI
Ub
^-tifl
Sj
dUi
"JT
(3
ju';
Mi
dU
Jti
jSll
vr
Al
Jj
ij
i/V
L-filjj
lilj
o>
Jj
Ul
.Ul
oLI
JaJ-l
^-'
dUy
Ill
^jjj-
*j
II*
V:
Ij.
40r
lil
Vl
Jl
i>~.
i>Xj
îi
J>j-
Jp
JU-Ijil
lT
liiU'dtliTj.dtli
l.
^^ûo
|.M)lj
.'s
J^jjl
.LiHT
J^3I
'
'^
iWt-1
Jf-
tSJfj
.j
jljllj
c^*i
Jt.
I>U'
il
dllij
"Jai-l
|.
Ul
Je
.lijll
jib'
fi\j
Jiilll
lilj
JiilJ)
J==>\
l^J
-ui
lluj
jJJl'j
^/
tjtl
.Tbll
ji
JJjJlj
13"
^'jll
J^L
JP
JVL
'-u'
i&rl
'^T
Oj.
/j
îjl)
'r
."Ul
'
Ul
Salj
Sl
ULS
4jj
>
jrf-
jJI
ji
t-J^.
oTUI
jU
4ov
>
&
"jT
j,
\r
^l
ou
w-^Cj
jljll
>;;
V'ij
^Lll
ii
tlll
v.jlj^sllj
.11
jjjuj
*-^
i^j
Jul
jlj
ri
a^tJ
ob
(j-Lll
UL*J
j,
JSCUL
<J>U-
l*j
l^LS
li
î
vyju
L^
Jy/
uai
(cl
c>
jiî
.0
jl.
l'iH
Jrf>>
ll
._*
lif
11
*'w
Ju
jj
Jyl
ii/
Ci
tj
ja
j)i
VI
cJ^'j
javi
dB
^1
-AT
VW
,>..
03j
s'/'
ou
s-V
:>Ai
i-1
,_îx_)
LH-L
39'
'jj
OU
Ot
Uillij
Vj
Ot.
Jl
oyi
l^jij
U*
j^-j'i
JUJI
USOI
.Ji*
39V
j\
s^^
iJsH
'U
(r
*.j|
c^
"
"j^
OyJI,
,y
ei
ot
sjedi
J^
"
JiiJJI
"JUl
jj
*,/,
T^ji
U>T
î
bJî
jlj
01
ja
4-lj'
li*j-
jj
LSll
,yj
lLC
al/
il
j'.;
.ijil
.jv_jj
ui
l~
Jl.
*rj;
OlTj
it.
J3V
J3jl
Xc
cx
jn-^J^
dli
v^11
'^
atl
Jjtr
dUij
>.i
VI
^j>l
"J*U
OjOi
ji
Juj
U5OI
.Li~"
Jyi)
.Jji-l
ilJc
lj
â^
^J
lil
j'ij
JL.3
Jl
.JJ
i>J
Sy
t^'i
Vl
ijti/
Jai-l
v^C5C)
li
JVl
Ijti
o/)l
Ji-
-J.
jl
yj
JL*OjUi
O'U
Oj!
JU^ll
jljll
iMc
juj
jljll
^SC
iJ_*i/
i_*bii
Jl.
Vj
j^Vi
J>1
,j*
'j
j\
oj
Jx
^-J-l
jl
J'J11
JM)|>-I
JU
h-jJ
î
ci
juj
^'j
y-lj
^d"^!Vl
J-1
iti^-i
î
^>
,>:
01
Jl
j>j
jjii'
j'j
fî
arl
'
îsC-
V1
jij
JJtl
jUl
-i*
bSlj
tjl
Jl
jr>*
U,
JC*
juj
^J-l
ail
jl
^-i
lJ
v-
__
JU-I
11
/Jo
aj3l
J.-.
y^^
Ul
Jt
Ul
DI
J.I
]|
JlJI
^yi
'
Jl
tlll
IjSjl
ty*
jlj
ll
Jl
j>ll
jt^
J*lj
.L,
Jl
JaJLJI
j^
..^j'
cL,
).j
{j*
iL~
i,ir
aJi
se-jll
JCJI
ljSC_
Je
LJ
tu
Joy
0;
!JLJ|
JJc
JJ
JlS
.j-
jull
*-
^1
jVlj
'}
*li
jîll
JJ
UL?
Jyl.
jt
du;
bjy
jyu-i^
J5I
^1
oli*
(.1.1
l;
^>j*l
-i-
Oli^l
iî-l
*i
ty
OajVl
L^^-J
U>'
bu:
9B..O
J^JI
jj^3l
^j
JaLJI
CI
J^JI
0l
^j
k_)J
ojJ
LJUJ
^>o:ii
itJi
LUI
...
i,ijji
j_,*c
IL.
Jf
i^j
j^kj
oi
jbr
Ubn^.
.LU
LJ
oy-jr
ujo
.Jujj
J>UVi
se-ji
Ubjjj
iji^lj
J.LDI
.^rliltj
w>jll
*fl
j*
-*
/t^
ii
,r
>
l^bfj
U.I
Ic-J
S-jyT
^j
>LjL
tUcj
jUlUI
ilj^CJI
Ji
jc
(jj^
olpL.
OU
Ot
Ujull
l^lu?
*iUl^jlJol
i^l
!jUl<L4
iJlTj
;!>LJ-I
-S^
lâf
vli^C
lr
-ytj
jj
Jt
'
J-^1
eUll
,.151
-uj
jAljj
j-
Jrfu
Ujicj
ju5GI
l^Â^li^jljcVl
jj^LJI
IfJI
iJ'i
^Jl
îjjj*
'
ljjll
(Callirroh
jUÎ
lTj-
j^
>
(.1?-
iijJI
*jl4
a^lT
i|l
j_î-
Sjli-l
jij*-j
*UI
j^
Je.
-lll
'-
jJ""~>
(il~.lx<
LU
se-o
_)4-ij
jujic
I^JL
^J
oL^JI
jfciX
lUc
^^
.lll^j
^Jl
U-
Jj-
Lie
^v
i_j^3Lj
-J-x-U
,<
lia.*Llj
,ji>j
11
dlij
SjLjll
C^
jlyjjy-j-aJ
jy
dUJ
ii
t^j.
jyJ
w-jljtVl
'^yr
Ji
C-Jl'j
lTOjU
lili
>
J^j
f\
.au
JUI!
\ji
ci
Ûi
UU
l5jj<r
j^^
jc.y\i
jjVij
iu
j^sCllj
.J^JI
l^liijjJUUI
,.1,1
Ulj-
f'-5C
II
cjljc^l
tyj^
O'
ci
îJ
ijU
J_)r.
JLJI
jyojj-'
jr^b
Je
lTJa2
^JJÎli
X)!
Jjitl
J-S
jll
(J
"
lc*JCJ
!*6
15^
oU-
ii)l(>.
i*jll
\jji.j
1,150
jc
oljt
1)^,501
^J
2L*lî-l
Ojc
(-^
^_4
Au-
*-LjjSCll
*'
j\
olii
Je
-j
eLJ.1
ti
ta,.,,
OjlUI
:*lj
.Ul
jjLJI
-i
jâ-j
lUIi
U^j
j-^j
Ijl
j!>
Oj*ljo
tl
i--^1
l^J
LU
Jb-j
jlJ5Vl
Welhausen
>>!
(.
Dium
V^Jj
'^j
J^,
^Jb
liU
joldl
(.Sozime,Hist.
ij>j.LJli
bj
.Ul
jsdsC*
UjjLj
Smith
r>L.Vl
^-K-.J
jl^Vi
îk.
dlcljr
j2b
i^^jj
.L--J3I
Uil
dU^jj
lî
l^^k-jcÛ
lyfl
îtt-l
ijjl
lsCJI
liij
f-j
lu
eUl
k_jj
SliUI
-all
l^ll
IJ
jIJJU-j
sjte-j
iU_yi
-olxJI
03
jj^j
Û-l
tyo
LjjJI
Sy
;>U
^sCJIj-
'r^
\jJ>j
joljtVl
li
__
ui-
rc-j
LL.
C-JJ
jttCi
U^SJ,
rj
bu
et
4lV
Cjjf-A
^j)!
l-
jlj
6'
Itjj
,jj
Ui-
"^J
i/ill
Qj
ri
Jk
,j
cl
J/
J-
'
Jl
fc
>
Ujij
jyuj
j-all
,.0*
trj^*^;
|*k'
ci
4-
Je
la
slcir
jdl
jjlsC*
J*^-
Jj
l-
jJI
i...kc
jJx-.
j4j
l^gtjJJ
i;l
_ji4
JJI
<
-i-
^1-UJ
Ni
j^
iJj
Jjj
jjLJI
i-
lj
tj^JLJ
ljull
OjJLjl^r-Vl
U*
NT
iJJitl^
Jjlikc
Ju'^
j^DI
fjjl.
JJ
jJbei
'îlj
^LJI
iA
*Ji3l
lil
^J
y>
IJy
OijVl
*Jlj
JJ
JjJI.
^J
J^
ijiljll
Je
Jl
t^îu
iJi
Jl
J|
OjljVl
fa
0^-
j^j
iTj
-t
J_^_
^^
.JUU
cJ
ji
1,11*
dllj
L.jl
L^
*JI
jplje.
J^JI
liJL^J
bJaj-
j)t
\^.\
db
UjliLlIe
vilb"
IffcTil
rU
^.jliAl
dU:
Ci^l
jl,cVli
J^^ll
J,'
il
yjl
jl'U'jjS*"
JbJl
tHidan)
^*J
Jl*Lll
-*Jl
\*
iJt3U-
JJx
Uj
jlJL.
Ûlj
Sljill
ô
jjtl
tJu
l^-l
Ulol
>!,>
>*il
Jt
j,i
Jl
RabbatMoab)
SJv
J>"
jJî1
Juiill
ocL>ll3l
i>clU!
OIT
/ti^l
JLJ
*-!&
^jU^j
^jc
iM
^j
"
^"j^-lj
Jl
,j&
^.a
Jvfl
Jl
6l
j*i)l
.IL.
Jl-
oj;
Jj\
JJJI
JS"LJI
jjjll
JJ
î
ejMil
.^.^
ojii
.JU^
Uc
je.
lilj
).
If
iwLl
J^jU
^y^
'iU
rlk)lj
l^X
"^
L/U
iJil
iJ^3
-JJV^J
ilT
LJ
J"^
Ataroth
JjL.
*Jjti
~^T
^-
^jjJI
din
ULl^
(Machronte
Jo
^_
V^
..Ui
il
^j^C
il
oltL-
ô
Vj
Ui
<j
'il
LUll
ijjllj
CjbjlsCJI
dU5
S/-UJI
jJHI
0e
^
iljl!
)
Ufoi-
-j
Jjilt
Jl
i!
:
ia
^y
iti
ci
ÎjjVl
îVjl
jSÎj
îy
c^Hj
131
^j
aJUll
:>>)
Je
J-lJI
^1
jiîoi*
lr!j*iu*Tl>tVllfj'JJMj'l
O^
^
lp
jlilb
^hi!
fol
o^JO
ill
^>j-a
Je
^y
Lut
^Vij
.Ui
LJI
oliel
.^jjj
\f
J5C
L*U
o"
O
j
-
ibi^
0e
JlSdl
J3u'
VI
,âi'
jll
ju
J,l
iJ-i
JÛI
^"
OU
Jlj>j
jik5
J-tjto.
^Lj
Vj
^yjl
Ji'ji
>
*~>
Vj
U-
Jl
J,'
Vl
-J
^jjVl
vil
jo-b
f-
J^
-*'jio!
U-*.
LiJI
fi
tUI
g>-}\
Sju
d'
Jaiu
.IA
'-
î
li!
jlyj
^Li^1
tij*-1'
LjVl
3u>>
j--
(n^cll
^l
4^^
'
lj.>i
.jJw'j*
Jj
^yi
JJ*
^'O
.i6
'-*
<L
iUl.
(v)rUVj
lai
Jl
Jb
-^
->
J-JI
oljsSll
ou
attfcVl
jj
.Jl|
i>jll
uJB
i.l^r-
U|.
ollJ-
II*
uj
U-I
rfJA-Jl
(I
v^1
r-1^
"J'-
ii^
^*
^*^>'
t5^~i
-^^
J*
ldll
tu
Uj
l
i^lil
j.l_>-l
JL-^MI
.JJit
jî-l
Jp
joj
JlS
-iH
Jl.
jt
jU
U-l
U-
UVl
6l
U^
-*'
'(tJc
,-Uilj
'
J_^
lui
J*
JC*
iJJ
ij
'***
1^5
JlSdL
jjj
J5C3I
l^jl
Jt
jl5^,V
SjiS
Sll
!*!!
^4-'
"I
jl^l
U-i
jt
jlll
UI
^c
ojljd
0*
ji-l
->
<Jl
LJU^,-^
OT
(tAî-Jl'
f-ljw-^
j}\
jjl
.UjJI
yj^f-l
>tlj,i-l
6-
...?
J^
Je
JU^b*
JlC
0e
J*l
y^sCJIj-.ijjLi.lj
ij^rll
U-lt
r-|jyVlj
pJ
l^wU
Jl;
jii,i
Cu;
y-
jUJI
j-r'j
1^1
o=-
-e
JJ
^jVl
OJJL-
l-?
of-l
Q^"11
ii
p**^
JU
iî'fi
K'
V^
rbjVI
,>
,f
BlJL.
iX;
JlS
i-j
^r-U'
ifjUJI
O-.l
i.->2i/fj)o
Jj
-1*1*
(I
i->J
'(JJiy
*^ll
*5Cj5UL|tf|Ul
Jl
r4;U'lJ
Ki>m
,.jJI
J-^li
.yjlSj
j^l.
pi
^Lj;
*J
Jll
<r
jl
*l
<3U
Û
GjL.
JC-I
jki
bt
J&#.
'^*~>
il
>->J^-\
li
dU'^':
jLlVl
Jlkjl
JLÎ
vl-âS^
boj
Jl
Sjjl^ll
^5!
jiJwjl
j.
'>&,>
Lk^r
*iUI
(i
c^
j*j
"(^fciJi
*i'JI
JCl'J
->o
A*
J^'T'JC
-ol
rM-.
ALjlIdU;^
^-
r-Jj
j^Lj
b.
"
"*
JLJI
Vj
CiJ^-li
>_jj
ill
JL*:
^jji-i
Ue
j^j
Jj
fjaJI
SI
C).U>lj
JILJVI
jjjJu
o-
ir
>j
AJ
ij>j
y>a!l
^j**i\
j*
j*
jU.
U^>-
^jij
J\
JL-,1
lirf>j
iUx'
it-i
j>.
*i-\
6
j.X*
jj
ii*i
l^Jil
Jlj
vi
jy*
o-i
li
c^l>
OjjrLi
o*
4JI
Jli-
t*
dolmen
IJ
Vj
Jl3
_j
j.
l^l^l
.Uj
(+~,
k*
i)i
LJJI
^_j-
Jjr^
<-.b
L-^JU
Jj
Iv^-.
^_
JL
^9
JI
il
Uj
J*
or-L_ti>
j^-
u-j!
iJli
bL.1
JaJ
lTj
01
d1
j'ij
?
u
Jlrf-'
>t
-Iiu9j
j^fU
'^^
-
^Jj-
*S\J?
Je
^Jl
Iji
/
^
Ole-,
tTj-
j!>^Vl
J^
II*
c*
Mk;
U
U
i'jJLJI
-\
U
î
y6-?
iJ
*Jl~l
tr-M
J
'/W.
JLI'I
li
v-
i-^Ql
il
-\
y^l
\jliT
TA
iL-jl
ylLLJ
^Jdl
6'
J!
J^Ji
jj^|
LUI
"J
cî
tf
jl
<Jl
">
:i|
-i-^
^j^
tlj
o-'-
Û
JU
,_r
LJ
ii
JWI
j*lllli
^jf
li>-ji
kl
U"JJ*
->
,>-
-111
4.1*1
\\s>s.'~=
JLr'Vl
Vj
^Jiî
il
iJy
(.j
<jl
dli
J^tll
jbj-lj.
jl^l
iJl/yi
<JI
Jkl
4i>
iMj
Jl
^>T
'rf*^
Ji-
o'
f.j
Jp
Jjyli
Iji
i-jy
4^1.
i)t
*?-
jJLjl
0>.^
<LJ
fjj
^jjJJI
i^yi
oyo~
jcjjbl
^j^j'
jjU
rllll
rl!l
4j
lLU
CjljLuVl
liÎI
dUll
^3
o-r
A^
J-jCI
S^-
Ly
dUL-
Îj4
JlO1
iWl
iiU
^1
U<n
'/
>A)|
__
IL
dllll
IjJI
"jSC
!4*
IjjL-l
jjUi
^Jl
JCf
0'
v->lî-l
y-,
-JI
<jl
eA
LJ
IJU
il-XE
\~i~0
'Jj
IÎI
^lll
-4^
eo-j
.*
Jl
ÛJll
lil
}^-^
-_4
LJ-
Jj
l>^-9el
j!
^j
JtVl
i^J
Jji-l
lilSC.4
:^
ilA-y^^
iijili:
^Ji
jjJ-l
LUIj
Jl
'
'ojte-
i^csCI
4J
j^
^Jj
J^V
ju.1
-^
JjjJI
JlS
\t>\î
J,l
<tuJ
Ut
illl
*-
>
_,
Sf
TfY
iJL
L.XWM
*\
***
t*
iji
-J,
jLT
l~j
,t-
t^jJU^
(j
y^L^lVt
tjJJ
v.
Jl
./
i^j^
(3
_j
IjL-L*
'
'
'^^>
Uul
JîzilSdj
jLJL*
>-
<L~>tc
6x1
frJ^j
"
"
JL
)il
j^LJ-l
ij^lOVl
op^
4JI
"m
~JaJ!
fj*f-
l*
#-
Jto-Vl
IS
ii
CSr
C-JI
Harmer)
Alu
luc
l*
Jtxl
kji^juX>j
11
isedl
_^>-l
Jlji
If
,y
j,
lji
oljLL*
4)
jsC
'<Jl_y.
u.
Ji3_j4^LaJj
rr-uu
k.Jji-1
JL<
I.LJI
oLLj
rL,jll
Sjvi-Vl
j-L.
yb
"^SCJ^KII
^.
j_l
eJJ
oLîJi
.Jj^Jl
4,-
Û
Jijttl
*y+
4_-l'
l*ut
80
ir
l*
JjlSC
JtS
,eJu
il
*xJI
Jl
.LJI
lai
J*
f-J
jj
lT
If'lj
^loll
"rl
-C5CJI
IjijUj
iljAjL
J-j
2LfrUI
StUll
i-loS
^^
Sil
3*-
Jl
îjjîl
Jc
*_-)_U)i
lcl
L,
JjLc
JJJj
L.
J^
ti
-'Ji
'y=^
U>-
o'
pll
î'juVl
iJjl^
iU
ol___~5-
,..
-*
Ob
i_>tu!l
"
jL.lssJl
O-^-'
sj
+<o
\*-
\t-1*
~^*J
i*-V
>=
Ja>-
*il)J
kX^
AC
*>^
Jtlî,
jt
Ul^>.j
l^Sv^l
Zjlj
\A
Hi
^^^
o^
i>>
^tr
<s
*MUyl
ii
dUîsii
SjJ
MJÎ
Ûjii
oJl^
i^
^ÂJl
C~-
.3
Vfr
15^1.*
^j
dlli
/T
(.j
j^^j^j
il
Ui
-^1^4
dl~c
lio
i^Ju-'
jl
^LJj
-u
ci
l^tlyj
li_j>-
J-)l
JJJ
(jl
Je
l^^^J
jjajr.
cl
L*
ljlla!!
yj
ljlL
ojLULlI
ij_j
l^.
CJ
jj-jr
(T
_/>=
JCî
Itlil
/UaJI
<c"
^.
J^
ttj
>
jii
^j-bcjjoijiUijc
\dff-j
i_J^J!
J:
>i)b
rr
Ul_y-
k_jli
,>>
Sj!
J/l
C,l
lÛaJl
yJ.
..jJ
ijt^*
ojJJneil
Cr->-9
J-K'jJI
J^\i
jJL;
JUj
j5Cdl
wi-
IL,
JP
v-J-l
f*
"J"
^JL.
.laJ
H^jE
y.
\^j
Uil^V
iJjiL-
Je
^9-IJ^
*JÎ
^t
iitij
^.
iAij
jaîi
i.sOl
JaJ
J^-"^~
jUx*-lj
t3l
Jijl
I*
jJI
re~OJ
i-JJI
_)
SlL-j'l
ij
o'-^l.
L_t
^1^11
"J5"^
*;Vl
el**-jijli-l
fc-JjiSj
^c~~\]
bj
^X
Jiii-
u-^^l1
IJi*
T-^jty
jM^jl
(-)^""
*J
(**
V**
*-**J
Ol
JuUl
;jui
!JLi
u"
^r
.0.31
c-
jJLij
-J;^JI
^-jjJl
o1
i-J>"
'^l
*^'
s?
sLi
^.
;acL<.j
Ji
"
JjUU
^T
rlfcJI
VI
sa*
Jt
J:j^
Jju
j^l
ci
lÛ^jî
jjjjll
S^MJI
iUjj
.*
jj
lyda>-
JM
,y
ôîll
oLill
(j-J)!
j>-J
J5J*
J,
|?<
Jl
tîlj
jt
jl
iwJ
jr.y)l
u*)
SJDI
c-^l
il
Si-
J^ll
Je
^1
*Jt
l2l
JSV
&
S^Jil
II
s.
cj
lît
^4)0
Jl
JjVl
i-jj<JI
k-
jy^ll
tjJt-li
ljftjH
4J
JL>
gj
JJ
.u_>
L.JU
**"***
"^,
-M
,v
(jjv^
*-*
Un
texte
j5^
O,
>
-AJ
C-
..
_JJ
i*-
j.
/c
-ij
Jt-
MJ-
-lj
*l
jjO
*-*
iji
d'Eutychius
Biblique,
Juillet,
relatif
1914
FElonn
par
le
R.
Extrait,
i\
RENK
de
la
BURTIN
des
Revue
Missionnaires
d'Afrique.p.23.
iJl
Ji.3
(*JIS
^l
y^
._>>
^Jll
uyj'
iXlJL*
i5UI
^cjs
^^
iJI
J-jl
i~i^
'
t5_r-^='
,r
i'jlc
*1I
ey.
J-l
jl
Lu^r
Na,
jj
i~ii==!l
vJI
**
Jjjaj
j:
Ult~i
jJI
3jiu.
J..V
(**'
(J"
j.
tf
"
il
OlVl
Ul^CL.
iâii
Elona
JLMj
jy^-i
i5Ci*
iJi
jwi
sîi-i
J-Jbil
^Jj,l
al
t^JL
julj
i!
li
^r
oj^;
i3
'-Aa
j)l
Ojl
jSCII
si.
XJylI
iujl^l
Ipi
Ijjj
f-^r
i-j^T"
ojl
rt~~
Jûa
Juiy
Jtj
HiJi-
J-JI
jti^
>"
l*j!T
j~>_
dU5
O^yi
<-SO_jil^J)
j,
*iiL|
JaJ
^.Ji'jll
^1
j!l
%-
"__p.
oIT
Jl
jJj
j-^-l
"
lîj
L-AJuJ^
Jy
J^L*
p<*^:*
1_iJS
l*
v>.
<J
L-
SJL*L.
Gautherot
voie,
jr.
JU
(Gustave
1920,
):
>_J,aJJ
in12,
11-
LA
pp.
FRANCE
EN
SYRIE
ET
EN
CILICIE.
Courbe-
210
LJLc
Jj
Je
J>'
L_^>iJaJ
Jt
6l
^/^J
^3
l*-ljlj
__
jlT
^'
j-J
^L-1
j-
ci
<j
^-c
a*Llj
JLp
U-
rt->jt
JjJj-CJlj
JjJiseJl
*lc
_JU5
ii
0e
i-sÔ-i
S'-UII
Ou
^li-
r*
-^j'
APPEL
AUX
otf
iJliai
par
oVL-JI
AnJJLJI
5l^LJ
J.
ili
lyll
^"'^J
*41
CATHOLIQUES
ALLEMANDES,
ZlilWI
DE
I/UNIVERS
Nouhaosler,
^^j
ojJU
Jt-
"^*
POUR
4J
SAUVER
Munster,
<t-iJ
LES
1920,
*^*
MISSIONS
mH.
pp.
26
iUjKIi'L^.1
-t
pr-VU^
jji
lÛls-j
Ji3
r^r
JUl
Jt
iÛjVl
JL
e^JI
i*J
dU;isOI
bjf
Je
Jilj
(^J^
y>J
iMj
u:^1
J*\
â~j
dUjlsOI
LJL
SJc-j^
âj
JjjJI
iL-J11
jUalil
0'
p^
^L,Jll
JJ
j-%
il
JlU-/'*
^Ll
Jtl
?!fy
li-l
)L<Ull
el*
L,>*:i>
JJÎI
S^c
JJI
JLi-U.
Ambroise
8,/jp.
i^t
Got
L'ALLEMAGNE
A7-262,
.-
J>
*-Jll'
APRS
LA'DBACLE.
Strasbourg
,in-
1919,
.iUl
lj-
CA*I
Jjll
J^-isll
o'
tt
le
i>J^-Jy
tSo
JM
JU
LUI
Jl
j-Ml
Angell
Andr
ub
Norman
Pierre,
v>i
jj
JaJI^j;
<-
oJ
JbL
rf>
t-
LE
CHAOS
B.
J^MI
J-^^l
jwi
EUROPEN,
Grasset,
l/-
^J,
^.t
**
j!l
il^M
Jlf'
lUL,j
jjJI
Paris,
Sy
1920,
traduit
in
12,
de
l'anglais
pp.
XV
144
par
JLJI
ji*
,y
J'J
j>l
oL^Ûlij
oLUjVl
J^
Jti-l
IfJ
le
tjl
j'
"
FASTI
])ELLA
Efrem
in
II
-4,
CHIESA
Rabraani
PATRIARCALE
Patriarca
ANTIOCHENA
Antiocheno
d;i
dei
IgUazio
Siri
Ilonia
19?0.
pp.36-XXXU
Jlj
(^îll
lTlLiVl
UjU-l
UUj
Jti
*-cSCI
--
UlPl
UjCT
Uj
^^Hll
êl-E
Jel
Sôli-l
ijJl
j^
ixJI
iijc
Jjljl
_^^
di!
Ji^
JJ
2LJJ
ySÛ-
^^
iJti
JjMl
l^JJI
lû
j^Jt
l^JLJL..
l^
QUI
^gJla-l
ida^
;^:L
JLJ
Jo-tVle~J
0e
(^
>^^!>UI
i-JUjj!
2L.C5OI
jjj
l^lT
0e
-J
-"
jt-
IxJJ
jtil
>
JÛL4J
jLT
Ubl
t5>.LJI
Tx>JI
sfJJJuj
lf*~*
V>T^
<J^
\y*s
li
*\J&j
ii5L*lj
XJÎj
JUj
jll
<>
AU
ic*
JcVl
Lrlc
>
Jj
Jji-l
4jl_Obl
iJjl
*U-
*JL_l
J~..
Jj-9
_n.Vl
'ljl
il'jl
f-
li*
<-Jc-
dAlj
......
O^
cl
^c-j
JVjSs1
j-
rjr
f-y
Julj
Jl
^Jjt-l
JC
Jl
jlLU
*JLc
.j
*^J
Jjt^S
ti
(i
^-jn
j^lL.
<J'
l>L_)l3AJll
-*J
JC.i
lcAljjt
>Uj
Je
I^Je
lijjl
'.^
<'y^
'.1^.
l^.
k.^tetl
"
'
"
Jjj
rf-Jl
^_i
o^JI
^Y^
fc
0;'
^Vi
yt
^Jl
JL.
Je
*\j\i
iyj
Jl
jîj
.j^l
liy.
;Vj
iJlôJl
AL-jl,
jjJl
ÛJI
rLl!!
^y
Jlli
,_jL-w9V
Ou
JuIUI
ÎjV'j
JjjO
O'jllJI
O^5^
^JL^
l/b
li
1A
jCU
Cj
il
ut"
\YA"\
dDJJ
JJ-I
JT
J>A?
liji
l^JGj
ji
jll
ej-.-U
^Jji-l
.A*-.
JJ-Ut
jlji.
Vi
j-
JjjrJ
J.I
JulÛll
Jl.
IjS
bC.jrj
Ujjs
rjBC-U*j
JTl^lj.
Je
UjGl
JUI
<,
"Ll
^-ijj
iLJIj
j^l
lJLUI
Oi'
..i*
#"1
Jljj.
p&
o^^
JIîJI
I^J
(n'-
.Ij-l
Jl
-jJLjl
.bVl
J^
>t
^-i-j;
J-VI
j:^_
)^V,
J--J
.bVl
>K^
-^l^^
i^jUJl
,.ISB
**
*+-
_JLJI
Je
tSj_.\
(iJljt.lj~.Vj
lJl
jllhJ
,^.*"
4-U
Ij'Vl
J-u
J*L-
Cr-
Cr.l
s?
^J-
Jilll
'JÎ
0^JI
l-^==
_;.ij
lj-dl1
jHj
y-tll
j.MI
VJ
,y
ue
A,
(j-jli
,rJi3l
Je
î
Jrjj
JL^
4_J^
liL-l
<LS*j^kJI
l'/ll
b5C~J
Ulli
iJjjU.1
.b>
i!
jtiîjjJI
-J1^-
clj
X~,
Jljfl
JJ-1-*
*r-:li
oK'
"-II
-"V
a->
J^:^'
^.J^
J;
)YV
**>Uo
O-
J^
rcJUJ
6bJ
WUIj
tU.
HUj
6ujl*UI
Ou*--*
lijjlll
2uJU.ll
l^
5U
Jl!
.ij
!Uj
>.
VI
;uj
ob
rLHI
L^JI
350
J^
>"Vi
^'^
.IjJU
joo
J^j
6U
tJ-J^
ujlÛI
juljll
>LVi
ji
J*1
jl
oU
\ji\
"^sClpIOl
>=f-J
(J^
6-.JJI
jj
lit
6l
Ijir
ci^
lBli
Jii
JaJI
^jj*!*
juVi
bl
oy^tl
jîrfi
-.J->
Q^f
6l
3I
"^501
Je
l>Jb-j
ljtll
VI
il
jJLU
Il
Jb.1
JL.JJ
iJi
jvi
Kt
Jij
JJ.VI
Jt
jaJi
lil
^j
ia
diir'j.
JLB
J-j|
Af.
^.Jd
Ûill
ji
jsji
^1
li
'
*:-
VI
a^.
-IVl
ljJjll
j^-l
c-
JL-
t^
î
(i
U^-
j|j.V|j
JULlI
Vl
J--
<-j~J
Jl/-
îâJ
aj.
^b
^JLil
^~
j^
J-
juVl
jlî
Jl
~y\
li
Sa
Lîu
oMi-l
Jeil-,lj
Ufi
jr
pJL.
juVl
Jl
j^J
,**->
jl
JJ.
Ij
juVl
lJJjUl
i^Û-l
I^Jj
dVjl
iiilDl
,y
Jl
ijUJI
Ijliil
,y
Ijjjij
^Jll
"îfcJll
LJ
^jJI
jJU-J
,-
DI
olik~l
i^j
il
jiail
i^l
Jjl*
J_jJ3
olj
'?
jy^l
^yie
-W^~
IcJC-.KdDi
J^
^J!.^
Il'.jJliJtiJ^,jr
ju-j
il
w-i
t5Jjlj
J^
tJ-I
iL
jjj
O^-l
-T
'
i_
L>-
.^j
'.-
j|
JjSÎ
î
^JJ
,u
Jli
L$^
^Li
Ji
l-)
t"JJl3
o-
*jjl
i-
v-oV1'1
^t
jj
j/i
**"?"
J^JIj
>
~j
jll
^d
Or
UI
Oji
a*lj
;l,
"Jiuai
ljl
c*
Jjl
ejLi-L
JLJL
4i
>
/r
Je
<r
3j.jj
jjj
^-ijJJ
Je
l^^^J
jij
j>J
w*t
Lj
^^
IL-,
J*j
1^1*1
Voyage
OlTj
du
JuJI
^^-Û.!
rtJîJt
r-C
a^jji
*^
arl
J^rf.
le
cS-iSI
_jun
<lv-
j^l-l
<&>-jjj
wJ
.i!
"*"
(3
iili
*J
^JJI
jî.
VI
!O
^Jlj
J/all
Sieur
uj
Uj
jL.a
4jlitf
.fj
Ojjjj
lil
JJi
JjVl
dlli
35
-A.?^,_rli_jU_)>
,_^lai
Uo-J
lj;
iJi!
i^.I
l^lll
Vj\
Ja-
^Lj
*^=JI
Paul
U^'
i*al
Lucas,
C^3^
k-lj
Rouen,
Jt
il
juVj
Ulili
1719,
vlAo
pp.
,5J-I
319
327
).
4,"*-M
Lx
t&l
IjHT
^^.l.I,*
-**j
.^.Ajl
^JU^JUl
JjtJ^.jl^ww
",J
-*U
lJj
oji^;
pÛ
^*
Q.
JjJ-dl
VjjjJI
J^
Je
*-
JTj
'r'^-'
Jll
iljJI
.J-JI
jJI
Jrf"1
*'^'
.^^^fjaio
jJ
'
liaJJ
(î^-1
(Jj.Ja.1~J
^JLI
Oust:
JIM
cS-f
^lÔlT
II
iJl
ut
*AJ
ii'1
Ji|
i/tr-ll
9.,-j
JU-L
v-AJit
,ylV|
lia-
;_l|
itlit_,
JL^|^|
^Jlj
jJl
|1
y.
LUI
itll.
t-
|'j\.|
OtUjSGI
U*
jUjll
iDS
Ufa
J.I
Û
rjJI
Jl
^j
J,l
U/l
obl*l
^Ju
uvJUll
Jû
^jLJI
Jt
JJ
l'jfj
j-l
JU!
jtfl
ou*.-!!
(Jii-Jj
uJUL
L.
âi
jll
"
il
Uj
<\|l
*\f
jâo~
Jiij
J^j^j
9-
ii-lcj
4^^
ilc
ii
il
JJJ
lUJI
s\>
oJjj
.M
5i
t-Vl
Jl
-jl
"
s>
^J
(La
France
OjUL_5
Catholique
^Vl
yi
'.JU|
.fJJI
0^^-"
fj
ilc
JJA:^
^^t^
ju;
>i^
nrt
|?
Orient,
LU_>|
0.
iu
pOj^la
Jj^'
ilLj
cry^
o'1'-"
JJutVI
o|ji-
en
-L-ftU
S?J
lub^-ix;
o;
l^^.
j^t-JI
crj'l'.J-!
J?!-^
u-*"
j5^-V|kriUr"v.Jli|
^1j|
lMl
^1
|jjt
'|j^j
159164
Ul-
i-l-"
Jt
Jl
i-jj
o^*
>Ul.
A'*
Vj^"
:JI
J,l
ujL-^lll
ju
ci
SjU
cJ
-xSj
>
"^v
lu.
juVl
">
'j-il
.xH
-^^Yo^.-\YrT)
\Y-\T)
-t
YA
tAlT\Al)
*.k**
yo
*\
t>
YY
***
"
J*
r^JI
^Z
jL^J
UJI
*%Jil
lfj
Vl
UVj
-fj)\
jl^t
jJ>JI
cJ
j..
^JU
3ji
^1
Jj
ti
'.jujj
^li
lTj
fj
jAj^l
<JÎ
ci
Sl_-j
li
JuVl
'
**>!
'-V
\e
jt*JUI
>
yl
_j_)
111
lu-i-Ji
<WI
v_i~ji
rb
fcjLi
1'
al
vlJWI-JuLi
-t
iT
>'>-
juVl
'
<Js**->,
dUl^l
j^^
tl
>'j
Jji_^l
îl
<,,J^,
-f-l
*-^>-j
wJL^juVl
-JlâJI
iy>
^-ic
uJUl
ci
^îj^j
^JJ
L^^jâs-^
^^j
C-Ju^jl
.!l
ji
Olg-
ti
WY
Jl
Gjj
J-UI
^.JyJt
jyj
le
Jil*9
A*L1
il
LU
Ji
^jJ
L.O
j^j
JLJI
JL
IjUi
e*
LJ
-aJ
lVl
iil*
l^
j.
I.
âi
j^
VUi|
^J
jojt
bb
^JU!
Jlij
<
J.I
OU
ci
o'h'0
jtt
ri.l
oU
j*
>
OUVl
0:
î!
^DI
.S"
^.J^
.l.,
LUli
j-'t.
vlêJj-l
rUJI
Jl
-U
0e
Lj
w-l_-
L_î.
Ar.
v\\
jUlj
wjllai-l
<lJue
dJlH
<
0".
-'U-'
4^1
>
JJL.
UI
fr
-U
JJI
jl
j-j
}
JU
:
(
^X^Jl
dlli
ix
LVl
^
ro
j^^^l,
)
jj
Jl.
3
j>
J
jk.
JL^JL
J
iL
ijjl
SJu.JUI
J.J
yi
V
A^
(^
15
dti
,.jjl
J^*
AS
Gr
y^C^
iJ>,
JIJJI
jl
^11
i^j
*
v^Jbl
I
^jvseJI
_u
Jj*
^jU3
rfx
j^
Jjj
>Lll
e*
Ijjfiiil
s^tSCJI
J
JaJ
ilû
J*l
^ûu
JL-,
Jl
SilLJI
^l
l^C*
CJi
""
"
)l
"
.--
ijjJll.Uv
<
Je
Ji^lij
Gr
01
dlli
JIPJ
^ri-b
vu
JI
L.J
L.ljl
Je
l-
Jl
tU
Ju
li
ci
Ul
Ja*JJ
L5^
JJ
jl
t^jUaJI
UjjJ,!
cJ
^y
^^j
i^l
j*Jlll
cj^l
UjCI
^^.j
Ojj
UaCJI
jJI
Ol
IL
j^
^jJI
^^j**
"Ltl
^J^l)
o-
4^1
^1
J^'J
Je
s^^l
JJ
t-r
-r
'J
j-ly
î
<jl
^p^JI
./-j
^-ii
\^,**
ci
^Jl
ilL.
jtoJI^.U.
"
^1
-^Jjt
\^,
**J*l~,j
-Co
IjUdU
jlj
li_/.
t^T
ti'
-*
IfJI
Jl
o\j
Ici
JtjJI
'u^^-jUj
tj_^j
--JI
l^VH^
LjLb
iJlx*
i-i^"
lill
^j-fJl>ii^"5Cll
Jj
LUI
rrrr
4*-l
Csu
(fj
iijj
ll
sjj
""
rjJI
<*,
.^
IjV
^lkll
Jl
Sj
(0'
,!l
TTjjJI
*\i-l
.IdE
L.
J.J1JI
(**-5*J
JJ
.1
JL^JI
J*>
j-Oll
3LUU-I
iL*j
iLf
(LU
1.
L^j
".
JuJli-l
,j
-AJJ
Jt
lâJI
î^
ji^ll
^-11
JlîJlj
JJI
^l
jUI
i-Jll
ji-l
l*
Jiu
(5-^^
dbi
^y
cXJl
jJi^l
Jl.
i^jt
**
JJ
jj
r__
jl
II
Uj
JbL^
(_5jLJ!
itJ
iilLlII
jf-j
>U
s^
itJ
cP
^*
Jd-l
ISCI
(jj
^^1
-xlil
J,i
ijJI
JlJ
Îj
j*<*9-j
^Ja-Lail
jyl
IjX
Jijj
iJl^
5LL-I
\>\^
\:*j
i-
^^
oL
^bO
ijl^CI
J^jlj
<^jt
Ajly
JLo
^jJI
ÎjU
(^jUJ
>ljlj
c^l
lUli-l
jj
jt
illi
J^JI
1.
"JT
%\f\j
*J
i^M
f^jjii-!
ijj
-iJJj
jU-l
J*l
\j
b^j
^,4
j^
^Jjbl
jjhj
J(y
jU-l
'
1-'1
b3
JJ\
JlSj
jtll
*-
d<ai)l
ti
*JT
-4
j!l
ou
i
_jii!l
ilL
rt^J
^f
î-,
l^l
ttl
l>
,u.
cjjt
^
iJLlII
'jl~
l^
iJUili-l
llj
Ou*jlLtl
lyô
JJLJ
Jill
_vJI
f
II*
Sj^
Jy
l
^JiJ-
^jL,
|-
.Lll
Jlê
jttiii.U
LUli-l
ly^t
J*l
LJ
^jj
Ji2
ill
U'
j^-i
01
U
s3U
*ILJI
<LUli-l
^jjt
01
t^jl
l>UVl
v.j
J^.
>i
jj>3l
^^-^^
V-l~i
x-,
jUi-l
ij
iU-j
-V1?
V^-11
J"^1
Ve
*Ui
i'il^Vl
J^jJI
il
Ojl
i~-
SjUI
'.jJJSj
j*j
JJL>-
Oc
L.
5C.
i-J^
fcJI
jl
jLJl
^-yj
-SCU
<3LJaL-
Jl
iu.j
Jcj
jUi-l
^j
<>
juL/
'M
Jjl_
o'i
Jl
Je
U*j
jSdxj
Ja-
Julj
Al*
J^dlj
Uj
JJI
(roA
i,jl
,y
fit
JJj
o,^
L-
Je
*Jj*~
diili
-'
<
o-
rAV
O-
-*
ejijl
'^
U15
0:1
tfO
14
^l^"11
O-
L_*U|
lylj
ol
J-!
iJ^r
i-
IjliiJ
H.
'.^j
^L'UJI
O~iAU|
(*>>*
|j*
J-jl
Jî
jy,
Jl
L.
lV|ill.
;U1|
su
je
Ô
.jda'.i
Uil
iSC
jGU-
f~*
[Y
>AAT
*'
o^
(^
tgj^l
P.
,1
ai
iilseJ
-licl
<l-Uc
J.a-1
jLaj
Ol
cT.'
*3t~Ml
jk.J
<
tJI
Jl
p.
-*
jjjl
o^t'^
"
**'
0_^
JClll
l-^j
<l
J^
L1U
Î
I-i
jJjlJa)lj>Uy^-l
juc
jl
OJJll
A\T
fc^
lib
Jlj
JL-I
cl
Ci*
Ol^:-
^jM*
i^sC^
|.l
jJ
jt
^1
|.
Cli-l
'
,!
^j
Llb
L.I
Oj
__
JL
iâ
Jl
)A^rTA
^-Jji-l
idju
dl'
J-*
Jl>-
^,Ji
i>tl
JU^
iili
jUVlf^
il
^Jilj
i>i*Vl
j_-
lJl
Jjj
L!Jj
__
jij
Jl
>
__
l_>^
jl>
JU
,5jj
Ij^dl
vl-U
^mJ
j.
<l
-V
f.
11=
-JJj-dl
|ul
(3
illi
fe'j
fcJI
^j
SAeA
iil
Llb
J.
jji
TA
Jt-V
;,
Vl
|j|
ju
J)
oi
;jUVI
ll
Ji
^.
K*~J
Ju*
aijU
il
*.
^J
OlUJ!
^L
xjjî
il
c-
jjJI
JlV
a>.r
/i
SJtll
sjUVi
jl
j^
pli
ju
JUJi
JJ\
^JJ^
jy
VyJI
fet
v-Vi
1-
>.
ylll
|^J
_,*j
osO.
J^l
iV
J\
-HÎ
(>>'-
&1
tf-
J.
3^1
^^
^1
lit
j-Û^'^l
J.I
^Ju
'^1^1
<o"ji
o-
iSJJ!
-U-
rw_
VI
jsJI
Jt
l^^J
jl*A-l
t^
i^j
J,l
j,
i^-i
J*l
LJ
le
j^*i
SiLJI
JL3I
j>i^J
<^\J
ajJI
oj
OUjUI
iûii
^-J
^.i
C-l
îL_ti
j-e*
yii
\T
la
^JÛI
>lj!
^;
Ujl
k*j
L-.)!
(3
r*jU-ij
^JlL
il1-'^'-'
Uja
41
u*^'^'-'
L^Wrf!
Ou
",>
--
tf-^lfc"
^^j\
lfi*9J
ijjii
s>Ui)i
r^Vi
Ji
u.'~ll
Jî
<JU,l
iT^M^Jt.
-JJ7"J
OUtflse^J
^T"lj
L>lclj>'
uir
UV
iû
Vb
1/uJ
i.
JA^
j,
jriuL'
^>
^j-?j*~"^
Jijp
Ijir
^j
6l
j>:
i>j
^J
^J(r
'liydl
JU
^3
fi
jr^JC
JUJ
jVlU-
-a
i'jj*r
jl
vyji
jrÛ
^y
L^
(r^w
'
j*
jî
L^-j.-!
-UJ
^L;
oui
j*i
VI
Jf
"
Oi
>
l
*4
)
rjji
V-4
aj
^Jl
f
Ju
"^
ijiiii,
lJ
l
Ol
Ji
rcit
->^
Jl
y*
J
^
.
j
Ulfl
_J
JU
y
l.1.!
l.
le
i'fil!
>>
ci
-*r***^
jji
u
r
JLj
ol
eJk
r<~^^
*
JT
c-'
j!-
iiUI
ojai
.y-^
(
^f^
i>\
a
-oLJI
>'
j3l
J'y1
libjjjdl
dU3
jd
,M~
j-U!
J"
JJI
J5l
aUl
fUI
^-J'
Jlf
*#
il
itAlt
J'y1
-^
(1
J3
"
or'^JI
(^sCdl
dlli
C5uiij
LJI
JP
iluir
jî
î
rjji
te
-*j;j;
V'
jl
l^J
iui
^ji-i
/JI
-i>-l
vj>i
cJ
-Je
(j0^f-\
j;u.JJij
oi
î
**j!ui
Ja5
y*-Ju
iSjl
iJ^L.)
lf
bi
ju^"j
|.it
i^îi
*.
>
L)l
"
'
xi
'
H'
Jl
âb
rA
i^
-Lj
L3li
jx*
dUi
''
ij
(j*"**
(JUjLi
'
JÎT
f*-j
*vi
k_JJ"i
UO
ci
il
eJi-J
i*
4ill
vu
11
i-l
ol*
U^*
'
,_jij
i)l
^JUJI
IAA
ij>i
-***
i*n
vJUjJl
JjljbUl
(_i
2LLjul
4_i".r=>
'
AJ
ujL-Uli
Ulll
j,
JLî
^^
T.
;ULII
-ju
ptUtj
dbji
.j
i*
--
-,
Lr
Ûjji
jl
jL>.vi
^JLJ
'L-jj
bMJI
dUll
.L_k
l^*j
^-l
Je
l'juL
(jjJ
.Ijlj
V^l
îMj
JUjJjllj
OjbUl
J15CM
iaS*
JL.I
(.ISC-U
ii
bJy
jCi^>
6^-j
Jjlj.5
OU
*SCel-.l
i^JJI
.L3I
ty
^y
jsC
JU-j
cj
Ji;
^JJI
ôUi
jA^C-i
lui
Qai
*~j
aSIj
JuJli-
Jl
L^^
C^"
Vj!
i}
JLJ.J
LU!
olT
0U
jJ^V
0^1
JTHU
sjui
'.Vjlj
s>i.
o-
Cli
^SOÎ
I.U
iiljp-
pft
jl3
J*
J,
ojJ
ou
djJI
il
LUI
uxl
Ul
HUI
iljlli
L-
LUI
jJMi-
J-u.
JJ
jV
ci
II*
.NJ-
i-.c5CI!
oc)
^L^.
Ml
__
15
iy
Si
jjJI
i)Ml
jjtll
oy
Jx-
G:
oOu
J-ljtll
JLo
J"
JLJI
J^
jWli
Ji
i$jUJI
i^JJl
ji
J11
5i'-x-:11
(JU
^JMî-l
lasil
>-
t-,
libl
jiîUl
j/^1
f-^1
wJLJ1
Ji
OL*lj
<^
ljlJ
Jl^l
ydl
J'ill
_j>-
-S^J-
Oj5dl
AJ
Cr
j-
u;
lj
y1
LUI
f"
11
i-SGI
Ijjjcl
hjVl
SjU
Lu*-
Jl
JL-'yll
Revue
-Iju
jfjt
'Ij-Vlj
iJ^ll
J.
JU-Vi
Archolog.
i9i6,
dlli!
-j-
'.^.lli
il
.Ljj
U-
p.
295
302
^>\
oy1
l*
jj
JI
jJLS
{j*
j_jll
,>.
f.
<i
ol
T\
*'-
'
Ciul
^,
-Allj
y'~Jlj
5^
J^l
s^^
Trve
*J
jll
(^
(Paix
iujVl
iljUl
Jl
C^*1-?
Dieu
J^
aell
.LjjMlJl
XJL-.I
de
Jjl
lTj-
JL
cie
Dieu)
/!
'
io*)
Jtfll
Jjâ-
iIL
*^!âJI
-uil
oVl
)*
Jj
wi1
iujt-
Jj-'l
oj-
^**j
>-*
jtl
t-
'.^li^5C!
Ol~JJ)l
ri
iti
joJJ
ci
^-
vu
ljjjl
<j*J
~~JJ
JiUI
ly-u
,r
î)i
,.j-.Ol
rt
L-'i-yi
uijVI
jji
^j
o_/-
^^1-joU.lUsVI
ijj
1^1
iUVIj
j.
ir
jUdl
i-J-Ul
al*
^jikill
tS^tJJj-
flM|
'^JJI
*J-V
.U
J^-
iU-jJbH
^l
CU^JI
r}UL,
-*/
Jl
ULo.,
lî
j-JI
:-jJI
0e
J*
'J^jJI
Jt
ju
jj
'.jijt
>U
>
o1
i^.
jr.^
OjbUl
JlPl
JîJI
Jjall
Gil
^"Ul
-I-J
^1^31
ilyj
Lil^
Vy
JaaM
.Ijiil
d)l
J-,5%1*
gJll
le
iLJI
fci
*^"
4!
jylll
JJI
y>
'
j^s-V
^^*l
J,!
iuJ
dt-dl
ry^J
(rUI
->bjl
>._jJt
(*-
.I
.j
JaS
Uix*
tiJji-jJI
y\
YY
JcCvjjfcUl
ojx")
**y*jl"
._
ij
>l
î
jyt-
^jtssiHr
li-l
Ji-ilil
Jo
ji-L
.^50
Ujy
JUj
j^s=uyi
u.J2ll<rJjl
ljul
dl)
-ll
IxJ
u-cSdll
J,l
Je
sl
j^rU-
Ijy
ijiij
JP
jiii
UijJb-
^lil
jJI
Jjlj
.Udl
*^-l
jj-
SOl
iJ
JUI
Jj
cS^
;j
^J
^s
dJb*
Lij
tjCtl
TA
bUl
.bl
JtSI
i*
in:
,>
tall
JSCj
Lfl
*
Ol)
Sjf.ljJlj
jQ-l
ilUu
j;
fcjj
^Jj
jf
il!
Jjll
i~jJI
Jj-'
Ij^LJ
.Ûl
r!>Ulj
l^J
il
jjjl
JJ
il
,Lji
Sij
J
i
JJ
iJuyl^
JjJI
iL
It
p*l<J
Ji*
.^.Vl
.
Jl
JI
j,
AI
i-i
Jl
"TV
Jlx.
fO
Â:
TT~
^Vj^k-"
iiJ
31
.j-xÛI
'
>
x^*'

"**
I^LJ
jJac
Jl
ol
Uli
.dLj
T\-\A
iljJic
jLJj
^L
*"
>X*
J^<
i-Jll
dLJI
^,50
uljJI
(jt
o2
^JI
ol
**
*L.li
iL
Ll
4s**e\J
tjLL.1
Jl
Îj
Jl
)lu
c^-
A3
xoti
YA
dU>5
TYt-Tvr
illl
Sju
ilLLl
>jl
sjli
iii^
LL.
Jji
c^j
,.11.
oj
kjjl
jJl^-i
OU-
J^=\
V"
*I>|
irrj
.M-II
r-jj
^_>
0.--J
LU!
s^L,
AIJ
<
*j^>-
jti
Juujll
^T
YAA
U'X-JJ^
JMiJI
^*A]
jîU
oVU.
-b
ci
ll
UU
SU.
iB
'
L.
sl^-
JjlsCI
i-.c5aij.ii
i>.5C!!
Q,J
#-
^tfjjCIG-
Jo
V'Sl
dll
1^:1
^*
|-
MJI
LLJI
un.
JbU
i*JLj
'
*\
"
6lj
__
Je
il
Jj
UI
'^
rr
'
clL
JJI
tL
Vj
oj
jli'j
fi
ifilVl
(OUI
Vj
jsO
r-jj
5^1
il
^1
8Ju,^
Jy>-
>
Vj
Ol
je
Sl
Ja*U
Juc
i^*
'j
.j
Ut>_
TA
î-l
^^J
(.
,^JJ
_^3l
J^JJI
J-UI
ei*
lilse*
LJVl
Jl|
,Ll_.)l
J.I*
j-iy\
jiii
o-.jJi
i^
iJ>l
jU
oi
LJ5
Û
jjUI
t^J
olji
ljJI
JL-.-J
Uy
JjjL.
.Ljj
UJI
Â
J^b
Ve1)
Uj|j
iuli
_iJ^
î
wi^
jJî-j
Jl
lt
i"jl
Uly.1
Uy
.uvb
il
v^
<J
jJI
-JJI
El
ij!
j..
p-jl
'
(1^3)1
**
ti1
J^lj'j
i^sdl
|rV
pi^b
jêlj
i-sCljlsOI
jls
ti
^1
Ciaj
-Uli
..jjji-l
jl
^j
ci
fui
^jd
4I
<t
'îJ
jJ:
jv
^siJjlsOI
ij^JS
VI
^jtll
i^cSCI
tl
yjj
11
LJ
ilUI
gja
\-
jA_dl
L>T
A*!^
iJl^^^xJI
JSO
J-^
iisO
,_,>!
vi-
J^
^Lsl
,.1
lL-l
1^-.
iL.
jjju;
^.IA
JJ
U_f
Ut
oJK^
L.
Je
Jtfl
0e
f1-111
Jr^
s"
.MsCj
-xij
ji
oUljll
ill_
0e
4_
i!
jti-l
.U
Îj
jTn.
j^l
j-Vi
yi
a*
j-.
-j
ul
.Ll
61
j^j
Js
iJL|
'j
jUaJI
jUjii
Jo-i
LjVl
iU
itJ
jjJUdl
Jui
i^
Jj
IL./-
.J^
^1
^jj
j^-i
4il
j)
IJu>-
.ne
U>^
?-b
iJu
Jl
jjl
h*
0e
Ju|
6^.111
^^l
~b
Ctc
ci
vji^
rj
^.
l^llilVlI.
i!
icj^
i_Ji
U>Jlj
'^yll
^-
aJIo*
LTj'3'
jJ^Ml
Ijl^l
i*-jji
CÛ!
11.
JMAI
'jjk;
si*
liîi
.IjJ
JiL-ftl
-^-Ji
j^Jlj
^^-U
kll
305CJMI
^y)i
ji
jj
;jujl
CX-A\
jJLJIj
î^
^j
9-U
ol>Vl
>-\
"j.UI
JaJ
UjUU
u.Ji
SJL.JL!
Ul
JI
Jjjl
cJi:ij
Vi
Jlll
JIS
rUI
,y
lii
^j-ii
pJJI
L.
je
\uiij
JJi
jto-
Jl
W!
jM
a-J
LUI
l>
-ljJ
_ik
<L
Uilj
LUI
o-i*
Jfr
J.U1
JCJI
Je.
JjJI
J.UI
jl^
jll
til
iUlj
j^JI
j\
;yj|
J|
Ivi^w
(*--LJl
l;
jll
JI^L,
oU-
J|
4.-J'-'
Jal^dl
UI
jJ)
(.JCu
J*j
^*
L,
J;
1^1
J^jJI
fl
M!
3-Uil
'
jy
Ji
_sjl
.^>j
t-
Je
Jlli
JjJI
Uly
-Uil!
J<Lj
Ji
Jl
au
\SjLJ3l
^^
lU'JI^
Jc
ji-J
ijs^l
iil*
li
^Ci
lr,c
Jx
(ye
01
i-*
II
JuxSI
jll
61
l^y
^>ib
iuttJI
6IT
liJI
[*.
plUdb
J.UI
Ou
OlUJI
.^-
f^
Ju-^l
-J3
-/
.^
J!
[*
'tfjLll
-c^'Vl
vLlUJI
...3-
J*u
Jill
j^
Je
.1^1)
L*
bi
"
jll
J.U1
oA-\
<y->
_yi)l
IM\
Jt.
v1
\fi
*.
î
01
0-J-H
Oj^
:^
JLLI
^-.Lj
iU,
.UJI
^tjLU
01
JU.I
lî
;|^l_
,_Û)
0V
jL_
iJU
*J|
Tl
^p_^
J.LJ)
f|
jJl^j
,j|
"
J|jjj
JIM
Ijjj^J
Ol
J;
jj
>
l*
JAC
^JJI
^Jl
<&
6l
a5j
(j*
UjU
j!
ej^
JI
l*
j^-dll'
J^Ja!
ylyl
ij
jU-i
$Ji
ialSOI
p-j
jU-l
AJJ^J
l^J^-flL)
j)l
U*4
ULik:!
p)Ldl
jL_#.
^4
U^j
p-wJJ.I
>
^.rss
rUiJ
J\
jJIT
j!
SJU.UII
^11
Ju
JJj
tj
^^
bU-l
\^-3
jj
_ji"j_jill
^LLi
JlUI
1^
-U-L;
Jlylj
6/CI!
<iJ^
l^rLcj
>L_JJ
L)lj
iXJ^lsai
J^
'Ijj
JLJ
'îLU
j^
jl
-^ÛVi
i^~^J
JliUllj
'^
1^1
ObliJt
illllj
jUjIb
_oaiJ)|j
^j'î
MJ
Ul
j-lj
X.
Ijlly
Je
JUJL!
jj
Jlil
JJI
_Û
J^TJ
tell
j:
jHi
^_ob
^Jf
,-L.I
jf,
~j
)l
JI
,51
i^V)
CL.'
*ju
^yll
Vl
,j.Ji
Je
ÎK-llj
iLJI
L^
ou
6l
jJi
Lj^f
j\
J^

,-
jii
jvi
Jji-l
^J
[Ul
J*
l/Vj
l-xb
J-^-JI
iki
joci
ji
jill
Jv
jllJI
Ûjyi
^_il^
L.
i,.
Ll
-cl
iaLJl>
wj
Ou
jlidl
jill1
Jli-l
jC.il
rUi-JI
OlLl
jj
131
J>-lji-l
IJk
JjlJ^j>_jillS'
jsrûi
Jjull
_-
J5O
JLJL.J
--~-
jso^"
1^:1
Jlil
iUU
Ju'jTj
Ô
lJvjll
JuU
,JLa.
JJc
Tj"
(|1
.liblJuJI
iOc
L3UI
Jj
JUI
ttl
ofe"
JlUl
^yi
L-Jc
IÔc
uij_
JOSO
yj
l;\iJI
ji
OU
Jj
l^'-Ucl
iJLc
*3I>
eA
UU
ry
II*
O-."
vi>vi
jj
ObliJI
Ljy
<
J,l
JU
Jj
l^llaJ
Uj\
*iii
Uj
(>.
Socits
jidi
*_/
JlJ
(jl
JJC3
.JlUl
.JU
JlUI
Jtti
e*J
^ptfl:^
JJu
bjl
J.LJ!
Jj
jlll
IcJ
coopratives
;ocLv
l*
llL-J
St
jll
Jui
OSU
di
jcJjel
>ATO
{j*
J*
oJi/iij
i.jsc-i
,?
JjJ>\
JUI
**
-Jif
ijoscvi
OU.
r\
Lt
^~~
t-,
^*
su
ju-i
JlU!
v^JlT
Jl
djp
dii-ir
UA^
>L.jJl
i>
.u/fl
jjij
i.
vl
'1^-
AAt
jLJ!
^JI
ji-
IjjLrft*
L-*J>
je
,iJ\r
5Ui
UJL^C
sLxJI
-JLJ
SpbJl
<JI
I>jU
L.
Lil
*.*ij
ll
Ai-
i^-ijai
jJLl
auaij
Vj
JI
^C
|T
ob
*i
JU
Oj~^
jiuii
bu
<
J-l<JI
ll
"^^\
Jl
Jj
jiiVi
ojll
*--J
^,111
Jjl
JUI
5_,ci
Je
l^lil
;i
Je
4bo
J*
jj
l^Lli
ci
j^>
l_
6^1
-'-^
OWiJI
^l
.->-jr
jl
^^>
Vl
*!*
j^
Jlli!
ls'
<l
Compagnonnages
^->Ju
le
\s-
dUÎ
j-Zt.
'Wjl
j-'L
ic~.
^JU-j
'
i~Jy
^(Trade-Unions
î
>
.*
*\J:
{j*
,-l
~-J
^c
Vj
ti'
C--
^JjJI
i-jj
l^lac
^jjl^kj
"
JUt
~iy
(i
,3
c-i^t
j.
oLi-l
,joUI
l*l_y-
if.>T
j-ui
JL^
r'U)b
l$~
Corporations
"^j,
oji
*"-"
JJLJ
*j4^Jlj>-Vl
4*
^Jij
'
î^j
jâj
JlUI
Je
jijly
Ju>.
6'
cjl
>l_JJ
.UjVl
ejb
j-
,3!
jl
*V
JlUI
il
îL.
^^J
\j
îc'jN
iUl
iLJI
VArl
lîjjo
UJ
yill
jl3l
Use*-
J*U)
/ji-l
'j^^lo
'*
jitt
JlUI
JÛI
JLJJ
^jjs
i>l
jlj^ljl
-"
dlli
jjc
y)
liJI
rt-rfJ
lil
l^rJ-l
Jl
SW
USOI
Jl
Jju
lll
Û
jii.ii
JlU)
jj
-Alj
j'^
^.
tjl
J.LI
iT.Uj^'
ffij
.rl
Jlil^Û
Jj
jiui
ci*
^1
JUVl
.1^'!
JjbliJI
^'-A
,y
Jilj
iil
JUdl
il
.LTtfl
Jjll
JÛI
il
1^.1
iil
Je
iyUj
^j,i
ij^n
'ij-b-
*-~r
Jl
yL
Jj
Jl
'i'
Jul
kjâljj
L-.JJ
j5j
jTyll
JLJ-I
^*
\>jj\
O^j!
OL<r
l^Tli
tj
Oljl'JI
'
f-JJ
JJjlall
,jc
jiUlj
X.^
\j\
Jjj
{j*
Jli
V-^l
^s-j
:iVi
^LU^Vi
sjr
JyU
JUl
ui
.1*
j^
JL*
^,1^'Vl
jjxii
Jl
J_J
'\j'<j
;M^
;^
CJ
Jj>bj
VI
airj
UlT
S'y
ji
jwJI
s.jSl
j.ui
Ojkd%
*r>
aj
.1*
'UjVl
^y
jJI^l
f\L>-
Jijuj
OUjIlj
JL
jllj
^y
dlk
'o
JUl
.Ûil*
OICJJ
fwjj
^JJI
Jlll
Jl
^Û
Uj>_
jll
^,
ibilj
u.>ai
JiJ
u.
L-^J.
do
gb
L^JjJI
iu
JLT
Jîll
J,!^
JJJLJ
jl
Jl
Jaii
^JUII
^V
^LjL.1
,k-|
ili
oLl^
jl
li^.
_>lj>
M,
|jll_>
^4
iU
'f\jfjj*a\&
IjL
>
M.1I
Jr1-5
'
-*W
M^
^5^
;Vl^
pi;
vi-Ull
5'^
-^
*UI
cti)H
\r
JI
"IL.J
>..
a,.
li!
.JU1I
Jl
lj^jvi
JjJI
lr
i1
jJI
jjLUiVl
V^P
0^131
-^
-\S-')\
'
i-l
Ujîi
"^V111
.0*
JtUl
6l
J.-I
jj
Vj
jLi
6&j
kU*.
ijJI
V=yy
il.
^^fi:
,y
^'
.LIVl
triil
-j
.*
'r*G>
1uJ
J^l
U/lkj
LJI
ÎjjJI
jsCi
dtti
ri.U
il^l
Ji,
dUj>
J5C
gj'jll
(370
UJU
ILU
J^L.'
^j
_Jjj
Ji
\)
J!
Vj
j,-u
ja
.j-t-J
s~t~x-
|.
jj'lj
oU
^^
VT^
'^4
.L1VI
"
ili
îJÎ
(****
/r-1
yj
oV
Uul
OIT
^y,
^jrlk)
^.OJk
iJ^=
j^
ybj
II
ili
,J
Jb-ljll
Vl
JjJl
jl'o
illl
a!l
Ulj
.LjjljS
^'
lT
j^ltj
(^.il?-)
dlli
j^"|
jv^J
'gJ'jij
LU
>
dU
eJi*
b^t-
l^c
iT
>T
"
if--
^1
juc
lilj-
lysei
i^.
lf
bu"
-i
J*j
jj
'jr.
UJj
^J50
Cjijil
"
llL
**~~>.'
^Jii>.
yb_,
dlly
Jl
,jj
jljllj
^jJb.
dlli
^jjhll
JVI
lia*
^j
ill^C-,1
^=*J
lî
Ji>.
i.'
J*
cJii
iill
_y*
jl
<.
îJuJ
*iilJ5^j
^Vl
JyT
>
'.b*.
liB
ijlt
j*i
J,V
r^b
VI
L,.
li
diu'j
o^j
^(AJ^J
'
Ji^
^)
4(I
Ji^JI
^J*^
ili'l
"
ô*H"
lTj
o^^-r"
J1
tUl-')
iL
dUi
l1
î
J*V
jiS"
J**'
ojo
iu
^'
f-*
i)^j
ÛVl
^^'^J
^T"
cJJ-'
ii
vil
^1
Jy)
dUUJJ
>
dl)_^=
_î,.
Jj
Ju^'l
'
j^j
U^l
-'
^*
liU
o'V
f-BI
**
vJVl
î
-Jll
iiJ^
cJ-'
VJJI
dUJTj.
jf;
L.5UI
'U-J
&>'
r3tj
j^JlT
'SC
"
î
ll
O^-J
1^'
^sO-b
J*-1-
oT_^ll
|j*
0\T
i:V
^'
Oj'/'jj^
'^'
^1
J^
j;l
-Lui
CdUUj
-Jl
iili
-U
L.
î
Jbj'
j-
l*Jlj
dUl
(^îSJ
^MtL
Lai
^'
o"
iUi
'<Jij
JTj
ijjU^
i^
liL-i
<e
^1
il!
ja^l
4J
li
/l
ij
J>-j
je-
-i1
j-j
-UI
jv.

J^j"
AJJ*^
35V
^j
oVj
cJJU-'
iii
|.i^-Vi;j^
Jî
ai
u;
L_i
î
-^
;jiirvi
j^c
^^
ijic
^J
C:
ij
Juj
'^j
îi
^J^
tij
fj
.TJI
JUiVl
î
i>^
jj^
3^
^jlsOlj
ju3
JL*
u*.
jiUll
c-t
j'îso
Jil
j'i
|.>0lj
Uj.
Sj*jll
li
ly-
jj
Vî
Usjl
Ij*
Je
,y
jijlij
,.
iliVl
j-V
Uj
i/iTj
cJ
o-us
jyJ^j"
Je
-ji)l
^'
iiJi
f-'
'j^
Ij
ijs*X
ja/ulJ
^LS
L.
^=>_r
jl*^
ll-'j
iJJ
fctf^**
jji
l<L
Ijuj
y-
U>Vi
o..;
iji'-j
^^
''
i5*^'
^^
tS3"
bbU
6'
dus
ji
li
jtj
j/
jd
ia"
vjU
Uj
Uj
36''
li
i/v
L1
j,
>
il!
'.y-i
il
Vj
^x-l
sjiiû
l^6
3'lj
Vj
j&
(.J
l'T"
Vj
oiiii
'
Ciwi
Jjj
yyi
jj
^v
jtS^
s>
'u'
dti'j
diiij
dDyi
ijJLlJi
jal
ci
Je
i^
l'i
cj.u
Lai
vyi
^Jjia-
Uj
lyl>.
jjj
dh!
"
|-)|J
iLJi-l
jU
c-jt
J.*oO
>>
jJI
\j.\
UJ
jpLUI
y^
l^
li
Jy
4_ll
Jjl
dUij
dUi
Jl.
''"*<**
Jti^l
'-*
(LSL.
tydl
w^Cj
'
Jl
lT
>
'
l-*J
/-<
'
"
'
<i^'
'
_?
s'-
Ji^ll
l-i*J
'
i>.
34"
jv
bt
*iy
jl
'
.'
^1
'
ju
Oîj
Ol_^)l
.j
.-^
"
oyj
Ol
,j^
Jtj
"
>,c
dUij
_^JI
Cl
Jjj*l
JUII
4'y.'
Jte
'

jjâ
liUu.
ti
'
1.
jJl
jl
ij^M
y.'
-,
^JJstJ
L.
LJ
"-
JJa
".U-l
J^J
Jl.
dlljj
JL
Ol
^J
^"tl
0l
'-i*j
j_^
'-i*
'Jai-l
^*
*i\
Lia-
x>
/,
<i)l
eb
(^-'^j
Ji^t
JJLJL
-JI
J*9J
J^V!
ojj^-j
^j
Jiilll
Lia.
'""
_^=J
ii-li-l
>-
,..
,_)t5OI
JP
35'
JL'JT
*"
>Jll
Oi-J
j.111
p^
"
y.'
iLlj
_^
_>l
Ul
liH,ei^
'j'lbC!
isej'
aj
j*/
ti
."Ulj
(.Mil
ioJI
UU.
f.
ou
Ji
Ji
'
sCi
ja
ill
'
J'
s^Ji
Ji
LJT
iujojJi
ijjJj
*-
tl
jaVl
M'
ji-i
J,i
JjbÛj
ijjyj
J5U
wu*'
du
'-'1
^t^l
VJ
*Jw
jA/
cJLi'i
'i>l
Oill
ji-i^C
dil
i/^l
ibll
jtJlfy
luji^TcCtiu^jji^
wi-'
Juj-dlj
3V
jrjsof
^Jui
ciJ*i
*Jl3
javi
"*"
4^
JKJV*VO
Vi
J^HTl
'.k*.
jll
'il
JN'VK
jll
kT
olj
01
î!ii
<*\j
iii
Wji
diiyT
îij
0V
'
viii
liii
**-
340
fâ-l
^fcdlj.
ju)
V^jJ
UJit
G:
îi-
jjl:>
^j
^jj
yj
3J^
3>^
^j
jLdl
j^-^^.
j^Vi
Ju
'
'
^Jui'l
LU
l^L
c^=ui
^1
.liav
^j
>T^
Jiaii
>!,
*j'j*j'
USV
dUi
-uii
ji
x^
dlli
jlf-j
îJ^^J
Uj
âll-^
yU_<j-t
lAj
JU
ei
&*
,eJ
ilJU
Jjl
j_,
^j*
Ji.
dUij
lîJU-
J^j
4,-idl
jf1
dlly
_i
^-Vj
Vj
ij-
.Jîl^l
C&(\
j_,
jv5o
V.
4-cdl
J^jll
Jl^l
:JO
J^j
JJI
_ill
*j
iiV-
jlJI
JJJ
6l
01
x*
0)1
"
tl
VJ
ci
oir
^j
Jlki
^,1
"
:-AJ
"
(3
o)
"ili
Vi
yj
JCL-J
y>
-J>-
/-i^l
11
j.^)l
ojji
jlj/^fl
^rî
IjJ
4*lj
.\
J*
lil
d-UH
'SI
jUUI
Vjj"i,>j
>
^J
U>T^j
II*
JVl
o'ij
J^Vi
;j5O
îr
jll
jji
j'
JB'l
ejj
O_^=i
SjjWI
ij
j-
AO
aj
<^
L1VI
f~
^rLJVl
3r)
j-i:wk
yJ^
ji'
li'j-
Jtj
Â
dDi
j!j
>î3
l*
dUi
Jiiill
Uwl
i^
.IcJ
,y
îlU
Jl^Vl
JT"
O-
:y
\j$Lj
II
it
'r'l
1$
>ÎI
^Jl
JUT
"^T
lT
^_>b
i^J
(i
^L,
ojU-o
dlly
VI
dlli
^:5o'
3*a)l
^J-U-'
j-JUJ
11
pSO
'J
il
''Ti
ju3l
XT'-
(.l^Ju-V
SJV*
Jj'
\\
l^Jj
JL
J^?
Ja
"
r_
jj
l.
>-^
T>
>Vj
S-t)
l-uj
'i*
'j*.
i_jjA-L
..
Li
\jj
juljjl
jOI
IJ-
oV
j_.
i^&y\
^M
JJ^JJ
"'
'JIJ
ljic
j|i
r/t5">
-Vl
4*1^
l/Ji-l
^Ji-
lili
ro
L.
YH.
j^
iJUI
i-tU.|
Vts0l
0j*JV
*^-)&-j.
J,i
'
MJ
^11
<""'
l*4j
^Xul
J^3-'
1*>*J
iJ^
jJJI
.Jjjifj
oLi-Vl
]&4j
V1
j.
:jii
>j
J.
j'i
Al
ir
JjS
ol^Vl
lT
(T
J**
ouj'
J^'"
j^
Jt
tJl
Jlt
llL
^T
1_V
il
pC;
j)i
^!L
_,*ji
dll
il
>
VI
AI
'/ilj
AI
'
^J3
tjl
tV
JyS^cl
jjj
lyJaJ
î
'^"i
L1I
ci
j-
JJCllLÎ
jjft^wJÛ
(.Mil
i<
^^
dUi
J>
Vj
jj^
.j'jb^
iiA^'.rju
jj-j
U^
L.
Lu
T)
l*
ei
dlii
'(n11^
*-*_,U
fi
^5^1
5l
Vj
ji
ot^
X*1"'**'')
Jij^jijxll
J^.
j3/
-jij
:^y->
^_JJ'I
'.
yu
,jtl!
rU^Vl
ui'j^
^MIl.
tJB
j.
,>o)l
L.J
oui*
(j^.
'
Vj-
ti*
ji.
il
vj
J-HI
>
twV
Jj^JU
dl
ou
""Lf
djff-j
Jailli"
'*
J1*
si
JU
jy
jj:>
VI
r*j
^y
ij/J
'
^''"y1
liLS
Vj
-Ul.
US
ll
>r-
<>
il*-
Jl.
Jfctl
fir
jij
jl.
Jii
"
.Lll
KL*
jiv>iT
f3
uî<i'u'
cP
'il
"'*'
i^j
iUi
jun
y,
jt.
t^
jjj
J1^1
j/j
f^1
jl.
C.lj
l_i
Jv~y
fL_oVlj
'
(.
dl)J
i^r
29*
isi
^4**
C,u
i>j
Jiiill
Je
jt
-loVl
>
^jj
j*
'JAk
jj-L
j^lill
*l^=4
Vi
J^Y-Gu
'L;'
J1
"[jj
Lilit'
jj
-Ll
jl
jî
vjjij
II*
r'/
l*
<JJ\J
i~
jl.
n'y'
jL.\
CyJ'
29V
ji.
jj^w
Jî*
le.
^Jj
VI
*Jll
>Vl
jvc
'l
pi
J^J
rî-^
eLlVl
^t-V
^jjtej
tu
j,Jj
'^.~\j
jL'Vl
o^^C
jTJV.
Vi
Îj'-M
/1
j'
^-
^_,
ô'^r-l'
ji
*\^
(jl
STjJ|
jl
*l*C*
pAilf
ji.
J^ll
ju!
ci
v_jbT
ij^
Jî
vj
_?
J^
J^J
.oijL
"
l^*j
vl_>-llj
jl.
CwlVl
"
sCj^"'
J-VI
lif
J^
0e
^Jb-l
dlli
Uli
'
e?
l^jss
j%
i.
oi
UlJ
tô
>.
^'
Li^
yJlj
!T>ijjSCJI
jfe
llj
4^
J^lb
(l
oV
jflj
U&
\fs\
v*j-
î'i
l^^^^
lii
J^Vl
^JJl
,y
^jjdl
rV
Ji.
dllij
j%
J.I
rtiVi
l^jj
r^11
ci
^3j
YJ&ij*
28'
^^'
Vj
J\j
^JI
^ll
lj>*
dlli
lili
Sf
^JC
JjJll
j^
Ji
.i
Jjlii
JU-^JI
.UJ1
^~
j5Cj
^Jij
&~y&\
t,
JjU3
lil
UV
A-
ju.1
JJP
vi
lT
r5l
LT
Sj*
**
j^-j
G'JI
Jio-l
dl'_^=
4-L
L^'li
ji
128')
IJL*
wi-iseJ
Vj
LJI
Cifil
Psylje
Ji^
de
Bosc
l->-J
<w>-
^}j
dLj>
JJS
jj
i-l~
i>-l>-
J>UI
^JLJUI
lrf"l
Jf
.jb
4J
Ji't
JjL
Jj-
juSOI
O'i
M'
Oscine
tjl
tlji
>
~*j
L^^J
Uj
j-i-
ci
lj
SjviUall
JS"
OÛll
il~il
u.jl
^j
LoUI
ejj
Ji^t
^JI
^jili-l
jL
JLil
/II
>"
Alicj
liloJ
4)^*
sI*i5"\>jSQi
|j
^Jj.?-
o^
Lij>i
ji
*'
^tsci
vJ-iiO
li
"WO
.jj^/
MLJSLI
ijbJJI
Jiiill
>_ilili
jbt
<l
IJUj
jliJl
-Y
ii
\\\rj
NMY
Diapsis
LJ
di
j,
>
L:
Ci
Icerya
jl
^JLJI
pentegona
Purchari
">
Ccydomie
.111
ILÔ
t-,
JLj
Jlk.1
>U
Ulijt
il
j^
Ljl
UJLL.
>-
L^.
j\
Jjl
^^
Li*
Jj
Mi
^-J1
^J6^
UljL,jl
Novius
JS
jr
*-^**"
(3
j*JW
JjUI
jc-l
Cardinalis
>
lui*1
tuif
llH
*-l
kj
'
tl
VI
C.J
cjl
Ju'uJI
^jj-
Mr
rrj
Cosmos
rt-âJ
Jji
b>-
j\\
J:i
Ol
Jidl
^f
Mutile
Jl
J>^>-
SUf
II
_^1"
l-a-
S^
Olî-l
jll
**>.
i^
0\>-
i-j
4_lc
J^-j
J^JLJ
j)
Chrysis^Jr/l
j)l
*i~>
1.5U.
J,l
lyj^
Jb
^VIj
i^
,i
ijIsS^
Ci
l^Ll
(^1
jJaj
<yw
UjliJ
/.ly
liU
.JC3
JeJI
jWt
ûJ
î-J
<
Stellis
i'
jjil
yJI
Miecte
Jl,iit>-JîlJ
i-U
i-
Bembex
'IJI
_,*
L.
loti
UL;
li^V
*i*ldl
ouikdi
oiî
U_jc
*jo
Jtai
yikdb
jj
j)l
o'^-ii-l
I*
JJ
iij
likll
Jjl
J)l
rî-l
SijJI
J*
'
Jjjll
t^-j
'-
J.
VI
'.JU
Ji
u^
^Jl
Je
"*
JLH
^t
':
jxki
aj
""
Jj
"
IJ
>_Jli!l
^J
XJ
ci'
'
lûj
,T
'j
jj^
01
l^cj
"*
/ri-
i_jj
i*
l^nij..^!
^5
jSCl
JlJ
^..iJI
ijteJLJ
CJJii
yu
jj
'
jkll
Jl
*JLi!l
**
Jûlcj
sjLlcVl^
lj*
*-.jJI
|U
.j
OjCil
Aj
iiLiii
/r
1^2^
UÔL,
,l&x
i^L.
iJ-Xll
r^^
VJLJ
>
Ju/
Jl^sou
y,4
,y
iir"
'
jjV4
\j
eiOc
^jj
o'
ji
olT
L*
jj.1
y.
Ja-j^l
^r1^!
vJrftJj
(jl
(Js-
^j
j\
eJi^
j3l
jwt
|.
jLi*1
>T
e-i*
Uiî
U,_P
le
ilj
^.U-
rj^
il*
Jj
'-A*J
4!
1_r^'JI
îij
jL>
^-J
l^daj
ju>_
0'
,_r-^
^tlj
yj
Juu-jyilt
dbi
ii~J)
oL,
ijl
Micrigaster
j/'ill
dikl
lîlJ
i~o>
J5O^)-
*-"
ju.~i-.Jc.
ilr'L
iji
jt.
kl
^r-^'Jlj
lUxi)
lit
IAJU_JJ
lit-
'rVl
Ojt
JL~ij
llsJ
ll)
UoJlc
_u
JUll
Ji^J
jUL
^-'
jJU
;j3f
^J
jlll
ia>
ilUI
J.L
^Wl
\fj.>
ij
lui
<jlj
j^
i*jJI
VI
LJ.
l^JL..
j)lj
JV
i^L
L.
Jfcll
Sj-^-l
<J
Ijj
V^
j_^
V-j
-^
^JJI
l^ljll
J.
''-Mr*
lAll
J^
Jt
îi-
.Ja^J
J^jî
Jujr
JpjJ-l
(^
.->-
*JaI3
Lx.
i~iy
O'
JJi-
Je
IfXiuJ
*>
jll
Ut_î
jl^-Vl
jll
,y
S^lVl
iili
dU5
"JT
6l
.*
Jd>-
JI
^tjT
Jl
dlli
sO
JjbjjJI
S^lj
IJp
i*
tjAI
131
Jl
jti
jliJI
i^
6l
jll
_-!
Jl*
Jir"
JWI
Olij
w-ll
(.
Ichneumon
î^-i
ou
JJLC
**
j^^Vl
-^j
4L.il
jjiUi
UL
JUtl
I.*
luJ
i!
(^
ÛJJI
->'
J^
(,
les
Apiens
l-^l-c
IjJ
Je
J^"
*-l
jj>
,j^
Vj
uj^
L^JI
il_,ll
^lyl
UUl
Jj
OjJLJ
\t~jf
gj-tll
Je
Jjl^l-l
lîuj
ti
^^1
,>
-lyLl
IJDOC
J--
J^
jl'Jall
jl
l^lLlcl
lj.lj
Ij^-,!
y^J
j^Lj
*JUai)l=
bjic
f-i^
LL^.
^lj
UaS
lS'
o*^
-i*^
-JJI
^y
JjM
^^--Jl
"^'^l->
lîf'j
fc-J^JI
ljjl
<J
<J:"
Ujje
Jc
Je
'*jW\
Jji
Jjb
>
Je
Vj-
Ou
Jl
jU
l^'U
ai
W.;j
l$i==>
JJi
yiUl
Jy
AwJ
l^jt
"rl>l
i.ru;
Jr
te^Jl
^^
J-JJ
vl
Juî
VlUael
jkJ
Oj
~JI
ajllw
vi^vi
Ifi-J
ou
^JjWI
Ijt
Ji
U*J
JJUai
j^yi-V
Jala^
o^âll
0e
Ujte
CM
~jj-
j_^
ljJI
JUatl
jLl~<
J^\
UUeJI
^_t_^
J^
klilj
VI
^0/S
irf^J^JJI
^.
*^
U?-^
jll
Lj>
SJDOc
Jlie
aJ
<JJ
^>
jy
je
j-
Ju
ji*
jjii
<
jJiJI
JuJ
l$*
v-jl
*-.
i?
dUUI
5^
^y
^^f
SjXJI
jj^
ib^
*->JU
Itfi*
LJI
Ul
^f
^4
ly^
ei
^Vl
li-
jJarfJ
Oilla*!
J-^-l*
l*
Je
'
Jyj
J_^
l*^
JiJli
rjjj
>
1^
_Ja
-*J
J1
sl
AI
*V*-
^LJ
Jl
bJ^-lj
ilb
Ji
>L~JU
<
4_
ej
of
i/v
'
lili
UL
J.I
>
Il
IJ
^JKll
il
J.J
ll
<>->-
jlkll
^L
jLJ
ieju
jl
lî
dl)
JJt^
Je
\JAJ
jJI
JLJIj
y^Vl
jUIji
iiL
^S^*
fJ
JtT
il
l*_,*lli
ov>-
iiJl
biyj
l,.
jjljU,
Sjjdl
-f
le
(juiL-M
jJI
"JLb
(.
SjJaisll
tiljJl^L
Âij
LJ
^g
(^J
LJ
ci
Oâ"
('j^'
ilr*
"ij-^f
V^'
V-^
OjUJ
'
lîC
6UVI
U^
ill>
IjlsC)
^J
6'
^Jlj
>-
Jl
ipl^-l
,s~-
.J*
'
(3
lîJ
j\
l^>j
i^riJ
jl
J>-J
Jl
l^JsJI
^->.
(.
>
^j
l^LL
-iiS
il
s>UI
jLJVI
îUi
Jlcj
Ij.ju
li;^
^,^-
C-J
IÎSCI
l^LJI
Uy
^1
rlli3
jj>.
>
,.
c^
UjU^
Plope
"T
"fi
i..^
jlfeUl
iot
jUlkl
îk
ajfcll
llll
i^;
J^0,
JJI
6l
sllil
<l>-j
Jlk,
li'-J
îêJ
Je
o.^
Vjb
j^
^1
lk,
Jj^l)
^l^LJI
C**
JyiVl
Uk,
;-i-
l^
o*
oLJ
j^j
^JJ!
"iJ|
_i^,
^V
r^^flaj
-A-.C.
Ub_ll
y*l
LUKtf
L,
ai
-Jj
|.
>i
6l
.JU
6ji
6l
ju.1
"
6l*
^>l
pl^
^tjUI
"c'j*
l^Jl
Jtl,
.L_Ul
l^l
;j
Mi
ul
jj^LJ
dUl
VI
LJ
*J
JL>-|
Ji^
Je
'
"jT
ci
;n
illi
^.tJi
ULuj
^l
JVl
^JJK
otLJI
J.W
A_*.U.UL
J-\*
i-*aS
dl)j
tj
î-u
Ju-w-
IJ
jt5Cj
j*JI
orobanche
v>-
"jT
J*!.;
^^
j^^
jlki!
ilsC
l^
01
i/
jJ_j-
jl
jl
*li_jtj;
ljJ^JI
'tiV
d1
^y
V-
JJ^=I
JUHT
cS-1^
Je
JaLHI
dllj
JL^C
J,4J|
î-
lu
jl^JI
o-
-1
.ji;
J-jiJi
Jl'Juj
Jijl
Jûj
V-J^"
>Li*l
OtJ^--
Vljul
iJ^
ljj-l
J1
ilc
Vj-
1*^*^^
iÛi
Ja-1
^r
oLJ!
5b
Cj-.i-Dji-i.
l*
^-.l^lj
JP
li
UVl
ylaâij
iU,
^.
;>?
JLiJ
rW3!
lî
j\
j_JI
Jai
JJ^.,
jju
i3ii
ii
CL
l^JLc
yiT
^Cs&
,_j_jJI
l^J
itL-dl
"
(J-l
^1.
i5C
jjtPuce-Chique^dLllb
^yjjJI
liAj
gui
jet
li
jJI
jj\_>
Oy-ll
L,.
J.JLI
R.
aLlI
Le
'
^^
Annali
(.iS
dlie
eVl
J-^f
(.
f-J
Studi
wl
S-U
^.
-L
Oriental,
Oit
Alf.
Bel
<
L-
^^
Oriental!
Monde
kll
W^
Caetani
dell'Islam
i^j
jlVl
)lk,Vl
JLjl
^y
^jj-dl
ijjjVlO^Jll
d#.
o^'
MJI
Uppsala
î^
/5dj
41
al
IG
Faure-Biguet
,jJll
Jlr-l
ii
(Rev.
Ji:
<j_j
du
et
Delphin)
SSL.
îlF.
yJli
Monde
J>WI
-\
L.
J^Vl
Ul
Musulman
,i
'^j'1
,>b
Bernstein)clij:
jttVl
i.^JJ
,->JI
i92O,p.
/j^Vl
JUJI
î
Gr
G:
dlli
JL
jj
A^P
jcJI
jusol
lui-l
U<
Jto-V
tifa
aj
l^jji-l
U5l
^JCJI
lU^
V^^0"
ua
Li
^1
^^
>-U
T^jjt
*^
JIji-l
Jyll
c^l
U-k-lHi
i^!>U.
V^
ôVl
4.7.1
^j-U.
^>-U
~J-I
JtJ
jjrUll
SJLill
CXt
!o"
LrL>-
jôU^,
dU-iO
JLJJ^J
C.I
OlcjJall
TVT
o~l*
vr
'e^S
\*JS5
r&>
'
jull
Jl
tSj^H
^^SOI
4.JU
t_
^1^^
U^l
aJI
jv^L.11
dUjJLJ
-.k
iÛ
Sll
sJiU
CD.
^-VI
l^L.
K.
f-
o>
If*
Ptrof
6l
J*JI
JJ
î
j>
t.
-\
^JUl
il
J*dlj
<jb
H.
,JV
VI
ilVl
Jlll
k-.bf
Sjj^JI
jijij
ji-)i
^P
Vj
Mass
Û
^>
JrJl
o)
*J3
.i^j
U_^
/,!,
,yj
u^\
jje
jll
Oi
SjuyM
^tr
j^Jll
.5UI
^lT
ij
JLx*
ujLiJ
jyJI
Jr
L*
(j*^
Jklj
f_j*j*^
c^J:
w-^"
oMj
caill
JT
<-
jt*1
i--jlî-lj
ijl
,y
J^lyll
dUi^
Jl
jvll
LjlU
Jjb
-jjt
Jjl
JX
rLJI
li
t_JU9J
Jl
bu.
Uji5
JJjL
i--j'j->-lj
CJ3I
ij
ljji-l
LU
'
L^>-
J^dil
(,*
ti
*'
dUi
lij
*J"->-
irL*^
JTJ
'.ju
*-!
>U
jjJJ
\v-
=i*5
IYY
IL-J
*-jjdl
>
UoS
>
0^
ix<
J^.
bl
Jl
/^*>-
olv-l
^x
jTi
l^îi
iJ
ouJuJ.1
lij
L.Jii-lj
yi-JJ
^^
cjSI
bJj
_lac
^L-jj
Jbl
..!?<
ôV
Je
,J^--
..JLJCI
JjJ
-L'y
vJjb
jî,
5-1*
t-lJI
l:J
obQ!
Jlj
t-,
jL
u^j
J.U.
aj
iJI
Lllj
.^j^l
pjl
J^
Ol
j'jjJjTlVl
JI
JL*
LJ
j\
Iff
LGUI
ilJlj
Cul!
sJiVl
JUu
>~
CAjl>!l
IL-
l*
Loj
.Ji
^1
Ji
j>.l
ilc^
>
fc
_iJlj
^LJI
l*
jyj;
l*j
Oji
-d
Jl
^ll
^^^^
l*
IL-
jii
<y
i-s
^j
<JI
^jJ?l
lJbUji-l
t.
Ol
-i
j*
iui>
^jlîll
LJI
ci
Je
y>j
le
Uill
l^Sj
ji
u.
oUjkll
.JjLil
iJL
JLJ
*4
1,*1
'
^J
c^ljlill
ci
4J
*/
-c
-&3
,j.
J^
-J
ilUI
ii_li
;^~"'
<l
l'-.-.-p-
ji
ci1
<-i-
J^'
-^559^'
*i~li
jf
t$ll
JLu
-i
aj
M,"
^J^"
^j*-\
il
Jjl
JI
JjJ.1
il
LjJÎ
^VJ
j~-
vJiSll
.j;
C.I
-S
MCjll.jli'Sll
-t
tJie
\&j
li*
Lll;
s=i^
3*^11
îljl-!
T-9s,aJ
0^
301^1
Juill
al*
kul
3*1.
IftL^j
Xl'
"
l^-kj
_.!
.xSj
!>lLJU
.c
iljLu
^'
**j;'
"
aS
lt.lv
JUJJj
UjJLÔ
.c
u_y_
Ji,r
Ji*l-
c.-
*J
l)Vll
'
J^liVl
Ou
laJlrc~ij'
^_**
JJ
SJall
jVj.
HJJC
yj-
Olltts-Vl
(3
^jt=>
Ux>l
aJall
ci*
77
-V~
ILII
_juJ
4J>ljUc
**4-
5l
o'jJi
jW
nJL.
(^
l^-l
j-<M
J>_L>
jll
CJll
OU
*J
Vj
J5CHL
Jb-l
j--
y>j
aî,
aj
(.
(.Ai-;
^r^j
uoVl
*Trr
lj.111
_ji>-UI
yi
*^x
&"
I*
Ju
i-sO
ai
LU:
Sa-
Su)
_jjJI
SiU
Ise-i-
JL*
Je.
eb.l
JîtU
SUIj
Jîll
ji
lÛjiI^Ja*
i^j'
iJj
j*a^-\
.tîj
f-Q-All
1:1
t5-x-*'
O^-JJIj
^JjJ'
-'-^""
-A-t
t-'-Jl5
*Jc
^*^l!
jljl
j3l
4J
Ll>
<
jUI
o-.lj
^JJÎ
^jlÔI
^-i-j)
IAA
^-
~pl
OlkyeJUj
*i-
jJ
tliblil
J*Hj
(cl
jll
jjt
>"J
j.lj
^J
Li.
l^
.Jkil
JijUsJ
;l*i
j.j
JUJJ-
3HJL.
>
JLJ-
;^.
JL.11
jdl
;u~
jjll
J.UIJ
^l
v_Jji-l
^L'.i
-ill
j*
î^
jll
^~*
*'j^
-0:1
dUij
Jt
>
;Iu.Jc*JLl';j
lî
Ciul
oUal
HjJI
J/.U|i
jki-l
1-%-J
_k
^jjl
'-JI
cJsj)
>i
jl
LJ..U
Ji
jLCilî
JblyJI
if
>l>*l-
j-^
dU
1^1
^Jj
ijLul1
c!^
'Uscl
ljlsJ3
^1
ol
jl
Û-i
JL!
iÛ
Jjt
*-..strf>
*'yoll
ii^JI
4*
f\S\
lf
U.
^jjLJi
UtlJU-l
^jjt
ilUt
-v
ty^
CJjJi
<J)
î
\'~>ji
jUdl
yllVl
i^L
Jc
*)^
s^tc
<J
CjJ
il
Cr^
^>j^\
jy
-^tr*
-jj
aJ
Ue
ou
-x*n
Ut
Ici
jsCII
(.U
lj
Sj\?-Vl
Jjij
*t-
Jl
iu
jl^lj
jtf
^1
iU_J
pt^
O^-b
o-.Jr.
Uul
j~a*
UCP
^JJ
CjM.lll
jJJI
jJI
okS"
l^LlJJ
lJie
tj
r\
bl
o*
>T
.jisOI
J^J
dUj
^.J
lai-l
aj
JT
^rfJ
JJ>
XlcUdlj
loVl
--I
jjliisJi
t_j3Billj
i'^ldUÎ
bti-
iljlejJa^
e*
O^
IJL.J*
ci
AT
Ju
Ol
eu*
A;
lilill
^*jl_M
y^-SUl
iujJ!
iJi-i
U^-1
.J
Jl
cJUl
Ja_iil
iljj
li
iii^
rt-J
le
^^J
Ol
Uui
U
J
ttl
f
~J)
-
i
f
CLL,
:WJI
ill*
AJ
o
U
U
9
5Lu
JjlT
l>-Vl
-Ul
j/
db
^LaU
^^
"
(.
r
^
M
l'
>
G:
J
su*
3-jjOI
JU
jfo
3US
-US
0-
<
jbl
'î-
îi
tau'
itiall
e*
^jj
IAO
ilijJI
iL_iljlt
Jf
je
ijJI
l-i*
jjOU
V-
(Jj-aJI
JI
OU
TT
"
>l*
ijfcJI
"
>ji-l
IjJI
UJV
JjVl
aJ*
tJ
ojjJI
li
<^l
L-
(.ll
juSOI
jô
**
^^
^J31
ej3l
ti
Ujl
Jaj
JiS
OLJ^la^
i1
-Lj
ir
Jlcl
j\j
jjldlj
'
jî
^1
^j^11
S^-io-
Jl
.-^1
JlSj
JttS^
iJJI
v1-^1
Ull'1^
lyXL-
ir
'
lf^J
lijll
,^^-1
jl
Ji'
^cl
-^
lf'~
l^je
Jîli
4-1
Vjb
tj^1^-
~)
ly-'t
JLrf/'
aoJ
^\
OiJ
j!l
oUo!
-Ji-1
oi
J,t
'
Lj^'
L1L
Ujl
Jl?-
Ja
JiJ-l
Jl
UJr"
L.LJI
~<L*jy\"*Jf3\j>3\j\^\
\'j>.
U_f-
j,
JjUUII
If.b'j
L.
i5j_^-l
SiUI
Uî
ou
<
_iiMl
Vjt
IXXJaÔ'
*!*
î-
tl>-i-
jGVi
JliU
Oj
p-L
^jjt
5/.L.
^^.jj-
UU-l
iljtl
J.I
Jui-l
O-.V
^'
J^^l
Uj"i
\rr-T
ijU-l
VJJ
jlfOJj.
l*jj)l'y.b
.IjJLJI
jlj
LLJI
rcj^l
"
^LiJ'
--LJIJ
Û^Jall
Jlj^f-l
<,i
^J-^
^r<a^
ybj
(^j'.LjjJi1
Je
.J
r1
*-.
eJ
-\
____
CiJ
-J
jt
ol
Jall
*JLH..;*Jj
jj^J'
"djjO
Ji
Jtj_j>-
_k
iXj
rrt
i-L-.li
î^.!j
--(-
L_ol
Ijto
:>li
;U-i
jijii
"jTti
-u
Jtu'
Cf
Cbs"
*ii-
IL:
Lr
jpil
x~
L.
Af,
fi
^j'l
**--Ml
l~I
J^~
jy^>
JjjHl
IL!I
J^l
r\r
NA
jji-l
l^-L
No-\
,j.UI
*i^
^^
J^11
-Û3I
ljj
'.tjiLl!
(j/'.l
JaJ
Ou
jr
ji-l
^cLDI
JLJ-DI
Vl
JC
Ja^l
ljii
il*-
iOjr
jll
t-,
rjuMi
iJLU
j'jVi
LUJ-
L:L.j
ij
jk
\A
Co
^j
^J-l
j-li-
i_jiij\i)
l'>T
_>ji-i
>idl
iu
ljiVl
_^SGI
^yj
i-i
JJ
J*j
J^l
j_jJLJLll
SJLJ
J^dl
JuJl
,c2lli
>l
V^l
^^t
\A)
JsC
JaJ
u-'T*
-JI
"
J"-l
OCJl
^JJjJ
du;
cou
VI
Ii
rjj|
ieijl
"
Uc
il!
Jtfi
Jj-~J
C.i
^1
liL
jl
-JI
j^
-k-UI
Ul
Jl
dlii
O^j
J-I
u^j
l<Jjijvi
(jfe
jCJIi>JliJI
uJLJl
Je
liWI
if
Al
IU
cj
2u
j-
ii
l^îl
tT'
isC
iJUlj
'\
je
l^rli
t:JI
>Lb
*_Ji
JU
\^
Jlr-
iJI
si
Je
UL
Jl-
ML
^JLj
u-Ul
1*131
^jl
i_*>l
jJJI
Jl
Lr
sjljj
jyl
iLLJI
Jij
*>-L,
OM.U1I
?-J
,^l
Jll
LJ
JL
jjJ!
yjajj
JjtJI
,_jb?G!
j^j
Je
j^r
LloJJ
Hj"JI
iu.ai
ILJL.II
jîT
Vijl
tl)
j-..ta"~J
u^Ju
jai
us
jr.jdi
(^'1
J9-
-AJ
IjljtJl/V1
jll
trT
ir
diii^
yijf-
sJjJi
:[^^T]Â)
l^S^
-^
0e
a:i>
LJ>
j^li
^s
dtj
^y:^
JMT
tCII
>T
_pl
b5o
dUi
juj
L...
,>
II*
!ur_>
4^
,>
..lâ-Vl^
tl
_i_yJI
V^
vr
jjr
Ji
btol
6/C
u^.
lvill
4-JJ
-l/'j
îjT:
L.I
jji
^jjJii
seifl
^JutT
ly^
ui
i.f
^cj^_
i'ii
l^
JLJ
J15
'
-1
li-l
k_oNl
^3C
U
l
iJi*
-LJI
|-lc
oi
tju^
:JL;-:)
tjlii
Oiir
iuJi
JUL.
iJTj
(^
^îu
U3I
.JuL
Ujc
u*.
6\T
It
rl
01
iT
.
UL
ri
llj
ttly
.
.JSjl
61
Ji_>-
ci
L.JI
Jl
il*
>OI
lUI
dll
Jôll
^C
j/lll
^1
sj
ji-l
s^JI
fcjju
0*ir
l*
dlî.
>-
Jte-l
ol
j.j
iVl
Jl-
<
ll
IP
ji-l
rv)
*-*
JL$>-j
(1
u-
ll
:^0)
tiiJLJ
ÛI
IL-.J!
_jj3l
dl
ou
Ul
tTortose
bre
f-x'Ji
cr-JI

01
lil'
TA
.0*1
,.0*
j.j
lT
if
JcLi
J?
j/JLJJ
li
jja
Jt
-/
4JLLU1
~Ji
Jjil
Jl
je
jj
ni-
JJ
e-
(^^^^(^j
nv^
i-^JI^
Saj-ull
i=>jj
iljj^Vl
jfcllj
oUlll
|l
/-M
ji^J
/"J
i;/-i
s^-Ji
k-iVl
iU^K3i
0^1
-s-
j|
>T
vÔ*
';i-i
jCiuJ
jtyt
^Jj
^y-j
jJVl
je
^t
lAj
Olj^r-
LJU
J6
***jl.l
JJu
^jJ
jj
*JI
ô
oi
L)
.u
Jj
jji-l
A...^
aSi
Xt
l>
4^^!
J:LJ\^
01
i~;l-J
0'
JA!
L-lj
sCj/lsCI.Z-.eJCi!
îu
iJfxAl
vi
dlli
U-,
^=U
-c<1
j*
*^V|
u^
^^-^b
-^
i''
i)LJ|
J-Z
(SlrJll
^xJijij>_j
II*
jSCSj
c-c
dlJlLL-
jir
O1
le
Mi
jLilil
^J>Ut
^j-*!
(_r2ls!l
l,^-
,/>-'
J^l
^f
l*
j*-l
ly^pJ
j>
J,l
Uj
;ju
dl5^,*a>-
Jl
'y?^j
0'
OlJ/Û!
ô
IYA
dlli
.ncj
jU.
plj^-ij
i'5l
v^
^=c>
Jl
Ij.
J~"_j
i^r
j4
OLJx-DI
l^xj
la
^j
J^-
ji
Uj
^"a
-^
Jî
Ll
Je
lÛ-b
"4
*-^'
"^
^*
yl
Jl
.I
i'^jyll.
osj^j
/-'-^-
-ÛI
jje-
-iJ
lk-iJI
tj*0.
<A
CL-
cJi
/^-
*-l
jj^-^l
aljitl
j^j'bu
Jjl
<sjj
jl
jj*l
J_j5l
'
If
(3
O^-ioc^l
3_^r
(j
J-;
C-j^j
-JII
JJI
,JUj
Je
ij
^"
x~,
(^
J^Ji
l^rUI
J.
tJJU
Jî
K.
plU-
jcil
Jij
^J-J^1-?
Roth
:JV
it
Jl
f)
TY
i^JJ^
-j
j^|
*^
Jj
s.
J,l
jj^
'^L^-H
lîl
'
f.
i.LU>
dll
,-1
l>
JS^
ai
^-iJj
f^
SîLJ-l
'^jjl
t-JI
v^jrjJ^1
^li
^jj
il
j&"
1^.^
^-.1
^Lj
j*yb
jl^LiV
llI^JI
Jl
j~ij
>jj
Jl
(V*JI
ji^ll
jttl
fjjJU
ji-
Jl
jil
SJtU
Vljjll
JCI
J^l
Jb-
,yui
Sj/'ll
i~L>-
Jy*>^~
To
Je
"
li
jll
t>
V"^
o:^-Jb
C>_jll
LJllI
lîil
Jl
j)j
iu^
Dm[on]
jjj.1
ljiVl
Jji
^Lli
*j
"jLJe-
Ull
~Sf:y*
.y*
Hjjl
^k^'
.jll
>l
j^ti.1
'
lyl
)Jl5OI
uui
^LJI
J;L-J!
jj
^Jlj
o^^
Jil4
Cji
6l
jy-
(t
Ai--
^jjt
\tj
^j
tYY
OIT
Jl
Jlj
^JDI
-L3
UpUII
'
i^T
JU
-l
4_^
J^L-j!l
Jf
lo
J,l_i
bi
iî
SJll
9"
0e
li
*l
-rj
Sll
;_/L,
ol
î^^Vl
JLII
SJUJT
jwj
-C$51-
lij
il^l
lb
c5ji
tjte-l
1x6=
jJi!l
iJ
L_*J^3
5^-1
J*l
Uj
2ul)l
jj^lj
dlli
Ûlj
J^ll
j.
-i*
01
iJt
Jjl
cî-lj
******
^.
S-UJla-
jll
;jujf
^14Vl
&
iili
VL)I
II*
-J
-IJLJ'
[f-J
lUc
**
O^
j)l
/lll
_5
JljVlI*
CJI
*JLA
Sl
i^JLÎ
.^J:
bjjl
^.l
JU.^
'
jl
lji-1
tj
"*"
'-'
iJ
l,j
-J-^
^>
Je
'UI
4.J
o^
J^
.IjUI
JaJb
jj
^f
4'.
>
ltft!
el*
le
JuJlp-
jliJt-i
jJUJI
^L
jy>j
ijr
SIL
Ic^S
^j-
luSÎ
Jjj
IfJ
ljjJj
(yllji-lj
"i>l
ji-l
Ûjl
jUI
-us
^^
dlB
jUj.
iiji.
fcj
â
J^-lj
Î^JI
SiL.
\jf
"{
_~ol
l_U-l
-Ul
X^=!l
Je
Ui
^y
UJ
Jic
f*l
lî
U.-I
Jlki
dili
;>JI
ti
Hjc
IA
Je
eJu
juoi-l
'JjJ
1,1
^tOI
^ll
l*j.
^^
u>
îkSll
Je
,jl
OLjL.01
LE
CHATIMENT
1919,
m-
>tfO
.x^
DE
12,
LA
TURQUIE
pp.
S'j
cilfTljl^-J
iJC
oj
lJ!
(jLu
J.
BAR
cVj
HEBR.-EUS
J.
Brill,
'
Jl
.*
a-
ljl*
i.
j.
*i
li
*JL_-li
LJ
Ow\l
J'y
UiLjj
iJ
II
JLj
L*JI
Jb-V
"jT
0F
THE
DOVE,
CXXXVI-
ljjJO
Iv-k
j-j
lTj
(n-.
ttljdi
translated
Notes
and
by
A.
J.
Registers,
151.
ti
ijUlj
^JuJ^j
iJQilSjU-
w^s-l
SI
l*
î
dl'i
(_riii
rJU^^J.-!!
JL.
J?"
oULil
o/j-di
Icj
^jj<aj
l:L
JU-I
'.ail
Lsîll
jSdli
e-X*
i-ilVtj
Introduction,
(i
S^l
tjj-'
j.
Genve,
an
_^-~
J>'
f'
1919,
JiLJI
JJtll
JLdl
Diplomate,
bxjl
^1
l:
BOOK
with
jS'V
CÛj
il!i
Weusinck
un
iJL.
-Jji-l
L.
par
27.
r-L-,
Jl'.t
j^\
II*
J.I
Leyden
S.Y1
l/>
jl
*LJI
i-jî
^j.
<ir
C.
I.
.0*
ment
La
m-12.
d'Armnie,
des
pp.
Îti.
Jlj>-^!
Suppression
pp.
76=11.
Paris,
1915,
Armniens
553
nienne,
IV.
Laval,
in-12,
pp.
CONFRENCE
DE
IV.
J.
Basmadjian
in-12,
pp.
des
UI/I
il-LJIj
Armniens,
Ad.
Gibbons
ij
115
LA
La
d.
Paris,
Les
Derniers
47=111.
Vte
Bryce
Ottoman
L'Armnie
PAIX,
6e
pp.
l'Empire
Varaudian
LA
K.
H.
in-12
dans
DEVANT
lj
Jull
j-ili-l
Maurras
1916,
12.
.1^-,
fui
RenPinon
'
illjiVjoLJllj
6lT
V.
LA
son
et
pp.
la
Question
Pass
et
trois
et
son
olJLS
47.
Jt
C-V^
'
SjilUII
Jj
jJI
tt
Jl
Jii.
LJL
^yjMl
fi
L>
^liHj
,r
Jill
^Jl
in-
Arm-
Cartes
avenir,
Traite-
Laval,
ARMNIENNE
25
j.
jll
Le
1915-1916),
QUESTION
iti-4,
Cilicia,
Massacres
Paris,
tvr
llt
jUI
dUil
>
Jb-U
Jioj
*>
JS*"
jjJ!
fr
eUUj
j^ji^
i-l
t/W*
ABr'i.-M.\HsiN
MUI.K
Misa
Puhlished
pnrt
1.
*MJ
^Dl
J_r5Jl
3,
-Ja)l
JJUI
pp.
^5
l*
JjL
UJJLJJ
ANNAI.S
Edited
University
JJi-l
BIRDI'S
and
Vjbjj
ATr
TAC;R
th
4^-L
jL>-l
'
bj
IBN
wAL-KniRA,
of
ly
AN-NIMI'IXI
William
California
Az-
Popper.
Press,
Ikrkelcy,
165-470
ZuUI
Vjl
.1
v-i^l
JJ
J.-VI
lJ>-
''jjlii
U.L
î^j
'^
rM5O!
Jai
0:7-1
bl
yM-\\)MYi.
Oyj>-
J.
LA
REVUE
(6e)
(J.
Avril,
Bainville)
L.
Daudet
Paris,
1920,
J-^
eiji
pp.
iJU
157,
<-
Boulevard
128
ÛVl
0_>Vj
UNIVERSELLE,
I,
._JlsCl
H.
Massis
S'
Germain
Vol
VI
(3
i*
IVT
Ul
J>'
jill
jj
j*UI
l
vjji-l
ll^l
il
jseJt
û
0\1L
j^
jlju
Je
jUiVl
tii
J
i
illJu
IL
Jitl
i~}
'ijti
j-ijIjjjll1
v
o
JF
'^^J
1_r*-
1,-lc
'>.jUJ
Jij/
L
c-ilsO
ji^yll
-HJI
tir*
jl*
UL,
'
JSCI
.lo
jb
jj
tu
lj,>j
^-
JU
0*
'JT
rl>l
L.
v50
UUI
|.LJI
jll
^-^3
IjtS
oj
il
C-Jj
_,J
iaÂl
,)
Jlf
OliVl
VI
ai
jL.
O^sCi
y,
Oy'j
fj(
'
jkl
Sj
.IjjjVl
0-ulll
^1|
ju-^j
rMOi
l^rju
(J
dlL.,,
"JT
u-J^JC^
<jj=>
O^JllVl
S^*L
..Kl-
'
1^--
i-^jj
i-se,
,*Jljl^=t
î
Je
O^-^ÛI
jâJJ
hjj
JjV
iy^.
aejll
LJI
iiS
Ue,jlî
iUi;
j!
jTjj
'.U.J
t-jj^-l
J3L.I
Ij
o'
SCI
^-jll
oljtS^j
juLL*
Vl
**
1.UII
Jl
^ji-l
^Vl
JCII
ull
JjJI
ji
iDi
i_Jj
*j'j^^
Jj-lJljJjUij
Je
v-Jji-1
'
LJlj
-V
Vj
l>Wj
J^-
li-i
^jJJI
jldl
jujl
lî
tjJL4
Jf:
jL^-^TjU.
vjMlJÎ
ijlt
UVj
Ijiy
jUiJI
jl<-
,_
j\\
Ok_)Jt
J^^-J^
(^
J-
Ula-
jbjLS
iJjl
dtû
ildl
JjjJI
t/'j'
6l
^".
^>l
JJ
il
jl
__
&
"*
^-
iij
i*
fUI
dUj
jc
oU.
JcljJ
6HMI
'H<^'
:>-
^'tfjl
Jj
U~J
îl
^-lj;
Je
O^
"J?*"^'
c!jaj
iUe^xdl
>l^
e*
61
-UJI
*-*^*'
*~>JJ
0*^1'
eJ.
ljJL>-j
**jr
l~
0j
iuUll
rU
-V
^.^
^y
Ijci
C_L
.ÂJ^J
ir-'
JT
j;
â)l|
U-i
'
^--J
j>
_^
jOI
Jî
J'jif-l
^frlko
(V^
fUII
c5-âJ
ljtJu
il
,r$JLl
fr's
le
-^y^'
.^
iJ^di^
^'-SCHij
dU3
j^-dl
J^=L
/^_^-
aU
c.^
*ji
llVl
l^-i
,*^l
i-jUe
Jju
Je.
l_jJaS
(n'ul
'
dU
ijf
J>}
aie
li'j
fcJI
0.
Uj!
,^/bJJ
'iLi.
^J
i^
J*l
ii
J^
T"
-r
I'
*^
dUJa
.iLcl
SjlseJI
dl
li
}-
1U-
s.jji-1
U;_^
lja*J
I^JQ^
l^
jil!
-pj
jULO
6L.jJi
J.I
C^~>
V111
ij^*l*i
ci
ii
jriL_i^
<_j'Uu
(lr*i
jdl
J5
Û
.jtfj
UÛ-ij
jCi
Sjtl
dji
le
3*1-1
eljlcj
'^
!~-<jJl
ijl
lylS
dU
ih
^'50
-*
J,
i-l
JulsCi.
oUjl
"jSO
Û
ujT
J3J
Jli
SJu
J?-
jaJI
il
JLi
j,.!
-l
YTt
_,
îjl
YV
\\\\
>i
Ji
jjjLo.
Jl
Juj
yc^-
JuJI
jj
'
VI
ljy.
Jlc
jf^ll
ri
JjJ!
ljjl
il?"
TY
-JlLJj'
tf-llU
L-
Jlc.
^JJI
U^
4)
Jl
SjJJI
j-UJ
\IJ,
(****
dlsCJI
jO1
J-^1
j-i^-1
rn^
.^
C.I
jjull
Jl
LJI
iiJ
of
O^
^>b
cJTjULJIj
*;O"->
"^
I-J|JL*'
î-
Hli
>T
Ou
*~L>
Jl
T1^'
^'
^c
o^-^J
f^*d
ti
-J^
yj/'xj>-
kjbV1
UVl
,*
i-JI
fJ=M-J
jJjJI
ur-^1-
'^
i**^1
-J_,
i.Jî-1
s^^ljbjj
dlli
J,\
OJ-Cll
*3
lyjt_l
iLJjSL-.
,^1
Jli-l
^Juj
\j&.
>.ljl
^,4^.1
J^
Juu
jiU
aJ
lîl
tjfJ^j
Câ^J^
jUlJI
Jl
i_j
c-
c-j
j\jZ\
Jl
jUL!l
ylj^H
jclc
LL
vlijju
nll
UalJI
jliii
(H^
l^l
(rr^J
s_jl
i^j
^>\~0
J.1
^li:
jULJI
^j
l^yu.1
Ji-i
iy^
I^Jst
Uj
L.
^Û^l
J^bl
(t^J
J_>!l
*AL>-
IjU-U.
J-
x^>l
J'
^3
j-i-l
yt
J'
.JU
ÂXJl
(**^<7'
Uj-
^1
<
jJI
J-o-
d-J^1
COU
Xt-JH
ft&j**
aJj
llVl
B^
^l^
vlilj^
jr^*^
JUUII
da*)lj
VIA
(ju^j^JJI
^jLJI
jj.
Jyu
JaS
J-JI
o*
J-UjJI
,y
ljjJI
jj
C-i^C
j!U
JicJj
(.Cl
;"ju
jLsX3lj
SJUA>.
lljUll
el*
Olj
JjVl
~>ji
i-'j
-vil
i-l
X^
^.JT-
bjJu>-
jjJC5U
61
J^H
J......-JI
>rix!l
j^JI
^-u
UyOj
fUI
ji
ba*
XJUI
JUI
o^>-
Ji
dlli
jJL.
'
1^1*1
Jj
^^>
JUI
lT
(^jlijjSO
jaJI
r^.
.1
jl
jll
lu'UI
i.'ll
ll*Vl
>
Ole
jhJU
AT
>T
le
TA
*l
01
'f
'f
>-j
^JI
pyi
irc>i
^'r
^Ji-l
Jo-j!
i-Jall
If
i*
aJ
j\
JlxiJl
*._'dl
lai
^j
TA
JJ
'
^J^l?
Sjl
i_-,l
l*
jll
JHI
__
Oe
^c
le
lSCi
<
jilji
^_j
-.
^-<
ij
JUJ*
t''"'
'ae^
*^*
"
Ljî,
JLJ
{j*
IgJj^J
ff*-^^
^1
C.
fÛ
Uul
O-i-!
ff
t*
biyj
.jJI
Jj
t^SOI
SJi-l
jJI
JUJii-l
JJIjiall
JI-9-V
l^yjJI
l^J
iô
O1--^
*L3l
Jju
I^S^
\>jj~*
6U>-
ci
dUij
<ij-u3
ju
^1
JJ
"jr>i
<JJ
lilj*
(^*
bjl
lo_j~
^.juJI
ci
Jj
J^l^S
IJA
ôli-l
J^l-
Oj
-^
c3_y>^-'
ji
o'
..TaJll
U*yj
J^
-ij
iU!_j
*ji"l
sl-Jlf
j"^JI
J'
*>-lJ
-Jw
JicLj:
jJL
Mi
ci
J--3
*i^tl
j^
^c
J^l
'
l*îlJ
l"^"
^^j
'
jdl
AJ
.v^
jji
ojSdJ
jL3l
IJL*
J.JC
'il*
-*~*
&*9
^jj
,>
_^&*9
AJ
rtjli_
_>.
^jj
o*T
JJ
le
I*
ouj
JL
*^
Uc
J-J
LJ
Jj
Jai
v^-l
Uj
J*i
JuJJI
SiU!
lL
Uy
,>
JJ
JâiJ
:u
Mi
JU-J!
\jj_y-
JU-Vl
0'
wilji!
'-*
AV
AtLJ^j
",>
6'
6l
JU.I
^-4
6jl-
6l
o'S'
^^
6lT
VI
lil
^*1!
\f
j'
Chrt
i9oi,
p.
Orient
>UI
Ail
602
(t
6jSC.
jt^JI
6l
lll
j/Ci
6jl
-AJ
j.lyVl
dl)ju
JLJ
"
e-O
j3l
î-^1
Jiii
^Sfl
Jii
~ol
^c
J*JJ
*JLI
J.l
..Ji
w^-l_j
^^.li-i
^c
Uj
rtjli_
<-L
pLJt
J.l
(*"
Ja^
lî
DU
b1
cil
Jj
0/3
jfcj
Ij
-ll
jlU-j
Xc
-fOI
v^j
jtJI
Uj
i_^l
U.
JLi
4,
JL-jll
,>.
*LT
^j*!!!
JU-Vl
p*Xc
i1
obWul
jl
j>^l
>
oS
Jj\*
jUII
^-11
al*
.i.tU^Vl
jJi
jjl.l>.Vl
Jl
J^'
otWuVl
ci>l
JJUjJl
***
JÛ-I
j-.jjll
IjJljJU-j
c~&
'^
jjJI
L^
LJU
,_>jl
J5"
-0j
S/Vl
JJL3
C*
'-Jl
Ce
jyVl
^L-V
*-3
Sil^l
jj
U~al
O*
Jl.iJ
r*-LJsl
1**
-U
OJIJ
-ii
cOcl
^11
i'
11
-1
O.XA
tl
AM
Jl
A~)Ujj/l
Uj^pJI
r)
j_,[|
ji
.jl
0e
*Jl
<^
LJVl
Uul
**
Wsj
il
Jl
co3l
T)
J^>>
jUtVl
Chrt,
Dans
l'Edit
du
jLJI
^v
tj
J/
VI
JLjl
Prteur
>_^-U
jjii
rr^
'
1/'1
âi-Vl
"^^*
"m
i_5_r~"
dl
^-J
|-
'
OJ^r-^'
*l
-*'WP9'
\ft*
ii
p.
579
Je
yJlj
**-CP
>U
4^__i
Jij
i^jJI
JjLJI
OJ*'i
oJiJL~
Jj1
v>*
(r
JU;
/u*"4
dlli
1901,
..
*l
JJJ
liH
IJL;
,V*J
*tl
IfU)
>T
(**JLlc
Jj
-Jûl
lit
^ll
jj
Orient
buu
li-l
Rev.
'
11
-^
JLill
ii
i^J1
Jyi-l
'
.i^
j,
jjj\
\Y
__
Vl
Jt
lL
J'
.Cu
Jc
^.Ijll
l,.
Loi
jjCUj
^y
dUij
UL^
sGi
iU
"
le
le
il!
JjLt~J
-if
formalisme
iJjJUusJjcVl
J_y^
Vj
^jJI
2Lj.eC
Jyi-l
^yj
JSO
,jja#.
^Jlj
J^pdl
lefredum:
<jl
^^JJ
Jcj
Jc
ji
,**-^c
y&
^.
ÎT
jdl
Ijj-.*!
^131
11)^1
.^V
JîT
^131
yS-
O'jLtJ
-O
UL
%>
Jy
i^îJl
Jaill
Ul
lli-l
(.
cj
'
fjlj
,^-lt
Jy
Jldl
iTlil
HiLdus:
Jîl!
Ijitii^
ordalies
tv
-JJt-J^-
dilj
VI
.L
JT
o'
Sil^lilj
îLi-i
^yi
Jyj
--'
Uc
iJH
^5
oyju
t^l
Vj
**j
,*JJ^
,y
jevSdstdl
^-4
^'->
I)^L
Jl
Jj
<jj'
Us_jâ>-j
J/Ill
J*l
,JM:IJ
j^Vl
~<*i^
lf
V:
"
Jtf
jj
Ji^dl
(4~"
'*J
61
A-ii^.
jjJI
lj>
jîi
l*
ill
J;
J/tf
.jl>l
Ji
Jl^
jiMj
bl
jJuJ-
^CJ
Jl
^Jla
Jj
j^
ol
**1
Jll
iDj
Jl)
*J_j-~
'j"i
(H*
LjjJI
3.^
VI
Jj
i-l__i-t
T)
Ldlj
"
i>a^CI
JLJVI
<JI
JOJ
Jiij
J^\ji\j
^_yi!l
^\
LJ
Jj
-ui
juk;
-ui
^<-
u^"
*iLJi
il
>x*
iiJI
(.ISJVI
4-i
i>~J
JbJ
-AJc
**J
SJlJI
l)
lT
JC*
jl
illj
j^rill
1-
JL3I
jll
lyU
Jaj
^J
-liVl
i-"
,3
cîj
au
Ji
'
JJ
*c
J3I
^*
LlJI
U-
'
il
l
_
tir*
*
L-.
J>.
431
^
6l
U-
J^
,y
bj;
ij
-ljf
*lc
JU
LJCj
-I
VI
i]
U
lijMJ
6l
^1
Vj
?
*
dUi
.llJVl
Jit
-^11
jt'Vl
Ui^,
f-Ll
JL.
*-Jui!l-)
j
UI
-lij
,
UI
UL&LI
(
)
Jlll
iiU
6lT
Ji
J>-JJ
J-1^
6-UI
jJI
l*
li^t
6'
J>"
J.
l_U!
&
ii
iU
jUl
JU-I
Ici
JJ
4.J6
j,"tll
-^31
II
Jiil
ile
OL-i
^J
dlli
il
U-
l,J
If-
l"
Ai
iM'
OO
dlli
'jJ1
jU>
IL3L.
dU5
6UMI
^bt
jTj
jjJi
-il^J
Jij
Jj
JIJ
6'
,l:i.
je*
iîj
Jûl
^lyVl
lî
li.
-U
/l
lijJl
^.ai
3L
i5C
J^>*l
LL
lil
lS^!
iu^ll
iJl_>
oUrjuail)
Xc
*JyJ
LJJU
Jli-l
UU.
Jub
JUJ
S>tdl
-,_!)
^yJI
i/MUj
JjUI
ai
lil
jji)
*JI
Jl.
jtS^
il_jilj
jdl
dlli
_^=y
îjU
il
Wy
rcJjtll
LJCj
6l
0V
Jjia~~
Vj
dili
T^Jjt
J*l
l>
t
Y
i
:
?
oUI
O
Îj-jl
JJL.
1*-^1
Je.
iUll
UI
U
LJ
oU
tSj^JI
J*t
Je
_i
(
1910,
P.
ai
JiJ
Olilcj
L'Orient
JC*
l^jL.^^
^ll
6l'
593
J*
-i/-'1
CP
dlli
&.
*iUI
**
.l
Ja
ol
m
JftUI
dU;
Chrtien,
JJ
,y>e~JL|
)
J./JI
3*
j
i>-_,^
il
Jy3
l^lâ
dlb"
,y
iîi
^^j
4Ll_^
iljJ-l
>Tj,l
j^
JJl
1.1*
jj^L
\t_roc.
juj
1*1;
J>'
|.
jl
oi5ji
JiJI
j,
lji3
i_JrJl
01
u^j
i^LJl
ei*
.bi
Jf.
dily
bi
.*
Jj'Sll
OIT
lb
Jlîl)
Jlj
Ja^
(j-jiLUj
J^.
CUl
Jtl
cJlr
UiMjj
li
3>l
^jlscrfl
--.^1
'
(5
Jacl
MU.
>-J
^=
rtJjWI
yly
ci
JLuJI
^JJ
VI
dDS
J^L,
L.
\vj
lT
JJtJl
rlyVi
dU
*CJi3l
J-'Vl
ji
^^__)
Sl.ai-1
Jc
^.JîJI
lV
JLLc
Jjl
J_^l
ÎH
iu.f
^jt
l;j_j-
jl
^jJu
iJ
jll
Jlj
ILJ'V
Uiljrl
.^^=
li
oVl
Ul
l^Tl
a^
Ji-l
jÎa
UJ^
CJil
î-lj
lj
o^-^-4
^j^
'
-AS
<LJJU
C-
v"~l
1Y
1MV
ur
(j-J
rA^
MA
(,<>
....
ft
t5
t31*1
>J**
or
i"^
'
'>.
"
o1-"
Vjt'l
rr
1*
41
b~*
Kl
r^*"_^'*-)~~
vr
ir"
<C-
'
*LJ*
j_^)l
u-y
~"
'
'
">
''liji
^_-LJ-
lt-
Oy
*J'
JJ.
Jlli.
j|il
F?
ôVI
or
^f
â
(Mo
dll
l^
jiXJ
>.:-
jUa*stl|
A^*
J^J
pli
j!l
lyllj
iJI
;_/
ou
lii
Mi
^/il
ObLJI
lj3l
VI
ji!
bb
^*lll
ruvi
VI
oî
*j*
-C.-'
Jb
l!
ji
oU
jj-
kj
*t
jjjj
*J^
ci
î
Jlyl
^\
\^
j^.
L.
Cjoi-l
^Vl
U.I
>MJ
^yo
Jl
*&
jiioii
61
lU
>i
ci
.^J:
^.J^l
ÎVV
l^,"'Û
JL
ci
Jytl
.tu
JJ1
Ut^-Vi
jll
illi
.juZi
Lj
ol-Wl
'V
4!
^j'
J*i
Ijll
rJx-
Je
^f
Jl;
<il
'L/
'
wU-
ifr'j'
iu
'
*tM
4!
Ou
L_j)
^wJ
JJ)I
l^J
ipfr
ij
JiJI
ilJ!
Jl
^wJI
oli*l
OiJJI
U.
ijr.
uVl
:-jJI
*-
ci
^\T-
5l>
jliT
u;
c^J
OiTj
JLJ
,JCJJ\1.\
*i>-Vl
CjU-lj
î
MJ
jJ-l
yMIl
rr)
iu*\
UJL
^sCL-.
jjj5C-,lj
^lj
^^Â
^^^Y
jli
J>>^\
'*:l-
,j<.
î-
ill'-ll
.JJt
Jj
Ui
oui
n^-r^VtJn
tjJji
-^./^^
AV
'^
LtS^dUil
\\\-\
jrlj
j*
olci
Ji
<J
<_r^
'lj"H
î
j-lj
Cal;
jjui
OjSdj
l^jO
jlp
ci
Ulj
\\\y)
j,
'-f-Jo-j
^^
j,
^'j
JJ3I
jjil
^.iVl
TiJ
TY
jlj.
jj\l
J,l
(^^d:*
jl3i
jÂj
JiJ
JL.MJ
^^^Y
^13
Sjto-Vl
jl
jT
-JI
j;
Jij
__
<l
JO
oJU-i
AoA
,yj
ci
j,
*o
iie
aiUll
:jjjjli
^^
Jit
i,>_
c^
^51
^_j!i
ci
ci
Ju"l/'*
'
,t>-
Jj!'
'
cT
10
le
Qj
^î
ii
(.T
-j
..
^-1
^"
6'jjIIssBjJI
iJl^l
<!tLll
iii
JUj
*x
'.-
^^
0e
jJL.
Jtj
JL
Ou*-
ll
*>-L,
>-lj^
>
^jijJI
j^ûj
jWA-l
J.
Ojjyj
.ils-
rtJjt
,_$!
,jr
JLJ-
^^
"~
jxCJj
-\
ji^-
^j
x^j
juJi
JLJ
ÛSI
(j*j;l
J-*jtj
Ôi
JLCJ
V^
^j--
tJlji
dL
>
'
"O
l;
'j^-
jiLJLi
il
yaJl
T-J
*_jl^,_}.^
juVl
OfcO
0.^1
J-U-
_ic
_jij
jttl
Jljl
Jl
.-
S^c
jj|^
l^LejJ
jiJI
->ji-'
^JU>-
y^-
J-
f~*
'S^
'tîLLI
v-a
'
o*?
J^jJI
dUj
J_)b
JJlj
jjt
UjSCw
<.
"VTO
i6-
j.jj.jll
<^l
Oui
iv-J>-jll
*$>->
jl
Je.
^^
-lUl
j^M
l^j
je
t_
J5ti-l
îM'
VU
Jai
l,Li
o^
i^-1
-4
îi
Jjf*'*lj3ll
Ir-
JJL.
JITjt^Vl
II
SsoSI
JÔI
Ji.jtl
Objl
lÎsel
jB5U
p"^
ijU
j^jjUI
jr-
db
JL-V
oÂ-l
^^>-J
C#-
JuiJI
lT
Jut
i_
ej^jJaX-c
eJlj
sjoj
Avr
Jij
j^
i-jJ
SJU
Ll.
Û
0'
lu.
*ljr
*:
/.-
u.
(j*
(_r-
-Ij
<
Jtj
<
J*9
Ulj
^.
^JL,
Â-
A-\A
V-
<UI
lj
\*~\j
lu.
't^1
*-Jl^
>|y"|lt$V
O_U
_,
>^^^
J11^1
iLlu
.j-JJJ
J-JJ
lTj
olrO
lâlî
VLJO>;
Jji
i^j
j,î
A^
JUil
lil
ll
fj
t--
isCI
yui
jJ.
ot-Vi
aj
Jio
i-Jj
jjl
^-^1
j-'
^Jf
.jLl|
yi
Ojju
vbf
0'
ITjuVl
^-aCli
i?
yitec
Jj
.LSI
U.5j
^Sdl
^T
'
jJU.
*^
4jj
jf
__
Ern.
JjUj
4^
rt
JljJI
Îjl
^jfci!!
itj
t-^
^-i
vljl
iljj
fjf\
vi
i_-
>Ji
jl
Ojju
ii*5^
*t-
Jtj
ilj3l
Ol-J
01
tj
or
J:JL
J^'j
,3
il
[r
J^
Leroux
J[
JJ
iljl_j
jj<!
Em.
(G.
Ul
Jj.fL.tl
>j!
j>r
Guimet
i^lj-'
-L^ll
iU)lj
c^.jj!
Legrain)
yjjj
ci
^ti-l
Jbr
iJKJ
*_*
*JI
(jbl
Uc
'
AU.
4-15
<
Jslyl
'Mu.
LJJI
^1^=^
^seil
lfV
Jbj
Ujll
.JJ!
JLMj
-i"i
iJj
.1
~\ix_
^/CJI
J.J
^Vl
^.r?1"^
js^j
Ujj
"^1
l^
'j^^
<
oiTj
fj
sUjj
iU.-ill
(*j-j^
'^Vl
t^,
.^Jc
-JU
/l
Û
-U
iJJJ
\\
ij
UJ
JyLl
'
-C
dli
_ul,>
fe^J
^-J
rLDI
_/
J-ly
tl./j
Juj'l
jcLUIjOljJI
lj
tl
(-Jji-l
^yi
jlfl
jjj5C
^Vi
lTj
ai
11
ci
OU'
-Ll!l
^JJI
jjÛ
**;Vl
oUli
i^-LLi
i~Jil
ci
xvfriJiXj
^j^
lllc
(.i
Gjjl
l_^.JLi.
vJÎ
>-L-
ti
IbMj
Jiii
^.ll
OU
LL1
^J
\Aj\
jU
ti
JUJLt
jjrJ-T
i)
<
ou
lyVî
il
..i
<jl
l^jj
s^judl
fbl
iijiij
/U.I
ji
IJi
OlilkiVl
Oljj.>
l^jl>j
,^JI
jliT,isjbJl
o/
"JT
jjljT
iJJI
l*
lSâ-Il
s>~4i
^LJI
jr-
iJI
Je
iiL'
ty
e-A
jjiuo
leJ
L*
i.
4^4
^yuj
pkS
fj
-J
j*
t-^
_i-l
JJ
:_
J^"
lt_j
JL.
LJ3I
jtljiS"
il
jjjsCJ
4-jl
4-.il
^jsdc
*DI
J,l
l^
j^JI
^-1
J,l
.1)1
"
le
slij
i-ÛI
Jij
L^j
,r
ij^^-
Jji
1^-j!
'.Ul
jjL
rLDI
ilj
j.y
L.
TfJ
U^ll,
*V
i^,
AoY
L-
JLJ
<jL>.
jU-l
ij!>U
wJsa^
^J)>j
^jl
Jjl
^j/
^rj^l
_jil
^l)
i#-lij;
^JjJ
tf
si
JU
l:.l_>
tlj.
6L.
julilT
JJUI
^xi
-jjj
JU
dit
i)
j^J
sîi
^t
^jS
jij
<li
JS'
UUil
4jjJlj
.LlJI
jU.
JÛI
rJ-^l
V-i
SJc
jjjljjll
jl^
lj>
lTjt.1
J,i
IjrV-
î
S)
jl
je
juj
ibb
"ci>
SJUJT
JLV1
.U<L
Lj
f-le
Jjfli
"(^Jjdl
.uljL
JI
i_P
V-?
Lu
L15I
UT
<"J"
BO
Lj
fj
U--|JL<
/r
Je
ci
4-
oVl
jêi
Jl-li-l
hsOl
ti
l/1^
7fillj-
Ji-JJ
JUe-J
_^Jil
Jr*
..JJull
>
-la^J
JjHhli
JfJ
~>_
iJL.1
vdilj
iiUi^JI
t'i:.
C-yXl!
JlSj-
lhf
(.i
ilc
ci
JJ.JJI
6l*
j;
l-lj
3#.
J-Jj'y
U>
cf>
jSOl
>'
j*3
ijj--
JJi
lll.
L-J
*-yJI
r-\
j-
J*-
jte
tUli
'
il
-.
il-
^jji-l
Jj
Uajl
JÛjl^
<!j
lijA-l
<
l^jJ
J->-
jl
6lTj
*--"
ô.
c>J
,-WI
y-
Ci5L>
ci
Slij
>V
Je
'.^
o-
-il'
6^-*"
-LUc
il
6^
5-*^
l^J
ilj
^jljdl
ci
**-**
LaL.
U1
5U
JJij
i>J
^.1
v^
-^J
Jt,^>
c/tfai
(Tjulj
jljjVl
jtfjll
ci
JO
l>^
JijVll
iiJI
ijr
il
^^tl
Lj
JLjj
S-ic
Jii
S-U^-
i^jJ
Â^^
t>M
<-jfci
Jl
^4
jte-
jj
..
^^^Y
>
Jjl
JjT
CiMilS*
jtl
(-'^'J
--,
<^J>I
SJL4
^Jaij
j>-\
Jij
Sa..!
^*3^
(3
lx!l
jjJHj
(.ll
.eJj
J~^J
JJU-
iiCt
U:j
i_j^=
ju
j-l
ci
^j
uj
y.
_jj
j,
^b
TA
jL_Jii
juSOl
J/-TJI
jiil
JuAJl
i!
_âi
iJsOI
c-ib
Vlj
jJI
dU:
.lSV
u.J-1
,.1-xS!
JfUJI
LJL*
~J>-J
lu-
^T
LJU
IjlLc
J,l
WÂ^
SL.UII
>
rr
lu
J/j
îljj^
Ulc\
Jij
"v
JJI
Tilij
Jbl
JUi-l
Lillj
ybiU
OlS"j
iu,
lTj
TA
JUjl!
Uij
Oli^SI
-Ui)l
lift
jiill
J*
tj
^j
MJ
Jj-l
ji-l
L_i
__
le
l-JI
,>Ub
Ji^.
">
-IklDI
^^
JL>_
ufSOl
ijl
OIT
^J-Jil
4^
SJL*
^'r
Jaj
.^.Ij
jJ=t-Vl
iJÛl
Jl
-'ujJI
'
zaai
'
J^JI
Je
3L3C1I
ti
TT
Ji^
jll
L>-l_j
OjU
si.
i^jj^
Jl
iwli-l
**
**
Sjbl
^-^J
^jjOI
Jp
UI
Û-
^-i
_J
Jj
_i
^--/-'
(JWI
JJLS
Jl~'i
S-MTJ
J3J!
OjJ
^L^-
b^ÂJoli
\Tj
,v
jyA
yi
Îjjl
^s
Ij
\o
rii!i
L15GI
bL-jJ^
Ju^
J*-l
(_,>
JaJ
J*\-\
^-Jj
>
j>lil
Ol^l
1*3
la-y
-L-
.11
j,
^'a.s
0'
S^
jliJ
J*jj
jfS's
Sjl^l
lu
Jlij
i^li
jll
.ta
j,
J*-l
J^l^
LJUI
,j
ijlll
il
4!
hJJ
^lt^=
JL_J
;u.
iiJI
fji
ci
(_rlS^^r-
jL,
y^lil
eJU^-
j'
Jt
(^
ij!
AY
'
JLJ
Slij
SJlt
icLL!
i^-
jjj
-M
ijGl
dU
î
\^^
Ojju
'^j
t-t
i-,
jJu
J(7-J
OJI
JjLjsliJlj
ji-l
jll.1
j-ll
obT"
(_rwj
>
cV.JJi
JU^^JL
'jp
^--J^Je
Jj-
dlli
Jill
^-^y
V*
i-î
JLJ.
i.y
4^-1
p^f-j
^~*^
oU.
rj
J^dl
'
ri
A-\r
*-x-:s:'--<
i-^csC.
./
V'1"
^-^
jllsjujil
jujic
,.^3
jjiU^L-Ji
ui
.ijSai
t^
i^_>l
"rVi
UL
^j^J!
.V
vl>_y
t^j
Jiî
ci
l^ji-l
Ijlc
jj\a\j^\
AAT
AJ:I
ci
"Jf-\
-Ue
J^'j
cil!
.U
J^-i-l
OJ
UT
e-U
OU
ci
LliJlj
ij
ol
Wj
i-l'J
ci>
il~.Vi
'
*:-
jfA"^
cMJj'j
VIT
^J^
v^
ci
Vi
Olj
ci
ci
Jj.
_ij|
Csell
.Is^xJlj
uUe^l
VI
^j*
dUJu
Ijb-l
ji-l
Jc
wjlf.
ljTJ
JL.
ji-i
il
IL
OU
i!^*
ou>i
3^*1
ijdji
-.'
il
<l
ci
^^'
ci
-J^1
^j
j*
ci
l^
J-^
ui-Il
Qc
09-1
fc
'_-
a/
JC^
;^,
t~
OIT
i'^3
ci
(^
ji
UliU
L_jJa^.
CU-til*^!
TT\
^%;L
o-uLI
iVI
Tl
xi-
__
jtl!
S-^t
11-4
J^ll
o--
,_,*Ju:
OU
iu~L.
j^jli
lir
UU
ULliljll
j^
jjl
îj
Ji3j
~J
SiLJll
JÛ
l^J
jT
ci
X"i
j^
^^ô
Oe^j
-^Cie
jj-l^
JuJii-l
OlTj
-^J
ciL-
<UJl
Ji
a^
*'*
"ii
-t
JWI
-Jy<!l
Jjj
JJ"J
.J
-&J
il
^.|j
jj)l
s^DI
AJIJ
ll
ci'
^j
Jli-i
i.r"jt4Vl
OU
SJL.JT
(j-jl-ill
ci
TT
*^~>-
jf
i
I
jJI
J,i
ru
,_,>!.
<
JL=J
.11
JUj
M
*5>bli
G
jtii
U5I
Jy.
>
l-^jSl
j
^
^^
ijj-U
j;^
V
^J
-l>!lj
l-jjdl,
^Wi
^_
S^L.
it-Ml
^
JaLjll;
^jU.
CJI
OU
xc
Ol
liL
JJI
iiil
ci
Jir
1
cU:
j
^
lTj
jf^z*
oui
^
v
Y
*
JL.I
dLJi
tullall
ui
JoJI
pJ^
t/
jl*-1
^-'1
'
Ju
jiilj
'MJ
1^
j,
J^'JI
jjj,
dU
Jb
lî
CUI^
,yju
Jl
rl/'!
J5C,
j-^4
ix.
J*l
,y
dil
f\f\.
1*11A
M.
Ml
IjUi-
&ll9'
i.
JUiU
jJ-l
SiL-
jAd
JtjJI
gant
la
misre
du
pays
morne
au
risque
de
sa
Il
toujours
fait
Nous
ne
s-i
lirions
courageuse
Eu
foi
de
et
quoi,
Je
d'une
vraiment
assez
sa
lui
moralit
nous
lui
M-
<j
dpensant
pour
prouve
dsintressement
Û-
en
vie
d'un
te
O.U
et
bien
grande
son
temps
et
son
argent,
convuun.
noblesse
de
caractre
et
rare.
adresser
des
l'licitatious
pour
sa
condui-
exemplaire.
donnons
de
tout
cur
cette
approbation
crite.
MatHeine
direct
rr
Suprieurs
Sr
rico
do
Ain-Knouh
Sr
Victoire
Sr
Louise
directrice
directrice
de
de
Brih
Mogwaya
Sr
Franoise
r>
vt1
J'^v
'Ijlill
...-J
^*
'
(Js-Lj
JjL
LJl>-
SL.1^1
jJI
*j3l
olxJ-l
tjli^f
ijj
JLJ
J,1
.Jol
lij:>JI
Jl
UJ
tJI
.1
J.I
>ai
jL>aJ
r*
LAjî
j/C;
vl^jj
L~*"*'
dDi
'^51.
J"
!>L^
l*
jvLb
l^-i
jJLU
^r
*j3'
;j3l
llil
'
Jl.j
^jji-l
f-1'-)^
ja-j
tl3
"
Je
j*JI
fjjLt^j-jJalil
(Sx^r^'
iki
JL*
Qu.*jJllê
s'j
fj
jli-l
^b
Vl^yJjll
-J
AT-^
lAiwaJJ
^j
Ou
y>-
SL,yi
^1
'WJ^'J
^-U
J-f
*tjl
jU^JIj
J^d
(i
J^
jlSCI
o!
kliJjU
ii
^SCI
.;L
j^j
Ul
LUI
J-u-
Ji>-j
l;
|i*j
Nous
soussignes
tion
et
'j
UrV"
*^'-'
JLTJ
^^
'
ol^!^
Surs
de
S1
lT
JL
^-i
j>
Enoub,
Suprieure
religieuses
Niu
Mog\vaya
ainsi
que
et
Brih
son
1914-1918
dclarons
honorable
des
services
guerre
des
ex-directrices
des
bien
famille
Joseph
de
hospices
haut
zious
iûe
innombrables
ont
et
l'Appari-
du
Schouf:
Monsieur
rendu
durant
minents,
An-
Saleh
en
la
sola-
LS
i~
J^-UiS
lyiso
I^J
ti
Edi
t^l
oJU
^tyaj
ljj
V^^
(jflji-l
4.JI
,_>Jl
;L,LJI
,1-aBl.aJ
JI_yJl!
J.I
4-u^j
JxtUaJ
Ju
j^Jir'jJis
"îLii
lil
lilj
du:
SjiUI
Sjjll
dU5
J-cU
VI
Ij
V>
jy>
Sji
J.jJ-1
.^
JL>-
jlJb-
J_>k;
lT
O_,5
iJLJJ
Syiyi
Li
>_jlj
*lSli
Jjil
.11
(fjl
Ll
Lfiiy
Vt
L.J
JU
yj/J
IjLiwUj
,y
^pî.1
Jj>
rîj
*JU-M
=^11
^^^'^j-
Ij'-bjl
jj
(^
'IjJull
-^
^.jlj
1X^
Jel^
jJ
Ûl
^r3^*"'
l_
le.
'
^11
-^
*lr*
J^
J^1
f^*"
JJ^-J
^*-
J^
y^-'J'
SiUa3l
trv
}^
L.
-u
j-^*-J
l*
-Jb-U
.U.XC
'lcJil-,1
SJltLJl
^-^
jiij
UV
Jutl
^J''
-x*
^j
<Cjl<t
AJJ
l^-i
c^j^
^-"J
a.j
<-"L.Ai.
Vj
*--=->
otiUI
^pli!
lji
Uji<
CjJ)
(\,\
j|ju.j
Jota
Uj
*^^'l
J|
V-1*-'
,iVjl
-il
ij'^lU
iiJli
UJL*
VI
,Sj
UUj
J^-
^ji-_,,
ii-,
~V
=c_'
i-
"
4jljy
lir'^.tu
/"^
lil,
-MÎJ!
l^t..
^/t---
1^,5
ij
J^
i>Lîj
A-:
j^,
^j-l^"
Ij-j
d--
o-.^
'
Jl
L?i
'iU-
JJ
(1;
(SJ~\
^Ja
*r
j*Jlj>Aviu-
4~.iVji
(j
Jil)
ij
*Jj
A*
(W
iljJ
1<
U^lrf)!
bl~"SÎ
.'."
l*
U-t
4!
0_yJ
Sj
X)JU
5L
^-
^JJ
iT
SjL_<>-Vl
J**4
tu
ci
**vt
l*
jj
jiii
4JI
j^J
c'j
Cj'
il
i^
Sa:
-Jl
^JUI
'lll
Jaii
S^J
jjiîi
ji_j
'
*._j
4!
t^^-3
Jl^nJ
4J!
j5Cj
iLtj
J1
-LS
ijll
IIj.
4-Jl
LIL
Je
..jj
^JLi
4lj.4lÛj
U-JJI
dlli
Jlî
y^j
AjLse^sJJ
JJ
OlS"
Jij
J.U
j^V
Ji-l
SjuSOI
OUjtl
49-
JJ
l^j^
lT
OU
SjO
li
H)
\
t
u.o
d)l
u
f
.
jji-l,
jd
Jjr
Ulyjj
Ifjt
iij
L
J<lij
i-U
(-LJI
lÛuu
ejj|j
'
Sjb:
U
.-i*
Kra*
-jy
^5^
L
ptJlo
JL.
oir
j3l
<jb
jirSCll
jl
c-Jl
'^-^
j*--*
J/TJI
JU
Je
i_u
Julj
_JJl
jj
JitLJI
jl
Delbet
")
*i_5^
Uij
iiij
Morestin
ti~j_y
ey_#
ci
Ul
iJUj
4iljl
*.lf
J^.
^1
SjLi-l
l>
ja
Û
j^*j
$i!l
Tuffier
JIT
jyS"jJI
jjU
Ul
Jl
OU
rcjJLi
'
Je
01
Jll;
Je
Je
l^j
Jj
dlli
Jj
ol
-Jjr
-U
..i
(Ûai
'
l^sel
JI
*UI
KA*
j.bl
Oj
jlee
Jlcj
c-
;j_,_5dl
cUl
^Lj
i$\J
jr
-....
Je
C_r
Lp-2*
-ijj
jl
*\
icls
ci
jliVi
j-ic
JLJI
u>
ul>
-iJj
,^-lS
-rfiS
iljl
Ijl
J"
^^Jl
o^*-""
S^^-f
jUejJI
J"
Delbet
">
Hj
.ôj
0J
j.V
lll
^JJUall
JiJI
^L.
c5~*
Je
LjjJ
e*
tl^l
>.
iU-
Ij^
ol
Je
"
JmJ
IfT^l
UaiU
to-ljfcil
ci
tj&
_r-
^"
jlSvlc
jl
Je
IjL
je.
J_ji
*-*
tiU!
_>VT
i--
f-^-
U-xAll
ll
jll
,1*
j\f
Jl
Jjir
tjll
l'fLUI
jfcVl
\JU.
Ui-U
b*
Ul
Lî3l
JJ
-uU
i!j>-
le
^JI
!l
ejyj
JU.
irfu
t1
jU
ts'
**lJl"*l*"
le-
oU-l
^?
(^
Li-l
(^
..
-*
&
^^
<-J
^j^piJIf-yJI
Ulx^
JUi
Jft
J>
v//^l
ujo
k>
(JJ'
1*^
dllj
jîSdj
i**1
J*
^t'j
-*J
*"**
p-XiJ
1J
JiJI
iJK
'
(i\C
23^^
^-oll
il
**-"M
i^juu^Ô
^J-^
/*^^*
ljal
Jll
w.**
{j
)<AJ5
\*^*^
o-^'^?
ii
(.*
4.U.J
11
ii'
v!**
**
'
*st-J
'
ti
Wl
jjll
r-lji-l
^J^
(jr
^r
SJU1I
i_p
"J
i_y.
/C^^
4J_Ja)l
L^*!
j^"
Jj
J.UT
LS
eO*
^~^
jLJI
lJ*l
(_-
-f,
r-in!!
<ul/"
~-jl
0*>-'
>-l
Ol
'
iwtJl
oli
jJ!
t>
ij-J
cL^J
\^y^y*
Ub>-
J.I
Jo
.M
*^.UjV
tJ^jL
Jul^-l
i/Mc
^j^'-'
ejlil
,3!
Mi
il~.i)l
j_>-
^j^f-
Ot**1
Ji>-
XJlJJii^t
tl*l
OWj
jr1
'
Jlti
l^LM^-lj
Jîlj
j^Wl
jlj
^lii
lyiij
"o^b
iuiis>
^,3IT
JUJU.
w.--,!
XJIj
l^rL-
,llj
*i
Jut
Jjlf
JL
>
juu
J.
Jll
,i
toi*
OUI
Je
dUi
oj
jjjj
lÛ
J.
jiftll
l*
i^-l
"
Vj
jl
(^
;jull
^J^'licb
Ja~\j
ialj
,y
"î
^'j*
j*
JUJjlj
SJ/.D
4JjJkI
)i*Utl
j_jlll
^JJJI
Vil
121
^yj
jl
cJiU
Jy.
iiU
î
JLT
aVl
I^jj
lf
U:
Ui
JLsOI
i'ko
j-j
^-Ja
>L
^JlT
l^
"
-j-i
lr
jl
LIS"
i?
Jjc
Jillj
JUJJ!
^J
JiLdl
<jl
l^.;;Âlr-il_c[j.UCVl
JTJJI
Ij^*
<(
Jjr
>'..''"
yV
J,i
J.jr
311.1
jr
dlli
^>-
oi*
uiu
L.
Jtel
Ja
Cjtl_j^-l
^lsCJIj
>UcVi
Ulo^lj.UcVl
j\
Ou
C-.JU
rtil)
Jii
i^ju
jll
j>-i>i
sii
ji
dol.Vi
j^ld
j^
*T
Jj
^^-jlil
<Jl
Jl
1*1L5V
SJb-lj
6l
jltl
J--AJ
'
Juj
liii.
L...
juii-
Jîu
t/
Ja~
ji-l
SU-I
OU^
jl
jlll
>
(^
j*'Jlj
J^J
l^J
wl)l
ijll
-?j>^~
iAj^
i^suî
dlil
dU
Jli-i
Û
i-laj
^f
OJJ
(i
Li
<
lil
gtU
f^LJ
Ul
Jj
JaW
Gl
S.-U-I
J-l
^J
|jJI
J-~)
jis^
(T
ul
J-H"
JL3
ir
Ojjj
jLJ
rJI
ju>'
-Hc
lji-l
J11
Je
j-.^ll
.ewi-l
'.Olr*
^'^f-1
JjK
jLill
JaJ
oii.
J3jii
Iju
iJii
Uacl
,jSCJ
Jlf
JJfc"
L-
4L-
Ij
iiLU.
JVC
iJlj
Jj
I^JJLJ
*'
jlo
Ja*J
t^1^1
JUuLJ
SUJU
JuJI
-^^
pi
jVl
_Ulj
JjjJij
jll
Cjulj^!
y>ji-l
jJI
Vr^jt)1^-1
V:
jl
>-
Jki
ll
Jj
SjvJdl
|.UI
jljj,
.jf
JUI
Jp
^Jl
UljUb
Uj
Vl
-lie
Jl
l^
VI
<LoU
JVC
Jei>
J^
L.
-ljj-
j^-
O1
"jju
iaUl
^l^^X
Ix
Jj
Jlâ
Sti-1
Je
jac
lit
jvi
Uj
_j
Vj
JaL
*UjJI
<r
oj
iljr_
^J
-eu
i-jip
4sJili
pic
'Uljl
dus
L^j
JUj
oi
lili
^-Jl
i,
"Jb
o-di
Jall
îll
^j
ji
Je
JyJI
<j^
pj
l/l
i_
lU-i
ijv^lî-l
iâiU
li-l
JLU
i---
(J
Ht*,
-^-
JlDI
^~
tr
"*
ci
(Poncet)
*4f
_JJI
W*
u-j
u-Ji
*~J
Ufr
J^-l
jfc"
_u-3l
it
,,s
'jr
Sb-Vl
l5Û
Jl
/.
*^
Iduii
^^
t^
OjJ
til
st~^
jAij
<^-j
JU-VI
U-j
^.^
JuUi-l
<CJ-
4->,
J*o
jij
6l
jll
dU:
*!
_o
,-ljJCI
-ji
t^l
it-Vl
JJL.VI
Jl
jjiui
!t
Ji
ii-
Jjls
'
<~jj
y_^J
_*3
Vj
U.
SjJI
Jbj
Rockfeller
M-|
dU
Li
J-f
_jll
i.iji-1
lS^
SJbJll
jC
l^
54*
^.jj>
i"l
Jl
^;
4L
Ll>-li
01.^1
Jl
otlilf
^ju
Uc
JuJL
LJi-l
Lx^-
Liii
>Jlj
Jl
JX
ejCcI
cLj
Gr
dj
l:iL-;
Jitcli
*JLL
j^Jj
J-ljC
ii
Jl
JI
Jl
Jjfe"
Jbi
^
Nobel
J^jJI
(Carrel>
uij
^^1
aLU
iLj
L
JlL
>l
J-
j5C
l
j
VU
.
JU
i^.j)
Je
^
ol
^>J
r^dl
s-lji-l
JTjuJGI
jTJI
|>^L.j
pMZJ
kUjl
jj-l
S^
j
'^
^\
^Ljl
JU
JL,
)
UJI
Jjj
*.-9-I
j
^>\fj
J.UI
U
>l
y^|l
UGl
\jJT\j
j)l
.^l
tljl
>
jll
_^ll
Jl
JLATVI
^
LPj
!^lj
ITA
Llb
A*
^^
>
0e
>
Sj)c
Uc
JjLll
dlli
^-o=ll
jut
otS\.Ji1
-?-
ul_
(!
01
ol-JI
|if)
^1
!_jio
j-
JV.V
lji
*Ja-
li'j
JJ3-JI
JL-.!
._>
|J
j.1
jAj
sJl^ll
*J^
j],il
^J
^JJI
itT
-O^-
>
l^JiJ
JLaJ
Ul
jj
cl1
JlîJL
Siî
JUsl
J^
U<=
O-.-"1'
f'^H
J,
',j^
tfJJI
(Xi^-l
p5C:o
^Jl
.U,|
yi
^1
i_/VI
/;UI
f-)l
.'i.'
.li|
l'
^1
L1UI
CsCtlj^
ai
lj
Jj^Ll
01
oiJJI
^*-1^
'*
jl
'
0^1
J^VI
i-LJ
jUj
ijîJI
JlSj
1TY
*U.
01
ljJI
i-1
'
Jt
ij
LlL
^J-j-
JU-
ju*j
o*^1
<>
JL
ju-J
tlJi^j
ia
^JL-jli
>UoI!
i.
Si
u*
rc<
dl!
,-L.VI
LJ
Jl
Lllj
4L3
J,i
Ju
.lj,Vl
a^y^r
jL-^
Ûjlj
>
il/ill
xJI
cjj-
jU
ÂU
fljjJljJ
yll
^4
'
it
ii/'jSCi
L3I
01
ÛVl
iu
LLj
Jiijii
jox
U,
J.I
ibis
il
^^
oTT
;L_CJ!I
Lu
iyi-i
Llb
jLlj
^.c.1*.
4-JLi
1^1
lie
ij
jj
LlI
l^j-xll
jJUjU
.loti
jyjl
ôjL
,
jUj
îll
/--'
J*l
|jJDI
(tâ!!
^j*
Jl
^
Li
Jt
.JUJ
Jj
j-
j^
lJL_>
Îj
^~)
J>-J
Lis
^jjiVlj
Jaiij
i>:-
J,^l
^11
yOVl
j^l
iJuJ'
)
Sot
Ci
ilcj
JU
Jl^ljp
l^.
r>)l
^-r111
j.
*J^c
LJ
jl5OV
llbk
>
J&
*
jtj
^
\~
i-ic
Jiaj
*O
<
^j
_-^
jj
,!
jt
jyJI
yt_j
jjj
.
J^JI
Z
.
'
*L_-
ATi
cJL-J
)
jL>-j--.L-
,^'~
joju*
^^y-
J^J
jij
J-
J.1
iU
~
uJI
iv-,
CAVl
ij_j
Lll
J6"*kJiL
ju-c
^>JI
<j
-j*j;l
^c
J*Jlj
^
!
.c-S
^131
JU.
f
-J-li
dr.
I
O
JJ
kJjJ
J_.
^jÛ
j,
<j
u-^L
jJI
e*^1
3>.jU.
l^lf
cJLlj
.î
j^dtj
oa;
yi
3rd
^^
LT
'i^--
c~~i
jUII
ii
''.r^-
jl^lî
J'J1
Je
iJ^lT
1^
Jl
61
y~*
il
j^
>i^
'
jlllill
>^>
Je
J*2j
ji^^
jjjf
Wj
Ltl
111
viJj
ojl
Ljb
Qi'SjLJI
i^lj
Jj
|?
11
UL
5!
L.JJ,
(^JJi^W
6^
C.JJJ
>;
^^1-
Je.
cjlil~l
Jiljl
JLVl
vl
'->>
J>
-1
cJl5
-LliMlj
^.j^^^y
-Ij-ii-
dj>-o
t.\f
u-iV
|*ljl
jjl
JlSClL
LM
oji-UI
Jj*r
J^j
Sy^ljl
diL
'
jj
'LJjVl
.LIVl
O-UI
^1
,y
jl
-^;
dll
-X-ll
oiijl
*jjJI
il,
^J|j
Ju
....
M.ll
tjl
kJlj
IJJL^J
Jl
^2-UL/-J-
Jt
,-A
1jiJI
J-
f-
_ridl
iJL>.
JjUI
Jb
jUldl
-Uj
Uai)l
l*Ji_j
Ui
>U
G:
^J-l
ij/
IjU
-J)
lÛI
Je.
oAlij
>iJa-J
o5j
CP
l'JCi
t)jj
ULj
LJjJI
I^J
i|
il
l^jj
^j^
y^
1^:1
L.o2i
j^Li^
^1
Ji
dls&ijj
jt
tir*
T
J5C1
*.-*-*!
JtJI
lî
liLoU
Ujj
U
I
L.
JL.I
-^^2lj
*x
^|i
-li
Jj
ObJtj
L'JI
UJL*J
lT
rV
t>*
j
,
j
Ot-dl
f-^
L,
J|
co5
dlU
"J'
Jb-l
Ju'Siajj
^1
*V|
Je
Jl
Jo
"
U
JUi!)
o
V
i
Jl
ijAw-i
r^
dU!
JlSj
j
JL
^J.
L
f|
J-j
~l!l
Jb-l
J
U^-li
0
.Ij
>^JJ
'
(*f'JJ.
{j*
L*-l
U.
-
Use'
J*
ji
SiLt
.^
ii-i
uu
*je
jj-
ji
G:
oir
J_^j
JjljLJI
je
-eU1-
ji-ujj
iJi-jJt
ji-
>U5
uk.
-Ju
61
i,
jui
Ji*
r^j'wu
J,
OC
<j!
*iUi
vl.jli-1
'
c,
LJ,UI
^.O
/Cil
Ic-
<T
'
>
aJI
>-
W!
Il*
jdi
<|I
ju.^'
l;
il
dU
dU
J>V
(jtl
4JI
ri!l
^1
dll
Li.
b-
Lji-l
l'cli
-c_l#-
k_'jj'
**
(jl
JJ
\>\*
JLJ-
L.
Jô'
MJI
"3
r-j
^s_-
c^y
^J-
l;j
JU
îll
IJyil-1
db
te'jj
^y
J5UJJ5
5j_,6
dlll
<1^
jui-i
1;
yi
:JL-JI
j-j
Je-
>
4)|l
dU3
II*
"
i^jl
*jj\j
JiJL
Je
>
jJl
,-j
ite~0
l^J
lil
JiUI
vj
^^
Uijr
J*l
"
Uy)J
Je
>
O^r
^-Û
V->ij-^
"JijVl
'>'->
'^
01
Ju^JI
O^yll
Uj^Ju
'L
*^^*
j)l
{j*
"--*
t&-
v^JUl
Ibl
^*-!^
^y^
J^
i'jWi
o-
J'3
^*
Ojjcj
Ju
(l^r*
ci
-^JP
^-
jl>lj
^**'
vljOaeli
JJ.
G:
OlSO
ol;^=î
-UJJJ-
(^
jt
Si^Jlj
GroUsCJJj
tjjel
i^j
"T-
*j
ci
!j>jJ>i
^JUJ
Vj
u'-jA-'
Iji*
JtuVl
OU
J>
*-XlJ
Sjt
^5dj
Jj
Tj
jJI
J-S
J|>-
*^L-
j'_jll
jr
L-
-llj
j^ltl
Ojjii>
A3
Idl.
jL
dUl
Ujl
JjH
jO
<il
Oy
oUI
'/r--l
Ol
JJj
U-^JI
Îj
J*U
ULjl
AI
OUT
01
*^jr.
^M
a'iVi
J>UVl
îlsClj
Jyl
^^
J*'*vt-'-
(.ifS"
J^>>
AI
U>Tj
^j^>
i~\x'^
-J
AI
U^l
j^J>.\
ji
y'jJu,
rUI
ii
4l>U
O^Jj^
^.jjj
,y
>
*^jr
JS
îoij
^*x
JMiil
j^l
ii
OUI
jff
jtl
ou
(t-Jf"
91
(^
jJs^\
^3Lc
(^jJJ
4-1*
ULj
0'
_^JI
^JJI
..
LlJI
l^L-
jjll
tu
.uJI
JLsU.
JI
Ll^nl
j;^
iajli-l
JLl
4)
jljJJl
iJL>.
ôt
A^k!
OJT
/*J'
Jio
IJî
,-
oij
Ju
,Je.
lî
Still
01
U>
<J^~-I
<
jLiVlj
jro-
SLJÎ
"
JjUJ
lj^s=tl
j*y
i-l
'
<jl
s&j
__
1JI
i-l
ol
J>-I
,J
yuj
^b
j.
li
^tâj
<lj\j
^1
iill^j
ltl
*l
Ja
le
aJI
"
*)
5UII
01
JIJJI
L--
e-J
Ui
tu
<-ie-
ji-l
jJlj
vi'
O1
IjLtJk-
(Û-
0'
*j
"~
OUiV'
dLJU
(,j4-
^*
OjjStXj
"^J
j'j
*-iJ
*F
*)
t.
j,
,>.
'
_j*j
<i|l
si^'-i:
i>
jUJLVij
(T
jSZUL
*"',^
i-Jll
'J4JL--
Jy
-l
Ji
dlli
j'_,i
J!|
JUj|
JJJ
Jb
o-.i
~jL
3)1^
Vl
Site
ii|
J-li-
OJu
.JU
fe"j
S.*jyi
jljtf-ll
Jj-xJl
il
J.1
JlJiJI
JJJI
0l
îil
Ju
jJllSdi
Je
-i't
S>lJI
Sal
-LXJl
j\\
iv
jT
<
A-
rY
Idll,
j,
.Ll
ii|
JJ3I
0e
J**
MiJi
"j;
li
IJjJu
dll
Jii
Vle-J
JLJ
Al
Sj'j
-ME
l,
.Ul
_iâJ
J,
rJ
<3
->V~"
Jjlall
>-**;^
JJlj
lj
cS^1**
^J
\i
-A~^
'
nf
JL-J
dU
JUI
Ulj
4-L-jj
JlSj
JLJ
4-JL
*5tul
J^
Jflj
Je
SJUI
y-
JL)JJI
6IT
Jl>-l
0e
Jl
i.UU
O^Lcji-J
Ulj
Je
<|I
Jljk>-j)
Ja-j
jj
IJJj
JI^-
-^
*ill
pL
su
rLJij
"
-XJu-JJ
>U;
ju
lL
k_jjl
J-xJb
y>
\^->
vjJSCI
IJL*
o'yM
4)I
Jo
4*11
jJl
dlli
L.J,
's^J^
tl
j'j^j
J313I
rc
^T
dUc
J_j-i-l
jjt\,
0_jk
UU.JL
Jl
pjtlj
J^
o3j.
dll
<iil
i_*Jl
jljiSI
jjJ
jf>j
v--
j>
ti*
r^~<
^-jj
wj*
0e
^~-
Vj'
*'
>cu.
^.
AI
j^
t>
^%j
~*y-
1L
dlli
Jj*i
.ji
J2LJ
lTj
jii
:U-l
^jUVl
ci
^Tj
Vi
l'il
~l'->
j*
Cr*
f-5
'
Qi-
tliJI
jeliJI
j)ju
JJ
:o.xj
!*
1^3.
:jjLH
j.
'
ii
.**
.c
<jr
-Cul
jl
jtTl
*j_nli
,-JO
Icb
^J
J"'
(r--'J
<
<J)'
jj
Jy
L;jJI
t/
r"
'
j^f
oô
ji
lil
Oscd
ji
A-.IJ
l*
JI
j^j
t/j
iillj
Ijll
**.)
jbll
,.111
Û
^jVl
Jl
J*
Jl
O^jl
jlj
..
*.|
-I
11"
IU
*-*
'),
j!
Je
^,50
Jlj
Jli
j*
^JP
J.JL
Jl
l^j
c^
-'I
'
î
Lif
I.
JjVl
"Ml"
feijVi
il
l~J
/j
jjj
>'t5^'
ij*"1
0*
ti^^*
'
**!r
y6
c^
'l
lit
II
jrjc
ll
lc
11
'"*
J^?
.*)I
Jyjy\
-.
*^r\>j.
"
IJI
-^*J
ju#-
idLi
i-JtC"*^*
J-lj
^t
*J
>jVl
jJI
fj
J^l
JL1-J
SjLlji-i
If-le
b^
C*
Jj^lJ
jJ
JsjVl
(le
.Uo
5tl
:-
4JJ
,_>-*-^
"*
**
Jj
i^ll
J-jJI
^JJI
fe'
^1
iO
JU
jjlt
ltf*<?
JjJI
-"'
T5L.
IX*
SJuljJI
Jaî
Oi-l
sS
,i
jCJ
JLe
dll
^^LLl
^seJl
p..
fci-l
Je
'
>,
A)
^JI
**
1.5C
VI
VI
rfJuc
j*"^J
^1
dll
^JJI
""
^^-j
U.
'C
'
l<
'
"
^lll
î.
j,
y/-
*O
Je
i_j
j,
_,*
et
L.
Jkj
l^J
j^J
J*l
blL
lit
iUI
je.
^Ljjtiyt-l
U-
vjL-
*'
"
Jy
Js
UU>.
i!
-Ji
jLj
jti-l
J^
x^tl
^j
Jlc
yUu
^.A-J
j*M
o-p
6l
(.
jl
U-
rle
Ût
îj
y-
LJjJi
Ij-lli
je.
<l
<ii
ok=
LJjJI
Ji^Mi
jli.
|ilj
lilj
'UJI
JU3
'U
*Mc
Ûj
6u;i
vil
0'
0'
J,i
"
:t
eu;i
luiu
VJ
LUI
Jl
L.
jli
UI
L.
L.
iUll
Jjl
JjVl
Jl
lUl
llj
J,/i||
Je
0-J
-J-I
ti-l
J5C-
1U
jlj,
01
Je
bUI
ic
4t>.
J3^-
JI
jOyOI
jj
-J
JJa
oUI
jJW
_JI
S'.lju
Llj
>Ji
UlU
lÛi;
L.
'
>l
_
^j
*
J*l
JiiJI
.
dllJdi
AiJi
b^
i.*
f
<-ij-
1
lLij
*njr-ij
iiil
Ja
I.LJI
J
dl!Ju
U^tl
jaj
jll
SJLJV
-
L.Jija
J
5li
4_lt
LiU?
jl-
jl'
.
'
^
j>s^~i
_jU*)l
ji-
l$il~>
|-
lilill
i~ujl
j>-
i-Ul
laJI
Ji-l
uJi^
.LJjVUj
jjUCll
J5C.
i-j
Ujji
dU5
Îjl
ji*>J>3l
o>_jl
j^llsC
L_*jo
li!
dlill
i'^
Ljjl_^
JLjL*lJl
oui
"JT
l*jvfj
O^X-4
:j*ll
i*
Hall
USIj
J5U-I
lS'j
JJL*
J^jr
ijjC.J
e11
'
le
V1*
VV^
Îj'jii
jlJl
JJ
i-Jil
OiUt
yU
iliLi
rj
JUJI
jU
j-j-tl.>
^Jjil
Jy>\>
J-o
'
er
jll
TiU;
jiXj
j-Jii
'IjJI
j^
7j;'J
lj
ilTj
JSC!
"Vl
UiJic
JJ
^Vl
OU
Ulj!
LJl
tlLSIj
Jjlji-l
Ulj
iiU*-
;_
jill
dUi
î-^
OL?-
CjLUl
JJ3
JJ
iJUj
jU
,î
Je
iSLJ
jj
>
Ui
l_rj
ji^JI
dlli
,i
ut
.*
J5'
yJl
>LJI
S^L4
H.j
i>
j^-^JU
iMJJ
<-
juAt
J,l
Cj
ê
SJJI
iJLclfj'
c-jU-l
c-
Htel-Dieu
LjJjÛI
ll^
l*
.LHl^ji
u-j'j-ll
ai-
LilL^.
,r
(i
ji^=l
Sjbt
II
Jij
JftUI
-^
o-^
V>Jai
il
j>}
*iJlj
.-UL,
il
fUI
l*
Uj_^
L*IJI
-^-
JiJj
le
Gras
l>
^l
ly-
Jillljl
^c
le
^lUilj
i^
Ja-J
Jl
lli
A^
^1
jll
U^^
Îl
il'
l^-j
il
iijj
yJl
j-
c-ij
Ll^lj
jJI
fW
iaJ/
Jyî
/r
VJJ
jyy
^1
J-i>l
^jJuJl
l^
^l_I
JU
'
IA
J.LJJ
<
OUj^Ll
*"
lj
j>lJ
VU
U^LljV
*~k)l
ijli
l^
Iji'j
JC-j
Ojlî
>
'
JU
t.jJI
J6'
V/J^j
OJi-!
cili:l
JT
skill
<^J
Camus)
4J)I
suf
J-
JJ
'-T
iJ
UU
uJ.>-
^L.
jr.i
-il
,
JT
Uo4o5
dit-
Jacl
(
ijb
(j,
J^j
ci
il'H
JuJl
IfJI
J,-J^
rjiJI
*-*
j)l
V'-4
jll
tfll
^JUJI
l:
"
-^l
ai
J
JUI
Jrf.
JrJ
'Vi
451^-1
61
O-A
J
il
V1*
(
dUS
.j
4)
yi
>
i!
Jl
^v
-
l
_
L
JiJ
f-_j~j
t.
-Y
Jj
u
^;
'^Û
n
du;
LL,
UiL
Ju
i
L>lci
jTjj
u
,r
4
Ji^l
j
C
LJJI
S
jl
UI
ij
iljl
ti
L-j
j-Xjdl
Li^JL.
^
j
î
JCi
'
<
^-Jo
illiu
I
iil
J
U
AI
jjs-
bJu^
<JS
il
^,131
j~f
-ji'
L.
J.I
ilS-
JuJl.
Ici
S?
4,
Il
"7
U-ll
...
-JJU
iJ
la
Mi
JXJ-U.M
<UjjUI
*_.
(J>'
LXjlc
>ljJU)l
3liL*Jl
ei*
(Y.
\.
tf
kl)j*j
tl
X^
jilj
Â-"^
<LJL*j;
Ul^c;
>J^
J-Jll
..M5OI
b)
*-
r.
Uil
4l~4
..-kl
ll
L...JLJ
,^.11
JjUiill
"%
51
^jAjU-U
Ul
Itl
(^JJI
Ui
^-'^^
^LLllJl
Jl,sClj
i-iji3l
^-^_jl*
A^c
IjZj
^"H
*'
-/
JLJL.
>_J<-^llj>
if
<C.
l*WI
ci'
'~-
'^S
^j-^^-**
\AJ\J
iVl
Jjliill
4^,Xj
t1
6l
i^sjl
Îj^
tjy-^
r^?U!
>L-jJl
ti'^*"
^^JIS
\')\
ÛawVlj
ill
--.
J.JJ
j,l
l^Jl
_i'iJ
jilJI
L-JUT
JUiVl
*L^=^~U!
'
iwsjll
JjJt
JLl
J^V*
lJ^
Jô^
_>D
2Ua>-Ul
jUIT
sell
e*
e-i*
L^-U
TY
Jj
jJa-Hj
-U-l
UjJJ
yll
CK
Jâ-
,r-j
kliûl
J.I
ji
4-i
jjtJ
v_Âjl
J-I
*Ji>-
/-
^j^lj
Jt
i^lJl-
i-llb
Jl
J^
jjaijUJ
X.C
^,
l^
^Jj
j)l
(-!l
jUI
JjjLt
^LT'
_-;
Jl
fcjl
^j
Jillj
>
Ju
Jf'l
6'
Ja-j
ÂVO
-l
L-J
j-_
ou
^j|
-.
Jl
^j
J.Xij_ji
(J\f\
Y;:^
jjiJT
j,
ilsCj
l^'i
SC!
>ii.
bl
"^L
^.t
^Wl
jLJ^l
iljLL
eji)
jj,.'
iUJt
J.I
^f.
-U_J
sj
le
JiJl
"jj)l
Uj
Jl/l
ojjyj
jiTVij
jj>'
j!
J&J
J^lJ
ÛjMij
1^1
fUI
j*!!
Jt
*J1
eu..
^V1
*l
O'j1
wJl^
Ulzjl
IjJi
ûji
4Jll
JlOji
,>
Jl
jUli^'
Jl
lJr-i
JL*
ii
lîlaljc
__
*j!L
iliUj
î
UK
li>l'>^
JUJL9-
J^l
ôl
jL5"
_.jUj.
*>
p^^J
}}
jl^JI
If-k
J-lo
U-W.
r5j
Ul
oyll
*il!i
C-cT1
-w
-uil
lT
coi
j,
t*t
I~JtLilj*j
ji
sijJi
i
iwb
i^
r>
fj
Jrji
jiLsi
jf
'
Jl
JJi
t-r
Uc
jliail
j)l"
rrv
jji
Jjjjl
J-4-1
)J>fct
o
ill
le
^y1
rr
J^j-J"
.
*.il,j
^
il/^
OIT
\
UCi.
SijÛ
vijîj
<>jll
jjUL.
^
<C
^j
y*
lijcj
U
:
[
UtjCcI
vi>l
^_Lijtj
y.Jaf
\
r
L-JI
i^y
.
L>jttT
I
|T
-1
Vl
\âj
ii
\
LL
jSOI
IJL
~iJ
A
/"ail
dtu
&
JL.O
d
j,
^
Y
j
ij&.\
j,l
>1L"
Ui
jGj
^
4Jb>
Jil
4.,,.JL.'.XJ
u-
]_jU
JuJto-
jj
Jjl
i-SOl
^r-*
dlU
>i
el*.:
4.I
^jtj
JUl
^JiI
l^-l
LLUe-
fr^*
JL
OU
jLu
*)!
il
-H
iai
ikvdLl
i^jj1
jui
Vj
j;-
du:
^c
iUr
i'-A^
-xj
ojX5
^j\
i~JI
il
'.ljr-1
t-j
dl!
Ju
ixll
,.11.'
lil
*'
--Ujl
r-^'-11
^f^11
Ij
o-J
IJL*
iL
Jt
-J
)
tJ
jjl.
^P
J.O-
J-jj|
^lli
.ujUl
t^J
iJUJI
J*lj
L
lî-lL
6^31
-lJall
.IcjJI
Jft-l
-A
l^lt
lxJ
jl
iJU-Jl
Lj
jLj
Ju>^
JJU-
x-
iJUJ
~.>
jUL
SJUIT
i
ci
llJb-j
j
sjjl
Jij
UUI
l
JlSj
jo
dU:
Irtl
>I>JJI
-IcJi!
ijjJlj
C.I
'
ic*
^j-iii
%^jujj'
"**'*'
1L
yJS
OU
_Jt-"jjJI
rl^l
LLkll
SiJll
JUj
JJ
iJJUI
Jldl
i:jJI
Jujl
o^**-^^j^X^s^JI
-**P
^1
ojuwO
iJiltji
^jv-Xl^yi
'
iiil
JL*,-
.L-iftl
jtj^
-.^
Jbt>-
{JJfj
^-
^JJI
II
WTj
ci1
^1
IJic.
Jte-^l
J-Vl
i~jî
î;
C-J^T"
jjl
TO
lAJI
J^4
TO
jjjt
j_
dUIT'j
JoJli-l
jjl_jJI
-oai
~Q^
01
^H.
-l*
uui
^^
jjc
vîr
OllVi
FriedenthaH
uiyii
>*i
IL>
jii
iîks
4Ui
JtojuyjyS'jJI^*a>-l
iJUI
o'-
JJI
>T
.\JLJI
,>-
'^^
iUlTl
Grj
jji-l
(.11.
J?**
.LJ
i^**
cT
yy^~J
'f3\
i>Jjll
6'
^^
Jjlc
7-1
J.I
f>Ui
Lx-,
J*L
^1
.U
jt
oJÎ
LjjVl
iUUI
(_
&
u^
t>-U
&jft\
<LLij
O_t
--^-
-O
ffTT
f-JJ
JiUl
OJlS'
12
^1
l^JI
lU-
juSCjl
-Uj;
ijla'U--
jl_jis
Ju
le
Ij-le
UjjJ^-
|il)l
4.'..la'.l3...ll
**'
Hpa
J\A
\|l
4ji
jll
le
Uul
(5
'
jiJls'
(3^
i*"^
_ji
)t_
î
liUI
jU
dj
lt-I
tL,
Ijv*
^M
jX_~.<
ul
WI
"JI
AVl
le
*J
L-j
,5
(J^vil
ljJj-^9
"
rl>l
tl
-*f
'..ujj
JJIJ
_-JU-
0l
^ji-l
(.Cl
ti
(***'3
T"^'
j'"^JÎ
Ou
^jJu
jll
^.ltl
ul
Ob'
jJI
J.
dll
i>-
Jûi
jjl
ii!
JJL
1^*1
U^
io^
JUi
-Ûl
Ûi
jClT
^ji-l
|.l
6LJI
ois"
jf
-es*
*JUj
j^-Vl
^y
,y
jai
LJ^
iA,T
OUJ1
sJ
jif
JP
.^L^
iUlL
^JI
^liOl
lyMJ
^JUj
Slo-
j.ki
Jli-l
J^j-xtl
ci
Ljjiuiij.
,lu
^r^*^
Ijt^
l_^
^-^*
t-J>^'
i~*~ij
y-
lijl
U.
l-i*c>
jlS
iJit
U-
c-u
^#-
Uîi
l:
4-lc
ijl
JjLj
s_.Vl
JUJU.
l^JI
iJlt
Jjilj
i>r-J
t>
>._>
>jj
'
^^
^Jk.
JU
Uj
iJb
**
ob
jvtr'j
ijii
-l^lo
ui
l^ly
-Z*^
iil'L
^>dl
LÛ!
^JjiZ
dl
OCillI
If-L
lJ
CJll
jjiJ.1
ij.
J'jJt
jl
J^sMl
j2o'
L^Mia^Vl
J^
<ut
'
JiUlVl
j...
<-
Ja'Ij
,j~i-l
;!U:J
Ou
ibUll
sliSvi
,_
oUII
jjUiii
J^?l^
yi
o*-Lll
).ij
dDJiJ
JLt
w'u
i^'a.
oui.
rv
%.
,_>>
cJt
,%.
JU-
^jj;:
tii
uyi
LJJI
ij
iÛI
tjji
..L
Lui
iu
jb.i
Jsl^Vl
dUi
jJUjll
^3
ft
(^
j-ji
jj^j
îi
il?l
Jyjj
jTil
Hl
pjj
JuUdl
yjj
i>>
du:
*3^jJi
o/jjJI
Jii-
jJiSC.1
iUSVl
.!>!
jy>-j!_j~~i!l
c>b
jU-lj
V-^
i^
|.l<ltel-Vlj
>Ju
;>lil
jJljl
Jeu
dllij
.|,UI
jyl
ijj
jjtf'
IJL
^c
fcJlj
o>i
ily
i^lii
ou
Ctj
jdl
_>>-
^Ji
^l
icLJI
Jl>"
^^
j)t
i^ljjir
LJI^JI
1.5UI
fcSx.
^1
jri
J,i
Li-1
IJU
*._J
rji
^^,1,^=
jl-ijjj
t-il^J-
u-'Xj'
jGTj^
UJI
J_j>-j
a,
ujl
^r
jjyll
Ji
Jbll
JUt
j.
_>
rir
Ju
4-
ll
ililj
_i
-U
i3jl
Jl
'j"-J
_iU>lj
lll'JI
4^~l_rfw
jljjl
iAjl
^c
U-l
li*
jJl^l
(^
eÛwJ
*Jlj
^jUll
\~*JJJ
ii.^
^*
X-
Juj
JLJI
fc_>ijji
JUl^
DIE
M.
ci
IA*
AUSTRALISCHEN
V.
D.,Win,
j*
*<J\Ja-
SPRACHEN
1919,
pp.
Je.
<-JJ
.ji'j'l
von
XV1-299
jijvll
S.
^bi
fcjl^^Jl
DER
Shcmidt.
jul
i-.xiJi
j-^J
GLIEDERUNCi
P.
^y
Jjj>-
(^
r/"-
CjJJ^>J
yai
.0*
l*
*^'Jj
t>-
iJ
îsCi>.
a^.
-|*V!
Ji;
Jjl
ÎxJI
Uji^j
Jîi
,^.
jj*l
L-lijaJU
LH
J^
Cp
0>
âi
Ujjtj
^>
ci
oUl
*C-A
JjU)
JLy
v_^*
Îj,.
jy
Je.
JljL,jl
LjU
^7
JV>-
L^~3
ilt
0*115"
IjllJt
^y
0*
j;
-CiUJI
jil
jjLJI
'**
6li
Ijl^jj
J5^
SOJLU
iu-
^.*
iiji
Crj.
JDI
l-Jj
r>JI
bj
4î
L^cVi
\i*j
^.^
i,tT
;;^ll
li.
a*HU
Mi
.0*
JSCi
U!1-
5-2.
LLÎ
OC
L*ts.
VT
jUH
JLju
.jU-lj.
Jjy.
Uj<
.A
^j5
^jdij
"JT
c.u.
Jll
iUJ
^^Sj
JtUI
l*
Jl.
,Ju^
Lfcr
Jjldtj
jjlk,
jJaJ
TYo
û
LJ
jl
.....
UJ
'f
jl,3
Ji
^Jl^^Vlj
^4
dlli
jucj
TT
^tfl
(\
II*
l*
"^
l^LJtfcVl
"***
iÛ|
<Ud
il
jl
JP
*'"''
-LJj
ill
.jtSOI
Sl^
\r>
jt
"_^j
dlli
>
ju^
(*/!<
sU-l
JL.S
&.
ci
I^
JU
tti
CJ_;isOI
lso;isci
in
L-i
l.jjl
JUJ
U
l
il!
ci
^jdi
>
U
U
iil
yU
^
J^
"J*
j!
i
ci
cui
ijlLlI
L.
Je.
-JI
Jtll
'.jJUi
'
k;
0*1
Ij
lliJI
o'
ly-e
cl'
r-^1
JLJL
VV
ti"
\b>.
i!
iT
Lyju
J*:
û
oi
U-
ji
ut
lit?
Ji?
jl
Te
jyllj
JjjVl
lb.y
SUJI.Ojll
o-
.Jall
Je
'IjV'
O?"
.LUI
U>
i^îllj
ljjJI
jUjj
ej
'Ise-ill
l^llrf!
..lli
CAiJl
(J
obTj
JLJJii-l
^_i3
oITj
J^lll
l_iJ
iJli
li
,_rjlju
"*
4^1^C
tu
jvi=iUl
^ji
|L*!|
L.a-
jJI
-o
J*t
tiojjr
u-^1-11
p)
ij^ji^33
(^-^"11
dl5CJI
jUa
ljê-t
iJI
iai-
Jj*
*Ji
4Jjh>-li
^.J
-U3
db
'lg-j
.li*l
JU.I
j^'Iji-l
(.
Jil3b-c
>
^3*15CVl
"*
LJo
rt-l)l
)-
OjJU
(.i
^J
J.
k_j
Jucj
JJL*-
db
Jl
U.
-j
'
*1>1^>-
Jyl
,jL.
J,
J^l
4-
Lib
l_:iJ
J^j
U=JL
Jl?-
Jl
JaJI
J^'lj
^J-b
Jut
Ol~!l
<li-
jjL.
IcJLi
\t
;>u
J'
-M
(.LUI
cUj
j.jji
<-t-J^-J
jlst-l
Ju_^j
_JL
0*
ljjjlll
ijje
iîyi
*-jfeJI
<SCi.l
*JM
^==i-l
^\9-3
-ui
jj
ljjJ_j
e^
TT
e^-J
ajlii
î
l;
Itli
j\
^jj
jJjtc^b
-iJI
ja-^jdl
4Je
1^1*
aZ^-J
_>-lJ
JU-
ii^
JJ
Jji
i^jUJI
Jl_j-l
ejl^r-V
UIT
OJT
(>
-_j
li-l
j>
Jt
"^l
i-^
.A*
L^-l*
**
^t
"
,._)UI
<daj
(j-ji
Jr
AY
iX-,
^JiJ^-'
;JUT
J3j\i
*^.-
.Jt
J>-
Qj
iUI
(wT
>
JiJIj
^4^
Ol_>Ul
,jAj
yL-J
L_*^.
'Vt
J^
,_J>
lî
JL
Llbjl^-
^Jc
^JC^-JO
4-X-J
jll
l*
âj
,.1
j^Vl
OU
J>.
"-XJî-l"
^jvllj
^lOe^l;
*j=>jfyi\i
(^=-'
p-lc
i^l^jj-
<-lc
JufjU
JJ
J^r
ci
J>
^-a-
jL
^Sds-'j
^JlLli
i-ll
.1
pr^-
>
v.jji-1
ix-
r1
Jjtjl
J^JI
^jl
jt^:
ci1
It
Mj
JU*
^.lijl
^j
rMJI
l*Jl^
.'
^-1
>"
3SC5U
Jl
jll
tyl
dWÎ
fi
<JiL.
Je
bj
U*IJlj
oir
ci
cui
L_i
jU>
S^L_LI
jaJj
f.
*L
oj
JI
dllj
Je
jL;
db
jljJI
aLtJ
-II
JVi
U\A
jiii
T.
^y^.
c5->^->
l^bil
r*^
lJi.
juJdl
JiJlj^L.j
yj
C^
<jj-\
U^sjj
Li
tJb
^jio
^l'il
<yj
vil*
(?UljilLiJLll
J^
OljJII
.*-.,
i)U*
Ujjl
J5j
1^=3
dlJJ
-\
Lj
ljjJI
Jjj>-j
ci
SL.
-i-l
jJ
U-
j.
.j
j>.
LAI
Jli-|
CljU
i^l
il
joli
i3UUl
Jl
CA-
.Jji-1
J.GI
"JT
ctjr
o;
Oj^
Jl
il
ii
Ut
<
jl.
il
Ut
JUr
,u>
_îJI
.U*l
.y
ji
\jjj
tTj
l.f
il
Ij
-.jf
<_jÛ
dlli
ii
J>-
4-Ua^
jjjdl
-SU*
rr-
ry
tj'
^JJI
j_^v.
J^bi
L_
of
Jl
ftj
ÎLlJl
)JJJ
^?-
jJi-
^T
rjs-j
TfJ
,.
ilji3
^JlT
ÎTj
le
Jjll
-ji.1
ijju
Uju.11
s.
il
'.(*
lJlj^JI
i^JI
^l
J-l
-cO
IjiulL
SalJI
i~^
jâi
-V
ji!
(^jl^l
KJil^^
j.lju
J-
{j
J5"
..
dlli
(^
'}Lj
le
...
,^.-
0>-<*
Ofe'j
.JU
ci
^-J
'
II
4-XLl^.
^1
<JL.>-I
Jj
eJUj
^.j
L.
uLl
lT
J*
*^
il
i/.
*^
rr
o)
ltl
Ul
Jjljl
JiUll^l
^"
il
Al
a)
jrJL.
^Jl
JjJ.^
""
>*
3u*fe-Vl
Ldl
^^-4
^^J^Tj
A-l
Cy
^==l-~
JA!
^>l^
r^JJ
-^^
ljl
j4'
1^
obT
fe'-
^.ili
4_lj
^j
.ri,\
<
k-yl3l
3l
JuT
^-11*
^j
jlj
JL.î-1
Juc
Jl^c
Jl
Jl
lU
VtU
UlclS
^^*
^3
dlli
jU>^
<f
-UiJ
j.j
i>*>-
ci'
L&
iJljjJI
ljjJI
iijl
ilf
Jll
.'__
Jjil
L.UJ
\Y
'^}
jtu-ti
^J
sjj
^J
^rol
^JL'il
Lllj
BJLl;
.^J
Jl^t
4.*^
jJH
oy
ci
lTj
ijl;
S)-
JJU-
iJl_kj
\jUJI
ictr">
JLLIVI
j*-i.
if
jii
ulir
c>
ci
Ua-j
jlo
_JI
ci
fj
ci
^-.^
uJ~H
>rre
j*t
dj
toUI
IL-
J*l
jUf
JjVl
b.K
,y
jlkJI
ci
Jl
jjl
<
Ja^.
jit
Jut
>>j
^JJI
Arv
">
>
Tor
i.
jjj>
L.
"HjJI
t**~^^'
**J*?
-u
ci
^ll
iUt
.I
ii*l
;U-i
y^ll
ob==
Jjtll
<Liij
^1
j\
OJL-J
.,i-l
J>
>
i.1
ci
lj?_j/.
Sjj^l
^^^Y
11
i^'J1
vJ
S^-MI
J5UI
JLJ
Cr^
YN)
jll
ii
(i
VA
ii
DJ-X:I
^
\\\y
^
<
J^-JI
->
j,
~^
;jur
;JL.
^
J.L1
>
j
\j\
\
Y
ir
rUlj
'
sa-
JL.JI
^.aSI
jUI
rl
cr^1
>j!
^
,>
,>
li*
A;'
,j.ji
U5^
*3->'a11
^"
'd
Sj
3^
il
tiw
l*5l
J^ji
yJUI
11
^
'
<*~*
cil
Xe
l
-1*1)1
JSd
oui
iL.
jUjjJI
Vfj^-d
Vjuy.Ul
j^
**jJ*j
iijju
j^
il
jy'j
J^
Vj
JJLJ
(ki!
lt
O'.-lJlj'l
\j-
,3
LsC.
01
UCc
Uajl
>Uai.
lU^l
la
>
jtl
Û
Mi
jj-S"
!*
Je
DJL.
-^xj
\fije_)
jii
>'
>
lu.
J&
Jui*
Oji-l
Ou
^ju
^j
ci
i-^j
^^
5LVI
Lj
f^'
i~c5CII
^t'O^ll
Ljj
Oc
3>_
IxJic
o-.JJl
j^
L^Vlj
ijl_jj
tû
^MJI
jij^lj
,.^31
rr:U-L
x^
J>
lj
^rj^tr^l
J*l
iUll
jjJI
fUI
Ju
Uy
i~j!l
jl
*iL-l
^jJI
^.iJ
^yuj
JLJI
t^ll
Col
J*
^ftl
U^-li
l'JI
LU-
il
l^j
"j|
V5^'1
lj
Ji
Jl
_pll/^
|^_.|
i^ti.
^K"
',Xl
'^'
l'.U
Ci
l'y
<L>|
"
L.
Je.
|Int
L--j
'i.r~
-ti
p^"j*
Jij
>l
ijO*Ul
il*
tf
lj
|y..t
'^y
fS'l
^tî
-4^1
^,|
_^
-5
vLlL?
oJJo
JS^^
l^Jj
iLL
ij
JI
Jl-L.
".
yj
Ji
Hj
LJL>-
JL.J
fe'
lJ
'
fj
>
Ijij
rM8*-
ily
Jl*
i^t
dllf
*-
1^4
.y!
Ij
iSjJ.J
^^.J!
ijl
'
jJLS
^JU
Ou
^1
<LL5
lU-l
tj
iJa>-
iU
l*
Cjîll
iJLJI
lO
yi
/**Jj.
Ou
C>j*jl
lki-l
U!
su*
sj>'
_~j
bU*
Vfj)
tj
JyJL
XJT
jt
i-
Jl_i-l
iO^
j...Jar.i
01
JSI
yt
y.
;jji
jl
iy.1
/il!
jytj
^jJl
JÛSI
.0*
ui
v\
jâ
AlCi
^jy.1
jf
JSb
El
L.
îl^l
>
JL.M
Jjj
Jj.i)
J-laUlj
j\
1>i
OJJ
if
i\sC.
J^L3l
.u
/s
l^
^'
'.U/
w^X.
^1
^5
VI
VI
i'j^li
lU.1
j-bS^
o^j
^J^l
^\T
lai
JLU&.I
J*Jb
f.
*i.
*s
Û
jl
J|
^l
jj,
*J
i'
JJy-
ijtlj
>t
JÂj
/-
-Ail
cr^l
Jlji.1
LJI
^5^
U|
jlU
OJJI
iU
pSiit
;il-l
(ll^l
'Ûb
rli
f'IJ
.UirJ
jacJI
J.
jj>D
1^
Vj
fUl
Ol
'^1
JJÎ
f>**
jliJI
Û
>
'
ji*
>
Iji
^C
Jl
JJJ
^JI
"^
JLcL,
SVI
^sGI
6j3l
L~*
i/Olf
li^s=\
JJj
_J~aJ
tL
U]L,I
lj^s>
'
tii
u"
'"5:::>-
^"
IT
UTj
>T
LU
iTj
i-Jill
jlL-Nl
\-JjZ>
jttVl
6'
i>
L*Jij
rri
J^1
*J&
i)j
>J!
-U
lâ^
JL;
V-
C*l
.JJI
Ja
j^-l
Jt
ot^JI
'
J-
^jUw
i_-fa-
LJ!
^.^Jlj
Jt
01
UT
'
^"
u-l
o-WI
"
li
*ur
.^CiL
Jtf";>|j
wj^-i.
Aij
-vi
ou
Jtf-b
^LJI
dbjl
Sl^JI
.LU-
-^"U
CuL,
i^jjil
J^JPJJ
VJJL
6>i^
(T
Jr-^-*"
ilL.
"^j!l
ijHr
jJI
'
tri^*"-^
fLJJI
^jt
JJ
-*
i)L_jU
itt
JI
;j*L,
C.I
ii
i/u
"Jii
oi
Life"
(OL.VI
^1
ijliul
UULL
Ôj
il
4j
\r
Lu
ci
Ji-
4Jl
^\f.
'-^
Je.
.j-3
TYO
j^
OuiIl
Je
l"l
Uîll
lj>.Ll
rt-se^
CJI
jjuj
.L.
OIT
Je.
IL-
01
Ja-
0^
rt-sta
^^
S)
Jdl
84'
CrJl
Je
<
J^
'
V^j
<
j*ljUl,
JSCII
VJI
ij\J
'j
iu-i
dil^
Jl
l"_
<
^.air
fe'
"
JSCI
,ji
Je-
-pj
3y!
^l
OL_JI>I
*b
jjC
.je
^.j-b
*^>UI
î
<Jl
-uj
LpVl^j/
siii^ji
tf
ill
^31
ttj.
&
TjS
JIL
dll
t-u
(T
L*jJl
6l
VI
<j\*d\
JîJ
i>J
^-^
jUal-lj
,g,
ljLJI
If-
Jâill
d)LJ
Lw?-
i^Û
le
l*
1^1*1
li
oIT
Ulj
^J
iJH
^sr
O^îj
i.JSa\
j)l
x.^4
siJlT
Vj
l_,lii^
jjl
tj_j
11
^r<j'~'
^*-~*
lLjJI
lLi-l
al;
TA
.JI
.1*
-J
jlyJl
UjX.tjj
J..
ol
i-^Ltj
-^-lj
4L-J
(J>_yJcj
^1
lS'vi--
J^3I
j^V'
l^d
^'
Âlltj-
iiU
Jjc
Jl!
Jk
Ij^llj
du;
pjb
JJI
oj.,
l^=j
BVi
iiSU
*^
jG
(^
1*^=
dDI
il
^liDI
JÎjUjj
bru
^b
Vat
l_j-o!
jjt
3l
"JT
UI
rvv
juU.1
l*
4
U
b*lb
ti
UI
"JT
**'
<JJ
u
V^/O
Û-l
U
a
\j)\
^
JiJ
.131
V
sU!
iljai
1,-U
0*
i>
ilU-l
V
Jl^JI
Jti'
VI
II*
le
t
iu
bJL.
f
jl
L~l!l
j>l!l
juJj
.ÂJÎC
^p^
j5C
i*t>.Vl
Sjj-O
d'i
gjlill
,^
-HIV
JjMl
i)>ilj
^5-
*JI
-JiVlj
UiJI
j^
Jl^l
jj
*ll
l*
*Ul
*lj
elyLj
*Jul
dllij
Jl
nî.
JJI
Uxl
lylijli
jUl^j
ci
il
*J
(^
^lj
,J>L_Î
jl
y-a*-
Û
Jjl
>
J^(>
jjJl
(i
jl'i
,yj
Vj
j**^-^
UlJj
l^lSCi
<JU
0e
ilVl
<il
^JL.*!
"a*.
JT
*!
JIo^Jt
oVi
oW
ci
*;JI
jOiill
^ll
iJLl
vl
UIL
(*
Ja
olUJ
l^-jL.^-l
ijJC
*1
0^0
jiJ^J
ll
^j
l^
J*1
yyj
rv
^*-
^M3l
Jvi
(^
JT
^.jL;
Lliu
j,
2>U-
i*j
il
li
0'
3iU)
II
fllbj
'*
ci,*
bU
-^
(.Ut
j-ac-
Jlj-l
ti
jutll
ILUI
JLrfJ
C.I
JlS
'
iJI^
L^jl
L.
ll..
jjÔ1
ej-vl
Jli-l
<.
Ju
^Jj
ci1
a-J
jl
Jj^*
-4
J^
l^1
i>-j
tei!
jlUI
XJUH-lilj
^L
*a5lJI
^M
i^LJI
11
UaJj
o-t
jufj
!>U
t$i
IfJI
^Ôlll
iL-
SJLJUII
lL-
pr--)
^^-IJI
.*
2jWli.
JijUI
Uj
ff-3
4^j
**?
J-JI
si:u
eJ/
l*
*UI
dUJu
jij
oUl
lljl
dU5
Jl
/il
J,1
J*il
L.
le
^^j
ii
nui
l*
V11^
MHVl
dl!
"sjjj;
.Vi
dits
l.
<.
^jr1
,>
Ji
*v^l
SjJ^
Ll
jLj
J.I
|.L*j
JjJ>-
Xi
Ûail
^1
iU3
iJjJu
Styll
jî-l
ti
-WlJ
u\
.I
Jî
Jj
iJI
liJ
>!l
*Uwj
j-j
jlj-i
Cr
>
**
jfSli
*wj
,y>
11
i*l
*j
.J
JUb
^-j
i^y
JJ
-A*-;
-.*
<ij
~u
^..
LJL1
U>.
dl!
|l
i.LJi
,.1
i^
IJiJI
Olt^_jll
Ijl
^1
jl
**.
jll
.ijVi
li
Uu
Ui^
JU
>^ll
Je
5y3l
j5C
JVJCL-I
Ll
Je
'
61
-Ue
jLjil
JL
^j(
>
J-wa^-
ci
Îlij
'yJI
^jWj
j_,k!i
-Vl
l^jl
Ll
'i1
Jkbl
jl
JjH
isij
JUJI
'u
ijlxJI
^j-
i3Ml
jl
ijill
-J"J
1"
-LJI
ti
!j*
(j-LSIj
^jir
ob
*'J|f
JL
l>
*rjw
ijJ.1
f>^j-
jlja^l
li>
JkJ
,*UVl
^lo
j^Vb
IjJI
JL
JUllj
JU
JJ*
ij
ji
ijM
jLil
ill
Ju
*JL*JJ
WTJ'
ci
-4
J^CH
c>
jj^Vl
dili
Ulj-
*r->
il
.L-
0e
jlJJi
6l
dili
ilLj
rvr
Jujl
j\fj\
4JU
JLj
jjll
ii-l
i>
ibl
iLLj
VU
Ou
IjJL
JWI
-131
|rl
aji?c
iJijiVl
Ol^KUl
v=>jv
jjlj
LUI
J*l
J^JI
li*
Jb-j
JL
0:)b
J-Jli
0*
Lr
LLL
dilJu
liJ
ijvi
J^lidl
II
jil
*JTLJI~wS
LJIV
..JL
..
-..
ilXu-iflj
Ml
"TU
âU
jjl
>
4Jiya>-
4WI
Je
Je
"
A^jjt
4t
jv-JI
/^
r_!
i_juu
0'
l*
ilA^^
(*J*-J
lji^J
Ol;
JC^*"'
yj
Lj
iJ
G:
Jjo
i^jjUllj
^jj
9-lJiLj
cLp
iiisU-
4J
O*jc
'

IfJI
IjLJ
Jji-l
J*l
A^-j
[*jf"
OljtLl
Uj
SiLJI
(TII
^JuJI
JCc
J*)l
rV~*
J*
'"**
L*l
J*^
iJbei
Jl
&
JyJ^\
^.
jLo
J>
^1^
J|
j-^Jb
l*
ibjr
jljjlllj
je
*.
LjU.
ilojl>
iîUl
G:
IL
Ij
iLb)l
j-Uij
î
C.I
Le
li*j
û
Vj
JUJL!
iJI
(_riJI
*Jb
j\
j*ll
OU
Jl*l
^Sj
vl.L3l
Je
lôlj
IJUll
0e
*-.3Ul
iJjJu
JliSI
^*
jj
jJI
o^
~J
"-i5
01
4-^>-_j
-SlJl
lj!lj
-iJ
y^j
iujJI
-JiJI
(_rJ
c^xil
U5O
ijUI
SîJI
BOA
"
il
^*L
yljuVl
^JiL.
,y
,_)cli
3j>-j
Jl!
"**
L^T--
JX*~
c5'J
rv\
Ju-jl
6l
,.,
ai-l
J,i
_JjUll
ji-l
0!
xc
^L.
JUI
0l
Wb
Ai
"^
ji>
JÎJI
^p
\&aJ
">ljU.
!..
**^J
_j
,ja*~>
i_jj^suj
0'
*-'-
.-l1
01
S*
Jj3l
-uiJ
IULJ
iJU
AS
Lil
Sil^l
Jc-
<-
0_^SC;
Ol
fj
'01
'
iji-1
jji-l
'
l*
Ol
JL.J
JlrfweX-l
l^p.
Je
iL
JL^
^^SJJ*!
lcM<
jli
JLilj
ljVl
J-j
Ol
I^JB
Jt
LJjcJ
Jl
UiJi
>
iUj
ijli
JijJu
ll
u^j
iTj-Ju
JT
iy
jd-l
juj
Jill
Jl
Jl
UL,
Mi
jill
L*
Jj
Jljj
jjij
.jii
-J
MJ:
VI
J^LJCH
Jp
j'juj
01
iU
l^rli
1311!
-ui
JjJj-j
jd-1
^jv^
jJLVJ
ji.i
jt
^t
01
<J
Gu
:>j
Jjf
jiUi
il
Mi
sc
jd-l
îlki
|Ijl
.^1
^j
^LJjVl
aw
'^"
cîJJl
&
iJjJu
Uje
Vjl
dll
^lijVl
JI
iijjJ
liU
Mt
..
lil
-ui
-U
;y
Jj
>
II
Cji-l
Jlrj
fJbel-"
s-
lkJ
-j>
<J
:3i
du:
ij
HJI
:j3l
&
jtll
V
U
^jJiJI
îJI
^Mi-Vl
LJI
e
V
J*i
li
~l
>*
;:
Jlt
C,l
JJ)
JO.I
V
lUi
aJ-i
?
sj,.
'Jil
01
jJi
kj^l
Ufl
IKJI
iii
OlJill
J.I
if
JJLL
1^50
_,
oji
^^
jy!
slii^ji
JSG.1
jjuJi
JSC3I
iy.i
0^1
&
JIL
IjU-j
i.
JL>Jii-l
jif
'
i*
^JJ!
il
JL.
^SC;
Ul
|.
,j-'
jcJ
5U
ij".
jj
OUI
tJ
Aj/
i-JU^-l
JiH
>_J
^jUaJI
(^
(^^^
icMJI
4J
^J^
liasU
OiS'
^lôJ
itÛI
tj
Jt
^lll
y^
JtU
TYO
rc-"
ci'
iil
ll
Ol*
01
4-!i
i^-i
jj
*-
^M^sJI
j.
î
jf-
Uj
0e
V-^1
^^
t^*1
dl
cSJJ
ci
yJi
>r/
JjJJI
Jj
U.
JaJl
^jB
JLJI
Lat
l^
U--
iUL;
V^-^
^-^
^^
L-*^J^J
v_a-
84
ci
L0Û-j-
*_,
'...
..
*Jl
Oj-la
ji
-u-J
jjJ
Jtf.
^.
>TYA
.LU
OL5I
0e
je
jt.
ou
juJU
Xi
llL-L
vi
sL3-i
oLJ
le*-*
LuI
le
JjJ
JLi
jCI
l*
b!
cJL
ylTli.
Uall
L.
^-
^JI
oV
jGVlj*Sjui-l
TA
iJLL
J^
cJkT
4i_j
Ijik
ijJll
Ji
l^ll
L^J
lj*.(
r3i,dUJir
tt
JLJt
(l
Vj
J.L1I
v'i
:jly=^
ilUI
jl
UjlJUJ
jBVl
-^
^1
^1
sj
V-**-1
JJI
JB
il
(,
*IU
'
lU-l
tj
Lib
l
^Lj
^
0*
Liii
>
V
J
V
S*
Jl^JI
,yO
V
.131
c
t^V
yVij
JJ5
J*-'
Jti
oT
VI
*"
*
ti
iu
lj^*
S^
VJ"
tiLj
|.
j
O
JT
rvx
lli
j
y
yii
i
U
'
J..ut|
3kUl
:AXJ|
jl
,y
^tl
Uill
^
'Ml
LLI-I
^
jir
Jeu
iJ
il
l
.jjlili
jjyi
i_"
oS
.
U
j
ill
i>
d
Jyj)
0
o'i
jj
4JLJI
Je
Sjjl.
-tiyjl
JL
ijhJI
Silo-
jJus
-u'ji^ll
jd-l
jj
isJldl
>_jjj
jjL-J
iJUI-^lj
j)j!
i3
ijj
ov
j^
î
w^-j
J,!
lHi
aL
jl
i-ÛI
Uuj
^j^j
^jyjll
ij
^-at
Jl
j>-l
(3
jutO
SjUI
JUa
ijJ
OL'VI
i'J!
^1
isiljVl
^j
<ilj
J^-JI
!U
l*
c^^
CA
il
-^^
il
illi
Jp
IJjJu
iijUl
ij
J<
**
t-i-c
yii
*L>-
ji
vijri
j*
1^
(i
J*il
^MHVl
dlli
tj
e.x
Ju^j
J^MI
lljl
dus
iji
J>
;>-j
^-J
'
*Ul
jA
a*f
G:
ttci
V,
>l
j^yi
^)
bi
Îjr1
k.
,>
^xL-
SijWI
jffdl
Vj
^.
SjJi
.^1
jiij
dllj
joU
^Ll'jaS
Ji^Vi
dU:
..
-U-.
)l
<.
Jl
Jlo
j.Vl
ji
.I
dlli
^Jl^ll
JiJ
JUJI
111.1
JJ
'Ua^J
jJI
t.\fl
li
4CjJ
rjlf
Ij
lut
j*
il
,3
^Jl
AljJI
^*
IJL*_J
^Jjij
jftll
AlPl
JtJt
JUlj
JJVI
Uj
JjlSl^
Ji.J
,.jJ
.j-LU
<Jj
sJ^
IjJI
.^t
JUju.
LJI
Ojl
JSC
Jb
^rJl
Ll
JL
LJL1
ji
J-.
iî
bJl
Je
Cij^
LÎ
JU
ill
Xe
JS"
-Jl
JiJ
*ljl
iJ
JL
wjb
O'
(^
-J*J
Uj
JL
j^l
ol
iyll
JJ>e
JU-
3>rjll
iJiJI
pLJI
iy)l
'i'
^jl
jiUl
l*
jVl
Ji
4Ji
jljkil
^jr'
^jit
Ju
ijJll
3*
l/uitj
û
cîrsi
JJIj
^LJI
jjj
iiivi
Je
iJIjil
Olc^jll
OiT
Sjf
jrlyl
'
li
j^^lll
il*l
jSC
jl
>^l
JV^T-I
-Ce
->tit
*JJ
JL
jLil
JL
il
Je
pi
l'>
JyJI
jCel
4-
Jb
Ir
jll
.ijVi
Jy
*~l
ê
Cû
l^ûo
lT
.1^.
lyl
V-J'
_j
Jill
jVl
j*
JJ
^^LJaJ
'1^-
*r
ci
di
C-l^J
^M^-l
iUi
VI
(^
jia-l
IJL*-'
^^Jb
dlU
*TJ
Wr-)1
(*j'j*
iJjju
f5t3
O-J
Ocjl^J
Je
6l
Ai)
îtoVl
VI
Cjle
vl^Sdc
JÎT
j^Wl
jl
Jj'lJLJI
Ijlj
6l
J^WI
Je
ij
JLJ|
4JU
^WJI
-j
j)l
L-*aJI
Ui-l
^jL)
^jt'JI
ii-
,y
Jjtill
i.-l"
illi
oUlll
JLij
jt
ob
ûaLj
^$Ci
'Lat
VL
^'J^
>Ut-Vi
LJ*
v~JI
JiJI
*i
^'
Jj
j/l
i*^
0e
*Ui
LUI
jj
II
\iUi
J-
'
t,
tA
iji
'
JK
LJ1
<.
^__
lr
t-A^
jiljll
JJ
**
J*jft'
lâ^"^
.(TJJI
^_^-^-
Juj^
l.11
i*
4._
4Oî'
jji
J|
UT
...<
\^*f
.U
*^_.-
O.^Ja)'^
Vj-^."l
^^^JrljjVl
JltJ!
^*'
*X*J
Gr
r-
j*^
(j-UI
-Jl
ji
*-_J*-
Uj
-*-1
J^ll
ci
^^JI
.JJI
t\
_V>-
:JU.JL!
UCklj
L:l
'^
a^r*
Jui^J
*Uc
(jLl
liu'll
Lj>^t
j'
j'
Jm
Jj
J)
S^^^wU
(ji
*U)I
U-
A-o^p
/.A^-*
<
V*
LT.
|?Jt^l
-L-jV
oi-l
luUii
i-at
**^-^
Vj
*=*
_ji>
iii
ijLJ
^-
Ujlc
J,i
U-
-J
*jjj
jia.1
ubJI
^"l~-Jl
ÂJ
4*^
^tlacll*
jL^>-i
J*l
UP
dUJu
*JtJI
dllij
^L^cjul
*"
;JLJI
i^
iJjll
**"
**^
j>!l
.131
|j
^.-*
t_-r--*
^~*.
Vl
j\
LJJ-
jfiLl
dUb
JJJI
"
OU
olj
61
J5C.
u*
Je
iji-
(jj
LJI
"'
-.
UjJlj
Jl
OjUdl
^c
J^
IjfL
*-i-l
.jju
IJJLJ
'-U
<J
J4
2L&II
.>&
**
SJlill
fcl
jVl
ol
J^ll
&
JCfrJ
U_yf
i>_
^lll
JC*
J.)l
*;LU
_j*
jjfc
2j
(Jsjrj
f'-J
^Jtll
HOJ
^-xU
Jl^l
^j
JLUL!
c^
oLII
,_>
Je
j'oBj
LUI
il
j*J
<~-a-_)
^kU
JiL
iuk)l
Jcli
-Ai
5j>-J
OU
{j*
i^T-l.
-n'~
t5'->
^j-JJI
LSîl
iJ
fe'JJI
i-JjJI
uoo.^
!'(
^j^jlj
IjuMl
*^
I**
"
\*
cJ^Î
Uy
_JJ)I
-'ij,
4-.I
***
ICI
ti
^JUl
U'
ITJJI
oUji
JlJl
rfvi
iwr
Ul
J_.E
'
t>-J
aJU
}L
'&
1--'0''
il
lil
UT
U^rf-
OUJI
lJV
iub)!
IrLJ
j*.j
yji
<
i_jill
lu*;
dlb"
jji
i*
l"
'
**
,j-J-*
(3
tt
4JLteJl
'11
o^JUl
A*
j*J
'
*^
4J
01
Jj
jjy
Jl<SOl
tJUj
j...
^ywi-j
Jl
oi-l
l$iJ
Olf
JiJI
Slli-l
lJ
,^1
ijj**^Jjj\J
j^j
*lt
dbj-^l
JlL
lUil
li*
a:*
iLlJU
^j-aJI
,>
{j*
_JL,
Ij,
>_jj*j
JVJC-.VL
JUI
01
0'
*X*
ii-J
Jj
U>LJ
Ji;
j>
j\i-l
il
Jl
ijju
61
-JUilj
^^.jU.
J>3I
IUL.I
>
fjl
-5'-'1-'
l*
Ui-b
LJMli
J.I
^j
iT
al
')
JL.J
ly
fjêt
bJI
Ij
Jc-SiljVl
Oy.
Jbe
ill
ijjju
oli^t
lLb
l^jl
VI
-^1
^"jju
Jl
^>iaJI
Ul
1*
01
juj
IJ.
LJ
Jji
il
>"
l^li
jd-l
jk
JUI
>LXH
:^j*
iljr
M*
lf.L*
la*
<J
liU
JJ
Silj
Lxl
fjja
..Ijj
ijo
âll
;i.ij
-U
Sy
l5lll
T'^c
ll
Jl
aû
-jj
Mi
Jlj-c
r-L_JjVl
iy
4i
l^JL.
Mi
iJlj
6UVI
L4
JL-I
Jj
jji-l
<J
jd-l
JjOs-j
01
^li
iujij
J^r"
Vj
JSMJ
l!
*j
.j
_^
^jlUiVl
ii-
ÎjVl
ji-l
.U
-a
lÛ
Ua
jt
Jbel-."
^1
jfcj
ÛJ!
Jl
^jli.1
sJji-l
*~
fcJI
^.iJI
ÛV
J-i
yj
jj>
,>
IJd!)
Ojte
oS
\^\
**
L-LS
JiJ)
V)
tt
o-^1
*-fc^
>LJI
*'!*
*AUM
jiJi
,Jik
-*
jU
3Lj\$OI
vl)l'jl^3l
J*-^
oll
i)>U
iil
ilc
lX*
II
j.
e-X*J
o^
oljjJI
^f^j
Sll
Jy.
j-J-lj
-ili'
-l
ft
*~~ij
YjJL
^*j
JjV
l~iVl
olji*Llllj
IjJU.
*jj
SLUJl
XtJ-
JUI
JLl
oj
Vû
i'tll
II
dtlij
J^l
fl
.li
l^
Jljp
VI
L>
6L.it
dus
LiVl
jtf
^bjl
Je
j^liJI
J>JI
UUL
liU
(*fljL
^JUJI
^jf
jl^ll
Sjf
îyÛ
îJiJ
JWI
jdl
JJ
Jj
ûi
JSO
AJ
'
-XJ
UU*I
il
-i-ô*
Vj
-ljiVl
Ja*J
jl
Jl/1!
jrl
Jl
Syil
l^
Cr
j-
JjlJillj
J^lc
Ji
Uj*j*-
v^
yllj
JU-lj
i-i
tLUI
r_j-
J*-
JÎJ!
Jl
tl
Vi
U..I
jâil
ay.-j
j^l
[î-l
jj
dUj
jl
^Jd!
"
>u
.j
"
jtll
l^
ilHl
iJli
a^lj
ji3
J5C
J2J
-J-l
^^ll
jjl
du:
*-j\
i-L_*
J5lc
>j
L-*
J-i~
fui
oM
rjji
il
JJ
L.
JuJil
^*j
iyir
^tlj
.jt
j^
fUI
l:UV
jJuj
l.
1)1
jl
^~*-J
iill
VM
lil
jo
^y
-Jl
-i^J
J^
"JJ-I
jj-
JIj
cSjM
Ail
>)LJI
L.
Vl
JT
*J
_j*-J
Jl5
Jll
Ul
JUI
ejuU
4î
j>
*-*
JJ
jil
jj^ljll
'j
,-
-J
Jl
ô^
)5Cj
c^^-
jl
dUi
JI
ti>
.[_.--
Jt
*!<-
ilVl
jii
iuti
C,i
jjj
-\j:
JiS
J^l
J.5UCII
juji
jtr
IjaVl
Oui
ji
^LJ
pi
JjJI
oJa~UI
ljOl
J*LJ.'i
il
ji-l
ll
/3.I
>
^Li
U?
le
rfl?-
j^Vl
Uc
.,
Vl
j.
jJI
iU
j.
JLllljjU.^JIj
Ull
JJki-i
^JL-
j^
JUVl
JyJ-l
J.
-.JI
JS"j
Ij^l
^Jl.
r-j'^ll
UJL^J
Ou!
jÛi
JLji
_/<atVl
Ji
Ui-l
^.-v
ji
._>
Ul
oJ*
ju-
JL^.-
ib
<jljj
j_ji
Oo
iJ^tl
.ci'cJ
rl^Vl
(n^ck?
;L_i3lj
-HJI
C.I
jlUI
O^lU
"
.^^JL>
.lÎlj
JL.
-U
rliU!!
OjUiL.il.,
V-
pjllCj
sjl^l
'il
--
IcJ
ly
""
i~)
<""
ul_JaS
tJL^-Ju-'J
JXiU
Met
Jp
j>.
uiLti
L-5UII
LJI
01
pjbj
Vj
UiLfll
^tUi
jjt
jr*
^jMi.1
ijlyJI
01
il1
Je
Li-lj
OV1.5C1I
jL=>
cii^j
__
>.
i*trVl
-i
Ol
o^
Jj-*!;
Jîjll
4J-l*-J
iijA
0'.-i!l
^1
.jL
i-sU-j
i^l
JiS
i\e
JSO
i^-
r-n
ijCi-l
dlld
J-wJI
(jd
^0
^j-e
^JjJ
cSjUajl
^Jia^
l$jr
-sse-
jk-M
^D
î
j-t-|
JUi
J^^
iiL
JLi-
Jp
Je
jjj
.jl
"
**
LL,
o'
AJjWI
âc
Jp
JLc
*jl
<**
^j
^)
Sjuaj
î
JT
Jii
L_^Î
Jt
^jJall
'
r-Millj
^JL
oL3j
~*j~af-
^=JJI_j
ÛJI
.Jî.1
Jl
U-
j\
>ic-
^1
p^ti
yj
Â
i^Ji
-ijj
aij
j^jUI
JLJI
^J<w9
<*lc
iXi
ly^l
.-"
<^
J*
Souvenirs
Entomologiques
Fabre
i"
Srie
p.
220
et
pass'tm
ifcli
4*UI
\3\j
l^jj"
ll
yJI
jLCil
j*
iâll
01
&
A!*
.ti)t
Juu
jll
jl
<.
pi
Calicurgue
.jli-l
-i*
)ly:u.
lUIj
ijUJ
L_J
jjbll^JI
^Ctoines
^TUI
aH
1^-4
Ou
Vl
o^f-IT
(_rj
O^JCo
j-
lj-i
jîij
li
UL
"
iu."
r>l
JCt
rjJ^
.^-o-
:>u
Je.
.11
>T
jAill
VI
'j^-JI
jJJ
oL-ii^r
iJljdVlj
AI
^^
^yi-i
yl
W'^J
Jill
o*
]J-J
,Ja~!l
ill
fjl*
4*aiij
yj
vl!^-'
L_*'jU-
-i*.
^li
**->
UjUôUUj
Ju^'
l,i.
tSJvi
^j
^^
ja*j
se^-Vl
LJVi
j-
l^-i
JL-^JI
jj
.5JI&
yl
UJI
l*
Î^JI
jb"^
jl.
Jl_J
O'^
yl
.yji
jall
LJU
"^JLJI
.^sjl
^.
i*ju.4
Îj^
lTj
.JjJ
l^'lj
rU3
^1
jl
ll
yU
yU
lUI
L.
ii^st
l/lJjl
>.
iii^
c^
lli
ll
iXj
ILi-l
iijl
ju^
il
l*Jua5
'1
*UI
Jl
UUI
JJ
lfi~J
au
-^^3"
Jt
jî-l
Jai
1,^
Ammophile
W>-
J*
J~J
jll
^]^-'
OJJf-J-
Je.
ijjJI
JJ^L
Ja>-
l^
jL=
uUij
liJl
Sî
f\kjj
lgii~-l
^1
^.J
Jjil
Xl5Cj
^j
JÎI
1:1
Sajl
Uj^
Jij
U,v
Jlid
Ûl
UMtLi
S^L.
lû
Ji^lj
Uf
Mantis
jll
JJJLJ
l^^Jj
ij
iL.
__
\"$,=u
l^^âJi-J^J
la)l
JJL^fiJSiQlCJ^kJJ
^l~
*^.
iîj
l^J
si-JLJ
Philanthe
J.JMJI
lj
Je-
Uju^
Jt3l
l*J-U
|T
j^lU
j'ai
Mi
,.
bllj
-il
ilLoj
C.I
,3
Sj^teil
Gf
Uj
apivore
liai
'
l^blyl
l^JtJ^J
le
ULL
lji
Îj
Uwl
^J-^LJIj
\f>J<i)
Vy
Ul
Jltl
jll
&L
J-fe"
i.y
ijt
0t
,JL
Utjîlj
ill
r^
Jj
^*Jt
r^,
j^ll)
(jJ^s*-
UaXull
7y~ll
p.f
Ctl
11
-^j
*-*^^
ir
-,
j^l
I*
Jj
Jili
jjCiLJI
jlÛ
c^>-
UJ^
>.>!l
jl
JP
Uj^jSî
iUU
UJL.^.
-^
Ok^.
IjJI
j*
i.
.J
Jj
*^y
/?
Je
Wj*
(_ll
Ojl-Jl
r*jll
SCLJI
Cr*
j|l
jUaII
U-i-U
l^L.
if
JuJ
f-^-j
;UJ
J^>-
IJA
/X-^
JISC
<Jt
J--JII
Ûl
J**
Ijî
"y
Jjil)
j_j-5_rJI
'
Jju
l^t
LJ^'I
J*
l^-j-'iijii
"^
Ojj^Jli
UIL
j)l
jr
,_jlj
li
,_^l
C>.
->t*
___
iLJI
C^
^b>!l
jTl^
.,.
^!A
Ua
oV
ijyj
!^s
^wat
J^^JI
JÎ^*
Ja-\j
il-
j^>l
JI
UJL;
Jjl
J3BI
J!^J
j^s^JI
ti
J^
il
li
(_r.Sd
4^>&-.li
Jl
4_
JU
J.I
II*
JL;
C.E
JiJIj
JjoJ-
1^1
JjJ
Wfc
0*
l
V
1
du:
i
V
dlli
UUI
Oj/'j
oiJ
jl
lly>
^-.îl
^
jrl
\f\g
-Jl
J
:
Jlc
JUU
lr^J
J
Jl
l*
j
JDI
O
v
J\
l
O
^1
bl
dUi
L-lv.
-lc
"
Sj_y>a)l
villj
^*~>J
Ojl'
p<2J
Scolie
^?C_j
'
ji
^j-^
J?
|.
JaM~J
Jj
^_^
Ot
^>
__
-j
Eumne)
Cerceris
jlîi-l
,y
IJt*.
^-ju-,/
'j
j(.Sphex
ic^j
L.
i!
tPlope
^l^Li
JUaJ
'iJ
W-.il
tf
*l
--
>
.Al
âi
i.
^^
y~fj
*se^.-Vl
JkJ
Jbt^
G.
^..
fÔJli
l^
ijjk
LotiJU
J.Ôl_ri>-
V-te-i
^.Jbl
Tuberculata)
A^
Jl
io'jJI
Jf
V^1-^
^y"
o-
.j-ju-
sel!
i_syll
dilj
J^-Jjllj
(^
'-*
0e
l^ci^J
^J
^Jb
C>-X-j
Sj-lfc^
MiVUj
le
iX_JI
ilUaJ^J-
v>-
Ujrulk*
^jUv^JI
j)l
Le
JVC
î
lîl
LJU*
JUJ
JijVl
Ji
l^
^*u
r-\
iL
1>U-
iJij
i;
i'
l-lj
LJ
oUl
JLJI
Jl*
Bembex
)(_r$C_JI
;^,C*r
JJ
i5
i_JI
DiLJ
JL.
JJB
0,>.
â^j
l*
îXli
JuJI
J-
Ui-J
oL
iLJ
BJJ
OU-
Y/&
c,;^.
-l
olL
..
j)
'.J^
"Jli-l
7*k
dl
L.
01
'il
>
'Use'
SjJ^
SiL.
^j
Ujj
iii^l
J-U-1
,.1^
()
ii
iL.
JjiH
l*Ju^
UjLL^
UjU^
oj^
ju
Jf
13
j)l
01
O'^rii-l
\.
'
'il
Lr
t,
ij-'
l>
jUj
jTj
U.
Ji,
Jl
27
Vl
iUj
_^
li*
il
tiir
ju
'ij
6%-W
-'->
t-jo,j
l^"
'.f
(-&*
i-
le
lui
l^Ûj
li'ljjr'ii
>U
^~-
i^je
IjLij.
ol-JI
\c
>
j'1
"
il"
'
t.
IJL*
Jl
'
J*
.Jl
jb>
L*
ci
>uui.
>jl
â^
-L,
l^^li
si>
rL3l
Si.
o/j
LA,
lL.l!
Sl-j
sif
er*
It-i,
jjUi
J.
iji
oi
'
'^1
Ar
(r
LJI
sju.1
iijG
'
'
j,.
i'i
Uj
V*
*
û
rj
Jui
j
0-*
l^J
U
dUV!Tu
-u^>.
Jy
N
o^Laj
UJj^
Ulj.
ji-l
^Ji>.
U
î'^-'li
i
jJ
Vf-k
yoj
C.i;
.
>>
ol/'lj.
ij
f
j)|
4^1:11
c
27'
V
^j
sJ^
jiiiiij
)
JL^JJ.
i
"jî
\
jL
J(T
Oj-AJi"
^
U
s
N
u
j
rov
j>-L
^LUI
Jy
U>L;
J.U3
j^
26'
>ll
Û;
'
'
lii
3jie
ju-Jli
1*1
rj>llj
VI
ij
'rt
o*
iljc*
.ni.
j*
il
JJ
rjlf
j'
6V
c-5^
j..
iil
*V
Jj
Jy
'J^"
^;ir
/'
oj
Ûb'
jl.
I.A*
dllij
o-
j.'j
ju*
^JS^'
J^l
J/
'jl.
dUij
jsCi
&
Uu.
ij>-
SpjU.i.1
Ju;Vi
UVI
je
Vi
jijj
^j
c^b
ij
lil
dU
^!
J4
*j\f
JL-illj
;ju.l^l
c^j
Jl
2V
Yt
Ij
^Jl
SCiJiiiSI
'
î
J^JI
a!j
LTTj
Ici
rj>M
L^
>j
oUj
lj
l-J.
i:5::i
ij
ol'j
cJta
Ui-j
jj
iUij
L^J*
jj
iui
:dlly
rV
rUiVl
'.jlii
ja'i
J^l
l~
'ol
>LT
Vj-
4x.j
ol
Ull
J^*
j>-
U5CIT
"
jJI
))
l*
^>>i
"*
j.rli5U
dlli
'^r
j^r
al
l*
'
j^/
Vj-
6yJI
JJU
,>.'
'.4
l^J'LU
/Oi
JUiVl
OJ'
^j
Jaui
'*-i/
ii'i
Uj'
^"v
JlT
j^s
-A*
J*
V.
"^.i
>l
J^L.
Hai-l
iJl
'6juj
v%
lii
ci
ojbj
o^=^f
cl^j
ri^vi
LJ-7
jl
'jt.
>>
'
***
u.1
J.L,
VI
>*'j
ki
^j-iaJ
i.'j
dus
dlli
lj
l,.
dii^r
,>.
\l
6j5C
diiy
l'il.J^Ju
L.r
C"**^
lÛ
jia
j^j
'p^*
dBJJ
ci
'
Mdj
o-
GI
jj-L
1JI
il-p
j,;
jj
^Tj
J6
îJi
,.liu-Vl
iÛ
L>
iLU
'jvij
j^
Vl
25
jJ>
jlsO
L.
lyH
îfc"
jji
Ouj
J*il)
lÛI
'i
.i
l^sJb
^JJI
J.UM!
>UVI
l|ki!j
k^
jj
lj
dlli
MJ
*-?-
iul
J-i'
,>>"
Ji-JCi
LV-
if
*L1I
,y>j
dUI
J^l:
.Ll'b
>iUi
S^
V'i
dUL'lj
J-i5
VI
Wl
'
Ju
Vj
ju.1
"i
'V
jl
>
oJlT
pl^J
Ujuj
iia^
SJU\c
U-"
jll
r5Ul^c>
i'i
L.V
OjU
^"V
"Jil
l^L
tr
jvc
'i
^Jl^j
JJ^t
Jj
luil
^*
'i
liiili
Ûc
'
'
-^
dllyS
o3j
L.
Uj
Jj
lji
Uajl
l^J
'-0'
cJL
o
^L
\\
reo
24
Ul'b
ji,"
-.
w>'
uir
1
f
"
uj
dlli
*
LA
U
U
"
^yl
^
\C
k
JUVl
^
I^JLI
-x
u
i^*'
i
L/V
k^
j
v
__
oi
ii>.
.LJJI
H
jHi'U
*
"
V"1*
'.fli
IJî
J>f
3i
J
L.
'
\c
cJLi
U
^
dllij
U
Je
ji
rf
u
JJ
Vjj
4jj
jLi
uscur
itJ
tuoi
L.
ojbj
ov>i
f.
dtli
Tj
.L!
îjai
jli
Ut
lfj
.LlVl
llli
j^j^jjUJI^li
j,.':
si
jl
ji*
ulT
oi
"^sij
'
U>
jT
cî
i>
in
Tj
t.
v^r
oi
iii
JiTj
iiLu'i
^j
ii'i
tS^f.
Ja
i^.
\j
il
'
ij
.JV
Sll
J>.
U>
If
vil
dllyT
ÛJI
JJi-J
C.i
dll
ol
Otr
'.û
J_^
(_jJJl
^Jjl
SJjie
J_,3T
SLUJ
JJ.I
>/
Ic'l/
JJ
tjj-
L.
lil
âwiil
j*:
^\T
Vj
Cî
dlliTj.
'jU'Sll
^l
fjjji
t'1
ror
-Ut
Cr
L.
ijt
.i
ijtii
'i
fL.J-
llL
fjj
tLi
jJi
22M
'f
ij
T)
^.131
y.j
l^jl
i/
'_'
U3
li'
otj
dll.
JJI
Ju
"jT
JP
dlli
li
U'
Û-I
ilab'
Jdr
li
Jt'j
L,
\\j
L.
bj-
^-
1^
'j-
Lf
OC.JM
A.
.UJI
j_,-
j-
rr
IJlA
5jj-
Ja*J
dU^T
cJUi'
dl'LJ
^JJI
Ju/
le
jj;
L-JS^.
cil
;J>_)-
(1
(r
u'jJu'
(2jr
<>-
j.
^*J
CA.il
"-J
c-^
(f
(H.
IAJUJ
dUy
iJLj
JiJJi
.S
ilsC
3jie
J..J
jp
.il
Jy
rot
L.
'
Lj
Xj-O
J.1.
Ci
d>l
-j
tl
je
Jl4
dl!i_>
-^
c-J
il)
'jT'jSC
x,;
J^J
L'
li*
Jj>l
îJ
jcHJI
^JJI
O'
Jy
j-c
'
^V
dlti
iJUj
jiL'
JJj
ji/
dLix
c^'l
Ji
o^j
^V
Su
il
.J
l^'Sl
il
Jc
JI
OS
l^lV
lÛ>J
Jw.
"js"
22r
L.
.lol
iall
;UL
je
lû
IS
jfcJ
iû'j
^j
^j
wj4
jkJI
-U
IS
ij
ti
"
iJUj
L^V
iiN
,1)1
,1-CÛ
j/j
ju
î^l
a-
.l^.
a-
,jii
je
j^/
1^1
-.4^1
i^*>jje
JJ
jJl
J*
i^jij
lT
uii^
UT-
rUiVi
iûj
'x
lia
|ybaj
Jiaii^
(t
OytT-
^j^
j.'i
^jo-\
Ju
Jtj-
"j"
>Ji
^suu
j^
2O
>
*-
,y
a-j
î
\j
UJ
jklt
"f
iT
J*.j
^î
il
>
4)_^
ljuf>
l^.
J^
lj
lîJd
i>y'
Jll
^j>L
JLJll
_i
'"
.XA
>
>j-
i^^
A^j
dll
AI
l*
Ju
11
j'
jt$^'
\j^JL
^JaU.
Vjj
Uj
>_i
J-^'1
Ûil
4^
3U-
'J.
dDJu
AT)
3O
jjo,
jîl
eJtlj
^^
IjJ
<ir
^1
dl!S
l^Jî
wll.
dlli
U.
j^
L-O
^L-j
.Jl_^
'0>Uy
OJJlL;
jv-l
Âj
Û
jl
!_*_>
'jj
ii/Jj
)l
JUI
:r)
Jyf
JLj
j.
uL'
L:.u
J|
"
ol^*
^j,
jJi
LJ
'1|
LU
J1
Sj_,_
i:
<*_^j
^11
T)
îii
|l
5->j-
(r-
(I
J*|
TA
olsC
\c
pi
jU
î
!j_,-
(f
J^-j
je.
^1
J_^
t^J
jy-Uj
jl
<$~ll
1/tJ
i/OI
cJio
:dlly
^jli
j,
dllyss,
yJ!
dUi
^j
JJI
'JJJ
"&
dlli
Lill
Sj/>
iall
j,
c$lj
Jill
Uiyli
>ljl
'LU.
oSj
':1jll
li
Tl
'ji^J
iUl
Jl
lf
VS
1-
j-j-
dU
fj
LUI
Jp
'j.'
ij
l,;"
U,
JiiUI
Ul
JI
6lTj
..J
iL
"
-TJI
-e
2Or
Jl
"!ul
Tdlli
f-
J-
v^
l.>U
JJ
->
J"
_J
Uj
i'
>V
6U
'
J.I
Uj-JiljJi^-
Jl.
jl
l'juj
"
iJîU
^11^2^=.
dlli
4-il
Uj
sUJI
Jîb
dUi
:dy
tî
iUVl
î
J,ij
^jj-v
Vj
Jp-'Jl
lj
jjll
j)l
UOI
T9r
ta;
VI
^y
'.4,u
)i
Uj^
le
ic
J^'j,'
^-
jVWl
îjj-
le
JjZ'
l,.
'ai
Jî
lj'
6l
).
lj
Vj
dll^s
^11
IA.UJ
>
le
4!
.i
'c$JOjj
^Js-UU
Ja-J
f&\
J.5UI
Ut
jj
.J,
C:
.Jr
jp"ir
arLi
6l
Vl
le
jj5
Jidl
<;
usai
jj
jjyf
jk:
L3I
JI
***>
5^
ji
a^lj
JI
^L
^bOI
dlli
^>!
j-
vi
^1
Jl.
il>
3j
l^
L_JUj
6l
w^x=J
il)
JiTj
J*
le
4>.|j
Ujuj
b^L.
O^
Je
<JJI
jjKjl
JL^JJ)'
L.
Oa
JU
il|
iJL.3
Lj
T)
\f
c-j
lil
jlj
"J"
1
JLJI
U
-yj
Jl^l
L
*tu
J$"
Ju
V
JL
jL5|
Jl
U|
JU.|
UI
(r
U-i*
Jtj*J
Ul
tjic
iLljj
J-t
''
Ji.
o-ldl
0^1
1.4
ejv'^-J
3
J
X_j
r)
L.
tllej
J-J
jjll
(.si
J
ii!i?"^
Oy
ol
OU
S?l
(1
..J
dl)
K"l
3_j*J
L,
JuDIj
i>UI
ju<|
iLj
dll
UJ
lj-JJ
t-Vc
ji
f-
UJ|
.
jtl*
Ijllj
L.
U
>i>L
Jl
Y)
dli
~ill
JU^,
jti
^j-tj
Jl
jllit
(0
JJ
(A
(f
iU-J)
(V
("
Ij^Jac
Jkî-b
lj?U
LJ
1-
II*
Ijifi
dUj
ol
Je
liU
Ûî
JJ
JU-I
-uUT,
Jls
ti
jii
^ji-l
Lj:
Jj
JVC
dlly
jtf.
kl
dl
\5Cpj
dLij
jLSOl
y}
e_^.u
-i-l
iÛ
ljdb
'
oUj
3LU.
U;
ellLJ
Ji>-Jjl
L.
JjU
l^J
13^
JV4JJ
jjvJI
ij
dUl
dll
l*.,
rM
<l
(r
o^r
(1
lj
cil
*J=1;
.jij
1>-JI_>
t-U
L^'^
vijjl^
01
(II
JiJ-.
(UI
Cl-
fUVl
(l
Y)
ut
^jJI
ibj
t")
jl
,r
lyli
JJ
jjJ3L
o
4l*iij
*j
(1
iJJ*
tjjjt
l
Jfr
V)
IjO-l
'.
jl
L~-l
,Ci
J
Jt
il
c^s-
r-jj
lUS
u
.LUI
i?l
II
<^
Ij
^3
j-
lo
lil
O3E.ll
rtr
.1*
AJjlj
Jp
jU
*)
jto-
VI
Ua!l
L
tJU-j
jiLJI
jlL
tliS"
*
-U.J
t>
JT
L.
II*
J.
Ojjlc
c>
Jp
L
IjTU
Y)
A)
(r
U
iilj
(v
IJL.J
lS
rtr
Jl
A.OI
J,
jl.
to
UT
r)
MJ
Jf
Y")
J'J
OJJj
J*l
II
*xJ!
'jji-l
ilj
Jlj
4J
"
^lLDI
vJL-
j|
Jo,
Jill
(_rit
ii
_l
jj
,U
J^lj
i.
jl^l'^j
^îVI
>
J|
i-UI
Sd
JL.JJ
IM
S|
(A
lil
j..!.
J=-J|
i.Ul
Ai
iU^ll
_,rf
^.1/0
^j-^"
xt.
J,Lj
_,
j.^j.LUY.
ig''v_i:a.
ii>
A.M
(M
(V
jrf
ifUI
iy
i)
JUt
l^li|
T")
'
Lu
plr
lx.l
U
L*Jl
j.
>')
l,
1V^.
j^
)
0.
l,
dLJU
,jlv.
iljt
fe"j
LJ*
I/J..JL.
(
JP
iJJL
<>1J|
tjtJlt
jy
i
bJ
.j.
OtSJJ1
Ju.
bJ
J;
jU
JJ.JI
jf
.
U
L|
I
^^^C
^-li
J3
Cnill
(f
JIU
(V
If
U-l
plrJLl
,j.jlJ
A.^-.
(X
ou
vl-jjjj
jull
vl
*i*-'jt
î
j,l
^5j
oill
Jlli
^jUJI
-'j
.M
J.J-1
JjHj
V^
^j
^^
Jdl
^C-c
Ja^
4!
^,>
L:
UoJI
JQJI
JjUll
J1
^"tjlÂ-^
t/c
Vj
jr'
\,
i^
U/^
o3
'.tj
rjj|
4tu
jf
j,^
^\
^^ji
je
iju.
joj^l
J"
Uj
iJI
rJUI
il_,J
U^lj
^f
.*
Jl_^l
>M
Jli.
Ja>-
iJ:j
Ij.
Jyl
^lj
Iju
Ijj
JJ
<-uj
L_dL
(r
YM
iulÛ
.1
C-
JL.J-
^--
.LiVi
jul
U.LJ
iljVl
t-tll
j3l
JL>-J
i>
JjVl
^1
(3
_^3
J^
cS-^
-illj
-lj
M_J!
^-7
J-lo
JjJ
Je.
VT--\
l^
â.
JJI
^>J
iJUj
*-!
llu
*itfc
JL_-.1U
ii2t
JJI
lil
ii~lj
jL
\j
oU
fTL
-bl_ji!t
<LJjtj
ILLo
îîJl
^L-^
V>!i
^sMi-j
ijxil
II
CJ
ayj
yj
-=c
jj-
jji
,v
il'i
il
owll
-^-1
^-><
AJ
******
u-ij
juV
--
Jy
ou
Ju.
Je
lTj
Jl
**^
dUj
(*^=*-
i^*^*
-~
^yJI
SiL-j
Jillj
^jyJI
^j
U^-u
4)
,v
>
c_jjtell
jl_j
*w-
,_>
JS^
jU-
U-,
Vj
i*
(jl
VJiJ
Jull
Jk*i-l
Itj
ru
jl
jf-l
>l3[
Jl
Vl
'
yj
2LJI
^v
iljL.
...
ljJI
\
^
JujC.
,>
.
-
c
juvi
t-j-,
LL..J
*1>JT
Je
dJJIj
*->
__
S
J*
I
Y
JUJ.
Wikol
jj
^j
iJlUI
Xl
l
J-S
ijt
f
c--j
"
jui
ifcB
)
*^J'
-JQLJI
jLoJI
J^)l
jiiy
J
^Jji-l
i''^~
Jij
e*
ISU
,
VA
<il)i
>i
Ulytl
TTY
-j
<J
jj3l
"'"'*
rji
"JT
t^j
dJi/ill
Oly
î
^c
ijî
_j^
6^
^Slr
6l
dUi
Je
le
01
jUll
^JJ
j^j
t^J-^
Ju.1
Ji
<-lt
JJii-l
L3
lî
j^^rflp-
lil
JUj
HL
Uj
SiL
-Uj
j^
'
r-wJ
iu
a-ll
:>!
ju!ll
Ji!
dbi
'
iJi;vi
313131
JaJ
ji
UlJallj
OjU
<^_)^
5Lj
c$y
jîjU
JUw-
<^=!L:
J_t
3)*-
ci
,>JI
-2*"
il
jjoj
3lil;JI
3uj$G-l
^-l
c-
!..*
.-
.!
"^
^23
JLoJ
JjL-jll
il*?-
Jl
it
3l
jJjUJ
jjJI
-*
J.I
JWlj^Jb
jLfb
.L3VI
rr
dli^
SJU
^J-JJ
i^
(0^-1
L-A
iu
t3
'~*
01
iJj!!
*WJ
Ju
dUj
Jy
OuUw
il
Oîi
"WI
OLjaL-il
SiUI
^w
iu^JL;
c5-^j
UJOJLJ
c^lî
il-,
ijui
aiiu
lMl
j^>>-
JU
iJl
ji
"
û
Llli
(^1
^juui*
,r:lc-
dllij
-JaTî
iiJl
iljJI
Jl
jl^
ifoUl
elA
^4
Ijiix
*^
J*1
O5
A>
I^Jj
Hjr
J^
jt^,
-^
,.UM)
-A>
jui-l
Ju
IÛ-j
0l
lt
d>fl
-wVl
Ll
*AYT
4jlij
^Jlîl
>Lirf>
<~J
^j*
rUV)^JC~U
j.l=to-Ml
jJ>
rUVl
l-j
rik)i
Ji
1_>4*
4j)l
,_jai-l
.y
*)!*
J.JI
__
'
jlj
Ij^
L.
>
iJL,j
!<*..*
illjrVl
J,l>
î~*
i-
<>
<*r^'
>J:-iJI
"
jr
oi^jJi
5U--Vji
JU-I
kj
Llb
Oij-^J
.,
ULJ
IjiiT
J^b
Jl
if
'
.xi
l'Jra^
^Jw-iJI
Jlj
Jl
L1L
Je.
Mj
jiJ
jU.jSJuuJ-1
or
ot-Ji
i^
ii
ofe'
llb
jJj
^b
,>-)!
U!
lJJK
lif-
jl^-
JLJ
Jl
IA-J
j>u_!l
*e~i.SOLj
ju
aj
U>lil3lj
^)
i-yJldU3
ollaL-
ju-t
oli
jjilj
^Jl
^-
jo
^c
jjlsCMl
J,l
l_irf
I2L
jj.
OjUd
,j,
..Ul
i-
^L
J>
^j
JL.I
U.U1
uj
JL
Jjr
~U
lUJI
Jlill
L11
yl
J-lj
jjj?
jl
(jl
J.I
ai_jJ
lciVl
J4-
JUJ
Al
6U
rrt
6^31
Jjljl
UjUjIl
01
J_j3l
J-
--
Li
j^J.
j>l
Â
Jl
1:
Ijtb
iJI
iT
<S^*i
o-V-J
>
Â^T
iaJ
iti
^1
^Jii
Jjj
IL-
Ll
yJill
QH^*^'
4lL^tl
ijjlsel
JJJI
^Jli-
J^
J^l
^G
f>^"^
^J-
'U^
JU-I
il
ylia
<.,,P==L)
Jjr.
>
.^^.Ij
^^-^
oljJ
iJI
Jjl^J
Jwll
ljjdl
j^l
MJ1
^1
j^
IL
^l^j
jJLi
'>
L1L
Je
ol^-
jU
il
Le
OjJL>-
Ue
g^*_j
êJ-
tjê
jU-^
(l/*-'
tjUÎ
JJI
(^
Ujl_*j!l
^_ll
li_>i>-
Ja-^J
i>j
^'
Je
âJ
Je
Jil#-
,_J3.j
1^1
Je
Ot#-
Jl
jji-l
Jj
liJL
_j
j^
^^j
(f\
jll
<_i
TA-\
JLjj
Jki^
(^
j.
j-i
Yt)
-rv
0-*
"
\vr
-\A
ljui-1
01
f5"
*-S
"je.
oi
^J
6-'^
01
*-S
*J
M^
Jj
l^j
jLUT
i-1
~l
iij^l
,*
viAl
j=u
i^l
aÛt
^jtaj
ic.lt!
ô-n
)5y
Lj
^j
Jji
SJ*^
>
vr
xr
J*t
lUI
&
u^
oi
UMl
*îJ
Oj!l>
jlj-NAr-
J*l
-\J,
-^Jc
JI
IL.
pli
vîiw
tj
UX^>
iJI
iaL-
'
Je-
lj
XftL-
ru
^
jllj
l
f
(A
T
-J^JI
,--
^^JI
U
lc
j
J>xH
l
A
\
o
A
JL>-
-*
"JQ,
\
x-)
JUJ^-
X>-
..seâ
^J
j^
T
\
l^lSd-,
Jl
Ja~ljl
ju5OI
4
-
^.
j
i
JJuiJ
J*l^_,
JL3t
^JU
>
a^j
Ojji
II*
j
V^
U
aa
di
-i
^jjuuj
J.UI
-^
ir
iJ
:LJ^
i-^j!^-^
<^
AYV
'
6'
..
^j;
txvi
'
IAY^
Jtljl
j)i
Ûi-vi
aa-
'
1**^
Âê
jL*
J,Li
tA
'
tA^^
*Y
^-1
'*
^r
jli
ri.
t'i
A.A
4*0
IAA
Ju
&
tr*"'
lAYpjM
(_i^
--
jli
ATV
\^\
"r*"
oji^T
IMrlJOj^'A
>^^
AtT
'
A*i,Y
IAÎ
tArA
^îi^fA
tA-u
AT
J-îi
.L
-*jio\j
^jU^jljil
4-uy
j^J-5
Uijl
ir
n)<jb
(Wrujtib
,.^
l-
Ptai
-ij^li
uijri
iUi
AV~
A^
-^^
ju^-M!
*l_
LT'JTT
u^jr
o^
^jl_pciJÎ
J^P
IL-
jL/jjj
lill
'
,.
'.
oU*
J-l
rr
""
1T'
"*'
**
'l^b.i
"~~~
~<J,)l
'
^LuTV
.'*..
'
eJ^c
"(i
^.
^flfeTjlJ
'
^-_-V?_-j*
Vrtd
J'
VA
Ul
ff
j\i^=lj\
lut
jU
i>
Ljl
'
JyMl
Ulc
Ju-UJl
^^'
iîl
JjVl
JI
Ul
Ojl
Vj^
ÂY^
jtll
jlls
ol
Je
-t
oU
rf>
sAgt
j5j
J^jj
WI
tJ
Jj)
jji.^1
Jl
^Y-
iJ
jrjj
(_
j-AJj'j
JujJU
>-
igaj
\\\r
JJliai
juil
iSLl
jrJtjiajj
j^
11
iJS'\
II
Jjji
^'y"
iLl
JaLl
Â
O-^
)fr
i_r"->
J..ISC.-VI
JtL-l
^'^-J'
liil
Jli-l
JJLiJi
Jj
v^Sj
3j
c^Xij
NA"d:
Luj
ÂoAÛ
"
j)l
LSi3
î-l
jlj
-Ju
JJ
j-O
S3CII
W^
SjJ
^r'^
VI>JI
Je
-AJ
c^Cj
OiJif
sJÛJI
jJiTj
-lJ
CjU.
bte^l
LU
_j[l
fe'
ttl
ljî
j^Vl
CjlUy
i-LJ!
JJj
i?LU)
Tt
UJU
(jlc
Vjfw>eil
uj
'L
Vi^1
ti
JJ.
(^>J
OJ
^SCj^Jlj
J$.'
'^-vi
c.j
^L-
Ji>-
^^
LjajVl
^J
^Jji
t5i>i5l
*J-AJ
_>Ml
-V
(^
'it
if.
fr^
O^-b
JUilT
il-J
4JJU
CLl
Kv-
>-J
ut
jju
*-
Jjl
Casimir
_JiVl
jtj
-br
au,!,
Prier
jr
4-Li-J
Jwliall
jiu
^û
jr
ob
jjll
l*
Jl^
llli
4JjJ
lJ
j^J
__
LJ
^jU
I'JUA,-
llcit
L-lû
jfti
'
UU-
Je
Uj-
Jjritl
^f-
'l^jl
^J^H.
U)jr1
*)
1*1
Ai
Jl
Oj^
ijJi-lj
jll
*ol
^li-l
rjv
SJUjJI
,_î~j
dQ3
jCo
*l.
i_i>j?'
jÎjuV)
OlTj
6li^l
u-yjja
Ai
jl
iJiil
j_jLljui
il
Jljk^f
Jl
AY\
jl
Jttu^l
Jjl!l
J^
JU
^k
**',
L.jlll
JJa*
ell
jb
<i^>-l
J,l
i-S'U
"JT
jJ
.,
.,
dUl
ri
^Vl
'-'
Jiii-J
l.jSdi-1
V^**4"'
AAA
>
iV
<
\f"^f-
JJU3J
Uî!
^jUVl
Jl
LLj
<'
,+*+*
'LJ
LJ\J
*-
^*
*3
ii
UJl
ti
iVL
lT
111
^-bj
.j**
Jlî
IJLC
jo'ill
(^
-X?
^yr
._jSCsBil
r>-""'
y>l<5Cl^
UJH
J-ILJ
Jcj
iJy
pT
-A3J
JJ
JUdl
Jkj
Jud
lij
il
oir
ii
jJl
>\j
Jll
jt~-
ll
JLJI
1*11
oV
^JLJI
dlUL_.-c
*iUU
ljl
L-
'
Ji-
j.
iljl
<j
^J
J*^-d
5*1
JU
fJj
11
al
^^
j5Ci-l
JLJ21
Ualjil
ljjjl
.jjl
UrfA-l
Jlj
"*
.i-li
^t
^.J^-
oUt
"^
TT
jr
ji
L^
JL!
IW
y>l5C
Jl
SJdjI
*j*
^^.Jl
LlilsO
jjt
<^y^-1
jlj
(jJaJi
AV.o
JS
',
^'
bU
&&&*
jt>|j
1-is;::*^
-*
i^jjl
,j*U
-^X
Ûib
A44
ft
i*J-
o/!>U
iJHl
/*'>
*iV
1.A
ji
jJ^
JlljLJl
l-j>-
(JllLU
iLl
s<a\:~
\jfc
6jJ_yt
JlljUl
^-y*UI
J_jJL.i-,
(^J
J,l
jU
ÛJL
IJjl
J-*
^jLJ
Ui>
Jufl
L-
JU*
3i
3te-au
LU
,3
^jfl
(Jjl*
-J
JUJli-l
te-
^j-JjUI
Jll
^JUI
..
LJ
jl
j,.
tb
lu
j,">
SJU
>JJI
jcij!
-JLJpj
U>
JJ^J
jjll
jlSl
lTj'
i-i;
.^j
^^-(y
jjijf
yo
^ll!
;Ji5CjV
JljuH
>-i/-lj^
A<-
1J-*
o^
-d*4
fc-
îjtj
Lll
JP
<
JLi
ji
jjJI
jlfri
.1*
jl^jl
ol
jJj
^^Jll
-jLJî
jjl
Uj^
c-JI
^^1
v^
IjJU
jJai-l
J5C
la
^JJ
|_rijj
Ju^-
.Je,
*U)b
dll
(.
Y\T
Convention
dUll
JJ5
jJI
iVl
4J>"
i-lj
^1
Je
ci
\\jj^J^j(.
,3
jo
iJ-^
ci
Je
Jj
^^Jl
le
LLJi
Nationale
'S'
juJdl
j^-ai
yjj
JUJI
^j
^.j
l^
^sCj
^^
-u
La-i
îy
j^
>j
j^s
^JIL,
+Jt
Jx
L-JL3
J2LJJII
JbU-l
*UJI
Jl
cj
SiUl
AI
Îjtj^
-î
o^
*jl
Ja^
tt
^-
j,Yt
'
JUI
4,jj^J-l
yl
Je
^5^
^J
Jlwl
iljl
JuAdl
l/MT;
|._j
Ji-!
Jl
i:
Directoire
jT
j^ljul
*j_^^.Jl
g*^1
01
C4
^'
js^
jJ'
,_Jb
J1^1
Jlî-
rrt
>
i.
jîJl
u^"J
UjM
jt
<!
*-JL
<<
5L>j
4*_j>
J/***"
<Uc^L>
<1
0*J
lljUail
J-*~>
*->
Û-
Jfr
jLJ^
jjl
t5ijl
j^JJl
'
s_j-i-l
J*-^-
lA~
ejJ
U-
^>
*1
ti
OU
s-.l-u
lu
dUij
,t2j
..
1*
'
'
Ul
il
AXII
j^-
jJI
UiU
pli
s.
^JÎ
OI
JLH'
lîiLi
j)l
.l
*'j3l
t_W
JJ4
^jJI
J^VI
Û!
^YA^
jU
>L-jJlj
ÛJI
dUll
U-I
JUjjl
JUj
<&-*}
i^-
&
illll
?j
*>^=jli
cil
jll
'My/^c'
il
jJI
j3jl*^
*Jr.lll
i!
jll
iJU
,.Ut
J3
jJ
^.
Ijly
**
M
rrr
115
.**
w^jjl
-^
*J
i
'(.
j^
''H
'
^\
Jlaat
b
_
Jl
H*
Ul
JJJt
'
\
:>>>.>>
i
-'
'
_jj|^s-j
J-
<--j
V
MW>
II
"
*
*"
i^
u
JT
sCi
W
Uj
TT
T
.j;
î
L,
Ul
>
L^î
4jl>
'al-,
J.L1
jjui.
^jû
dl.ill
>
lit*
*IVI
"*aj'
i,
vu
i,
Uj,
pljLJ.
JVi
l'jcc
&
Oc'
V:
ai
-"!*>
\j
l;
.
c^
<iV
If'.U
j^b^j^'
dLu
i
01
rj?ji
1-.
S-Ll
u-jt
^
>>f/v
^
l)
^t
UiHUUBliflilll
:
loi
!
If.
j
JJI
j3
l
jto
-O
i^
IJJI
^JJI
f-.
*Jc
ri
j\
>
OjL!
ji
~-ir^j
Oj*-
*J-
i'j-UI
J.
eLjl
-j
î
UJ
Ui
AJ
fyt-J.
il^-o
Jii
j^
ij-L
Q_II
Jt
jj,
^-''
rT1
_>**
UT
j5
t.
i=uii
-J
|JLC
^JUi
IM
*_
.U
*i
"JS*"
o^
Juiij
Lll
(>
|J*
?;
|_^j
f|
^.
^.>
--1*
<u_l
j.lt
US
.sti
IJ
(HJli
J\ll
|il.j
|*
"^Jl
(Jiii_i;
Jj
!."?
'
'.h;
cr
e.^
C^V-
^*
O^llaU.1
^'li
j,
Jl
,
*y
j.
o
rj
jjli-l
U
^1
(i
V
\s
e\j*i\
Y
I
J-.J
*Ju
L
JsLJI
LJL1
ll
|f-
r
U
je.
.W
us")
-.Xll
j~
TtJJ
p^
,-lji
jai'
j*
Jl
4^
j*-\
ju
-J*;-;
,>~
s-i
^tfj
jii
DI
JLJ.
L-J,
j'.
^jj!)
Jjfi
uu
>
v^'
-o^
^_u
Jl
O*
<J*J
oj_,tj
^.J
UJi
(f'-J.
(H-
jl
obi
U,
ILi
î
Ou131
zn)
6j.|
J|
s^j
r)
i$x<l|
Cn-'-j
jjl
il-
c.^"
o-
(3
A_IJ
ji
(r
^.
if
lj
00
}U-l|
_><
o'
JJI
7-u
vi-~-
i_j
__
^-^lj"
V-^-'
S?
**-JJ-l
'
-<~i
lîj
.le.'.
Jl
s^_
j,v/
l>
ui
->;
ij^
(.$
:v
Ou
r*
JJ^'-S-
^j'
0'-A
^Îj-
(f
Ji
J.I
^li-l
^^jr
0-.
w-_ji
-'JJ
i-jJL
(^.Uajl
rjed.l
-r1-^1
-^jH
l-U
J<3
SJLJ!
jju
Jl
i^5
dLJj
j.lJI
jjjlll
ylT
'
JJ
JJ
ijj
jJWr
^>-
O^*
ci
lUI
-^1^-tl
dU;
V*^"'
(j-j'j-^J'
iiisCJi
u-UI
^v^^
tijJ^
jjc.--9~,\
Mar-
-A*-
i^
ol^jUi
(J.
^^
JJ^JI
Ji
Jo-l
,-*'
i^sO)
jl
tT
Jâ
t$JJI
-V
)-j
olL
JaS-
<*>l
iJb
loli
J^VI
rV'
'
V&
>
tJUjOl
OjJO
(^
-^LUI
J-JllJj^f^Vl
J*lj)l
0^4
iJall
1<*LS
JA^C_I
209)
j,
OU
.yi
^-jljJl
l*
^1
^j-
'Ja-
>A-\A
dUji
l,All
iS*
ll
tfî-lj
&M
jill
<j
JLlI
j*
yblkll
O^V1
"^!
^îL
Jijl^
ci*
U*
--1
ê
ILJLll
>Uai
5^-
Jjl^lj
S/lfjJI
JU*Vl
**j
i-L
tfZt
îkulV
-^^
^-T
*j
^J
le
UaJI
P-JCJ
jll
JlL^
j_J
jl
lU*
Jkj
"yjy^lSOI
oJI
01
j>
JJ5
4^l>
I^LUS
Jl
jJI
Jfi
jîLi
_j*j
"j"iUai
-jê
JUj
Je
LUJ
l^
4JJX
rfji
Oy>^01j
l"jt^=
>
r">^Vl
j,
i^
.JL*
jui
ij&c
yvûi
^sati
c-ulj
^^
ieu
Ici
-ou
JII-JKH
JjUdb
simili
JJlii-l
JaJ
ii-J
^sq
j^l
ILJill-
L-l
UU
>..
L^-L
6l
VI
lij
^5l5GI
"
l-.i
Jy
C.V-
uCll
^Îi
f-^
r\e
-*&&
V111
JllI
il
VI
SjUsstyy
tji-l
Jj
,9=jtl
(lignite)
rl_j|
JU5O
t>
>us
i^jJI
ir
jli-i
V;
û
;i
OH
Jl
Vjl
Ofc"j
Oi^Tj^
j**Z-*
*_Jj5eD
\L*
joli
JuLJI
Sjuill
!l
,_*LJ
ci
U*"'j*
JJ2t
j>)i
B"\t
Vj
jJiî
jkll
OH
"
oir>
iuJ-l
OUI
JjUi
_ikai
C.i
c-
^Vll
01T>
aJII
..-
o^
TA<V>
i^
Oj-^li
JaI:.~.U
*stf
ou-JUi^
0l
c5-w
î
jai.
cJjU
irrii
;Li-l
jt~j
jSJIj
(.1x131
/.1-J
(houille)
Uijjj
-i/.1
*5WI
jOU^
i^b
jL-
j,
^~
J_j5C!Li
j*j
cîr
^-j
odjjJi
*>-j
ill
^jLJI
(coke)
Û.
*,
'~
i:,
C.I
dlli
Ol
JL-i^J
ly-*
iLJ^
BOUM
0l
-r^
tCc
>
JL
\T
u.jji-1
|.Cl
lu
O-
j^^j
iolJI
jL
jll
^JIT
II
LJ
*i^
dl
Vj
dUll
lf(vr
dUll
l*
l*
6l
JJL-j
*)*
L>
li
.yl
'
j/ll
oir
LJI
l*
JJl
^9-U
*^'Jc
j)l
JJIj
jvc
ijC-
Slij
jj^
^jtall
l-i
i-JbjJI
l*
Jij
vbVl
Jej
>T
l-îj
bÛ
il
Lj^l
1CIUI
-Uj
j,
oiJI
Ja^Vl
jXs
^Ljl
ei*
\JJ
\SCot
UJI
lai
Ol3
Vj
AJ
^J
3uij)l
Ju)l
S^LJI
i.Ûl
iuL
61T
.Jdl
i.Ul
6tjji
jLT
OJjj;
-i-y.
0l
M%
ju.1
.IjJJI
SiUI
jLJI
6l
l*
>r
!*
J^dl
oVi
1^1
J:
6lT
jl
>
-^
.|j
fj>.l\
^b
LU
j)i
du:
ii-
J1-'
ScUii
iJLi
iL-
Ola-Jl
.iJCH
1^1
Ir
Ujl
l*
<nr
soja,,.
-j
iJjjlU
Uj
Aillai
1_r1^
'j
*l
iSLJ
Jjt
^j-xjj
SJ
ytji
-ay
'
ii-
i..ui
ÛL
ojj*;
*ju.
aiu
ia.
"
j*
ry
dUi
14'
rjj
j^
^c.
yLJ
Jl
Jjj
liJu>-J
(JU^!
JjjJI
j.C,lj
JU>-
<jtT
^t
ObJ
>
-Wj
vi
jyojJl
iJ/S1.
Ji:r
<>
,>-l
l*
4-5
ily
0e
vÛallll
-i^vi
^,JI
jJjJ
,ii
JU-I
.^^
yl
^sv
Jt
>ljj
^.
i>.Lll
-iJ-x^
Sil
dili
<j
'
Jt*H
kjy
~r:
JU-
îlic-
iljj,
Jai
/wMi-
y^lj
l>^
V1
î
s^
sji
>.j
OU
ti
ji
(Jl
Ju
uj~"liyy
"J
ilUl
ijiL
iTlkil
du
J,jl
o^>(
jJLu
.^jl^Sill
dlli
Libani)
Alj-J
Cr
L3U
ili5
du;
JOrfu
)i^l_jl
-JjjJj
ixu
prgesidiorum
ir
IjjjtO
oy^
eJÂ
Vj
lijjlll
^J^-J
i^JaX
5^,4.
dUJ.Tj
C^l=
^^
^Nl
Sibj
^Jjt
dli
Jtj
jl-U
y-JJ-Jl
yl
tltj
jSCl
jdl
j^.
^L-
Jtju
Julill
^f.
ylJ
JTLHI
yl>ll
J!^
*aUI
SJujJ!
-i-Ji
,_îdlj
V'(duces
lo#-
*u
^li-l
^.u^
L)jJ
JI
Jj
1J
jll
Jjttl-l
jl
Ui-l
Ji^l
Ji5.yl.Ji
Jti
ilt
e*
r<j
tau
Vjtej
U,**LL
MARSEILLE
AVX
KT
ju.1
PROVENCE
ETUDIANTS
ALLIS
L'UNIVERSIT
BULLETIN
TERNATIONALES,
INTELLECTl'ELLES
MARSEILLE
M.
par
J.
DU
ET
D'AIX-MARSEILLE
COMIT
DE
RELATIONS
ECONOMIQUES.
IN-
NOTICE
SUR
Lotard.
'JE
'j*
Ji_J
jailli
(-UI
v^J^-
^1
jUdl
*J
-'jf
ljc.
^-
..
lk=>
>UI
îj^J
Ul.
JJ'
iJa!
4>
jUJl
GERMANY
919,
pp.
roi
68.,
^t
jJI
LJ
U(
Lote^
jj-^
l;
by>
li-i
l*j
jl
.ÂLJ
J:
jSdi*
on
o-lL
llL
'-*
jt^-l
November
''in-8.
^^b-i-ji-'ttî
>j>-
JJ-1"
CATITULATED
pUll
~Jlll
cr'j^H
J-fl
le
WHY
^>l
ixU
jâli-
!l
it
efV
i;ui
1JU-
j_~JJ
11-1918,
JL-cj
Paris,
ru
MICHEL
T.
Syrie)
parler
FGKALI
Essai
arabe
Etude
Lihan,
Le
parler
linguistique
moderne.
sur
les
Paris,
H.
de
Kfar
la
Phontique
sur
Paris,
Emprunts
Imp.
1918,
dans
in-8,
et
'Sntionale,
Syriaques
Chfim/Hun,
'Abida
Liban-
la
1919,
les
pp.
Morphologie
iu-8,
parler*
d'un
XV-307
arabes
du
95.
'
'r
3JUII
ob'M)
^j-\
X,
l*
j,
J,jVl
J5C
0e
J*l
6Uj
(Em.
J^
Cl
ULIL
-;
êj
V^1^
i.UI
J^^
6l
Mattsson)
">
iJl
^'a
aj
>^JI
LjJj^.
jijj>
i-S^
6jJ!l
-Idl
6'
SJuiL,!
Jijl
l*
j-fi
.ai
all^l
A>-J
^^11
JJ
jjJt
6e
w^
^Jtil
6^-J
â^
ji-l
JI
.JUi
;i-i
l*
JlL
Jiii
.Ij-
jjt
OLUI
loi
l^lt
rll!l
^Jjj
Ij
oo
lT
Jj
jT
iill
^j
o*
^j
jj!l
;yjl
S^ll
*-*!!!
J-i-l
jjbl!
J^jll
aUr^s
SÛJI
jl
lâ>-
Vj^ju
j^.1
Ûi
Jl
-UJt-
-S^-,
jlL)l
j-j
Jy*j
DU..H
iSU-uV
>
jjr
)Jjl
JJ
,_r
ll
Djb
Jul
yji-l
O-i-l
J.MJI
LJ.li
*JJ
\f-J
^j)
^_jtSO!
"~*^
Matteru
s.
eu
ijjj
jLil
<it*
chrtiennes
pp.
4JI
iil
Paul
J-JLJ
i*
'
Syrie,
dllij
j*
JL
J5!"**
&
iljll
JJT.J
*-*^J
Di'roctoire
Keyruutlt,
4^
pour
<i~j>
JlVj
les
(3
"
"
Jl
-iJlj
Jjl
e-i*
JV^
,jt
..
*Ju
*J3I
I*J-
U-ji
Itl
'"*''
JJtil
l*
ÎjV
i^
_.Uj
^c
Mi
'
t$ju
'Û
^Ml
ll
i^
1^
jl
i,^
JSC
JT,>.
bi
>r_
ij^S^]
li-l
Vt
f^Lt
Oei
Sal
primaires
Catholique,
-j'-1^
"te^j'
coles
lin/>rimeri'
li
412J
l#-
48.
le
"
^*
*-
JUbll
L-il
Z_ls-Vl
P.
-uj
Cjiji
1919,
-l
il^JaJI
jdi
j^
(^lajy
**
-ijUJi
jly
ia-c
6i*
Ûj
l?-jL,l
i)>.JaJI
Sj
J^J
yUi
vvi
*"-
L-jS
JJ>
J-T
'j
*"
jjVi
iLVt-^d;)
a^j
'jHe'jjM
uj
--i.^*i-,j
yUI
cjM'
ai
(j
JJI
JJ^
JlilJI
^>U
Je
)i*
^Vl
ra3li
cLJj
Su
'
|?"fjxjs>
jd-l
>ll
jl
oM
Juj
MMARIUM
THEOI,OGI..
4.
1919,
pp.
l*
lyiu
<J
P.
Jean
653,
i^3>UI
**J}\
uiiii
^.
'
"^.JJI
mil
ad
reoentein
Ant.
M.
Codicein
Arreguis.
5l
Juris
j.
Bilbao,ed.
in-16.
y^-j
LE
M)4.
jii
^l
dBi
auctore
f<l*^>
Chiniara
pp.
>LJI
^\
MORAMS
acoommodatum
*-il
Caiionici
^L.jr.
-ll
î
MARTYR
ET
}-*
fb
t^-ill
L'EXIL.
Julyll
JSOI
liar-le-Duc,
1919,
iliall
Ljl
*^*-
le.
ij
iJj-
*-
**
^yCIl
Jf
l*
JL
J|
4Jj~
uiLjJII
ol
'J*S
Jall
.f
LljiAl
U^-l
ÎjVl
jÛb
^J
"î-J
'
J_^
''jjVf
J^l
oll
lsCi
.j>-
aLUI
li
Va
UJ
-Uo*
d)
orJl'^^l
..Ji^
UÛi
ci
'-
JU
'
;Jsi^
JLJI.JJI
M~
j*^*
J~J
0'
;,,-
^L-'^l
5^1
j.)
;"'
*i5L,L
olcLlMl
iUJLII'jilJI
dlG
dU:
JLJJ^
ja
jj
cÛl
Uy^
jl
LfSC.1
U>_j*JUaJj
Î
JJI
5^
l^J
jJJI
j;^
bii
>
r-v
pour
If.
servir
jjl
~l
Ujl
WJI
-J
4-b
J/3
l'Histoire
jjljJiJI
Jlrt
du
j>jj
jCp
Christianisme
.U
iJjjlll
1*>T
^J
iLJutUl
en
Orient,
jjt-iij.1
I,
1-52-169
;jL_Jli5l
-,
il
Juc
ll>
fi
ybjSJJI
j^
*Uj
iU4
ii
__
Jtfcil
i)jc.>Jl
JL.C
>
^1
^^
t.il
WY
>
iljr.JLi)
"
ii.1
^sOI
>Ui
JJill
01
"M
VI
Jl
U'i
^Vi
^^
jJj
icJJI
il
Jl!
l-
j^C.1
Vîll
j-j^L
.r\o
isCJ
ilsGI
jJkl
-11
JJi
oi-j
L-o
yUI
j*J*
UVl
iJJI
JJ
Jiyij
^jJI
yUI-^Ml
3*JJI
jJ-AJl
.bV'
jl
^*
5uAVl
^Vl
b_j.j
^^*j
^J
Jl
îL-Vl
l'Û.
Ui-l
j^Vi
^L
t$!
ili
Jl
2-JU
iû
JJI
JL!^=>J
LJI
yUI
yVl
llf
Oy
Oil
^=i
JlS
iU-
Jjîl
ir
l)_j~Jl
iT^vi
JtJI
Db>
j:c
"ukVl
4JL1
Jt
rL-jil
iÛall
dili
^j
^f
ol
11
C>)1
Jjlj^l
Jli
il
\|
Jis
Je
Ul
diU
,j-jiJ>J
^Jj
iJall.
Ul
ijJI
Ll
>
iUlj
jua
iJ^^JI
Jttlj
.^
tlLli
<^Jjjlll
iji
li-l
/Cil
*ijj
uVl
,>.
Jl/'l
dUi
;a^
w^WI
OL~U-
ilVl
J*
j.
<^ji-
'
iVl
indits
Documents
dUJU
Jli
J^L*
ejMl
iuj
JJI
,j.aiVt
ylj>-
bÛ
o*
jli-
^~i_J
,P-l
iJjtJJI
*l
.^
Jj-lj
ldl
j-J
\|
*JL*>Jlj
UjjUl
iijlJaJI
LJI
.u*
'f
^.:
JjlL-
^:ii
Lyi
*U
ilc
Vj
Ji-Ja
iJl;
-lJall
jljH
Jij
Uj
l*
uUVj
ut
VI
Uj
*iljl
ilx>JI
JJI
Ise-J
lkl
l^leli
'JUjJl
L.CSGI
'.jiiJ
--
JJlf
'ir-
Id
il'
J/Vl
Ji-l
LJlL
dlli
Je
iT
JJI
lj>
^JJI
aj
i_U
0e
SiLJ
^jail
a5
tJI
kl
l^yll^
_J*Ll
u-^-^J
ô
Uj
Vj
jajl
LUI
^Jj
Ltj!l
LJt
jJ)
j^JL
<M
<r
^j-dilj
4Lj
(Sacchini,
I,
j!U|
100-105)
JUI
dl!i
o-3
^JJI
iula
iit
r.
Cl
Ji
JJU
ol
|jl5
JI
J-l
"Îkj
&UJI
dlllj
^l
VI
ai^
jlj
ir
u>^
oIJI
CiL!
-.
J5CAI
'
-.
j
jji
tir
u
U-:l
i&fi
'*
NOA
^>(
l'ydl
jii
iiillall
j-ji
J>-
-J1.^
Ûl
y
dlij
ll
\-\
^Jl_^
j
(*!}*'
ll
'ju
'f-r*
jJly
siJdi,
OUI
:j*lUI
JyJI
Jc
OL_--lj
J>.
J-
J
^
âill
ji
TT
jUjJl
j^-Xl;
iT
^Ja-c
J^tl
^b
r-r
'11
Jl
iA
*.
UJ
**
>jl
Jttl
Cdl
rJI
iij^
^.
^ji
ii5L,Vl-S^LJ.Ij
SJU
tj
Jâll
ilj^^JaJI
iLt*
^1
.^jftB-
LHÎ-j
0*^*1
l^JuljTj^J
jt^Lblil
J^Vl
jJj
"Jf
vj^l.
-Oyly
.lt'ia'JI
11
"
le-iJ^l-J
-jtll
JCWL>
iJkc
yjUl
tj--
UJI
jLll
j5L,jH.
L>.
oU
."
iijt
lf;j.
dUi
ia
V:
j3
Ul^j.l^^*.
jjij^JJI
Lju-l
iJUII
j^lj
l^l
OlljJI
JLyj
Jlil
^.
ft
i*-Jl
b>l*
iscu
jll
Ji
.^
vr
^:
s-Jt
*^>
LJ^
A'
*e~
J.J.
\*jk<>-J
4-Jul^l
Jj
lO
jjjl
&5"
le
JtJijssdb
jl
jj^p-
^jJbl
^SO^VI
(^1
dl)
^1
J_>
Jjoj
^-J
^c
LUI
jjMjr
L.IJI
annuae,
.jjjjl.
1581,
JlJt-M
JJ.I
p.
202
J*l
jJtSj
tTilUj
u^J
(j
J.I
I^^J
^JL.
ttiai
rl
(.jj,
'-
LUI
Ou^b
cL^ll
Uj
ijjdl
UL
YY
eA
Ulx_r
Utj
ti>-J'
.J.J
JfA-
Litterae
...C5^
iji
j-i-l
Lci
il
>.
Jl
oUJI
._-i
,^0-*
^.jt
o-l
J^Jl
Ou
^11
illi
t/JL?l>
SJjjUl
ijl
JjJJ
^ji
o_jJ
jjt
Ojju
JUJ
iJL*}\j
uJ!
;L_
ijjt
"*jjJI
Jl
Ûl
^JL-
J-JI
jJLJ
JLaJlj
xJ
s^
--'
_,
'Jtt1
-y
;>U-
Ji>
LL-U
Je
-1*1*3
,<
vl>-J
&
jJy
UîliJ
^^
CUlarf
i>L-jl!
-4-ic
ill*
JW
^jl
Sjttlj
j**^
lujJl^.^
tÎI
U5C!
ij-1^-
_*U.
lT"
O".
iil
oLJ
jliL--U
.^
tijV*
bb
JI
<dUj
ti
HuL,
ilii
î
^J
_>>
"
-J
ii^
a-jii
J^-l
Vl
c5-X*^
.-
au
>U
Yr
iji
jî--
\JCJ
l^
JSJ
I^J
(j
OAT
yl
\j~
jJ-
(jljiVl
L^
>
^^.ii^**j;ii)i^/^
jll
*ivl^
_&
:.
-L
Ji
-=:
UdUji
'^
v
oSj
'
lu*
-.
c.
">
'-
LJ
fi1
C^SUl
i^Jl
cy
jJ
Ul
-ii
t
bU
*-*
/tt
vilLj
^.
,&
l'JI
UP
Jl
Vj
tube!
iLfcJ
**
-JJJ
Jui
i
jfi,
(j
.Ja
^
rj
ae
i'w~c
Jl
01:
l^'j
n-r
A^^^^rVJl^-
!"}
'-..L1"
Ji^1*
-^'1
*-^jt
J|j
J*
JJ
"
JL>|J!|
l*J^-
<)L.J|
(O0.lt>
"*
-it;
J,
-X''
XXy
^p>-
i^
JUJ^J
ttjfJI
j^JU-L-
r.-^
iJHJ
>V
JJ
JP
0e
^>-
UIT
*rll>"
^J
(j6-
J-jSl
^-^
r^-
^'
^^
^til
iil
1^
olJ
J]
i|J^.
TA
je-
Vj
l^
.lui-
jii
JU
Ul
bGjJI
jJU
dU5
lÛ
"J
il
jL
j,
J.
AJI^
jt
JUSC!
^j
#j
UlUil;
U^.
.-a;
ijJ*
Jp
O'A
i-urV
Y-^
AI
ii^lJall
^lir
\iill
u-L-
Ul
ii
"^^
llJI
U-^
.y
jjul
,y
jk_LS"'t:j
>
je
jy
u^-sOI
LJV1
-^
J^
JlJJI
Arv
^.
(^"
jj^l
jj*H-
iUl
U^LJ-
>
Ar
Y)
OU-.!?
je
Cnljic
Vjjl
itVi
Ou
si,UI
jaj
Ou
le
iJs
^MJt
3cU
SjTj
s^li-l
el5b
,y
[Ul
Wd
3u
V-
.'
J,i
U)J
tUlj
k-
c^T
31
J-'ui
^Jl
(^
^j
^JJ!
>
Ijl
>.
jd5di^Lj
dîi^J..^
'.je
Uy=--
JuJ
w.
>j
11..12
SSII
jttw
jl?
tj|.>
'tiUl
'jjurvi
Ui>
ii
Uî-
_)j^-l
J^^j
i,Jk
ji
VI
VI;
UlJ
vi
^5^
-V
iJcdl
a^-;
^Jyf
.^,'..o-U;
iLL
>-iU
y\~Jr
^yJU9l
4e"
^54
v^-
sf
^^
->
'VUiC*r-l>
-W)
C^
JjVl
jyll
f^1
uyiT
IJLJ.
^"ty*11
sb/^'^
'^-^^
'jl^JI
^-
vr
jdO'ilL
JjilJ>',Jli
^b
cLf/'l
-Uli-J
^1
-4-1
-^
Jfc3t
-T
il
â^!l
.pi
Jw
"jî^
.^di
^>
*A-
'
^j
;-!^
îl-li
/jasîijî
L)l
C639l'<^lyuS
ir^ÛI-^t^l.^îi
SjL.^1
dfiLJ*!-^1
|.
ijt
41JL-.
^^^
;-i>-1-'
uî
Ji
ja
~^^--
Si
...
U.
'-
V^
xJI
fc*VXij
.*
feJ
ili/ili
l>
^-.^<
^^
tJI
ci1
^jr
û;
.i*>M4
ji<fci-.i*^
1.
Jir
*r
Ûa)!
61
ar
-sUi
lyJI
JiUi
Ijîl;
Âi
Ml
:V\
j-'
^-i
*-;
Ij^Jj
lil<><
t*'
J^
>
'
A.
Mury
^1
rU
aJLljl
jiiT
^Jl
TYj
toUi
TA
iJi
dili
i.L_i
L*
SUI
j.u
J..
i.3lW.yLi.l-
UU-
jt>iftrlijkU^,
^^
î
30SCVI
l.
"JT
j*^-i
bl
JJI
lk.jjll
to
*,.5Ju4l
<>
'
iU
SiL
jufi
01
jsl
joloij
6IIVLJ.>
L_*J[l;Jl>",
t^**.'
^..iHjî'^
TA
^,(JJ51
l<UU"U
Juî
;jdji
il
4isO
i^^1
J-l
ju
L.^
vtr^
^bijUI
J=,j
J>U
Jtll
SjUVl
îl
spL-^-M!
o/"ljU-ij
VM
JLII
tu.
10*
jjljl
I
^
dl)
21?Ul
U
g!
u
y
tS-
^
T
\
Jjlil
j
iJ^'Vl
U
.L.'j?
--5
^^^
b/
\T-Jui
Jl
lyîJ
yji
lr
îM-l
y*
J
^
u
-Jo*.
T
l
tJldli
"(^.-SJ-
LJ5
il
-ÎJ^^JOS^
jltJ
<4FiLJ>jlst
J
-oo^
Wi
1^1
i^
Ji
,yJi
U.a^k
g.
Jtai
?Ujl
4^^
bl^j
."JT
UVl
"j-iji)l
,>3
TM
^>l
j,
l^ll
2uli
lJU
k-ll
ill
L*L3t
vlJL.
Ijl
(j-LJ
.Lofe"
Ij-it
ilUJll
j*-
v111
t)
iJ
v.jji-1
Vd^
JjjJlj
6lj
U-
Ji?-'
(*r
i-jy
SUAlM
,^1
Ûl
l^.
(^
Ijb-
ll*_j
l^l
ljl
If.
ai
a!
^J
^ji-l
^L.
c-iU-
"JK3I
JlL
Jj-
3JG
-^j--
t^JUI
J^
ULIM
*--
s^JlT'-
JJ
l^Ltf
J^L*
yj
...j
^d
cLJI
**
iUI
.ji-l
I*
UlliJ
^^Lj
j>
JUi
HVl
Jf
lltei
Jîj
Ûfl
jvi-Vl
^1
le
iî-l
J..JI
dUS
.Ij^'l
-tll
i-1^
"~
J*
J^
Jt
J.I
eJJj
jl.
j~it
lui
ly-j
J*
ii
,4
j_ji!lf
il
jjl
m^
-./
ji^l
l.i.
\
t-
l
U
i
iU5CJI
l^jSjj
"
J.
j
^l*-!
";(
"
'
*
"
:
?
.Jjil
"Jid
jeu-
i-U
oj
iiu
-v
Vrio*Ul
11
;
f.
fcJ!^
|;
..
iLi-l
u;vi
Ij4
u
*
Jjjjli
Jjji
,\
ll
*
>:
i>
fUI.
L_A
j)l.
Je
Cl
t.-L.
.
1
sjlli
;
Jj_yl
^
TAV
.".
*.-*
..
j^L
jJI
llb
XJj
L,ak^
>^"
J-jl
Ui-
UljJI
S)
^-^-T
jjJI
",
ijjli
Jt
Jo\iJ\
ju>.
liil
JU
l^Jlj
JCt
eJUTi
jljkij
Jl
*-L>-
i>.
Lll
LU
j~lj
ojju-
ij-J
jl~_)
JJ^
Je
.U
Jy4
^1
Ifcdl
i-Jô"
iJLJuij
^1
j-A
oP^-*
JÛjy
*Jjl#-
UJ1
(^*t
(^1
Lll
oir
illjuft
'
^^>
^^-U
U|
J-i-jJI
oisj
*"
iT
jJ
7-
r\Tr
Je
ij^l
jtl
|T
J^-
Jly!l
j'
^1
le
l.
g-jj
*1
JJjl
lJI
[**>
\r\o
i^^
Ile,
ilL*
sJI
iiij
i!
^J
Je
J^^
Jjl
jLJ
^j
\*
Cr.
X^
SjUI
'
^llil
J.-J
JJL
J->-J
JJ
_ljl
al
1C3
c*^J
{j*
Jij
JL.IJ
Jjli
J.I
il*
JI
sali
Jl
-^^
>.l
(jl
^C
je
Q>Ub
lyty
Llb
il
v^jSdl
c-l5
Û
^j
ililJI
i_
ai
J~lj
^-i
al
fjli
J-a
JcLI
^j^
_^,
jvJLCVl
J^r-i
Ji
^Jl
al
jjJI
^Cl
ajLjl
al
TAo
Je
....U
-WblC
iyu~
-.l
JJ^
^bj
Ul
-C#-
ej>.l
fc'w-*^
JjU
Cli
yt
^Jl
,r
iL5j
JJ
)Ja*>
J.JLI
il
jJJJ
Ul
<36'j-
__
ri
.^
j-O
-.ljVl
Sljr
js^l
f^\i
,c*l
</
ojll
juVl
jUâl
j-&
le
ilSI
Ujlj
eU-l
ê-C-J
iT
Li"L.
ilt
*k
CUL
,j---J
"dJ
J*l
L.VI
j!l
(.
oj
Anna
L-
Blunt
^yjjj
^,'j^j
<d
ji
*uJ
Cl
l'jiJKljVl
SoUI
x^
J*i
Ja~l
<*
Je
L.
tjb
Uj
ofe'j
JU
(nlale
Jl
Jl
UL,
^J5
4.1^5
i>.
-ii*
1^1*1
Je-
Sj^JI
^jU-Js-
jlo
j>-
'
(j*-^
AA
'
^1
Yi
\
Y
t
^
Ski
^-
EU.
J-f
&L-
jjUll
wiji-i
Juj
^jj
y
1
J~>u
julj;
ju.
^
A-\Y
J-r
.JJi
Jl^ll
Ââ
J*1
(f^-^-
iUU
I*
\AV--\A-VV)
->^-~l.J
(jll
0^11
^
^
j-"
Je
^^
'
j
J
^
.
'
idl
SjjUil
UjJ,l
0^
JiJb
i5UI
'"^
j
**
<JI
"
jJ
U
.-
J.,.
)
*
J
J^~J
o
^
'^-"H
cb
&jjL3
j>U'
ll*l
Ou
,-all
illjL*
^,Â-
feO
Ju
"
1.
^Juil
>T
:LJJU
Uljlj
,/
iifcj
Jl
Ijdli
JU-I
to-u
>L_>-Vl
i_MlJ
-u-iJ
-5*'?
il^l^.
ii^nj
ITU
juVl
HJ
Af
,-
MfMT
-J
A.VI
J^-H
J,i
jj-i
-cjl
o'9^-'
i!
C~il-A>
jt!
JJi
LU
/**j;'i
ii
il
^_-k"
ji-l
il
(î'jp
J*j
lt
^j
lf
.0
',*!
0;
je
*'
-^-t
*JI
jLLl
k_iî-
Xj
j-l
(jlj
Alr
Xi-
UJ
OL.
>[
lat'j
iiT
L.J
eJUWLJ
Jtoe*
->
^Li^L
jf"
ii
li
ljli
"^5^
-^-j
_JU-
sjUMi
Ja-ij
l;
4l
-Ut
;-*.
Ci
^TJI
Jâ-i
*J
ci'
jMj
.^tj
ijljuc
f>-\
JL-t
[4!
,_Jj
or
^y
TT
ij",
'
5*'--"-'
IrJ-
du
1*
'-O'
iD^Vî
Lj?
'^
(ris
nr
I-FU-.)
....'
lilij
'<
ol
Isl
jl
>
Ub
AT
JJfl
jo
,^
iSjli
"l
IP
-Aj-.-M
<
Jt-Ml
>-
"
(IV
,/
I^Jjl
n:
ti
ri
i_*j
(L
ojli
U-
!i^
LJJ
-IcJI)
l'ju)
>vij
-li.
j3Mi
Jj
...
-*
*l
ir^
It
JU
âj
(f^>
OIT
jU-i
j,i
ACp
jiir
'e
jj
TA\
Ou
j)
Jj-Jl
11
nr,r-
\o
>
*û
OUI
_,,
w-)
>
=:
<;
O*
ig^-
^*
"IA
^>*
|o
i^r
fd
L^
>
î
"tA1
Jul
**>
>
JTJ-
JW*^-(
Ui
;>U)I
'
J->*
*ijj
*î-Ji.p$Cj
'
r-
0.
1-R
Jj
J*(
ji.
riu
Ji"^
A-JJ-I
.L_-)i
IA-IY
(Cj*
6:
j-f-
M**-
jit
J,
lil
jj
jUll.
i^-
ijj*
^|
jU*
jui
i*f*
lui!
i-x-^
J1
J^fr
o^^-i
-Jj.
(ll-u)
1"
(!.:-
>
A-l
Vj
ii|
r>
f^l;
:r
u-LJ
Jl*l
u^1
x5
'
^-Jb
u*^1
j*-1^
olt^1
i*-'
*-"*'
^***
'
T.A-
:v
jj
i>^l
J*>-
L.
m:
JjX*
M)
,y
uJ
jj.|jll
(PI
-l4f-
'L
ij
î|
J^
jj
Jt.
JT"
A-Y
*^V
vi^l
iÛ-l
J'-fi
'*iU|
t?
<iU|
*l
*j
Jk
ji|
-'jS'l
(T:
V'Oy^-)
'
VYI
'
iljl
YT
tt
JJ1
-T
al
,jl-J
jf
rvi
(Au*
jM
(5"J*
OjJUJI
ilijl
j2Ai
'^,1
'JiOJ
VAI
,,-
_jll
11
VIo
JJ
oAt|
^^^
>_.L
l.
rll
A:
TV
j^~
.LLi
.LL
IA
6l
*.
j>
n-r-
__
(A-V:
jy
il
-J^
>\
-\
^laJ
it-O;
JS"j
itJ
jj
Ou
"cP*
u,
ii
jj_^-
il
"l
-itLJ)
s'
(Jt
i.i_n
IV
rr
0.
(,
oo
lil
rn
4l|
urUi
Jj:
tUJ|
.Jt
j-|
il
j^-
Ju
ri
o-
Û
Oiill
Vj
tfL-i
Vj>tJI
.-;.
rA
..)
ji
JSll
iiji
,-;
ituj=(
rr
ri
Je
(I-
.*-l
J-
\\-\--V\
<J->
U|=(o:
il
tf
il
JWL
^VI
J,
t-*.
tr
ocl
L^
Vj
J~i.ll
J.JUj
'-
11V
jl
ii
J}l
'iU
il
*jl
'*)
JU;
J;LJ=-(
AV
pi-
(i-
,J.'
"111
lit
JU.
Jl
'j.'l-
ilil
Jl
jl'-il
TYA
jr
-.Sai-'
<jl
Lr^
PY
VT
(Y
rr
fi
J;
O->J*-'
rr
o-.
"
IY
W1
Jfc
i*y"
^r^1
Cliil
j;
f3
il;
^l
vi-
^V
|iVj|
<3
01
in
i)
(V-
>j
^^
nr
(tY-il
0,1
Jl
i-l
i>t|
jj
ir
rt
c-
A/~'
lUjjS
j*5
Uo
(3
oM^j
U*
111
._.->>
jj
j*
(
rt
:
IA
:
v
|i*
)
Vi.
(
H
r
\
Jl
J.JI
rr
C
T-o
(
A:
)\
TYY
:
VA
=
c
^
J4I
r
c
rrr
c
in
nr
&
"Jji-
^
i
VA
a)
t-A
t-A,.-^
^^
ju
J..JIJ
ir
J.JI
ut
)
)
61
:
JiJo
01
^
o
jl
c-)
^,.
C-i
TV\
f*
o-
"
(rw
u-f)
JH
.1
<jt
jl
u-r
IM
djl
-i-.A
^jVlj
.le-D
|i|
Y-:
-1
vo-.
VI
-v
j^.|
<)
iL
l>
v-i
_,j
rt.=e->
ii|
='*u
*dj
jj
^j|
-1
JUU
jUV|j
U-iV
-Mi
oLv
(n
i_,i|
=(
o-i.
viJJl
jl*tVl
il
jjli
<-~i
)*i|jM
^-Î
j\
'"'.
'Jj'.J
Jy
Jf
*-JUtf
*-*
J^>-
%vi-)
'
-A_
tf
>
'
(tli.
'i
I'IM
*J
/,
JI3
o\JJ\S
,>
J-
"
*'
Ug.
i--
ll
>
.'.,''.
^^
..
'
J^->
O*
i>
Ji-ll
\YY
ir
AI
(Y
A1
0e-
JlciJ)
~V
JjJ-.
o-
o-
-lyJl
or
>!->!
rtt
jyXl
UJie.
<j
o/î
ol
Ow>|yM
ij
1^11
Ot-iil
"Jî>-
TY
*li-l
tf
^.ijf-
ou
IYI
Jll
vr
*\
y-.-
i.
A^J
Ji
=(
t-A
U.Y
Jii
O-
.|j*iU
Je
UjJIJ*^
ju>.lj
li.^-
Lli
li!
LUI
rUI
"
JJL
tf
jj\j
'-
jl
jU
loi
,>.
v-r
iiri
Ub
'i--1-!
jii
r-
^jl
J1J
,'
Jit
Lu.|
Jii
<
jji
iJjj
On.
si
JJ
II
ol
(jj^
t_
*el
>
^jl
iJ
JJ
i_j"
IJ;
jjJ)
;|
rr
aJ:
ûxJil
\j>
(j
(J
ml)
Ji
oi|
nv
UVl
I.
(f
crt
'*)
~l
ij
JVI
j\
rr
ri
^jlj
o>
j)
6jl-i-
,.
î
j-
"JT
Ji
ti
'oi
Ij-L
^-)
Jjl
-Uli-l
Ou
TYt
(TV
>Jj4U
o-kJl
u-Jl
&
1*3
.(1-
*-
.,--
1>.)i^.
j.
'
.'
OU-.
0;7-
^_y_
f^J'j
JT
fill.|
*l
Jl
Oc
VJ1^
-J*l
4^
('^
(tvo-)
>
Ull
^!
jU^yi
.jtfU
JkVI
l^tJ
vi.-
H:
O:v)
(rr-ri
J;
i.
li|
o-
'Jl
siJu.'
JJUJb
LJ
liVo--
Jf-
Ul
ni
IM
U|
JL?
-*
(1
MV
01
L*|
Jl
*U;
ij,-)
oj>=J
LU
,y
Jti
J.,
\Jji
L.U
Jl
0.
jj
Jt
jj
'^l
'^j
JS
li*li-l
UJjC
VU
l^
<
o-"
'*
l.
Ji
rta-r
(r
'
'
>
'
ers*-
^JU-iJ
4<
V*
ueUi)
^-^
fi
\t
ur*
^j,
"^B^-
ûsC^j
j^vi
-^
LlAt
O^t
t^
^3
lÛ
(tt
!/(
(.
TY
(J
îil
Vt
f.
ji.)
ji-V
sfjWI
vi-l
I;
'IjEÛl
J.I
y-.
JLJ
rjS)
-n
tr
:v^-.
iî*)
î|
fJ
'-Ju
iLi|
Ojfr
tr
6jtf
-l
o-xj
l^_
<ji.|
ju=
^:
"
^y
CA-i-i
J|
IjX-^
^-
C'A
\i
jlV
tJJJI
ilj^
'Û
ti
Ou
TYT
il
jl)
IjJ,
<J
fl
yi
u-=r
),
ui
(TV
.,.
'*J|
*JT=
4,
J>
ilji
9l
A-Û
Je
)1;
(IYV
too
Je.
lJ
>
LJit
|ja)l
111
.Li
V)
u->-
>"V|
JiAj
IJ^S
pjij
J^.;
t$j
Cil:)
Pi
:.
"->:
UJI
^-)
c'u'
t-r
lil
IV
"
12
c-
UJI
"l
t^=
r-r
VI
*JLJI
ut
-.j"
iT"
Jijj
jsl
J^vi
ly.j;
lit
a
V
"t.-"
-L.
,,.
V
1
.'...'-VI
'J
I
W'
I
:
IYY
;
(
j
liai
r
:
:
c
11
:
n
dj
l
V
'
-,1
sjj
'
'
'.
'--
:
o
)
jCl
1
>
:
.'
ri
:
Aj
)
iliS.ifcj:
(
rt
:
'.
oji
\iw
..
r-<_-.
nr
i:>
j!
j
L
1
T-Y-.'
.ai
tff
;U*M
*-s
nv
Yl
Tll<>
(Ti
il--
=(
II
fcAiM-'
iÛH
It
J-JI
ij^sii
'-;
V-*
f'jafci
jbl
..JL
tt'i:
.'M
M)
.,/.
(îji
C.
V1
IP
,.$1
Xf*
>
,*uj
iv-O
"(J-*1
cP"
Cl*
^'bry
^-
;-i--
I-
*"
-'-
r-
-.''
%,J
uii|-
J|
-.--
i.
..
JJUll
->
Ji
^tjJ
&
LL
rv-
Ji|
Vltx
'")
:rt
>A
if:
I.
(1iY
Vc
VA
L_,ijJi
Jj
,1
^,
Oi.1
jcJu
o-
IIY
t*^:
*ol
S
A
-#
ui
t:
(Y-t
.
I^-U
(
v-l
CY-1
V"
b
SU
^
y.
c
vr
LUI
^
_>,
:.-3'<i'K>
IJI1!'!
*.-
j.-|
Uu'
>
(
oo
'
1
*
;
fr)
(j^.-
1,1l,
Jaj
rfLp.
f
p^l
IA
:
)
r-iU
i.LJl
l^'-i
Q-I
s?i
:r<
-v
(OUI
4-
^jj
^J
(dU
>
pOUfl
ni
jLJI
J^
JJJ
L|J*
J,
<X
>U1
JjjO
<J(
J^LI!
Jp
JJt
<j
""*'
J>vc
"
'
w
"
(
ju
J,
Ji*
Jl
:-ii
J
LiJb
^11
Jj
<|l
-11
'
j,
"
JLC
l^-lc
l*j
U
jlj-i
V'
"
l
bLI
"
JV
jj^
d^*
<J_)
L_.>*
Jy>LUI
l>Vlj
J\
J
*
U-Uie.
Idl,
rc~~zjj
..
j
..
'.tjt-
iiJjil
V_
.
U
^_)l
ul
,a*j*4
JJLi
"
<il
r^r
OJ'j
tl
j.
t
jl
f
Y
ijjr
Jl
l*y
ij.
jti
V
oUVi
jn
-r
J!
;lcu.U
xXu^
<jjW
j
4*1
i
i.^
*
A
"
-:
LJUI
o
J^Jk/;*6j
^j
JaLJ
.hlll
^tHj
J~
J^J
lil
i
:
U
jje,
v_irfJ
ji-l
ijtjlj
L_
-,
.
li*
jla
.J^j
jlkVl
&\j
.&>.
sSJ
^JJI
l-LJl
JUJ^
'
,j
U'
ljcH.lrj
"
--bj.
jte
It
Vf
-J'il
\^
LJ!
-^
"!*.
\^
>*
ou
\tts*j&
Û
l-bjf
^'
J*'*
VU
jfe"l
~
^j
Û-l
li*j
bu
ol.
JJIa-
,>
iiîai
I
jU
JJJL!
(_jlc
J^V
e*
(^
!.jl
35^
.
t
>
ir'
j
$
*jjJI.JyU
*iju
U
l^J
<>*
v
jj<*
U-
iii
!>Uj
V^
'-JJ
.
^H"1
(V^
Y
JVJ"U
j'
!^3
-xi
0e
j~-J
u
j
oi,
jjc
JUa
CI
le
jlj
>*?-?->
LJ-*"
'^4-*
'^Jl
^
,
"
^JL
i>u
"J1
l)
J1*
'
Ji1
}*!!/
<Jl
J
^*
^S^
J-lc
i^l
JWaS
w;
py_
,rj
0e
J^-y
'
:'JL)1,
J)JlL
^jljj
Sj^
li
wJ'
-JJ
w-JjC
I.JV.T'^bas
ti
3>.5C]I
^'LUIj
JVnat-."
jll
"
-Uc
.^1.
ol>"
jJWi
Ju>-
JJ31
*?
-:
'
Jl
ll
,j
Ue-WI
-^L.
W^-^-
iljl
^l
Jl*
jj
.sJÎ
Ij
V-f^
Jrf^
V'*
JL.
J,LC|c-l
J>:J1
,'
jlij
iJjCDI
^jlî
V^*-'
î^3.'*'
"
^:
'
:'
.Jfr
til
liJu
;
.-115U
Li
**
^
W
>il
villij
oXi
Jal-J-'i
L
^ft
(fodalit1)
'felt'VVÎ
^tiae^J^-Jb^
olAH
jl
<l.jl
'o
-V
jL
>
.-is'
6.1*
V3
i*-1"
IjU
o
JtiJ>3l
^
iif-cj5!
W
JJliW
o
r
Jl
jLil
tjf*3
s*yl
'
^
>
MS^(i4^J*
rL
V
.'
l*'
&'
jf
.ut
\
fcj^,
jjjl
0'
-i^j
objlj'
fj
0e
jL*li
a^j
^tl^l
'
Ji.
Je
O
***'
JjBl
Ju
J,
\_f\_,
-Vj
ii-S^
bl
J.4S'o
\j.
jjj.jjjj
J
f13'
Jj
i>ii
'ukxL
i
U3''
-rf'
l
*
-.-
4i
J^l^VjjJl
&
J3BI
J*l
jJI
UaH,
f
J
Lj-
4l
I
-^
lil
i
4!
I
X.
J^L
<J
J^L
>JI
,>
illi.y
JLJ.
tw
>Ul.jjallrjJb-wj>sJb
ijw
jjpll
J_^jj
S3.dl
i
'
^-U
e^l
3U.,-
J-l
jll
o
UJUI
.
LI
.J^Ljj
jbidi
*jtî
J*.jl!
tîJ/
IJ^
VI
1
<âJ
J*
ts*-jJ
S^.>fc..J^L:giJI
l
"Y
iL>-
'
j^j
JL
i'i
j*i
i/1'^
ji-l
UT
vjjJI
6l
6jj-jJ
Je
..
pl^-Vl
^î;
-dl
J*l
JJ-S'
Jj^l
6l;
J-i
oi
c*""'
jul
JUl
<i*ij
^1^1
wJii
(kCtiVl
jd
jÔ
lyf'-jj
**J^
J=>l
iill
oij*
^J1
jl
'
^yii
>>&xJh
V'j-
ii>-JL'|
cTJT
-'-TV
>U
'
ijM*
"
tt
dlLi-i
jjji
Ii2i
(ui
wjijj
'
<î-l
jS*
J-dl
tl
ji
'
6l
6'
L^'jtl
^.
-11
&>
r^
i^
iÛj
;ju
bli
<lie
j-
'
U!
jlJU
LJ
J3
.JLS^j
jiaJI
*-^J
lill
jblb
*li
ArJ
<!-
_Vi
V^nj
<15^\>-1
lilj
L^-UJ
u_i3j
-u-*->
G"^
J^l
jjc
L+.-<f*9J'^.
J^tJ
"
"f>ilf
JLA*
oJic
ju
"_*"*'-
^jw*
(^t-J
Uij
ijJii-Li
JL*
\f-
VU
Lj
illi-l
i>
j*.Jl
_ê-Ua)
(.j
j\
jv-=s=>
J5j
jl
-i-l
i^jl-l
*_>ui3U
CA-J:
/*L*I
s_jbialj
o'j'
*v
^^
"*
>
cS-i"-1
IV
-,
^jr
Vai^
'-'
'
~~
r^
Ji*
0-nic
il
JI
-A.!
Gl
lO
*i^L>>^
tl
Jlj
*i
<j
1^1
_î
I
8
Y)
"
JJS
J>
(A
cv
(
o.-.
"*
jj)t
5L
Jl
^
U
J
1
t
LL.
Vj
le
i>i
Ut
lj>i
JUJL!
b
Ja
'
'
's-ir1^
Llt
IJlJI
iUHi
jl
bu.
M
'*
<..
"
JJJj
.
"'
<J
^j
rrrrr
J-lu
lljt
Ou
1"
12
ii
tj
'^=u
,l/f
T)
\
(rr
.T.)
O
V
4^
&
'
&
'^
Mi^
"
Jil
(r
(^
j,
dr
(M
ci
0V
(tl
(r
-
jj*
<rr
^s-
^l
Cir
(r
(11
:-X)-JLj
">
Y)
dl)
j
ul
^
'JJGII
JjL
itijy
(^
c^liUI
Va
or
a>
-it
'<3
i
^jl
jju
3
>
'
dkl
5*fe
e)
-**
J
"
v
(r-
,
,
(s.
,(
.A
(t
t
i-.lt
UJI
jS
tj
Ju->
(
tjlill
i:
lî.
j\
cri
Lj,
!
(M
(n
th.
*<lSi-l
crr
jo
>
)
je
r
dlUjt
J.-I
^
T)
t>_
le
->t
fc.
lr)LU^^)|^y
Lijl.
iUi
N
ai
t_9cM9
.T-i,)
^.t
X-.lt.
/Jl
î
_^7
(A
(rr
J^M|
r.v
dii
O
J
ji
J-'<CJ>-7-l
TY-)
j
'-**
(f
J
(t
(!
(V
t$|
(te
wJ
.i
Jl
oUUI
(If
ol
Jiji
JP
Jx
(^
TOT
-~o
;t
11
iX
ISI
'
^1^1
ji
Jl
(,.11
*L
ll
v|
(A
IJS^
'
N^)
liliJl
Jl
Jl.^
0V
_;ijf|
V
UUli
î
bu
Jl
JU
(.
'-
JiJI
jU-l
^1
o
,
"fd
,
r)
JJLS
.
i:-lt
(
^
(V
(|
C^
(n
it
*
i'
li5
<'
(tv
(r
iJ)
*-il;
,>U.
ijlj^JI
ii-Jt
Je
^
tsC/'u
\r
>
4^-JV
l4
U>
(H.
To\
e*
il
"
':
"
-Xcj
"
ult
'"
"
4^l
__
C*IS
Jl
jlll
(jl
o-
,_jV!
oit-
"
S>
pj
la^
-^
w^-l^l
'
.y
!T^>.j
j^^JI
JL.I
Jl
.CJL.
^tTdlli
"
tr
j>l
U-ll
i^
^\yi-
'1
'^
i)
'
OU.
^\
jJI
JjO-1
0^
.J
jjjl
Jlj-ilti"^'^^3
U>Ull
jijju
jlj
Vj
le.
J^jll
Jiiiil
îxj
jl
Je
>UI
jit
SJuiJuJI
'
JjjH
jti
j.
,yj
jj
^f
oUJ^
rio-nr^
iillj
jJiUll
yX-jj
Jl
oLlVij
L-
j*^L.
lj
r-T
i-r-Au
'o
jjj(
Je
^-it
l^tiLi
-.jVi
*_l
JUjI
UUJ|I
-uii*
Ji
Jji
~JyJI
(>
iallj
lJj
UT
W1
3J1S
:1
-o
Jl
V^-rJI
Vtoi
^tt-t
uj3l.fl.!
ilL^Vl
4Juij
il
.c
**r
;.uLc
tl
*J
ti
*'.-^
-iLjl
U
r-
^_^JI
JJ^l
aljcli
^^31
Jlli'.U^
VI
.
*.
le
wijUll^
ojHl)
jU:
ely
Jjj^jjjAll
vl>l_ji
UsO
j.U3lj,2LL
^
)
5
1
II'";?
;,
I>^
P-
ii*i
'jiJL.!
"
'
'il*-.
Js'i
>-
J)!
l^ll
LJU
Jl5
(jT^l1
-ail
uui
'ujjtj
,>--
us:
JjVi
^*->
iJB
~V:t
î
rij
-ill
o_,<Ji|
i^Lli
Vi,lji3l
^l
^VI
^lJI
JJt
pt:^
aiff
-r^11
.*.
-.'.
,,
tki/L
".
J/
j,
el*
jl
^JU=JI
"
'
^k^j
^yJj
C.'-.jJJ
0^
^r
^L-
J|
J^^-UI
^-.c
i5UI
ci
cS^li
&
-USC^
^,>-U
,-jJlU
'.ju'j
jIL-.
'^lb'.IJcSVl
'
<J^
syîUi
^jJI
j-^Wi
(.Ut
jUli
ci
-VT
JLL
\_^-U=)l
Je
Jji-Vl
r5L,Vi
i4Uj
jl^-Vl
'
jt
,i
iuMc
iljUll
ilÛl
Je
j^
îill
jrVl
'
ci
-.i
uJic.
i*
JÛ
S^j
[.J]
s_jlat-,
0613*^1;
o*
^'^l
.'sU-l
^.UD
'ljt^
j.ji
jJI
Jb
j*^>_
Uj
<î)l
-Ul
j!*-'
i>'
^JUll
,y
oli
'
<j
,-jJI
^J^\--
JUI
le
jj
'T.,
4)
yl
'
j.,
W-"
W^)
Ojju
'..
St*
"
^tj
""-
g-.
>
JL
Jl
V-
jlilj
JLJI
4_X
"i*
Jl
'-
>
il
.r..
j:
**
jU
;j
*^
.itj
sdl
jjj-l
>
P.
oL
L.
..**'.**
y^/^l
"
je
J!
Jjj
UU.I
**"
t^
*lc
ji
j^
v-jL^
Llf
je
0^'^.
tS*1^
J-r
iJ
llalil
fej
"i'
^.U
>lj
Lji
stlij
^Jlu
îaJJ
'-v
JCU
OO*_j^
UJVPJ
yilJll
î
,j
UJI
i*
oU
Jl
jJj
J*-,
ijbbj
>-ljll
O*Ll)
jjjj
ibiJll
<J
CA*'
b*
l/blul
Ub
^^sl
jll
dji
jLO
'J>-\
o!>î
^.U
_j_jUall
L.
Vjlj
l'SO
-.*
SjJj
i!j
jll
JJLJ-dlU
'{
^JUI
-,
oAA
^^
JT
L.
.'1
^y.1
^1
OlX-A
jjjâll
_iiI^JI
ei*
yo
JLJ
Sj/î.11
Je
jt_
iJl
>i
^-9=!l
Vji
jljll
d^lij
^jdl
Ji
/S
ii'
:lU-ij
I-
lcMi
Jl
ys
_JUJI
OLjt
_JUI
~oell
il
ilii
C/JA
C-*l
+\
fj
jj
^^j;
UB
t)L>
duil
X*
'^.^
"
jll
J^vi^J
-jiU
,..
IÛi
^\*y\
'
..iljj
i^r.
U,'
VI
'-^
'
eJi-U
,,
j-j
JJI
^j^-j
-,
C.I
Cl
Jffi
-^
Ûl
i^
'
w-
SjLl
L:^^
*.
'
,^1
_^JUJI
-^'.
Û
j*-?
t>k_i*
IÛii
'.--*-
Ûl;Jlb
iliJV
cS^jo
...
LJ
ji-l
juJI
"^
-Vj
_-.'
Sjl
,.
Jl
,_O-i-',
dlill
J-4"
r;;C*J
^j#*fri
'
A
W
_
Jj-dl
:
'^^^î^'^^^^^
,
(reltgiosi
^tLJ
^-^V-ii.-^
g-',
0^11
J)-ijjti'
[
\
\
>
i^J^
it
^
r]
\
<
jfr^p
l^ri)>^
^^J^^j^y^LTli
.0*
rUl
r
j
Y^TVT
ii
l^l^^^|'il:.i^^^^^^
crucis)
.y]
>
>
*"
>
î
^"J
\r
iill
Ocl/-!-51-
7*;
-4x.
Vj^l^s;
]l
Jj
-si.',
'
<-'A
v-
LJJ
^,
>
.'
Sr-
lOflj^Jl
jllj
'
=-l
I5_j!
.a-*
4,
Ut
v-
ti
j^"/i4
'^.^"-tt
-,
^,
V.
'
.r*)l
,^Jc
>W
'
'
dJo
'rT
!.W
'
-..
_j
^tjj
;**.>.
**j
,*r>H
:-V_
^'
.^^1
J^
l*,
\-
-,>.
/Lj
.'a
'Ui
lja*-"jlj
\A
-ail
"
j*
<3"y
Jl_*.
tl
bi
il
ri
m3
j"vi
f*
Ll
iiii
CLJ.
*>~i
U^
oIT
V-
'
u-'^
.Jî
**jj-i^
JU
!.,.-.->'
4-iL
.*d'^JI
lj
:"rr
'
>CIS
^~>-
V^
-A^
^J
'*.-r
7-
*1
>T-^j^"t.:is'tfc
TY
Jjfi
-.
Jl
"J-1-4
liLil
Ju>W
fe^1
-JLs^
t.
'Je
î^^^xt!
j-J^ji
ci
ûi
ju:
a.Ji-1
Je
^JJI
-^
--j*L,
i>*
TU
W-
>-\*t;
-f*
""*j\~i\
Je
rr
jf\
<.
'
'
>
Ul
'
o^;y
il*-
j^^Ti^CiU
H-
iv
1Ji*j'<jjij
'(
'
^JLjl
jt
^Jll
JuJ)
vjjc
JL
^\
"
'jB^'J^
"
e*J_^
ci
'
j>
y^'rjijr&vj?*
x*
**-*--d
<n
"
tî
<j'
.'
'"J*
O^v
:^r
L2.H
i5-^'
*T-^
0e
t-)^"
'
"4*^'
'^^^
nu-
^fr
iki
yi
i.
tij
l>i'
>J
ti*.i
":'
''
S;jfejj
.(Tr-T^':\^J^"0.k^J
Ji
jjliJij
^j
Ji
i-k*1
;JL.J'
'AU
<^'
'''
>/
J'
^sC
:^Vr
''
JL.I
js
Sjlj'f
^Jtid'u'f
YY
11
i.
Sjb
JLu
j*
>ri:>rîi
iii'oXi
dUM
SCI
j,
bô
cj^
Jfi
^"ûjlî
MJLjJ
-i
t5^^*
/*^

.
^
"
'.'^\
^
j
^Jl
"
U-JI
i^
'.
tM
(^
i^J
r
'^
V_l
'<
JP^
4-
-"'ir't
4
.
jV
OWlj
'-*'
.
f"
'
.
I
"
fr'
^_
^tV
<
TIY
^^
ji^.
<
>_'~.^
'iivf
*'<.*-',,
4V'-'
-?^->
^^
<.
-''
*-J^
*^
jlllj
-.a
Jj.
e^>U
flJ
1-^'^
!,>.;..
crv-~
.'^t-a,
IP
^^1
}^
le
PT.
Ul
.JL.'
ii^l
^slil
jl^,
jJLj.
>^
UL.-J.
<i-^1-1
^-^j
o..r
JT-J
-,?j
JUl
S"j^
ô
''-v
'J^
'.j,.,
:^'~^<'c,
.J
C-L
='
^1
0;l
x^
JJ
'
C*~-i'
'.
''*"<1
-^_
^J
,^1
aUl
dili
'fJ^"'.Vi
-^t
"'
">
'"t-^
"
'<J-^^j
tS-
'i^x->^;tt.
4-jj;
kUl
oUJl
^.-j_>
<^-v
t,.l|jL<^**
V*
.^^ci^^l'sfe
îT^1
^^^^
A^
>;
l^?;^11^
<kft
î*s^-)
û-
urj
't>(
>t,
iiBU*.wjvj'vZt-v
4'i>ji^5fe^.'i
e&"^
^^r!
"^
U-JL-TUL:^
'
iJ
^*
cri!^!
jiis^w^.s.!
J^j"
kS
J^P1
iTîtb;.
^Jui
dj>u'v>"y^j
'
'-.
'-J
_...
'.'.?:.-
'.
"-
->
^C^
"
ti.
I'.J>_
>-
'
xr3i
îj
,H.r
,.
'
'
>J
J:J'
JI
-r"'-
^j-jr
jJll
'y.
J6
\'
J"^
^)l
tjl
__-UI
CU
"K^
^-^J
U*
T-xr:
j"
45II
l_Jll
Sjl
jlâJ
SjsjL
j^
lr
l^jMI
ijft-jy
utss
ijJI
kii
e-ê~!
il
^-LV
t-X.^.
'X'o
iVJIrtj'ij
**,
L^
.rj
gjli
"
Ul
jJI
rT
^^-
i.1.1
i.,.
"**
iJI
oi
jL
>UiJI
h^
o^^1
^Wl
Jj-JI
J-J
-Ij-
T\
Jtt*
Ull
.1,5^1
JUH
jyll
pUl
lli^J
Jw
J^ls>
'^.y^
<>
jUI
i-SC^j
jiUI
4JJ
^X
SJWI
>-Mb
u3
Jt-
W^
r-^1
Ui
"
Ji.
\T
^Vl
^1
^JJI
IJLij
Jl
iw
Je.
j^Ml
6U)I
Jj>
>^
oj
''
ri
Ti
SJtlJ
l>
..JL*O~
~>y
yi
îai
srîi
''
3UaJ
jr
^^
r-j
-
Ul
o'-iJI
J.
.
L.
5AUI
J
**.l_.
'
O_j-l.
^.j-
jLJi_
/
t
-J*
r-
II
V.L.JJ
J^l
jL
JL,
r
(
iJL;
i
rLiib
'
LA^~JI
Ui'^j
OlT>V>'
Jjdl
Ji
tf
l^.
l_jki
It
Je
Vl
^^^
Sy^
JiJ
jlLS
1^1
PJ
J^>"
^j
dLJI
jl
^Juu
t)
j-.
sj
Ji
ju
JJ
Ute^l
.j'if
J?^
i-s
JjDI
IJi*
^j^CÎ
-K^
SJiUU
\'}j^
iwJVl
**Ji9c^
Jli
^Jy
j-i
^x
(JI
tll^JI
jlcj
IJi*
JuJ
i/jjl
/L
Jjl_^l-~
^.jj^
i.j
\o-f-
jl
J^ll
Jji-l
ôj
^LH
T\
dUy
,>-J
JjU^;
,A-
^f
fJli
Je
UjjLI
ij
ji-l
Lij
jLHjl
j^selj
iiUjljuf
;_)!
U.I
Jj
,._jJI
cJi*
jw>l
LJljteJI
I^ÂAA
Lu^
_~
1^1
,j
-VX
jj
îj
oU/ûr
JJj
oil^",c>-
-,
>\l-\
jij
jl
J_
iUI
j>-l
CjlîVl
franaise
i-jy
fi^l
UiLJ
*J5t)
i.=>juVl
OjU(Association
iOt
l^lla
<jij\ll
du
J?
jlIS
^1
l^llj
li^J
lij
^f-
"j-\Z*
LO.S
Froid)
UJLJ>)
"JT
^lk:-J
SO_J
i'
Juo
iLJi)!
i_jj*
OUI
O^-aJ
tj
^jJ
JL^c
^'l
ji
le
j.
^'y-iSI
ilJ-U
dUCI
^JI
'j^j
Ijlj
Vt
rtJj
JL
je
ti
iJle
^_il
iJUwl
^JuiS""!
Cj-
*W
Oi
Grj
la!
iyLlaJ
f-Ljl
je
}Uii
^-L-
>
OÎI
je
JlflJloOiUI
aJf
j.
iiiii
l/jlTlj^j
4-1
lî
du;
Oll^=
juS^
jCVl
c-U
^Û!
Jl
J^Jii
Jej'
a_L,l>
OJU
je
.JU
il?-
lj;!
j.
-g
>Tl5C
Sil!
)U
l^^C.1
J.I
iil
j,
uAll
JI3
Ij
Ar.
di
Fioravanti
J^'jJ
jt-l
J-l
je
j^
IA
lj_j^>
j.
ij|
-^-
(Grt
>
-ix
li_
it-
fcJ^
Ai
Oê
jJI
oiitr
Jîl
JUI
iSfj
fcl!
jjCj
>OJ
Jî"
JJ
JJ
-Xgc
t?^
ciUI
l^le
2uJ
,_,jy
i-Jjial
Uajl
î
Wes-
ijyi!t
i;-^-1^'
pr**"
^^
t$Jk>-1
J'
Je
jXAVl
iiUl
,J
Uj
^j
Ij-ili
Jc:u.
Uai)l
lo
(^
"
'
J'y'
^--*
l'j
T\
%J,
*j
^lc
jlli-l
Je
l^LJ
^.il^lj
!î^j
iMJI
ii>
tern
IjjL
Railway)
îlc
LJjlL
'M
^-^
si
j/lli
'-^
J^lj
ÂA^
.jjj
X*JI
jU
si
(V1
^L*
^^
J.K
J*
Pelham
o^-
j,
it-i_j!i
rrv
le
^f'ju
<Z#
iL^4
lT
p/i-U
(Roger
d'Ansan)LJ
iuaJI
Jic
lili
x~-
JLJ-
JL.
\J
>
^J
-vt
jjJI
<lej
^r'-^'y
>
J^l!
(.
Calumet
JU
_!!
i.
^j
^Jj
.j-*
^'l
^y
^4
TA
Je
*Ji
JjJI
jf
tj-iai1
*^j
JU
^Sl
&i
>y
Cij
Jic
Je
^.fcdl
>
U*jsL>.
JUUI
.ieje
jjJ
dUJu
^jjij
l^hjTOiUj
l^^L.
.ce
ytfi-l
~u
jJGI.
J^li
UjJ3l
\jj*j
^1
jl
JUjJl
-U
Jk
Uill
TT"\
a-j.5
ju/
ii
ij
pyrites
~"
J1
l/l
lJuJI
all
^t^sj
^^
>i.l
f*
IJ*
fJljJC-lj
.l/tfl
,.01
Û
lj^
oS
JUu'
^1
4Lcli
->'
jiil
(fj
.tVl
fjJI
OUI
JwJl
Juli'
6l
J.i-1
J*
Je
v^jyj
C-V-
ilSÎ
^JJI
i_,JI
^r^^
tf
4..J..II
dl
il^L
;)
iljcui
Jj
OjJI
UJ!
dl
Jt
<
Jl
"t
LJ
dlli
6l
JLJ
Jl
^ll
j)
Jl
Jll
'^J\
6l."ill
w^x-
i^j-ji
3jlJ
ijljlkjlj
J9j&
Ul
JJUll
ljul
jto-i
ÎjSI
y-jiS
>U
ae^jl^
rCl
^-.i
(.UMl
fi.
.^j
dllij
^1
Uja
JJlS^
Ul"
sclrotique
oLJiJ
"Jai
J^
*Jil
^J^"
6LJVI
"
U.j.
JaJI
JI
J^lj
>T
JP
-5CJL
fj
JJJI
JlaS
^t
ULJI
jJi
;>=i!ldlU
Jd>JI
dJH
Je
UJ!
J,1
o^>-y
^=^.1
^.Jl
Ju
ei*
V>-jll
L.
.9<JI
fs=Um
Jio
bi
-r-^1
.LU
[LJ
<^lji.
jll
>
j^JI
J-1!
-Vj
v_,>l
JjUlj
Jc
bUJI
jviMl
C-j-jJI
^j'1
.lyll
algues
il
>
V^1
ci
r:
.Ui
Lî.^
i^=!
k-i
6(T
Ûjl
a^-ill
^L
-J^l
Jjl
JP
olj
OA-
<!
-A
lj
<iVl
^y_
ilj*
JJI
OU
jl
kli
j,
jiiMl
0*^l
-U>-l
1^1*1
A!
^y
Jil
A>J
ois'
^âij
J*
fUI
juf
~J
lioll
iMJl
U_j>-
CjJT
M.
dUj
-^
~f:U
i^>
JljCilj
-^
^b
|JJLJ
ou>-T
J^DIT
*:*''J*:
Hinrichsen
^LJ
,_^
-^
c/V
4*iJ
iJyJlT
j-,
^.
(,l
aljl!
oUj
'L*
Vl
oi/-
ij-
Jl
J*
JllVl
fUI
J>^
y-
villi
*-l
j--i
TVl
^t
lolili
fc
<ij
L,
j,
c_jJall
Et-
lojjjr.
L*j
ojioc
i^1
tiljJI
ii^k;
l-
(i
Ju^T
Jîll
i-^"
ti
Jf
oS
sddl
Cl)
lu5G
V-J
L-i-
Ht
i5>
il
3)
ji
V^-'^
^-
-f
1.
.^-
lr
.vil
j^
JtJbl
II*
ji-
Juls=
"
,SCjl
'
jll
(Sj^~^
*-<~~
Îjr
JJ
liai-
J*-
Vj
Jli-l
Je
JÂl
II
&Jf.
J-
i>II
<L^M>-
J-
j-UI
IdU-
S-UT-
1,-JI
iiJal
*J
yii
tl-*l
i-Jy
^Sj
ijsec
vi-L*Cj
',..
11^
i~jy
GjU
JilJI
jCili
JuLUI
i*
t$^j
iljtjkll
JJ.
-U_jjlil
l^-l^
lî
Il
Û
jU
'
Slli
Jlyl
t^'
JJ-I
lÔjl
*!**
Sj^-l
(Jiw
jj~9-
.fil
**tl
'"
^Sul
'
1,-JJ^
oL-'J
ikJ
JS
J*J
il?"
iyj
__
\\s
ld>uU~
i.llj
vj
ci
iljr^L
l~**-l
(i
4.
eljljJ
JuJi-
)L~
J'
-1=}
l*
^1
JJ>
Ij;
JJ
^f-^-
lj
J5Cil
U^J?
IJ1
lîi
Jl
Jj
bC
J.
"rUl
's
,j*t
l-JJj
Vo
SîJ
oU~H
JjLJl
JlyVl
0.
JP
y^dll
5^j
iJ
o-.'-1*
"i
jU-l
\ru*
lie
O^
-J^-
ill>
tJ
bi^li
dUi
L.
jUt
.1*1
jb
ji
^-r-
MA
sJ
''t
JU-i
->-
jll
-(Viu^
slîaS
.Jjtll
j^
dUJ
LJÛ
o^bJ>lH*"V*iJ
*LJ!
'
J.
SiJÎ
5*ii
MV
"J*-
LjJ^
jM
^Jtj
Mr
dlli
-Ja^-3
olc!
Îjl
,_/J
Jlyl
L.5L,
(or
JjjJI
Ji
k-LJtj
Jj-^1
V^t
~"j^
J-ss^-i
re^-
jJ
JJ
Je
JUSCll
iU3
0jJ/'llJL-
dU
JjjJI
V^^
i-UI
Ojl^l
jiL
j^Ju
Ixi
TTT
l*
Vli
^L.
Dr
Theobald
de
der
>o
Fischer:
<jl
1913,
ju
^'lji
Mittelmeerbilcder
Mittelmeerlnder
Tubner,
'J
îVi
in-8.
2tc
.4//?
gesammelt
besoryt
zur
von
Kuii-
o1'
A.
RUHL
Leipzig
pp.472.
îll^ji
yi
jJLjt
jl-j'
Oly^
C.I
dl)
oVu.
*e^fi
Uy>i>
-(Mittheilungen
Ju
jllVi
AYT
*lJi*
jjiJI
o_y.
aj
jij^j
<).,
Petermann's.iS;?)
JJ
Jj^-
lîJ
Jic
Silt|
Uî
l^l^j
jiLftii
Ljr
ibt
(5^^*
du:
df-
^j-Jji
'
(Â
*i-/
oi*
J*_j>
^c
iT
iJUul
-j,
^.
(jOJj
c*
dh!
-^vVt
Moris
la
Tribu
JjC
,_i!îl
l^l
^^-i
Je
-^
R.Cohen
fans
Juif
Sionisme
>J
ijUa~Jj
eu
et
->j*\
Du
s.d.
"**
Palestine.
la
J.f^-*.
Sionisme
pp.19
Paris
Palestine
Le
JT^-*
*lji
L'Etat
^f-
j-
isî
^*
V-^"'
Libralisme
ou
Rgime
Cheikh
s.
d.
Gnre
Youssef
pp.
24
1119.
"^
pp.
Ngib
54.
r:1^
de
El-Khazen
Moussalli
&
,j~'r
î
jljî
JL_JI
Jj-JI
JÛll
islJ
Ji
*jjJI
Le
l^JL.
jl^j
OiJîH
Traussaharien
SCHEWISCH
wc7.v
vt
iuj
ijin
\<0yas-
Note
et
UlL.
le
annexe,
Tunis,
Cartes
ou
ii
ji
i-lj
*J
uJ
v^
Jtj
jf-
ijl
i^lji-
l^Xc
\fLaJiJ
^j
(Souleyre)
JJ-A
-.
premier
Transafricai.n
1916,
pp.
184
par
37
rwee
6'cAe
rr
UI
--
T-
(TA
jl
'-Ce
io
"
.
Cuil
It
:
<>JI
s'ji
Jl
(U)
>>
:
ou
>
^si
fil
:
)
ju.
(
IPV
it'JL
>_rj
(
vr
:
(
ri
:
J\i
U
^
U-J
(
rr
c
:
II
(
0.
v-1:
)oA
Jli.
Jlj
)
J..A-LJI
ITA
r*\
o'.
\r
-AiT
jM
r
)
iJii)
^
rr
:
rt
i-
)
*
J.,
:
l
r
A
J|
Ji
il!
1.
tA
i.-.
^JJl5î)jj
il
r-\
ii-
Jilc
rr
i"\
-j
k_J|
^--*j
jj
AI
*l
VTI
>
Jil'Lii
_.-
<
=(
HA
Jy
'ilo
->
-A
.1
LJ*
11
*7^
k_jjl
ri
(3^-1;
>
r-
{f
"
-J
l-
-l
JJ
IY
^Jj;-
*_
t5
iili
Jli-Vl
c)i
ll^j
Juî
ts.
i^jCi-l'^j
Cr.l
jjui
Ar
(Il
Â>-
jj
L?
Ji
p-f.|->
-^1
>
^lu
~S~SS
;;LL
Jtl',)
ou
TTA
PY1
J>|
"o
jJI
M-
rr
ir
w_l
fi
>^|
ol-)!
)(
j*
s?
IV
ji
jj.|j.
>-
,j
*1*--
^,,4'
tr
n:
.1.)
jUlill
^j
i.
o-
vl
rr
Uj|
ir
i)l
-Y
jj|j
^-
._,!>
jU,
J--JJ
jj4
(j.)
|o
TV
HA
'
j.
"
_J>-
r-\
lijj!
UII
-,jj~
J|
dLUj
J.A-
tj
lli,j
<
)"
Jli-Vl
Jj
^'
,t
'
Jl
IV
:
J^:
^.
1;
\j
(y:
ir
J-i
>
O-II
Jl
>^.
^1
YTY
ilj
IA
IA-
rr
(.jjJI
IV
'
IA
:
<
1
=
<
(
lil
)
C
J-i;
n
rr
0"
Jwii,,^.1
JlVJl
il
)
l
>u.
wJ]l
jj
Jl
=
1-'^!
J
-iiM
*
>
J>
rt
"
*)
A)
i
11
rv
j^
"
Jl
prl-
"l
vJ!
vr
c
Y
(
A
A^
._*-
:
e
Uj
VI
iVj
ii.|j
TTA
AYN
=*
=
A
T
=
*
*
AAY
=
l
*
4jlj
(
II
(
VI
(
IYA
(
i
Je.
o
ry
LJVI
ô
Y.
y-
o^VI
il
r
u^)
-i
II
+
i
(
^
)
(
r
)
^jliJI
"
>l^jJo-
il
J.^)
^y
il;
il
j=(i
^Tl
J
:
L.D!
r-
il
a
JJ
*
J
r-t
_^.
y)
Je.
ir
jl
ul
u
>
o
)
ib
T
j;
T
o
_Jall
ilJLJI
*lj
4.JU
\
A
J^Vl
jÛi
ulLli
j*
l^j
j*Ua!l
r\
:
l
>l
jJ1^!
t
-U
J-f
V)
I
j^dlj)
^
UUaJ
rljll
J^JI
^j
c
01
il.
,j<
^'
L.
ij^l
liU
oL^d!
.
oU
4-JjaJ
jJbJl
Ul
iUd
jldlj
UI
TTl
TA-
Vi
i.1
ail.
;:>Ulj
jd-b
6Lil
5l
fr
ci
0l
J)l
^-yi.
>J!
^ft
jJI
\fiLll
jJL,
j||j
OlTVl
dUi
jvi
Jl
"jJI
J..I
1^1
il
if-
*^"J
rM5OL
yU
Jj
u~;
^5C;
jU
j.
Ojll
JJI
Jl
li
Jl.
^1
*l
JLII
^JUj"
j'l
J-l
jJI
LUi)|
JL/I
'
y.
Jl
Sx.Jii-1
jJI
MJ
yb
.JVl
0e
rul
^LUI
J-Vl
Jy
v'
^L(
^sCjL
r>UI
^L
Ici
Jlf
,y
Sjuaj
-'UaS
dlli
Li-l
JS
jji
.i
il
Jl
TTT
ajlj
ji
'.131
L.
*i~
le
lJ
li
II
Ujl
.UtVi
ji^l
Jb
Je
^50
JLij
J.
JJ
,û
Ul
Jâi
'
cT
Ûl
J-fVl
jlii
<JLe
JI
Je
pUI
JJL-.
jJL.
>i
JU
Jlf-l
j,
jSC.
J.I
gJLl
1^1
|-
J-J
>
JT
J-f
VI
^b
j*
i*U
Uli
JLJ
-1
ijl
Je
&
AJ^
JUJIj
UJ
Uly
jTn
r^
Ji
^liuj
ou.-
Ui
ybj
Jl
wL,Jr_rJllr.jli;VHT\:9
dU;
(-
ytT
Ju-lj
i*.
j,
dU^l^
J:Û
JLd!
li*
jLj
Jtl
OjL.
Ullj
loJI
'^r-a*^
.IjajVlj
^^S^1
J.JI
iJUJ
Je
ul
Jj
4-.-l
"jii
ilJly
fi"*-
ij
Mc~Vl
Sj.
6l
-A
C,lj
yJI
Je
^/^
taji
.jj
^-.
OL_-U~
.-^11
^1
o'
ÛVi
il^.
<-JJji-l
JUJ
Î_^DI
ijj
tU
j^
J_jL-
j)i
L^l
^\^\j
_JCUJ
*:i
El
lUj
&
3,-ja
.IjeVl
JyU
*i^
VS"
JI
^-ll
Jl>Vlj
,y
r>UL,
^Jll
>^
^,.
jl
j^j
^-^pt+Ji
U^
Vj
JL-J1
UJll
Bj.
'il
J>
01
Je
-5L.VI
Jy
jl
,yj
<j
^--
^^Jl
j^)
al
iJji-
Ol^
wJ^J
..JL^^J
^*j
Cijl
juallj
J.I
aJ
>Vl
il*bj
'jjjJI
-^-Ul
lj
Jl
Jî
<jl>ilf
(j^j'j
f-JaJl
.Ij
^Vl
iJ'ai
Je
il
Ol^Jl
j.1
.îl
dUJ
>b
Ici
rUijUlj.^Vl
TTT
f}
"*
~i
(*l>"
.VI
l*
-x
Jj
<yi
b-
S1^^
lfc
wu*x^û
yVl
ti
ili
-/
-Jt
li
JUJ
<j!l
j^l
oij-j
i-ljl
jllaS
jJa-
(3
/r*j
Jl
J_Jl
'L.}L.
y.
jl
LJVl
J-^ljJ
jJ^
6jio
iljl
J:bB
^5
'r^*
-\
VJ^Ji
au
wi^HlC
UL-
"
o*
:.\
,i^J.I
i"l
CijC
^1
Jt
Je
>
Ci
^jolll
IJu'lVl
Jl
dlli
i^JLJj
oli
g-lj
,/aill
:U
b"
j^Vl
Ûi^
JL.ai-1
"JT^
c>ti
g-Jl
Uil
,^<rJ
I"l
a*ll
'
>*
ii
Vj
jllaXJl
jÛI
4il
-.C5GI
^Y-^t
jJI
J.j
jt
tJ^^-JI
IjUi
(<Jc
^L-î
s-iji-l
pMJI
lLl
Jidl
jd;>j
tjjt-
(j>.â-'
gJll
'.all
al
g-.li
a*j
p=*..la3l
L*u.*
i^>
dlL.
JLI
jJ
iSjô
ilavu.1,
JJI
^j
"'j-.l
/i;
ISCX1-.
dlllu
^JLaJ
Ojlî
jis
'Jj
w**J
,}
jjlaL-l
tJ
iJli
-^
k*Vl
jJLJ
oj^
Û
J*.L
(OUI
VdUJ^=
dlL
-i^
^j
o-UI.Ji
yuj
(JL
JjVl
^cbUllj
^jutfl
Je
JU
1^
01
oij^l
CMJI
^J
Lj
*"
vj
C*li
JI
,-M-Vl
,y
jj-v
JJiU
JJl!
Uj\i
il
Jjit
JjVl
CJi
J\
acMl
Jj
JJ
iUl
jJjSlJiUI
^lj
iÎ-
L^tlAl
JjJUf\
jj^tss
j*l
J*
Jt
JuJl
>
tJUj
il)
^jt
J,1
i^f-J
0^0*-"^'
>_Jj-i
LiJI
'OUj
,_ryj
*JO
ij-JI
.r
O^
-.
Je
jj
.-ll
Ji
<41
k-Jji-1
Je
ls
jt-ij
J^ss-*
J-xil
l*
iJli'
,*',~.ii
A-3
ojJ^t
L>
Jll
JlS
U^t
lt
LjjJ)
.vt
rjy-<9
Idl*
V"j
.UJL
J>jVt
TT-.
Ji.
JÎ
jtt.1
flfcj)
ib
JjJI
Jy4
fLJ-l
Lû
l^J
LiLJj^-Sc
Ûl^
JUI
,y
yldlj
bJ*
tjl^=l|
Jlijli
wi^ti
0e
>>l
J_^j
jljl
^j!
C-*-"t
'lll
Ji^JI
a^J
Vj.vj>l
J*jt
&
J.~
>
jL*Ll
l^JUll
jjTl
jj
ilj>"Sll
^W
l^lî
jjyll
Û
jLJtj
Ji
Uxt
^,*L-
l^J
Uj
j>
Ut
oj>l
jkj
o'jy
LJ
juSO
^sJI
plSCeZ-l
dlli
k.j/-
Sjjdi
l^J
jl
Jl
^"Ui-l
Je
e-AJ
|lJiJI
ljj
dlL
l*
^4j
SiLJI
iJJJ
OJJ
J~3I
i^b
Je
"^
i>.
JjJI
ji
kJLJ
jJI
^^^
J-iu
Uj-i.Jy)l
Owai-
^-o:ll
'aL
ji
^j*Ll
dlli
Ju
ji
-l
le
lllLi
tSll.
Ucj
'jl
Vb-
"J"^
c$jJ
iu
Jl>.
ybljjilj
"*Jlj.
i_
Mi
>_i^!l
iJMi-Vl
II*
1^3
)jl|
l^
bVb
jLLJI
iL3
^-Jb
<Jld
_*"to
*îl
i-Jî!
JUi-l
JJ
j-U!
ij^'k/UT'
IJU
JlS
fJjlJ
'^1
-0
Wi
Û)l
jlsOl
U^lj
LJ
^*
liLa
dlU
dlli
dllil
4!
lly_j
Ijiu
JfcJj
Jl>"
*-J^
^llll
^Vl
jsC
^^j
usa..
'
do:
j!
Uii
Jji
iJI
^jl
Ali
il
.k
z;
uu
JUI
Jll
.G
.lyVl
Vi
\*j'\j-
lil
.CI
Vj
j>^->
V,
\S.JJ
[y
"
j-jl-l
4;ljieV
Gxl
,>.
Ijl-Sd-lj
L.
L.LJI
UjLÎJl
dlli
LJ
^_ij
Jrl
{j*
-j^L.
OU*
fUl
l^J
rf
j-.Ul
Je
^y
_JzU
L>^lSC>J
-lji-l
OUî
Je
JjjJI
i,
jijjcÛjj'jCj
'r5LJ|-
JljJI
Uj
fUI
*^jj
jiU
ajJI
Ll
.jli-Vl
ll^lll
jll
bt
^jSCi.'^t..l
,jVi
jliJ
Je
eb
Si.ill
il
Jj
lyuJJ
t5JL
''
QJ^
JjL-jll
J.UI
J.UI
(.k
dlsCî
iLJi-l
vliiarfJ(_$Jj
'ijjjli
lî
e*
^-'
jje
Li
jjLlldl
jlcj;
e,
<)l
JCL.
-Vcl
sljlLjwL
Ll
IA
JL
~U
'
jr
ojjr.
Je
jJ
UjJ^l1
S-JU-iU
L->5
Vj
jUVl
uJU!
Sjj^jl
J.I
^^-JI
dllj
LDI
jJ^
Sjj.1
ij^Jlj
6j>tji
9B>-lJI
L^Jc
Sluaiil
*^.
.JoJ
L>
^4-j'
ji-i
01
OL^
Mi
JUU
jLUI
"jH
j^
J3I
^L"
jjl
j~L,
JîJI
^jij
i-LJI
l>
l
j
4U-
M
>
1~4
1
-Jy)l
-LJ
J^JI
iU^j
'JU->
V
ix,
l
dfli
'
>jjli)l
oiî-i
-u^
JI
Jl^Vl
jl
lJJ
JuJL-l
(
"*
i~j^l
Je
Je
Ijb
lâ-J
Ol-Wl
dl'j
Olj^-l
OU/*
>u*J
(**-
'ltl
UI
J
*3U.
IÛ
Jii
^
0'
ii~JI
Ul
s
L-
si
tJI
î3
jlf
o>i'
V^:.'
.
.^-4
iNi
Lit
iJtjJ
-A
j)i
^ttJi
y-*
liai
fj
lai
<*>->
01
ijuju
Mi
UJL-,
jjj
--
dll
Uj
IJi-l
j>JaJ
-Uc
<
^4
J*j
J-
^4
Mi
î^
J-JI
jLJI
Jl
JiS
jjy
LMIL
UJL.
JUu
J.
"lllj
Jl
^!l
^4
illi
uw
JuJI
j-
iali
JiU
,JLJ
l^J^
(filj
.JJE
"
il
7-1
Ltf
Ji
1*1
Jt
tP
lij
alJ*[j
>M>r
SjllVl
Ji3
JM
LU,
il)
UoJjpj
l*_,c_>
lîj
V-^^
Vj
j--
JuJI
liJI
Ji
^.4
j)l
j"ll
UjLL^
I#-JL?-
le
ijle
-J^t
SiC
Jbe^
Jl
01^1
lÛu
J*'^'
OLJI
01
Je
<3isC,
jji
'
-r
vc.
Lit
i:di
ivt
J-l^
^'
ji
.t
fff
U'y
rVi
^>>-j
jîjii
jdi
JJLS;
JlJ
i~j>-
ult
jîSj
o'
J,'
i!_j-
Oj^
Jli
ki^îj
_j>-
'
<^J(
S^-i
ii'i
4sed[l
lf^=s<l
j-^L-
'
j:;;oiii
i!U?
>^J
Ol
j.
j^-^j
ff-^"
'-r1^-"
J>'
^j"-"
(^
*-J^
S-i^X-)
*-Jj*
**L-
Je
}^*
V**
jlil
wjLJI
LJ
JL.lj!l
Jiee*
if
JUl!
^Ji3l
lj>l
UjU-
iri5j
jlVl
OU
VI.
*J>
J*u
o1
JjiJ
Jj
-C-JlT
l^cjo
LA^
juai-l
,>
JJI
lil
II*.
l^:
OJlT
au
^îi
lÛl
lîJUcS^ljiii-j
X-Jjill
ii-JI
Je
Uj;
JjUl
dlli
J5O
JUI
l^j
^jia-'J
Jj
il!
JJ
^jj5dj
-j
ly^s
dilj
l/IT
/r
oiL*
LA^J^
LL
j,5_jJUi-l
(_pJI
IJL*
j,
Cj^jjJaL^
iJtjJI
0-J
tC.
i*^
J.I
S^
JJI
ijjb-
__
c.'J^
Jl
jxJI
^>
SjUl
Jl
*J
JIj
lil
l/U
SJU
^j
J*Jl
iUai
liL
6l
J*JI
J5U.I
)JU
J_JI
tijj)!
OjVl
di
lT
dU5j
jujl
li
i^-l
UjfeOI
Oy5
i5j
bl
JiljJl,
lu
jaUf
jrJ-l
jJI
jJI
Ufi
jj
(chalicodome)
lî-l
^Ji
^j
ol"
pji^-
VI
j:j|
JJ|
Jj
,_,i
iî-
juc
J^
dlli
SJB
je
ik-Jj
di)
JJ
^Lb
ii
^t
;^=lJI
.jij
(3
^Mdl
jLi
ilc
uji
jl
jlkj
Uc
J,
sa
>
JaJI
;i
L^
6..
J.I
9lA
ou
lîtJ
L^jjî
^j
>,
j^
0î3l
J.I
i^
dUij
(*\v:
sl
.f>l
\v)
jj-i
iJli
ol
<UI
tr
b.
II*
j\
J..J.I
le
ljJI
^^
,-
îNi
yiij
Jy
CiL
JJ!
jJUI
oluj
JJI
lT
.^
i*
j-.U
_j~-H
jj
Jj
ils-
^xL
i.'U
II
ju
i'ji-l
'
Ujj
."i
JUlil
^j
Ul
J**
^l
VI
rVl
V-^1
jiltsphex)
^J*"
ei
Je
-^>-Vl
t5^
^j-SOJI
^Jal~"
l;
^LSCi
lÎ-Jji
(jftX*
Jjl^
ilî-l
~*
Jl
OiU
Jb-
UîL*
lr'JaJ
lî
Ji
fyjv
^j
^^L
jv
(_r^=JI
L<
(^1
SiLj
S^pi.
JujJ
Uil
Ji^)_f
^^ÎLJt
t*JU>l
o'
M>
lo
JseU*
jll
JU
OWj'M
Vl
>
jjL
i-j
ltX-j
ii_j
*>
kt-J-
i^
i*
.1-
|.
Ji
7-
lê
aju
^j
l^lt
olî
js^s
ur5CUi
Gxl
ju
4ti_y
jj."^."
s^
jji
ii13
6l
ib
Vl
y^
Uj
JL-)
/-
<_*
^1
J^j
AJ
JJL;
131
6ji
LJ
-*VI
".t
t-iîJ
[jfllii
^jfli
T\T
.x***
ijTU
Ujp
\Zjjt
QJ
IjTj
jJaj
,.
iUall
C^-jJ
Js>
L^
jL-l
dilj
j;li
.II
.li
I3l
Jl
<X
iIj-U*s
^^
_aj
<^JJI
(jl^==ll
i^l
"
^^
)VI
>
'
<*'
tl
Al
iu
'1^*
uuj-wl
.V*
U'
JL>-
***
,-n^J!^
(j
AU'
^^_-_-..
4AJv
(J
<^"
I-H
UUj;
^-*t
"^
OJD
*h_-*
^-1
jl
ji
^l
iyJ
jiji^lj
tt
i*l
-^.ZJI
JjJI
Je
,r>
^t-j.j
Jju
jyJI
dl!i
Ju
o>
Ltxj
vj-u.
Jî
liS-
JIj
,Jat~.?
JuJI
1}U.
J*JI
*~Jt
^^.u
jojr
^jLf
(3
jjl
Uj
C-j
'
f^
'
*^J
^_>-
yb
^^.
J>
(|
iu
Ui.Mlf
"
'"
l/juj
J^t
^>^
jcU
^^Jbi-LJ
j;li
J^fl
l*!_^.
tfo*
o-jT"
sii.
ii_J|
f-jj
if
SJi-
^jj
ifli
lUi
^y
^>-
Jsstlll
<
-^
jp
OJEt
iJal
p^lope
^^
il
l^'-t
^pi-
jli^L'
'Â^
OiU
v_i^j
iVj
lili
l'J
J^-,
Jk
Cjl
jv
1<L-J
li
d^
j-.ll
Juu
Oj
jj-^
b3l
Oj-SCjJI
JÛ
diii
JUal
i.ii-1
Jt
l^-U
JJ
jJlj
i^y
^Jl
JJI
^r1*"^
j-^l
/-
iiJI
ii_J
Igcji/
^jUJI
li-l
ol
OJi
vili;
l^.J
UU)I
yj
cjli
.1^1
i-
A-c
(^
.^0,
l$tljul_j
Jj
dili
l*iLia-J>l
Je
*'
TU
l*
M-
fTjid
6l
OV-*
r?^Cc
UJ^
V'
o^=l-'
jjUi
Uj
#-A?-.J
4aeX
l^jc
^Ûl
j;y.î!l
fc
yj
i$J^
ÎL.
J*l
Ise^
^'
Ji
11
uUa-l
^j
LJ-
<j
,3
J.']\
^c
jj*
dUj
^>=Xi
f:V
Vi
jtll
chenilles
JjU
l^lc
**-"f
f:
r~*>-*
Vj
o-j!
'U.U
^b
^>->
ojjj
jÛlj
CLi-
LJj
processionnaires
V.îp
>tDI
-S'L.
JL.JI
LLji-
Uljj
Sj-'LJI
ji
ji
dlli
J-^JU
J^jl
^-(
J'
j^
illy
yW
J,l
Jj
U^l
j-\
ji>!!
jssv
lrlUj
UU!
^^j
UjuLj
\y
dlLiJ
>ll
WUI
ti
Vj
rljVl
_iÛI

-ull
Jstill
>t*-sr
u1
cu
ji
^h
i-
J-LleVl
fe'j
cJj
U^>-
jjj
L.i.l
j;ô
lrki
Uil
Jlrll
iJju
lili
Ji
.IjAI
jy.
IA^|
lil
bac
Cu
_ja!l
.*
j.U
Jl
U^
j/all
'_/i>.
^-i
j^
jjJDi
iii
iu
i'^-i
liij
if
dLJi
dUi
j^
JiJb
^^-l
^1
Sji
Jl
tjsd
auoiTj
'
lf^
i';i
lî
î*
lT
jJU3j
ijJ
ijli!l
JuJl
jiill
L,
JilJ
jl
lî
dlli
1?1*
Ji-i
UJI
;>_>j
dli:
lf.<T
w*
Sti
JLUI
^d\
dUi
*'
LA
^1
^)l
<iiU-
ii
,^1
l^Tlji!
JLil
If
^L.
jr
O^
Vj
QiOj
yt
AI
je
,_J
0^3
dlo
JJI
UlaeTUl
jlwlt
JSdj
j3l
iji
J^>-
Je
jll
3
'
lVl
tl
Sa*
WTJ
.
i
si>ll
jci
j-i-l
jrU
iijj
"
Siji
V-
J6
jj-.li
J--1I
JaJ
ON
b*>'
jJ-l
lil
j,
jll
f-l
-jV
i--
*ij
j^JJI
^CJl
Mi
jlJ
IM
'
-^j
~>
1*
ll
J>.
rLai
."
^^
l$~ii
^LrfJI
.11
Jll
<O
"-
ll
^JL^jJI
^p-i-l
^_<JLJ
_;C
Le
O!iL>
J5TI
jl
llij
ibj^
lijc
^5bl.
l^
,i
-.
illi
JjJl
"
Jy
OJfcC
JajL-l
jv~3
l^ll
^*
*~*'
dlli
|ji
_>l
jl
4^31
iUJ
ij
"*
(^*J
tS^1
'
1*~^c
J-
-^
.-.'""'
Olji
Ûl
jjc
jJL^*
,ji9j
(jSjVI
JL^J!
5_j-J
^1
Ml
J^juj
"
JiU
il
yl
>
\M
l^
ytul
^^
i^JI
JLi'jj,
yl
JJU)l
..L"..."?
.LoiJI
J-JI
j^J
J^JI
lû
JU
JJI
Jj&
li*
j^
It
lX-J
<j+d
_^5Ci
UUI
US^
J^X..>J
^CJI
l^j
jwL
ujL.
^ti
**
(Jjjul
IJ*
..-J
Ja
v^
'
**i>i
,LjJ!
<->uL_e~'
A-J
il
f^
JUJ^
-^*j)l
ti
'
....l'
OU^Jl
iJt
JL_J
i-f\
..
^^p-OI
414'
(^
*-ii
VI.
"j
J**"^
l^Vlj
l^
Jl^Vl
:>>
J5dl
J**,
ylj
U^L
jb
SU-
ieUj-
JSO
yl
>
tt>.l
C'Li-
vi
it(^-l
jai
-ir
JilJJ
iji
jw
*-ij^
J-"~'i
jVi
J^
CÎij
J5
ilaJ-
J5I
ljr
OJl^*
UJJI
T-Y
Ol^riW-J
,.
liul
,iSjJ.k$
lf
Ifj'ljfcjj-j
iSCLJ^
Sj
1-iJJl.
jê
l^li
LJ>
-i*
>T
'
bLJ
j3l
"
"^
jyj
ju3l
des
âiî
-At^J
Abeilles)
scJ)
Lf
jaJ
*j
Ojj
,.j
Ij^JLj
^.Jj
itJl^
C/"j
^JLll^lyl
Jt
Ij-xe
i^î
lT
^.LT
JJ
t-niJI
Sij-x)l
|f
^1^
i>
ill:
JT
b-i-i-
jll
'ill
ju;;
jj
JfcJI
lf.
--
>
IA
^c
(teigne
^J
iw
lT
J5
Mi-xll
IA-A^
1,-JO
Ji
J*:JI
tl_^1
ii
-^
:x>
^J
LU
j^
\3L\f\
.*
jU
J*o.
i-J
JLL
le
Jii-UU
&
je
jJI
A*
J\/l
rfbtl
jju-'
il
jrU
jify
OlJjl
ol^'l
Je
jjJ
^l*-
jTl
>.:>lil
*ul
ijvUix
*l^Lc
-.
4_i
-A*
bil
yj
^JU
jl
jwlll
.v..i
Sjl;
ljj~J>J
dlli
li
j^J
id
vi
*tj
--^j
IJu
w*
iv'-*&J
Vr
ao
Lit
"*&
u-ijo.^
^^
-1
oi
^^1
<-
J.,
lj
jSC
lili
L-aJI
v^Vl
,y
dlli
^JÛ
J^
-o
-r-
JJS
'jjJS'
\Jr
Jl
LJVl
cJjll
^1
lÛl
,>.
oi^-i
di
Jf
unj
OUVl
^Li-l
dU-
Ijfl
,y
Jiilj
Ul
Jl
tijUj
jjiUi
ljj
jj
Jill
jl>
ilj
_i;_j^jj
jii
ju
ri
JlLlVl
ij
jujji
1-fJ
v>
OUJI
dili
Ûj
lili
j>
j*Ju
^y
J-*
.^SCseJ
î
J.JL
Ify
fU-
jlj
ji-i
Ûoj
3*1^
.tdi
uJj
OSÛsll
Cj'^*Li-lb
Ujf
UjU^
l^jjr
ji*
J^
J^c
-^*~;
'
^>
^1
J)l
il
j.
\i\
oiyÛj
J."..
Oj
Vj
itijJ-i
lÛ
vjlâb
Ju-i
jo
Je
oi
<J
IAI/-I
i-i-1
bii
/Juki
^y
:i>II
dUL*
ilif
J*u
JI
r
JUl
JlSC
tll
jL.
TA
.
c~*T
_,
iJaij
T
'M
WI
jj!
J^
j
J3\
t|_>J|
j
O
Ccil)
:oii
jlj
:
^Jdl
:u
T
T
e
_
\
:
tr
^tsOI
^
JT,
iil
Y
i'/
JJ
",_,;
\
5"i
6$
:
j"ju
C
Ji.
V
(
i
l.
f
Jll.l
&I/-I
:
J-sl
^-i-^
(
O
oJtll
r\
^
U-
Ju
)
oi>3l
Jlj-
_6J|
il
^1^..
*ê
U
jf\
'jJ
^~
jj
JU-I
i,
i^c
JlsCll
)l
Je
Je.
^,^.1
lx_jj
'J!
yjD
il.
^k^l
^Jb
Ojtll
^Jdl
.j-oSCi
iiU.,.UÎ
SijU!
iJUJI
**
jlj
LSjJ!
/VIT
Lfl
Ij^
o'
OU
U-
j.jS'
J^b
VU.
>l
'
M'
il^lj^.-JI
^JUI
|îY
;^
^"
Jî
j~\
l:'
^*L.
il
rJI
_,
jVj
Ixif
^'Vlj
J>
-1*1
ci
^b
i_U
l'-ij
^_%
fcJI
SJI
-"J
d-U-
-*2I
Jl
Uj
IJl
J-JB
JJ
JL>-LJI
-J1
ti1
<-
Ji
1^5
jjjj
ol
VJJ_'|
iv
ro
ilr'j-
^..^
j'
^1
bjb
JJ
Ji
dUl'j
C.>-1
jj
jl->.
alj.
Jol
'j-i-1
>l>w
J*
L-jI
^=\
^Jl
Jij
J&
.L
J'jVl
7?f-^Cr*
dl'i
Je
'J'-^
*^J^
Jî
J:^
'Jj
J^J
Oii-l
U!l
jr>
,>
-J^J
^*
J^JI
ia^
JJ
,>
JaJ'j
-jl
J>'
Sijjll
Â
JJ
ejvcj
*vji
j,
t**!^'
duo
-"S*"'
Mi
-5"*"
^-^
i;l
dlll,
oui
^^S-J
/Cil
J>)l
j.
jll
>l
J-^j
(LJ.
"\Ariv-
->'
s?
YYA
il;
JtM
wJîj
Îji
ojjLj
I?
J^
*.
j1"
rr
ji>
^6
v-rv
J^
(^
J*j
^b
JLJ-
JlL
ji-l
^jldl
lu.0
iJi>-
.tUI
J^j
Uij
^tt
J*'^'1
'
Jl
J*
li^t
<3
5^11
jiU
il3->
jij^
Jii
^f
l*^
l.jc.
jLiii
il
Jlj
jCH
>o
>i
i>
ijl~i
Je
"
*':-'1
J*
J-5
"
^ji
iî
ivJI
ircsC,
ijj
rr
Vi'.îj
V&>
jj
*':
i^>
J'^'
^jbl
>GT^
^J^
5^.
ti^->
Uc
J<Jj-
gdl
o^
LU
>
.Uj-*
li
II*
-JjH
6U
3^*
Ol
^'Vb
6'
*^=
^^.il
v'jf
<jjaJ
'
'
s.
-r
jLrf
iki.|
,VI
j*J$\
*-\
<ojL~
jt
^Jj-
ij-'^
."J
(.
>
JUyL,
JL'Ij
^y^-^T
j^
Jil
flaib
J^r^lj
V^'
^-
'^
Jtfjj
tf-
\Y\A
^.Sljj
OylT
^Jj
jJI
w^J
;-_t|
c.
3_,..^
A-itij
gt.Xgtf
J^^
j'VI
r11-!
jl_k.y|
11'
.Ui
JuVl_Jl
>U'->
S-*
j^
^J
L"^
oilll
o|
,-t
*y
uJ
_Jl_r
TY
'Îc
J-JU>-
.;
jW
VI
C^1
Jl
'f
':!.
>ii)i
<Jl
f^JI
dlli
vTJjl-
ai
yU
Jy
^31
.UI
jLo
__
j^
ijDI
-d-V
Oa.50
iU^^rjVjlij
Jj^-
jf^
9-1
lîi=>
ji-'j
L^
-l-31
a*Ll
Je
Jl^JI
l*
_r^tJi-rJI
jJLo-
>^l
-a
ail
iBli
JAJ
j^jbll
jJU^>
r^Jjtj
âll
4^-5
C^
Ja
^JJI
se-jjt
j^tj
Lr^L)l
se-JJIjjt
wl.^
Jly
bljkJ
^^-Tj
JjVjl
dilai
-J
J->"
tJ
^y
V~4
**i5-?"
riS
5U
'
^*JI
J-S
<Ct
jl''
OUVl
^J
JJ
tu
C^ll
L^J
-^
Cj
-J^ll
lu*
iil
iJ1*11-'
5US
jl
'-*
\~-
**
-Ulj
JLlill
lA^jJ1
lii^
*ilXi^
jjli
tfjJrl
JuUlj
J.UI
Je.
l^
jia
jll
ljs
JiWilb
jJb
li
siili
ljjJ!
illl
o'
Jil
dili
-^T
JL.JC
aûu
--udlj
*'
lÛJ
JUJLVI
o1
fl
l<c
oir
jlj-^-J
j-i
i.j
l^-^V-
au
r*
jc
vi
o^
j*i
-,*
j-L,
jll
.Lb
^y
lrft
i^jJdl
J>'
(jl
Js-
Uju==>l
liili
jl
Jlill
=-
J*-1
ilS'j
jk-
jî-O'.y-^
>J
JsUL
\Juj\jj
uî
jlj
Clji
Jo-I^JI
Jp
vlîe
^11
A-AI
(.
c>
L.
"
U
j3-J
$
S-uJI
>-&*AA
|j
lUj
jll
.^w,
>j->
>ji
dUi
(
vr
l
p*-
J^-l
-
LL
(
AI
j,
OAV
l*l
j
1^-3
^-y^
lj'
j
Jb
AT
:
-Vl
_,
o
\
v
>
l
V
6jo
<3j
O
Jll.
î-
AA
4JV
llll
Ul
llcAiJifli
feU
ej!
j.1
Jl
tt
jUlj
Û..
JP
0:
j,lj
.Lill
oji
'
,.
'
Slj'jl
jitdlj
iJ
jy
...
ir
TVA
dily
'bt
***"
^JL-aS
Jap
Ul
IJ
lr
j*
j,
JJI
JlSt-
;i^j
J^'
Je
Ji;t.l
^JJI
6l-
j^
U'Ll
u_
Ja5
o-\-jj
^JJV
3LUI
IdLJL.
,i
105
6l
4-ls
ilSC
Mi
rJJI
^.jLsl
Jj'ji
jiiy3l
J-JLJJ
Mii
l*
^1
^J
Jb-l^t
LiVl
6'^
Juiel*>tj
j.
t5/
Li
iiiT
ii
i'
>T
)Sl
ci
L-
^-
".
J^
V.
wjb
t>'t
>
Cr
jjt|j
J^1
y-
OU
^J^'j-
J^J
jjfc
pi.il
ji
^-*
J-1
Juji
ij.
jljj
-*^
C^j
>-iidl
U!l
H>
jL3
"
'j
fj?j
jJllj
<î
âijj
yLDI
\j
^.j
OJ.A
Ju
2II
li
0:
J\j
jll
*-'
ci-Ui
Jll
î
ll
^
>Jti
j
^
'Jl
al
j
o
*
U
l
*iD
r
_,
l
U
Y
A
.
f
C
r
'c-'j
*J
.l
ui
Ji
.
Jl
J^JJ
O-
-f0-~
jic.
r)
y-
C-|
o.
Je
Ja-J
~^
Ml
\
.lf
rf
V
M
'c~
^
|i|
vi
Jt
juj
TT
r
j.
Jl
al
oyl
U|
^;>'
irr
j
:
^.
p)j
i.|ll
t
JL.VI
)
je
j,l
j
iul
v^
la^
ju
(r
j
^j^
d\
i*
~'
U.U
4~>1<M
JUJ
Jb
J3I
e-*
*Jdl
Jlj
J.UVI
UI
Je
r-\
l>
otTj
U^
_j
JLJ
ri
.1
'bl
II*
jjcseioil
^jj^-
^>-^
-i
<*l
U^
'
sir
ij>
ci
Jl
-2*-
**'
>.
1^''
'
"Ls"U
'os
i.yi
ou>|
î
'c
li|
Lj'ill
s**'
lMjJ
e}
13
tl
Je
^Jll
r)
it-j
j,t
-lill
oJi
IIY
irr
j;l
-"n
îV-U
>
J-^l
i"
AttL
irr
(r
-S^'-M
<^l
ll
li*
r
I.OJ
t,a.
IL
t
y
b"
1
If,.,
c*3!
.,
-t
JrSo^
'v
J*
<J
Je
*-j*>j
^l
pUjI
JJM
ij*
Jl'yi
l*
,J
Ji-l
jl^lll
nJall
i*
V'
ijl
Jr^j
-udl
i^
Jk*
ILL,
iiJ>
wjtSCJI
fcjljil
j^
^!^jll
-tj
til-^jlf
6l
Je
(j*
<j*i-.i
Vi-'j-iij
Juii
<j*j\4i
JJtu
^0)1
^jl^DI
1*
Jl.
S^-
o-
Lj.11
^b'Vlj
dt
L^lj
otf
SiU!
J.13I
"je
i^l
)>.
>
Lje
01
'
-ê
lrT
uf
^^
-t-.
i*êj
^^di
dbi;ij
LU
AtY
ii-
Î^M
^-1,'
o>
>-*
;-
|A^^
Jt
AA
wi3*_^|
l^-
IJ*
ui
i/JÛI
on
Vjr-^l
-^*11
îiT7)
j-W
ii-U.
^r-i^V|
U-l
-b
Jl
(r
^4
Ci
JW
JICJ
rr-
0;,
-^
vii^ji
J^
-^lj
t
,
f
ji
i
J/U|
^''j.
,t
'
'
i-Hst
:
t
J*Ul.
JS
O
V1
*
*
jX
jJS
\
JjÛ
Y.
jÛl
îi''J
oli)
cjbCl
:
Vl^
"
I
\
Jl
.-jcllil
jlj
L,|>t
.U
Jj
^JU^J
j^j
.
i>jili
C.JL.
tr
i?-j_
ft'fi
j
i^
'
^-_/
'.J*.
"je
oU
Jj>l;
'
>l
pvUU
JU
ojU
Je
<_
JJ
^J
^ts"
>
tS"
JuyJI
j-
tP
Jll
LII
-i
^<
J^s
ix-
tJUI
irf
eJ
cg'
'-'^l
-vu
iaJil
l*>
_/~iJ
^y
(3
Je
(j^l
*-->
lo^
LJ*-
JjiJ
j-d-
aei
jl.
ui:
f-4W
*-J
~*
<
**
JUS5I
i~i
o_ii!
to*Ll
.1*
UlL
ij?
101
Jll.
o5
Ulfc.'
leir
^JJI
ult
ijl
iy
iljjd
.131
-.
J*l
d)
JUVI
ulix,
t5^
Ûl
ob-'j
J^
j^j
^:L
JUJI
^>
Jjj
*TAA
s=~ill
iÛI
I*
il/1!
iu
<3Uj
jiii
il
JJ
J*l
î^j
^1
Ji^.
J.L.VI
jiL,
ii
OIT
^-Ml
irr"
di'S^
4-3^
li
llajU
JL
*J
ji
-
J,!
\
\
Ut
.
-Je-:
t*-1
<
J.ju
j
i
il
^
J,i
;.iii
J.I
tir**"
V:
^
^f-?-
-.
tî
ol^l
u
A
}jji
Je
4U'1-'
._>
Jl
'&S
^Lll,
jt;i)l
^
VJJI
Xe
i-b
H*
-Cl-
*^
*--<*
*E-^
'j
.;
lj-
j4.ti
lll
__
-<l-J
^j^
Jlj
^-
t>5CJ[l
JJ)I
Jlj
Jl
Jl
>L
II*
JJ
<lly
Je
iJ-x-c
tllj
Jjj,
<C5t
^JÛLj
JjL_3l
uUii
<1JU
^CjU
Jl
ci
-daj
eiVjl
o3l
J->-jJ|
^J^'^
,y
,^1
i~ij
k'IJ
rc-4JI
<J&
v^j-
O-Ac
OlTj
J-J.
li-J
(jl
(^1
-j'êVl
i~.
J&
tltiil
\
..
-UJU.L*
i
:-
f
y
A,
'
'
c
m
Uj
>*..
jj-jr.
'_
*-.
Jo-
r
*-
-1,
-ju
-.
-7
.*,
<^
.jîiB^yj^yj
^JJLdiTJC?
iJU
,-
^j^
-JS
*^-*
liJJ
*^^
ji
Û
^M1
J^JJ9
J-J.J
roU
5**^*
*^-^l
^,-iJ
JU.I
gi
^^
^^Jty^vxiQQtfj,-'
o^
jl^
.5Cj
*LJ
r"
to.
""
JU
"
'
*^
**
^^
"^
O^îlj
joll)
j;j
^*
<9^~^.]î45T
dHJo
i.^
^.JL
^^^\&jbj*'[^&'^î?\j-^^
lu
jli-Vl
JUÎDI
j5Cji
il_i-l
JtJlj
^^jlc
Jl
elUL)
i!
ÂY
C^r
i)J^
**
&
-il
-'-
"
Û
rj
J-;5
;
6'
l
Jibl
il
U
-i
LJ
-Lll
J,
lit
l,
ai---
oljll
*-:
'
3*
A
J
s-'Jtt
i
J
>V~t-
w-WO
>
'4
'
*
A
'li^J
^
jJ
I
U-jb
(jMi
Jatsll
i-O>JI
Ml
i
ilj
re
jji
4ll
ij^
'A?^l
\j
i^T-l
<?.
j
l
Jt
'y^l
.,ljy
i?~Jw
ii^
V
_j
yb
j!l
^*
J
*
-Jf-ll
.J
tj
~t.i
-v
J*J
Jt
..LSI
4.J
^pJUaJj
^4
'j_jSC^lj
JT
^
^J~iJO
1'
J}
J3Ui
ll
""/j
>
vU^rot^.;*
JuLj
I
->-?J^!
JL5
JjSe^*
&
VJAJI
jj
^
<!.
Jo
L^
V*>'
JyJ-l
Zi-j^J
f
L')
z
Vj
*'"
*
ji4
f
<ii
jl
ai
L~-
ji-i
J
jbJI
l
J-
ji
'O'iSCS
^J
.15
''i^-!^1-^
j^ji*
.
.jii3i
j^^1
ijlsGrfil
OUI
g-AMj-Ul
.vuiiiJl
ai
,^JI
jj.^^ljl
UI
^..jJi
V.
U-ij
ULlj
Ub
-l
ij
Ji
J
jb,-!
-UJ
jTj,
j^b
(Lady
Jjli
>_jlb
JâJ
jd>
rwl
>
j
ol
_
'Jw*
,Â-\r;
Jl>L
ii^t
J.LJ
i
ji
tJ,iV
jUOV
j.
JJJ
O^-JJ
l
~
.
a
5CSi
r
JM:
Apna
JJLJ-l
S
^
r]/'
\*
JLr$}=^ri
j
JJ
CLJ!
cJ.â*
SJfeJI
"'
'Ijn-JI
<jljltj
c^l>tj.
-^n^-l
*-
'
Uul
"^
ijjl
'
LJI
>
'-^j
t5_j
lltl
JijJ
Udl
î-j
.cvii,
IJL^.'.
^.-i_j-k
(jl
Ji-l
A/L_5lj
IJLO
jrj
V'\UjJl;>>jJi
Jo-i
{j*
*^J
i-^^-
,1e
4Xjl''(y/>_5^;.SjJL'J
^'"
Jl
tjj^
Ji.j|
-*-
I^SG
.jo
>iJ
ty*&
oji
JI
0^^*j"
.11
*-^l
j^j)l
>j
jut
\:.Y
.:.-
^Lr
ôL-*.
,Js>\jj
(J*
y^
'-J\i'~*
-.xJ
f,
JllaJ
ULJI
!-'-x!l
^L.^
^>^'
.S^ÛkJ^^lxp
^'i
'jr';^
Jfcl
t**J
*Mi>rj
^-o
-~*
'
^*U
La
o:
iJj^*
Q^~-
un
iJj1--*
S-AcLx
''.->
^-
sr**J
u1
k^-1
'
JJ
'
a.1
lU-Ai
u1
v(
.1
f-j\
A*
^
in-^
ujllj
i3y
u
A
.50,1
^-%
r
dui
a
V^j^
.!
^.^
ly-or--
^Jj
Ul
i
J,.
ou
Jiur
-**lii;
JaJI
JT
SaLJi'Jt
Dl
^1
L-ij
U
L.j
Y^
<^l
JiÛ
'"
'
A
*
&>k
^
jL,
^
,
'
i
'.Il
lalUGltf
-li
1*1
*
l^"2rflLf
jutjl
j:j
v_l'4l-rV
OlsC.
^
*
jfi
I*
\^
,fcu.li
^^ji;
J-"
I
Jl>
i^yH-îu"^.)
Vf&Z*^
.L.Mi
ui
_,li
^1
f
J-v
iU
oie
(T
je
-^4
I
->,.)
A
i^LAj
-
U-j
\L\t
-st-^J
<J.f?
:y
+*
i-l
^5
tf^L'
Jij
-ui._j
U-
Ltb
JU
i.
J*l
(*r^~;
a^-131
Jc
*,
jflIJ
i>
j1
dl!
Ju
,).
j^f
SiU
J^ji-lj
LU*
iUI
Cjl^-
<!'
^r^1
f-
olse^l
'oll
,r*
*li.Li
VAVt
.4U3
j-^J-jt-
j!b
u->.
Ou^-oljii
^jUJI
J^
1^151-
Llb
Ui
wJall
l.
ujl*
._j_jUj!l
wv
Jiiill
J*
^vu
UL
^^5Cj
z^&
jji
nu
&UI
al
"JU
i,.
JLCdl
jsJ
1^-lJi
jiivj
JL?-!
J'y
jll
dii-iTj
iojl
Jc^j
JtfûS
U/&
dUi
J-ill
(^
jdw
Uj
J-
"
V-
.IC-MI
'U-i
JVIj
JTJ
,i
jjl
btijj
jj
^vb
"Jii
y'
liJ-j"v
6>U:i
JU-
^H^Ji
ti
u)i
Ji
uVji
!iif
JP
jirbL^j.i.ai
i-^di
w^'i
i^
BfO
il
du
wi
ufL
bf
ai*
'j
i/>T
T>
v^
iij
ir'C.ii
dli:
tiT^-jr''^
oiso
^ji
dU
.UL
1^
1^1
Sj4ll
4i
-Ul
(vl<Alii!
jji
JL
L!(j
*.
jlj)l
4U
0(T
Jjlji
(in
01
_j;
lLiDj
tr
^Ji>
jjst
^^1
ij^-
'tjil
l*
j!
iijj-
Cy.
ji
Jp
b3l
O^T
L-i
oj
jj*al
ji
oir
J^
^:
jLi-Vlj
J-U3I
JîJ
ir
J..JI
Ji-C
oj_^
J^.,/.
cr
Je
sÛi
ij
j.
ji
.1,
ij
JI
^"li
_Cb
c-j
Mi
"
ill
&)
d^-l
,'
4J
un
J,.j
"
--I
Jîii
Jfsst,
UU
jt
jufî.
Lo'j
JH1
jjiaSli
U.,'
Je'
yj
ij'V
.i*jJ
Gjlb
o^'LjiJ
'JI
LBI.
Ulj
.UL
'
<Jc
^.IL
Vj
Jjuill
uj
"d
Jlj
jj
<Jt
^_>^l
iiJll
ll
ifv
ÎVL
ir
^0
vui
ska
*jj
i/Vj
Jiir
ou
i^
3TCiU
au,
tj'j
tLacj
tL^'
ou
Li'jJI
Jl.
jl
jll
^y
*\
Jii
J1
i/o
_>.j
lij
Jiilll
yll)
2iUj
.-il
Ml
Jiaii
ji
o*
_JS
-il'
L_*>-
oiji
oLbc'
L^V
l'ij
Obi
ci
,5^-
^l'b
ji
'
Uil
sJJVl
16"
uu
î
j\
liai)
UI
^Jf
Jt
L-l
.îjjw
UlJl!
oJ_Vl
'
01
ji
ctf
L3l
jj
^-J
Jiilll
f"Li!i
lj
Ij
^l
Jl
ll
Ly^
^sjr
L/V
JJj&j
'c-ulifevV
'*""'<
'
<^>
^J
L.
<C"'
l/U
*0
i^j.lJ^
(W\j
J,l
juJ
\*
jl
J&
iU
-i-J^'o-4
AJ
lc
Ijli.
Vi
13
jj\|l
iiiJL,
^*j^->
Jl.
'^j
JiiDI
6l
V'î*
U>T
J>D
jUll
6Vlr'
ir
Ol
^>j-#
jo)
^j
vu
VUi
die
7r
>
**4
JjjJj
Ulj
AL*l_?
i>
jl
jll
J-
yj
LT
lT
61
j^Sl
feill
,y
lf
<jl
J-lj
Cu/S^V;jj
>
tjj
*,
II*
jaMb
OU
l.
ijr.
'^
jl
tib
JJ'^L*
lU
(^j
Cj\~>-
'
^09-
JiJ
>
UII
tb
Vj
>l>j
j\j
ii!
^îU
lj
Ji
L.I
jljU
VlZi-l
il
î
^,-j
OU
j\j
l>'j
Ui
lUllj
VI
jl
y^
l'jlj
_i5o
dlli
i6r
ô
jl
lUllj
J*
Vy
V/Hj
.i
J,'
V"-J
^Û-i
dUi
y^tr
i'j
OiT
<J
Cr
ilji
iicli
cJtf
ii8-l
jlj
li
'
jb-
OJIij
iljk
Ut*4
OJll
dll
Oji
^j
lUil
o-
Sl
i.
ivr
i
jijll
>ir
<
^
ii
1
U
)i
:
j
Hlij
Ji.
>C.-j
oUi
w^Ji
14"
k^^J
i^
Hk
j'jrJ>1,5*1
^tll
Uj
^J
t
1
ttl
v
JL*
Ji^
ol/
ci
."L*
JJ
jû
^*j
U
f
dUVjU
-
j
L_a-
oi:
<H,j
il,
^.bl
i^
i^V'x
->U
Ji3
lîOj^j
Ji
Jta
oj
l/j
.
l*:
.LUT
l^Jii!
.*
c.
AlJL
j
ti
tj
Jj
O>-
'"Oif
i^
6iT
Uj
sj>8.i
jlacs-
Li^
'
Uu.^-
t>J&j_)
jCcI
Lf:b
^V
sU-j
j^
jCtl
Ij
ij
j:i
j>-
sUatj
TiLlir
Jl
Cl
ilLt
oiru^
T-awJI
lLc
ibjj
Jtai
juioj
IkUacj
^tSUl
sU-jlj
U>
sLaJO
Jl
sl
rt-9sirf
>'*
^t
^*^J
^J
Jl
Ûlj
^J!
lÎlj
jLcj
lAU.il
iSj^J
i:Ûj
jyt
tS9'J
JU-'jJ
^1
bl
VI
eijll
<.jt2:..Ii
d4r)
_ilLc~Vi
tTj
j^^-vj
rb
oIT
Uj
jCe.1
ir
li'
Vis"
Sjvts
Je
1*1
jjl
vjl
J5O
4^jM-4
LJ
jCc'
wjL-lj
JI
.*
j!
^v^
.US>-sj*yi
UC_!
Hl
i^
jrl
<J!
w-.i
lijl^
Ull
_,SO
sali
"-Ljl
CiLJ
JJI
oj
.
.*
^1
^LpjSOI
Jl
jti;
li>
J^Sj^
0
JJ^*
.^d!
aLJI
jjvi
(Û)
U>
J.I
-'y
J5"
LLl^
J^.JlU
^SLI
i)Lj*
.JsCx-U
Jl
XkkJI
J!
\i-\r
;^,
<jL,
TV
._,!>.
il
dU;isOI
o;U
^Jj,
j,
lij
.jiu
Jbu
o>j
jJail
"jr
*3t-Vi
Jt
jOÎ
fc-,
Jl
J-
Al
iL,Vl
jl
fc-,
__
^l
JU
j.
jliUI
J^j
dUJiJ^
lVl
ÂAA
L*lUl
Jl
-ta^l-jjt*.
-^jj
01
jJttVl
sl-ILJI
V*->J
ti1
_j-
UL-1
a-JI
l^J
>
î
OjV
0_jiaJ'
jJI
Jl
1^,
^jT
V^
Jl
jL\
oA
Jjti
SUJI
^j
r>L
oîw
iJjt>Jl
s\j\
^J-U
lsO
oLLÛ-
V:5C-
-JI
Sl&^JLJl
>
ji
01
dilJl
'.jjîij
SjjSI
iîij
L.JJ
<Jj
jjjp
ri^
Û
^_
|f
i-l
joli
^>Vl
ob^Vl
S_iSLl
ij
j^Ml
Udl
Jl
ij^
^1
i&.
c^
-JI
ajaj|
01
^jVl
jJI
^.i
\AA-
xJI
^li-j
JbijSCI
c^fe'
Jj
oLLuJI
Jl
'.
Qj
Jjfc
LJjijf
dU^
5>
*-3j
"Li
Jl
i>
,_5~j3l
OU
-11
ljj)
l^.
ji
pjUI
ti,
'
'^'
'LT^11
"
>
^jll
^jt^-
i^^
^^
lTj
S>
J~"Jl
tiW
t>-JLJJ
ji^-l
jLa-l
o!i(j
Jê
*jb
Sjv'
le
tYT
ci
j*"l-J
oUj
Oli_?ia5ell
J-
'IJit-
Jcl
<J^
l^JLc
jjl
JJ/*
î4
^-'-J
ybj.
--,
..
*JJ
;^
-JJ
J.I
;-
êu
fjb
lj-
jbj
Cl-i
3\^b
:jt3V
iljUl
>o
_j5^->
j.\
^-1
^JJ
0^=*^
t5_j^
'
4-ltl'^l
le.
uj
IjcJijl
-fS"
JJ
j;Ul)l
Jul
IjJuJ
li
Jj^'
Ji
ijJI
^j
iJljjJI
Jl
rîll
sldjâl
^Vi
eijlj^
jte-
eJJJ
jlVt
-UMilj
j,
'Jjj
<
jjl~J
y5UI
Jij
,ol^>-
i-j5OI
(-li-
itJj
JLSIj
ey
cLjj
J'
rtJJ
C-Jl
lTiJ
JJ
-dJI
itJ
Ju
/-u;
jilsC
Jjldl
(i
<
l*
Ju
i-Uj
u.
lll
Jcl
iUÎ
Julij
J'^dl
L.C5OI
i^sOI
li*-
-UÔI
i-ljj
^1
Jj
JJI
dUj
<^l
pf^Sj
*J\*
*j
i~CLSOI
YYT
fLJI
îll
ijjl
î"
ÎJI
^Jli^.1
!#
jlOcl
îjD!
Ju^l
^>Tj
^j
J-Jl
j*4'j^
MJ!J
i.
AA\
î^J
~^]
sjtll
l*
ji'j
iU
y^Jl,
-"Jj
L_Lji
.^Ja-J
|?
tjJI
rjjl
ejr_i
dU^
yi>
Jii
Jl
LjjV
>
.lkkJll
jl
jja
^J^
j^Vl
ijuli
J6
-l
j-u-
__
i*i
j^^-l
^j
OU
^G
iil2-
l^c
<JI
\y
,c>-
di'J
tl
UUl
<JI
^M
jU_J3JJ
jUi
LS
iiSLJj
u4
"
"
LJU/
VI
.u^V-j
jlc
yb
J!
\-Vr-
Ol
Ul
p*JlJ
OU
lilj-
jJitVl
i~lci)l
-Ji
jj-
Je
jlJI
^l
^JJI
iJL,jl
jSGl
jl
"
{j*
'1^
'vli
AU.
SA)
jU
jij
t$5"'
1*1
lyTLji/L,
""
<uj
Jt
y_yJu-i
-^-'_-
JJIj
J/
<**
Wl
^ybj
jt
OljLl.1
Jji-l
>
<L
JaX-J
yfe^j)j"ci_jd[l
:jJt<
_i5L,l
i^3
^_uj
^JJI
j.ji-1
*-*">>
'
.ju
olelJI
JUj
cL
'<^"
dlij
uiUj
yai
\j
odUc
YTY
^lj
Jl
bll
iMJIj
i^
tiyl
"\YA
kj
;ji
jw.
l^Tl
L)
oljLuVl
dj*
.^JL
JL*
,_j
3UJL.
isj
LJj
^Vl
yjl_j?Cj
o5j
Ilbj/31
Uk&ll
**jL^-l
Ou
jLJjl^
!?..>
ju_;
ou
jU-MI
ji^JJ
iuji
Jl
IJui
ai
S^Jl
tUjtJl
Ju
j*i-l
yÊ
l^-Ui^t
ylsVl
p^J
X-
.^'iJ
,jJ!
>
-o
tiarjjOiASjl
^^Lo"
lL.
J'
SaJill
lt
V^>J
.y
l.u.1
LUI
>
s^^l
jbUt
_jjj
LUI
Ijjbj
JP-
a^l
LUIj
jli-l
jSCI
Jf-
J^^dl
*-^
(Cardinaux
de
Curie)
JjjJI
jjl
^1J
SiM5
t"
JJ
IjjJ
Jaii
JLj'
'
L,
Cil
'
JlJ
<j\ZJ\
\"
j.yLX^LUivyfti
j^
il
JMc
>
-jjU
^.tU
(Consistoire)
l)lXii^=!l
lîi)
iL
-iJ
JU-I
XJLo^sG!
il'i
g*
JJ
J^-Vl
Jj
<JI
JWJ
y>j
Un
llj
U^
petto)
-\*
jLJLl^j
.vjj
i>-ji
jJlj
il
Jp
VI
jSC;
LUI
ji
o-U
:Uj.
jLL
a-i"
JJ
L.L.
Mi
sLj
J^r
'^Ji
JbijJCSI
iiLJ
o^5O
.,)
0'
Jl
li
(iJjlj
.>
*f'~*
iiSlVl
(^l^yJJ
*~JJ
jjc
U-jU-
J^-
4i.j.
cr.li-l
^jUJL,
^Jll
Ji
if
liljSO!
&
JuJ-
oiT
Ji
liUjJl
i~5Ob
CaiS-
^bijSCII
Ûl
JtjijSQl.**!
jU
.1
j*^l
oliSI
l^lTjlj
oJ-j
^1^31
<Uj
j^j
'ljj
l_c<lil
jL-Vl
iJ^lll
^.Jl
l*l_r.
j^\
dUJ
y.ju
"^
'
oy
Jii.
dU
rai
1^.
îj
Ua^Vl
jLojSOI
iu.1^1
JJ^-I
j^Ljtj
UL.I
j>.
ju-i
o^JUjJl
^^sCLj
ti^jj'
^l)Ûi-l
U^-,1
QJ!
l^JL
*jff*
.^^âil
Mi
~f'-l~J
o:J
'^
,^-j
JhojSOI
<_ijl
JujJI
Jl
^*ii
^.Ul
Jj
iLI
|.
jt
(_jU^JV
Uitlj
jb
^jLJI
JîlL
il!
jL>-Vl
jll1
j^
1^1-
VI
ilnJly
Jjl
UajJGl
Ljl
aj
*~J
jl
'
Jb
uu>>
ji
Cvques
LU!
*!,>!
u.
Oj__
^JjJI
31J5CI
J-JI^--1
"J*
SlLJI
"LiU-
pli;
iiL,jJI
4^
tr-?^^
J_.
Jt
Silo
*J
.^.jr
-U3I
opj-
ijj
Ja^
c!
*_~jj
î
jfij
i$l
Jl
r^1
jl
Jl5C-yj
j^JU
i-.y
j\
Jjlj-bicaires)
jiU
_i
jj
JtLI
J^.
Jl
,i
bl^^CJI
feJL
XJil.)
iJkc
*>-*"
tjjLJLj
iJic
jijll
>u-
ck
l^tjl
twl-j
liljSOI
.jl*i
2L-A-*
ajljSCI
crji
subur-
li
jfj
i^le^l
j^cîriSUVl
-i*
f^
i~5Ol
lL-j
jujJ
l^
Jj^>
tfJ
^JJI
Ji*l_yl
IAJI
SJie.
"J>"
Ijl
dlli
s?
Jali
JJL)
.J
le
l_j
Je
i^T"
^JJl
w^L-lj
_J
^j*^..]!
(JL>i^^JI
'
j'
ali
LAilb
Ulc
.jJkfe
:SG!
-AJ
i^jdl
Jl.
fUii
:uj
.ewJ
oj
^j^'
ULjt
0'
^Lu
ti"
IJU.
dD
ti
Jo-\J
Jp
^^
Ji-Vl
j^l
^J
V-
Uj^c
rji2
(Mgr.
iUjI
i~cSCl
Duschesne
oLlji
jj.i~ill
*_Jaj
^û.
^JJI
Pontificalis)
TT
i-cj
---
ijl
^VA
T.
Vy>
J/,)l
<J
rr-\
^x.
ijj
ii
Jl
|J
^j
ÛU
ijr'j
Lô-Uj
jtVl
VI
j*-
iL_*
tj
Lj
jû
;jc
Îjl
,^1
ybj
^/-jll
LJJ
LUI
^;-^
*-5
iLij
.JU-
^Jll
i-jj
Ititulus)
LU!
^Jl
L>-l
llfjSl
Uncardinatus)
jr^lc-l
'U-
.k
/.
îll
\\
j^c
2u~-
ii
'lîl
Jt
jlLl
^y
*"Jj9Bil
Ij
j\
lil
ocL^j
:L_.Utlj
^'jl.'
Uitulatus)
jU
Jtl
1:1
UJ/Uj
jur
l*L_A*j
(cardinalis-
jjj
j)l
SjLjJii-lj
J.)
jUI;
IjfcM
l^.
jJjjt,
jii
l=
1^501
Jbaf
jVl
jj3l
Wl
Jt
lijjJI
ci
^^31
"*'-
tl
jSC
<o
Jil
j-aJ
^}U-
lôyj
sJuJI
iljr_(cardo)
OL-*-
Uilj
(nombres
IjU
.li-V
rMl
iii^ll
l*
îtiCl
iJWr
dlu
-H#-
j.
Jf
li
wly
ji^lloul.
""
^jj
air^
^j>.iJ
fUI
U.I
CoTiS-
jS^lll
JjjLS
*jyVl
^^Ûj
iijlk.
VIA
JjJtj
li-jt
^rî-H
(titulatus^
:>
jj*,
cardinales)
idJIj
J^l
rAt-rf\
fÔI
j^l
LJcl
|.
^jUI
cardinaux
î
iUj
(vertus
cWtj
(points
--
-Jjli
_~J
J^-'
Jl
viJJJu
cUjJC
YOT-
YI\
cardinaux)
J-
iL,
d!
Ul
^j
IJ
jU
ill.
Je.
Ojii:
^fj^y.Ji^
OJ^l
JU-
yu
.u;
jjill
V^
J>-
i3
Ui
Jjy
"^
jjUIljjSI
Jj
1~>-
jjc^1
(-UI
Jli
LjJ>-
jUji
Jji-l
"JT
,i
-Aj
iJj
ixli
^j
Jjl
Lit
4-i
JLiVU.
jill
'^J
-JL*
ij-y
^juîu
Jb
bJU
iiSL.1
L'
.3rO
oj
J-L
Ou
il
-r
-_'
UI
IjLJI
yl''
i,Ll
k.jli-Vl
^,-Jll
Jil
ci*
jl
j_jJI
Ulv.>
ol
J*l
OL-ji
->J
</
li
lJÎ
Lr-->
*l
(spahi)
il
^L-
'VI
JiUJyi
J-,1
l.
J^_
ilil
(î?
T:
jf-i
.j
ri
J>U|
cJI
o-
V"
*-U>i
JU
(.ttVI
^.^
p^VI
jji.1
jU-|
*l
>>-
>
V^
ili^-HI
'lc-1;
C^-lU
JiW|
Xc
>
ejjc
Vj
<
rt
11
L^
îjl
IJl*
"
J-.J.
toli
JUij
lij-HI
Jjt
JL
UI
u-^
Vjl
"u-D
^JK^L.
iDiTj
Jo!
JjjJI
-^J
iVjl
bl
*6
<
_>
j^Jb
Uj-'|j
'.Lv-j
^->
Jj-i_)
j\f
liJ
jji
U^^l
JJ
-Jyl
i>U|
j.
kjj'ij
b^JI
Z~ji
iJjl-
^^ê
l-J-îj
,*^
ilijU)
p.SCi-1^
IjtJÎ
r|.
J$"j
i~*
J^;
.l^j.!-^
Jl
J;|ji
OwU|
j^l
'^1
L>
IjJl
*;
o-.l
L-iJj
Ui|
"j?
li
iljt
Vj
i-jl
^.j-j
>i;
(jj^-l
i.^
i>^-
viJIS
TJlJI
dt)
jjf
JL|
^.jJI
Cilla*
J,l
JI
l-
_.
-i"
.jjl
>
01
lT
(.
Alfeven
")
^yJ)!
^jdl
*.}U)I
Îjl
o>.l
-l
iMj
^^
AJil'JI
ik'
(^
*lp
\'J-)
L-=#-
Jj.
>j-~s-
"^
Ll>-
wJ"'
LJUcî
'^JJ
JLJI
i_i^-l
ijlj^r^ÔI
i)
le
jsj
*J
&
\j-~\
Je.
j^
.lato
ir
l|iijl
j^jj
il--
Je
Lii
UI
JJ
l^Jit
^^^=^1
Jl
ij.*-
jjiLUI
LJJIj
-J1
6i_ji-x)i
J*1
o;'^1
Ve
L_*JLil
JLJI
We
-jiUlaJ
ou
.L
i>UI
TtJjt
j/oll
ââf-
io=^_
jjjlll
^jUb
\A.\o
iUjk-D
4^>=ll.
^&J
4^4
uuJL.ll
dl
iJi^l
Jjt
j:i
ji
j3l
l^C5C
&j
4J
j*>-\
U.
.v_
4l
it.L>
l*
J.
l*Jl-
AjjjUU
SJLJ
ldc
IXiSj
ll
ijl=!l
9t>~l!l
(^J
,-
j._
(_rb
U)I
jtj
Us.
tjj
Lj,5^^jr*fljJ
j>il
jju-j
:L|
Jj-ll
l_;J|j
,>jM|
li^jli
Jlî-l
v^
ja
o-.^J
J.
*)AA
t_,>j
Ji'jjll
Vj
i>
Jx-jl|
Vj
'-c
oc-
lU
lJ|j
oY
jjc
i_J
^jt
jbVl
U>
"rai
*-
tf
Vjl
jy
JLtLj
^J
il
il
,^'J.I
wUI
Ji
CJ
-x
S^blsjl
_cllJI
o*
l_j<~.J
",.UIj
JJI
jJ
db>l
>
(t-
IUI
Ll
J-lj^
L_#teJ,5
jll
-U
-Uall
j'
SU-be
-Jb
il
i-fcj
ilÛ-
Je
db
.Wl
OlUJI
î^.
w_i-jjj
.Ij!
JU*
jiu
<j\
UjJuj
J-l*-*
^jll
Jl
.^WI
4cj>-j
J.
"X
L*j
-At
>!
0l
**
Jt
(^1
j.
iâj
lo
j-î
il
l^-J
*tJLLl
Jjlj
l^
jsC
-AJ-1*-
>
_j^l
jLuVi
*J
'J
i-
il<
L-
JlSj
P.
V^j
Henri
Caire,
ne,
.^
.IJUVI
>l=
Lammens
1915
(La
ilijl
La
L'volution
Reue
Ut
Syrie
JiJ
et
.ji-l
sa
9-L
Mission
historique
de
J^
historique,
la
Le
Nationalit
Syrien-
Phnicienne}.
jJl
jiiJI
Jjt
-aJ
,r
*-J)l
il
Jl^j
jll
**
^^^
JU
tr^
uvT
e*
^j
iJi
vl.^
jryi
jll
x,
L,^
Ji
_r
il
^->-
jLJaSVl
Jj^Vl
La*
JJli-
L^=:
^r
Jt
il
lxiS>
tl
J.M5VI
JLU-
j.lyj
Jr
l^J;
v-sj
Ljj
ci'
rjjl
JJtil
i)^
,r
o^
iJy
ci
l_A>o
>5
Ici-
Jjl
Vj
i.j.1111
*Jjj\
...
.W
Ij.
S>-tll
<
5l
J*
i>J
lâ-ljjlj
'-JC
Jjli
li
Cattau:
La
P.
B.
La
Chiesa
jt
.;U)
Copta
j^l
luJI
.JJ
|.lll
âjj
a^!
^-.
araba
XVII,
prima
flo;/^,
L^<)|-J>^|J
dopo
Maoraetto
1916-1919.
iJlf|
Jlj>-l
Donna
nelSecolo
ci
J,jVl
ic
II
^4
^jUI
iT
i-^jj
o_^3l
UOuj
ci
(.j
ljjJ!
J.5L.VI
k-N
JJ
jJL*
O?
u"^
'^
XljjJi
ij-
l*jlx.j
V^j
Je
v-jVl
Albert
Ijâ-
jSCl'
Valeusin:
1918,//>.
Jll
IJy.
GHABORD,
JjbtS"
2e
J^l
d.
ci
Paris,
JLJ
Gabaldn,
VII-82.
iJl
jbj!
ci
!U_j_i!l
LVCIEN
Ji-i
oIT
_,*)!
,_Uici
^)^-
J^^-
'
SJLU>-
ul
Jt
jU
^yjl
i>
j^
'*}
jltl
Ail
klilc
<JI
UT
JJi
GOURAUD
Picart,
IQISpp.
iai
ji
;ol
j^lj
"b
Sa
^^31
LJ,'!
^*Z~*
>
-JJj
Te
vie
iu^l
ajl
.Iji
il
rMT
j,
rr
\^.j
L-^j
f\
Son
uvre
par
Pierre
Gastiuel,
Paris,
62.
*>
Utj.
i.L-4JI
y^Jl
.il
j^
jL
jU!
Û!
ju-l
JJJI
\^^f
iUJ
Jljii-l
,-UI
tjLil
t.JJi
icj
Jijii-i
L'Industrie
ch
au
Catholique,
LJI
J*l
.*
'.lo*l
tr
^.
^4
en
1913,
1-tr
j_jll
4J
Soie
Gnral
Syrie
de
par
GASTON
France
pp.
Ducousso
Beyrouth,
239,
II*
<!'î
l'jr
jl
l'j^
jL,
Jl
l.
atta-
Beyrouth,
SU-
la
Consulat
merie
UL.
il*
de
Impri-
<J
0:1
ill
'
oLJ
J5UI
JB
.O-l
jl
UlJI
j,
^l
JLJI
'.llj
Jlyl
OUj
*l!
j,
U-I
ja-Vl
,S
,JB
V^
>
'
.JU,
rr:
ll
'
JLJj
JL.VI
J,l
JJW*
Jiij
6ij
<lja
;>Vl
li^
J^
jj
YT
^'
^W
AY
JlilT^
r^l.
jl
^J1
.*1
JjL
L^l
"&
'
^1
^SC^
'
0,j
"\\
")
""
fl
;>
"
l^
j3
^^J)
\1
[fj
^*!l
^--
'
t-ll"
>
ij
*"
yrL_\j
"*t
"I
TT
l3j
JjJ
iAfl
jt
-7^
4i~J
>î*
^J
jljjl'.ljj
Ji^
W'
,i-*
r-iju.
ilill
JjJI
o1.'
Ol
It-l
U'
J.*j
,jy
^"UaJ
,3
"^
OU-
>J^'
J^j
\-
'
(\,\
î
Jl_j?
*J_jlll
Jtt-
<l
01
-,
tir*
To
Xc
"
^jl
jiJI
if:
Vji
^^
^jVl
ja
jji
")
il
"ojl
Je.
Jy
<C>-
OU
Uul
tÛ
/^Ci-l
(.
(JU
^^:
Ul
il
,_/-!!
^jbCII
JL.
*j~
il
y-c-j
Ijii
jj
,y.Ujl
lJai-l
^-C
il
J|
j\i
jul
i|
jll
_î
ti"
TT
î
i.ii-i
jjc
jte
Jl
jli.
Je.
Ldl
Jjlil
'f_^T
iJ
jJI
'./.J)
jl
'Ji|j
:(\r:\-
l,
JLJL.I
oU-
Jy
al;j
Jy
lJ-1
ii-j.
^j-
Jli-
ojlf
->*""
C"-
Ol
J!P
<J
:(
TA
._;ji5OI
i>-J
Jj/Ul
6IT
Ic'j:
*s
T-
'y^'
JlS_.
TA
i^jjJÔI
T-
-\
0***
T\
jljjl
dl
:C
Tt
a*yj
lls
\
se
iJI
>.j
'Jlj
iLJIj
ilxJ
r
*-^
TTY
J
:
Jl
*
A
:
Jli
:
JtiiC
w
I
l*
ji^r
Jâ
"
\.T
..
,<1|
<iil
(
j.
V
6l^JM>l)
vlr.
o^JI
:
C
*~
jd.1
ri
^-Ju
:
V
-\
VJI^T
)
^
f
jjl|
Jî
A
4
Jl
,>-*-*
>t-
.
o
JU-U
L.
j_
-'1-!
J**
c^'
Jlj
<Y
.lL_*j
'
L.JI
OU
j,jii
jUljJjVl
TA
Ji
.rJ
tj
ui
li-l
>u
0"
l*
VJ3ir
j*
Ô
j31
ibjJO
lr
JJI
^jj
Û-l
1.41
JJ
JuJ
"il
jji^->
'JILI
,>.j
'il
>VI
il
ai,
L5|j
j^J
j|i
=*'_>
j'j
"
j*~,
ii
Jii-lj
y>l
jJUI
JL.,
'*)
1-s.li
Jt
JL
J^
-*
'*)
S,
^jj^,|
j*
IJI
^11
il
^.
JP
jl^
^":
vj
jjL|
yl
J...
.Juf^l
tfjjj
J^J
Jlj
j.k
^4
I*j
dit*
'j
jli
dl:JC7
1,J|
jjllJI
lj
j)
^,^
^L
tr
^vJI
:(v:o)
il
"j-
Ljl
t^
ot
jjj
jjl
IM
jîjU
Je
Jlj
J\;
"
>
r-\
^-I
Ljl
(
j,
w.
J
jll
.=
JtuVi
C
Y-A
Jl
oLli
:
T
JÛ
\
)
J..J
%
il
Jy
_jl
Ai
.1
)j
le
juLaJI
Sijl
!!j
,_ij
iU
al
_oVl
SLJrf-
y)
.JLII
ji'
JU1
^bj
LJ
4j^
Jtli
âeJlj
!l
^^
-J
a*
.J!^
JT
je
^>Sj
îi
JÛll^l
J.I
'MâiJI
AJ1'
4l)
LJ
i_j_J!
l^c
Lj
Â
Al
,_i*d!
Jl
UjvSÎ
Jli
sjr"
oli^
O^J
^-1^
;r
jit
Jl^-u
i;
jW-
^J!
jU-i
^JjUlj
^wjJll
jji
j>.
ci
Js,^
*~Jjtl
J-^j
js"
.Je
j*j
ijlji
jl
II
j^
3iU
je
l*
fjij
o'
^-fr
^jji-l
a^
^JI
L.
"
"
l*
J*j_j
Je
i.131
J.*
'
JjCit*
îVlj
^ê
UJLil
.,^.1
**
JjleL.
mÔJ
*ijl-^
a)
SJLJI
ci.
J'i'jjej
jJ^DI
**$
43L
'
Îjll
J,/j
Je
Jjlal|
ti
^J,
^X
o-jll
^sJi
.U
<
v-JiVl
*>-ji
J-iedl
J*
'
ojilj
'<_$-
1^
Jljo
(.
i>^-j
.^9.
*t
Jl?
\t
.Jai
t)
lîlt
-0)1
^-SltrfJ
*-J
JjlJ^-
^1
i-U'j
CJÎ
6jUI
Ji-J
>il'J^Jj
J^
J*Jlj
istio
lit
rf
'
UY
HL.J
le
,.l!l
Ii.
LIL
._iSjJ
-UlJI
;T
jlo
j_j*J
fibbj
Jl
vj
j*
"
JT.JU
,y
juS'
;vi
Jî
p-LII
UJ
Jl
"^j^l
J,\
Jij
ji-o
il
ji-o
*&
\4&*JJ
^Jl'jpj
Jl
1^
"fj^-J
ci
**U
i'
>
^J
\joltll
J^
ju==
JJL.JJ
>
Llb
IL.
iJb*
Joj
^jy
LrâiJU
J^11
iLUc
JjVlI.
l^^'
6l
Jl
jl
Jl
JLJii!!
iJuk
oI
îi
JiJ!
i-ljl
JIyll
JaJI
ju
Jio.,
j,J.
J|
seirf
J-,joT.A
,L)VI
^)|
IfJ&Ii
iL^dl
Jt
.^>ljl
,3
j-LA-l
.L
ix
,wJl
Julyj
ai!
j*j
JWI
|-le
i^JC
Je
jjb
^JJI
Û
jwJiV
gclj
JliaLJ!
w^3l
-Jl
'
J,l
SAJdl
~*.
^-
'
eu
.1111
vl)JJU,3
~,
c-^J
^^=1!!
>ljl
ô-l
t-A'"
)*!!
yt....,i"..J
^\
To
ilijl
^T
(^
^^^
^-
(.\AAi
>AAT
^LîJpl
l^SC
'Jj
'-
.-
xiL
iLS
L>b
2u)
i'.î
-uJu
xJll
ilj
)i
^J
J^-J
r^J1
'-W1
*5
lib

xj;
db
.1
*?*
JTLJ
,(-
UeJJI
l-jllj
yJI
-^
iÛcI
,i
Jiil
ÂM
iu-
J..L1
li
.jj
ci
?<
^=
Jil
it>
|?
-&j
VV1-
.J
L_4cL."l
Je
4>Jji-l
L^JW.J
^fe
^ytUill
4>j
.-.la)
j,
.li-l
i**J)
.jjdl
LJI
ij
Ju.jH
.bjt
Urjl
^jj
^jll
-k
Llilj
ij-jl
Jll
jL.'
Melj
kJjUll
klilil^ll
c>
(i
j*\k]\
dUll
l^^=t.
^rx-^
<p^-
.(^
j'y
OUI
jjJ
_.
JJ
0*
**
,y
"
^^l
Vl
*d
dUlj
JJI-.!
j1^
^^j11
ts->
JJ
ji-l
^1
oli^jj
jCj
'.a)lj
Bibliographie
JJI
o5L
j^'j
gjiJI^î'v)*
AAA
-J
,-LJ3l
'J^V
J-^-i
t,i
TAo
^^
4,
>
u-\r
^1
J1JI
IJ^15^;J
jji/lj^-l
VJ-11
(J"
jUJ
'-^r11
t-ill
^,-j.
*J^
JjJI
dU
6l
'<
Je
6l
UVI
iU^dL
JlU
tut
\*JJ
jJJÎ
ô-jl
4.-JJ
^.jj
J"
SJ/)(
i^xi
r>
aj
yi
l^rJL^
i!
i^
pn-
1,
iUl
AJiiioKj
JL
i^j
l^j
iÛI
ji
^j
-if
i^
vl*i
,*^
juvj.
Ujj
^j
^J
'<
oUljJlj
sjuji
Juo
ojU
fl
(JLj
iJUJ
j,
VI
lîj
Jliil
l;
J^
ol
0^0
Ult>i
Cu_li3
Lil
tl*.
i^jll
jji
jj
<.
Jj
i)li
JlJ
ju
JÛI
tiOc
<JI
ur
IU
UH
SjjJI
UJJI
JO
Î
lTj
jLolj
fl-
5"UI
^~*-h
^lill
Ô.
Jull
Je
j_^f
jUl^
itJOjjl
Ij
ÛVl
i*
jsCi
jÛI
JLJ
i^j!
lij
.Ifjl
jJI
it
JwH
^ssd
il-al_j^
lUL-j
fclil
-V>
dlll
JIII
Jill
Jj\
;jdLi
iUl
1^1
l_î^
<-
,pij
Jj
wJÎ
*U-
L-l-
SjjJI
Olxl
Olo-l
jjC
.?-
.Ji^.-
i-,LJI
lÛJ
JIIV
li
ejUaJlj
.-
^Jl
jcJ
W^l!
jl^>-
JaJ_,
jjj
__p-
'jj'
.Je
dJU3
UVI
J-l
o_jiSjli
J^J
CjjÛ
ejljil
il_cj
aJJ
.jUJIj
CJ
^j^LJj_^
Jt
J^
le
pi*
0~l
^_,L
*Jii
^^
Jl
,_^CJ)
0l
rtUaJ
*^
rta
iJ
-J
^-w
Aj
Uî
ooll*
i~-jj
Ula>-
<
sJ3_>
*U
UT
il
'
Jîl
i~~Jj;
(^
"LJ\
II
<\,\j
i-Jlc
V1
lj
i-Jlc
jf
jj.
~j^>\*-
jljjJCI
JU-
j-jjl
Ja
(3
j*=I
cJ^-i
6'
*i/-
j-J
Au.
JJI
jl
J-!
,j-jjf
^J
cr
U!j
iJl
ii
^j
'j
ilJJl-
jb!
L'
il
VI
j^l
^j
J5
Ijseîj
jl{JI
Jj
T"\
^j
.^-l
fjjj
iLS
oJt
io
Û-
jrll
JLjl
iJl/ill.
l>l
JjU-
j!LJ
J^J!
^j
bjl*
SLAII
dJU
.IjJL
JI
^3l
*JI
jj
oyU
^-J-^-
'
JJ
,w
^J-J
JJB
0^;
jt-Jt)1
fljjJI
ljIUi>.
jxJI
'jj
î
ijj
oâÎlolÛb
jJL-
W1
J1*
îl>l
ol
iJI
.Vjll
jjlj
^djjJfu
l^Jjlsei
Cî
J11
V^1
^^^
\*Z>
dU
0*
Lis
>
klo'3
"*Ju
"****
JjJI
l-j>-
JJijjJI
l^l
^1
jj
*H
J5J
UiL
'
--JJ
il:
Lr^^lj^
jî__jJlj
*_>i
j>uvi
Mj
IjjL
ij'Vl
rc~>
til^J
llli
ijJi
Vj
uui
ci
&z
\4#>-J
-A
(^
hj>>lli'tU
Ji
_Û-I
'
,$
j,
rfJ
gtu
./-*'l
^jjtll
^Wr
jju
^r*
jll
**/*
o>U-'i
dUd
-*
(-
1/juiJ
L>
LJVi
Ijjij
j_jlj
'
J"
la
i1
jl
^Jjl;
ci
4>-\)\
Je.
;JL-JI
l)J
JL.IJUJ
l'J
juall
lf
^'^r
Jc
^j-i-5-'-.14
t^
}\~.
jLJI
^l
Û
Jp
wJ
A-
Jl
^Jll
(i
Jlljl*
?_)->-
jji3
,-jJI
jyll
dli
iJj
,y
J-y
ji-l
lSCi
ju-l
Jljii-l
Jui^
J,l
î
idt
tf
Jl
J^bl
^*
Jjlj!
_jjt
.l
'y
iJJa-
jj
Jj
jA-l
IV'
-A*
J.
^Û
JJL^SJ
dlli
Û:
5CaJLjJ
Jl
ly-J
iMJI
Uy'
J^
j^
^'j1
^.
i-j
^J
<JjjiUj
Sy
_jfc>-l
^_VI
Jlc
Je
yj
^j
yj
;uUI
iltl
v
^-jîll
'<_,>
1UI
>)_j
~
!
Jl
.il!
^f-'
Juîi
JL1
4^^'
JX
J.jJ-1
Jlu.
.i^j
l^Lt-
aSj
<ua*UI
jJI
fui
*l
f
Ul
LJ
M
I
rVlt
ULII
.Uaai
u
L,'
UUjI
I
TA
*~jj*
lÛl
Jl
j^-Mû
jtj
l-*l
l^
aI*
JI
i>
L5OI
.L^<
L-5t
(S^
il
*
3u
Ul
Sj
,i)l
A-l
,1
)'
*Jjj*3
/t~^"
5C.
i^ljJI
jij
l^
tl
j^>-j
"^Jyl
^Jl
(i
t^
J.jJ-1
ollVl
^;i>
^^\^
SjuVl
oir
iJ*
o-
uvi
jl,
j^
Jt
0*
f*,*
*jj
-.^-
j->-
^ÎJ
cj
_^1
Jp
kJji-l
JftL.j!l
oUdl
ij
k_Jji-l
i'
Jicl
"J"^;
e-*
j*
i^
ci
lT
Îsd
br
Ojp'j~J^ll
*~;*e
i3
^-T-^
i_^j
j5
*J
jl
^1
J^
JJT^
.Ljji
Uj'.Jb
.^*iy^-
jLTirj'ilVi
0}^
,>
l*
.=
.u
ci
0^^-Vlj
sjjJI
Ujj-
^y
}d5CVl
^j-^J
jv*r
UyJdi
J^
^JlLVl
oj-J^JI
Uy,l>.
JJL*
il
Oljjyi
JjljllLtl
Jii-
JL.il
^.*iJ^
Sy
t)^"
JLR.
cr^:?'
vldi
OlTjscll
jJiLlI
e*j
""
_,^
jii-l
AJ
>_
jill
(Guynemer)
il
j^-uy-
JJJI
Vy^l
jk
"'
''''5
jll
l^
yy*il
4*^.0
'IJUI
'
jjjl
^~J
iJU-
Û>-
fe'j
OlJ^^w-J^
^j
*cUI
vloj
jLf
jÎjUj
Ju
J>-
>
'
oX>
^LfT
lii
Oji^
ci'
-*-1
:..._
Lu
lîJuy'j
jj._>>i
jjJI
,u.
,1
Wl
^j
Je
5^1
Ujjt
l_>.
cjiyu-^jij
.J^l
ji
lri>jUl
(bojy
iil
l^jl
^Jl*a^
LJjJI
jlial
iM*
<>jj\
'.Jiio
L_iVl
J'y1
oVl
lijJI
1*1*1
J.I
lf:
jli
jll
^j!
jj-yJ
l^^-lj
iJjUi
ijj\
II
1J
HjDI
jjJI
j.
Jl
fj
^y
Jb.ljll
ouj
pft
Jl
c^jr
5!
j.
jj\
jf
-HVc
lci
jll
>3l
OLJLJ!
-f>j_)
jyll
Jl
ouSCtJJI
tu
jiT
4-l:
^>
J.j;i-l
>-br
jJ-l
0*JJI
>ê
jil
Jjl
jjf
aJ
ALbj
,_Jl!l
L^.
i'jcfl
dU-,ix^JI
-.JI
j>b
-SUl
L>l
juT
^'UJJI
jiJLt
J.
l^jlj
Ûil
-jjJ!ilS>
"JT
^tU
îl
jj..'
^JL;
(.
mJj
^J
âJ
^j#-
e*
'Ijr'
L.
i)Vi
.*
^Jr
il
ÎJI
_jJlj
L,
Uu
Jbi
^l>
ilsGlj
Uli
Vj
Ji*
>
^j
dl!S
cJJ^j
f-JL
^^
ij^>
*^
dUj
j_^
if-U
Ja^-J
ijl
jû
iiV
jl
llxj
le
^L
L.
.LJI
iiUI
J^
2J1
i!3U
JjlSI
OljiV'j
lÛwjjti
>liii
ci
i-l!l
i^Jj
JJ
Ujtlîi:J
J.I
^ji-i
i*
VI
Jj.Ss.jljj!
,y
cîs
i^r"
ijy
jjâj
4.J5C
JU;
ci*
LJVi
ir
\.
L.
ij^cl
i)j*
l_-i_i
,JjJ
.JJU-
ji
i:^^
l9-
ji
"
k-yUJO
Îj^
L1
fc^jjlj-^l.l
ÂJ'
J*
ll}
!"
Jiiill
i^
\cJ
Ji)l
LJ
^jJidi
stjill
Jij
4Jil
Ciji.1
jj
^J
il
lc
^jli-l
J^T
Vj
.^t,
ojbj
^^'j
H_j
uni
l.tji
ûli
i)''>
cJLe
01
1,1.
Jlj
dllij
yl
i'îii
A*
jl
lÛ
***'
'*'>
I2r
,_)
^-'
UO.A
^J^LiJIj
"
II*
l*j->
jTUI
>
iI^Jj
'rLJ
^,*i
UJ
,>
ci
kJ/ll
U^lkJ
-*
Jailli
\>j-
'4
.'
r*'^
IJJ
->
'
oLlVl
J"***-1
<J
^*^>-\
JL>"'>^
\j
LrJ'^J
iJi>-
-^'^
jij
Jalil
Ni
lÎ^Û
Vi
^jii
î5^'
J^
Jr
(jl
(i^
**jt^JI
tJ\\
J!xUij
AJ
^jj-
?j*
>
Jlj
cîj^>-
J_j
/.j
d)V
"
Lv
tf
Uxll
,^^
l^LJ
il;
>"
U^T
Uli
Jill
\o
^JJ\J
J\
J?~
Jl
JCU
jl
jrV*^
*.
,.*
dt!i=
^xJlj
jl
-J
jl
jl
Jô
Mt
lî-
'
.J|
jli
LJJ
liai
iJlaU
i>J
i>
^'
l5jli-lj
*x*j
l_y-Hj
.*-(
"
<
>
jaillj
"
iUxl!
o^J'l
-iJI
_ij
<jiO-'
ci
JiilN
Je
_ic!l
Jr
.-^
6V
r>
Vil*
i'jjT1-
Jcliilj
U.
JSjll
l^JJ
^,
^Lj
^1
>-
*
Jt,J
U
;f>
iJ*zll
O
l/M
l^L
rj>li
dy
.
:
V;',,;
13
U
l^rUI
^
JjJ
j^'
u
;r>
iu
o-'^
J-
LO'
f
,y
JP
u
Ul
dllij
J,,
i
-&-
ji
i/'V
;rj-
ll
l^L.
ûu
yjl
iu
f
j
JiiiJ
L
;^-'
dlti
^111
V
!>_
'**
jl
-.
i
*
f
liu
^
.J>i
f
-
\\
NY
o>u
'jj'y
i>
tuj
^'(
'ry_,
lJ-
rL'
'
"
dlli
'
'<
JL-
"\
rii)ij
OlsO
ryii
o-
^0
i;-
j/
(ior)
iJ
-5&I
^Ji'
LJ*-
45"
cJts
^J
jiUj
;:J>i
**
j*j
jiL,'j
c-i
"
i*
^JKJ
.JU
V^J^JiUU.^
6j^=iJ
îr
,_ÂJu
j*j
diii
j_i.
^-iidJ
SlJd.ll
illi
OJ'jV
si
utl
^ji^
:>li
Vj
iiiUl
ijL.
J-
o-'
JM!)|
aJÂIj
^r1^1
îJ^
sijcaij
1,-uL"
-1-1
-*3j
JjJlj
Ji-
;jî
ur
tai
o-
*'
iov
fi
J*J
fllb
fV1j
-r-
'b
w-IXî
J-l
^-r.
LiJJJIj
u-V^lb
y*-|
).
ii
*Ll
Uj
jiL
oj
urjA
iJI
Jl,
,j,
l4î
*_illj
ll
U*
selilj
^^.SClSI
Juo
lill
r^1
-k^1
VI
tj
rO*-J
<.
9r
JUJ
SBîll
<!'^
V-jljj
W-
,lJUI_^
y->
"jjij
*^!l
Jjo
"/"j
JL)
iJ>j
jP
<î
Jiilll
i)
jj
lflJI^
9^
!j!
L**
iUi
LaJll
>
jSezll
^.f>
cj"&J*~
Iji
k-jil
<J\>
l_U
J1
'
i^
JJLJ'
jb
ij
^.rf"
L.
j^
wit
pjC
JJI
"
'^.'
L^
^rUl
iJ>
Uj
'd
Jl.
Jy
O)
il
ûai
'(.'t.'
di)i
^j
IS
jut
^j|
ic'ij
Jl
î
^J
flS
'jjL
Jl.
O-lrf
j^Vl
o-j
L.
jlj
'
v^
'^-'
9V
',,'V
<LJLU
o-LJb
sCx
jyj
JjLi
'(.y
4J||
11J
Jj
Jj-J
3U
Jl
L-
Jl.
Jk*
-UJI
tatil
.OA
UIJL.I
il>
ISI
j'i
U.I
t_J.dJ>.*!l
ItLj
'
1^1^
'
(8r)
.Li
4j.Slj)l
J^^ll
lorJU
U'J
î\j
li*
dlll
Jy
tj-
j^tJat'
:dUyj
je
jj*
AI
Jy
dl!i
dOi
"
>
>
i!
4il
ul
-131
i*
IJI
^cl
(r
11
0l
Jl
ijuj
fjll
f,
^tll
ci
T-^
Jy
Jl
'jJ
siUij
û
^.Cil
8r<>
oj
Jji
JUi
dl!iT
Je
Jjj.
Jj^
Ojj
Wl
4i'
^>ci>'
l_^
>
J-
il
Jl
lîi-l
0^4X4
Al
il
t^J
X_
eji
"
il
r)
>Jl
vJ!
JJ>j
-IL
p*->i>
Kli
^"
"
SiV
j^1
IjJtl
-XJ
^Jill
^jUI
ei*
IA
lÛ>lj
Sll
Jj
j,
lLi
-ulj
Jj
SJ^
îÛ
jl
^-*
O^5^
S>AI
^Jjl^
CV^|
.11
Ja
5^
JiiUI
je
ci
Vj
lil
7'
c-j
jJl
l'y
-^
Oy^ssJI
Iti
\.
Juitl
ji.
-<>'
'
j^
j-
i-ij^"
dUi_,
e*
^J
oi
JJb-l
jij
l^L
l*j^
L.
Vj
14LS
Jt
Ji^
^JJT"
^:
dUi
(.lîl-Vl
^;j^
je
lir
Vj
kJjseS'jâiJ
UiJ^
j*/
Sj^
JlidUijC
(jl
'-*
^_jUiI-l
vlJlTj
"US^^
Jiaii
USCl
0^)1
iJisJll
l^j-1
o\
El
T)
llil
iuljll
JJ^
ijj,
iXl
fj
J_J
Juj
jii
c-&"
wJisBl-J
^c
jl
oijîi
>*
j#
\b
JL*
lî
4.
CA-^M
il
'
i*iv
(f
j^
Ui.
5j_,-
Jjjf
^>'
j*J
U'juiS
Oui*
.j-J
rYoltj>U|
>-
>-J
JJ
J-^l
jj-
ejlill
j^l
<
Ct
a?
U^
:J-V|
(r
k^Jjl
f-jUall
J*ll
jy
If-
Juj
9=^;
uUjI
^l-J^l
,v
il
"l
ci
jU
_^=J
Il
or
licl_j
dBi
&M
Jai-l
&
i!
Sjj^
wJ^-
j,
Jiaii
l^
If
JL.
dO
Ji;'
it
y*i
jll
(_rU-
&T^j
l^L-'j
OjUa
Jj
U*GI
Jjl
/3
Sj
l*j
ijô
jyCi
il
rJi
ilr.l
o'jO
U^
_j_^j
iJlijyi
Jl
~â
rô\
^>j
-J1*-'
ci
JjN
pJUil
9E-J1I
OLLl-JI
'
<C.
ci
*-!>
^sCL*
ci
JU
i}UI
i_j
jjf
ljo
J*
jCI
JLJI
j^Vl
-c5>.jcU
^L,
0"
aill
e_j
,.*t-\
2j\
'
J.
Ulj
ci
JU
tu
B-l
-U3I
"jJI
l*30c
^J|
O^1
OiT'o^ri
QU
(Jj-^l
tl
2\
tl
Jl
**tl
^MS"^
LU'U-I
jijj.
.V"
;Uj
Ju
'
ij
-Ij*!^
^JJi
'
,H1^'
<jl
tl
ix
ci
v^jjj
1^1
Mi
cJlS'
ci
^y
y*J
ail
Ji^.
î
*^"^
c5J>5
j^
'I^LlI
..
'JP
j&
iJL;
'
'
JiUiVl
*:J
ijdJil
'
a5j
^*#-
or-
L.I
U'I
cj3l
LIS
J*'
l.l1*!
LXJ^-*'
ij;l
!!
(V4
tf"""^*t
c5*'J
il_*
*"
j*Z*
^j.
LJI
^~**
<jiwl
J^J
*l
"U"
*l
IM*
-Ajl
Mi
-,
a!
JT(
J^
11,
ji>>-Vl
.lj*l
'
LJy
,jiJI
sljjl
ii-i
IJ
__
L.
l>
^1
JIj
__>.
,y
Sj3l
jteUb
l^'ji
ol
7-Jic
vL>LjVl
Ou
Ul
j-ll
Jsl
JU.I
tu
jj__^-
i:JI
IfiilL*
^JI^
'JL^C
r-9
^J^l
'
l,*-
Tl
pU
J,-
i^j
Jlj
^j
y>j
f^-l
l-i*
^-
iLr.l
JU-I
"jJi
JjVl
-Jl
Owai-l
01
j*
JJU^J
jj
VlL^
T-\
J'-J
*ljljl
'^Jl
J*il
3uI
^t-l
*J^
Jl.
Cuil.
y>^
U5ttl
*^-*
VI
0:
Ci
VA
Ci
olUiil
vr
r4li|
J^T
Vj
Jj^
-.I
iUiil
i-a
lJ
Jy
jj^
.JW
.ail
Jy
o-.jyVI
XJ
l*j
^Ô"
<jl
Je
^y
Jlj
*.!
V1^11
)!;
JS
rOl|
j^
i*7ii.
rdi
^.l,
o-.l
-Mi
,<>*-
>
a.^
)i
^'^
4'
'-51""
HI
<^*s*
Jb-
^1
ly'IT
JJl
^>U
-r^V
l^jJuJ
^1
JUrfll
<
Ja*
^jall
jl
^j-l'j
JiJUb
J3
l_,l_3=r-l
jl
ILHJ
dUi
;j
JLlSI
Jl
)i
(ji^
lijiej
iJu
By
thy
Jj_>;
God
0l
Wudd
*til)l
Jli
_"
jJJSjVI
*'
J|
i^jLj!^!
*Aij
^1-i^Jll
jj^Vl
jJ.|
7-,/i
1-i
*l
01
JI
le
LL
JLi
-"
<*
tl
II*
Cijl
Jl
Jc
iiJa'Ja-JI
jj
;1
bi
oy
-.}
ULJ
^1
ji
Va.
lil
<
ltil
JU
oLiDI
"
~'!?
IJJ
jj
j.|
J|J.
Jf-
o'j
i-i-L
JU
ilj
ôiJI
yb
^Jy
ji
|J|
jiiLj
*3li
Uji
jJU
T)
jt^^.
iJ
Vj
oUiill
'
^'
>
Jlj-
jiL.
jjSÎI
JiUll
JJy
l-jj
si_J
Jl
ja^.1
Ob
lT
oli
y*
Yr
-Vl
lr
al
.Jw
OU
-i*j
-t/"-*3
1>->-1
lo
jUVl
o,M
iUU
J.UI
j.<
ît
(.rr-
rr
\r)
j.<
JU
ju
i^^^
VI
j-LJI
LU
j\*u
ji)l
J^
'$'*
l;
_.
JLll
1^
jJI
-d
j^L^
4>
0;
_,sCj
e>rj
Ol*
*Jt
Jl
J*
(\
,A
Jli
,\
jil
r)
l^Lb
Jli
ii^
jv~."
îf.
-iJl
UJ
jJ
UiJ
iiL-
'viXJI
ji!
10
jJU
'il
^jJI
Ji'l
l.j
jij
XJ
i>J
j*L
l'
<
VI
--H
^JM
J>;
Jl
\f.
*;^J
(.
f
J*r
i
bl
C
TYT
\
)
wl
o^Ji-
'
fl_l|
TA
Je
^
^
tj
o
:
_j5
'ji.
Y
^-f
'j
'I
iji'
"^J
\*
\
-\
:
:
fl-nl
lîl^t
Y
)
..
,>
.*
U
.l
J
1
l
M
Jl
J*-
'J
t?!
<3"
Î
VI
If-od
(1
.Ul
'j
\r
I
W'
:
(
*J
>Tl
JI
r'
J^
(t
(r
>
JIL|
ijjJ
'**
oJu
I
*-"
-Y
ejc
:
*'
"^y
-\
:
v
x.
^Jl^L
J
y>jJ1
:
.yij
<(>-.
IM
J
"Jt
(^
-r"11
ji;
r)
>L)
)
Js
As
ki^J
^.LsCi
^
Jilj
JUI
oL.1
j^ldlj
r
^Lll!
i-il)
KLl
le
iL.3!
~*
Ol
3ljl
jjji-i
r-ljllj
fc-
JUid
Jt*
Jli
î
<
<
ji
iJ
oijlj
<
icL,
î5_ji
'11
^Sdjl
Utl
Hi-
LD1
llj
s*tjJI
j>-j
&
IA
~^J
jlUil
li
Je
4iJ
.LOI
'
^_^j
vTJfi
|ii
Ji-li
^L>_
^j
dDi
-'j
j^
j*
4JjC
OWÎ
^c
J_ji
|i|
il4J
Ju<
_iiU
tl
ni
^JJ
tl
Jli
Mi
'
_/
-lê
t/'^'
(^
Jl
Vl
(^b
'^r
J^
l<l*
(I)l5d
Sjli-l
JL*^>
*^
,_s^J
Uli-l
JU
"(7
JU^
^'
JLjly
>
Jj
i*
*J
iSZjy\=d\
JCU
JU
h^k.
^pJI
Uijl-^
^jiJI
^jtSOl
II*
JaJ
^^
4jt.j3O
4^4
<_..--
Jt
Îj.
*V
/.M
**'
tl
UU-JI
Jl
Jj*
."*
O*T'
jlll
,*r*
Gr
\\
Ji
dlli
LJc
u*.-)
SAUII
^..j.
olL->U
l^^?
J^JJI
ol
JjlsOVl
UJI
J.I
iU3j
1.^1
tJI
ljijJI
l*
JU
'^J!
^5
dDi
L.
0<<>~-'l
lHt"-i
,cjl
'
llj
,t
Ujl
CJ
-J
(.
^^\
O1.
i*.
JUj
(j;
JJb
U>-
t7
_3>:i
ij.
.j-1*
"
iJ*"^3"^
O*J^*
il^
^'i*
'-^*
'
*>'
iJ!
\f'~^
i_j'
JOl
-^.ÛoJ
U^J
r'
-*'
\^
'<u^*
j>~U^H
(C-1
*u
i_r'J-'
h"
*-^'^*
-1-"
J'j'.V4
j-JI
**\i
jsei
i<*'-"
-"1
-1<|-"
*^lti.
Jitl
\Ar:
il!
.1
iJjW_jil
*-*,?*
otS""
j~
^j-wVl
ii
*JaJ
<CJ
ilrj
-AJ
Ijvi
>,.
(Jl*
,j^
J*IU
T)
^cldl
lj^
JU
^^
Jj
^-.
JL.
\c
Jb>-
Ou
it-,
i^
JiJI
îj^4
**J
d;
J.-rf
Jx.jv
tjll
JxJ
^tlAI
JjJ
JP
.Idl
VI
Jl<)l
-lj
x*
cJt
r_J^-;!'
tJJ<r-
'e
Ja
/b
Ji
ijl^l
^15
lTU
^Jipl
'^yJI
Ju
Uj
i-Ûi
J^
H^L
î
-j.
j^sJi
Cf-j
Jb-j
j,ii
LjJb-J
kjj
-1^.1)1
Y)
JU3I
J^jll
ti
CjP'jt*JI
Ci**
-ljyJ
^J
'
ei!_)3l>
ObîHj
(To\-
The
Poems
SIR
CH\RLES
bridfje.
of
'
0:
ai
At
jiJ
Amr
th
-rj
J'-tlr^
of
Qami'ah
Litt.,
University
Q/
i^
Son
D.
edited
Fellow
of
Pr<-'ss,
JJ->
J'->
'
LYALL,
i^->
ir
i>^-i
and
th
translate!
British
11)19,
pp.
by
Academy.
76.
C'im-
^j*^
'J.JT
llli
U.
JU^-
al
-^
dlJLj
ly,.
*Ur^'
(C*^*
JUcl^t
^jJ
-jli!
i/'Jif"'
oliaU
icjî-
,._jU
Lll
It
>l
Jl
ljjJI
f-J^"
JL^*
*J'
JJ
<Jc
...
jt,V
JI
JUall
-x*^'
il^-
i'Jr-'
(^1
Jt
y?
*i)ljUE.
.^jJa*
fc*J
ul
*~k
j4
L$
jtVl
JljJI
-cjJI
Au.
JÛ
J^l^j
JUJ
Ju>-
jvi
ûi
\A\A
jlil
jj*oj
Sojj,
Sl^-
'
"
Jaliî-
X.#-
JyU.1
<JI
OIT
LJ
^jpl
Llb
Lîji-
|T
l**îj
,"-.s
jv-Vl
'j--l
fj-^l
^1
_j
vl>
(^JJI
l^-j-âi
ijujUj)!
L-l<
HaUlÛ
it-,Vl
J,l
^^.jJ
o&
J>"
*^sd>.
rf^
^j
U-
j^
Vl
ju
L1L
Jplj
**l
'
j.L
ouUl
jî
tijL
jv*l!l
Lll
j-
JilJuc
iv.
JlJ
s.
Je
VI
jL,
c^jl
<L~jl_J
\-
0l
iJjUI
J..J
>l
J,l
^JJI
î
i|^4_^j
jIj-J
i^ljJI
(Jt3l
Ijjjf-
'-
j^
Xjjdl
(^1
jl
lîij^lojdl
Jl
jS'y
J^bl
Jl'
SJCtJ
-tjjj!
(^'
LjJjl
(^1
XJI
j\-l
jd.1
*~JJ
.yl-.-
ljs.fr
j-
(**'.>*
'
JJ>
-Û-
i2i
Jl
jL_j.;jyll
Ijjll
IS
^PJLS?-
_>Ujl
Lll
^j
f-U-jrJ
*jcj
j'il
J*J
iiJi
ioJi^
Jj'ijlj
|.jl3l
4jji^_l
L.
Lit
le
l-i-l
\f.
_J9!dli
Jsu
aiis
>
yj-ai\
âeXjJ
JrfWJli
^Laj
ljJI
olOtl
(^
i^J>-
^f.}\
ja
Jjl
l#-
TA
LJ^J
jU-jll
'Iju
tij
_5j-,
^~-J
ijl
MJ
m^-^
-ij*-
u_)i
o-J1
J*1
->
jljj
~\>
J'-o
la51
î'j
>
'^J
Ij^t.
^j
UVj
IjS
JU-U-
ijbl
OlTj
it>-
,t-â
(jf.4-
4^jJ
-iJ
_y
~*
>V
sl)_y:
jj-i'
^jllijlb
^7
J-l
j-,
^1
lil
Je
LJ
Ju^-Jl
l'ji
JinÛ
SjuSClb
il
e^fj
llb
jj|
_CC
ljjdl
i'all
.îj
<T
^_
iÔ
dlij
acj
^f
iljt
J-A*
ci
ytj
Jt
:UJJI
ij_v
dlJLU
-X
_J-jUyi
Je
Jl
lT
'
il
^J
6>
jUl
'
A^-U
Llb
fjli
-xJsjP
ijCjU^ll
cJJC,-
Jaij
û.
*5d
jiiJI
Jl
U-Acl
,j,l
îj
^~,
^L-^
jfjUI
i>-ji-l
le
Uy-â
-\
i-J*
Je
'_^>
dU
ikrf^
^4
Jli
Jbl
Jl
*ji
Li
l.
ly-cj
ci
C-JlTj
IfÛa^
jj^r^'
-UJ.^-
Ib
^-^'
ij".'
jcjil
(jj-jlA_)!l
0"*
ciy
dlli
ILy
^-jl*^'
jL-ss
Llb
l_j<.SL>.l
'>.J^J
,r
<JJL
i^jl
JU>.
<lj^
J^J
JL3I
'
XJ|
^LU
J-
0e
Jl
jL~
oiLJI
*^-9J
.Jd
_ji
Oiaj
CJij
A1
JU3LI
^jl
j^ji
OlUJI
lii
^Ll
Udli
^c-lj
'^"J**
'
OlTj
jl
-"J"^
jJbil
-**'
<J
-i-l
IJî
by
iJUll
Ai
Uo
LJI
Je
O^
JUJ
^W^l
Uji-l
JjiJU
^l**11
jiL.
Je
\A-Y
le
_^J3
jT
Uly
it
i-i-l
_yjUj!l
sbjl
Je
,*JLi
^*-
(i
î
-^c
Ijj
3>l5CVi
6sO
>i
jJl
JL!
J^
uui
jldi
J*
IL-J
S^sJI
j)
\jC=>\
lyt*i-l
tîj
'bl
Jl
<Jji-
OJL-
gt
il*i-Ji
^/sktl
JJll
*LJI
Jy
jdj
0l
:jJi
Ûjl
IfJlj
(Tr
jj
(Jl^
eja
J-l
UU
J.I
Ja-J
olLNlj
lej
S^ll
<j
Llj^l
oJ*
r^-*
jii
îuJI
<T*-^
il
li
ij.-
JUI
^^-
ixJ!
J?
UT
i-'5^
iLi
'
Jl
l^J*l
uUWj
7^-'
.liLljlu
^sâij
tjoll
j^'j*
ij
cTj^'
Jj-
iJii
lîi-jki
V-5
vUV>
ixjjll
J,l
Je
LoVi
jy
llu
l.Û
lil
O^j.
v/
U-
^>T
JJJU
-5-^
,>
cJjll
^J
il
f^j
oU-*!
lTj
,j
OJ^l
le
OJdl
^st-ijl'J
.I/T
Oj:>
,y
;j*l
J_.ii
'Jl
.1-
01
*^b
lî^J
ol
il-a-jUI
SÛILVI
fcjall
U-U
tJ
Ijjlj
jl*-
lil
c^-
<0*l
'jr
j'J1
*-^
cHj-
Î^
'tl^::"'
jji
SU-jUI
-^
-11
fer
s^1
l?1
i*
Je
Lc.1
(J*"^^
_y-5o
^JJIj^l^
Jll
kj^-
JJ
J>-j
.la
S-e.
4).U
Je
6l
Jl
j.
j'J!
.JL^
.vJ
'
__
j.
ItvJu^tlU)
^JIJ^Ji*j
x^fXudU*
^Jlc
B>^
^jj^l
Ljl
J-jl
i*j
i>'-'
1,1l*
-j
jlsel
Ijo
>.
>!l
xt
^jiil
lO-
Je
ojf"
oJ!
ty\J
ll
J,
*-Jtll
elJ
Sa,.
a^\
i!
JUnJU
d1
J^-J
',"
U.
<J
kyj*
^r
^J
Je
i^lj
Jli**
Ujl
)^
"
^j
^1
*j
^^
Jjbri
(1)1
j!l
JIjJI
O-î
>b
LL-j
ljjJI
Jl
-UJ
juadl
*Lj
Je
J-c
Ll*l
le.
-uL.il
,^-u
JLx
j-ji*j"
Idl
-1*1111,
l^^3
Lli
jj
/J
iol*j!l
J^îc
-.^
i;_
ijr-j
iJ^LJI
4Jc
Ijlb
Ojtiyi
U&\
j.
JLi
lj>iU
(*JLt<^(fci3
^1
ujUjll
,ye
i^.-
-T
jL
ju.1
Je
le
ci
Jr.jJI
oui!
Isai
U^l-
xOa*
A
.
-4
.
C.i
.
*ai
-
Lll
l
bjU
V
j*-'
J.A
J.I
ili
âeJI
^
T
-5^^'
Ji
alfll
LO-lJl
jji!
J>-l
r^-~
JJi
JjC
J*l
jll!l
f-
j
SljjJI
JuL.
_i
lijJJ
J-5CII
Jl
pU.
O
jL,
-Ul~l
<
V-i
,f
.j
J
>
iJull
e-i*
(jl
JN=-
_/U.JJI
JUJJ
ijli-l
Jt^
JU-U
0*-jl*^'
JjlsJ
"xO
o-*
.ui-i
isi
^.ir
jjji
J,l
jî
j^ssi^c^lj
jiist
>;'
oyi*î
i5b
J>^
I^^L.
Lll
i-lf
db
.jkil
^-
jJul
jl
i.LJI
ol
IjLI
*^
'l>l
^î*:!
J*l
Jj-ii
ir
^Ju.
ljuo>.
-Mjfjt
Ub
*jli)l
ij-VlTljU-j
A-
*v-
Îj
1^?-
li
i._DI
<J
Uf
,.
J?<.-J
^JI
J-
^JLS
**"
00,
li
J*'
"
u^
I^
,-UVl
Jj
dJh*
.....
,J
Jifl-
i*y>
iwill
v~>-
r^1
l/Cfll
jUo3l
V^
|r
J-lyi-l
ci
OiTÎ
t-JI
UtLj
ujl*jll
j*l
y)-l
,LJ
"
s^
<-)jr-'
lil
lUdlV
xJW
..,
\j-
jîj
Lj^=>.ll
i*-ij
OU
O^jsOI
^.ji-l
|-j
J-iS
-uj
o^lai-^pUdl
.IjVl
J-
dlU^
c-jilj
p.*ly
fJli
'
Je.
Lll
x-,
it-Jj
ilj
ij^
iL_$i-l>
WYT
*_
Hj^
r^
iJlj^'j
Jl
Jily
^^31
ti
YAY
l^j
X~
Ju^-
lj
^j
Jt
i-^^j
L-,
,y~j>-j
J1
_il
Li-'l
I~J
>l
J^J
ci
jyll
ix_i^_J)l
J'>.
LjUjJI
JUc
J-.
iMJI
l*
^1*^1
-A-t
i_jji
-L.JJ
dlli
Je
;-J
*"
j*
jj
II
ci
k"
J*J
fji
j^li
L?
JJL
y">
^J1
o_j-jl*jll
ljl
ly
J,l
JuJI
JJL2I
^sfc.
^j^
UVj
OJI
JJL5
Jl_^.
ijLi
<Jlij
jû
iX-,
li
-U.Sfl
IjUij
,.
'
A^tlsci;
lijc-JlTj-
>f
JJL*-
jUJ-l
e_jil
-U-*
^JUdl
JU
*-jJI
lU
^--J
0:1
jjL.
IjlJj
î-l
i>.
i-jUjll
ili-
l*
ci
Y<^
ljCj^
il
^j
j>-
ju
.11)
juili
*i
*'
J*l
Wl
L_j-*
6l
Lji
*L
'jj
|-
wl
,y
,T
A^cl^-J
it~J
l-*-'Jk-J.
JLJUll
H-tf
>U
^Cj
o-
j'
111
brj-
)-l
^JU
-*'
,-UVl
._Â-ij
lsCi
*-;
->'
'
X^"
-^
Sl
O1.
joJI
il-
til^J
Jl
i3l
lt
131
îl^JI
Ja5j
i^jJlj
jJaJb
^jf
SL.ll
Je.
ou
jî
IJT-J
dl1
Cjl
jj
TC~*
J^-J1
C^Jj
,^
?>
trrr
i'-
1^
IA)
J;
J-j*
J=
*-^r
K^
-?'
VJ*"
'-Z-JT
>j~
y.
l*
ju-
"
jLJ
4Jj*[
Jl'aJ
,/
(^
Lclj
5iL.ll
le
y-i
jj
-^-1
ojilt
s_j^
Jlj
o-jSCll
Jk\j
Jut
li*
u.
o*
ii
JUi
>î
j_jl)
i**^
(*?-
i-CJI
JJj
jjuU
UI
Jj
Ul
-jL,
JLJ
.r
L>-
(.Ail
ijUj
ti
Jj
^Jj
L.O
ij
>CIS
-J
Uc
jvi.
^jJb
yt
^J^-lj
i-
r^5CI
LjuLl
-Juilj
dUll
VI
SjpjJi,
'
L,
Jl
>l:i)l
i_j*-
l*
JJj
0;'
JiLli
oUjll
Jl2i
jj..
JL^
'/JI
al
ij-.
dl^s_jJ
J*l
yll
O'.l
01
^J
Ui-j
O^j^l
*ill
l*i
îi
Û
IJAj
<l
J*U
Uftjj
JLw*
cS^'
it*
__
jij
SjvtJt
JLl
^j
jto
Jb-l
JL-t
ij
Jai
(j^-
>i.J
lî^
ry
<Uj
-ic
JU
(^1
*X-i-
ji^
lj
^c
j*l
OJU
<_j..t
jvLa
lac
l5Ci-l
i1
rjU
jt
Jl
l>
"*
Jl-c
^j
__
JT
<Jâ#-
,_gjj
Jlj
J<J
illl
Jj
,_i>^
-^CjJb
*il
4-ic
JLj
".1
'^
*)
il
^-CL-
DjJ!^
JL4
J^
*JI
Jli
^J
iVjVl
lrj
:rU.
fliT:
!,;._>
Jl
jlUl
fji|
.11
j|
Jjj!
^JJI
L.
__
cl1
l^
gj\
tj
jl/-Vl
illii
db
jbJUt
^-l^
jjr
^j*
(^JlÎ1
ji
|y
~iN
rtJ-
^JJi
iJ^\!
Jl
Ja~>
*l
'
dU'J
Jl_i>
.LUI
"
OL~U
.i
tj^*
-^^
e-U>
sî
jtf
lse-5
-Tlli
J-
**5r
SjuT'
Je
L_-
tj^
L,:;^
oLU
L:f
jeLUI
jjô-
Jl
Jljj.
,^
iJ
J.
ijc
JTJL;
^j
SlLjc
'
.J-JJJ
..Dl
^l
i-J
juVi
^jU^
J,i
Ji;
^>
Sjfti
^^Jl
dl:U
4.0
^LIL
Li^l
J*
Lte$
^wi
^SOI
(i
JjUa5
J-a-
oLi"Sll
kJ
L,
JL
jUI
OU
-se'H
L_JA!I
^:V
*t
;u-
UJ
iljrj
Jcl
JV.I
j)jl;
_>l
v--H
Jp
^-liaJ
s~O'
,.11.
J-lli
ji-i
^ti
-uJJ
~J
Lf>
t!
Jlj
J^1
-^'
ijll^1
Jl
J^
J*-y
-A'-fr
Jl
ti.i
juta
o-xii
.j5tii,Ui:
^liT
VI
j.
J>_
^J
i>-jl
iJÛI
ij
ji
UV
dbu
i~
oi
)jc-j
jiCiVi
il
-.
j,
>LLl
dlli
^l'j
-t-
j*i
UoV'
rJi
j\
j^j
JOV.
l^lf
Uj
i^j
jL-Ji
*ii)
6V
<j5C;
gi-i
j*i
ÛJIj
_JOI
Ûall
^J
r^5CI
VUI
..
jiyjj
du
y'
ii
(l
j^
V-
ji
ib
"fi
s"i
-uil
iJjii
jl
^^
*'
yi
Je
Jt
il
juT
jljlj
Jyj
^JjU
,V*-b-l
^y
_jVl
-rlHf
^*Jj
&.
J_,H
^4
0/ju
'
Jeu
^1
f-jl
^JL-i-
\^\e.
â
J>j
Jjr.
&
f~>
j)l
dll
J^J
li
>_âA\
i^r".
^H
Ojiyj
LiVl
j_j-
ol^H
J*l
c.U
^Jt
jL^r
attl
jj
UT
^^
^gtti-
,^1
-ycti-
o_j*.'-j
liL.1
<
.Vitl
^J1
:vîj
^-tlll
_^l
l'îP
lii
jl
^'jcVl
j-l
ol
ij
Vj-
ji
JlJ
Je
0/j
*5Cjl
0>li
Je
vl
JLju-.
Jj\
Jrj
jj
JujJI
oUj
-'
Utl
lil
^jif
^-^j
O^Ju'jVl
Vl
j'yj
(.IJti-l
jU
Jp
wîll
JJj
jJlj
JLI
/^-Jl
-r
U.
\r\>
lTj
dllLc
-j
rjj|
"j^j
-l
,jfr
-0
^.JiL
fcy.>
Jlj
tj
^3
fcj^l
Jl
JJ
'i-U'f-J
îLj
e_jJe_jJ
rjrli
(i
^1
;jiJI
jl
j^jjoj
SJi_lj
ji-l
cJLl
II
UIj^^j
'
Jlj
Ûii
l'jj^-cJa
^.Jl
J-î
Jl
^jJ
i'
Ijljij
e-
lf
Ir
IJii
(Jju
-rAAftUj
*^,L,j
ollll
^t
^^1
rJL?
JjlS
^c
VJJI
A?
JUt.ll
^>-U>
JwJI
iJLi
-a^
.i^J
U>
i>s
Ûj
li
eJt
rc--j
-U5C>-J
Mt.
jÎ
Jljj
JlJ
>tJb
Usj
ijj
.U
6l
j*
jl
^y!l
i^1
OJ
JaJu
J!
S'
j^
Jli
ti"
J*1
1-
ojtlcj
^îll
jvTj
Gl
^c-1
J_y-
ojvlc
IEJJ
ijjllj
i>jt
il*l
ti
fc
'
lr
4a-j3_>
ci
c-J^
-Y
.L-*
,4
*-'
JtS
:JI
J3
Jl^
5W
jUI
Jt
L-
î
Au-
i*>j
U(r^
*aUI
.JL-
Vj
**tAX
fib
il
J^ll
'
Oj-j^j
JV'
,_a
Je
Jt
pjJI
Ju
Ju
a2lj
_Jil_ja-
iil
^-dj
Jjl
U.
^!^-1
^l^tV
(5j
*j
_-
j^j.
_jcU.'
_u
*r
i*
^jjdl
Sjjtf
tj
^JL
^3I
rjjil
Vjl
^j"*^
C-.LJJI
^jj
i>>-^
rfJ
jj^.
ju
^--^
,_j
J*
'^-Vl
Jj-'
j;
i-k-2
uj
(i
,j
**
J.L3I;
^J
Vc*
jji
tji
J.
Vl_^
Ul
Jj.^jir'sj.
Jlj
jd-l
f-Lii
_raJI
jilj
l^lai-j
Jili-l
JuJI
Ji
l^-i-
le
-.*
J/-
Jlj
<i';lj
oJ-Xe
^j.
JU>
"-"
|.lijVl
JJ
jl
-jjj-u>
J-'
*'
>
^îîi
'-'
ilyl
'i'
OJ.JI
lj
(Jc
JLJI
,rlll
-u'u.
*iUI
Mi
-jJI
yji
Jjj
.V>
^.
Uac
ucJi\r>i
*ji)l
Je
^.-.
^sCJi
jwj
jjiû
iU
^^.sj
,^1
0V
-jtJiJ
jUa-
JA*
-.
A^~"
^"^le
le
0_>J
(**'J
j^'
'**
<JL>-
C-^J'
ej--^
C-JlsO
O'y
^t
^-^
4_jl
JjlS
j'
âj;
>
tj^~
8J
(j-
c9
/il-J
jy-
*liVl
t-ii!l
î^t
<
'-c-
jLJ
jjll
Je
^Jiljj
j^*\\
J>-lj
*^~"
'
6^3
l*J^c
Jli
jj
..
r.
ry
L-bij
31^11
(jl
LJLJl
Je
|.J
*JI
JiUI
**'^
Jl>-l
Uiil
jjJlj
iUJil
ojudl
aMJI
J,l
jli-ll
-J^rJ
>Ua3l
^Jc
ôJJ
Ij
jlll
jiJJ
sJ-U
JJ
J,l
i-ij
eJi'j
JJ
(i
eJo
^^J
t^'jt'
IjJ
^-4
je
JjcJt
jlsGlj
*J-
le
Ol4j'
Je
oAj
>
sî-iîs
\j
iJJi-
jj
îJJltl
j,j
Ojî
j."6
6>*i
l;
il
Jl5j
yA-i
ji-
J6
SU
**
j
tf
J/~
O-.J
(rr
j-i.t
V
i:/
|-
SljiV
i-
Lluf
lil
U-l
L
l^f
Ujb.^
iJjUllj
jJI
.-Jj
^
J/oll
L^l
L^jll
*
*:jjji
lJuL_li.j
01
Jljuaj
-Ij
Ui^Vi
-b^
jj.Vl^
-ly>
i-l
jji_
lii
s
:
Juji
^
^
AAt
''
>
JlSj
i>j|l
^j^H
jjj.
L
OlyAl
ci
VjjJ!
TT
,_j
IjJjil
ii-iJa!l
jT
JyVl
Ol
JVC
HjjJlj
ixtiJH
A!
SjjLL
r>.
U3I
lj
jUj
JiL.
131
î
01
jl
Al
(^1
Jj)l
ci
Jlj
jtlt
J'b
jCJi
ii
bl
oi
JjlijU.
Sjvlc
ki
">
5^>j
^l-J
jH.SÎ
Jjijl
'
jjJI
il
Jl
j*
Jl^Vl.
dUi
)l
^j^c
Ol
*Jc
Jt
ljj
Mi-
rJ^J
JoJ!
"
j.
lkJI
lil
i.-bll
OjJ$l
jjfjljjJI
^jli-l
jliilj
Oi*
ci
Oj-x^
J^jjfj
Obl-jll
,iiiJ
0-xll
4<ub!l
*"jjJI
-U-HII
i_i
jvi
3l
/T-;
ji
lu
j-
^'Jl
jJI
Jy
Vl
JJC-
jl
*JjJI
j^Vl
|jJlj
'
cj
^_~Ja!lj
le
Oj^_jJ
jjLl)
Ij-j
JljJse;!!
IJî-
(<
jl-t
jUj
J,l
.Âjvj
iîoJI
J_jUI
<JI
<Jl
L_-ijl
JUvi-l
Jli^
^J
ji-l
^_>\cjJI
jj^
JjJ
TrU^s-Vl
_)
Lr
-yvjuj
k5j
^25
j.
j)l
jjjSCI
oj^-J
v*\
L^l
lî
Jjl
âcj
i^JjSI
'U.-j'I.
ii
^^>-Usl
yL,
jv,a3lj
dD
iiLJI
ji-l
Jji-l
.LJJ
C->-!lj
JaT-J
i_j-'j'
<i*V
->'
'
ijl
JitJ
Jlj
jv-5dlj
l*
Jyi-l
jji
fJbe^-J
^*^1
jjjl
-.bll
Vj
tji
ijjJI
^jTj
j\
wj'jcVl
lL
-V
pyX3\t
j'y-Vl
^jlaJ
r^M
JVl
Jlll
Jj
J.
J:J
L^lejI
Je.
'
J-l
^yc.
J!
7-tSl
Li-l
Jl
JlS
c
j
j
V
Jjjl
f
j
i.;
il.,
.^j
.IjJI
il
JiJ
rifSfi
Ju
Jî-l
Vj
L^
Ju
Jll
U
**
fcj
rt-*s
Sli
jll
ojl>iJlj
lo
jr
j
lr*J
ij-~5Cd
J.UH
IJi--l/j'
J,i
-J
\jjj~j*
V
.AJ
.
ji
^lu
L__!!
;>
iJi
^*
A)
J.I
u';*-'
>-
pSOj-J
L_LlO_j
.
(
i
^
4!
_J!JPJ;
iiil
TT
=
s
Jji
Jlij
jlJ^
(3
*
l>.
_,
jjjr
\
r
\
^^
^
^
^
1
*1
.Ji-ji
^J:
^JI
SJJI
*\j
Jtlu
T,
f
JLL^jl
*
Ol^j.
^jVl
_,.bVl
.-
T
lL-j
ljj
T
J>
j*j
lix-ii
^
JJ~/
)
-'^
lTj
\\
*..*-
_/UJt
4)
,*}
-^
e^l
.ji-l
^cj
iLlj
blj
Vils!
i-j-U
iT
,.
J,
i>-_
Je
jl'j
_/
<>
lf
iu,
_,!
J,L_k.Vl
Ojl
yj'a
jJlilj
j/
L_Jy
jJyl
ai
J,
^_
>
'
1J
.LJill
-^
TT
-*
tP
ci
v-
>
Uj
Je
*'-
le
LJj
li-jju
Lj
_,>!.loi
ltf
-AJ
lÔsei
Uiil
Jl
ej^kil
(!>'
ci'
-A-1-^
Jll*
-*<
__
IL
Jiill
ril
C-JI
jl
3-ilsGI
le
vi
iljil_j>-
ilj
J*j
j_j
J.I
dl
Art
JjL.i-1
lj/J-
?^l
^y^-
ii^ji
l_dLj
.lii
AY
t-
Tj
-M
bLJT
UbJ/Vl
JL
--_-
ILJJ-JI
i^jt
JJI
jCT
;^_
iiii
iM.
AT,
;^_
ji
AU.
Oii
Jijl;
JLC
i)
ii
;"-
Ujui
v\'
*"
"*
<
,v
j'il
Â^T
-.
'
A!*"!!
j\)
SS
-i
s-^6-
eJL
JjJ
(^(JfS
-I
'
><*";
'^
'j^j*"
ilr*
J**"V
-11-*
\^\v
Jt^l
(3^
-AJ
li-C
(Jjbl
,î
<^j)
(4^*1
"^'T^-
Oj)*M)l
(^j^'i
/ri-
u_^-
tS^J^*
<J_/
t-J*1
-'Ll-1'
Ij
;_
iiil
*JL*Jl
^ji
^1
Vj^JI
IdLj
,ijl
il^
a>
ci
jl
JjfJ^-'JJ
0-*
Jli-l_j
jjidl
Jl^V
'Llijjj
â^J
0^=~i*J
J_y-
^->-
Te
Ol*^
^Lil
'
J*
w-i-j
^b!
^Vl
c>>
\r
rVlj
sjOsCl
ijl
lî
^-j!
j,
j*j*
0^
-J.,
JL
0'*
j:>
ci
"
jr_i
0e
<jyJ*
tS
î
^^
u-i"^'
^-jlÔj
j_
_>
'IjJJI
^^
ULJii-l
jLJ
\i
'^-'
cP
fi
Ji
u.
l^JI
ti^
^j<
il
OlO
j,
î
^j
(^xl!
CV
__
Jî
j)l
iL^-l
!>-
j,
iUij
i.c^.'JI
J5C
^_i
.1.4/1
ti
aj*
^ji
rjs.^
*JL*JI
j~\
Jl
ij
Jii
ju=!l
JL^'
le
3^*131
fj
J-UI
l^^-
u.
^^
'jf-j
,.12
ti
L-JLl
iljUI
.!~.j-u
^j
J,
Jjljll
UL-^-l
jLUII
'JljjJlf
JT
j,
b/tfl
jlT
Uj
Je
(Ja-Sj
^-
^.^r
LL1
jjt
g!
vr
*li
le
^->Jr>-'
1JJI
Lc^JI
ojks
^jVi
>
i!
J_.^L
;JL*JI
Cl^-^J^
iijU
lTj
4jdaj
^*j^j
^1
Oj^ci
ile
".
.Cjjvlf
lUilS'
V1
4lL-j
Jj
4-;jji
,^L)
_!
jJI
Jjl
LT7
V:
jJI
Ma
OIT
iJ^JI
JjLfci
Oji-jU
-J
oi^j
JJ-
dJ5*-Vl
*r"jri
0'
.0*
lU
dJU
o-
^TJ
Jui
'
x**
,r
j~i
'
JsJ1
*'
JL*Jl
jJUi
Sj-v
i)
J*l
\y
fjk*
r.JI
OlTj
iJi;Vi
J|
dili
rjt
II
Jl
-^'
(**JLi
'.yL
(i
J,l
jj;
^J
OU>-
JI
dlîi
i!
qc^
Jl
Cli
>
(J6
I^J
lT
jJI
OIT
il
il^j
VI
JL.UJ
ui
lijC>-lj
AJ
bi
<LJk-
AJ
?:bijij
<II^L
t^-5
J3'
ti^JI
<->_ji"'
wi
b^JI
^s.
U-U
ij
î
ll
i.ji
Jl
u.
iU
jÛl
A1
ijJU
.J^j^Vl
-^c
ti
'l
J^pil'
ti
(^1
^lj;l
JaJl
-^J
._JJjJ
sa'J.jkJI
^jjjjdl
t^
JJi-
Ji
5UI
i-JjJI
^l
Jttly
O^J>-
LJ
(^
i-ii-l
-a>t
.5
le
ji
iJit.
J-
'-i^l
JJ
Uy
ci
..JJll
AU-
*-t'JI
J_ji-
if
jcTi^j
l*'^1
jH
î
otT*
b==*jij
*-!b
*sj
-Uj
Jitjii
'~.U]|j
ijju
ci
'JiUl
ijf
ci
..
TY
ill
,j
4.
i.f'ji!
iJl
jt
iui
i-
Je
t*Jlj
Jili
^-VJ
L*
ci
SJI
jljcj
*it
i,LL
iJ
iilJ
ci
lt
jj
_yaJ
<*
1H>
J5Cj
k-x
(.ai
jbl
j-.jJI
^-liJI
ci
^l^J
**l3;->
Silî/
JlJ
J;"
p*jUi
vi
^,3
(^JJ!
"^
"
"
"
-3LJI
j^jV
JJIjjJ.
Ji
&
*U
i5dji|>''Vl
ljJi
-uMJ
a>.l
Tfi*'
,j"
>
ult
XiU
jCj
jlo
i_JI~<l
,.f'-
ijuj^jj*i\
j.4
iSL.1
SJ*
J^
il'5^
'S
^}
Jj>-
**-
i-J-U
le
LAJJ
ijiV'
JJ
Ua
je
^121
>
^/iii
Ol'j^îr'jul)
-eJI
jl
i-^MJI
J_,k>.
Cj&j
ijUi^\
j^
O'i
lj'^
'jil
IY'-
*tl*"
Jj-ie.
-^-*
J^-5
jts=>
_/
'
i!j
LU
Utj
ic3
î^
(i
Wr
'^
^1
-2e
Vf'
JJI,
ij,_y
yi
'
"
,_rji'
Ojju
ji
<JLIi,
^-Jjl
^-r-'
'
"
l^_V
Ojjvj
0^=^*-^
-rj;lj
jJ^jr
<u5Ci-l
jJ_
4)
^jj*J
it
"
c5jy-
,j-lj
jjî
(^
CJu
^J--
V-
Cillo
-tj
Â-
j,V
i^
CjL
j^c.
j,*l5O!
i.-'
J.j
'
J*.
<~ji
jii
iJ
-\
i:
MJ
lj-i-)JI
*_)'
JuJI
lcl
Jt
c-tfy
lj)
L>j^-
AU.
~"
vJI
lU-
^^J
l^L^
cl^
,i
yj
.J
ju-_yl
'r1^1
r^'
Ji'TMj-J^JI(i(_rJiJ
Jjlji
lLI
^j
'
LS^XjiaJ
>l
o-jJj
jl
LJ!J
Jjl_
iy.ll
'jltll
idU_S
>AT^
J*>-J
Tl)
^J'
Vjl
Tr
fSU
Jb
it
Oy-
jj^ll
Jlf
L.UJ
i_^l
ci
vJI
y*
J*J
jl
ci
J;
-lc
Ujt
fci
.lî.u-1
lf'-
->JJ
ii-i>-
JLJ.
*->
sjj-'
J~^luj
^JjTj
oVll*
('s^*
^ke.
J*
Jt
l^l
JUj!l
JÛ
IJlj
ej
i!j.
Jaj
J^
lsCJ^lSOI
l'JV-k*
j,
it-
"-
/*
u-
Tfj
jj
<
AYo
AA
ul
OU
J.,L1
lTj
'_
A\T
;J)|
^_
^,
>.u
TA
:jt
ci
[\
<
f-
>
ci
T]
Je
JUJ
Jijl
Ll
JJU*.jJj.O%^:
L^jjl
t."^
ci
iSU
Jy-*
LJlaJT't?"l
iU^
a-il
diJi
>
^*JI
UJM'
J4i
Sjto-Vl
^ytli
ci
UliiJlc.
j,
jf
J[
-1
lil^l
l>H
jbl
rcJjt
T\
s-ij)
lu-
t'~*
"^.jOI
Je
UJP'
tj-jll
J^jl
^J.
-Lt
JJI
^j
jijl
aj
-K^
O^-ti'
Ô
,_
J^J[|
^Jj
/*?*<
Oltj-k
J^^ll
JT)
CJ^
J,.'j
V^
i'j
Aeo
;_
JIal^=!l
JH*_>H
ol5C.--.jjJI
ci
.(j
UUL
UJU
AI
JJ
AYT
Jl^.
Jt^,
iU3
jjUI
JLJ
l;
!_j
îlcj
^l^Jill
!'._
Lj
l-jju
^j^-jdwj
jb
le
i*
LOJJ
j\t
Ouljrl
i;_
Jjljk
jutj
lu
yj
iUjkJI
Ul
-*H^=:
ui
^,9-
t-otl^.
^jlaJ
oir
aj
ij'u-jj
^c
SI
oU
JjC
jl^-l
0*
bjr
'jJj^.
-yb
îjJI
IjJJI
^-^7
^JSCj
o]
"(T
jj.^
^pcll
i\ji>
j#j
JîlliLl
AY\
t-\
ju~4
^jJ
iLj^L
ijC
<
iJ\
jUI
lT
î
jL
v>!
|.lji
,3
.1
iiliall
.*
jto.1
l;ijJ53l
lio-
ejjâ-
JK.>
jj
i-ll
,3
i_x-.fj
(^"1^1
:J|
J_,U
vl-
^LI
Irf
j.
,jd
J^dl
|_riJ
^j-oj
jliT^
^jj^-fjOI
C^LJ^C
Vjâi
>-
JUJLJ
[\
(^
\AI-\
Jt
le
Jîl
JL.MJ
'LjJjt
jL5"
or
jJj-c.Jji-1
ijl
JI
l*
iUlL!!
(vo
[\
JLil
i]
*;!'
J^"
Je
JUsc
^*|_,
LMJ
*loj
OJ
ci
-uj
..
0'
cl'
-L-
-j/*
ci
l^
Jajj
J19-I
.ISI
lj
j"
A?J
AAi
ii
JUJi.
-i-
le
^JJI
-"
ii.
ci
Ucj
;_
Oyi
-jJ
y.
j^
*4
'
ci
AY
*-
J,Ll
*>y
ci
JT
ii
ci
J-J
iJ
al
il!
c^Jt.
jJi-i
OJlT'
tv
ci
4jL>-^
4jlj
lij,
^J^
jj
<
jji-i
dUj
Ji
lr
U-i
jJI
AT
^j
\ij
C-JlT
lyTli
l-DI
cij
ol
1>-J
SI
rJUJI
id
ilî-l
lfj
U-
4-lc
C-^J
j^^-
lj|;!l
iLJI
Jj
ci
^JI
iUJ1
Lpl
jl
-=
il
-JI
biU
f-UjV'
iUj
wJiaij
6'
)JaX~J
0'
OJi
ffr'j*"'
jjJI
Jj
.tll
CJ:
\AI-
T\
^:-
LJ-l
J,
'JylTj
lTxJaJ1
J^-JI
^^
ci1
Tfj
C>->
'
ci1
AAe
SjL-
[\
VA]
-\
\AY-
ij
^1
TOT-;
U>
jb
^_
J^
Jj
i^jl
kjljjl
JÎ
T'.
__
1^
Jbt:*
il
iyu
olf
J_JI
li
<t\il
ijjlk
U
j^L,i
ci
il
<
i-^j
JiL
iÛ
*^j*r-
1?
Ji^t
le.
eJ^.
cj^>-Vl
4Jl
^,.
AAY
l^j
i-j
j9"
^ry-^jj
lTj
ci
'LJÎ
l(AJaj
lc*"J
tjuts^^jjc
J^j
yi^-JI
i.'j-
LjtS*'
JL-J
___
U>)l
4.
i*
o^lT
lfl
iLi
fc-ttl
T
r-
-t
01
u-
'Ij^frl
jJJI
V1-4
bile
T
j#iJJ
-cSCII
J)i
bJc
^Jjj
JjVl
jJi-l
Ijlati
ili-J
c*V^XÎ(1^f
JVi-l
x.|
j.
iSjUJl
"jT>;
f^JI
Lill
"./v-M
-.
jUI
II
Jjbl
^x
IJlA
Ye*
i>
"""
'*
lil
iJS^
rr
"
"
iU1
^f.
iuUi
*|
Lse-J.1
jÛi
jjjli
L>
Cil
^Jjl^Jall
j.
_j^5
^-jûJjji
Jp
ialc
Ul
;]
i-iUi
Uji
ui
i)
^j
o-.y^l
aij
>-
sa
ijj
tii
Ji
'i^)
l^-j
Vjll
.ijSll
ji
ly^
-.
Jt
jj
^b
O1
îjjî
dUi
jji
J.I
rL
J^ll
^1"
J^
J'L
>,f
>
jfa
v-.
il*
x*"
ILL-
jt
Sperry
Jjt
^li
,jJ
JJ'jll
Jit
1^7
^1
Jl
O1
SJlLl
jil;
dl!
-la-i
^l
eJiA
/jf-
J*>-
t,
iJti>l
lTj
lli
ililjLJJI
Sjto-Ml
^j
6'
.i^
Ujl
II
Gyroscope)
oi
;>l__3l
jû
ij*JI
IJ
jJi
-^y
Jl
JLJ!
^j
^T
jv>.l
il
6-->
ûai
b"
rt(y
~**
M.
Wiet
I*
^yj
_Jj
^JJ
't
Jjt
't
Jl
jl
^j^JI
00
Ujt
r)\
Ju
JL
^^
^l,
OttSCll
s-*
6_J
jjji
JLJI
e-i*
^-j
^.^^
vr_,
LUI
''
li
O'
*'"
'liJUe
-ijl
rtJjt
Ju
f"
01
jil
YA
iJb
La
SO
^JiJI
<!l
^b
j^ll
JiSj
dlll,
*j
s^^dl
*aui
t*~
^k=j
0^
ir
UI
"^
^dl
l*
JUJ
"jttl
Ujji
juj^li
Ju^ll
lyt
J^l
lî
J1
JjVj)l
o-jiJj-jj.
s,?
il*
jJk>j!
^j'dijV
'
jUjJi
tf
t^lit
îLJI
U!
j.
i^
Jdl
ILL,
^,^1
fil
jj'jj
jc.
^^
jl^jc
LLdUJij
^jû
cJi
JJI
OÎ
'
jLiljLfLJ!
(^L-*
îc
.-b!
yl
<^
tl
-ai
'
>T"^5CU
JUil
rjJ!
^lj
^j
juJI
JIJJI
^"JJ^ll
V->'
"M
*ll
nJ
J>
-lÛ
'
iJ^*J
-Lw?"
<3
TT"^
J*-^
II"
^.ÂJ
(^^-Jîii
^jjl
'
L_Y*J
(.
C.
O'O^,^*^
Chauss
"
4^Cjl
<~*.
C>U
^JlÔ^
j.JX.wJl
YY
.^cj
J-l
l^"
Jl-jj*
Ul
jkk.
U^.
Je
i-Vl
iJjJ
lîl
>
t'y
rjJI
jô)
jJj
jJLj.
Li-l
J^^^*
-^
i)l
0'
Al'i
J_j3l
415C51SJI
Je
JU.JII
oUill
L\J
Bjj
l:lj
Gr_j
j\cj
*>->.
,Al/i
Jii
*Jdj)l
^Ûl
jLJj
iii
IL
ioi-i
Vl
>ijl
^l-7*1
ci
Ol>UI
.ui
bjajJQI
ol
jj
L,
rr/'oe
j3l
du;
siu
r\3
&
ikli
.ûi
fil
G*^
OIT
iLJj./
6l
j*1
Jj
Lr.uJ5i
LUI
jL-Jt-i
ci
v.ui
sui
AU;
JB
>
ji,
*>
CWiedmanstadt)
4-
AJ
^>-
H*
U-L
o\la>-
^JJI
'
O^c^T*0
jjîVl
'IJLJIj
^^
iL-Vlj
11
2^1
t*Vtltl
ftjCJI
jAxSC-i
,.>_>_
Ll!-
i^x
^bf
4-Alju
yj
^^-*a^-i
ji.j
,;i
/*^c-*'
J^"1
i*
_j
+*Jf-
II
jllijl
tir
l^
iUI
Je
i^
UjtsL
^.JU-V
JL9-I
HJa!
>Ui
^.ij
191
JJ
3,
(.A.
Hron
Jl
de
lfj*0
tj
Jl_^Vl
JJ-ij
e-X*
jJaoJ
Villefosse)
<^l
^rjiJj
Thompson
iJU
jl
JK3I
530335)
ja
}j^~>^l
cîr
Jt
(.
si
oiitsOi
iLJ
Ou^
f)bi
vXr^l
Oj3l
ti1
jUil
i/i.
du;
^r-'-l
JJ
Ûl
o"vi
i<-i
'
"Wl4'
ll_iiJb&
0l
Jjl
J>
v.^t
i><
^,^1*
OlS^'lj
o^Vl
?x^LJ
Archseologia,
dUd
SiJuJl.
Jij
biai
lÛ.*
iilill
j^>
It
je
1915
-UJ^
^^
lVjJI
J>.
rut
1-144
ijJ
(JjVl
U>T
-4^lt
U'Ua*
j,
uill.
,r
y^l.
j;uii
.<.
ljll
Jaj
Je.
ti
0l
c$
^L
G.
^jl
J2L
jjiVl
y!
01
ij
Ijt--
2u~)!
UJT.J;
pp.
o^xii
.yll
OL
l^
*Jji
jjlcy.^ll.e*
i<jb
bfes.
R.
Jkj
'^t
l^-^k^.
iJUall
Sayce
^JSjlJ
Ant.Fr.,
-jy
j&jj
Daj
Soc.
jâi
i\
Ou/Vl
<.
Exp.
Times,
XXV,
1914
p.
j2o
O1
-lsJ*
JLUc
,_)Ujj!
Jji-O
Ujlc
UVI
i^L-UH
&"
Cr^jl
A.ui-1
tf
"
sUI
jjo
ILL
,3
U^jit
JJ
x**'
Iclj
jla
j\a=?-l
(P.
i^.)
4j.
IUSJM
D.
Mader)
JJJ
'^)!
l_*j^
J^
ti
^^^
l$iJ_j
jk-li
-aIX
jiU
CJU
MI
<.
J,l
cjUaJ
ijti)l
Sjji-Vl
tl^J^^'il
ii
I$*MJ
^^
LoUI
O'ill
j,
l-ji
1914,
p.
20-44
V,
'Sj
l^JLal
jkj
'1<L!I
^cj
-j
rj'Jt
JjJ
ri-
Et.
iJu
LtJri
(.G.
Barton
iil5dl
J6
^Vl
J..I
,^T
f*
*j~*
e^
G?
"^lij
J.
Bib.
6'
Lit.,
jtjll
dlli
î>U
1913.
Ôstill
l'l
'U
pp.
Js*J
i_!jUI
-c.\j>
SOI
^^
JaJ
iW
jJJl
-24I-26O1)
I>T
Jjt
-^'
OU
Ml.
Fac.
Or.,
C>QiUI
V,
2^.63-71
J^l
.^d1
^^#-
Jl>'j
^Jeij
Vl
<~J
-O
J>-
lJ_,(
AA
J.-J
lV
al
Ji
J^dl
>T
;^>U
u-
"
**
>
JJf
JJ
lIL.
dUjlL,
joJUj
iilj-^
vl*dl
Jic
slf
j,
jtj
**
dUil
*L^
îjU
l*
(j-j^-jijC
>AT
VjbVl
cl
,vl
U_fl
Ji
~<fj
^*^l
t-jp
^.it
s^-Vi
ÎVi
Jl.
Jl
alej
ÎjC
Ul-l
>LJ
^J-
e-Xa-
jV^-j>3I^
Ji
JljJ
jW
jÎjuVl
i-J^?-jL;
Ij
jl^V'
db
(^_ji
il-
i^J
Jl
A\
jjfl-l
til
i^C.1
o3l
^jjt^sel
jil
îi.
Jj-l
<
iillj
U)
IJ*
p*Jjj
Û
Uj
jt
Jjl-
j4
iSIf.
"U-^
*^l_^5V!j
Jj!l
vljU
J-Jl
'
lkk-21
ilxjLj
jt
TTo
J*l
J^'j
,UJj
JLI
i-T'lkll
j-iu
C^^-j
^^j
l^JI
-iJjiH
^.1
<UI
^J^YO
jj#-
Ccljjj
1*1
JU-I
^bf
Y-
-|3U
(r-t>)
^bTj
Jt
j^?j
pkfc'
VU-
L-
r^
iSji
iU
Cj\t-
^ji
^L>
ijj
Jt
It.
eJjly
(Jai-j
t-,
OLJI
ljlll
~"
(3
Llkij
^_Jal-i
^rA|J^)
jti
LJj
btS^
;?-jO!^,.U,
iljk.
>_Ja>-
ûi
..
ji-JLij
JiiiJl
c-^J
"-
<J
ji
Ufa
4cjrJ
*"^
xaitjte.1
ÎjW
,dl
ll-fu
C-
(.5L.VI
0^31
J.I
l^JI
SJtJjujII
Ji'Sl'
btf
J,1
Ij)
e-*
^J
J->-
Jj-^sl
^t
i;i
jO
'Ijll
^j-11
jaj
'
^jlj.1
i^Jlk*
-Jf
^jj
.aij
bss.11
SJ5O
j-U
lll.lf)
vil*
*-^1
J'uil
J-
^J^1
<jlj^l
'l-
ii
i,
Hl
Il
dlli
LJI
JJ
\jjjij
>bj
'U
AJV-
Ul
|r
u
J..-J
l*
ljl
y>j
s^-Vi
L:ir
.J
^Jll
iUli
^
Ju
Jt
f
jlju
jt
^c
j5ihjtC3i
j
Us>!l
!
AU
_L
jTj
j
l
4JI
ii
v>i
ri
'Jf
câ
Jl>-lj
Jl
61
il
ji
\5jL-i
ji
C
J
U
ii)
iJi
c:_Il
f-J
il
j
je
r
bijl
JJ
l^îr
"i^^^1
^<i->
JfLJ'
j3l
li
6J\\j
iU*lLl
SlUl
'
-v
'
JI^JI
,Bw3l
l*
lârf-
\j
i-Jj!l
yj
^p
J*^S
JjJ
PJ
I*
jtll
^j.
fJi
J^
SÛJI
(^
-U^J
(^1
*U-!
61^1
JLJJit
J_jâ
O'ijjill
.JL*J
Ou
J.^
Vjl
p^J
.lji
(.MtVl
J^pill
ti
JjL--
*-.
Jl
tjl
^^
(.
ljÛI
ju
>
jltlj
jJiJI
Otjf^
^JT
*VV
Ulil
o*Ll
J^Jl
<r
lli-l
^J
131
**'
JUL-I
ou
UJ
IX
UJuil
*^-
ÎJL
^Jc
Tili
(j-
jLilil
jilil
êli-UaS
*Jlk
Ob_,ill
li*l
XlUli-l
*jt5CI
;!l
tA
vl)Ll
olaVl
<_;
e^^^XJ
k-j
LjJJLA
JJAÛ
:U-l
lilb
^r
o^
IL,,
[I
j-jla.ll
Û|
Jl
Jj^
f-U!
(^
jf*->
l^-.
^y
OjJjVlj
JLJ!
^jLjl
rOUJI
J*l
^^
'
(*rj:>
i-^.ti-1
JuT"r|jJ
"cT
il
^-^J
'
iHiVl
^<ej
J-
ni
jirjj
or
;l
i:uji
tiU'
3L.JI
OLI
iul
^f,j-te-J
wJlu
-J'jy'
jt
jj
J,l
^,
>
ii-
^tj>-J
-jl
__
IJi
)1
^.
Lta-V*
l-AI
Ol
i-i
-j
^^^
a_JI
__
jfj
^ydl
>
v_j^lil
J^*"
JJwa
Lac
^t
J^pill
i-UI
(,j
jlLsi
lujl
^-j-JI
iJL*J
JljfJ
Jj)lv.UI
>r
âo
tv
JL_t
'
ft>
>
L-^'
lujVl
Jjj
dUj
lL
lil)
"J^"'
j^Vl
Sjrjf1
LJI
U^^*
jj-
dUij
(i1
o'
lÂjSO
^*ll
yJ
tJJI
OU
Jl
iJiyVl
OA
'jVl
olS'j
Jl
'.U
oyb
11
^J-^j
,L
1/C.ic
J1
SjiWI
LÛl-li
-XJ
'
,^^
A'
/VJ-"'
j^.lJ!
U-j-it
J>'
Uf-b-U-
J*
ci
CS^9
J-*
lj*JltlJ
^^t^
iJUtjlj
L^
JjjUI
6if
VI
5-
jLLJt
Cal.
0"
dUj
San
JjVi
jfe
iullall
"jT
^j
QJjj
j)l
cl
iVl
N-UA
ou
JLdl
iVjVl
L^rUL,!
IL
^-u
Gif
Jix
juj.ilxJL)!
^.-
L3L.JI
(__
J^ÛÎ
i'-
Je
0*01*^
CT-d5
-ji'SOI
-.
lJSCJIjBVl
iali
'-Jî^;
(X-CS
.-.
<^
**
jULli
j'j~
SJÛI
.(-.
tjJL.^
ol
*il
Severino
oUi
Sr
iJllall
Jb
-^
ila-
.j-lll
K>J!
l-Jj
0e
il^Vl
iL
'li
yJ
l,L!j
Ob
Uj
(_rjiaJ
Icj
Jo
iO-J
|>Uj
3**J
IjX.
.xlj
-JI
jâ
Ul
il!
sei^JI
^JuJu
;>Ulj
>r
riJ.1
UUI
af
iiJI
jJlil
WL.'l
juiw
JjVl
bfj
bbT
.^-5
-j
J^1
CFr.
Turiano)
J1
>
s>
^'
lL-'
H^
SJu-
L.-JJ
,_.Vl
.Jt
tO
^^1
^tel
^_,
^la
(yi-U
"
'
^_,
CJl
ja
ljj
LU-
^1
^Ml
dU>JI
LUI
^yuj
i^;
JU
Ji
U-j
Jtli
^jjUl
jUjJI
I>Ûll
J-f
VI
jji-l
^s-U
^^3
\ijp-
43ILL.
Jl
j^Jll
--_
.juj
\s-
UI/'JbijSGI
Ul
,j-
C^T^
^liJ!
a*.
ikll
L&
iiU
^.jJll
^jjJI
iJjrJLlI
JulU
SJjjttl
&i
'
JJ
U>
f^Jull
u-~;
IsOj!,^
jj
>
<o
(Gr.
Lutcha)
^fci
Jal
(___.
Granier
jlJl^
j_j^>
il
^JL;
Ol/Vl
jljj
y-
^-Qs.^jiUt^.Vljij
^-.4'
5il
5Uj
li
U-cJ
^J
>
iJUl
UjU-lj
*JD
>
dUj
yUI
îVI
'.^
L.
itfc
>i_
JS
fr
ltlii.j
^Jâ
jjs
(A*
L-
(j
J.
_*-
O*
Arabicus
Societatis
jlj
f!^-"
vjj
Jesu
M'erron
i-S^
fJi
3^-*
^jL,
Jt
'^.-ll
>
i-
charactere
Apostolicum
ab
iU
vijflj
Ohaldaco
Sebastianp
sea
iJJJI
(.sioj^JI
o^-1-
Babtistam
mihi
L^Jt-
i._^l|
Catechismus
j^s
Authore
iu
in
per
R.P.
Phnicia
Syria
dono
Joannem
conscriptus.
datus.
1081
'Et
LJLI
:
>
J<3
)\
CG.
w>>'
ij3
UjU
lsCI
Jl
fcJb.1
Ut
!
UU
iUt
JJI
\\
,>j
LUI
13LI
Jl5
jliT
^^
L.ly_^=iJ
l
^*
1
Ja^j
_
dlJJj
y.1
i~cS3l
u-jUlj
^y
BatisttaBruno)^.^^!
jfj
Jl
-il
SWJI
JuUU
aJ
A
j
**
JLJ
Ut
"
l^^tj
J^^j/y
jll
ijyl
JJI
jljll
wjVl
-U!
IAJI
;L
Atjl
jtjjl
^frJk
ol_^
^^
Ljyi-l
jA
jLa-Vl
fU
(Jl
rûl
lojl
3JL
Al
4*_j
Ull
dUi
Jy
ibJ!
'
ij
4jLJL>-
yl
tU-l
-J^!l
Jl
'
"
d!
LliL
^'j
Jtl
jL^jJl
CSdil
"^>.b
JtSj
Ji-l
>
jlJJ
O^
L,lj
mo
itj
OJJJ
JL*
I^T"0
.lll
("'
*Jj~^
(jSll5'"kjl
lj-l
lyiiJ
ûaJ
.î
_y-,
Je
LJUjJI
JP
IjjjSdJ
dllij
c5Ol
J^pi!!
Jjjji
.i
J,l
jJUaid!
jL-Jll
^4
ly-Vj
'
It
LU
i-x
Cr
'^gl
ii>l.*
jj*i
ryy
,*'^^
Jy>V
jjj
Juj
Je
ij
jJUVi
'^f
^tl'
jji-l
fc-lo
jkJi
~^l
J/^ll
Jl_î
oSj
*"$'
Ijj
dl
J^J
,^
T?
._>lc
ou
^14
l_Ci
le
*.*-
*-*'j*T->
Jl^-Vl
5^^1
J-
3lf
*-
Jtll
Al
II*
aui-l
*-*'j
Ubjiji
-*J
j'
lXj
UJI
Jc
01
J\>
Uljlcj
OlpVl
J-
i-XL.1
Llj
ai
jlj
Jl
5C-
Jlf
-3AJI
jH
Uj
ilu
Jl
^tl
ll>
Ji
^'^
L'*
^-r-^1
fJ
-M>
^-.Vl
,i
TO
ÛsJ
Jj-
~e.
jjH
dlli
il
lT
j,
i-l
~e.
jy
iî
J*
JU.I
Je'-
*-iS
rji
uu
dlli
ill
*:!
TY
-M
0'
J^)i
y1
**"
*>U?j!l
isai
Je
lTj
oL_:
il
ijJJI
ILJ)
-JtMl
^~9
V-1
j^juj
JJ
Û:-
4-i
J.L3
-.l|
dlii
9-b
L-dl
\.
Ldl
'
^jji-l
Jjljl
-Ce
'
cl1
j-Jl
lO
jî-SCj
J1^^1
jji-l
Ja
3LVI
jJ
Ja^
C-l
J*"l
LC
ji
JLiQUl
ji-
^^dl
_^1
IjJ
-*
tj-
dlC
fc.
.j
Jki-l
ol
i:JjJ
^>
Olj
OUL-VI
j>lju!
ilLi.
LUI
il
JJui
'j
4LJ/
iUllal!
i^-Vl
ic^j
>-J!
/JL-JI
O_)il
fJ
o-*-)
bVIj
J*
lj;
jj-
JJil
tjJlj
yCi^.
J^j
^-
V"
dlB
Jl
ijr
î-iJ
Jj^liVl
JL>1#>-
Jl
JU-I
fr^^-j'
<Jic
ir
U_)
'
JLJ
J>-V
^s-j
iiLJtll
\j
^j
uj
ljyJI
j_/>j>-
'^li.1
Olfl
UJI
Ujcjjj
Oli
il
0^
ttl
Je
Jj
J*V
>_iljj'
**
^jr
i>J^ll
Jj
,l)L_i-l
^r^^
llj
SC-
OlTj
tj
<>
ib
j_/>j>-
,_jJad
jl*
U"y-
Jl
jlyilj
Îjlu
AI
j*
oir
JI
U.
ji>-
BjL^.1^..
dlll
6'
Ljj
_y-Sy-i!l
Û!
'^^\
.j
o^'^r^^*
4ilLl
J**^-'
iJi-l
<*jt-^j*
Ûi
S-P
Jy
tiljjlj
^JLL-I
*-!^rJ'
iî-l
ju
*Jc
bi5
s;UI
U-i
*L-
^:Uj
_^~a-
lt
JLrfJI
iJlSJI
jol
l^j^.1
Ji
jîi
ci
oV
JL.
o'
ot-Vi
Ji-l
iul
iU
JJ
'
L."
j-JI
plC^Vl
^-U^
,^1-
i3l
>
*L-u
\*-
^-^
l^SCI
ai*
u-S
oL*
4Ju
SJUJuJI
JicVl
:^
j)l
oi-;i
j,
nÂ
t-,
>
fjr\_,
ri.
\\\o
<>
."
ci
Odi^
--
,1
^y
ise^j
"A^-Ji
VUI
û:vi
le
-îilJU
"^jOI
AI
;_^J
iji;
JLcl_jllj
'_
iu
"
jjii
Le
JJijoJI
l^j-.JJI
oulij
Vl
iLL,
rl/Vij
il
^jVi
je.
iiil
cu^li
î
jÛ
^^
i_jj-
j_jJ
^J)
dlot
~:
4IJtl|
0'
J-li
j-.*L
i)
jJLS
ij
|T
-ojl
Xalli-ljJt
yii
G.I
Ojlj
le
Ij
i!
Jyl
js
\^CJ\
--
jl
illi
-*
*J^*
JiJ
\j
bar'
^jJise
jUj
tl
ilj
tJI
ji
^.l
L.^1
J^
liîJ
bas
JC.I
db
j-sCl
IU^>J
jir
liU
IcT
LA*
Ji
l*y!l
dU
J.J
jl
^l
dU5
4JL
l.iy-1
dlb"
.lJu,Vl
OUI
JJI
jji
"
ii
<->fc
.jii-1
JL^
^JL
li'ljj
lilj
j.
Jx*l
fe'
IjX-jJI
ji
*^\
,..1.
iu
Lfb
JalU-J
:jj
o_j*>*JI
J.ljl
L:.
(su,
tliS
>^t~JSjj
UjL'i-
"jTj-
iUU
^l
JLJ
Lii
le'j
i3l
tJL.
^J
(Îjl
L^
'
jwo
dU
r-jW
-5C*
cJS
Jl
^li
L-l
"
lj
"Jij
^JLV
Oj^l
iLlt
'
lj
-ijjl
O'
"
tc
.^
pailla*
0/5
"
'
VI
rjk
OVl
if
?>.
1.J
"
l>-
"
dULÎ
*J
(î
ji
oi
,^-i
lUaif
ri-j
M'
4*l>cl
:^V
ili
Jb
Ju.
iilii:!
w>ji
Oii
IOA
ly>-
'^'
UOA
>
'-*
Lu
VV
JlS
Jl
~>j
Jî
ejJu
(^1
-Ou>-
lli-l
>lij
jv)
<jlit
ji
4-
**
**
*-i3
ou
il
*'.
eJ*
Ce
Ai
ijlniljdl
1J
>
ijl
XjJjdl
(^
Jjl
_J
JaLJ
Ji
-Xo-l
^^
ou
"^sCJ
jiuî
o^
JL*
ili-
oir
j-
*..
V-'i
4.l
iti
'
j'j
-io-l
)-jl
*"'**"
<->
>'-
Jlj-l
~"
'_j^
t^r'^
JL!/
ji
^^Jj
'}
JuT
ji
\j
-jj
J^
^^
O'
Ij
'
'-J-'f
^Âc
C*-~.
OLJ
'
J^*
;..
t>^~"'
jtTL
(J*-
Cijt;
lbV\S'*^lij
dWu
Ct-^l
txl
jtl
cjffi
0^
'i1
'.Ui
lijf
li
Uc
/tdl
^Jii-l
iu
-U
J*j
^J=-*
^J
VI
^^
^JUi
jl
Ji'J
Ujj
i)
t**^'
pjl
il
dl^
^Ji>-l
rV>
tj
iil
'
Ujj_
'.13
i!
OljA
lil
ili
'-'^
dl!L
Jal-J
JLDI
I/O
^^
j*J
jj
\Ja,
"$
JJ
lS"
,.
^tuvi
l)*l
*'
J&"\(Jat\
<*J^J
i_ijTI
jl
*tl
le
^-
Jj.lkl}
(i
wJîl-l
Vj
^-Jl>-
<1
lli-J
ji
-L
eY
c-\
J-.l
.
Jal
Û
i'it
JL*
L
J
6
.
-
\^^
U.tf
L'U!
OJ^~
|aU.
Vj
A.I
jj
jl
JU:
Jl
'-Jut-|
lî
ro
..1
fllill
o/
rf,
si
jSCJl
rA
j
wi-jj^ji)!
^Jfjjjf
Ji-L-l
Ll
If
,y
^petites
calories^
Ccarnotites')
Jb-ljll
Oflc
oy)
V>
i-ljJll^
<
fcJI
(.Saint-Denis')
'*j
jUl
il!
Ha-li
Ja-l
jl
i!l
jj
.C
iUji
f-LJ
.Jll
*j)iljl
.i
>
il
r>
(grandes
a^J
calorieis'
i.H
c5y
f"
j-sl^ll
*^~
^*"
'
jj-
e*
-lJ
.~,
TAA
;'ju
Lli-l
(autonites)
(millicurie')
LJ
>-""
Jul
Cj
Trl^stU-l
<
(actinium)
(thorium)
(._ru3''l
..dlj
C-
(hlium)
j-T
l^^t
*.JLil
(Debierne)
^>j
iJ~\
.JL.
ULa-l
lyi
(ionium)
jl
(M.J.
-^>
Perrin)
(rayons
j_J
(rayons
SlJUI
o'
-/O
,~U
r-^
cathodiques)
Ix-
JJUJI
frl"
k_'0
'
^Vl
-c-^
1U
J^l
'*-^
^J^1
-,-
^y
J5^
J?j)
O^L-'
\/
Llitl
ci
LJL.
^Jail-
dlii,Vl
(J\y-JJJ*~a<
anodiques)
(rayons
Je
-7w
"Lj$J
*Ja_!l
>_J~5
'
5t~J
vJl-_JjJul
i^.
ultra-violets"
iki:^-
'^l/.
L..fV
^^~
JSC
iJI
a,
*\jj
,3,
y.
l_)!l
^lll
wJ-Ul
-^
oli
-.
jil^.*
IJJI
Jjjl
lî/-
i^.^
il
ijt
(radio-
Ulll
jjlj
rl^Vl
l-x-
iî.
JUI
ci
IjJ^J
l)li
i:^
Sy
..
-u
kêil
_x-ijj
L?-
|'~>-Nlj
aj
J-=^J
activit
QjU
induite)
J7
'
jLL.
tii
lj
^-
-A
^>l
GlL
J-
JL
cJT
jll
U*UI
jiJJI
,>
j<xJ\
<l
j-jl
**U*
aj
^f-^
JlyiVl
jt
dU:
jjcx
,Ji
jJuJLJI
Jl^l
-j
Olj
il
dlMi
rayons
'-l
ÛJI
I<A-JJ
1.1
ci
l'
JS
*)_,#Jl
^ji
JLi^l
je
^j:^1
"^^-J
jlla^Jlj
îj^JJI
i^-^ll
jj
JJI
>!l
pjJljjVl
(pechblende)
''j
l/iJI
i-^
JJIjj^l
*JJ^'
*^J
Û>lj
0.
J'^'l
(._JI
*l-j
.yjlj
jj
j-
J^'
o-
^j11
Becquerel
vlilrJl-.
o^'j-
^-^
ci
JjC
uranium
^-JJJ
-M'
Curie)
jdLUL
r>-J'jj
.(polonium)
^^jl^Jlj
(radium)
Iji^
*-:-^t^V!
J,Li
Ut
4-ic
JI
.X
dU;
1:5^)1
jTbJI
"
^|
.Ll
or
o-dl
Jl
>
LUI
IJJI
J-j-i-l
SaLS
U-
J*-
Hll
Û
j-iJI
jj
,y
L.U!
JJI
Ji>-l
itiu-ll
Jl^Vl
01
/litl
Ol
J05C
JL
OôLj
JL
<JU.
J.JP
ci
31
i^L;
juS
-^J
JbJ
JlS
^jr
*j
UT
Uul
rt!l
Ujjt
^LJI
Jl^V
fUI
ijy
ji^-
'jl1
^fJ
V-JJ
^!
^^
0*
JJLî
tJalj
jkL-
jl
ojtS
-*
J'^
S^-Vl
L_4l*l
CI
IV
LTJ^"'
^-1
*-1^'
JjjJlj
ci
JJ3
..-JJ
^"J^
tj**H
cJ>-ij
jl
J^-T^'
O-x?-j
ljL-J
oyljl
JjLjtc
-jj
LLI
>
Js'^tl
LJ
^-fdl
>-Jji-'
J-S
^L_ill
l'
^>U!
jLJI
ci
Jj
'
__jjJI
5UUI
IjU
ijj^-j
il
sîil
^L.*:,;,!
JJbUU
OjLa
ol
JjM.Ul
'j-j
ijljJI
ci
*lc
y>
jlT
LSI
OT
GLU
\$iUi
ju:
S,
r*f
.1)1
i.SJ\
U'Jl
jL-j
*->.
îro
V^
JLII,
j-^
jL:ci
i!
i-i
\\i
lÛl
JlJlf
**
il
AL*
JljJJj
jj
"iL.-!!
^
L:/
'ji
dlU
JUj
(L.
lU-l
ij;
Tolsto)
c
j-,
-S
-.J
Brest-Litovsk
^
i
.p
L'i
Su
d
V:'!
it>Vi
lilJI
L
fjr
jfc
rl
jJJI
^l
^dl
Jy.
abeuf
'>
--
*:
JjicVlj
lk.
o31T
_^-
CL.
LUjI
Jj^1
-CuJJ
Icj
^13
0>0
lUi
^Jj
OU.o
J^H
,Hl-J
l^'x
Jj
Von
(Cabet)
Thnen
Bernstein
Sidney
Webb
J^lJaJL
*j-
l^L^
Jaurs)
1_*-0
jj
^Jt
-XJJHolT
^jj^
^Jjj
iJllI
Karl
ijLJI
ilU-
oL-j
Ci
JjlTj
>
i^
>UU
ub
d)>uvi
JliLVb
j^
oLSll
.UJI
|?LJI
>
Vjl
;^f
SJWI
dlli
j/x
L.;iT
ji
l/cj
i.jCJ-1
JUL.VI
oUc
Ujiiiii
U.Li.Vi
J'
jjl
\5iL_.tl
^JW1
<jj
Marx
Ovven
-jJ
(_5t^~
-ulTi-Jy
6y
!j:j
^j
Si
jil
J_y-lil
tProudhon)oy>ij_r.j<.Saint-Simon')j
jvLj
i^Ldl
Jt
Vl
JjLj*i-lj
Blanc)
jli
^.UirOuijll
S'J^1
jj
11
^1
^l
jTij-
J-
<
Wagner
-fcjly?
l'~v
jl
'
juT
'
.ji
'
II"
'"
~*)j
<*<c^
fr
,%-uJI
>^^"
Ju
U-o
ij
Ju
>U
'
lpll
'
0*"*
*ll
II
"
J*
SI
dL'i
I-k*
,f
i^JJ>J
jt.
'^J*
>!
JvC^-j/'
*ti
0}J
I"
'
II
'
J>1)I
^-ixl
'
''*-
(**-c
)>
O'*-5
11
1.^1
ZaU
j\
*^j^jj*i!
^*^*
f"
iiu
Ovj*3.l
^Jj*~
'
jjllj
0V
dUll
^l
î^ti-Vl
tiLJV
^-^J.l
JJu
Ju-li!l
ljL.ll
lgj
v_J-5O
iliUVl
'
IjU.I
|j
,*jii!
C>
Ol
Li
^*j-
e*
Lu^j'ldl
Ol
O'*-5
-ui
lSdi.
4_J
,Cli
0'
-Jal_)
Ol
[fi
-J-
11
U.X)/lj
^j*
j'l'
IziL
'
f*
UT
0'
I,
-JLi^JLJ
r-i!ii\i
4>le
iU
"
^jfrj
i"
-.IcAlT"
'
^f>fff~.
JU
'
'
.".
jll
itill
^k-J
Oji
litVl
l*
4,'^JI
jull
J^>3
j^
3l
Oj-xji
o*-*
tr^'
J*^'^
*L*lj
dJJLjl
^^JLLI
^j
ifj
?*!!
l_
A.
tl
""
v^'l
**_jj
(3
ff
j-iiJLJI
JJ-A-9
jî
j*i
*JL)i
'iJaL.
L-^
îf
j*^
^^Ji
..S*"IJi,Vl
Sy
iiiiJ
'
O^'t
iii
OjXa
jî
viAC
O_^t
tlj
UjjJI
l*jte
(^
->.)
Jiill
iiUo
iJbT"
fb
y\
^:L
i!
UjUl-
'JJ
(i
^.t
5_/oL!l
>^j4*
jir
i^-
^9-jfc~\j
iJtl
^r~*
!J\jjjJ\j
tll
.l^lj^^
-Jj
Jij
is^l
jLLVl
L;
US
Jull
I*
JuJ
'
L.J
lj"
le
l_^,
.*
jJUI
JL
j3l
(j\_S
Jj
\j\
Ja
Ijl
.jl
^1
A*
Icji
îl~
lye*^*
S-L-UI
Jj-U-^'
it
Ldl
jlil\j
jt
i-
dl!
Je
Jju
^JJI
^litl
VjJJ
^r^
Cf
(RodziankcO
JSB!
j5Cl)
il^jjJaJ
i*
jiSjt
|jJI
i^-
->J
L*fi-*iUJ
Luof
U^JJ
it
'
Li<
)_i'
7TJJ-jJ
l*iJU^
li
ti'
C*i'^J>-^
-J*-1
*'^J
'..i--
o*>_
il
.cj
_Lu
SJttl
<C>-
,1l
Oiâjl
Kerensky
LJJ'VI
JjJI
Jlyj
il
.IjL
l_j^.i!
J.jJ-1
Uju^
2L-JJ
Vj
^^
^!
rr-ll
o5
MU-J
IjLj
^Vl
vilL'
lse^l
^^Jl
-l^j
(.j-Jt
Jl
Î
jjLljuVl
>^VL
|.
Jjl
î
Jji
Xuj
r*J
Zinovief
l-;'
,JI
3yj
jj
<
Trotsky
^^C-"
j}j
Kamenef
\i-l
yl
jll
le-
tllall
iJ
C-.5
IjJj
p.ju.1
xi-l
aJJ-'-
^>
Jj
s^^Lli
JL
^-IjU
JJL5
ijtj
J*J
HVl
Ujt
^Jv.
JjJL^-
L-
i^yJ!
i*
Lnine
*Jj
iv
^t
c*.l
L,
j,
:f
jJI
JJHI
-U
l^
y.^
îii
i>
iUi-
,.15
cl!
JLj
...
IJIJ
wjtf
"fe
(_rTl
uU
5)L
il'lT
'^
JÂi-l
}i
Gtf
01
,-td-l
iLi-Vl
IA
.t-L
J-
U*
Paul
J!_j
Vj
Masson
J_j-
J^
U^JjJll
tj.
-.
w^~-
Je
wJJtll
lij
j^li
_yJI
il*
liJL!
!_>.
Jl
p4~~
UjjUll
j-
.liii,
Sjuf
iif:
.-J
OvSlj
lîs
il
"js"^
j>-_;
SjUai-l
j.J-1
J^J*-
rjl
.ti
^âc
jU-i
p^l
SJLtl
JjjJI
i~-L-,
|.
jlLVlj
L~jj
iLiJ
aj
^-v
JLJIJLaj*!
j5_j
-j^
^^
fr*a6
*_jls^l
*b*<
jjil
"fnoL'J
Jl
i_jj^^__
LJs^
v^
i3~~**
il"
**^^
c^-
v-11
l*
c5'->
le
6'
"
L.
"
JiUaJI
(H.
JI
J>T
:>Mj
6'
ijd
<J*I-Î
-5^
-A*
iDi
)i-J
^j.
jl
VJLII
JL.
jlcVlj
JJ^JI
J/Jb
iÛ
>.LJI
'
"
T'JO
l*
olTU
li
'
j-I
liA
6_jtLla)l
*st
Ij.tfJXtJ
jjj!!
.Jal!
<ûJ
i]^-
rtjljl
OJ
^-
jjc
^-1
^r*^^'
Jl
y>-l
w-
ic
bi^!l
JjU
<ui
/y
l^L
-Ôjjo
Ul^-l
Jll
hjOL
ji-l
l^L
^jy
J)
-i
6J'j>
Guiraud)
S^
^J
*lill
i~}UJI
.^
'
jll
lCi
jl
'
-ac^JI
it
>
i-!^
Û
^,Jail
jyS^JIj
i-jJt
*j'j>-
JU
ii
Oddo
l^jtfu-
^c.
ti
^jlj
*lji^
0*
s'i
JaJ
-il
*wl)j
*>j!l
4^.1
l-i*,^
wji^j
i-j
Murt
Ij
ULUI
jt
iUl
LIS
UL.
il*Jj5
l^j
Jl
Jtu-Vl
l^j
iSl
Ou
Uj
Situ-1
S-UJ*
,ic
^P-
iLa^l
Îtl
ci
rj-
jL_dl
Huvelin)
Jjlc
J^^
li*l
jl^s
dy
i~jy
J_^
,^15
.-rtiT'
&
Mourgue
T-\fe--f---
JLj
^1
^1
l*
îUa^V
j.1
,^-31
'
ILilloVj**-
d'Algue
IJ.
dlJ^s
LitfV'j
~~
SjUdl
iUy
\tl(
yi
jii
^J'j^V^J
ji
jjl
ji
jji
j.ji-lj
VjJ
Jj
jj~.
JL-
^J^J
^ji-i
l^
i>Ja~.Uj
-i-1
J-^y'j
lsCljlsGI
>^-*Jj'
.ll
iuk.j
*>
i_iy
û
^1
oi5G
j)
UL
ojj_
OjJJJJ
j,i
iJ
*_;>
JjJJ^C-Vl
J^
Jj-
II
rjj
Jdl
*~-)ij
3LJL.
y^l?
l^JI
'4.55
dlill
II*
*jl*"
J*l
-ri
J*l
Mar-
II
ii
:<!^VI
d^r
-Jl
sfiVl
E.
l*
JoLI
jl*-
0-*
&
j^jlT'îf
jb
bl
uuUI
j^l
J'
L.
Grj
Brhier
V-J^-^li^dUll
illyj
Duprat
^J
Juljl
Lj^j
jjl*
Ij-.ji
*jb
j.
'j^-j
<^jJ
JJI
L_*
jj-i*-
j^y
jbj
JI
d'Agnel
05UUH
^Cl.
t>jj
HuarOvlvl
IA
jii-l
JalabertOjjU-^j!
.l
")
Jlo
j!
dU5
iju^j
3j
(Gaudefroy-Demombynes)
OC*Jall
OijVl
Arnaud
*j'j_j-
jr
sl^jt!!
w_<LJa>-
;JuL,l
(L.
tdl
îlj^
de
J^^l
o^-
CJall
"
^'J1
*^
^Cll
Liu
i^
_Jj_,
*">'
OMÎÎI
II*
*~-)^j
i-jill
Ou
*l
"
j_j
j*
dDi
So-j
W'J^-l1
^Ja^-j
i>J^Vl
^j'j
*J^
i-^CI
3L.I
-ij"
j^
w^-s
Lujlj
'j
L-jJ^C.
Chanteur')
tonne
i-l
jj
O-x$e
C-Jte"j
(Franklin-Bouillon)
C.I
.w
rLJI
jii
V^
A-
HJJl
j^
>
_>;
^1
OjiOy
_,
*Gl
il
iÛ
Ju
..^Jl
&
(_ri#-
>LJL>.
^/y
<*-c
Jifi
^l^Vl
~J^ld|;
^*lw
aui
U^
^^'
jr.jUdij
jll
'j-,
Sijll
J5C
ViU:Vl
ii
iujJ!
Ij^J
r31
-.LJI
/'_,!!
'^-^
jJLU
^^^
l^ll^
j-lc
lTj
rj
oSj
cy>eJl
_^-j
>
v^-fct
jUjj
,ij_jj
jy.1
ijjb
"
JLJII
o>ir
jiî
,..
3^1
fji
''
ti
*j
jH
._
....
*Lt
U*2^
LJa-
_^jiIJl
jJUaJ
iili
**&
(S
oj
J.J
C--
-1
le
lyL
w-e-
IjTl
ij
eJJbj
-.
^>
Jj
__
>
(_j>
CBabelon)
jbl;
<w
j*>-
fcl
'
s^j1
J-.H
3-jJ
j*!_j
jC^ll
i~ljj
j^l
Q.J
-A-l
j-
Jl
jJ
'
r^di
t.LL.j
'*
Monzie
_J*J
ci
iujl
^Jj
de
-^-
jjji
(.
jîll
6_)
Jl
Jcî
iut
L^
LVj
jc_9e-ii
,Jl>->
b-.yj.
LJI
Ad.
il-
J*JI
\i
1-i*
..
jj\
ci
u.uj
j4~>j
'
*J
^-^
<Ij-5lil
^~~i'
^c
w>>'
*i(
Colbcrt
JJj
jUJL
r-i^
JJ^4
ii^t
oljjl
(j^-'
^Jll
.jl^l
^ÎT
^>
JJi>-
JJ
^y
CVj
11
cJLU.
î
ci
Jl
J>
<JI
l_jt
"
-LiJI
^jjb
^.^
JT
...
l^^1
I_,J15
f^1
^r1^1-'
J^1
Ve
-J
jJI
II*
-LWl.jOu.pVlj
j.._j
LJlL.
^1
JU^dl
Jo}\>
tJI
IÛ-li
JWI
y^
JjJI
j^'j
J%
O^l
Jl
^ji'
JL-<j*
-il^:
jaeJl
JiJ
Hstdl
'
jl*dl
Brenier
jL.ll
îJI
sl^tj
H.
j~J_yui
jjVl
Artaud
jixJ
k_jjtw.i
i-jt
JjVi
uj-Jyll
lJjLi3
ut
'
_)
*.->
\\
6r
QJ(-.}\
^-j^
*~Mj
tr
jij
njjbl
jj-ll
v-jly-l
dj
ijiJI
rr
jj*i)l
.'<-(
-.iJ
Ic-l
'~
f*fU
jU
l.
v^l
ri
\^x-*A-w*v
dl)i
LS^
JU-I
Ol
J>J
QH
^J
lf'.jlsi
ij
slî-
'
Ji
lfiSC
fUTiii
Ul
j.
li
lulJI
oie-
Ull
;'
OJji-l
;H
JUJ
"jlfcdl
ji-l
Jjb
Jjrfi
i~-
Jju
Jailli
>-Jy.
.Ul
jjl
jljJi
^t
j-j
Ji^-j
Jl-
jla-i!
îi.j
J^lîlj
Jl
.i
^ftt
_lWl
Jj.
.U|
Jj,
iilpj
o^,.
JjJI
J,.,/-
Îjl
Jj.
yj
L,
/a|
f-
y^:.
.LUI
..JL
1.
jl
'*
>
tr
j\
j-.jîl
o-
0-4
l-
t*ij"
x,
J\
J\
_v.
^jj
j,_
...
njjUI
tjj*,
'j-'H.
'
^-i!l
Jj
It
w.ijl;!l
_^.}}
j.u
If.
ilîi
j-
i-JJ)
iAn
..>IL
u-
.IJI
iUi
^.
V-
i^>
I:.
L..
V-
L.
l^L.
i.lT
Li|
IL*
1^1;
*^r
_**.,i!l
^.JI'J1
obi
,>
J^J
o'_>U
ij-uil
J-JLA
L.
<rii-|
iUi
Jv-'j
^-x!j
Jiil|
'*J'^!j
jljll
j^-ill
*^l
i^f
J.jyi
Vf
L.J
J-^
Jll
l.j
LL
s.
Jrfi
Is
L.J
^l
ft^-^
v,.
JLWl
^,
o-
L.
J-jj
j|
i^li
.Li
ptjll
<-;-i*
^J.st-1)
oiL|
.U|
il.j
'
*l
^.U'
S.
JVI
jj^ll
"ii
iV
j,
JVloIji
.L)l
j*J
'-JVI
Uiill
-ji
^l
S^l
'u
*Ua/J.|
un
^H
'
0.
iijlail
^JL.
3V
j\}\
L.L5
'j'iu
>U.
Siljj
ltUcj;*l,JI
ij^
.hr
iijl
l/)
J
.U
2T
L-L|
L
i_)b
l
U
.
LJ
i>*
UjL
Joj
U
:iJy4!
M
.
n
.
f
A
*L.I
J?
Je
dl
tîj^
i
j5Cl
U
.
v
3
JJ
jljwij
U^â
l^t-VI
y
31^
UVl
olîJl
Ici
illi
.
x-^~J
l*
V
U^l
jlfcij
VI
j'
JJ
j)
J
^j
(j
sj
oAî-J
Vj
1^.
^l
TcZ
J*
U
V:
X-j
Je
UI
nr
T)
Jt
Llilj
-:
J^Vl
(r
e
3)Vi
j
S-xtL,
i^^
u'Ulj
i^lt!
C
Ci
2r
^J
rrv
lU
J'Ciul
Ujvtj
lU^j
l^JJ
)
o-,
II
<J
tjfi-li
J|
(
U.ij
<jb
.
^
Jl
Arr
jj>.
Je
L:
AY
->
^
L..J
?
)
o
.o
d-ijJ
jJ
Jy
^1
U:f
t
dl)
riA
j
Oj
tU-s
iJj
a*
pal
L,
~4&
l^JI
II*
J.I
ir
_,*
iil
^l
la.au
jjj
ojj
jjj
if
\rr
i-i*
^;)^4
Ui
TA-
Wlj
jljSll
î
*kij
LJ
jjT,
Sj
\ô
o'^Jji
AY
J-IOI
>
.ui
'.L*.
ij
"
-L_AIJ
;^,
jijib
jjî
y>
L.
'.jj^
oIT
jl
jil
ail
jljjll
sL*dl
jjll
a-lj
>ili
(iU
fe^^
.J.I
j-
Ji
|T
CjJI
s_tf
Jaij
ij_
J:
ji-ill
Je
ij
SOjO
^l
LI
Jj
0'
il)
(j-i
jl
^\
/^
je.
-3
(Windsor)
'
yj
fc-dl
jl
iilj
^l
*y
juu
-UVi
~D1
Nicoll)
Codicum
jiljjj
ilL_^>
iiJt
^Lfll
jlill
,-iVl^.j
vlx<JI
îii
[pj
i^~
_r->-
>ljl
r-
jâ
<_L>-
ti_jLjJi
w-
"Cil
Bibliothecas
II,
n,
CCCLIV
rot
p.
347-349
>
iiUl
._,
13^-1
JJ.
vtT^"illijilA>îb5I
iiii
AY
j3l
i^-.UI
Bodleianae,
1:50!
^JLJ!
jjc
Manuscriptorum
rU-i
f-
01
^:'<Ji|
fc^JI
^^
jljij
^JJUa:
iilytj
aSj
-^-
9&-.11I
Âlex.
-î
-^^
^Jjl
lLsVl
(Catalogi
jji*
ci
-5*^--*
:jUl
^11
a.*-
c>
Oj>'_>
k>:j"1"
'*.H;
10*
(j>i)l
oiti
^l^j
ii.U
U.|
Jl
<_j>-
i-JJI
Jp
Jt
jiJIj
>
3Ju~u
>
\,
fc'j
j^lj
*jt>l
VI
OlyC-.ll
-*
-*u
jy
ou
^>rJ
j*i
Uj
iL-ir
UiVl
û
ji
i^p1
jji
^ci
^!
<<-j
T)I*>I
ci
ri
***>.
Uvj
-u^-
^b
î
oji
^^Li
riy
-JI
J*l
Jl
4!
Jt
-Jl
Sjil
au
&
j^c.
SiLJI
xl_)
i-^c
^L-j
ji
Jt
^seJ
ly
.j
^di
Jl3j
iJl
JP
rr:L.j
îi
-I
rr
j>.
JU-
iJl
3_j-.
^r,
^-st-
i!
itjli
LcjJI
j^.
jul
_^~
,.4
il
ju^
4!_j
id
C)
^1
toS
iîJ
;_
-.1
!J*
>
il
68
^3
u.
*ju.
kJ
dUj
->?
dllij
v
j
tj
x~
*r
Vj
.)
Qj
>f
ilJI
jCJU
jJLlI
i
^J
Je
ilL.
juj
giAl
*1
jlla5Vlj
LJ
14
M>-
UI
*Jljl>.jj
ail
j.>L,Vl
,^-.
ju.
^Lli
*JLI
iu
-*
wjGkl
^3
L.
<~>
p.
VI
jU.Vl
i
**
y^î
U-
Juc
5^
V
ijt
7
1.
Ju-
L*Ju
jl
4
J
iJLf
rf:
ri
J,l
L.
\e-j\i
L
-I
/T
ijU
i!
j-
3
juj
jliJ
Uii
jjll
OU
UalJI
dUJJ
UJI
â."I)
iu
.p-l
*
^j-.
Jt-U
j
^ra^
Jjalt
j^
i
^7
vil
l*
jl*l
jlkli
xil
e.
,e-J
*jfll
il-
U
Jl
^
ij.
vLiO.
J-l
JS"
*L-r.
j
JJ
S
i>
r
UJlJU/
ju^
5C
Llb
(JaJ_
U\>
j>\
J
<_)
tJ>-
<__)
Jo-
J.J
ji-l
jLIi
,_iaJJ
_^
Jo.,.^
JIJ-
l'Jy
le
JL*L1
Ou
JlS
iVi
:JL*IHI,
jJI
*'
O'j
S^
<_j^
*.
**jo
'
V'-J-^
"
rjb
L.
l*
l^Lts-
JU-t
rfv,
^-li!!
'^>
tll
<r
^l
jf
*l~.
.iU
o'
3>!l
(r
jUJL
jji
di)
l~-
^Jail
.IL.
cG
U^jc.
jljJVl
J*1
Je.
l^L-
JLoJ
J^j
VA-
^t^L,
Clj.
llaX*
Îtj
k_)j!l
j^lVll
-1-^!
vi
Jl-J'j
Ujjui-j
^xjf1
JJ"-
o-
J>"
JLi
^.jJi
js^j
iliil*
,*-Vl
S^SCI
Jj
L.l
IU.li-1
^^H
ci
C.
j>-
y*
Vv*"
t-t-JT
^j
<J*I
^J
<
JJ3I
jjvll
jdw
SjuU
m-U.
Ml
jrjll
lâil
Ua-^llc
JJLS
^1
J*l
llll
<r
i*-it
l5j;j
iji
^f-"*^
,*-*^J
j*
<-iJ
rcJ>-
lil
DU
vj
J*l
/*-^"
Ol
l/*
(Jc.-*
jrjs-
Î
jll
,Jt
î
r>L,Ml
ci'
i_r^'
IjcJJ
O\9cJL>-
^SO
SlcjJI
/l
kjj
'
Uj>.
.lid
jlk.Vl
wJ_^)l
&
J>.>ti\J
l-l
Ju
j;
li
>
^C
"
S^
iJJU
*Uj
-bjr
J*.
jl
JuJ
__
Uj
iUl
y*j
rLJI
JJ-I
^->-
lr
Ij^tJ
Jâ
1*^1
J-i-l
^jla^
S&
J'
lîl^Lj
i^J
l^
J^
IjuT
il
Julj
tl^
ij1.'
\jAlAJ
^yill
j^,
jl
JjjSj
UWJ
Je
OlcL
UiJic
jjl
JU
tl)l9?-
__
îl>
Ijj
S)
SJUJLC
Olli
jl
_)jU-
l__^JLlc
L.U
pAj}
T"-^
"
i_y
LX
ujj-Zu
li
uv*
-,'
Cr4-^
J|
-,
*j"
^*
"
j^*'
*-c-^-^'
U5
j^Jj
JLJ
-L^^jjti
?^"
^.
IjâJj
^-.lal
jji
tl)llJ9(_r?-
^t
fJ\J
ljvflll
JL
i^J
ilf'
**J>~"
*OJ<
J-i,l-
^"...,03
J-^-'
Xj>-
>-
j-
l<l*l
^JcJ
"^

jlte
iKj
a-,
JiJI
**U3jl
.>
ij'j
J^
"
J-
jwJ
ilU!
<<>J
>l
jV\
l^
a-
*>
f-
Jciij'
SJTjt
JJ-L
îjjjl
jjUI
fjli*
lelu
(JuJ
Jj-l
JLj:~"Jl|
l*
>
l*
j>J
'
l~jtc
Ua-
Ipîli
Je
Jl
ILL,
^\j
\*
JJL.
JlL
re~l
-w
Ql
*J
iJU
l>l
J^^,
vil
jLJ-l
.L
Itj
JJt
îJI
'/
-^.J"
l_LVi
J"
IfTyoLseS"
lj^l
jUdl
<Jk>
sll^^'Jl
L3l
5l
^JJI
Vu
r^1
iijjoii
ojfl
jjJI
J-^
^-l
^yJB
ul
.L-l
lîtl
j!
U_*i
ju
cJ
Jajj^
^tr
jJI
JLj
i^
J*1
Jl
^~i
__
^r<
ylj
JjL
Cjj*s&~
]a-J
&J
\J
Ou
'
y-ll
>!3^^j!l
gtjuSdil
-A-3
iJ
J,l
^,o-J
J-J.UI
jll
l*j*
0'^
Jil
iijt
I*jj
J^-Vl
Oj^^-i-
7^-Ji-
^.Jlf'J
oli^j
Ujjl
Aj
rr,a
JI
J.tl5
j<-
jcil
0^
jlill
^^
âj
rc
JJ
jUJI
ILL.
J^JlT
^y-ll
'
^_
Jji.j
i*.}U
iwsyi
lUl
Jl
l)_)9c
y.
le
__
>
-U
tuJ-t
jjt
Je
yjili
oj
dLJI
L^
U.
^'-
k_Jj!l
XjT
i)l>j
i>U.j
y^J
OuJL.ll
tX
il~^
It
^Jjl
l,JI
jj-U
Ji'
(**->
jil
^j
^y
iJJ
,''
0'
jt
/T
Jl
^>-
jrl
tyjl
U.UI
i)li
0JI
L~J
lll
j^l
JJ
lUi
(JljJI
JslJ
jJI
û-c
rcJ'i-l
L-
Sllc-
î~-
,ew5j
Jt
)a-lS
jj
jl
;ji-l
JU-I
e*
JLS
.LU
iJLjj
Iji
lJ
_2"
UUI
.J
ll
^j
j*bj
tj
>
UU
Sj*l
6U
j)l
Wrj!
5!
juj
,_,*
5*1
L;
OJLJ
,3
Xj
J^j
lJ
oL
LJ
JI
~*y.j^
iu
du:
^-j
v-l
.
ia
U^.
JiLI
V
1
jl
r>ll
i
J*lj
1
-)^r-a
i
B^j
DL
Vie-
j
j
Je
L:<DI
?
f
3L_J-I
t*
*-
J:L
(Jlj
Ou
^
G>
J-*
OU
I
C>
ou
jLjJI
JUJI
\(\
ll
JHfj
LJ
V:
*Ux
|.j!
{
u"J
SJL,LyJ
T^
iOij
SJJLj*
jl
l^J
^j
f
jlaei-1
*Ht?
jUA-l
>?r
^*
jJI
yT
j..l
rv
dln
kJ*-*'
J~>
6l
1*15
J,l
diu
j^
j
CIL.
U
*t
if
*uai
rî
'
JL.
<
.ii
^c
j
JUI
j*
l,.
.
*ui
îy
ij
iiise
jweJr
Vi
LJL.
.1
iiSbl
*jt>ll
<Lij
sO
u
Sj^-
cJ-^>ta&(T'^
du:
i~
ui
idi
e-*
J
Wl
dlb"
01
Ou
01
;i
sj/'ii
iU
ûi
J.LJ
j/1
Ijcl
^JJI
rLUl
l^jUJ
ij
I^LJJ
p^-1
5,4-1
OUI
''
^J
ji
il
VI
J:JI
Ijse^l
aUl
~*
j)
1*1
j;li
<_:v
dlJ
jJi
jS
_J_,c.
l*j/i
'.til
î
y"Vl
tjj
jil.
ji
oir
.j/'Ju
j^-i
j^5
vl^f
,i
JL.
li
^.i
6l
jl!
jJ-l
tl
.^Jfcjjlj^
io-UI
tjcti
ML
lil
JJJJ
l*
fJjV'
4'*Vl
...
jji
jt
,-U-irdUj
ji
itVi
<J
jJJL"
^Jb
ut;i
oi
j)\
ij
ÛJU
itVi
VJUI
jUJI,
Jt,
^-jj
^,50
'.W
j:i
Jhll
^ll-
dUiS-j
Uuu
^.
li
î
cîi
*j
jM
ii
jaaO
lej,j
JiVl
LJ
Jf
srie,
p.
272.
entomologiques,ire
Souvenirs
jvi
iU
Prie-Dieu)(_rc^(c-L
:~ll
JS"i;
jj^^ll
UytijiL
(Mantisou
j,
tjj
^ll
/U
Â'
j;-l|
otTL-Uil
(i
J.U
c^
U.
l^â-J
ji
.>uji
oLJUI
]o^-
le
3L;
jj-
juJ
Juad
î-J
rîJJ
fc_)UI
^-
k-jl
Jli
ui
ati
J,i
Mi
ir
j^d
dJW
jii
jjitj
lse-9B^
iLJi
-I
>-
Sa.
ji
UH
.^^JLJ
LJ
Cl'
lf~'tj
l'-Î
ki
j3l
'^
>
'il
U^
illi
^^Lj
i,^
Ub
i^li^^sC..-.!!
-i^
Jj>'
^4
J-*6
J,i
^1
s-l
J3I
fj^j
S^Ci-l
U>L^
/J^J
Siji
Jui)
Jl
1J
>_
ji
:ji-i
il
__
iL")
t5
JL-
"
^*JUJ
l^V
6l
Jjai
IJ^
û
Jj
_l
ijli
JJ/_j
^.k:..>
ci
jt
le
JiJ
J-illj
l^
Û
ijji_
rUJIj
^JJI
ijju.ll
JlJI
VUI
^.jLJI
^r"
j-Vl
il
J^
UjJ
*JI
L.
Uwl
tJ
v_i-5^J
Vj
kjl
JC-.-
5T
W-j
j^c
i^sCc
^j~-,j-*^-J~
je
jj
jsC
lyJLi
^pii-l
C-eJ>jl
dUi
^.^J
ii^-
^11
^jilll
lÔy
-9fciJ
oi
l^j_j^jij
i-ijJ
i>J
illi
ji
'Mll
0'
^Jl
^juo
dd
Ol^b
iuuj
Ou
OWj.J-1
*Ul
jjl
1^1
^sGI
jlj4
JL
jt
ci
kjlij
dl)
JaJI
jii
Mi
^J
Uj&Ir'
j^JI
jl^JI
JL3i
klij-SC^JI
;ji>
J^j
J^l
;w
jl
JUJ
Sjw>
l^
IÎ
11^9
iJI
IJu
Jt
aJji-l
U.
OU
^,
pjji
jtt
i~a=>
-x
^^
f-
:U
Ji
Jl
jt
_,
jl
OjUI
Je
^SL~J
tP
ji
..
,yVl
O_j-SCjJI
^;
-XOJ
V~f
,i-i
lu*
,1(1
i.
t^>
je
(T
jrl
,r
-'j->a"
ojj
J6
i-J
Ul
1T:U
,*
le
Je
lJvJ
^-.dl
lj\j>-
"^L>
UjLU
-ul
'.j
îJ
S^rf.
J*
O'îi-l
l^Jl*.
Jt
Jj
(nl>b^l
Jjjilj
j^Lu-,^
^jj
S^-i
U^niS^lA
y^
î^j
i_ijjJI
C^
\A
oJ.^
ju
O1
vl.ottl
^liial
jkJI
iui-
,ljAl
(Tachinaire)
jiu^L"
>'jel
e-U
S^ji-l
YJ^ll
*L.l^L
jlL^
JUjc
lî
iJbJ
aj
L^
IfJw
^,
<.Bembex)i_r5j
lj^~.
jus
î"
JU*S
OJÂJJ
is-JaJ
ci
jJ
Je.
^^t-l
lî
0'
aeo-1
iujl
iL>-
tl
jji-l
VI
jl
J*
j,
r*j!|
j-Jij
L..
jii.
IjJc
yx.
j!l
0*11
iiT
j*
3HJI
4^
ilLLJ!
Jil
ygjJI
UJI
ÛVI
t.
îJI
.V>
ij!_,ll
dlli
UJ
oli
l*
^j
StiSlj
O^Xl^
il
cUI
Ji)|
OU
yyj
<-J
1"
J*'
J3JI
ljJ-l
^jl
jjt
*3VI
JT
oû
Wj.i-1
^^
LJ
>o
JjL
v->
l^
JSII
i-w
ja^
iil
VI
01
l^^
:y.Vi
jB
jb
*.l.
tir'j^
L.
^jJu
tl.*.
^^4^^
^1^1
^jl
jjL
61
j-i-l
0l
^5C:J
Ijl
1<LL*|
ci
ijjb
aaV*a
Ji
ii
jsc
JJ
jliall
J-*U
AX_

j:
JI
lu.1
0.
^k=u
iMJI
JS"^
o-lf
L>l
.J^j
ij*
pli.
L1
jJUI
Ji-
b^-u
Vjji
UjJlj^
Ujtoj
jâS.
JLJ
^c..
^*j
LUI
61
Oji
*~>
(
vt\
<fauvette
Oji
jMi-a
*
dili
VIA
V-
Jlo
0'
ii
JiiiOji
;IUI
:
J
j^\
^"i
'\Y
ilii
>
y
-
Ot
jj-
r>M
j
J.
i>-b
01
j-UI
ijj
Jii
LJ
11
JJal
J-X-!
MUJ
Tt-ssw
_-Jr
bj.
*jlj
Jc
ji
ljî-l
'
J^Vl
o*
:i>
î
'^l
JL.-JJ
,y
^tyj
atill
.^.il
jCi-l
'
ifUsc
^(jU^
'
jjU
lil
^J
^-^-1
SyJI
Oli
jJC~>
jl!
'
lT
Jij
^'li
L^_
JW
dlli
Jjl
^j-
-*
"
*-
il
_j)
diic
^>Û-I
jJi
0'
iâ;
0e
J^
ji'>l
Û*
^jVl
'.jtLsj
JJ
tS}
i^LJJ
l;
<^
iîfct
su
Jidl
.L.
i^kl
Ujjl^ljvjj
Vl
l;
OJ
UjU-
Lllî
J*-ll
Lrf>ULUl
>-!jJI
î
kj
6l
_^=ii
'
^^
Lclj
JSO-
Jjl
(^J11
^Jj;
l-i*
dl!
Sl
f'o-
Jj
iL-ij
jjt
SjiJI
r^'j
jl
1)1
^lJI
J/-
Vi
jl
"^J
Jl
l^sj
^JU
J-
'il
^lj
j^sO
Ji-l
SIJI
cJii-
-.yJI
^J*t
dus
O1
.xU
i.lj3
JjU^.
ir^bJI
-ojl
J*!l
1^
i^^
"o^-l
Sj*JI
jjl
^JIT
-;!i
Jawll
jJi
i3_^.*J
eJ^)
J,,t
JCLc
Jiô
jl_ji-l
jl
)l
UJI
J>
a-
tlT
"rVl
J3I
fcJI
^
jkll
Je
iiJt
^l
^/jj
jiJI
u
LC.I
UJ
JSUI
ClL.
ô
JtUVl
j\^
,.
fji
J5"1
Jjx.
Jl*l
V
Jj-
jljrl
J,l
Ua)l
*J
,
}U
G:
J1^
tl
C.I
l*
(-l
J-Uc
j-i
>lj-
C)j
>*
\\\yj
J^lj
jULJI
iL
C-^
î
iJb*
--
jb
\\\\
cXast
(j&JIOl^
(3
t_jJlj
iJ
oUI^
l^cJ^lil
>
^^^>
IL
|l
jUJIj
v>l
^JlL
jt
r>i
^Jl
^*Jutlj^j
Âj-lj
iU!
Ja
Ub-ASJic
iJLl
iaAl
o^
Je
Jl
eJU-O
Ji
Jl
Ju-Vl
JjL.1
j^
y^j
J1^1
U_jJLc
^jj^JI
ii^
jTÛ
*^LJy
J^J^M!
*ioAi
*-l
jl
!U/JUjl
HVl
Ja-l
>
lya-ji
Uj,
>Jtj
^^Jy)l
IjHi
vliLJI
Jljii-l
Ijls&illjj
si.
UÛIj
iJlyu
Ûii
fj:
cJJ
J*J
Ul
<Jlj-1'
jV
Ol^Nl
Sljl
VJl
iVill
fJlj^Vlj
Je
J^
Jl
Xc
Ujl
i^LDI
ou
jl
^'.'J
Ûj
^,
.1
JoLs3!
Û^l
Jy
JUJ
Cf
,3
^Jc
UI^,jJ
Ol>o
jviall
jtJ
^tjjl
>-tJ
î_jîl
JLJ
jldl
^.
U^l'-c
jui
J.GI
-Vi
î
>
Jjilc
^î
SLi-l
Ofe"
le
J,LJI
.^
-Jî-l
iJljW
Ul
.L.
__
SI
i_*.'JI
jidi
or
il
ji
j^
e'i
J.i-1
-J.I
U_/Uij
If-
sJ>l
^.j
J-j
jJI
J.'
;TO
Liai
\^f\.^pj
Ûf
>U3
jV
dlli
i;iir^M!
le
^j
,!)'
^_i
i^
.1.0
jjjL
"
i^y
J,l
jjj
is^
J5
\-y>-
^>^Vi
L_î
wb
O^jl
fui
"jl
lr"Uj
IjJ
JJ
iseO
JlL
Jl/V
^-^'
ji-1
Olo-L-
ilUdl
JjJ!
f-
~Jj
^-
"
j-jâ
.Ij
^>j
j>Uj
jx,*
SI
Jjl
ti
tP
<
lTj
f-Jt
JUr
jyl
Llb
iu*
L.I
VI
Îjl
gljj
iUJI
^>l
v^j
Uy-i
l^*i
Vi
lTiJUi
iJU
Ub
Jij
dUll
dUi
^Vl
uj~>^l
^.
i^J
&
OllVl
il
^Jul
j-j
ojii
jJI
ijyJI
gj
_.jljl
ji-l
IjTjjrl
Jj3lj
l^f
C^Jl^J
ib
le
cJ_~lj
JlII
dili
SjCjJS*"
jLij^Jij
^,*j(j\i
"j*
\.
*~?,j~~ci
(3
^,ii
\t>y
+.~->
_}~---l'
y^JlT
Uk
L^J>-
i^jLib
i~ilii
HJ>-'_>
-
UajV'
^*JL^'
SJi^
|je^)l
>
j*
l^'j-*"
JJ^s-*
il
0'
ci
zA
>13
4J
JU_
Ujuj
î
J-
SiJl
LL
jjia!
a^-
ely
Jja*
Jb
ci
jii
jjlijt.vi
ci
JjV>
V~*
(j-jlj
.^ji
t-'-'"v"
C.-^Ji
klj'j^'
JJEJI
**jO'
>Lj
443-
iJI
^_*ii
=lj
uu
J"
L*
JS*LL
ioJ
^^~*
0^^
VI
iTj
'tji'
45O>.
c^
J*
Jii-i
-~s>
(3
Ljsie
jl
,01
V?
^^
iil
o5^
(^
a>-j
JJJ
-XSj
v>'
ajk*
<jl
VI
JlL
ci
dUij
jj3|
jji^l
oW^>
il
JJU
jUiL
J.j
ou
il
j,
Jiji-l
jU
jliil
tU
*y>l
jS-djA
UI
^1
SJttl
ijUb
SJitL.1
J11I
Jj
Sj^JI
l_r-->-'
JijjJI
L.
lf
VI
JjJ!
j_
rrrjlii
jUJI
ci
Ve
6ll
jll
>isCi
~***y
Jiel
lr"UI/
îlT
'-'^
jJ!
'f
-d^^JU.^
J31
ÎI
l*
l^-Tj
4jp
H-'-''
dUi
'
,y
jH5dl
jll
C-Ju^
jtl*^
SJllI
^*
JU
'
"JL!I
lÛl
<y
ofc"
-~
Li
..JLII
sa-JLi
î
>
,3
j3\
jj
Jj
,j.jjl
o-11
-^JU.
r.
Sj
s*
O-JJ
S^l
Jl
V"-^1
jLj
J^LI
V^JJ
5.
Jljii-l
-.
JjbL
<r
Olj
Ujj
â
tia!l
,i;-,\.\\
J,i
i.iia!
^ji,
Si
jy
LL
jL
3U5C
SJOJL>.
Jjlj
-JllMl
il*
jr
_)
'Ij^j
i'
Jj
ji:
j)l
ol
jju>
î
i.
jy
jlilJl
Jljii-l
!>li5C
Jlc
Ûj
le
ll
<JJi*l^
(j'-^J
11.--
>-
LftJI
_jj.ll
l_jL,jlj
---'
ju*
^-jjJjL-^
'
l^*_jJ
SaL
c,^
Jlc.
J^t
^'i31
^j
JJU-
Ijic'W
JL.|J
Jlil
JL$c
'.jl-
c^j
oji
'
j*r
5_)ia_'
*-
J>
J-*
'
Jl_j*Vl
ci
il-
jjl
il
jll
L^
*~^-'
J-_^f
lr
jij
iij^
Lli
^4
ws
jJU
ci
^f:
V-:-1
*-
_>
Uy
JUJ
J>bl
j^jj^-^JI
^.lUi
SJLJ.U
lJLJMl
rlj
~JlU
ci
..
-A^J
pi*"-
^^
'-
.uL~j
Jlciil
.jj-
ci
JJ
(*
ti
1
1
!uUI
-jt
i^
'
Jj
L-II
i
*
.UI
**-'
i-sO
s
oL.IV!
Vl
-iliJj
L
IIi
*-'#
'
JJ^"
L.
'$
u-ill
p
^
UIH
i)jL,
j
3asC:Vi
oi
ulwV!
'tlJI
Jî
V'
Jyj
li
j_Jl
.Ijl,
>
-"-
LJI
Ij
ti
U
r
O
^
J.
2.*
ui
dU5
îli
l5d-
vj>i
iJ
ci
UlJii
"<?!
sti-l
jyl
bJ
(j
ie
Ijte
'y
ykliTj
(rr^-J
0e
{lijJli
Oj-SCaJLl!
^j^S
J6J
l<A9-l_^J>-l
J^jt^-l
JI
^frlj.*
îylUHVl
^'9
^'-t
.-
jy
L~
*jjl*
,_r>
S\J
-Cl
Ju
Tr
iUo
lAj>.jJ
O-v!
'
Jiai
^1
^^îJ)!
SUS
SJIH
-*-5-
0l
(JI
"
-Ul-lj
Jj-jJI
jt~^\
*j
*-iOJ
â*
J*J
il-l^W
i-j^
^>jtj,4
ci1
V1^'
Jl
l*
l_jIlL>l
*;^r"
oJwdl
fUI
l,*!.'^1
jGVl
Vr-V
4~*jJA
J>-lj
Jicl
>
jJ
_j>j>-
jll
jj-O^J
cl
iû
cii
Jûiy
jAJi
l_y~iy
J>*
^jj\
v>i
U-
jui
ci_>
C^JÎ
cj-
VJ
li>-
ir
-x$H
Je
JjjJI
iJ111
IcLJ
LJ^,
jf
jll
ji
ci'
jlj
i-'JI
(.^Ccdl
i/î
SJILI
IJU-1
v^JlTj
^f.
^ytt-tfj
du-
j~-
*-j^-J
>
Jl
^dLI
L-^
^Jl
lMel
6U>
jik.
ci'
TA
VI
<tJU
i-^-JI
JL-
V-
*i-
Jl
jlt
Ji
lS^
*l'.j
j^c
TA
*^-
^^
<uJy)
i.j^
ci
jUl
V"J^~
cJlcl
<r
Ûl
0e
-^
k_jl
jJL
>.
Jl
^*~-"
i^f
f"\*->i
je.
ci
<L-/jJ
OMtl
0^*
<-r'^"'
**
ci1
-jUl
*~-JJ
^fl
*^
ci'
6O1
L-t'i
c$-LaJ
lj
ic^^
ol!
-VI
Jj^
Lj
"
-ll
f-j
pi
J^
Jil
ci
JjJI
J^
lÛ
Jjl
i->JJ\
*-
3-31
rt^JJ
Uw
ci
i>ji
Uj/aj
J-JS-
^jUJl
'Ui.lj
S-ic
wJÎ
iivi
JJ3
ci'
-i-l
*-^^'
ci'
V~*
**->
-*
-^J'
*^
J>ii
UU
^ru
J_,c
^l-
^^.IsJI
i-JliaJj;
k-Jî-l
*~jy>.
l^.
1-*^*^
*^-J!J'
J-O'U
si
i~jy
^L,Sa*Us
jULli
jj-
di>.
UliJ
cPj*
JirJI
jÛljyVi
-Jjlj
4-0
C'L-1
'
j^^1
^*?~y
J^^1
r*-31
O5^1
'
V^-^11
i^Vjj
II
jj
4JyJ
gc
-J'^c.-,
iJLJl
Jj
Ji
JjjJI
illj
4jJ
1^1^
J*^
Jt
ibUVlj
UJI
^;
L,
Jl_,J
Jp
;j*Lli
*j>.
-xJ
9&i'
-^
*^
*p-
w-Jîi
^J^J
julill
ljJl
L-j
^-'
Olj^-jj
jw
dUJu
U-
ot
;--*'
iJl^lj
,1e
/jji
lLL.
j-jd
dlii
Brojkoe
ij
"Lj^_f-
J,
^J_j-~J^'
j^l
(i
JU>l_j:
i-î-
Ji-ljJ
i_j-^
ISCJb
^-0-31
JlsO
il
jijf
J-
IcjJ
JtiW
'
l^SCj
"
Los
dessous
Allemand,
la
Politique
de
en
Orient
l'audinsnwc
191(5
Pnris,
de
trudnit
par
un
l'rfacK
,_il:SCll
imr
Henry
>iiji
Boniiet.
(i
Ijli^
SjJa
J-S
j^Vl
II
<JI
jâJj
J-Xc
^f
J^L
ci
iajL-jll
ii^Jil
*~
UJUII
ijl
-l
ci
__
êJ^
^jji
-*
iUa^Vl
AI
oisCj-
Deutschland
^'
jl^!^)
Jlj
jJI
up-i
ber
il-.-J
>
I.LJI
alls
j._j_U
jy-cll
je
^=\
^^Jl
^JHj
i^-iii
SJ-
fjJ.J
jUidO
Lcj
3JL.U
|-
*tl^>a!l
i-uj
jl^
ê
}Ci
liaj
JJ
le
C.j>
LijL
jLCII
î'y
l^
^/^l
<_r
Je
piejî.
x_
iJs
*~
SJUJLC
il
^ll
*"
0^
J^
jVl
J5^^
oji-i
jSC~.il
L:di
J-
ci
-j
^;4
L,
^^-1
^^.bj
y^l
^jj
/-i)l
v^si
ci
au
jj.
Lon
Daudet
L'Avent-Guerre,
M1'
Paris,
191U.
L_|
iuu4j
)j
vu
I*
^L
OU
juvi
tas
ixi
r-~j
e
^1
\
M
t.!*
Ja-iC
*r
V
U
e
l
lli.
11.
Jjldi
(*y4
Util
__
uJI
J
v
ci
j)l
i^ll
il
0^1
Ui
^ÛJI
a>i
il
Je
SC
r"yt
1
i
Hall
JjJI
il
>
*
la
CJlSî-Jll1
(rJ
ifcr'jWj
0
^
o'
ti
.*
JjlÛ-'
jQjl
^-JJ
..Jlj
Vj
Je
UU
if
j^Pj
dUJ
lia-
M
^
i-L
jJaJi
.J_f
^j^
Ij
<-
~-
>
Cw
Jxi-l
jl-
J'i
U
'
jljl
*
j^ll
_V-
jrJU.
jLSCI
jTI^
)
Jlk.
>
J.I
V
'rl:U
J
)
UlytL
Otj
j
jj
J^
\
v
C-s
Jil
Jw?
J.
iJ!
i.'
Jl
:-
oi^J
.'e_j)
cVl
*L
jU
!J*Lil
_j-
'.scji
oLVl
J^sCii
tr
JJ!
Jl3
Ju
ojij
J-*
t
J^
J>>-
sjiiii
<J^^
U
ij
ejbj
iL'-At
jt
Jj*JI
Jiidfcii
sjiii-i
ijivi
Jte-
*-
Ji
;
iiitii
iui
^'
le
~sei-l
*dJ)Ju
ou
/jl
tjtj
h~i3
lij^j
ejl~J
OLJVl
j,.^
"jyoli-l
j.^1
dU5
>-Jj*-i
JJ
lllll
*^y-
-uj
lijjl^J
jJs^Vl
JiliaJ
ti'
JjjV
Jl
^^Jl
lJI
Ol
oj
fjjc
ol
UlUI
SU-
Jl
x\
<l
jSfj
tyjU
j^^^c
jt
iLjl
l>l.j
XP
,^1'JIU
io-lL
^jj-
1.^
*40
**Wy-
llsti
jl
lJ'liWjl
^:^
kl
j^jJt
.Iji^l
ts'-^
LJjJI
Ulj
.-^jj
i'
'
=.j
Uul
Jj
flTill
_^jb
*.i
'
lwJ
"jil
JU-,
^l^j
bJc
Ijy3
j^Ûl
^^
Uli
J.,^1
)l
^*^l
viUT
\>\sj
^j
>->
Ov-jLJI
0<c
Jl
lasU
CJW
,5
-Ua
f*sZ**J
lc
iji
J>!l
iJft
iij^d!
ljjJI
dU3
^'
ti
C5^-
Jjljl^
lyl
*J
ef
JLj
JL.JL!
l
Jl
JL
SJDJli-l
>
t^jr
|.L3I
ÂJl
iJ
\
li-jalj
N
^J!
Jl
Uili-l
Ol
uUlwJbilJ
JL_
-f
^ll
-k>Uj
OdUII
^jjt
^jjL
j
^JL>
^'
IdUj
i>aU.
LudiJ>l$O!ol-UsC!l
JOI
L;LI
Je
iÔ.
JU
^
^.
^
f'j;
llxjaj
LyJii
pr
M4i
v.is
-0
JÛI
REVUE
SOUS
'
Xc
Sciences
J.A
jr
DIX-HUITIME
IMPRIMERIE:
jUj
CATHOLiaUE
1HUECT10N
fj~J.
AL-MACHRIQ
i
Lettres
ORIENTALE
H
Arts.
ANNE
ES
192O
BEYROUTH
CATHOLIQUE
1920
MENSUELLE
PKES
DE
i;UMVEI!SIT
St.
.IGSEI'II
'A
llli
fROPBRTY
9015
8
'
R
7
OP
tTlSCENTI'A
VER?TAS
M
*

Al-Machriq Vol 18 (1920)

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Al-Machriq Vol 18 (1920)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

al-Mashriq : majallah Kthlyah sharqyah tabathu f al-ilm wa-al-adab

wa-al-fann. Machriq: revue catholique orientale Sciences-Lettres-Arts.

Public Domain in the United States,

Vous aimerez peut-être aussi