Vous êtes sur la page 1sur 12

E- 12f 2L

-,..-.

ljti irri

ffil

avistamientos de humanoilei denominaencuerrtroS cercanos de tercera


clase (Ios encuentros cercanos de primera clase se

es 1a nocin de realidad de la experiencia. El


significado del concepto real en este contexto
es 1a cualidad sobresaliente de 1a aparicin
OVNI por la cual ha existido Lrna deteccin
sensorial objetiva de un cuerpo que, al menos
en un intervalo de tiempo dado, ha estador4sicdmcntc frente 1 testigo.

de objetos a menos de 150

Un antecedente sobrenatural

E acuerdo con Ia ms m-

derna ciasificacin, a

EL
EXTRATERRESTRE

des se

DE ALABAMA

refieren a avistamientos

A secuencla mas lmportante


del captulo referente a los
encuentros de la tcrcera clase"

metros, incluyendo 1os


aterrizajes, y 1os de segunda clase abarcan 1os
sucesos OV N I que incluyen e1 hailazo cle
mrrcas o huellas fsitas

fue obtenida en Falksville (Alabama) por el jefe de polica Jeffrey


Greenhaw. E,1 humanoide avanz
por ia carretera y fue fotografiaJo cn vrias ocasiones, desde un

disrncia iraxima de l5 metros


hasta una mnima de seis. Las
imgenes hablan por s soias y no
requieren ningn tipo de explicacin. Pesc a estar sometidas a
constante discusin son el documento ms fehaciente que se conoce en el campo de la ufologa.

1os

ocasionadas

por el peso

de los objetos o de los ,.seres).


La tcnica de la encuesta en los casos de observacin de ocupantes debe consistir bsicamente en solicitar una narracin completa y
detallada del suceso, para luego preguntar
-en
general, sin proporcionar datos que puedan
introducirse en las respuestas- acerca de aspectos o circunstancias que hayan quedado
ambiguas u oscuras. Esta bis personal de 1a investigacin ufolgica, que rene las reacciones
del observador ante el suceso, el impacto que
ste caus en su nimo, la coherencia de la informacin suministrada, la posible tendencia a

la fabulacin del testigo,

El 5 de abril de

1,935 a las 19,30 horas, un Iabrador llamado Mora estaba trabajando en su


finca "Haza Anchao, de Aznalczar (Sevrlla),
cuando vio un gran objeto redondo y brillante
descender en las cercanas de un cerro, a unos
450 metros de distancia. El objcto sc detuvo a
poca altura dcl sue1o. Entonces aparecie.ron
varros seres extranos y pequenos, que camlnaron en torno al objeto. El testigo pensri que
era una visin "solrenaturai con 1a cual Dios
quiso recompensarlo, -y esto coniitur el tema
central de todas sus conversaciones hasta su

muerte.

Los hombrecillos de Villares del Saz


(Cuenca)

El 1 de iulio de 195i. a 1- 1-l tl.r::,s. \Iximo


Muoz Herniz, pasror ni-i:t.-.1e L3 aos,

erc.., no.es menos- interesante, ciertamente, que la misma verificacin de las propiedades anmalas del fenmeno, emisin de luz por e1 objeto, morfologa
de los seres, etc., y, obviamente, mucho ms

se hallaba apacentando Llnas \ :r.! ;uant1o, tras

real.

y unos 62 cm. de dimetro. Ai intentar tocarlo, saiieron de su interior tres seres de forma

Importancia bsica del testigo


EI testigo es, pues, cuando no se cuenta con

humana, de unos 65 cm. de altura. Tenan rasgos orientales, caras amarillas con oios sesgados, y lievaban trajes azules, con una especie
de gorra con una visera deiante v una chapa en

aparatos capaces de registrar imgenes, radiaciones o sonidos procedentes del fenmeno,


nuestro nico instrumento de deteccin v medida; de ah que su ocalibracin., deba ,. ,,ro
de los objetivos primordiales del investigador
durante el proceso de la encuesta, deduciendo
su margen de error tpico ai determinar espa-

cios o tiempos, por ejemplo.


Dos son las constantes que se desprenden dei
trabajo de encuesta, que son dignas de mencin. Una es la constatacin del impacto emocional que la visin OVNI engendr en el testigo, el cual es mayor, indudablemente, cuanto
menor es Ia distancia al fenmeno. Ei testigo
casual queda impresionado, sorprendido, m"aravillado, asustado, inquieto, estupefacto, paralizado (en su sentido literal v, algunas veces,

tambin en su sentido fisiolgico), etc. Una

absoluta incomprension rodea su entendimiento con relacin a 1o observado, siendo,


muchas veces, incapaz de racionalizar 1o suce-

dido.

Otra constante que sobresale en los sucesos de


observacin de humanoides, y que incrde directamente en la sensibilidad de1 investigador,

or un dbi1 ruido a sus espalc;). \'ro e un metro de distancia un nqlobo grand,. un objeto
que pareca metlico. cle color gris cl.rro v briIlante, de forma or-oidal. Tena

1ll

cm. de alto

Ios brazos.
Los enanos se acercaron al testigo -v uno de
ellos le habl en un lenguaje que no pudo entender, dndole entonces una palmadita en la
cara. Despus, agarrndose a una extremidad
del ob jeto, los seres entraron en e1 mismo dando un salto, antes de que ste partiera como
un cohete,, perdindose de vista a los pocos
segundos.

Hubo muchos testigos


Aparentemente, varios labradores y

unas

mujeres que se hallaban en ias inmediaciones


fueron tambin testigos del hecho. lvlximo
qued muv alterado y lleg a su casa 11orando.
Su padre y la Guardia Civil fueron al 1ugar,
suelo de huerta con humedad normal, encontrando varias huellas cle prsadas \- cuarro
agujeros de 5 cm. de hondo por i.5 cm. de
ancho, que formaban un cuadrio eriecto de
unos 36 cm. de lado. La zon. : -::, -.-'iente a
la meseta manchega, es unl .-. ',.-.. :lnicie.
Segn ha averiguado el espe;r:-.:.:,., ...r1enciano

Vicente Juan Ballester Olmos, 25 aos ms


tarde, en el curso de una conversacin infor-

mal Mximo Muoz confirm la realidad de


los hechos originales, sealando entonces que
ios seres medan 1 metro de altura y que el
objeto tena 3 metros de alto, varias patas y
trn.r,.trampilla,, en \u prte superior.

Un compleio aparato
Cinco de mayo de 1954 (16,00 horas). Amarante (Douro Litoral, Portugal). Arnaldo Ribeiro de Freitas, de 8 aos, se encontraba apacentando una cabra en unas colinas que enmarcan una pequea depresin cultivada con
centeno

rodeada de pinos

v arbustos, cuan-

do escuch una especie de silbidos, casi como


una radio con interferencias,. El testigo corri
en direccin a los sonidos, que provenan de Ia
depresin, situada a unos 150 metros de distancia, \. unos 1O segundos despus pudo observar un objeto alejndose hacia el cercano

ro Yamego. En ei centro de la depresin,

unos 4O metros de1 testigo que se hallaba en la


ladera de la colina, por tanto elevado respecto
al OVNI, haba otro objeto, idntido al primero.

Ei objeto tena aproximadamente 1,5 metros


de altura por unos 2 metros de dimetro. Su
forma era de media esfera, como la base apa-

rentemente circular. Posea una estrecha


franja, como metlica, en la parte baja del OVNI v alrededor de todo su dimetro, y siendo
el rlsto del objeto transparente.
Las maniobras del OVNI
Emita luminosidad y era del color "del Sol",
estando coronado por una especie de torreta
cnica de color castao. El movimiento de
ascensin del objeto, primeramente lento, fue
vertical, a Ia vez que giraba sobre su eje. Despus carnbi la rotacin. mientras que su parte
superior se inclinaba va para un lado, ya para

otro". A1 llegar a unos 20 metros del

suelo

norte,
perdindose rpidamente "reducido a un punto". El testigo sinti al desplazarse el objeto
una rfaga de aire bastante caliente.
Arnaldo pudo observar en el interior del seaceler sbitamente, alejndose hacia

e1

gundo objeto dos seres, cuvas cabezas eran


bastante anchas, tenan dos grandes ojos, se-

parados por una especie de orava castaa, en


e1 centro del rostro, as como dos oantenaso en
1a parte superior de 1a cabeza, una a cada 1ado.
En el lugar de la boca se apreciaba un orificio.
Portaban trajes muv azules, "tipo armadur:r".
Uno de los seres pareca mover "unas Palangs,, mientras que e1 otro estaba .con la mira-

da fila ,v pareca fijarse en m,, dijo el seor


Ribeiro. Al testigo le dio Ia impresin de que
se hallaban sentados, siendo la altura visible cle

los

seres de unos 35 centmetros. Los vio


aproximadamente unos 20 segundos. La ob-

OVNI Y
TRIPULANTES
EN ALDAYA

TxO dc los a\'i\tarri( nt(]\ mis

LJarpa.,".ul'e: t,,n r(')Pectt)


al tema dc los tripr-ilrntes tuvo
.leeto cn AJJ;ya, r cl tesrigo.
luan Gascn del Toro, dc 44
aos, pudo d.'scribirlo a la pcrir. - rn, ncl slo a lo. human,,i
des. sino tambin la nave de la
que desembarcaron. Tanto el
O\}.trI como sns tripulantes pudicrc.n ser observados desde una
distancia de unos 40 metros v clu-

rante

el tiempo suficiente

para

que se grabaran en la mente detal1es

de todo tipo.

servacin total durri cerca de 1 minlrto. E.sa


tarde la temperatura era norrnal! estando el
eielo despeiailo.

la curiosidad, penetr en el bosque donde haba cado y en el que se apreciaba una gran

Aproximadamente en el lugar donde el testigcr


vio eievarse el segurrdo objeto, los encuestaclores portugueses encontraron 20 aos despr-rs
un rea de terreno irregular de unos ll metros
de longitud por 3 metros de. anchura, y vrias
reas ms en sus proximidades, donde el centeno plantado no creca, segn se lpreciabe en
la fotografa a color.

Lleg hasta unos 70 metros de distancia de un


objeto de color blanco-grisceo, como de aluminio, intensamente luminoso, de unos 8 x 2

Irrcidente en Branch Hill

Ll ao de 1955, como oportunarlente informa


I. Davis, fueron numerosos los encuentros
cercanos con ocupantes. uno de estos casos,
indito hasta agosto de 1956, ruvo luglr en
Branch Hill, Ohio, el 25 de rn;ryo de 1955.
Robert Hunnicutt regresaba de su trabajo como cbef- de un restaurante, a las 3,30 de la maana, ,;uando Ias luces cle su coche cayeron so-

bre lo qr.re al principio crel' erln i.es hor-

Ei Ol/NI

sernejalta

e! trtlrlo de un circo a una


tintla tle ca.ntlaa.
-:: t-a\ ICniol C< st t t:,lt lnt

L't

bres arrodilladrs en la hierba a la derecha de l


carretera. Par el coche e ilurrin la escena:
entonces se clio cuenta de que se tratala de
unas iiguras cle corta estatura, unos 120 centimetros de alto, ocupando r-rna posiciiin triangr.rlar. una ms cerca a-l testio 1, las otras algo
atrs. La figura ms pr'ximr sostcnr cn slls
rnanos, a unos 30 centn-retros sobre su caheza,
un instrumento recto. De una n-rano a 1 otra
se vean saitar como chispas az-uladas.
El tcstigo sali de su coche, aparcado a 4 metros de i,s hun.ranoicles. El ser dej el otrjet<r
que portaba y, junto con los otros elementos

del extrario tro, se giraron hacia el seor


FIunricutt. l,os seres tenan ura especie de

.:'tP?t.i'tr cstb rrYn'tttla For

boca, anorrnalrnente ]arga, nr se vc nariz, los


ojos normales) pero sirr cejas, v el color de su

:,, pcqurit, bttlttmicnt"'

piel

.i,,,s u snnr.\

Ptrtc

de lo que lcs pudiera envol\.er- ere


-o l-il detalle ms curiosr fue algo as
grisceo.
corno una ..joroha, en 1a parte superi,.>r derecha dt- su torso, 1o que les daba un aspecto
nrrrc.rdnlentc asirntrico.
Flunnicutt estu\,'o observanclo a los seres durante tres minutos sin atraverse a acercarse.
Entonces -.e alejti con el propsitti de localizar
a alguien que atestiguara tambin la inaudita
visirin. E"n el despacho clel jete de polica de
Lrveland reiat el

suceso.

Pilotos de caheza enorme en Gerona


Octr.rbre de 1958 (19,0C horas). Quince kilmetros de l-iqueras a Gerona. Jos Lr-ris Angel, reprresentante de'10 anos, regresalla a su
Los tripulantet del

O\iNI tenan asP?c'ro y


proforcioncs J r'nqas c,tt
t{itn estJl urd JFYuxintndo
a 1,50 metras. Un

domicilio de Gerona conduciendo su nroro


Gutzi 98 despus de un viaje comercial, cuatrdo observr en e1 cielo, liacia el oeste, una luz-

casco cubr.a sus

brillante que descencla rpid:rmente " E,n principio crey que se trataba de un avin en l1amas. Emita Lln tenue silbido v en sLl extrenlo

cal ez s.

rrnterior se vea una poderosa 1uz. Guiado por

aQl\

luminosidad.

metros, que estaba suspendido sobre 1as copas


d" 1.r. rotes. Su forma era la de ,.rn pirto in-

vertido, saiiendo de su parte inferior como

apndices o hilos cortos en nmero indeterminido. En la parte superior tena una especie de
carlinga transparente con onervios metlicos",
dentro de la cuai haba una figura que se hallaba en actitud observadora.

Dos figuras fajo el OVNI


Prcticamente debajo del aparato, en e1 sue1o,
haba dos figuras ms, de apariencia humana,
entre 90 y 100 centmetros de altura v con cabezas v<luminosas. Su vestimenta era de color
oscuro, como de cuero. Los seres se movan y
pareca como si recogieran algo de1 suelo. El
testieo no pudo apreciar cmo penetraron los
dos seres dentro del objeto antes de que ste
se elevara. Entonces, el objeto, produciendo
un sonido mayor, se elev rpidamente de forma oblicua hasta unos 150 metros, apareciendo entonces Iuces de varios colores, para seguidarnente desaparecer vertigincrsamente hacia el este. Durante toda la observacin se escr,rch un sonido parecido al de un reactor, pero ms dbil. l-a duracin de la observacin
fue de unos 15 minutos.

Dos seres, un OVNI y cuatro testigos


Agosto de 1967 (19,00 horas). Oleiros, Ponte
da Barca (Minho, Portugal). J. P. G., agricultor de ,12 aos, se encontraba en los camllos
cercanos a su casa, cuando observ en el cielo

un objeto ("globo") ,,.uya frrma era elipsoidal


con una especie de barquilla inferior, desplazndose a gran velocidad en direccin N\,-SE
y a baja altura. Alternadamente, eran visibles
luces an'rarillas, verdes y rojas. Tambin fue
observado por la hija de1 dueo de esas tierras,
que se encontraba en casa del agricultor pasando las vacaciones. El objeto no produjo sonido alguno.

Al

mismo tiempo que J. P. G. observaba e1


objeto, sus hijas C. S. G., de 11 aos, y M.S.
S. G., de 9 aos, que se hallaban en un monte

prxirno cuidando alguna.s

cabras

.I

1vei.as,

notron gran inquietud en 1os animles. De inmediato pudieron ver udos cosas, con una
gran cabeza, piernas y brazos pequeos, que
reilejaban ia luz clel so1 (o con un brillo senrejante a la luz del sol) cuando se rnovan,.
Los dos seres
parecan portar cascosse preparaban -que
para subir un muro de piedra,
de unos 50 metros de altura, sitr-rado a unos 40
nretros de las testigos, lo cual hicieron al misllro tiempo v apovados sobre ambos pies. Po-

sean ropas que formaban un todo de color

.ceniento plteado brillante,, _y su altura era


<<suDerlor a un metro>,. Las nias observaron a
lo,'hrr*.noides apenas unos segundos, pues
sintieron miedo y huyeron. Al llegar a su casa
relataron a su padre 1o observado, desplazn'
dose ste al lugar acompaado de un cuado
que se .n.onttb, en, la casa,-pero cuando llegaron no vleron nada extrano.

Donald S., un trabaiador de 28 aos, se hallaba perdido. Aquel4'de septiembre de 1964haba ido a cazar con arco y ilechas, acomPanado de sus amigos Tin T. y Vincent A. a la zona
de Cisco G.oe, ,rn lr.rgt apartado, en el condado de Placer, cerca di los lagos Loch Laven,
en Caiifornia, as que decidi acomodarse en
un rbol pr., prt.i la noche. Dos horas desous de rb.tt. instalado en un rbol que le
trooorcionrba suficiente proteccin de los
,rrirles de la foresta, fue cando observ una
luz distante moverse como zigzagueando'
Creyendo sera un helicptero de los rangers,
encndi tres fueqos para sealar su presencia'
La luz se acercl fltando entre los rboles,
hasta unos 50 metros de distancia. No se escuchaba sonido alguno.

Aparece un robot
Donald, con ropas de camufiaje, vio entonces
cmo la luz lleg hasta unos 15 metros, distineuiendo estos detalles en el

i.,

OVNI:

tres pane-

,..trngrrlares en posicin vertical iluminados como"el alumini briilante. De repente, algo descendi del panel central, algo oscuro
.,rino al suelo y qr.r. te alej collna abajo.
[rre
irr.o minutos mi tirde se escuch quebrarse
el testigo- esta especie de
la hierba. *Vi
-diceen un uniforme de color
persona, enuuelta
tlanquecino y llevaba un casco.>> La criatura

estaba a unos 30 metros del rbol sobre el que


se encontraba el testigo. cuando una segunda

fisura apareci. Como la primera' 'tena olos


ng.o, trn grrnd.t .orno dlr.es de plata".
Ms ruido sJoy en la hierba y un par de oios
luminosos de color rolizo-anaranjado iluminaron la silueta de algo semejante a un 'robot
que soportaba un uniforme metlico.

trr t..i

criaturas permanecan en pie contem-

olando a Donald. El robot se acerc a uno de


io, fr.go, y removi los rescoldos' Volvi a
donde e.a.reca.,. los dos seres humanoides,
levant' una mano hasta la altura de su ancha
boca v "algo como vapor blanco sali de ella'.
El caiado al ser enrelto por el gas, perdi el
sentido momentneamente. Al despertar,
crey que los seres iban a cogerle, as que encendi'una caia de cerillas y se la lanz' ante
lo que los sers retrocedieron. S.igui tirndoa poco, envueitos en llamas, todo lo
les,lpoco
que llevab j encima. As transcurrieron tres
horas.

En distintos lugares

Otro robot en escena


Entonces Donald lanz una flecha al robot,
que estaba a unos 4 metros. Luego, una segund", y r'r.r, tercera. Cada vez que ia flecha daba
al robot haba como un arco elctrico, como
una chispa muy brillante, Pero sin ningn.otro
efecto. r, nu.o robot se hizo visible-. El primer autmata se coloc al pie del rbol y lan-

z de nuevo ei vapor y el testigo perdi otra


vez eI conocimiento, que recuper Para ver

cmo los humanoides pretendan escalar el r-

bol. Moviendo las ramas, rompindolas y


que haca que desistieran-,
arrojndoselas
noche. Cuando los primeros
pas toda Ia-1o
iesplandores del amanecer se. dejaron ver, Ios
.e.^es, d".prs de lanzar grandes volmenes- de
humo que impidieron la visin al testigo, desaparecleron.

.t. .rto,

aqu extractado, fue minuciosamen-

te encuestadt por Paul Cerny,-presidente.del


subcomit de San Francisco dei NICAP (hoy
directivo del MUFON) y uno de los ms activos, veteranos y resptados investigadores
americanos. Coron Lore incluy este enigmtico suceso en su obra Strang Effects from
tlFOS, publicada en 1969 baio los auspicios
del NICAP.

Inslita Epifana en Ponteios,


Santander
Nos situamos en las proximidades del sanatorio de Pedrosa, en el-pueblo de Pontejos, justamente en 1a orilla sur de la baha de Santander. Son las 9 de la noche dei da de la Epifana, 6 de enero de 1969. Frente al sanatorio
Caseto-, propiedad de Mahav un bar
una de las testigos. L duea
.. M..ino,-El

del

estabiecimiento se halla en la cocina prcParando comida para los clientes del interior. Esta

de

Kentucky fueron aisualizados


seres como los qwe reProdwce la
ilwstracin y que fueron
descritos por los Sutton. Para
ser simples coincidencias,
resultan ciertamente excesi'uas.

habitacin

en la

po-rtri.r. 0.,

'rarte
-situada
.'dificio,1e un irmplio ventanal, que
dispone
,

a rna pr;r,-lcra trpicamr.nte norte:r, err donde no existe nada aieno a esa vegeracirin 1,- que
termina en rlna ensenad;r que tla al mar. La seora Me'rino ve por la rentana, hace i5 minut1a

tos,

r.rn resplandor iirtenso,

al que no concede
mayor ir.nport,rncia. Entonces entra su hija,
Felicidad liernndez- Merino, de 25 ac,s; rnira
tarrbin por 1a venl.ana e interroga a su maclre
acerca de [a luz, pero st,r contiru con su lLrtr v no prestil rlL.ncirn. Irelicidad preguirra

,'.tr.,&:

Jaffrry Gree'thar',, jefe

itr,

policfu en f:a.lks,i!l.e (Alabarn;t).


'1) 1ttor

ile l interesan.tsitt

:eru.ertcie de foto4ra_{'as que

,n.t: l.,a inr,il,1, e la ,'itti.,n

), a Ios in',-t'stigariorts.
- poiica, ,, ,,,

:hlica

,,,::;::r,/:;!

de nuevt:
--lm, per:o qu h;rcr. ali ese hr,r.nbre ?
Al i.,er que su madre sigut, sin hacerle caso,
llma con u;:gencia a una jor,en castrcla, de la
misma edad, llarnada P:rquita.
L,a jover.r rladre lle sa corriendo con su hijo pequeo rn brazos, al que acaba de levantar de
uria h,rL.itcin corrigua cn i]onde estlra ilurmiendo, en una reac.in instintir.a de proteccicir. l'racia 1a criatur,r, rnoriv.rela por la evidente
excitaciiru rie su ainrga.

Asombrads. las tres mujeres ohserr,;rr.i por [a


verlrana
luego ahren- ur.ra inr:reble es-que
cena: solrre
el pr;rr1o, ;r una distancia ir.rfe rior a
30 metrrs v a uno-c 3 de altura sr>bre el suelo,
se hace v;iible en 1a noclie Lrn cuadrado de
unos 4 ri -5 rneros de lado, intensamente ilunrinado cie luz blancoanaran jada. Conrrasrando con e I forrdo cls q5 .pantalla. ven la silueta
de un honrlrre paseando cie extremo elltrello, cosa que hace v.rrias veces. 1)e pronto, de
la derecha surge orra figur1 exiict;lmente igual,
y emt:as se juntan cn ia palte izquierd"r de la

inslita "h;rbitacin',. Enronces. por l;r p.rrerl

opuesta aparecerl trcs siiuetas m;is, r, los cinco


sercs se renen en el eenrro del cuadrdr: v,
(i\'s\.trtr'\ ijrrti,r',c .iri d-i.rr .urnhra rlqr.,n,t, ,,lcrilpareren rle i,r vista 11c ls tesricos, rr las qne

EL HUMANOIDE
DE VILVORDE
I-

llqlr

te-

rroilarse el espectculo.
Los nrovinrierltos de \os lombres eran bastante
conlllnes, algo mecnicos, corl lns braz.os cados, sin juego aparente de articulaciones ni
maniiiest inclinacin de los cuerpos. Los seres eran altos 1, esbeltos (delgados, pero bien

constituidos), de unos 2'meiros, cn

rasgos

norrnales, pelo castario claro de corte clsico y

tez plida. Vestan algo similar a un mono osc-Lrro o negro, pegado al torso v ajustado en las
mangas. y e1 .cuello. Este espectculo dur

unos clnco mrnutos,

La mejor exposicin ciel efecto de difuminaciiin de los cinct seres est en ia frase que Felicidad dijo al inr.esrieador Ballester Olmos:
"Fue corni si se hubiera a-pagado la televisin." E.n ese instante, casi simultneamente,
una pequea bola brillante se desprendi del
cuxdro y cavr al suelo en una trlyectoria curva. Entoncesr como por arte de magia, se hizo
visible todo el cuerpo de un objeto que englobaha al bri]lante cuadrrdo y que haba permanecido invisible pri las cuarro personas: un
lehcuio de color qrisceo-plateado, liperamente fosforescente en forme de cpula semiesfrica.

El objeto, eler,ndose ligeramente, desapareci


con rapidez, dej;rndo un resplandor o esteia
que persisti durante 15 minuros v que permiti
apreciar Ia hierba
y los rlcles que bor".erde
rlean a lo lejr:s. Poco despus, la Luna, como

?.', '

-.-1

--.1
,!

1'u

l
I

l
l

,t{
i15i
i;:
IfJ

conspicuos invcstigadores ile la


ufoioga )'- -qe da como tcal, anrquc desconcierte. Se tretL.a cle
LIn \(r qrre r t.IrLlrt.. proi isro
dc un ap;rrlto semejante a una i15-

rc

r.rio, que se diriga hacia donde pareca desa-

i" .f tf;=E:
= -a+.'
.;.t
I n-' 1.,.
:l*. :5:** *'a
'il
t',-'
,' 'it
:

E1 ,sgs56 ha -.ido an alizadr en


todos sus cxtrcmos por lcs ms

r':pr-rla transLra-

del exterior. En ese momento

1os separaba

tue cuando dej de verse la extraa imagen,


quiz"s impedirla por e1 arrojo del joven Anto-

tl+

u,rr dL' lo. . rros d.


?encLlcrtro'> c,rn humanoides
ms inslitos y dcsconcertantes.

co volador con

que

lt

(Relsi,:.r) tr:r,,

piradora y qre se desplazeba por


el rrr.,lo i(,tl \.\tr'rlu\ mtrr inticntos" A[ igur.rl que lle$. parti[r trrrs
su expioracirin a bordo dc Lin dis-

nio, de 35 aos.
l,os testigos, fascinados, comienzan a gritar
haci la *paricin, y el testigo masculino salta
por la ventana y se abalanza sobre una tapia

f)esaparecieron paulatinamente

Cineo humanaides s0bre la pradera

E r t'i',,r'ci,

se habe unido el chico del mostrador, Anto-

lf

iiI i,. .a:


1.4
]j-;:'i'
,.1:unt

en el

m''i/2" .fut

Dat,.t

dest'ubiertu

de L;t |.sa

el sttelt cafi u.tt


csi: ir: to cletttl rtr o asth a dc;r.
rastr{.a}1do

=*i

L fil

.:J=:=]
:-:#:-- .' ;1.
i* i.
i

;.

*:

L;j
lll

'

i=i-"-.i':-'

I:ste er el aspectct Jel sert,isto


de J'rente, stgtin un dtbujo del
e,sigr. Ib"t pror,'isto de
escafanrtra.

para enmarcar el final de la visin de unos ultramodernos Reyes Magos, sali de su oculta-

cia de Alberta, eL7 de junio de 1971. La seo-

cin sealando el trmino de esta observacin.

edad, fue atrada durante la noche por una luz


que penetraba a travs de las ventanas de su
casa rural. Se dirigi al porche, acompaada de
su perro ..Qs6gsrr, desde donde a no mucha

Extraas figuras sobre un OVNI


Un objeto semejante al visto en Pontejos (Santander), el 6 de enero de 1.969, ue visualizado
pocos meses antes en otro lugar del mundo. EI
seor Milin Milakovic, su esposa y su hijo Slavic, de once aos, estaban recorriendo 7a campia inglesa a la bsqueda de una casa donde
$rs once hijos pudieran estar mejor acomoda-

dos, el 20 de noviembre de 1968, cuando, alrededor de las 5,45 horas de la tarde y cerca de
la iocalidad de Hanbury, la atencin dei matrimonio fue atrada por un grupo de conejos
que atravesaron de derecha a zquierda la carretera por la que circulaban. Al dirigir su vis-

ta hacia el lado izquierdo

distinguleron un
objeto brillante en el campo. El seor Milakovic par su coche y el OVNI ascendi lentamente y vol sobre ellos.
Lapareja sali del auto y vieron cmo el objeto se mova hasta un campo situado a su derecha. Se situ sobre una Casa, a unos 100 metros de distancia, se estabiliz all mostrando
que su tamao sera del mismo orden que la
casa. Durante cinco minutos, aproximadamente, las tres personas vieron lo que parecan ser
varias figuras humanoides andr di un lado a
otro de la brillanre y transparente cpula su-

perior del objeto. Intermitentemente-algunas


de las siluetas se inclinaban como mirando algo en la base sobre la que descansaban.
Luego, incrementndose su luz, ei objeto ascendi de nuevo. Despcda tanra luz que hera
los ojos; tanto, que el grupo familiai decidi
defar la zona y marcharse en el coche.

Un

caso de recogida de muestras

La accin se desarroll en Canad, exactamente en los alrededores de Rosedale en la provin-

El

ohumanoide, ascend.i y

descendi por eL muro del patio


de la moiero que ,eproduie el
dibujo. Algo inslito.

ra Esther Clappison, una mujer de mediana

vio un objeto luminoso en forma


rectangular posado en el suelo en la interseccin de dos caminos. lJna parte de Ia supueta
<<nave>> parecia haber sido abierta, revelando un
distancia

interior iluminado por una luz opaca de color


blanco difuso. Apenas se haba recuperado de
su asombro cuando observ dos formas de
apariencia humana que se movan en el interior del objeto. Cuando sus ojos s costurrr:
braron a la oscuridad, not que el aspecto de
los seres tenan algo definitivamente extrao,
al tiempo que vio a un tercer ser en el exterior
del objeto que se hallaba en el campo en posicin agachada.
Los seres parecan llevar uniformes muy ajustados al cuerpo hechos de un material de coior
verde semejante a los rajes de los submarinistas. No se podan distinguir las caractersticas
faciales de aquellos individuos porque sus cabezas estaban cubiertas por el mismo material
que sus trajes.
Dibujo interpretatbo del

El OVNI dei huellas


El humanoide que estaba fuera del OVNI iluminado estaba cierramenre recogiendo piedras.

Cuando la testigo decidi acercarse i donde


tena lugar la inreble escena. su perro se lo

impidi. EI animal estaba terriblemente asustado. Entonces Ia seora Clappison entr en


c.asa para avisar a su hermano, pero ya desde
dentro, por las venranas, dej de ver l luz. Al

salir de nuevo con el seor Clappison no haba


nada en el campo. Todo habi- desaparecido.
A la maana siguiente inspeccionaro el lugar
encontrando una huella rectangular chamusada justo en el lugar donde hab estado posado
el OVNI la noche anterior. Tena 6 meiros de

Tras la tapia del patio se eleo

L En el interior de su
cpula poda dioisarse a su
tripwlante.
eL OVN

"bumanoide" aisto en k
carretera de Zafra a Huehta
(Esoaa) el 14 de noaiembre

de 1968. Selrarat
ll
'[ffirertros
que la ufologa
espaola considera como mis
documentados.

r::,,

largo por 2 de ancho, dimensiones que se correipondan con las estimaciones hechas por la
testigo del tamao del objeto. La inspeccin
ms detenida de la hueila mostr la vegetacin
quemada como si se hubiera expuesto a una

intensa radiacin de calor. Cuatro meses ms


tarde, cuando el investigador canadiense William K. Alln visit la zona, la marca oscurecida en la hierba todava era claramente visible.

("

Abduccin en Mississippi
El

11 de octubre de 1,973 ocurri un inusitado


suceso junto al ro Pascagula, en Ia localidad

del mismo nombre, que pertenece al estado


norteamericano de Mississippi. Los hechos
que relataremos seguidamente tuvieron por
marco la orilla oeste del ro, al iado de un
viejo astillero abandonado.
Los dos personajes de esta historia son Charles E. Hickson, de cuarenta y cinco aos, encargado en los astilleros Walker, y su pariente
de dieciocho aos Calvin R. Parker Jr. Ambos

estaban pescando en el mencionado lugar


cuando, recin anochecido, vieron cmo un
objeto oblongo o en forma de huevo, dotado
de una luz pulsante azul, se posaba sobre el
agva a unos 15 metros de distancia. Tres criaturas emergieron del OVNI a travs de una
abertura en su parte frontal y, movindose sobre el agua, llegaron hasta donde estaban los
dos hombres. En ese instante, Parker se desmay.

Hickson en la mesa de reconocimiento

Los seres se acercaron a Hickson, lo cogieron


suavemente por los antebrazos y, flotando, 1o
introdujeron en el objeto por la misma abertura por donde haban salido. Las manos de 1os
seres parecan pinzas. Una vez dentro pusieron a Hickson en una .mesa de reconocimien-

to y colocaron un objeto similar a un ojo


que le barri de cabeza a pies. El testigo no

dado de Jackson en donde denunciaron formalmente lo sucedido.


El capitn Gien Ryder no los uey al princi-

pio: "Pensaba que me estaban tomando el pelo. El joven Parker estaba tremendamente
asustado (scared to death), casi en estado de
sbock.., Los coloc en una celda en donde haba un magnetfono escondido. La cinta registr estas palabras de Hickson: oDios mo, no
he visto nada como esto en toda mi vida! Mis
nervios estn a punto de romperse, tengo que
salir de aqu." Por su parte, Parker estaba re-

zando. "Si mienten


el polica
-dijo
deberan estar en Hollywood."

Uno de los seres emita continuamente un sonido descrito como un zumbido y los otros

mujer telefonea a Ia comisara de polica indicando que un "platillo volante, haba aterriza-

fueron a ias oficinas del diario uMississippi


Press,. Al no haber presente ningn reportero
se encaminaron a la

oficina del sberiff

deL

con-

encuentros son stas: seres


enanos de crneo
hiperdesarrollado y seres altos

de aspecto humano y de
ProPorc@nes Armonrcas.

Un extraterrestre
fotografiado?

Da 17 de octubre de 1,973, comunidad de


Falksville, Alabama. A las 10 de la noche, una

permanecan silenciosos. Aparentemente, Parker fue tambin introducido en la nave, pero


Hickson no saba dnde le instalaron. El joven
segua inconsciente. Tras de Io que parece fue
un examen mdico" los dos hombres fueron
de nuevo trasladados a la orilia.
Hickson fue entonces al coche, sac una botella de whisky que guardaba alli y bebi un trago. Su primer pensamiento fue no revelar la
experiencia: "No tiene caso que informemos
Hickson a Parker-, ya que nade esto
die nos-dijo
creeria.,, Pero finalmente decidieron
que haba que contar lo que les haba pasado y

la fenomenologa de los

Ryder-

ra estaba asustado.

not ninguna sensacin peculiar, ni tan siquie-

Las d,os oariedades de


humanoides que ms repiten en

do en una pradera al oeste de de la poblacin.


El iefe de polica. Jeffrey Greenhw, monia en
su cocheipatrulla y se dirige hacia el lugar.
Llegado all, inspecciona Ia zona sin ver nada
irregular; gira ala izquierda y toma una carretera.con graviila suelta y, entonces, los faros
del coche alumbran a un ser humano de apariencia metlica que se halla en medio del camino. Greenhaw sale del vehculo, habla al
desconocido, pro no obtiene respuesta.
Toma su cmara Polaroid y cuando el ser estaba a unos 15 metros de l Ie hace una primera
foto. El ser sigue avanzando, y Greenhaw hace una nueva fotografa a unos 6 metros, y finalmente dos instantneas ms cuando la criatura estaba a 3 metros escasos del coche.

,85

ba, sobre 1, en una posicin de unos

El humanoide desapareci
en la ca,retera

Laluz elev a Travis

El ser entonces vuelve sobre sus pasos. El polica saca del coche el faro mvil y enfocando
hacia donde se haba marchado el ser ve que
-ste
corra por la carretera hacia Lacon (a unos
5 kilmetros de Falksville). Greenhaw entra
en su coche con la intencin de arrestar al s<,rspechoso, pero excitado por un algo "no humano" de la extraa figrtra, y creyendo que estaCuando se hizo plenamente
aisible el OVNI que apareci
en Pontejos el 6 de enero de

1969,'los trt

contemPlar la escena que


reproduce la ilustracin. El

apdrato era de clor gris


Plate ado *"

r:::rr:uli::.

ba viendo a un supuesto ocupante del OVNI


aterrizado que haba sido informado, acelera
demasiado fuerte y el auto le derrapa, desplazndose a un lado del camino y cayendo en un
pequeo badn. Hace recular al coche, lo
vuelve a colocar en la posicin adecuada de
circular y sigue tras Ia direccin en la que el
humanoide haba desaparecido. Desgraciadamente, ya no vio el menor rastro del ser.

Entonces todos escucharon un sonido agudo


procedente del OVNI. Walton retrocedi un
par de pasos y en aquel instante de la base del
objeto sali un haz de hz azul-verdosa que
incidi sobre el cuerpo de Travis, levantndolo del suelo, con sus brazos abiertos, y dejndolo en seguida caer a tierra.
Pensando que el resto del grupo podra hallarse en peligro, Mike Rogers, responsable de la
plantilla, puso la camioneta en movimiento y
se alej de all. Unos 400 metros ms adelante
par y miraron hacia atrs. Vieron cmo se
elevaba una luz del suelo y se perda en direc-

cin noroeste. Creyendo que se trataba del


objeto que

se marchaba, volvieron al lugar para recoger a Travis, pero no haba rastro de 1.


Buscaron durante 15 minutos, pero fue en va
no. Dieron la alarma a la polica sobre el avis-

y la desaparicin.

Unas fotografas polmicas

tamiento

Las fotografas, lgicamente, han acaparado el

Estuvo ausente 5 das

inters de la ufologa mundial. El testimonio


del jefe Greenhaw es indisputable. Los anlisis
de las fotografas no son terminantes. Acaso
alguien le gast una broma? Se ha dicho que
los empleados del servicio contra incendios de

la Fuerza Area y el Ejrcito de los Estados


Unidos llevan un equipo plateado semejante a
la cobertura del ente de Falksville. Sin embargo, las grandes restricciones y vigilancia del
uso de ese uniforme hacen improbable su utilizacin para fines y en lugares ajenos a las bases militares.

Por Itimo, la notoria semejanza del caso en


cuestin con otros sirve como contrapeso al
argumenro negarivo anterior. As, el 14 de noviembre de 1968 fue visto un humanoide en la
carreter^ que une la poblacin de Zafra y
Huelva, en la espaola provincia de Badajoz.
El ser permaneci inmvil durante el tiempo
que e1 coche que conduca el testigo, a pesar
de su repentino mal funcionamiento, tard en
acercrsele desde unos 30 metros

rebasarle.

El rapto de Travis'flalton
El 5 de noviembre de 1,975, seis jvenes leadores, junto con su encargado, estaban cortando madera en el bosque nacional de ApacheSitgeaves, en Arizona, en el curso de un contrato del Servicio Forestal de los Estados Unidos.

60o.

las 6,10 de la tarde, cuando los hom-

bres volvan a sus casas en Phoenix montados


en una camioneta, vieron un objeto con una
estructura parecida a un panal de abejas situado a unos 5 metros del suelo en un claro del

bosque, a unos 30 metros del grupo. Ante la


visin, el conductor del camin par. El ms
intrpido de los jvenes, Travis \falton salt
al suel y apresuradamente se acerc al objeto,
hasta que se puso casi debajo. El objeto esta-

En la noche del 10 de noviembre se recibi


una llamada en la residencia de Snowfiake de
Grant Neff, cuado de Travis lalton (el nico miembro de la familia con telfono). Era
Travis. Confuso y desorientado, dijo estar en
una cabina telefnica de Heber, a unos 25 kilmetros del lugar donde haba desaparecido,
y sentir dolor.
'Talton apenas recordaba una o dos horas de
su ausencia de 5 das. Segn su testimonio,
despus del episodio del rayo de luz, despert
en una mesa en una habitacin que primero

tom por la de un hospital. El techo pareca


bajo, haba un aparato de color metlico y de
forma ovaiada sobre su pecho (le haban despojado de camisa y camiseta) y senta bastante
dolor. El "is" que se respiraba era opresivo,
muy caluroso. Reclinados sobre la mesa haba tres extraos seres delgados, de 160 centmetros de altura, muy plidos, con grandes y
redondas cab_ezas, ojos enorme s, nariz, boca y
orejas pequeas y cuyos cuerpos estaban metidos en una vestimenta naranja.

Las inslitas experiencias en el OVNI


Tras verlos, Travis salt y tomando un objeto
parecido a una vara de una mesa adyacente, se
prepar a defenderse. Los tres seres dejaron la
habitacin por la derecha, y l sali por ia
misma puerta, yendo hacta la izquierda. Atraves un corredor curvo y hall una habitacin
circular con un pequeo asiento en ella, que
tena una "pantalla" en cada lado. Apareci
entonces un "hombre" de unos 2 metros de
alto, con casco, de cabelio marrn y ojos entre
dorados y marrones. Tom a lWalton por el
brazo y lo llev hasta una gran habitacin en
donde haba, como aparcados, varios objetos

metlicos de forma ovalada, en donde aparecieron otros tres seres del mismo aspecto humano que su acompanante, pero sln casco
(uno de ellos pareca ser una mujer).
Con gestos, ie indicaron se recostara sobre
una mesa, lo hizo finalmente y ail le aplicaron
como una mascarilla de oxgeno" v perdi el
conocimiento. Travis despert a medianoche.
Estaba a unos 400 metros al oeste de Heber.

'1"'?

L
;,

rt''

Yaca boca abajo y cuando levant los ojos


pudo ver un objeto metlico que despegaba y
se perda en los cielos.

IH

Pruebas del detector de mentiras han sealado


que su narracin de los hechos es verdica.
Travis escribi en 1978 un libro sobre su experiencia (Tbe \r/alton Experience), cuva lectura puede iluminar al lector a formarse su pro-

pio juicio de tan extraordinario

.t

ti

.t

.!:
t

;.li

suceso.
t.)

Aterrizaie en Navarra

i,+'

'

{,.i

Los personajes centrales de la siguientc histo-

ria son los nios M.' Carmen Santesteban


(Menchu), Aifredo Arbeloa, Miguel Nlartnez
(Mikel), todos ellos de 9 aos, M.'Natividad
Salvador (Nati), de 10 aos, 1, Javier Lisari, de
10 aos. Todos ellos haban sido testigos de
un cxtrao fenmeno e1 da 18 de febrero de
1.976, cuando a las 4,15 de la tarde, junto con
su maestra y los dems alumnos de ia escuela,
realiz-aban n paseo escolar en los alrededores
de la localidad de Maeru Navarra). Estaban
en una colina llamada "El risrro, desde donde observaron el arcrrtzaje dc un OVNI, y su
posterior despegue, de la zona que se encuentra junto a unos rboles situados a unos 500

Presuntd buelLa dejad"l Dar 1'


extrdterrestre triPulante tiei

OVNI aue terrizo en G,'.'.

euilla)', a finales de
notiembre dc 1978. Su !a'n.ti.
,, -ll''4-2-' n t n ei o s.
"

metros.

Del OVNI bai una persona muy alta


Por su gran expresividad y naturalidad, reseemos el relato directo de dos de los chicos:
.Era un mircoles que fuimos de paseo escolar
y al llegar las chicas se quisieron quedar abajo
y despus ya subieron un poco. Pero en seguida se bajaron todos, menos Nati ,v l-o que nos
fuimos a pasear ms arriba del monte. Nati se
fij en algo que aterrtzaba y a ella le pareci
como un guila y le diie yo: no, eso parece un
plato, y les dijimos a dos chicos que estaban a
nuestra derecha. Un chico que es mu1. listo v
entiende mucho de estas cosas y se fij bien.
El fue el que nos dijo que era un OVNI. La
parte de arriba tena de cristal, la parte de
abajo tena todo negro y se 1e vean tres ruedas. De l sali una persona muy alta ,v anduvo algunos metros. Despus se meti, pero no
io vimos porque sali y se rneti por la parte
de atrs. Y ai otro da fuimos a ver si haba
alguna huelia, s que haba y adems de pies
grandes y cada una meda 45 centmetros (cada
una), despus vinieron periodistas y nos sacaron fotos para salir en el peridico y despus

El rapto de Traois Walton,

t de noaiembre de
'- 1975 dto
trg;, to;kt,
el

de reldtos e interPretdciones.
\Yalton fue abducido
hasta eL- interior de un

OVNI con la ayuda de


un haz luminoso que
nani de la boro drl

.,

tbamos ntuv contentos (r' estar-nos)..


Carmen Santesteban, 9 aos.

llt, ';):::**"
*,.

tsil*-**-"
lf \*o-*,*,

H"'irrir.",

',i;r'

[Jna figura, descrita como


muy semeJante a ilr|

robot, de aspecto metlico,


aterroriz al testigo en Cisco
Grooe. El robot exPuLs

por su ancha boca'algo

al

parecido

uapor quc

hizo perdcr el conocimiento

al

cazador.

El relato de Alfredo
"Fuimos cle paseo al campo y vimos un OVNI.
Una chica le vio cuando bajaba r. :rrcrriz. No
hizo ningn ruido. Luego le vimos los chicos.
Era parccido a un helicptero. F-r tle nreral
una parte. La de arriba err de cristal. Debajtr
tena ruedas. El cristal reluca. H:rca buen
tiempo. Eran las ^1,15 cie Ia tarde. El honrlre
del OVNI anduvo por ia pieza. Su traje cra
rnuy raro, pareca tle mctl. Le llcgba dc LJs
pies a la cabeza. Carnin por la piei,r con rd,r
normalidad y anduvo unos lres o cuatro mctros. No llevaba casco ni botas. No tena en el

traje ni luces ni emblemas. Parecia que los pies


no [e pesaban." Alfredo Arbeloa,'9 aos.
Flix Ares de Blas, uno de los pocos cientficos espaoles que se dedica a1 studio del fenmeno OVNI, investig esre caso. Dice cste
ingenicro madrileo, afincado en el pais vasco:
".1s nios nos erpliu'aron l rravccttria reu.uida por el objeto l su aterrizaje.'Prcricamente
fue el descenso vertical de un ap;rrato dei ta-

mao aproximado de

ut

tractor grande,.

grlica Canott, equiprrcl.r de un objetir-o de 2C


milmctros l' cargada con una pelcula Kotlchrotne . Gencralmente se oan graznidos de
grajos. De pronto hubo silencio. Sisui andando \- se apost entre unos s.-tor, junt. .r lrn
ojeo de concios. N4onr su cmara con cl releobjctivo encima del trpode v enfoc hcia el
supuesto nido. Sorprendido por reflejos cn el
visor, mir a su alreder'lor, pero no notri ncla

anorrnal. Entonces ovr un lej,rno silbido


(fusssl que desapareci<i rpiclamenre; lueso
volvi a enfocar. Al cabo de un r:rro sintio desazn, cron una imprcsin de tener "dientes
metlicos" r. los pelos c'le la nuc,t se le criz-aron. f.a cmara v el rcloj le parecan que estrban calientcs.

Un OVNI y sus dos tripulantes


Se volvi, y a unos 20 metros vio un objeto

ms o menos ovoide, rodeado de "antcnitso,

cuvo dimerro estim de unos 5 metros en


coinparacin con un Dodge . Tambin haba
all dos persones de 1,90 merros o n'rs, que
parecan rubi:rs, llevar-rdo unos trajes gris azulados, con-ro cle p1stico mar, \ unor-cinruroncs ceidos. Una estaba inclinac'la sobrc un tu-

bo

Era un OVNI de 6 x 3 metros


Se ha hecho una esrimacin dcl tamao del
objeto basndonos en que los nios declaran

que era ma),or que un trdctor grande (3 x 2,25


m., ap.roximadamente) y en que la representacin del OVNI hecha por Jarier
mcjor
-cl .l dldibujante- da una relc-ion I a 1 cnrre
metro y la altura. As, creemos que sus din-rensiones podran ser de unos 6 X i metros.
Pu.edc pensarse .n qui un helieoprero pol
haber sido el causantc del r isrnrienro. pero

pia voz disrcrsionaclr. Se asustti un poco, s detuvo. v les pregr.rnt qu hric:rn. La pc.son,.r
continu hacindolc seas, v de pronto sac el
tubo, lo "plee" (.-cra telesccipiio?) I' sc clirisr con su compaero haci.r el objeto.

les, a unos 8 merros, de los cualei clescendi el

Sensaciones elctricas en la boca

hay que desistir de ello dado que la ,o,i.,


"s
una inmensa llanura, con un cocollo de rboDibujo realizado por Hickson y
Parher de uno de los tres seres
que los introdujeron en un

OVNI para somercrlos a una


de reconocimiento,. L,l

objeto; sera correr un riesgo innecesario aterrizar a corta distancia del nico obstculo de
7a zona.

especie

suceso

fue en
n

( M is sis s ippi),

PascaguLa

o_c]..!.!

LISJ!!
ry-a-

aparentemenre merlico penetraclo en el


1a otra llevaba Lrna caj.r con unr r.sfera
quc parecia llorar encima.
El fusss, quc haba vuelto a oirsc, desaprrreci.
E1 po.rtador del rubo se puso de pie e hizo ges-

suelo;

Encuentro cercano con sensacin


gustativa del testigo
Este interesante suceso fue investigado por
dos cientlicos de la F.stacin de Seguimiento
de Satlites de Villafranca clel Casiillo iN,{adrid), de la I'-uropean Space Agencl, (trabajando a nivel particular, t.,aruralmiinte), los doctores Irranqois Louange )- J L Casero.
El testigo es un hombre pblico, de unos cincuenta aos, actualmcnte desempeando func.iones oficiales en Espaa, v que fue perseguido por su ideologa de izquierda e., el ,r'rteiiot
regimen. La experiencia tuvo lugar en el
"Camino de laF{oz Seca', cerca de .p6 Palomera. El testigo iba a fotografiar nidos de
"milopas" (guilas culebreras) con su cmara foro-

tos al testigo, quien se ler-anr[r r. a] ,rce.cirse


un poco, sinti c.alor. Alranrio l r'oz, lcs pregr.rnt si necesitaban avuda, pcro o_\,o tLr pro-

El fusss se volvi a or de nuer-o ms fuerre. r,


r,,ez, ms .rcusada, l, se-

el testigo sinti otra

sacin elctrica en la nuca r. en la boca. as


como un,l r ibracion cn el suclo. \'olr io haci.r
donde estaba la cmara. El objeto se eler.
unos 2 merros rnientras que el sonido aumentaba. El restigo no not ningn movimientcr
de aire ni ninguna tobera; sin embargo, bai,r
ciertos ngulos crer, percibir debajo ciel objer

to manchas circulares. Turo riempo de tomar


1. e1 objeto se elo' mis v desapa-

2 .3 fotos
reclo.

El fusss, dej de orse al misrno tiempo, pero


el sabor metlico en la boca conrinriba'r le

dur 2 das,.aproximadamenr... El tesrigo no


observ huellas en el suelo, pero s .,r., piqu.iro embuclo de unos 20 cenrmetros de dimctro. Una r,ez se reve l la pelcula, sta apareci

totalmente velada. El testieo, quien no irea er.r


los OVNIS anreriormenre, pens quc acababa

de ver uno, pero decidi no habiar de ello.