Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nurturing Tomorrow
{ 1437 th - 02
bt 09.07.2016 r
http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp
& 4 M ` 3
uthjJF m rfSF
yh khfF bjhl ilahJ
jiyt nguha nf.v.nf. fhj bkh sf
U, #]iy. 08uksh
bgUehis
mj
vj
FsWgo
iy
vW muR jiyik
fhia ahuhY khw
KoahJ
vW
U a a
K jehL khy
jiyt nguha nfv.
fhj bkh bjjh.
uksh
bgUehis
baho U fnlh
bko cs <fh
ikjhd neW w
bjhGif eljJ.
a a K
khy jiyt nf.v.
fhj bkh fyJ
bfhlh. bjhGifF
mt Ugfl
TajhtJ:uksh bjhGif
_y a a
K
rh
cyfF
bjgJ
vdbtwh,
cyf
KGtJ mik yt
ntL.
yh
khf
vwhny
mik, rh, rkhjhd
Matiw
iy
WjToa khfkhF.
yh
khfF,
uthjF
vj
rgjK ilahJ.
gy ehLf uthj
jiyjhLwJ. m
rfshf
khWwJ.
uthjF,
m
rfSF,
yh
khfF vj bjhl
ilahJ. uthj
<LgL tf yha
khfij
jtwhf
J bfhL, rahf
bjahkY ntW ahnuh
braToa
NF
Msh
jfis
mJbfhL, jhf
rhUF
K
rKjhaF fbga
mtbgaiu
VgL
bfhoUwhf.
uksh
bgUehis
muR jiyik fh m
j vj FsWgo
iy. jiyik fhia
ST COURIER S
The people's choice
CALL :
044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
ghkrhyh,
Ffh,
khth nghwit ris
bragLtjhf LL
jft btahdJ.
ij
bjhlJ
tUkhd tJiw mfh
f, nghrh, cz ghJ
fh Jiw mfhf
Mnah
brFw
cs ghkrhyh gid
ahsf, nahfjf
Lf O nrhjid
eldhf.
mnghJ
mtf rl nuhjkhf
gh krhyh, Ffh kW
ifiy bghUf w
jfhd Mjhuf d.
j _y %.400 nfho
msF tV brJ
Ugij fL oj
d. mtf brFw
gF
Fnlhf
mikJ
ghkyhrh,
Ffh jahgJ bja
tjJ. clnd nghrhU
mfhfS
brFw,
nrhJghf
gF
cs 8 Fnlhfis fL
oJ muo nrhjid
eldhf.
j Fnlhf iu
vw bga a
tjd.
Mdh
cns
ghkrhyh,
Ffh
jahfgL tJ U
wJ. bfhil ghFfis
tutiHJmghkrhyh
fyJ
ghbfLfshf
milfgL gidF
mD itfgLwJ.
u
ghkrhyh
jahF g, gf
ghbfLfshf milF
g
eil
bgW
tJsJ. 5 fhf tj
tUkhd tJiw mfh
f ngh ghJfhl
nrhJ ghf kW
nfh^ rhiy mik
Js
8
Fnlhf
nrhjid el tUwhf.
j Fnlhf midJ
gy Vf gugs ukh
lkhf Ugij ghJ
tUkhdtJiw mfhf
m miljd.
j Fnlhf Muh
it nrj Ka
xUtUF brhjkhdJ vd
bja tjJ. mt brid
mzh ef twh.
Fnlh
nrhjidl
nghJ nkyhs uhn#u
vgt Ujh. mtl
rhuiz elJ tUwJ.
rlnuhj
gh
krhyh, Ffh gid
_y %.300 nfho msF
tV
bragL
Ufyh vW mfhf
bjjd. cq mua
uKff cjl Mu
bjh mg jid el
tJsJ bja tjJ.
j nrhjid elj
nghJ FnlhDF urhad
bghUf V tj yh
aJ. m ghkrhyh,
Ffh
jahgjfhd
_ybghUf UjJ.
yhl
mtiw
mfhf ifgdhf.
mf gfiy.
nkKiwpL kD thg
mf, #]iy 8JFJ ml
b#du KF nuhj
ahHHikTajhtJ:
mf
gfiyfHf
bjhlghf,
Kija
muR jhf brUj
nkKiwpL kDit
Ug bgwUnwh.
mf gfiyfH
Kfsh bjhlf
gliy;
murh
bjhlfglJ
vgjh
mjid
Wghikd
f
Wtdkhf
fUj
KoahJ' vW 1967-M
ML eilbgw m
ghh
tH
cr
kw gjJ.
mj mogil,
Kija mu nkKiw
pL kDit Ug
bgw Ko braglJ
vwh mt. mf
gfiyfHf
JF
Wghikd
f
mik mjJ tHF
1981-M ML rl
Ujij
myhfhgh
cakw
2006-M
ML jSgo brjJ.
mjF vuhf Ia
KnghF
muR,
mf gfiyfHfK
cr
kwl
j j a h f
n k K i w p L
kDfis
jhf
brjd.
gu jhf brtjF
ka muR Kid fho
tUwJ. j iy,
bghJ rl FJ
gyid br rl
Miza
jiyt
g .v. rfh Ta
tJbghJ rl
FJ rl Miza
jdJ mifia jah
F K mJ bjhlghf
ahsf, rl tYe
f kW gntW r_f
uf
thf
Mnyhrid elj U
wJ.
bghJ rlij
bfhL tu rl Miz
aJF rl uL
gyid bgw U
K bg myJ
M mjfhd z
ggot rgjgl
mfhu bgwtflK
zf
ntL
vW TUwJ.
j
rl
f Jtiu
vjid
Kf
ga
bgUwhf
vW
mfhutkhf
bjJbfhs
rl
Miza UwJ.
jnghJ crkw
K Kjyh FJ
xU tHF Yit
csJ. m crkw
mF ig rl
Miza fU bfhs
UwJ.
midJ tufis
bgw wF rl
Miza
mifia
jah brJ rl Miz
a midJ cWd
f FG K jhf brJ
Wahd fUij rl
Miza cUthF.
nkflthW rl
Miza jiyt g
.v. rfh Tdh.
bjhF
nfho
j ig vJ
N
N
2/286. trd iu
286.
myh vj kjid mtDila
rF nk fZlgLJtiy. (eikUJ)
mt rghjJ mtDF rhjfkhf UwJ.
D, (ikUJ) mt rghjJ mtDF
ghjfkhf UwJ. vf ung! (cdJ flis
yij) ehf kwJ lh myJ ehf
jtiHJ lh (mjfhf) vfis (Fw)
ofhUghahf. vf ung! D vfSF
KUjtf J gSit VgLaJngh
vf J mij RkjhUghahf. vf ung!
D vj J vfSF r iynah
mij vfSF RkjhUghahf. D,
vf Js (ght)ij mLthahf. D,
vf (ghtfis) bghWjUthahf. D
vfSF Uig brthahf; jh vf v#kh;
Mjyh uhfnghuhd TldUF vuhf
vfSF cj brjUthahf (vW uhjid
fshf).
jF KDs #dfl kwahf,
jtwhf
brj
FwfSF
jlid
fgL tjJ vgJ UJ bjatUwJ.
j JMF iwt kwia, jtWjyhf
fG Fwij g nf fzF nfL
jogij kJ lh. jid FJ e
[yyhA& miy t[y mtf vdJ
ckij L, mtfsh jtWjyhf fj
FwK, kw mtf btWgJ mfwgL
ld vW T Uwhf.
KfhyUj
ekhf
ckJf
yUF xU uY gfYkhf IgJ neuJ
bjhGiff fgoUjd. mtf nehgh
u neuf f brwh mw vGUJ
czTlhJ, kJ ju ntW lf
bjhGifia iwntw TlhJ. jiu ju
ntW bghUfis bfhL Rj bra TlhJ,
J mRj gl lij btol ntL,
jgh brjjfhf Fwthf xUtiu xUt
bto bfhs ntL, brtjf ehbyhU
gif #fhjhf bfhLf ntL vgd
nghw f KfhyUj ckJfSF
VgLjgoUjd. e [yyhA& miy
t[y
mtfsJ
bghUlh
mtfsJ
ckJfsha
ekF
fLikahd
f
jsjgld.
m~ vgjF mj vgJ ~uh
vgjF kiwj vgJ abghUf. MD
ghtij kj vgjF U gjfS
cgnahf gLtJL. j Ma U
gjfS cgnahfgoUgjh gjfSF
abghUf
bragoUwd.
ij
vw ujY U gjfSF j l
abghUfns bragoUwd. vdnt,
myhA& jMyh ghtfis mJ LtJ kyhk,
mj ghtfis kwtf mahk kiwJ
lntL vgJ fUjhF.
KW....
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf
H ()
N
ey vzJl cs brif brtij
brghF - Mis ofbr FLgjhf gf Iaij iyWJ.
W RtdF L brY.
mghs : kh A&i[ (u)
C C
yha khf xGif, xGfij
xnu nru ff bjhGifia flikahsJ.
rkJtjh brbe xGid VgLJ
bjhGif xGf crij mil
jhf fwJ. iw beUfjh ja
ik VgLtjh cD XggL
xGf nknyhFwJ. (ena) t _y
ckF mfgl ntjij X
bjhGifia
filoJ
thUf.
Vbd, rakhf bjhGif khdnflhd
fhafUJ, ghtfUJ kjid
yFwJ. (29.45) vw FM thrf
xGf gh iuJ bry Lnfhyhf
mikwJ.
-nguhia nf. fkU[h mJyh
#&iy 06 Kj 11 tiu (bridF kL)
g{U SA m[ m[ -
04 - 24
12 - 28
03 - 43 (h)
04 - 40 (Ad)
k~ - 06 - 45
h - 08 - 03 (h)
h - 08 - 12 (Ad)
Kiwia
g,
bghJJiw
fhL
WtdflUJ
xgj
f
nfhugL,
xgj
ia
VF
FG
idbl
ah
fhL
Wtdij
bj brJsJ. mj
mogil
1.7.2016
Kj 30.6.2020 tiuyhd
fhyF
muR
gahsfSfhd a
kUJt
fhL
lid
idbl
ah fhL Wtd
_y
bragLl
Kjt cjuLsh.
muR gahsfSF
jnghJ
eilKiw
cs
fhL
lij l j a
fhL l y
TLj gafSF tif
brJsJ. j a
kUJt
fhL
l
ehF
MLfSF
muR
gahs
FLgF
gU bfhKj bra
bkhrh ehLl xgj
ujk enuu nkho jft
ujk enuu nkho
4 Mf ehLfSF 5
ehf
RWgazkhf
brWsh.
Kjf
lkhf, mt bkhrh
ehLF neW brwh.
mg khifF brw
ujk nkhoia mg
#nlh
tuntW
ngRthij
eldh. mnghJ, U
ju cwit tYgL
JtJ vW, bkhrh
ghJfh
gilfSF
ah g mJ gy
gLJtJ vW Ko
braglJ.
mijaLJ,
U
jiytf
K
iy, U ehLfilna
3 xgjf ifbaG
lgld. d, ujk
nkho,
bkhrh
mgU izJ Ugf
SF Tlhf ngo
mjd.
bkhrh, M
fh EiHth MF.
Mf
fl
ah
brJs
Kjo eh xU
gFia bkhrh
jh brJsJ. 34 ML
fSF wF, F tJs
KjyhtJ a ujkU
ehjh.
gafuthj,
cyf
Jnf fbga mRW
jyhf cUbtL JsJ.
gafuthj bra, nghij
kUJ flj cl
ju
FwfSl
izJsJ.
vdnt, nghij kUJ
fljiy
fLgLj
bkhrhFl xgj
brJ bfhLnsh.
bkhrh UJ
gUtiffisbfhKj
bra lfhy xgj
brJ
bfhLnsh.
j_y,
ah
gU
njit
MtJl,
bkhrh
trhf tUkhdK
bgUF.
ah, xU e
ifahd njhH, egf
khd Tlh. mj mo
gil,
vRfhd
kUJf cgl m
ahta
kUJfis
bkhrhFF
e
bfhilahf mngh.
ah,
bkhrh
F a bgUflyh
izfgLsd.
vdnt, fl gF
mfJ tU rthfis
vbfhs U ehLfS
xJiHig mfF.
thW ujk nkho
Tdh.
fhu f FwrhL
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001
mDkfgL kUJt
fhL bjhif 4 yr
%gh vd bjhlJ
zfgLsJl,
W
neh,
cW
khW mWit ir
cl Fl y
irfSF
mDk
fgL jahdJ
7.50 yr %ghahf ca
zfgLsJ.
muRCaiuKGtJ
rhJs, Fiwjgr
40 rjj FiwghL bfhl
khW
wdhf,
vj taJ tu
l ga bgw
tif bragLsJ.
gJ
fhuzkhf
l xjy
fgl irfis
mtru irahf mf
fglhj kUJtkid
nkbfhoU,
gahs
gabgw
l
ttif
bragLsJ.
l
nghif
filojh.
RW NHYF ghig
VgL
ajhf
Fw
rhlgl bjhyg
xUtUF fgoUj
%.200 nfho mguhjij
mt jSgo brjh.
nj iyikjh kj
ts nkghL Jiw
mikrfJF neL.
a f Kiwia
gydgLj, fia
jah tr xgilf
ka muR lL
KaW tUwJ. mu
j Kaah, ViH kf
f ghfgLt vW
kZ th Fiw Tdh.
vdnt, mj kyiu
vj f njj
dkhf
gagLj
mDkf
TlhJ.
J bjhlghf njj
MizaJF kw
cjul
ntL.
Kdjhf J bjhlghf
eh njj Mizaij
mQanghJ mtf
eltoif vLf kWJ
lhf vW mj
kD TwgLsJ.
j
kD
j
thunyna
rhu
izF
tU
vW
Kig, #]iy. 08vghfgLwJ. Rkh
kuhoa khy
25 MLfSF K
gh.#.f.
tnrdh
njj
Mizajh
ff
Tl
gh#fF jhkiu d
M
eilbgW
xJfglJ.
tUwJ.
gh.#.f.it
nrj njntu gdh
Kj kahf
gj tJ tUwh.
Tl
fahd
tnrdhit
nrj
brid, #]iy. 08yU
krig
mryf
Wnr
lbgWsd.
fhd to jf
iy, thf
3 khjfSF xUKiw
trfhf krigia
khaikfgL.
gLj Kj k
J bjhlghf ka
njntu
gdh
g if jft mYtyf
rg khjh.
bt l brF:
mjgo, mtuJ k
mryf
Wnr
rig 11 ng W
l f S f h d
iz fgld.
to jf 2016-17
MWng
nfd
ahoUJ xbthU
mjJl
Toa
_W khjfSF xU
kfshf IJng
Kiw kha ikfgL.
iz kfshf
W nr lJfhd
W fhiy gj VW
jnghJ eilKiwYs
bfhld. rlrig
to j fns el
njjnghJ
3 khj fhyJF mjhtJ
gh.#.f.l Tl
30.09.2016 tiu bjhlJ
i z U j
mk UF.
Rthkh f kW
_j Fokf nr
uhZla rkh{ fia
l kW brtkf
nrj v.v.V.fS
nr
lJF
a kf goa
mfgo ahf 8.6 rjj
lbgWsd.
to bfhLf gLwJ.
Kig
cs
bghkf bghJ it
uh{ gt eilbgw
l 8.1 rjj
Hh a kf
to
tHfgLwJ.
midtUF
khy
jF kf KG xJ
ftd ah rhf
iH tHF khW kly
uh gj ukhzK,
mr Jiw jiyt
ufa
fhW
bk mbyrhl
brJ
itjh.
nfL bfhLsh.
jfsJ
fia
xkiwik
g ngR nkho muR,
j
CHiy
_o
kiwfghwJ.ujk
nkho neuo myJ
kiwKf xj yhk
j CH eilbgW
UfhJ. vdnt, jF
ntW k J Fw
rhLtJ KiwawJ.
thW
mtf
Td.
ka muR m
Mdh,
j
Fwrhil ka muR
kWJsJ. JFJ
ka bjhiybjhl
kahf
UjtU,
jnghJ, rl kahf
UgtUkhd
urf
urh TajhtJ:-
fhu f T
UgJ
midJ
bgh.
mJ,
fhu
M
eilbgw
CH MF. mtf
brhd
fhyfl,
fhu
Mjh
eljJ.
mnghJjh,
bjhiybjhl
Wtdf
tUthia
FiwJ fhjd.mj
Wtdfl
UJ
mguhj cgl midJ
ghbjhiffS
tNfgL. mtfS
iybrR
flz,
bgu
cgnahf
flz
Matiw
brYjflikgltf
Mt.
thW mt Tdh.
WnrF to FJ
mr Jiw a m
nrj v.v.V.fSF
nfd mjJl
Toa
gj
tHfglhjjF
v
bjF
tif j gj V
Hh gnffhk
tnrdh jiyt cj
jhfnu
wfJ
lh.
mfhf jHik
u
rhuiz
nkbfhld.
j
iy,
uhn#u
Fkh
jHik
u
gil
f
bragljhf,
ka
cJiw
mikrf tlhuf
bjjd. vjbthU
muR
mfhahtJ
CH
Fwrho
ifJ
braglh,
mt
ifJ
braglUJ
2 ehfSF wF
gil
f
bra
gLtJ
t H f k h f
g w g L
eilKiwjh.
j
eilKiwgo,
uhn#u Fkh jnghJ
gil
f
bragLsh
vW mj tlhuf
nkY bjjd.
uhn#u Fkh, flj
1989-M ML it
nrj I.V.v. mfh
vgJ FljfJ.
3
2
M brj _t FG jiyt m
FoauR
jiyt
khif
jHik
eilbgw
f mt gj
naW bfhlh. mj
wF, #htnlf
KjKiwahf
brah
sfl
jHik
ngdh. mnghJ mt
TajhtJ:vdF
mf
gLs a bghWig
(ka kjts nk
ghLJiw) gl
VW bfhnw. ka
ah bghUshjhu
ts
7.5
rjjkhf
UF vW cyf t
cl
mikf
fJsd.
iy, 2016-M
MLfhd
KjL
Niy
miff
vw bga mbkf
btw JiwYs
bghUshjhu kW tjf
tfhu mif
fghJfhlf
_y gJ kuz,
<k rlF cj, gJ
Cd, aif kuz,
f cj bjhif,
Ukz cj, kfngW
cj,
Xa,
FLg
Xa
cltWF
ey l cjf
tHfgL tUwd.
khy
ms
g
brJs
bjhyhsfSF
mjj
khtl
bjhyhs mYtyf
_y ey l cjf
t fzF dQ
gkhw
_y
tHfgL tUwJ.
Mjh v mta:
cWduhf
g
brtjF
br
bjh,
taJ
rhj,
FLg
mil tufSl
zJ tjd.
ij rghJ ey
thajh milahs
milf tHfgL
tjd.
nghJ, KiwnfL
brJ, xUtnu gntW
ey l cjfis
bgW
tUtjhf
fhf
vGjd.
jdh, bjhyhsf
bgafis
g
br nghJ Mjh
viz
jtwhk
mf ntL vd
muR cjuLsJ.
xiw btLsJ.
m bjfgoU
gjhtJ:ah
M
UF ujk enuu
nkho jiyikyhd muR
bjhlJ
nkbfhL
tU Ujf Cf
kgjhf
Uwd.
Fghf, mfhukl
KobtLgij xGF
gLaJ,
Fl
Jiwf neuo ma
KjL cr tu msit
mfjJ ghuhljf
eltoiffshF.
UD,
w
Jiwf
Vbfdnt
bjjJ nghyyhk,
Ujfis nkbfh
t
nkho
mu
braghL kjkhf csJ.
Ujf bjhlghf
bfhL tugl knrh
jhfis, ehlhSkw
iwntwnt nkho muR
nghuhl elj nto
sJ.
y ifafgLJj
knrhjhit
ehlhSk
w
iwntWtjF
njitahd
mua
Mjuit bgWt nkho
muR
njhailJ
lJ.
Jnghw
iyah,
gh#f
jiyikyhd
mu
Mjuth
ah
KjL bra Ktj
Vuhskhd
Kjlh
sf jnghJ th
tUwd.
nknghfhf
gh
njh
v,
cy
ntfkhf
bghUshjhu
tsailJ
tU
ehLf ah xU
ehlhf fwJ. Mdh,
Kjlhsf k
y j kdnrhthd
iyia
itJ
fhif, 7.5 rjj vw
ah bghUshjhu
ts Fj kL,
ifgLjgl xwhf
Ufyh vd njhW
wJ vW mbkf
btw
Jiw
mif
Fl
gLsJ.
gogoahf
kJyF
bfhL tugL vW
mKf
cWajJ.
mjgo L M
bghWngw b#ayjh,
Kjflkhf
khy
KGtJ 500 filfis
_l cjulh.
UD
nfh,
g, f, g iya,
FoU
gFf
cs filf tHf
nghy a tUwd.
j filfis mfw
ntL vW brid
cakw bghJey
tHF jhf bra
glJ.
ijaLJ cldoahf
khy KGtJ nfh,
g, f, g iya,
FoU gFf cs
filf FJ rnt
brJ, mj mifia
nfho
rkf
ntL vW cjul
gLsJ.
Infh
cjuita
LJ neW Kd
khy KGtJ cs
midJ khtlfY
fbyl jiyik mtru
Tl eljJ. mjj
khtl
nkyhsf,
fyh cj Mizaf,
y msitJiw cj
aFdf
kW
tUth,
fht
Jiw
mfhf
fyJ
bfhld.xbthU
khtlY fyh cj
Miza
jiyik
lhkh
nkyhs,
jhYfh rnta mla
FG
mikfglJ.
mFG neW ka Kj
cldoahf fs w
rnt gia muoahf
Jt csJ.
j g XU ehf
KotiljJ tUw 8
myJ 11 nj brid
ca kw mif
rkfgl csJ.
mjwF
nfh,
g,
f,
g
iya, FoU gF
mUnf cs filfis
flJ efwf (50
lU), uhkwf
(200l) vw msY
cs filf _lgL
vd bjwJ. khy
KGtJ
Rkh
1500
filf _lgL vd
vghfgLwJ.
Jiw
mikruhf
bghWngw wFjh
mJiwF
bga
iljJ. knkhf
aikruhd wF
jh cyfnk ah
it bjJ bfhlJ.
k gh#f j
bgUghikl
M mikJsjh
mtf
Uggo
mikrfis af
yh.
kfhuhZou mik
ruit
l
ilfhk,
k
a mu gnff
khnl vW T
tj mjhtny jdJ
iyghil kh
bfhlJ V? vW
rhdh
jiya
f nf vGgg
LsJ.
ij
jo
nfl
brahsfis
ifJ
brJ iw milJ
Ltjhf uodh.
FK
neW
khiy
eilbgw
TlJF
d
_t FG jiyt Mnf
is brahsfl
TajhtJ:miz 13 kjFfS
cWahf
UgJ
bjatJsJ. bgahW
miz vj btsij
jhF
r
cilaJ.
miz gykhf csJ. nfus
kf ghJfh Ka.
njngh
jHf
kf Fo Ka.
jF fhzgL. nfus
kf mrij nghfnt
j
M
Tl
eljglJ. y
Kof vLfgLsJ.
thW mt Tdh.
FG jiyt uhfjh.
ijaLJ miz gF,
ng miz Matiw
ghitld. Rkh 1 k
neu M eilbgwJ.
mj wF khiy 4 k
ms FK M
Tl _t FG jiyt
jiyik
eilbgwJ.
U
khy
uf, ka Jiz
FG jiyt mg
AZ Z cgl Jiz
FG ufS fyJ
bfhld.
_t FGd M
bra brwnghJ jHf,
nfus
brahsf,
ifgl
zf
2
glFf cl brwd.
Kdjhf,
jHf
brahsfis
miz
ghJfh g Uj
bgahW miz fht
iya ov #&nkh
jLJ
Wdh.
mikr v..ntYk
jhf brjh. nguit
iwntaij bjhlJ,
MSe
nf.nuhrah
xjYF mDgglJ.
j
wF
muj
btlgLsJ.
kiwKf
njj:
jHf
csh
mikf gj fhy
brlg
khjJl
iwtilwJ.
mjF
Kghf, j rl Uj
eilKiwF tJsJ.
jdh,
brid,
nfhit, kJiu, U
cl 12 khefuhf
nkaf
khkw
cWdf
_ykhf
kiwKfkhf
nj
bragl csd.
jdh, khefuf
tngh
khkw
cWdfis
nj
brtjF
kL
thfjh nghJkhdJ.
thLf khwiy:
csh
njj
thLf,
gugs,
gjlf vif
Matiw
khwhk
mgona bjhltjfhd
rl UjK nguit
iwntwglJ.
J jHf muj
btlgLsjh,
mJ
eilKiwF
tJsJ.
efuh-ng%uh:
Rkh
130
efuhf,
500-F
nkgl
ng%uhfSfhd
j i y t f i s
njbjLgjfhd kf
neuoahf njbjLfyh.
jgo, jdh, U
gFf tF kf
jiyt, cWd Ma
uL
thFfis
g brt. UD,
uhkf
tngh
Cuh kw jiyt,
cWd, xa FG
cWd,
khtl
Cuh FG cWd
Ma
4
gjfSF
thFfis mf ntL
vgJ FljfJ.
gyhf # Jiw
mfglJ. nfd
mikruhf
mjJ
cajgl
ufhZ
#htnlfl
kj
ts nkghL Jiw
mfglJ.
i y
# Jiw
mikrfJ F brW
jdJ bghWig U
uh jHik VW
bfhlh.
mij
bjhlJ
brahsfis rj
U
uhl,
m i k r u i t
mtuJ yhfh khw
bragljF
m
hnt fhuz vW
TwgLtJ
FJ
nfbaGgglJ.
mjF
mt
gyif,
vdJ
yhfhit
khWtJ
bjhlghd
Koit
jgl
egf
vLfiy;
fjh
mj Koit vLJsJ
vwh.
njngh,
cju
unjr rlnguitF
mLj
ML
eilbgwUF njj
U uh mf
ftd brYj ntL
vgjfhf
yhfh
khwgljh?
vd
nffglJ. mjF mt
iugl ghl
xiw nknfhfho,
vijahtJ
kf
bjf
ntL;
Vbd,
mJjh
mtf
gahF
vwh.
mt
nkY
TajhtJ:
vdF
m f g l
thig fL eh
kailnw.
Fghf,
vdJ
JiwFjh
w
bjhif
(#
JiwF %.6,000 nfho)
xJfgLsJ.
ehLF
ka
mikruitah
tFfgl
lij
bragLJ w vdF
UwJ vW f,
ujkU
ewd
vgijnaJfhLwJ.
iu a #
bfhif:
bgJ
vghfgL
a
# bfhif iu
btlgL
vw
eif vdF csJ
vwh U uh.
4
2
dt ththjhu ghfhj iy
Fsr JiwKfij iwntw ntL
.K.f. jiyt fiyP mif
brid, #]iy. 08Kf jiyt fiyP
nf gf mif:
khbjhUghf ehtYF
jil
f
KoahJ
vW, vGjh sf
cikia muR ghJfhf
ntL vW brid
cakw mJs
cju g?
tuntfgl ntoa
f
mJ
xwhF.
muayik
rl jJs cikfis
muR
ghJfhfiy
vW jfsJ
ngRik,
vGJik
Ma
cikf
ghJfhfgl ntoaj
KaJtij gf
c z U g J
tuntfjfjhF.
mKf mu rhghf
W, FW trhf %.
5,780 nfho flfis
jSgo brJ murhiz
btlgLsnj?
mKf muR bga
trhf flfis
g gyid brahk,
W, FW trhf
flfis
kL
jSgo
brtjhf
murhiz wJsJ.
xUntis
iu
bttuUw jHf
mu iy mif
midJ trh f
flfis
jSgo
brtjhf
mgh
fnsh vdnth? Mdh
mthW bjthf m
f ntLbkW trh
f rh tW
Jnw. mKf mikr
xUt, jiyik bray
fnyna ffhu fis
miHJ f Tl
el U whuhnk?
mKf
ehlhSkw
cWdfis miHJ,
Kjt
b#ayjhnt
nfhil
Tl
elaij Rofho,
Kjtnu f Tlij
jiyik
brayf
elUFnghJ,
vd jtW UwJ
vW
mj
mikr
TUwhuh. Kjt
vtnah,
mt
mikrU elUwh,
m vd jtW? vD,
MF,
fF
ilna cs bka
viy
nfhoid
mJ
Jill
vjgJ, #dehaf
MnuhaF
nfL
gaF.
brid Efghf
u iya gl
gf Rth vw bg
iz bfh^ ukhf bfhiy
brjjhf
TwgL
Fwth uhFkh vg
tid fht Jiwd
fLoJ ifJ brjij
f ghuho vG
xU thuTl Mfiy.
mjF jHf rl
xGF vd ghLgL
bfhoUwJ?
jHf
rl
xGF
ntfkhf
bflJ tUtJ g
xU y ehfshf VLf
tJs
brfis
gojh J bfhs
Ko.
Fghf
ntj
_
Wtd
th kj nk khj 28
nj foj vG itJ
L
jiykiwthdh.
Wtiu
fhtJiw
mtiu njo bfho
UwJ.
ahakhd
rhuiz iy vW
fUJ iy Vglh,
j
tH
..I.
rhuizF
cju
lgL vW neW
brid ca kw
gf
ehfKJ,
ghujhr
Mnah
bjUwhf.
2
khjfSF K nt
mUnf bkhgo brw
bg r bgliu
jh brid gJ
brwhf. gLfhakilj
mjbgrbgl,
brthgh flj thu
gjhgkhf wUwh.
bfhisaoJ brw
Fwth fis dK
fht
Jiw
njo
bfhoUwJ.
Jjh
mKf
mu
fht
Jiw
rl,
xGif
ghJfhF
yrz.
j fht JiwF
bghWngUgt
jh Kjt b#ayjh.
vD, jHf mik
fh
vW
Ug
Ug brh Md
U
milwhf.
mtfSila mfuh
mik fh vgjF
bghU VJ yhj
btW
brhbwhl
nghY.
jHf
dtfis
yif flgil ifJ
brtJ wghoiyna?
mJ
g
Kjt
b#ayjh
neW
ujkUF foj vG
lh.
jilna
Fiwj
vif,
a
dtf
glFfSF
ck
tHFtJ FJ, yif
muR MnyhJ tUtjhf
br tJsJ.
jHf, yif dt
uid xU uju
Vgl j iybr
Kiw t tFF vW
dt nguit thf
bjJsd. vdnt
ka muR Kidl
bragL
jHf
dtf
uidF
uju fhz ntL.
Fsr JiwKf mikf
ka muR %. 25 Mu
nfho lF mDk
tHf ka mikruit
xj mUwnj?
jHf l eh
nfhiff xWjh
Fsr JiwKf. Mdh
j l tjh
dtf l bgau
nto tU. ththjhu
gh gil; 25 nyh
l
bjhiy
nfus
r
tjf JiwKf cs
nghJ, mUnf bdhU
tjf
JiwKf
njitiy vW gy
dt mikf v
bjUwd.
Fk
khtlij
nrj
rlnguit
c W d f S
fbyliu
rJ,
iz a JiwKfij
mikfTlhJ
vW
jf
vig
bjUwhf. j
iyjh
Fsr
mUnf da %. 25
Mu nfho tjf
JiwKf mikgjF,
Kjfl gia %. 6,575
nfho nkbfhs,
ka mikruit xj
mJsJ.
Fsr
JiwKf
jHf
lfhy
vgh
vgjh j lij
tuntF mnj neu,
mj khtl thG
dtf ththjhu
vj jkhd ghF
cshfhj
tif,
mtf
ufis
mu rh miHJ
ng, mtfSF jf
ghJfh
mJ
midtU xUizJ
tuntfjf
iy
l i d
eilKiwgLj ntL
bkW tWJnw.
tU 13 nj, jHf
gh
cgahsf
ey
rf
rh
nry, Gu nghw
lf
Mghl
elj
nghtjhf
mUwhfns?
cg MF gh
KGtij
bfhKj
brnth
vW
mJL, xU l
ghYF 200 .., Kj
300 l tiu
cgahsfl
Ug
tHFwd.
gh
cgahsfis
go
tgJ
ahank my. Mdh
tf
uidfis
ng gjF eho
kf ey mfiw
s X muR ntLnk?
uidfis
ng
g
MtKs
Kjt
ntLnk?
uidia vLJiuF
ijaKs
mikr
ntLnk?
jHf
Uwjh?
gh
cgahs
cl
jHf kf uia
fL
ntjidjh
RwJ.
thW
fiyP Tsh.
cjhJf njit!
Rd t #khm
eilbgW tU
A[id ~ #hM ah mw
f
mDgtf
njit!
ga
wikahd
cjhJf
jFnfw
Ca
tHfgL!
nkY, ~S bjhlfgLsJ.
~S ghl elj
Ah~ fh
Kjahgo .. K
isPu Mnyhrid Tl
Kjago, #]iy.08K j a h g o
isPu mYtyf
bgUeh
r
kW fila xa
isPu Mnyhrid
Tl eilbgwJ.
a
a
K isPu
khtl
mikghs
Kjahgo
mJ
fhj jiyik eil
bgw
f,
K j a h g o
jiyt fhj ik,
fila
xa
Jizbrayhsf
n uh, jh [&
Mnah
Kiy
tjd. fila xa
isPu
brayhs
kh
ef
fh
midtiu tuntwh.
u t z r K u
isPu
brayhs
j
m[h
e
Tdh. f
khef
khztu
thf
Ah,
b#yh, mJyh,
u t z r K u
isPu
thf
h%, muh, khz
tu brayhs A]
i[,
Kjahgo is
Pu brayhs n
ik, khztu brayh
s rU clt
f fyJ bfhld.
tjth, #]iy.08t j t h
<JbgUeh
bjhGif
tjth mikagL <fh
ikjhd eilbgwJ.
bgag ngZ kh
Mj bjhGif eldh.
ethg khuh#&
bjhGif
Kiwia
bjhFJ tHdh. eth
g bghWghs m.K.
cnr wiu Mdh.
tjth bga g thr
_jt nf.V. l
mJ fhj, nfhil
g _jt nf.V.fkh,
K khtl fut
jiyt o.v. KAkJ,
khtl
bghUshs
nf.v.V. fkhY, efu
brayhs #h cnr,
bjhyhs m v.
bkh
K
bghWghsfS kW
#khmjhf,
ushf
fyJ bfhld.
gh.#.f. Tl UJ
btnaWwJ c.. mdh jh f
Tl ebyhGfij ghua #djh f filofiy vd FwrhL
Jbl, #]iy 8f UJ f
gl
mDahit
ka k rig nkho
nrJsjh,
ghua
#djh Tl UJ
btnaw cuunjrij
nrj mdh jh f
Ko brJsJ. mdh
jh f cuunjr
khy
flj
1995 ML, nrh yh
gnl
vgtuh
bjhlfglJ.
2009-
MLnrhyhgnl
kiwF wF f mtuJ
kid UZ zh
jiyikF
tjJ.
bjhlahf tsJ tj
mdh jh f flj
kfsit njj ghua
#djh fl izJ
njj
nghoL
uL lfis ifg
aJ. rh#h
bjhF
nghoL
nrh yh gnl kf
mogil
U kJu[J
mDah bt bgwh.
mdh j f
bghJbrayhsuhf UJ
tj mDah gnl
fia
jdJ
fL
ghLF itJ bfhs
Kawh. Mdh, ntoif
vdbtwh,
f
jiytuhd mDah
jhah, UZzhnt jdJ
kfis f UJ
muoahf dh.
ujk nkho jiyik
yhd ka krig
flj #]iy brthHik
khw braglJ. ,
19 ng a mikrfshf
gjnawd.
nkho
mikruit, 35 taJs
s mikr vw bgU
ikia
bg
Wsh,
mdh jh f UJ
fglt mDah
gnl
mDah
gjnaW _W ehf
Ms
iy,
nfhgKUj mdh jh
f, gh.#.f Tl
UJ yFtjhf Ko
brJsh. J bjhlghf
mdh jh f br
bjhlghs
M..v.
gnl TWif, f
nja brayhs gh.#.f.
cldhd cwit KJ
bfhs Ko brJsh.
Tl ebyhGfij
ghua #djh f fil
ofiy
vW
bj jh. UZzh
gnl jiyik mdh
jh f Tl neW
yndh
eilbgwJ.
mnghJ j Koid
mt mjh.
Kdjhf,
mdh
jh f ghua #djh
fnahL Iakhtjhf
brf btahdJ. J
xUw Uf c. rlrig
njjYF
Kghf
mDah j f
bjhlf mt l
Lsjhf TwgLwJ.
efu
jiyt V. ik ir
ijfh l, yh ef
bk nuhL, thth bjU,
fhbj y l,
dh ef, fhbj
yj ef,
uk
ef nghw gFf
K. bfho Vw
glJ.
ff khtl
thf
.
f
ukh, . Kif, V.
KAkJ m m,
khtl khzt nguit
brayhs V. ik
ir, efu khzt
nguit
thf
mgh,
mrh,
m, Kif mJ
fhj, kRl Ug
v.rhFAJ,b#D
M, v.v. Kif
cgl Vuhskhd ng
Kiy
100-F
nkgl U rfu
thfdf
gs
iw
bfhofSl
Ctykhf
brW
ef Ka l f
K bfho V
itfglJ .
nky
gthr
K ijfh T K
M.v.nf.. nuhL, nky
mJ tAh, .v.v.
fhj ik, t
v. #h mgh, M.
mJ tAh, v.v.
th ik,
efu
thf
v.mJ
u,
v.v.x.
KAkJ edh, bfh..
mJ tAh, K
khzt nguit khy
iz brayhs v.
gnfwd.
nkygthr
K eilbgw K
bfhonaW Hh
K khzt nguit
khy iz brayhs
v. KAkJ m m
K mta
g, rKjha xWik
g f thf
ngdh.
U a a K rh j
mbkfh tKiwahf
btoj nghuhl: 4 ngh
mfhf RL bfhiy
ah, #]iy. 08mbkfh
ahdh
kW
bdnrhlh
kh
yf
mLjLJ
nghh
njitaw
Jgh No U
fUdjtf
RL
bfhygld. jF
fld bjJ eh
o gy gFf fU d
kf
nghuhlf
<LgL tUwd.
mtif, Fs
blrh
khy
lyh ef neu
Wfzfhd fUd
jtf
nghrh
kj cik w kW
muh#fij
foJ
nghuhl <Lgld.
nghuhlfhufis
nghrh
fhLgLj
KawnghJ
mtf
y ela Jgh
No ehF ngh
mfhf cHjd. g
JF mfkhd ngh
mfhf J gh FL
ghJ gLfha kiljd.
j O Jgh
NL rgt bjhlghf
Ut ifJ bragl
jhf rgt l
UJ btobghUf
ifgwgLsjhf
cq Clff br
btLsd.
U, #]iy-08U
tlF
khtl a a
K rh
j ukyh khj
MjutwtfSF
jhilf,
ukyh
gRf tHfgld.
i y
jhuhuij
nrj
Mju
ahUkw,
tyhj iy xU
bgk
nfh
ifia VW, mtf
Ja JilF Ka
ahf ththju cjahf
%. 10000 Mu U
tlF khtl Jiz
brayhs m~ gh
_ykhf tHfglJ.
khtl
jiyt
v.ira
Kj~gh,
brayhs
kfy
uh
kW
v.o . g KAkJ
gh Mnah fyJ
bfhld.