Vous êtes sur la page 1sur 216
* TS = , REN De fa revolucién de independencia ala confederacion T Halperin Donghi il | Paid q [pesECION NESTORIA ARGENTINA Sone Rx Gade» Toe A, Poe ‘Vipers de I enous G.& Amiens, 6, Bots 7 J. Ghiremete 3 ARORA 5 Exepl Cay Maas Con Conia 3 ARGENTINA DE LA REVOLUCION DE INDEPENDENCIA A LA CONFEDERACION ROSISTA & EDITORIAL PAIDOS. BUENOS AIRES — BARCELONA — 1200 HISTORIA ARGENTINA Palcar aoe soea Matra Argan enearada coms obra ois ua res gu pune repre ct oscnl, Caan cna psa It [Sen aca denen compare mada ders ot lap tee [ee ur pal pea por Ants Nec Seri ‘Tai pr Weds Lo, prea segue, mo ips el proget ‘thule uot swoon cuchaiumene Sie! a rane sbaninele de sem “Ene qe dee ener puro, no aegart aecuamane que Sa ‘Mn ae na pro bss macht pretence fandamentcon oe ign en esi hf eda - {ger ume aun no prom woe ne diinivd que Un Syn enma's ns cleedoes desea yr, agen ee ‘Tan'Uo Hatsing, "dol jor meera gue lr ew pote” Peo ea Tamla (Sik ego feats modus) aamene snp: to supe qe ej mates leone Deny tg ade urls Sf eae urine com orto polar tun sao asia a aga, 1 dete il Sead) sere lnprdoe pr oe som span shee aye SE pols aplonaicnsov ce tempore ene de oe rng (ese {a8 peda gu eins siete pone ic eeteminy sca pti nar agro * to iu See male propo cove Se oceans Sop Sh BN ea a i ‘nl eeativan eel «menue opty Pecrere STG Ey ate a en Hit dard, Et wo ene ‘evi eden: gran ment co lo custo he ae tnt i mit le htoiograda Sade Ie emp Se Mine y Lip pa ens Micha bab ts ie tse arin ne eo ‘Sion stusoe pcteoae e St {Tre sr nao pre ker opr taper a tl Bn ‘ESE ed gs ats to tar ler anon bo loot cao age {Serpe gn et roland prong al pun sco (ya ‘boa er eo a yj ea vce bce i), [ero an de at nog Conia nota sa eo mae, ‘Tou Haren Danes VOLUMEN 3 ARGENTINA DE LA REVOLUGION DE INDEPENDENGIA A LA CONFEDERACION ROSISTA “a. remo, 1993 Ime a Argeton — Pinel fn Argntin Qo cho depo gue pone Ta ley 728 (© Coyne de tae a oes om ntti by [EDITORIAL PAIDDS 5.4.1.6. Delman $99 — Rae Aen La reprodmn ttl «pasa de te Hho 2 salir fra ge ei ieee, ett» miele por tena "Maligrap meee wine arade pot lw stare, i don nocrer Cal ‘ee preview Dian erie de Ie ap ‘GUSTAVO 6. PEDROZA Ioan o°42-77088 INDICE EVOLUCION, NDEPENDENGHA, CUEENA ~ i 5 i : i i i i & i oan ee. BO | 1 Se ae Lge Mr erie = t aa (iio 2 spire en BE BRE CHRER Co SS INDICE DE FIGURAS eae pig ot a the eB SETAE es oe ct eae Na, Energie Sats POR An in na, SE Foie Ne is mE SEL Ta ca el de caeEneePa 10 Soe: cose ae re Ril ene SI, Tneh tds Elo Aaa iso shah? EE Sree Vessel de Cts Ec Pe ee Seacrest ener Mme de eo A Fe 3 lms Van Hn As Ai Conde Resi) Fig 31 teaser Coal on Cele Sued Cas By Di Bub te Sut Loot aX Gon, Ve Gel de eb Na Dagan, Lng dT le Fg. S Jun Lan Ose a Dr Hoga iy Hin Nasi). aan sat Sap He Bean akg es I Sw e215 mo Sent en, nas si La Li ype pg 1g. 1 Same Ragu ile de Mar ge 18 RE 3. uae dt Dan Fo pr 303 Be Fe. Goowal Jn Mt fe Putin Ole Plate Pari ‘Be 3.31 Gn Flat Lae Ged pe = 1 Pa Oe Pree wel i 8d we Tie 3. Pace Rome he Aol Eo BY 2 35 Seni whi Ee 23. Soarin teCano eS vy Dorr Ba a ur Se ti Al a i a Ye 38 tee Ned ores eG Bae Pa 1 Fe eames aah wi pee 7 3. Cat toe ee tC oe a), Pei Peer Feng. Leas wpa A, Oe 56 hm as oe Si jet Gt J Bin Ba Ra ed Pn Cas da Tip Cle deg, Aoe Lie BY 2.4 Cau iin nad eg Aan Ee 23 Bene SEEE BNERE gS or, a PS, 1 Fg et auc de Med Dede Mae Reged 2 Fg eh eel de Coe Ling te Wins ©, Oa 26 Fg. sn anes poe Lp ee A Dt a ig. 3.58 Bl sate de Drege Liga gi Arr Ordon, 1 8 Rag Nou Mou de Fema oe eo 1 Sa He Fe 255 Pela de Med, Dee Ma Rg 18 rede fein Gren Mutu Pes ae el at Fhe pm deca he ee ede Sr Al eee tiger iit caer ian Soe him is bet gaye em Rest La de Pane yt de Rea re Gel ee Ma hee ren ee yor rg oe at ig 86 Seam eel 9 pit de 1. a de Dis Bd, Fie nate Ne oe hn Ga ih ads ier Fane Ca (aoe & eeeee 8 REVOLUCION, INDEPENDENCIA. GUERRA PRIMERA PARTE LOS ORIGENES DE LA REVOLUCION ~a 1. LA GRISIS DEL IMPERIO ESPANOL EN EL MARCO DE LAS GUERRAS REVOLUCIONARIAS Y NAPOLEONICAS tornado una politic exte- liber eaabs Teor de dela Revolcin Frances, un balan rlnoo. merican, hemos de pone an el savo de en latvamenteextosa In peeién expasia br ¥en Is meridional In conus tulle esi siempre amenazade-ronter con las tires portguesss fue ibaa calmina oul conta dela Colon dol Sera, vow {ids de eodo my Intimo con la rorgaizacin pohicn que tasforas el tea platen en leo de un nur verity Ea politica se Habis apayado en la alana frances, proveaente In tevolcidn de Fratsn Ta lanaris una cise inolbley poe =e to fliaron in corte de Madsidtenlativas arn buses slacones ‘denen mics [La Revolucig signified en primer téxmivo la guerra eon Fresle: ét, ‘gee Inraducla na novedad radial en la cnstelacin inerasional fn que baba vedo moviéndow Espa inpons «In vex una moeva y ‘esada cares. Demasiado pesda: Espa se aljard de eta avenart Aisuesta a segura Ia pa conse poveron ysing, de Ta que Ta separa 1 shoca ol siemo creado por Ia rela al ejecta a vbertto eon ‘ye tena alana distin; con Ls que Ia sgh unicado a pate de todo ‘ha eanvergeaeis de iter que vine de lj) a vaca vej allan, entooces? Per, shor, el cals angler franc, rtomado por In narin evoaconata, pestle earaietesmie™ ree eternzare en if sbogue final preparedo isos menoves que han mareado a historia del siglo 201 Ee enfentamiento demasindo radial elrce » Expuia sos oper nidades que los anteriores: 3 ates, trmatdo a au extgo funoaes Lin tadne en lukas tembin Lmitaday bain pido aseguc a cones de abjeives que pare lor principals comendlenter ean secundaion, thor el ngreso en la guerzsimpliaria une pitiipacién ampliada en tiempo y esfuerzs en basa de objatvos que para indo Ios cntinan- tes son ms vast; ipliariaentones an tengo mucho mee grave que fl corido haste entonces por Espais en sus Tneusines en le grad polities. Ese reso o eta implicit tan slo en uno de le desnlaces poses eta lcha;surgia de #1 mista prologacin. Ya To aniston tis Toe ‘lindas de Te etaps anterior hablan aleanado a rovlar cruelmete “Tgwnas Saqucans del orden espaol la goer de las ndefnio debts fnmenaaro en fovoa an mds dizela. Sip paslatnamento, yn la vac Inciones, toma Expat el camino de uns patspacin ela guera al Tado de Prancia, Las yclacionesquedarin muy pron [usta Ie (Cquerta yenlta see un Toridable elemento dsgrogador de la unidad Inparah A parr de 1705 Espada iets conolst come puede ee enajosts inovaciones Gagan las modifincanes quel cones i= ‘nas tinponen al cede ver me problemiticovinule comer cops Indias so largo de ee proce, In yee dl stems dal ado ‘comerci ibeeinuoducido 3 partie fe 1778 va ase sacrifieado «lane. fesidd de mamener un orden eonmicn viable lag colonay cade ‘ez peor comtuniadas coe Ts metrdpol La a de Amiens pond in Silo provisional al proceso, queso agtavach von el reer de la guetta 1 sore todo co ia eatatretede Tatalgnta ptr de ahora desoparece {od eaunicain replay entre In mel las tesorosamericnos Ese debiitamjeno de Jzo colonial os dimensin mis concrete no pudia deja de tener consnsencias en muy vaiadoscampor: Ls pol teas eran evident. Noaclo ls sonstates nienasintroduiday 9 dee tame ene pact colonial reformalada et 1778 ereaban neceseiamente tensones entre In Coroa y los bneficiadoe por eae mitas medidas, ue Ins hubiesen quero menos provisional y mis sistemas; ere 20 ‘cao tulania ns grave gue a sis de és y de otto satan fers eda veo mie clsemene pore a ei del poder espaol Una er "Ss que primer Tos colonos yluugo algunos hstoriadores tendieroe ¢ er na ua clive sara exenvamenteliiada la peespectiva made Teas part ellr er Ta merle de Catls Illa iostalacisn en el tomo devun suese tcsumnoate digs, e que habvla proweado ee cambio ‘ada vex evidenteen Ta grevitackn de Ia Corona y de ln entra me Top: Eta explicacignineuiiete tiene por lo menos el mécto de fecorroon ciao le ers del poder espaol smetido a wan prucbs ‘leosiado dara, tenia deembocar ent vis insticions {Es dovealace de 1808, e el gu I caida de ln monaguia con la que ‘= habia idemicado ef dobuinio de Expat sobre sus Tolls arastca “igo sete dominio mismo. Peo ya anes de ee Rio dela Pitas {ei dictmente ol impacto de le gueera que Taglatera lev cor Je Frais ieril y nue alldes. Ese expetienea, dela que pace un huevo euiiio dens del Rin de I Plt, abe pata exe rin del impere spall el procs que culovinaeé con la Revlucién de 1810 2. LAS INVASIONES INGLESAS Son ens las don inenonesevada ease por Sure ben tan ov 106 7 1807 ln ue inroacen Irani ol Rio dela Pata Soa confine mundie No om por tere epee: bee yn oar eset I propa en pl Oo rsanoce pe ie ‘Testud Au ant, encuten al i dea Plata sl proparado Shee defenn Lon aor ham gtd el aparato mia sali eo ‘Ses comarca l organi en Viren; fons y an neces Sheva, que hin conenrde Ta tn tropa een sobre In fotera Indien yon llevan Ato Per Con menor de dos i sldadoe ‘eenaes pata defn algunos millones de lomo cadrados, ‘hae de Buonos Ais, magus de Sobomont, tne que colentar ‘Tomo ped is ameneas brite, seen de ck migra notin ‘Sus ver mie pea I van senda a lags de 1008 at sme: vase materia en va expen apy tr exgba trope mil ‘junio saados de Tos qo sesban de comin lor lense Gade Boe Esperanza so ov qe, in nstecioes de ones on Tansdos por el comodorg Popham 9 cl irigaior general Beresford I uit pasts teed anlar eile te lien De Toe directors de ia emprta, Popham er guien tiene timers ya attguo por la América epeola'que ha Tghiado eo Tet ropes —suya eestcin slo recientmente Beis abandovada 2 4 y cols cperanza de an cambio de I poles epafola— que Miranda hx Fa ceboredo infetigublemeste paral gabtete biiico, cenmados todos ells en cl deveneadgnamiena de una zevolucicn en Tas Ties ton apoyo de Ingatrrs.---Apare de eos bjetivesacato derpropor ‘Gonads com la tagntad de la expedite oxsaida por tr mls nme: Ia esptura dl cargamento de late oro coneetada 2 Buon Aire ans au ttlado tle metro en 1008 ln veenta cap fara el cvoy quo llevaba la anterior ress habia proporionado + los brtiiea un hott de caato millones do pesos) Ba tdo cso, par lear sualgiors de sor ojetivs ea peso oar ‘qultr la capital el Viento. Esta, finales Ta dein 2 Teor Tian Beresford y Popham, tas consberar la toma de Montevideo Desde ol Bde junio estin ls incusoves frome al Cabo de Santa Marfa, ta conta de lo Banda Oriental slo el 25 desomberearsn en Quilmes El vivey. jusgando que In atensas ve dirge 8 Mantevide, envia ali fy cease tropa veteranaseuada Ta apaicica en erp dela poquea fos ineursora no soguida por un atague conta el puoro fortad dela Bands Oriental, comienea 4 dar de que fe 2a Sisalmene ‘destino; nam as, jure Inpoible que el objvo sea Buenos Ares: tee ‘nds bien que lov Incarsores se propane daar Iv navegarin en I hoes el Rio dela Plata, 1125, el desembarco de lat topas de Beresford en Quilmes lo deseo safara,cbligindolo a improvcar una resistencia entgo de Gander (Cites —veteranos en sks de fastens y milisioe solar Ete “fropay en gran pete inprovisadas zo revlarn ttelment ielicsers Tor Bidens itertan route Totes de incarsone yeipias fat {gs en pogiefos peltones,aprendtda de los indie y eosin contra ‘Mog enretan com difealad el fuego de Ln igleey, que ra Ine Deredamente cere, y no lgianeorper le formacionoseramigse. Por repute, aon fon blsndengues—y mucho miss mileias— nen me: ‘mints de pty ante las explosions de ae granada, del que isn tenia after experiencia direa, Se qusbra ls Hines de defers, anda sabre el Rlechuelo, y Boresfordeiza en Boenos Aire, Basten ter alt ara ceopeln inesperaamente favor Sin da el vie 36 Jit marchado con lo mis importante de lov caudal, y dee f 27 de jello atten La, on wana espera de reersos fomader en la ea /- fade Pare lag sorporaciues ubanas se aprencan a pest sdhase fl maevo ondn,pertaden al virey —ya reirada no se probe jue fr duamete de que eotregue ls caudles reson al comiaador. Sivan al fortunes pve Is qu Beresford baba sensads fecutrit como fuente ateraativa de bin. Un tetgn eseepionl dja Monteviden, "da a vela ice un tetigo de Ix jorada~ era tan cada oy tei el mar”. Fer ls nes se marchin vata oe depéso de Ios ineweaderes moieidranos, en cambio, eatin lenos de merendetas paces de aruinar con su concaeenla 3 ls comersanter de Duenos Aires se darante fos hae veaido wont con su caret teen Ya en acabre I noticia de is oportanidaes ue viwce Momtrie ha iegndo a Pots, proved un estartefin derumbre de preions Lot ‘omercints porto fuerte de aa ben deren Ingran que os ate. tides deseten carlos tries cote ls vendre de sas mers: ‘eras ue maven han pga dereshor de introducién, y som, ademé, ‘emigas La iran que ello provers en Monterey en game, 7 nts alieto disereto an el sazapel Ello «quien Liners ha hecho rolimdar militar de ln pis, luego dea evacuaion por lo inglse, 4 down de Obes Caan «Jaan Eatsan de Aachorets Pot, 27 de ‘eset Ta, Archive Goer de Na on aden, REN, Be AV 30 A paid febrero de 1006 lon hehos mies comisaan acum ctnanere meno bon, pro sano ms sft, ean her ue Su cemeveet ee ncn plate Em rer de 1008 yx Cabo 1 toe dda de qu lu cote porch ged « Ri de Jeneito: ‘So cron dln stat, posto que Expats we emia fn Eerie ln oapeii dl tereio mavopelione prtga: Pers por ame pres prec hone mis bien conn ques! doa, Un ‘arene deromento dela emilee pertegwe ama Ta Hoga} iio de I Pas de rignier Caredo somo rvindn vei: Lites 9 il sen ran comes em at © Sg = neo Ale pden «Elo qu To etoga ta oiler Mente. Ben arlUnc puto de coimtes: mie Cian vores or eft In peparactn miter pra el shoe on Portal Li tie pares ptarinderolionss mes baliens: erin oma ages fn Ro de Janie as coved Lisp se Rizers Lalit ‘tide in simpti pc lv aptlte,ur eben que ee iad Snel ebeig randy leben fro. Las vt lan tome apios Liners sbecres cx Hep que el Cade sabropens aot Erbodoncy ol cvepo capa we hace de la dsuncla fog la dial el conde de Litem, rane dl vey, eacurtn Rio Go Sanit Ia bers del comeri ent el Rio dea Plata y Ia His portugues. En poco moss las ilans ene el vie Y a Cab han tgeso 8 ajar 6 pastas muy gudionles: el ewepe ‘tal Sina Sno lo, aera tlic er lel vine a rode de ua cate Se pares singed eg sean de acer demasiado buenos nego (ann canal ee luego tin exladon lo magitredn apialares); ct veeyee cg fut ens speioriadjrgucay no rere vents Ieee tulats cl esl mado into devs seried. Ese dns sae rire y Cail dehia eae ela foras de misanyse has ene Particlament rave desde qo el desnnbe Je a muaarate eprtoe Sj cada magsvaare indnadacha deus camo do dese «ho mis amplio qu el de wi atbueioes legless menue ee sebrelos us pores doa lbeeddomarade ta 2 3. LA CAIDA DE LA MONARQUIA BORBONICA Y SUS CONSECUENCIAS. a os prnezos meses de 1808 se derrumba ew Exp el antigay ri sen El drrumbe ae wn ess distal motin de Atajuen olin « Cials IV sar on favor dena ij, pata retain Iiegoy iene Napaledn, dive dela dispute de family lal pare senile tn Kept Ts dines orien por Ta propia. Ciena itn pete] leawiosts, qe ls etractaras del viejo Estado eocuadran mals jae) ousejo de Regeacinnogiin las juss locum yen Sevilla ertinar por eters aa Junta Ceara, depsiaria de le sbereuin mite Sur el coativeria el rey Fernando. Le Eats nares eos Pot hteeréutsinepertdanente amplios ea Ia gaerm cotta los face ‘eive- Coaverutarn de eta vertiginsastcesin de noredae la Epo lq las Tndiasconsideran hereders de Ta ava del ty legit. cw slo evemiga de Fiala sis ainda de Blatecra, tnd wes de Powel. Hay asf ado un eerdenusts vertiinasa de Ta eutlcicn intercional, asso no menos dosing ela La ‘te omit Benoa Le tas was nuvedidescomiensan a legar a Buenos Airs ooticia evn; fl el 29 de jo ga comaniasin ail de Ie suas ‘Tieams de Feenano Vif pene «que la tens oiiostscovsieran te “his slack come scoaneny cosuidada, las suordadoe de Be 3 es Aires dciden dlagone I jn del mtevo monaren par el 30 de tro (yor et parte Elo, en Montevideo, Toba jsar et 12 de on tony propondisiteretacionsmelevelae pata near plan de stpers Rio en Ie Rite on evi dN Acoma ln Lies. El virey, con opting ile, se naga» tek ‘low soln ode por ln matador tals ersten tm prsialsadveraros cena lav ines ee al dele Coronas In rea nasi Sonny sss explnd, ys ora Fernando antiipads al 21. Pero i prclas con que el ire Tn mucin (que daa entender dean lars ch dere Gl Arama dnt eso provisional, ys reser a rods dew Tengaje rico on renin par calguter hernia fates) uments Tt ‘finn Linirs dspeaen sales dl Can, ue da Ieee cae del fil melden Frat Ssernny no os une de os risroe que los aspirant a a scesin shies por In eri de ls momar expats vt lege at Dl. Lx felin mis tous y mie efetva estarh a cargo de los earlaos pot In infant Caro Jonguina de Boro, ead cone! principe rege de Portal La princesn. hija de Carlos TV, y apoyade por el slmirate brine Shey Smith tends un politics hspanonmeiean diferente de Inde su esos: se ata de poer toda as Taine exptoles bajo #0 regencia. E110 de agosto tn manifest dela infos sovela y ortfien ‘ns peeves reat ates del conoid deseslac de I vss dings ies se bucarn en vano en alguna expres de simpatia para nando VIL, exyo stenro al tora es dvlrado Segal El sesete de Portugal tne po au parte ambiconas mis iitadas peo desis Aesea que su roparaeupen Ts Bard Oriel ra poner salvo a Intereante tester de Is trmentas qe ames I Arnica spe a, yon patel al tarbulonnvireinateripltetse, Liles cone lard Tos piacpesneportalantes on trminos que ho dejan dada das Tealtad ai metdpois Ta ifort Carls efor que Tens Aires he jus ya fdelidad a Ferando VIE; «Tar exigensne sate lo Bands Oriental responders dieponienda Te eapssin de Cardo, nea tom: Inssped del poernadar de Motoiden ec ania satis na ha de sat yen ya mde de un vere; en agra een lee velodades ‘erlotates po hacen sin uperponeee a ijn raed de lar qe abe akan en el mundiloburoeaticn, en oos parce nese von wabetara telamenteaeelable a To que Tint ya el Paso de fa Tae ce ya, en efecto, algunos mens gue haba de somo dew pian eda Yous inmedist: en sts ep de cones enfrentrionto, eda Py tuo por tno acasars 8 sus svalas de fama eo si istvionss fas Pra igs caitolares ao bay dada de que Liners taba pura Neplesay pats lip ex tls probable que el wiry stv» Carlota Iglatereas "o {uals poteniaetaajte”, Para ogra, propogtdisa clos del ‘arltsmo, es Indadablo que loa enildates mon jefe den conspire ‘dn repeblicona ¥ szestotas, que aslo Ix iterrenién de la Infante plea fostar. Pera los eabildats, ar demasiado erent diode se eonden lo deseses au soberano. {Qu enol de odo eta? Se ‘asin duavia ures desesperada quarrirazara pated nt acti: ‘es apasonadn, en quel bien fe a ahunda, nna posi dela aed independents, imponer a esos hombres, pspejos ante vow tealiad «qu be proto cha pesto a cambiasversiosamente, sna fier ttl {la hesin a cies valaiones. Peco up pars infurdadn conlae Ite It de In bvfopeniencin ha epado a set una de lav lteratinas ‘ovabler por el fatro de ln Artic cpl, yet no so pa on ‘recs potidaron de ana empress exseivarnenteardaa ‘Tambifo esobun exon simon, y —a media que lag vicismdes de ‘pes stds lsTlevaba stn atiues aber su presencia era ‘ada ves mia fcenteadvetbe, Eu Ri de Janey, fugitv, 26 en contraba Sarno Rodrigues Pea, responsable de haber planeade Ia fags de Beresford: nGlicameute pensonuda por ol gobier inglés 20 Ibis edo deningn modo eepudiado por sus amigos de Baenos Alc, cor os que mien azareneorespodenci, Pero —lo que no hace mis SencllatIas cos este eneigo dl dominio espaol tabsj pars Cat Jota y viene olaorar acon quienes encuncan en I infant a mej frat desupervivenata dl lao colonial, Por el moment es on sfc A intona Ta oe war athe stea: parti de n crafcin vlan: Snfstiablesecretari inde Vieisato coe memories que sleszan son amoabilidades delay clades mis peqaefan® Pero fines de 1808 ‘ane open ze impone finaimewe a la vluble princes: Gran Brea ‘lads de Espa, Hann al orden Sir Sidney Sih y fnamente To {eamplaza pr el ltairanteDe Couey tambien el prinipe regent muce- {un meros pvientia por las sremtures politas de st expos Carlet ¢erea pr lo sane, baclendo legals autordades espaol cicunsan- ‘ada denueie contra aquellos de us adits de menos segura lead al ‘aj oder BinglésPaoisien que la inant eva al mismo tieenpo 4 Montevideo como su agente, ea vietin principal de esta despeju ‘ada trolnen: Elo To sores pia igus Ya en exe momento tiene el gobernador de Montevideo raones especiales sata eaemar mu clo mosfrico: se halla en rupture sera con = ‘Superior jeriguico el vireey Liners, ys sigue gebarando en Montev- ‘eo es or delegacign del Cabild de ess ciudad y en eared pres lene de-una jane clogs a imieign de las mevopaltana. He so ‘Se el desealace do una fog evade adelate jntaente por Elf y