EspSuministro RS - Delicias

Electrificacin H.U.P.
Las Delicias
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES

1.0 POSTES DE CONCRETO ARMADO
1.1. Alcance
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,
pruebas y entrega de postes de concreto armado que se utilizarn en redes secundarias.
1.2. Normas Aplicables
El suministro cumplir con la ltima versin de la norma:
NTP 339.027
Postes de hormign (concreto) armado para lneas areas.
1.3. Caractersticas Tcnicas de los Postes

Los postes de concreto armado sern centrifugados y de forma tronco cnica. El acabado
exterior deber ser homogneo, libre de fisuras, cangrejeras y excoriaciones. Tendrn las
siguientes caractersticas:
Longitud (m)
Carga de trabajo a 0,10 m de la

:
cabeza (kg)
200
300
Dimetro en la cabeza (mm)
140
140
Dimetro en la base (mm)
255
255
Peso aproximado (Kg)
535
540
La relacin de la carga de rotura (a 0,10 m debajo de la cabeza) y la carga de trabajo

ser igual o mayor a 2.
Los Postes debern tener como proteccin un aditivo inhibidor de corrosin, compuesto
qumico que se adiciona durante el mezclado del concreto para proteger al acero de
refuerzo de la corrosin
Los postes debern ser suministrados con caracteres impresos y con caracteres legibles e
indelebles y en lugar visible, la informacin siguiente:
a)
b)
c)
Marca o nombre del fabricante

Fecha de fabricacin
Designacin del poste
Un poste se designar de la siguiente manera:

9 / 200 / 2 / 140 / 255
|
|
|
|
|-----------|
|
|
|--------------------|
|
|---------------------------|
|--------------------------------|------------------------------------------
Dimetro de la base
Dimetro de la cima
Coeficiente de seguridad
Carga de trabajo
Longitud total
: 255 mm
: 140 mm
:2
: 200 kg.
:9m
Los agujeros que deben tener los postes, as como sus dimensiones y espaciamientos
entre ellos, se muestran en las lminas del proyecto.
1.4. Condiciones Tcnicas para la Entrega
1.4.1. Embalaje
Redes Elctricas Secundarias
Electrificacin H.U.P. Las Delicias
El fabricante prever las condiciones ptimas de manipuleo y transporte de

postes, a fin de evitar los deterioros durante su traslado desde la fbrica hasta
los almacenes de Obra.
1.4.2. Garanta de calidad Tcnica
La garanta, entendida como la obligatoriedad de reposicin de algn suministro
por fallas atribuibles al proveedor, ser de 2 (dos) aos como mnimo, contados a
partir de la fecha de entrega en almacenes.
Para cada lote entregado, el fabricante deber presentar un certificado de
garanta el cual garantice que los postes que conforman dicho lote, cumplen con
todas las caractersticas tcnicas ofertadas para el presente suministro. La
garanta cubrir todos los aspectos tcnicos del poste. En tales casos, el
proveedor efectuar el cambio de los postes observados a la brevedad.
1.4.3. Informacin tcnica requerida
Se deber adjuntar obligatoriamente la informacin tcnica siguiente:
Catlogo original completo de los postes en la cual se evidencie el

cumplimiento de todos los requerimientos de las presentes especificaciones
tcnicas.
Como mnimo se incluir la siguiente informacin: datos sobre sus
componentes, dimensiones y pesos, caractersticas tcnicas, acabado, tipo,
diagramas estructurales, construccin, capacidad y performance, etc.
Especificacin Tcnica del Aditivo Inhibidor de corrosin a utilizar.
1.5. Pruebas
Los postes que formen parte del suministro, sern sometidos durante su fabricacin a
todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en la norma
indicada en el punto 2 en presencia de la concesionaria, con la finalidad de comprobar
que los postes satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente
documento.
Dentro de los 30 das calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor
alcanzar al propietario la lista de las pruebas, controles e inspecciones que debern
ser sometidos los postes.
1.5.1. Pruebas de rutina de materiales
Sern realizadas utilizando el mtodo de muestreo indicado en la NTP 339.027.
1.5.2. Costo de las pruebas
Los costos de las pruebas, controles e inspecciones sern incluidos en la oferta.
1.5.3. Acceso a talleres y laboratorios
El proveedor permitir al propietario el acceso de toda la informacin necesaria.
1.5.4. Convocatoria y presencia de los inspectores
El proveedor comunicar por escrito al propietario, con quince (15) das
calendarios de anticipacin, la fecha y el lugar de las pruebas. El propietario
comunicar al proveedor, por lo menos con cinco (05) das calendarios de
anticipacin su intencin de asistir o no a ellas.
1.6. Programa de Fabricacin
El proveedor preparar en forma detallada y someter al propietario el programa de
fabricacin, en dichos programas debern especificarse claramente el inicio y fin de
cada una de las actividades.
Durante el proceso de fabricacin, el proveedor deber actualizar los programas y
someterlos al propietario. El primer programa de fabricacin deber ser entregado en
la fecha en que se prepare la lista de pruebas, es decir dentro de 30 das calendarios
siguientes a la firma del contrato.
1.7. Constancia de Supervisin

Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones sern objeto de una constancia de
supervisin, que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia
ser entregada al propietario.
La constancia contendr los resultados de la verificacin, inspeccin y pruebas
efectuadas. Este documento es requisito fundamental para autorizar el despacho de
los postes.
En caso que el Inspector no concurra a la verificacin, inspeccin o pruebas, el
Proveedor podr solicitar la autorizacin para despachar los postes. El propietario
deber responder dentro de los diez (10) das calendarios siguientes, dando su
autorizacin o expresando sus reservas, si el propietario no responde el Proveedor
dar por aceptado tal solicitud.
1.8. Embarque y Transporte
El Contratista ser responsable del traslado de los postes y materiales hasta el sitio
indicado por el propietario o a los almacenes de obra, incluyendo entre otros :
a) Embalaje, carga y transporte desde el lugar de fabricacin hasta el almacn de
obra.
b) Operaciones de descarga y de ubicacin en los lugares y/o almacenes indicados por
el propietario, incluye el costo de los equipos necesarios para realizar esta
actividad.
c) No debern ser arrastrados por el suelo.
d) El embalaje y depsito de los postes ser realizado usando listones y tacos de
madera.
1.9. Condiciones Generales
El acabado exterior (terminado) de los postes de C.A.C., debern ser homogneos,
libre de fisuras y excoriaciones el recubrimiento de las varillas de acero (armadura)
deber tener 20 mm como mnimo.
Todos los postes llevarn un recubrimiento en doble pase de un sellador de concreto,
con un rendimiento promedio de 20 m2 por galn, para impermeabilizarlos contra la
humedad y agentes externos.
Los postes de CAC, debern de cumplir las caractersticas indicadas en las tablas de
datos tcnicos, que son las mnimas requeridas, las que debern de llenarse
completamente, firmarse y sellarse por el oferente: as mismo debern de incluir los
diseos estructurales y catlogos completos del fabricante y sellador de concreto.
1.10. Informacin Tcnica a Presentar
El Postor incluir en su oferta la siguiente informacin:
- Cuadro de datos tcnicos garantizados debidamente llenados.
- Referencias tcnicas y comerciales de postes suministrados anteriormente (plazo de
5 ltimos aos) con el tipo de tratamiento similar al ofertado.
- Plazos, programa de entrega y inspeccin en instalaciones del fabricante.
- Diseo de la estructura.
- Diseo del concreto.
2.0 CONDUCTORES ELECTRICOS
2.1 Caractersticas Tcnicas del Cable Multipolar Tipo CAAI-S
El cable para redes elctricas de baja tensin, ser del tipo multipolar aislados, con
portante de acero y trenzados.
Las fases de la red secundaria y alumbrado pblico estarn constituidos por
conductores de aluminio puro, cableado circular compacto, aislados con polietileno
reticulado, color negro, identificado por medio de una, dos y tres nervaduras para el
servicio particular, cuatro nervaduras y sin nervadura respectivamente para las fases
(02) del alumbrado pblico.
El portante ser de acero galvanizado clase A, tipo EHS (Extra High Strength) con
cubierta de proteccin de polietileno reticulado.
2.2 Normas de Referencia
ITINTEC 370.051
:
Norma de Fabricacin
ASTM 475-95 :
Cable de Acero galvanizado
NFC 33-209
:
Cables tipo CAI, CAI-S
IEC 228.
2.3 Caractersticas Tcnicas del Cable, como mnimo, el postor deber ofertar las
caractersticas siguientes
CARACTERISTICAS MECANICAS
Material
Seccin Nominal (mm)
Numero de alambres
Dimetro de c/hilo
(mm)
Dimetro Nom. Ext.
(mm)
Peso (Kg/Km)
1.70
2.15
2.52
5.10
6.5
7.6
43
70
96
Densidad a 20
(gr/cm3)
Coeficiente de
dilatacin
Lineal a 20C (1/C)
Cableado
ALUMINIO temple
suave
16
25
35
2.703
2.3 E-05
Cableado
Concntricamente, en
sentido de la mano
izquierda
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Seccin Nominal (mm)
16
25
35
Coeficiente de temperatura a 20C (1/C)

0.00403
28.265
Resistividad Elctrica a 20C (xmm/km)

Resistencia Elctrica en D.C a 20C
(/km)
1.8
7
1.18
0.851
2.4 Caractersticas del Soporte

El soporte ser de Acero Galvanizado, cable compuesto por siete alambres, tipo EHS
(Extra High Strength), clase A, y tendr cubierta de proteccin de polietileno reticulado
color negro, deber cumplir adems con los requisitos de la norma ASTM A 47595
Caractersticas Mecnicas y dimensiones mnimas del Soporte
DIAMETRO
NOMINAL (mm)
Sin
Con
Cubiert Cubierta
a
dIAMETRO NOM.
DE LOS
ALAMBRES
(mm)
CARGA DE
ROTURA (kg)
MASA NOMINAL
2.7
4.3
0.9
624
SIN
CUB.
(Kg/Km
)
35
3.6
5.2
1.2
1260
63
MODULO DE
ELASTICIDAD
(Kg/mm2)
CON
CUB.
50
20,000
80
20,000
2.5 Requisitos Tcnicos del Aislamiento

El aislamiento consistir de un compuesto de polietileno reticulado (XLPE), color negro,
que cumplir tambin una funcin de cubierta, tendr un grado de aislamiento de
Eo/E= 0.6/1 kV y deber cumplir con los siguientes requisitos mnimos.
a) MECANICAS:
Unidad
Requisito
Mpa
%
12.5
200
C
Semana
135
1
Resistencia a la Traccin
- % mximo *
- Alargamiento
25
- % mximo *
25
Sin envejecer
Resistencia a la traccin
mnima
Alargamiento mnimo
Despus de envejecer
Condiciones de envejecido
-Temperatura
-Duracin del tratamiento
*Porcentaje de la diferencia del valor promedio obtenido sin envejecer entre

el valor promedio obtenido despus de envejecido.
b) FISICO QUIMICAS:
Grado de Reticulacin
Condiciones de tratamiento
- Temperatura de aire
- Tiempo bajo carga
- Esfuerzo mecnico
Mximo
alargamiento
bajo
carga. Mximo alargamiento
permanente
Despus de enfriado.
Contraccin
Condiciones de tratamiento
- Temperatura
- Tiempo
Mxima contraccin
Unidad
Requisito
C
Hr
Mpa
200
0.25
0.2
175
15
C
Hr
%
130
1
4
c)
ESPESORES
Espesor nominal de aislamiento, dimetro exterior y masa nominal.
Seccin nominal
(mm2)
Espesor
nominal
(m)
16
Para un conductor
1.0
Dimetro
exterior
(mm)
6.44
Masa
nominal
(Kg)
42
25
1.0
7.52
63
35
1.0
8.81
94
2.6 Condiciones de Operacin del Cable

El cable tipo CAAI-S, autosoportado para redes areas de baja tensin sern utilizados en
un sistema trifsico, y con las siguientes caractersticas de operacin:
2.7 Identificacin
Tensin nominal del sistema

:
220V.
Frecuencia del sistema
:
60Hz
Temperatura de operacin Rgimen emergencia :
130C
de Fases y Marcado
a) Identificacin de Fases
La identificacin ser por el nmero de nervaduras extruidas longitudinalmente
sobre el aislamiento segn el nmero de conductores que se especifique,
correspondiendo uno, dos y tres nervaduras para los conductores de fase, cuatro
para el neutro y sin nervaduras para el alumbrado pblico.
b)
Marcado
El soporte de acero deber llevar impreso sobre su cubierta exterior, a una
distancia no mayor de dos metros entre rtulos, los siguientes datos
preferentemente en bajo relieve:
a) Designacin del cable
b) Nmeros de conductores y seccin en mm2.
c) Tensin de diseo Eo/E en kV (0.6/1kV).
d) Nombre del fabricante
e) Ao de fabricacin
f) Metrado correlativo
g) Hidrandina S.A.
2.8 Paso del Trenzado del Cable

El cable Multipolar deber de tener un paso de trenzado adecuado, de tal forma que los
conductores de fase, al momento de su instalacin y uso no pierdan la disposicin del
trenzado original.
El paso mximo del cableado ser:
Seccin del Conductor (mm2)
Paso (mm)
16
25
35
650
800
850
2.9 Designacin del cable Multipolar Segn Metrado
DE NOM INA C ION

C A B LE C A A I-S
DIA M ETR OS A ISLA DOS
P OR TA NTE
C ONDUC TOR C ONDUC TOR

FA SE
A DIC IONA L
DIAM ETR O
C AR GA
NOM INA L
ROTUR A
(Desnudo)
C A B LE TOTA L
DIA M .
A PR OX.
R ESISTENC IA
OHM IC A
R cc 20
PESO
FA SE
C A P A C IDA D
C OR R IENT E
A LUM B . FA SE
mm
mm
mm
mm
mm
2x16 mm
6,8
2,7
624
14,0
Kg/Km Ohm/Km Ohm/Km
175
1,87
3x16 + 1x16 mm
6,8
6,8
2,7
624
21,0
345
1,87
3x25 + 1x16 mm
8,0
6,8
2,7
624
23,0
455
1,18
3x35 + 1x16 mm
9,1
6,8
2,7
624
25,0
578
3x16 + 2x16 mm
6,8
6,8
2,7
624
21,0
3x25 + 2x16 mm
8,0
6,8
2,7
624
23,0
3x35 + 2x16 mm
9,1
6,8
2,7
624
25,0
A LUM B .
85
1,87
85
85
1,87
114
85
0,851
1,87
141
85
360
1,87
1,87
85
85
471
1,18
1,87
114
85
570
0,851
1,87
141
85
2.10 EMBALAJE Y ROTULADO

El conductor ser entregado en carretes metlicos o de madera, no retornables, de
suficiente robustez para soportar cualquier tipo de transporte y debidamente cerrado
para proteger al conductor de cualquier dao.
El largo total del conductor entregado no podr variar ms del 1% (en exceso o en
defecto) respecto a lo solicitado en la orden de compra.
El peso bruto mximo de cada carrete embalado no deber exceder de 1500 Kg.
Los extremos de los conductores de cada carrete se debern proteger mecnicamente
contra posibles daos producto de la manipulacin y del transporte y sellarse por medio
de un material aislante para prevenir la penetracin de humedad.
El extremo interno del conductor ser asegurado a la cara externa del carrete y el otro
extremo del conductor a la cara interna del carrete, mediante grapas.
El conductor debe embobinarse por capas uniformes y luego del embobinado ser
cubierto con un material impermeable.
2.11 INFORMACIN TCNICA REQUERIDA
Se deber presentar obligatoriamente la informacin tcnica siguiente:
Catlogo original completo actualizado del proveedor, con las caractersticas de

diseo y construccin de los conductores.
Protocolos de las pruebas realizadas a los conductores.
La informacin tcnica podr ser en idioma espaol o ingls.
3.0 ACCESORIOS DE LOS CABLES AUTOPORTANTES

3.1.
Alcance
Estas especificaciones cubren las condiciones requeridas para la fabricacin pruebas y
entrega de los accesorios para conductores autoportantes.
3.2.
Normas aplicables
Los accesorios de conductores, materia de la presente especificacin, cumplir con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitacin.
ASTM A153/
ASTM A7
ASTM B 230
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE.

FORGED STEEL
HARD DRAWN C-H 99 FOR ELECTRICAL PURPOSES
SAE AMS 5046
SOCIETY OF AUTOMOTIVE ENGINEERS STANDARD FOR CARBON

STEEL, SHEET, STRIP, AND PLATE (SAE 1020 AND SAE 1025)
ANNEALED.
ASTM A153/ A 153M STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON
AND STEEL HARDWARE.
3.3. Descripcin del Material
3.3.1. Grapa de Suspensin Angular
Ser de acero galvanizado resistente a la corrosin y adecuada para el cable
portante. Tendr las siguientes caractersticas:
Resistencia al deslizamiento
Rango de dimetro para el conductor portante
:
:
:
15 kN
1 kN
2.7-6mm
La grapa de suspensin angular se utilizar para la sujecin del cable portante de

Acero galvanizado y para ngulos de desvo topogrfico hasta de 90.
3.3.2. Grapa Vas Paralelas
La grapa vas paralelas se utilizar para la sujecin del conductor portante. La
grapa vas paralelas ser con dos pernos. La Grapa ser de acero galvanizado y
adecuada para el cable portante; tendr las siguientes caractersticas:
Resistencia al deslizamiento
:
:
15 kN
10 kN
3.3.3. Conectores
Los conectores sern fabricados con los materiales adecuados para utilizarse con
conductores de Aluminio. Estarn completamente cubiertos con un material
aislante de color negro en una sola pieza con el conector, provistos de los
pernos de ajuste correspondientes.
Estos conectores se utilizarn para efectuar derivaciones y uniones en cuellos
muertos no sujetos a plena tensin mecnica del conductor.
3.3.4 Empalme Conductor Aislados con Manta XLP Termo Contrable
Se utilizara para cubrir los empalmes realizados con conector para derivacin, y
de esta manera asegurar un buen y mejor aislamiento.
3.3.5 Caja de Derivacin y Acometida
La caja de acometida y derivacin sern fabricados de Policarbonato, poliestireno
o polimricas, con aditivos que permitan una resistencia a los rayos UV y
trabajen a la intemperie, incluir borneras aisladas, hermticas y selladas con
GEL, o barras selladas y aisladas con resina epxica para ambientes altamente
contaminantes y corrosin severa. La Caja se usar en instalaciones areas, y
provee la conexin de servicio al cliente (carga) a la lnea de distribucin
principal (alimentador). Se utilizarn cajas de derivacin de acometidas de 6 y 9
salidas.
Las cajas de derivacin de acometidas estar preparados para utilizar el sistema
380/220 Voltios.
La cajas estarn previstas para ser instalado en el poste, para ello contarn con
pasadores para el ingreso de fleje de acero inoxidable o ser instalado al cable
autoportante con cintillo plstico.
La caja de derivacin y acometida contendr los siguientes elementos:
3.3.5.1 Sealizador de Acometidas
Se utilizar para identificar el nmero del suministro en las acometidas

domiciliarias. Ser fabricado de material termocontrable o similar,
resistente a la corrosin y a la accin de agentes qumicos. Permitir
inscripciones con tinta indeleble.
3.3.5.2 Cable de Conexin para Caja de Derivacin
El cable de conexin desde la red hacia la caja de derivacin ser del
tipo CAI_S 3X10+1x6, con conductor de cobre, en configuracin trifilar o
tetrapolar. La cubierta exterior de PVC ser de color negro.
4.0
CABLE DE A
LUMOWELD
4.1. Alcances
pruebas y entrega del cable de alumoweld para retenidas que se utilizarn en redes
secundarias.
4.2. Normas Aplicables
El cable de alumoweld, materia de la presente especificacin, cumplir con las
prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria de adjudicacin:
ASTM A 475
ASTM A 90
STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATED STEEL WIRE STRAND

STANDARD TEST METHOD FOR WEIGHT OF COATING ON ZING COATED (GALVANIZED) IRON OF STEEL ARTICLES.
4.3. Caractersticas Tcnicas del Cable

El cable para las retenidas ser de acero galvanizado de grado SIEMENS-MARTIN.
Tendr las siguientes caractersticas:
Dimetro nominal
Nmero de alambres
Sentido del cableado
Dimetro de cada alambre
Carga rotura mnima

Masa
:
:
10 mm
:
7
:
izquierdo
:
3,2 mm
:
4850 kg
0,40 kg/m
El galvanizado que se aplique a cada alambre corresponder a la clase B segn la

Norma ASTM A 90, es decir a un recubrimiento de 520 gr/m .
4.4. Pruebas e Inspecciones
El proveedor presentar al Propietario copias certificadas de los documentos que
demuestren que todas las pruebas sealadas en las normas ASTM - A7 y ASTM - 153
han sido realizadas, y que los resultados obtenidos estn de acuerdo con la presente
especificacin y la oferta del Postor.
El costo de efectuar tales pruebas estar incluido en el precio cotizado por el postor en
su oferta.
4.5. Embalaje
El embalaje ser el ms adecuado para cada elemento o accesorio y estar en
concordancia con las Condiciones Generales y Particulares de Suministro.
El suministro del cable de acero, ser en carretes de madera robusta, en longitud
adecuada, de tal manera que permita un fcil transporte y desplazamiento.
Los carretes estarn provistos de revestimientos necesarios para fines de proteccin y
que sean de uso comn en el suministro de cables de este tipo.
4.6. Informacin Requerida
El Postor deber llenar y adjuntar con su oferta, las caractersticas principales del
cable, as como su comportamiento bajo diferentes condiciones de carga y
temperatura de los materiales para las retenidas.
5.0 ACCESORIOS METLICOS PARA POSTES Y RETENIDAS

5.1. Alcances

pruebas y entrega de accesorios metlicos para postes, aisladores y retenidas que se
utilizarn en redes secundarias.
5.2.
Normas aplicables
Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la
convocatoria a licitacin:
SAE AMS 5046
IEEE C135.1
IEEE C135.2
ANSI C135.4
ANSI B 18.2.2
ASTM F1145
:
:
ASTM F436M
Society of automotive engineers Standard for Carbon Steel,

sheet, strip, and plate (SAE 1020 and SAE 1025) annealed.
Society of automotive engineers Standard for chemical
compositions of SAE carbon steels.
Standard Specification for Zinc-Coated Steel Wire Strand.
Standard Specification for Hard-Drawn Aluminum-Clad Steel
Wire
Standard
Specification
for
Concentric-Lay-Stranded
Aluminum-Clad Steel Conductors
Standard Specification for Hard-Drawn Copper-Clad Steel Wire
Standard Specification for Hard-Drawn Copper-Clad Steel Wire
Standard Specification for Concentric-Lay-Stranded CopperClad Steel Conductors.
Standard for zinc-coated steel bolts and nuts for overhead line
construction.
Standard for threaded zinc-coated ferrous strand-eye anchor
rods and nuts for overhead line construction.
American National Standard for zinc-coated ferrous eyebolts
and nuts for overhead line construction.
American National Standard for square and hex nuts.
Standard Specification for Turnbuckles, Swaged, Welded,
Forged
Standard Specification for Hardened Steel Washers [Metric]
SAE J403
ASTM A475
ASTM B415
:
:
ASTM B416
MUESTREO:
NTP ISO 2859 1
Procedimientos de Muestreo para Inspeccin por Atributos.
ASTM B227
:
ASTM B228
:
ASTM A153/ A 153M:
5.3.
Descripcin de los materiales
5.3.1. Perno Ojal Abierto

Sern de acero forjado y galvanizado en caliente, tendrn 16 mm de dimetro y
longitudes de 180 mm (poste de B.T.) y 280 mm (poste de M.T.). La carga mnima
de rotura a la traccin ser de 12 kN.
El suministro incluir una arandela fija y otra mvil, as como una tuerca y una
contratuerca de doble concavidad, debidamente ensambladas a los pernos. La
configuracin geomtrica y las dimensiones del perno con gancho se muestran
en las lminas del proyecto.
5.3.2 Gancho Ojal Roscado
Ser de fierro, acabado de galvanizado en caliente, para sujecin de la grapa de
anclaje, en el extremo del perno ojal abierto. Mximo esfuerzo de carga 1800 Kg.
Tuerca y contratuercas, de fierro acabado de galvanizado en caliente, para
pernos de 5/8.
Arandelas planas y curvadas de fierro acabado de galvanizado en caliente, de
58mm(2 ) x58mm( 2 ) x 4.8mm(3/16) Hueco 17.5mm(11/16) .
Dimensiones en lminas y caractersticas tcnicas en tablas de datos tcnicos
5.3.3 Pastoral
El pastoral para el soporte de luminarias, ser fabricado de tubo de acero
galvanizado en caliente, recubierto con fibra de vidrio reforzado. El dimetro
interior del tubo ser 38 mm, con un espesor mnimo de 3 mm. La superficie
interna del tubo ser bituminada con asfalto industrial lquido grado 200.
El pastoral se fijar al poste mediante 2 abrazaderas fabricadas con platina
galvanizada, cuyas dimensiones ser: Alto (A) = 40 mm y Ancho (B) = 50 mm,
segn diagramas que a continuacin se muestran:
ABRAZADERAS PARA PASTORALES
TIPO SIMPLE
3
1
5.3.5. Varilla de anclaje

Ser fabricado de acero forjado y galvanizado en caliente. Estar provisto de un
ojal - guardacabo de una va en un extremo, y ser roscada en el otro.
Sus caractersticas principales
Longitud
Dimetro
Carga de rotura mnima
son:
:
1,80 m
:
16 mm
:
71 kN
El suministro incluir una tuerca cuadrada y contratuerca.

5.3.6. Arandela cuadrada para anclaje
Ser de acero galvanizado en caliente y tendr 102 mm de lado y 5 mm de
espesor.
Estar provista de un agujero central de 18 mm de dimetro. Deber ser diseada
y fabricada para soportar los esfuerzos de corte por presin de la tuerca de 71 kN.
5.3.7. Mordaza Preformada
La mordaza preformada ser de acero galvanizado y adecuado para el cable de
alumoweld de 10 mm de dimetro.
5.3.8. Perno angular con ojal guardacabo
Ser de acero forjado y galvanizado en caliente de 203 mm de longitud y 16 mm
de dimetro.
El ojal-guardacabo angular ser adecuado para cable de acero de 10 mm de

dimetro.
La mnima carga de rotura ser de 55 KN.
5.3.9. Contrapunta
Ser fabricada de tubo de acero galvanizado de 50mm de dimetro por 1.0 m de
longitud y 6mm de espesor. En un extremo estar soldada a una abrazadera para
fijacin a poste y en el otro extremo estar provisto de una grapa de ajuste en
U adecuada para fijar el cable de acero de la retenida.
La abrazadera se fabricar con platina de 102 x 6mm y tendr 4 pernos de
13mm de dimetro y 50mm de longitud.
5.3.10. Bloque de anclaje
Ser de concreto armado de 0,40 x 0,40 x 0,20 m fabricado con malla de acero
corrugado y con un recubrimiento mnimo de la armadura de 15 mm. Tendr
agujero central de 25 mm de dimetro y mnima resistencia a la flexin de 40kN.
Y debern cumplir con las normas NTP 339.027 y NTP 341.031.
5.3.11. Canaleta Protectora (Guardacable)
Ser fabricado de plancha de AoGo de 1,6 mm (1/16) de espesor por 2,40 m. de
longitud, se usar para proteger al conjunto cable-varilla.
5.3.12. Aislador tensor
Sern de porcelana vidriada de color marrn o verde petrleo de las siguientes
caractersticas:
Norma
:
ANSI C29.4
Material aislante
:
Porcelana
Clase
:
ANSI 54-1
Dimetro
:
63.5 mm (2 7/8)
Altura
:
88.9 mm (4 1/4)
Voltaje para salto de arco con aislador
hmedo baja frecuencia
:
25 kV
Voltaje para salto de arco con aislador
seco baja frecuencia
:
12 kV
Distancia de dispersin
:
48 mm (1 7/8)
Esfuerzo de rotura
:
44 kN
6.0 CABLE NLT 2 X 2,5mm2

6.1
Alcances
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas que deben
cumplir los conductores de cobre aislados tipo NLT, que se utilizarn en las redes
secundarias.
6.2
Normas a Cumplir
El suministro cumplir con las ltimas versiones de las siguientes normas:
Norma de Fabricacin
6.3
:
UL-62
ITINTEC 370.048 (Calibre mm)
VDE 0250, VDE 0271 (Calibre AWG)
Descripcin del Material

Unir los conductores de la red de alumbrado pblico con el equipo de alumbrado,

pasando por el porta fusible areo, elaborado de cobre recocido de 2,5 mm2 con
aislamiento XLPE y cubierta de PVC.
Ser de conductor de cobre (02) electroltico recocido flexible, cableado en haz,
aislados con PVC, trenzados, con relleno de PVC y chaqueta exterior comn de PVC.
Deber ser retardante de la llama, gran flexibilidad, terminacin compacta, resistente
a la abrasin, humedad y al aceite.
COLORES
Aislamiento
:
Dos (02) Conductores
:
Blanco y Negro.
Cubierta exterior
:
Gris
6.4
CALIBR
E
NxAW
G
SECCION
mm2
NUMERO
HILOS
ESPESORES
DIAMETRO
Aislamient Cubiert
HILO (mm)
o
a
DIAMETRO
EXTERIOR
PESO
Kg/K
m
AMPERAJE
(A)
2x14
2x2.5
50
0.254
8.4
120
20
0.75
0.75
Accesorios del Conductor NLT

Conectores de Cobre
Los conectores sern fabricados con los materiales adecuados para utilizarse con
conductores de Cobre y Aluminio resistente a la corrosin, con una resistencia a la
traccin de 300 N/mm, provistos de los pernos de ajuste correspondientes.
Se usar para unir elctricamente los conductores de la red de alumbrado pblico
hasta 35 mm y los conductores de cobre tipo NLT de acometida a la luminaria.
7.0 MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA

7.1. Alcance
pruebas y entrega de materiales para la puesta a tierra de las estructuras que se
utilizarn en las redes primarias.
7.2. Normas aplicables
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas:
Electrodo y conector
UL-467
NBR 13571
NTP 370.056
:
:
:
Standard for grounding and bonding equipment.

Haste de aterramento aocobre e accesorios
Electrodo de cobre para puesta a tierra
Elementos qumicos
NTP 370.052
CNE Suministro
Materiales que constituyen el pozo de puesta a tierra

Punto 7: Caractersticas tcnicas de los materiales
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro Seccin 3, Punto
036B: Sistemas Puestos a tierra en un punto
7.3. Descripcin de los materiales

7.3.1. Conductor
El conductor para unir las partes sin tensin elctrica de las estructuras con
tierra, ser de cobre desnudo temple blando, cableado y recocido, de las
siguientes caractersticas:
Seccin nominal
25 mm
N de alambres
Dimetro exterior del conductor
Masa del conductor
Resistencia elctrica mxima en c.c. a 20C
Carga de rotura
:
:
:
:
:
7
6,40 mm
0,228 kg/m
0,727 Ohm/km
10 kN
Para la fabricacin ITINTEC 370.042 y ASTM B8.
7.3.2.
Varillas de Cooperweld
Caractersticas Generales
El electrodo de puesta a tierra estar constituido por una varilla de acero
revestida de una capa de cobre. Deber ser fabricado con materiales y aplicando
mtodos que garanticen un buen comportamiento elctrico, mecnico y
resistencia a la corrosin.
La capa de cobre se depositar sobre el acero mediante cualquiera de los
siguientes procedimientos:
Por fusin del cobre sobre el acero (Copperweld)

Por proceso electroltico
Por proceso de extrusin revistiendo a presin la varilla de acero con tubo de
cobre
En cualquier caso, deber asegurarse la buena adherencia del cobre sobre el

acero.
El electrodo tendr las siguientes dimensiones:
Dimetro nominal
:
16 mm
Longitud
:
2,40 m
El dimetro del electrodo de puesta a tierra se medir sobre la capa de cobre y se
admitir una tolerancia de + 0,2 mm y 0,1 mm. La longitud se medir de
acuerdo con lo indicado en los planos del proyecto y se admitir una tolerancia de
+ 5 mm y 0,0 mm.
Uno de los extremos del electrodo terminar en punta de la forma que se muestra
en los planos del proyecto.
Materiales
a)
Ncleo
Ser de acero al carbono de dureza Brinell comprendida entre 1300 y 2000
N/mm2; su contenido de fsforo y azufre no exceder de 0,04%.
b) Revestimiento
Ser de cobre electroltico recocido con una conductividad igual a la
especificada para los conductores de cobre. El espesor de este revestimiento
no deber ser inferior a 0,254 mm.
7.3.3
Borne para el electrodo

Ser de bronce, conector del tipo AB, adecuado para garantizar un ajuste seguro
entre el conductor de cobre para puesta a tierra y el electrodo.
9.3.6.
Compuesto Qumico Ecolgico

El compuesto qumico, deber presentar las caractersticas siguientes:
Debe ser un excelente material higroscpico, que tenga una alta capacidad de
adsorcin y absorcin de agua para retener la humedad. Tambin deber tener
una alta temperatura de fusin (mayor de 1000 C) para que permita soportar
fallas severas; asimismo deber presentar una gran estabilidad independiente del
tiempo, conservando bajos valores de resistividad en el terreno.
9.3.7
Pletina de Cobre
Se fabricar con plancha de cobre, en forma de rectangular de 3 mm de espesor y
de 15 mm x 200 mm de longitud, se aplicarn al final de la varilla de cobre, para
as evitar su posible hurto tal como se indica en las lminas del proyecto.
8.0 CAJA METLICA PORTAMEDIDOR

8.1. Alcance
pruebas y entrega de cajas porta medidores para ser utilizados en las conexiones
domiciliarias con suministro trifsico.
El proveedor indicar las normas nacionales o internacionales vigentes a la fecha de
convocatoria a licitacin, cuyas prescripciones sean aplicables a la fabricacin y
pruebas de cajas metlicas porta medidores.
Adems cumplir con:
ASTM A366/A366M STANDARD SPECIFICATION FOR COMMERCIAL STEEL (CS) SHEET,
CARBON, (0.15 MAXIMUM PERCENT) COLD-ROLLED
MUESTREO
NTP ISO 2859 1Procedimientos de Muestreo para Inspeccin por Atributos.
8.3. Descripcin del Material
Las cajas porta medidores sern fabricadas con plancha de acero laminado en fro, de
0,9 mm de espesor para el cajn y de 2,0 mm de espesor para el marco y la tapa.
Las dimensiones exteriores de las cajas son:
525 x 200 x 245 mm. (Suministro trifsico)
180 x 120 x 320 mm. (Suministro monofasico)
Para las cajas, el cajn ser de una sola pieza, con agujeros para la salida del cable a
las instalaciones del cliente, los agujeros sern realizados por estampado.
En la parte superior de la caja deber tener un agujero cubierto en el centro para
permitir el ingreso del tubo de FG de dimetro, asimismo la caja portamedidor
deber ser provisto de un riel para albergar el interruptor termomagntico, de acuerdo
a las lminas de detalle proporcionadas por Hidrandina.
Los cortes y los agujeros de las partes metlicas sern efectuadas con matrices que
garanticen uniformidad y precisin adecuada. La unin de las partes metlicas se
harn mediante puntos de soladura por resistencia.
Para la lectura del medidor, la ventana visora ser protegida ser protegida por una
plancha de vidrio.
Para efectos de seguridad y como elemento de proteccin contra robo y hurto de
energa, las cajas utilizaran cerraduras tipo forza.
En el interior de la caja se ubicar un tablero de madera, para la sujecin del medidor
de energa, pintado con dos manos de barniz transparente, de material isphingo,
mohema o similar.
Fabricacin y Acabado
Caja, tapa y marco en sus partes interiores y exteriores.
Base epoxi cromato de Zinc, una capa de espesor mnimo de 50 micrones.
Acabado epoxi gris, una capa de espesor mnimo de 90 micrones.
Espesor total mnima de 140 micrones.
El fabricante indicar en forma visible en una de las caras laterales interiores y
tambin en el reverso de la tapa, su razn social, tipo de caja, ao de fabricacin, con
letras grabadas en la plancha, en alto y bajo relieve.
Antes de realizar el acabado de la superficie metlica, esta deber prepararse

mediante un arenado comercial (PSC-SP-6) o decapado, en caso de prepararse por
decapado, deber cumplir estrictamente con los siguientes 4 pasos: Desengrasado,
desoxidado, aplicacin de inhibidores de corrosin y sellado.
Todas las dimensiones tienen una tolerancia de 1 mm. Excepto las indicadas
especficamente
El fabricante presentar prototipo para su evaluacin, antes de su fabricacin en serie.
8.4. Marcado
Las cajas portamedidor debern tener marcado en alto relieve la siguiente
informacin:
- Razn social de la empresa.
- Ao de fabricacin.
- Marca del fabricante.
9.0 MATERIALES ACCESORIOS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS

9.1. Alcance
pruebas y entrega de accesorios para las conexiones domiciliarias.
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de convocatoria a licitacin.
ITINTEC 370.223 PARA LOS CONDUCTORES
IPCEA
PARA EL AISLAMIENTO
9.3. Descripcin de los accesorios
9.3.1 Cable concntrico
El cable ser del tipo concntrico de cobre electroltico, con aislamiento a prueba
de intemperie, para una tensin nominal de 600 V. Tendr una seccin de 2 x
4mm2.
Norma de fabricacin
ITINTEC 370.042, 370.050, 370.051
Temperatura de operacin 80C
N.T.P. 370.050:
Cables de energa y de control aislados con material
extrudo slido con tensiones hasta Eo/E = 18/30 kV.
N.T.P. 370.042:
Conductores de cobre recocido para uso elctrico
Sern de dos y tres conductores, un conductor de cobre electroltico blando,
slido, aislado con cloruro de polivinilo (PVC) y un conductor compuesto de varios
hilos aplicados concntricamente sobre el conductor aislado, cubierto el conjunto
con PVC.
El conductor deber poseer alta resistencia dielctrica, resistencia a la
humedad, intemperie, cidos, grasas y calor, no propagante de la llama y que
conserve sus propiedades an despus de uso prolongado.
Colores
Conductor aislado
Chaqueta exterior :
:
Blanco
Negro
CALIBRE
DIAMETRO DE
CONDUCTORES
CENTRAL
2X4
2X10
3X6
2.3
3.6
2.8
ESPESORES
CONCENTRICO AISLAMIENTO
N HILOS
mm
DIAMETRO
20
31
29
0.511
0.640
0.511
1.0
1.0
1.0
CUBIERT
A
mm
DIAMETRO
EXTERIOR
mm
PESO
Kg/Km
8.9
10.5
16.1
150
280
434
1.8
1.8
1.8
9.3.2. Templador
El templador ser fabricado de fierro galvanizado en caliente, del tipo deslizante
y ajuste por efecto de cua, con agarradera de alambre acerado. El templador
servir para sujetar el conductor de acometida.
9.3.3. Tubo de proteccin de AoGo
Para la proteccin del cable de acometida se utilizar tubo de Acero Galvanizado
de 19mm dimetro interior y 2.0 m de longitud, empotrado a la pared. Para las
acometidas con cruce de calle se utilizara tubo de AoGo de 4.50 m de longitud.
9.3.4. Armella tirafondo
Para el anclaje del templador se utilizar una armella tirafondo de fierro
galvanizado en caliente de 6mm de dim. x 50mm.
9.3.5.
Tarugo
Para la fijacin de la armella tirafondo se usar un taco de madera cedro.
9.3.6.
Listn de Madera
Para el soporte del cable concntrico en cruces de calles, se utilizar madera
tornillo de 2 x 4.00 m de longitud o de 2 x 2 x 4.00 m de longitud,
adecuada para que el cable en su parte ms baja supere los valores establecidos
en el C.N.E.
Debe cumplir las siguientes normas:
N.T.P. 251.005 : Piezas de Madera, Glosario.
N.T.P. 251.019: Preservacin
de
madera.
Definiciones y clasificacin
Tratamientos
preservadores.
9.3.7 Interruptor Termomagntico

Ser bipolar (220V 1) y su fabricacin deber estar de acuerdo con las
caractersticas de la norma IEC 947-2 y curva tipo C segn norma IEC898,
deber estar previsto con un gancho de acero inoxidable para ser fijado a riel
tipo DIN normalizado. Ser de 25 Amperios para una tensin nominal de 220Vac,
1, capacidad de ruptura 10KA, nivel de aislamiento 500 V de tensin de
aislamiento.
9.4. Marcado
Los accesorios debern tener marcas en alto relieve con la siguiente informacin:
- Nombre o smbolo del Fabricante
10.0MEDIDORES ELECTRONICOS MONOFASICOS

10.1 Alcance
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para el diseo,
fabricacin, muestreo, pruebas y entrega de medidores electrnicos monofsicos para
corriente alterna, con pantalla digital, utilizados para registrar los consumos de energa
elctrica. Los medidores formarn parte de las conexiones domiciliarias.

10.2 Normas aplicables
Los medidores de energa activa, materia de la presente especificacin, cumplirn con el
ntegro de las prescripciones de las siguientes normas, segn la versin vigente a la
fecha de convocatoria de licitacin:
Normas de fabricacin y pruebas:
IEC 62052-11:
Electricity metering equipment (AC) - General requirements,
tests and test conditions - Part 11: Metering equipment
IEC 62053-21:
Equipos de medida de la energa elctrica (c.a.). Requisitos
particulares. Parte 21: Contadores estticos de energa activa
(clases 1 y 2).
Normas de aceptacin:
IEC 61358:
Control de aceptacin de los contadores estticos de energa
activa para corriente alterna y conexin directa (clases 1 y 2)
Normas adicionales
RES-142-2003 OS/CD:
RES-005-2004 OS/CD:
ISO 9001:
Resolucin de OSINERG GART que fija las caractersticas de

los sistemas de medicin por opcin tarifaria.
Resolucin de OSINERG Fiscalizacin de Contrastacin y/o
Verificacin de Medidores de Electricidad
Sistemas de gestin de la calidad Requisitos.
10.3 Condiciones Tcnicas

10.3.1Condiciones ambientales de servicio
Los medidores electrnicos monofsicos de energa activa sern instalados en
cajas metlicas portamedidor en zonas de contaminacin media, elevada
radiacin ultravioleta y elevados gradientes de temperatura, con las siguientes
condiciones ambientales:
Altura sobre el nivel del mar
Humedad relativa
:
Temperatura ambiente
Contaminacin ambiental
:
entre 0 y 4500 m
10 al 95 %
:
-10 a 40 C
:
Media
10.3.2Condiciones de operacin
Los medidores electrnicos monofsicos de energa activa para corriente alterna
sern utilizados en los sistemas de distribucin de baja tensin, con las siguientes
caractersticas de operacin:
Tensin Nominal del Sistema:
220 V
:
Monofsico neutro corrido multiaterrado
3x380 V/220V
:
Estrella neutro corrido aterrado y estrella neutro aislado
3x220 V
:
Trifsico Delta aislado
2x220 V
:
Monofsico delta, fase partida
440 V/220 V :
Bifsico con neutro corrido multiaterrado
10.4 Condiciones Tcnicas para la entrega
10.4.1
Embalaje y Marcado
Embalaje
Todos los medidores monofsicos electrnicos sern cuidadosamente embalados
por separado, formando unidades bien definidas de manera tal que permita su
fcil identificacin y transporte, para as asegurar su proteccin contra posibles
deterioros mecnicos y efectos nocivos debido al tiempo y condiciones
climatolgicas que tengan lugar durante el traslado hasta el sitio de entrega y
durante el tiempo de almacenamiento.
No se aceptar el embalaje conjunto, a granel, de componentes de diferentes
medidores monofsicos electrnicos.
Las piezas sueltas sern claramente marcadas para su identificacin indicando a
que parte del medidor monofsico electrnico pertenecen.
Cuando los recipientes de embalajes sean de madera, estos sern slidamente
construidos, y en ningn caso se utilizar madera de menos de 20 mm de
espesor. Cuando sea necesario, se abrirn orificios de drenaje en la parte inferior
de las cajas o recipientes.
Cada caja o recipiente deber incluir en sobre impermeabilizado, una lista de
embarque indicando su contenido, incluyendo claramente el nmero de licitacin,
orden de compra, pesos netos y brutos, dimensiones de cajones y medidor
monofsico electrnico, de la que se remitir copia al propietario como mximo
dos (02) semanas despus de la fecha de embarque.
Todas las piezas de cada caja o recipiente quedarn claramente marcadas para su
identificacin y confrontacin con la lista de embarque.
Cada caja o recipiente deber llevar impresa la leyenda que identifica al
propietario, destino, va de transporte, dimensiones y pesos, as como la forma
correcta de transportarlo y almacenarlo.
Los medidores monofsicos
completamente armados.
electrnicos
debern
ser
suministrados
Afericin inicial en fbrica.

En el empaque individualizado de cada medidor se deber adjuntar
obligatoriamente, el Certificado de Afericin Inicial en fbrica de cada
medidor, suscrito por el responsable correspondiente.
El modelo de Certificado de Afericin Inicial
Anexo A del presente documento.
es el que se encuentra en el
Marcado
Cada medidor deber estar marcado en una Placa de Datos con la siguiente
informacin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
Nombre del fabricante o marca comercial y el lugar de fabricacin.

Designacin del tipo (ver 3.1.8 de IEC 62052-11).
El nmero de fases y el nmero de hilos del medidor (por ejemplo,
monofsico 2 hilos, monofsico 3 hilos)
El nmero de serie y ao de fabricacin. El nmero de serie deber ser
numrico y en cdigo de barras.
El voltaje nominal en voltios;
La corriente nominal en amperios;
La frecuencia de referencia en Hz;
La constante del medidor; en Wh/imp o imp/kWh;
La clase de precisin del medidor;
La temperatura de referencia, si es diferente de 23 C;
k)
El signo de doble cuadrado para medidores de envolvente aislante de clase

de proteccin II;
l)
Logotipo normalizado de las Empresas Elctricas de Distribucin Norte
Centro.
m) El diagrama de conexin y marcaje terminal.
n) Espacio suficiente y necesario para la colocacin del Sticker de OSINERG
para el cumplimiento de la Resolucin 005-2004 OS/CD
La informacin indicada ser marcada en la Placa de Datos del medidor, que
ser ubicada sobre la cubierta del medidor. El marcado de la Placa de Datos
ser indeleble, claro y legible a la vista.
Podrn ser usados en la Placa de Datos los smbolos estndar de la norma
IEC 60387.
De manera referencial como Anexo B se adjunta modelo de Placa de datos.
Previamente al suministro, el diseo de la Placa de Datos, deber ser
aprobado por las Empresas de Distribucin.
Diagrama de conexiones
Cada medidor deber ser marcado indeleblemente con su diagrama de
conexiones en la Placa de Datos y en la tapa de borneras.
10.4.2 Garanta de calidad Tcnica y Garanta de vida til
Por cada lote entregado, el fabricante deber presentar a las Empresas de
Distribucin los 2 (dos) Certificados de garanta siguientes:
Certificado de garanta de calidad tcnica, que garantice la obligatoriedad

de reposicin de algn suministro por fallas atribuibles al proveedor, por un
perodo mnimo de 2 (dos) aos, contados a partir de la fecha de entrega en
almacenes de las Empresas de Distribucin, est garanta deber indicar
tambin que los medidores monofsicos electrnicos y los accesorios
respectivos cumplen con todas las caractersticas tcnicas garantizadas en
el presente suministro.
10.4.3
Certificado de garanta de vida til de los medidores; que garantice la vida

til de los medidores cumpliendo con todas las caractersticas tcnicas
garantizadas ser por un perodo mnimo de 15 (quince) aos, contados a
partir de la fecha de entrega en almacenes de las Empresas de Distribucin.
Informacin tcnica requerida
En las Propuestas Tcnicas se deber adjuntar obligatoriamente la siguiente
informacin:
Tabla de Datos Tcnicos rellenados completamente y suscritos en cada hoja
por el fabricante;
Catlogos originales de informacin actualizados a la fecha indicando
caractersticas de diseo fabricacin y dimensiones;
Manual de instrucciones para la instalacin, funcionamiento y
mantenimiento (tipo y periodicidad) del medidor incluyendo fotografas
secuenciales;
Reporte de Pruebas Tipo de acuerdo a la normas IEC 62052-11 e IEC
62053-21 de medidores idnticos a los ofrecidos, emitidas por:
Una laboratorio de prestigio e independiente del fabricante, los mismos que
debern ser certificados por el ente oficial del pas de origen;
Un laboratorio independiente de alcance y prestigio internacional;
El Reporte de Pruebas Tipo a presentar deber cumplir las secuencias
descritas en el Anexo F de la norma IEC 62052-11:
Copia de las normas internacionales, en caso de ofertar medidores con

normas de fabricacin diferentes a las establecidas en la presente
Especificacin Tcnica.
Antecedentes del fabricante, relacin de clientes, nmero de unidades
vendidas (en esta lista indicar los medidores vendidos de iguales
caractersticas a los ofertados).
La informacin tcnica podr ser en idioma espaol o ingls.
10.5 Pruebas
Todos los medidores monofsicos electrnicos que forman parte del suministro sern
sometidos durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
verificaciones descritas en las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad de
comprobar que los materiales y equipos satisfacen las exigencias, previsiones e
intenciones del presente documento.
10.5.1 Pruebas de aceptacin
Las pruebas de aceptacin para medidores monofsicos electrnicos sern
realizadas segn el procedimiento descrito en la norma IEC 61358 ltima versin.
10.5.2 Acceso a talleres y laboratorios
El proveedor permitir a las Empresas de Distribucin Elctrica Norte Centro el
acceso a sus plantas de fabricacin, talleres, laboratorios y les suministrar toda
la informacin necesaria para supervisar las pruebas, inspecciones o
verificaciones.
10.6 Programa de fabricacin
El proveedor preparar en forma detallada y someter al propietario el programa de
fabricacin, en dichos programas debern especificarse claramente el inicio y fin de cada
una de las actividades.
10.7 Constancia de supervisin
Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones sern objeto de una constancia de
supervisin, que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia ser
entregada al propietario.
La constancia contendr los resultados de la verificacin, inspeccin y pruebas
efectuadas. Este documento es requisito fundamental para autorizar el despacho de los
materiales y equipos.
10.8 Embarque y transporte
El proveedor ser responsable del traslado de los medidores, hasta el lugar indicado por
las Empresas de Distribucin, responsabilizndose por: El embalaje, la carga, el
transporte, la descarga y correcta ubicacin en los lugares indicados por las Empresas de
Distribucin Elctrica Norte Centro.
Anexo F - Norma IEC 62052-11

Secuencia recomendada de pruebas
Nr.
Pruebas
1.0
Pruebas de las propiedades de aislamiento
1.1
1.2
Prueba de voltaje de impulso

Prueba de voltaje alterno
2.0
Pruebas de precisin
2.1
2.2
2.3
2.4
Comprobacin de la constante del medidor

Prueba de arranque
Pruebas de marcha en vaco
Prueba de las magnitudes de influencia
3.0
Pruebas de prescripciones elctricas
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
Prueba de consumo propio

Prueba de influencia del voltaje de alimentacin
Prueba de influencia de sobrecorrientes de corta
duracin
Prueba de influencia del calentamiento propio
Prueba de influencia del calentamiento
Prueba de inmunidad de defectos a tierra
Pruebas de compatibilidad electromagntica
(CEM)
Supresin de radio interferencia
Prueba a los transitorios elctricos rpidos en rfagas
Prueba oscilatoria humedecida de la inmunidad de las
ondas
Prueba de inmunidad a los campos electromagnticos RF
Prueba de inmunidad a conduccin de disturbios,
inducidos por campos de radio frecuencia
Prueba de inmunidad a descargas electrostticas
Prueba de inmunidad a rayos
5.0
Pruebas de influencias climticas
5.1
5.2
5.3
5.4
Prueba
Prueba
Prueba
Prueba
6.0
Pruebas mecnicas
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
Prueba
Prueba
Prueba
Prueba
Prueba
de calor
en fro
cclica de calor hmedo
de radiacin solar
de vibraciones
de choque
con martillo-resorte
de proteccin contra penetracin de polvo y agua
de resistencia al calor y al fuego
Sub
clusula
Medidores
Electrnicos
7.3.2
7.3.3
X
X
X
X
X
X
7.2
7.4
X
X
X
X
X
X
7.5.8
7.5.4
7.5.7
7.5.3
7.5.5
X
X
X
X
X
7.5.2
7.5.6
X
X
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
X
X
X
X
5.2.2.3
5.2.2.2
5.2.2.1
5.9
5.8
X
X
X
X
X
7.1
El Reporte de Pruebas Tipo a presentar deber incluir como mnimo lo siguiente: Metodologa aplicada,
valores aceptables segn norma IEC, valores medidos y calculados, instrumentos empleados, circuitos de
ensayo, etc.
TABLA DE DATOS TCNICOS DE MEDIDOR ELECTRNICO MONOFSICO DE ENERGA ACTIVA

CLASE 1
(PAGINA 1 DE 2)
TEM
CARACTERSTICAS
1.6
1.7
Medidor Monofsico Electrnico de

2 Hilos
Fabricante
Pas de procedencia
Normas de fabricacin y pruebas
Certificado de calidad ISO 9001
Certificado de garanta de calidad
tcnica
Certificado de vida til
Modelo segn catlogo
1.8
Ao y mes de fabricacin
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.11
Dimensiones
(largo x ancho x altura)
Peso del medidor
Caractersticas Principales
Diseo
Clase de precisin
Conexin
Instalacin
Sistema
Nmero de hilos
Medicin
Voltaje nominal del sistema
Corriente nominal (Ib)
Sobrecarga mnima admisible sin variar
su clase de precisin
Frecuencia nominal
2.12
Constante del medidor
1.9
1.10
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
UNIDAD
VALOR REQUERIDO
---------------------
----------Segn punto 2 (Indicar)

SI
------
SI
-----------
SI
-----Mximo 18 meses de
antigedad(Indicar)
-----mm
------
kg
------
-----------------------------------V
A
Electrnico
1
Directa
Interior
monofsico
2 hilos
Energa Activa
220
5 10
------
800% Ib 400% Ib
Hz
60
Segn 8.4 de IEC 62053-21
(Indicar)
------
3.0
Requisitos Mecnicos
3.1
Requisitos y pruebas mecnicas
3.2
Material de la Base, caja de bornes y

tapa de bornes
------
Lugar de conexin
------
Material de la tapa que permita

visualizar el numerador, datos de placa
y el registrador electromecnico
------
3.3
VALOR
GARANTIZADO
Segn punto 5 de las normas

IEC 62052-11 e IEC 62053-21
Policarbonato auto-extinguible u
otro de caractersticas similares o
superiores que cumplan con el
punto 5 de las normas IEC 6205211 e IEC 62053-21 (Indicar
material del medidor ofrecido)
Frontal inferior
Policarbonato u otro de
caractersticas similares o
superiores que cumplan con el
punto 5.3 de IEC 62052-11(Indicar
material de la tapa ofrecida)
TABLA DE DATOS TCNICOS DE MEDIDOR ELECTRNICO MONOFSICO DE ENERGA ACTIVA

CLASE 1
(PAGINA 2 DE 2)
TEM
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.0
CARACTERSTICAS
La base y la tapa principal debern
contar con empaquetaduras de
neoprene o similar, u otro sistema que
garantice el IP requerido
Proteccin contra penetracin de polvo
y Agua segn IEC 60529 para
medidores al exterior
Marcaje del medidor segn punto 4.1
de la presente EETT
Clase de aislamiento.
Proteccin antifraude, que permita el
precintado de la tapa principal y tapa
de bornes
4.2
5.0
Condiciones climticas
La altura de instalacin no afectar el
funcionamiento
Condiciones y pruebas
Requisitos Elctricos
5.1.
Requisitos y pruebas elctricas
4.1
5.2
5.3
5.4
Potencia absorbida en circuitos de

voltaje
Potencia absorbida en circuitos de
corriente
Variaciones debido a sobre corrientes
de corta duracin
VALOR
GARANTIZADO
UNIDAD
VALOR REQUERIDO
------
SI
------
IP 51 (indicar)
------
SI
------
Clase II
Con tornillos con agujeros de 3mm
mnimo en la cabeza y seguro
anticadas, u otro sistema que
permita el precintado.
----------------
SI
Segn punto 6 de IEC 62052-11
-----Segn punto 7 de las normas

IEC 62052-11 e IEC 62053-21
W/VA
2 / 10
VA
1.5
%
%
0.7
1
------
segn tabla 6 y 7 de IEC 62053-11
------
segn tabla 8 de IEC 62053-11
------
0.004 Ib (Indicar)
7.0
Variaciones debido al calentamiento

propio
A factor de potencia 1
A factor de potencia 0.5 inductivo
Requisitos metrolgicos
Limites de error debido a la variacin
de corriente
Lmites de error debido a magnitudes
de influencia
Corriente de arranque, a factor de
potencia unitario
MODULO ELECTRNICO
7.1
Registrador
------
5.5
6.0
6.1
6.2
6.3
7.2
8.0
8.1
8.2
8.4
(*)
Dgitos.
SISTEMA DE MEDICIN
ELECTRNICA
Polaridad del sistema.
Sealizacin para polaridad invertida.
Dispositivo de salida para ensayos
metrolgicos.
A ser elegido por el usuario
------
Cristal lquido LCD,

Alternativo ciclomtrico (*)
5 enteros y 1 decimal
-----------
Siempre positivo
Impulsos de luz visible (1 LED)
------
Impulsos de luz visible (1 LED)
11.0 LUMINARIAS Y LAMPARAS

11.1 Alcances
inspeccin, pruebas y entrega de luminarias y lmparas de alumbrado pblico, que se
utilizarn en redes secundarias.
11.2 Normas Aplicables
Las luminarias y lmparas, materia de la presente especificacin cumplirn con las
prescripciones de las Normas siguientes:
IEC 60598; 60529; 60238
IEC 60622; 60922; 60923
IEC 60926; 60927; 60566
11.3
Caractersticas mecnicas y elctricas de Luminarias

Para lmparas de vapor de sodio, reactores,
condensadores e ignitores
Condiciones Ambientales y de Operacin del Sistema Elctrico

Los conectores de derivacin se instalarn en zonas con las siguientes condiciones
ambientales:
Altitud sobre el nivel del mar

Humedad relativa
Temperatura ambiente
Velocidad mxima del viento
Contaminacin ambiental
Presencia de lluvias
:
:
hasta 4500 m
:
entre 50 y 100%
:
-15C y 30C
:
75 km/h
:
de escasa a moderada
abundante
Los equipos de alumbrado pblico sern alimentados en 220 V nominales procedente de

los siguientes sistemas elctricos:
Presencia de lluvias
Configuracin de la Red
Secundaria Trifsica
tierra
Tensin mxima de la red
Frecuencia de la red
Naturaleza del neutro
abundante
380-220 V, 4hilos, neutro corrido con mltiple puesta a
600 V
:
60 Hz
Efectivamente puesto a tierra
11.4 LUMINARIA
Sern del tipo cerrado, resistentes a la radiacin ultravioleta y a la corrosin, y
estarn constituidos por:
Carcasa de aluminio puro fundido o de poliester reforzado con fibra de vidrio.
Reflector de aluminio refinado de alta pureza, de una sola pieza embutida para un
perfecto control ptico, con tratamiento electroqumico para abrillantarlo y
anodizarlo, de acuerdo con la clasificacin IP65.
Armadura soporte de la luminaria debe ser independiente del block ptico y
fabricado en una sola pieza de aluminio embutida y anodizada, y el
compartimiento del equipo auxiliar debe estar de acuerdo con la clasificacin IP64.
Soporte del portalmparas deber ser fijo. El portalmparas ser de porcelana o
cermica tipo E-27 para lmparas de vapor de sodio de 70 y E-40 para lmparas de
vapor de Sodio 150 W. y estar provisto de contactos a presin y a prueba de
vibracin.
Cubierta del sistema ptico debe ser transparente con alto factor de transmisin de
luz, estabilizado contra los rayos ultravioletas y a prueba de vandalismo.
Las Luminarias de debern tener espejo envolvente para mejorar la eficiencia de la
Luminaria.
La luminaria deber cumplir con la norma IEC 598.

Las abrazaderas, pernos, etc. debern ser de Acero Inoxidable.
11.5 LAMPARA
Las lmparas sern de vapor de sodio de alta presin con ignitor exterior, para una
mnima tensin de la red para el encendido de 220 V, cuyas caractersticas principales
son:
Tipo
:
Potencia (W)
Casquillo
:
Mnima tensin de cebado (V)
*
20C
*
-18C
Corriente de la Lmpara (A) :

Flujo luminoso promedio
* horizontal (lm)
:
Luminancia media (cd/cm)
Tiempo de encendido (sg)
Vida Util (Horas)
Alta presin
:
70
150
E-27
E-40
172
220
1.00
170
200
1.80
6800
16000
:
350
450
:
5
5
:
24,000 24,000
11.6 BALASTRO
Reactor (limitador de corriente) para el arranque y correcto funcionamiento de las
lmparas de vapor de sodio de alta presin de 70 W, de las siguientes caractersticas:
-
Lmpara
Tensin nominal (V)
Corriente de la red (A)
* Durante arranque
* Durante operacin
Factor de potencia
Prdidas (W)
:
70
150
220
220
:
:
:
:
1.25
0.98
0.40
10.5
2.40
1.80
0.45
18
11.7 CONDENSADOR
Se utilizarn con la finalidad de poder corregir el factor de potencia del equipo mayor o
igual a 0.90, operarn a una tensin nominal de 220 V. Tendrn una capacidad nominal
de 10 F, para lmparas de vapor de sodio de 70 W.
11.8 ARRANCADOR
Ser del tipo impulsador de parada automtica, operar a una tensin nominal de 220
V, 60 Hz, se instalar para facilitar el encendido de las lmparas de vapor de sodio.
Suministrando un punto de tensin a travs de las lmparas en el momento del
encendido del orden de 1.8 - 2.5 kV.
11.9 PORTAFUSIBLE Y FUSIBLE
Para proteccin de las lmparas se emplearn portafusibles de 30 Amperios, 600 V y
fusibles de accin rpida de 5 A para lmparas de 70 W incorporado en la luminaria.

EspSuministro RS - Delicias

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EspSuministro RS - Delicias

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Electrificacin H.U.P.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE SUMINISTRO DE MATERIALES

Postes de hormign (concreto) armado para lneas areas.

1.3. Caractersticas Tcnicas de los Postes

Carga de trabajo a 0,10 m de la

Dimetro en la cabeza (mm)

Dimetro en la base (mm)

Peso aproximado (Kg)

La relacin de la carga de rotura (a 0,10 m debajo de la cabeza) y la carga de trabajo

Marca o nombre del fabricante

Un poste se designar de la siguiente manera:

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

El fabricante prever las condiciones ptimas de manipuleo y transporte de

Catlogo original completo de los postes en la cual se evidencie el

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

1.7. Constancia de Supervisin

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

Coeficiente de temperatura a 20C (1/C)

Resistividad Elctrica a 20C (xmm/km)

2.4 Caractersticas del Soporte

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

2.5 Requisitos Tcnicos del Aislamiento

*Porcentaje de la diferencia del valor promedio obtenido sin envejecer entre

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

2.6 Condiciones de Operacin del Cable

Tensin nominal del sistema

2.8 Paso del Trenzado del Cable

2.9 Designacin del cable Multipolar Segn Metrado

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

DE NOM INA C ION

DIA M ETR OS A ISLA DOS

C ONDUC TOR C ONDUC TOR

Kg/Km Ohm/Km Ohm/Km

2.10 EMBALAJE Y ROTULADO

Catlogo original completo actualizado del proveedor, con las caractersticas de

3.0 ACCESORIOS DE LOS CABLES AUTOPORTANTES

ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE.

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

SAE AMS 5046

SOCIETY OF AUTOMOTIVE ENGINEERS STANDARD FOR CARBON

La grapa de suspensin angular se utilizar para la sujecin del cable portante de

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

Se utilizar para identificar el nmero del suministro en las acometidas

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC-COATED STEEL WIRE STRAND

4.3. Caractersticas Tcnicas del Cable

Sentido del cableado

Dimetro de cada alambre

Carga rotura mnima

El galvanizado que se aplique a cada alambre corresponder a la clase B segn la

5.0 ACCESORIOS METLICOS PARA POSTES Y RETENIDAS

Redes Elctricas Secundarias

Electrificacin H.U.P. Las Delicias

Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin,

Society of automotive engineers Standard for Carbon Steel,

Procedimientos de Muestreo para Inspeccin por Atributos.

Descripcin de los materiales