Technip

2014

Contenido

1. El Grupo en Breve
2. 2013 Ao de logros
3. Segmentos de Mercado

4. Technip en Mxico
5. Innovacin y Tecnologa

Presentacin: Technip en Mxico

1. El Grupo en Breve

Presentacin: Technip en Mxico

Technip en la Actualidad
Lder mundial de administracin de proyectos, ingeniera y construccin para la industria energtica.
Actividad organizada en torno a 3 segmentos: Subsea, Offshore y Onshore

Presencia mundial y una fuerza laboral de 40,000 empleados en 48 pases

Activos industriales en todos los continentes, con una flota de 35 embarcaciones (9 de ellas en
construccin)
Ingresos del 2013 : 9.3 billones

El Sector Energtico constituye la actividad principal de los negocios de Technip

Tres Segmentos de Negocio, Un Technip

Subsea

Offshore

Diseo, fabricacin y suministro de Ingeniera

y
fabricacin
de
tuberas flexibles y rgidas para aguas
plataformas
fijas
para
aguas
profundas, umbilicales y sistemas de
someras (TPG 500, Unideck)
ductos ascendentes (risers)
Ingeniera
y
fabricacin
de
Construccin submarina, servicios de
plataformas flotantes para aguas
instalacin de ductos e izaje de
profundas (Spar, plataformas semiequipos pesados
sumergibles, FPSO)
Seis plantas de fabricacin de Lderes en tecnologa floatover
umbilicales y/o tubera flexible con
Unidades
de
Licuefaccin
y
tecnologa de punta
Almacenamiento Flotante de Gas
Cinco patios para ensamblado de
Natural Licuado (FLNG
por sus
reeled pipeline, as como cuatro
siglas en ingls)
bases logsticas
Patios de Construccin
Una flota en constante evolucin
estratgicamente desplegada en los
principales mercados costa afuera del
mundo

Onshore
Tratamiento de Gas y Licuefaccin
(LNG),Gas-a-Lquido (GTL)
Refinacin de petrleo (unidades de
refinacin, hidrgeno y azufre)
Tuberas en tierra (Onshore)

Petroqumica (etileno, aromticos,

olefinas, polmeros, fertilizantes)
Energa renovable y bio-combustible
(incluyendo energa elica)
Actividades no petroleras
(principalmente en ciencias
biolgicas, construccin, metales y
minera)

Las mejores soluciones a travs de la cadena de valor

Una Huella nica en el Mundo

Operamos una flota especializada de 35*
embarcaciones (de las cuales 9 estn en
construccin), lo que nos hace nicos en la
industria.

Presentacin: Technip en Mxico

Nuestros Valores
Nuestros valores son operativos. Ellos han asegurado nuesto xito en el presente y
nos llevarn ms lejos.
Nuestros valores nos inspiran

Nuestra industria cree en ellos

Nuestros clientes los viven
Nuestra marca los refleja

Confiando en el
equipo
Haciendo lo
correcto

Presentacin: Technip en Mxico

Fomentando un
retorno justo para
todos

Construyendo
el futuro

Compromiso con el Desarrollo Sustentable

Fuerte compromiso con el desarrollo sustentable y tica, establecido en
6 captulos que definen los principios bsicos del Grupo
Technip apoya y promueve los 10 principios universales del United
Nations Global Compact

Desempeo reconocido en los ndices de Sostenibilidad Dow Jones

Excelencia en
seguridad y salud

Capital humano
responsable

Eficiencia
ambiental y
energas
renovables

Contenido local y
apoyo a comunidades

Presentacin: Technip en Mxico

Retorno justo para todos

nuestros socios

Un Compromiso Absoluto con SSPA

Poltica de Salud, Seguridad y Proteccin Ambiental

Nuestra meta: Crear y mantener un ambiente libre de accidentes, entregando un excelente

desempeo en SSPA en cada nivel.

3 reas de enfoque principales:

Mantenimiento de sistemas de gestin de SSPA efectivos
Establecimiento de indicadores predictivos (leading) y de resultados (lagging) significativos para medir y
gestionar el rendimiento
Creacin de un clima que no tolera comportamientos inadecuados de SSPA y situaciones inseguras

Seguridad como valor y cultura

Compromiso claro con la seguridad

Participacin y posesin de la fuerza laboral de problemas y soluciones de seguridad

Confianza entre el taller y la gestin

Buena comunicacin

Una fuerza de trabajo competente

Pulse: Un programa adoptado por clientes importantes (Proyecto Wheatstone en Australia para
Chevron, FLNG para Shell)
La salud y seguridad de nuestra gente es un valor fundamental y un compromiso absoluto
Thierry Pilenko, Presidente y CEO deTechnip

Presentacin: Technip en Mxico

2. 2013 - Ao de Logros

10

Presentacin: Technip en Mxico

2013: Ao de Logros
Finanzas

Logros

Los ingresos aumentaron en un

13.8% a 9.3 billones

Diversificacin mantenida en
nuestro portafolio de negocios

Margen operativo en 9%

Ingresos netos de 563 millones

Tecnologa y experiencia como

fuerzas impulsoras de nuestro
order intake

Obra contratada de 16.6

billones, con 12 billones de
order intake

Presencia mundial fortalecida y

fuerza laboral ampliada a
40,000 personas
Adquisiciones
estratgicas

11

Presentacin: Technip en Mxico

alianzas

Obra Contratada
Por Geografa

Por Mercado

Por Cliente

3%

Otros
Africa

17%

Middle East

10%

Americas

32%

Asia Pacific

Europe / Russia
Central Asia

Petroqumicos

10%

Refinacin / Aceite pesadol

8%

Gas / LNG / FLNG

8%

Aguas Someras(1)

30%

36%

Compaas Petroleras
Internacionales

34%

35%

Compaas Petroleras
Nacionales

36%

16%

Aguas Profundas(2)
>1,000 metros
25%

Dec 2013

Dec 2013
(1) Incluye
(2) Incluye

12

Otras

proyectos offshore (15%) y subsea (21%)

proyectos offshore (4%) y subsea (31%)

Dec
2013
Dec 2013

Diciembre del 2013

3. Segmentos de Mercado

13

Presentacin: Technip en Mxico

Subsea:
Jugador Integrado Lder Mundial
Servicios

Arquitectura

Productos

Instalacin &
Construccin en aguas
profundas

Tubera flexible
(fabricada en casa)

Tendido de tubera
rgida y flexible
(Reel, S-Lay & J-Lay)
Levantamiento Pesado

Tubera Rgida

14

Inspeccin,
mantenimiento y
reparacin

Integracin Vertical
Tecnologas en casa
Liderazgo mundial
Activos de primera clase

Umbilicales
(fabricados en casa)

Subsea & Offshore: Servicio a Clientes desde el

Concepto hasta la Ejecucin
Concepto

Ejecucin

Pre-FEED* &
FEED

G
E
S
T
I

Estudios para el
desarollo de
campos costafuera

D
E

Ingeniera
Upstream

Soluciones
tecnolgicas
innovadoras para
los retos en
plataformas y
medios
submarinos

Ingeniera de Proyecto & Procura

Fabricacin
Flexibles: Tuberas
& tubos
ascendentes

Tubera Rgida
(Soldadura / Spooling)

Instalacin
P
R
O
Y
E
C
T
O
S

Tendido de flexibles

Tendido rgido:

Tendido de
umbilicales

Reel-Lay

Construccin
asociada

J-Lay
S-Lay

15

Technip Presentation

Levatamiento pesada
de infraestructura
submarina
Instalacin costafuera
de topsides

Apoyo, Buceo & Logstica

I+D, Software & Hardware Propietario

*FEED: Front End Engineering Design

Umbilicales

Flota de Embarcaciones de Alto Rendimiento

Technip opera una de las mejores flotas en su clase, con embarcaciones de tendido y construccin submarina
(35 embarcaciones, incluyendo 9 en construccin*).

Presentacin: Technip en Mxico

Segmento Onshore
Refinacin y aceite Procesamiento de
Gas
pesado

Petroqumicos

Otros

Etileno

Minera y Metales

Combustibles limpios

Tratamiento de Gas

Poliolefinos

Infraestructura

Grassroots

GTL (Gas-To-Liquid)

Aromticos

Construcciones

Aceite pesado

GNL

Fertilizantes

Ciencias de la vidas,

Hidrgeno

Conocimiento en Administracin de Proyectos

Fuertes capacidades en ingeniera de proceso
Propietaria de las Tecnologas (patentes) (Hidrgeno, Etileno)
Reputacin slida con NOCs e IOCs

Onshore: Servicio a Clientes desde el Concepto

hasta la Ejecucin
Concepto

Ingeniera
Conceptual
Pre-FEED* & FEED
Estudios para el
desarollo de
proyectos
Soluciones
tecnolgicas
innovadoras para
los retos de la
industria:
Refinacin y aceite
pesado,
Procesamiento de
gas, Petroqumicos,
Otros

18

Technip Presentation

Ejecucin
G
E
S
T
I

N
D
E
P
R
O
Y
E
C
T
O
S

Ingeniera de Proyecto & Procura

Conocimiento en administracin de proyectos

Fuertes capacidades en ingeniera de proceso
Propietaria de las tecnologas
Reputacin slida con NOCs e IOCs

Construccin
Combustibles
limpios
Grassroots
Aceite pesado
Hidrgeno

Puesta en marcha

Tratamiento de
Gas
GTL
GNL

Etileno
Fertilizantes
Poliolefinos
Aromticos

4. Technip en Mxico

19

Presentacin: Technip en Mxico

Nuestras oficinas y sitios de trabajo

Cadereyta

Technip Mxico
Vasco de Quiroga 3000
Edificio Calakmul Piso 6
Col. Santa Fe C.P. 01210
Mxico, Ciudad de Mxico
Tel: +5255 5598 6700

Oficina en
Ciudad de Mxico
Coatzacoalcos
Sonda de Campeche
Campo Cantarell

OFICINAS
SITIOS DE TRABAJO

20

Oficina en
Ciudad del Carmen

Technip Mxico
Calle 31 por 42 N 120
Col. Tacubaya C.P. 24180
Mxico, Ciudad del Carmen
Tel: +52938 381 2200

Experiencia

21

Presentacin: Technip en Mxico

Experiencia
Offshore
PROYECTO
Lakach Pre-FEED

Ayatsil Front End Loading (FEL 1)

CLIENTE / UBICACIN

AO

PEMEX
Activo Integral Holok-Temoa

2008

PEMEX
Activo Integral Ayatsil

2011

Subsea
Ha ejecutado 19 proyectos de tendido de lneas submarinas para PEMEX
Ha tendido 335.6 kilmetros de tubera submarina rgida

22

Experiencia
Onshore
PROYECTO
Planta de Hidrgeno
Planta
Rouge

de

Hidrgeno,

Baton

Ampliacin de la Refinera Arthur

CLIENTE & UBICACIN

APCI Products
Garyville - Luisiana
APCI Products
Garyville - Luisiana

Refinera Valero

SERVICIOS

AO

Ingeniera de detalle de pilotes y cimientos

2008

Ingeniera de detalle de pilotes y cimientos

2008

Quemador, sistemas de agua y vapor, separador de

agua amarga, sistemas de aire y de nitrgeno, sistema
elctrico, tanques de crudo y estacin de bombas

2008

NGCTT Compaa Nacional

NGC NEO 7 Instalacin Onshore de Gas de Trinadad & Tobago, Estacin Receptora / Medicin
Trinidad & Tobago
Arendal
Poliducto de 18" x 101 Km; estaciones receptoras /
Tubera de 18 (Poliducto)
Tuxpan, Veracruz y
lanzadoras de diablos; estaciones de vlvulas de corte
Azcapotzalco, Edo. De Mxico
Almacenamiento / Distribucin de GLP; Almacenamiento
Termigas Terminal Portuaria de
Arendal
/ Distribucin de Isobutano, Almacenamiento/Distribucin
Almacenamiento
Tuxpan, Veracruz
de Butano/Butileno; Brazo marino de descarga; racks de
tuberas; unidades de refrigeracin; islas de llenado
2 Plantas de punto de roco, sistema de compresin de
Nejo 3 Plantas de Punto de
Exterran
gas, torre de tamiz molecular, torre de fraccionamiento,
Rocio
San Fernando, Mxico
sistema de llenado de camiones
PEMEX
Ingeniera de detalle para Unidad Recuperadora de
Salamanca

Planta
de
Azufre 80T/D en Tren A de la Refinera Ing. Antonio M
Recuperacin de Azufre (SRU 2)
Salamanca, Guanajuato
Amor"
Etileno XXI Planta de alta
densidad de polietileno (750,000
Braskem / IDESA
PDP + revisin post PDP para planta de alta densidad
T/ao) Trenes Gemelos- PDP +
Coatzacoalcos, Veracruz
de polietileno
Revisin Post PDP
Etileno XXI FEED de Planta de
Braskem / IDESA
Plantas de alta densidad de polietileno, 2 trenes
alta densidad de polietileno
Coatzacoalcos, Veracruz
(gemelos) - Capacidad - Capacity: 750,000 t/ao
Braskem / IDESA
Planta de produccin de etileno - Capacidad: 1,050,000
Etileno XXI - FEED
Coatzacoalcos, Veracruz
t/ao
Servicios
PMC
en
"La
PEMEX Petroqumica
Supervisin del contrato POPL01509P para la IPC de la
Cangrejera"
Coatzacoalcos, Veracruz
Unidad de Proceso CCR en el CP La Cangrejera
23

Presentacin: Technip en Mxico

2009

2010

2010

2010

2011

2010

2011

2011
2012

Proyectos Actuales

24

Presentacin: Technip en Mxico

Proyectos Actuales
Onshore
IPC - Revamp de FCC#1s de Cadereyta

Cliente: PEMEX Refinacin

Comentarios: En consorcio con CITSA

Valor del Contrato: US$54 millones

Inicio / Fin de Contrato: Diciembre 2012 / Octubre 2014

Salamanca - Planta de Recuperacin de Azufre #2

Cliente: ISOLUX- Corsn / Tecna frente a PEMEX

Capacidad: 80 T/D (Capacidad del tren)

Valor: US$3.94 millones

Ingeniera FEED para la planta de xido de Etileno

25

CPQ Morelos / Coatzacoalcos, Ver.

Cliente: COMESA / PEMEX Petroqumica

Valor: US$2.4 millones

Inicio / Fin de Contrato: Octubre 2013 / Marzo 2014

Presentacin: Technip en Mxico

Proyectos Actuales | Otros Proyectos

IPC para Proyecto Etileno XXI
Cliente: Braskem Idesa
Comentarios: En consorcio con Odebrecht (40%), Technip (40%) e ICA
Fluor (20%)
Valor del Contrato: US$2.7 billones
Alcance: IPC de complejo petroqumico
Ubicacin: Coatzacoalcos/Nanchital, en Veracruz, Mxico
Trmino: Junio 2015

26

Presentacin: Technip en Mxico

5. Innovacin y Tecnologa

27

Presentacin: Technip en Mxico

Soluciones tecnolgicas para abordar aguas

profundas

Cascade y Chinook (2009)

Perdido (2008)
Spar operando a la mayor profundidad:
2,350 m.

Una nueva aplicacin del FSHR seguido

del proyecto PDET con Petrobras.

Tuberas
2,950 m).

5 FSHR (Free Standing Hybrid Risers).

submarinas

(profundidad:

Risers flexibles en profundidades y

presiones de 3,000 metros y ms a
travs de soluciones innovadoras.

Profundidad: 2,500 - 2,640 m.

Los resultados iniciales de las pruebas

de tuberas flexibles de 7", 9" y11
para servicio amargo y no amargo en
aguas ultra- profundas fueron exitosos.

Hacia los 3,000 metros y ms all

28

Presentacin: Technip en Mxico

Pazflor IPB (2010)

Despus del primer suministro e
instalacin de 8 risers IPB en el
Campo Dalia, el nuevo contrato de
2 IPB risers en el proyecto Pazflor,
Angola.
Profundidad: 800 m.

Tres generaciones de plataformas Spar

Clsicas

Tipo malla (Truss)

Tubulares (Cell)

Tipo malla (Truss)

Technip ha desarrollado 14 de los 19 spars existentes en todo el mundo, para

profundidades entre los 590 y 2,382 m., tanto con rboles hmedos como secos.
29

Presentacin: Technip en Mxico

Soluciones para la unidades flotantes LNG

Tubera flexible
criognica

Unidades de
procesamiento

Productos y
servicios Subsea

FPSO

Pipe-in-pipe
criognica

Una combinacin nica de tecnologa y conocimiento de nuestros tres segmentos

de negocios.
30

Presentacin: Technip en Mxico

Tubera flexible - Tecnologa innovadora para

proveer soluciones Inteligentes y Confiables
Tecnologa innovadora, creada con el ideal de lograr exitosamente la explotacin petrolera en
aguas profundas, considerando retos ambientales y operacionales, el impacto de estas
condiciones que limitaban la operatividad y explotacin de los campos, as como la integridad y
durabilidad de las lneas de exportacin, que an hasta hoy continan siendo retos tecnolgicos:

31

Condiciones dinmicas extremas (Condiciones meteorolgicas adversas, olas, corrientes)

Unidades flotantes de produccin
Campos remotos en aguas profundas
Altas temperaturas
Altas presiones
Altas concentraciones de H2S and CO2
Aseguramiento de flujo
Fatiga, termo expansin, transferencia de calor

Presentacin: Technip en Mxico

Thank you

www.technip.com
32

Technip in Mexico Presentation