Normalux Tarifa Normalit 2016

TARIFA
CATLOGO
ILUMINACIN
TCNICA Y
ARQUITECTNICA
TARIFA CATLOGO 2016
NDICE
Tecnologa por experiencia
IP
Somos expertos en tecnologa. Y lo somos por

experiencia.
Lo que sabemos y hacemos es el fruto de ms de 40
aos de trabajo orientado por un mismo fin: la bsqueda
en nuestros productos de una excelencia que nos gane
la confianza de nuestros clientes.
Tambin nos han guiado unos mismos valores: una
disposicin al aprendizaje constante y un afn de
crecimiento que guarde siempre equilibrio con nuestra
responsabilidad como una empresa amigable en la
que todos los procesos (diseo, produccin, calidad,...)
estn orientados al cliente.
Sobre ese suelo, seguimos creciendo.
NormaGrup Technology nace para integrar la
diversidad empresarial de nuestra produccin con el
objetivo de ofrecer a nuestros clientes soluciones an
ms expertas a sus necesidades concretas. Bajo su
estructura se agrupan cinco divisiones: NormaLux,
alumbrado de emergencia, NormaDet, sistemas
de deteccin de incendios, NormaLit, sistemas de
iluminacin tcnica y arquitectural, NorClinic, sistemas
tcnicos hospitalarios y EcoLight, iluminacin de
emergencia.
NormaGrup Technology, soluciones presentes y futuras.
20* / 54**
20* / 54**
20* / 54**
ELIT MINI
20* / 54**
ELIT MICRO

20
ELIT S
NAHIKA 20* / 54**
20* / 54**
NAHIKA Q
20* / 54**
NAHIKA MINI

20
NAHIKA MICRO

20
NAHIKA MICRO Q
44
HAT

44
HAT Q

44
HAT MINI

44
HAT MINI Q
30
HAT S
20
TINY
44
DORFIN

44
DORFIN Q

20
CYRE

20
PENDULARES

20
PAGODA
44
NASSEL

33
NASSEL S
44
LUZERNA
20
OQIO

20
OQIO LED

66
HERMETIC LINE

66
HERMETIC XL

30
LINNEA

30
TRAZZO 50

30
TRAZZO 70

30
TRAZZO MIXTO

30
TRAZZO MURAL

20* / 40**
COSMOS
ELIT
ELIT MAX
CONTELUX

CORAL

ZAFIRO

PROLIT

RAIL
TIL
PASSO
SYCOM
30
ESSENTIA
30
* Sin cristal
** Con cristal opal/transparente
30
30
20
20
20
65
10
Elit
14
Elit Max
Elit Mini
16
Elit Micro
18
Hat Mini Q
31
Tiny
33
Downlights
empotrar
NOVEDAD
28
Hat
2500 LUMEN
29
Hat Q
NOVEDAD
30
Hat Mini
NOVEDAD
46
Cyre
49
Pendulares
53
Pagoda
Nassel
58
Pantallas
NOVEDAD
5000 LUMEN
NOVEDAD
LED FOOD
LED FOOD
73
Hermetic Line
Hermetic XL
75
76
Blok
Industrial
Estructuras
PRXIMAMENTE
NOVEDAD
114
Cosmos
119
Contelux
123
Sycom
NOVEDAD
145
Rail
Essentia
127
Passo
151
Coral
NOVEDAD
150
Til
Ambiente
NOVEDAD
LEYENDA
Suspendida
Superficie
IP
20
UGR
Pared
Empotrado
1-10V
Grado de proteccin
Dispositivo ecolgico
Proteccin clase II
Fuente LED
Proteccin clase III
Regulacin DALI
Conformidad Europea
Regulacin va radio
Regulacin 1-10V
Proteccin clase I
Montaje en superficie inflamable
UGR
LED
130
21
Nahika
NOVEDAD
5000 LUMEN
NOVEDAD
LED FOOD
36
Dorfin
22
Nahika Q
Nahika Mini
23
Nahika Micro
24
Nahika Micro Q
25
Elit S
42
Hat S
44
5000 LUMEN
LED FOOD
38
Dorfin Q
Downlights
superficie
NOVEDAD
60
Nassel S
NOVEDAD
63
Luzerna
NOVEDAD
Oqio
66
NOVEDAD
82
Linnea
88
Trazzo 50
67
Oqio Led
Eclipse
PRXIMAMENTE
NOVEDAD
Trazzo 70
92
68
Trazzo Mixto
104
Trazzo Mural
110
Prolit
140
Area
142
NOVEDAD
133
Zafiro
134
U-Line
Proyectores
PRXIMAMENTE
152
Tcnica
de la luz
164
Factores
de riesgo
COLOR
960C
Blanco
Resistencia a la temperatura
Gris
1,0
Separacin mnima (m) lampara-objeto

Recogida selectiva
Negro
N
Natural
Metalizado
Anodizado
NOVEDAD
PRXIMAMENTE
Caractersticas de las
luminarias saludables
Seguridad fotobiolgica con
valores 0 o 1 indica los lmites de

exposicin sin riesgo (piel y ojos)
ante una fuente de luz.
Ms informacin
pgina 165
Flickering (o parpadeo)
inferior al 15% evita mareos,
naseas, dolor de cabeza,
estrs
Ms informacin
pgina 165
Tonalidad del color de

la luz implica un equilibrio
entre la iluminancia y la
temperatura de color en
funcin de las tareas que se
vayan a desarrollar.
Diagrama de KRUITHOFF
pgina 162
UGR o ndice de
deslumbramiento implica el
cumplimiento de unos valores

mximos de deslumbramiento que
varan segn la instalacin; estos
valores vienen reflejados en la norma
EN12464-1:2011y son de obligado
cumplimiento.
Ms informacin en pgina 153/165
y en las tablas de la pgina 155 y
siguientes.
Rango/tolerancia de la
temperatura de color, viene
determinada por las elipses de

MacAdam de un LED y se refiere a
la fidelidad de temperatura de color
que este es capaz de reproducir.
Valores inferiores a 3 elipses de
MacAdam garantizan tonalidades
imperceptibles para el ojo humano,
garantizando la misma temperatura
en toda la instalacin. Con valores
superiores a 3, no se garantiza la
misma tonalidad entre los mismos
equipos de una instalacin, lo
que se traduce en una prdida de
confort visual.
LUMINARIAS SALUDABLES
Rendimiento lumnico
del equipo, indica el
flujo luminoso real que

puede generar un equipo.
Rendimientos bajos influyen en
iluminancias medias pobres.
Esto implica la necesidad
de utilizar un mayor nmero
de equipos convirtiendo la
instalacin en menos eficiente
o ilegal si no cumple con el
VEEI (Valor de la Eficiencia
Energtica de una Instalacin).
Emisiones radiadas y
conducidas EMC, pueden
resultar perjudiciales para

la salud y alterar el correcto
funcionamiento de otros equipos
conectados a la misma red.
Todos los equipos elctricos/
electrnicos deben cumplir con
la normativa de fabricacin IEC
6061-1-2:2007 y IEC 61000-3-2
que garantizan el cumplimiento
de los valores mximos de
radiacin emitida.
Expectativa de vida del LED.
Un envejecimiento prematuro de
los leds puede alterar la iluminancia
media de una instalacin haciendo
que esta no cumpla con los valores
establecidos por la normativa
EN12464-1:2011. Esto obliga a
los usuarios a forzar la vista en
detrimento del confort visual.
Ms informacin
pgina 162
Caractersticas de las
instalaciones saludables
Un UGR acorde al tipo de instalacin, un
producto saludable mal instalado puede no cumplir
con los ndices de deslumbramiento que marca
la normativa. Asegrese de realizar un calculo
lumnico previo a la instalacin de cualquier
equipo. NORMAGRUP pone a su disposicin un
departamento de proyectos con amplia experiencia
que realizar cualquier estudio que requiera sin
coste aadido. Puede enviarnos sus proyectos a:
proyectos@normagrup.com
Iluminancia media o Em. Que

garantice que el nivel lumnico de
una instalacin es el adecuado a su
actividad y est dentro del marco
legal.
Ms informacin
pgina 156
Ms informacin
pgina 153
Uniformidad de luz. Las instalaciones deben

tener una correcta iluminacin garantizando los
valores mnimos regulados por la normativa en
cualquier punto; las variaciones de los niveles
lumnicos en una misma estancia provocan
efectos negativos a los usuarios.
Temperatura de color y
reproduccin cromtica
adecuada. La reproduccin
cromtica influye directamente

en la percepcin que tenemos de
los objetos, siendo recomendable
adaptarla al uso de una instalacin.
Esto unido a una temperatura
adecuada puede mejorar nuestro
entorno convirtindolo en una
estancia ms agradable para el
trabajo.
Ms informacin
pgina 161
INSTALACIONES SALUDABLES
Sistema de control
integral para iluminacin
y alumbrado
de emergencia
CONTROL APP
NORMALINK es un sistema de control y supervisin de equipos de

alumbrado DALI.
Desde un dispositivo mvil (iOS/Android), es posible controlar tanto
el alumbrado general como la iluminacin de emergencia de uno o
varios edificios.
Es un sistema
sencillo e intuitivo
de configurar y
controlar:
Todo el control
en la palma de
su mano
NORMALINK
Haga lneas de 64 equipos DALI

(alumbrado general y de emergencia).
Direccione y configure las luminarias

DALI.
Conecte cada lnea DALI a la pasarela

ref. IDNG64
Integre la pasarela DALI (ref. IDNG64)

dentro de la red TCP/IP de su
instalacin.
Controle todas la instalaciones desde

un dispositivo mvil con la aplicacin
NormaLink.
Realice controles de manera global, por

tipo de equipo (luminaria o bloque de
emergencia) o de forma individualizada.
Establezca el nivel de luz que desee de

cada equipo.
Cree, edite y acte sobre grupos DALI.
Ejecute escenas.
Programe temporizaciones.
Reciba notificaciones ante cualquier

tipo de anomala en su instalacin de
alumbrado de emergencia.
Registre todos los eventos ocurridos en

el histrico de la instalacin.
Programe y ejecute los test (funcional

y/o de autonoma) en el momento que
ms le convenga.
2
LNEA DALI
1
LNEA DALI
RED LOCAL
LNEA DALI
B
LNEA DALI
Lnea de Bus DALI (2x1,5 mm2). Bus aislado sin polaridad. Hasta 64 luminarias DALI.
Alumbrado de emergencia DALI.
Iluminacin convencional DALI.
Pasarela DALI-TCP/IP (ref. IDNG64)
Vista rpida global

de los edificios
Edificio con
pasarelas DALI
(hasta 64 equipos
por pasarela)
IDNG64
NORMALINK
Control separado de
iluminacin general y
de emergencia
Ejecucin
de escenas
Pasarela DALI-TCP/IP para el control de

iluminacin general y alumbrado de emergencia
DALI (Digital Addressable Lighting Interface)
desde la aplicacin NormaLink (disponible para
su descarga de manera gratuita desde App
Store para dispositivos IOS y desde Google
Play para dispositivos Android). Alimentacin:
230 Vac 50 Hz. Dimensiones 6 mdulos de
carril DIN. Incorpora un servidor web para la
configuracin del propio dispositivo. Dispone
Fallos en las luminarias

de emergencia por
tipo (lmpara, batera,
autonoma y comunicacin)
de un puerto ETHERNET tanto para la integracin

de la lnea a la red local como para el acceso al
servidor web directamente desde un ordenador.
Capacidad de control de hasta 64 equipos
compatibles con el estndar DALI. Dispone de
indicador y botn de comprobacin de lnea. La
pasarela incorpora una fuente para la alimentacin
de equipos DALI sin alimentacin propia.
PRECIO: CONSULTAR
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
Downlights
empotrar
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
Elit
10
Elit Max
14
Elit Mini
16
Elit Micro
18
Nahika
21
Nahika Q
22
Nahika Mini
23
Nahika Micro
24
Nahika Micro Q
25
Hat
28
Hat Q
29
Hat Mini
30
Hat Mini Q
31
Tiny
33
Dorfin
36
Dorfin Q
38
Elit
Elit Max
Empotrado a techo
Empotrado a techo
Fuente de luz
LED
LED
Seguridad fotobiolgica
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
<19
0
<19
80-90
3
98
80-90
3
98
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Led sustituible Zhaga
Ciclos de encendido
DALI

Funcionamiento continuado 24h
Electronica Independiente
16,3W
| 23,8W
3000/4000
1875/2000 | 2350/2500
0,95
95,4
60000
>60000
L70F10
23,8W
3000/4000
1875/2000 | 2350/2500
0,95
95,4
60000
>60000
L70F10
120000
120000
IP
Clase
Peso (Kg)
Escotadura ideal
Rango escotadura
20-54
III
0,8
218
214-225
20-54
III
0,9
245
238-260
Sin cristal
Difusor opal
Instalacin
Difusor
Nueva gama de downlights LED (COB)

disponible en 4 tamaos diferentes para
dar respuesta a todos los requerimientos
lumnicos exigidos en cualquier
proyecto. Con un elevado rendimiento
y confort visual, el Elit se muestra muy
ligero y compacto, resultando idneo
para la instalacin en falsos techos de
poca altura.
Disponible opcionalmente con difusor
opalizado o transparente, el disipador
y el aro externo estn fabricados en
inyeccin de aluminio y el reflector en
plstico tcnico de muy alta reflexin.
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
Elit
Difusor transparente
Difusor baador
Elit Mini
Elit Micro
Elit S
Elit Micro S
Empotrado a techo
Empotrado a techo
Adosado a techo
Adosado a techo
LED
LED
LED
LED
1
<19
1
<19
0
<19
1
<19
80-90
4
92
80-90
4
92
80-90
3
98
80-90
4
92
14W
3000/4000
1490
0,95
97,6
60000
>60000
L70F10
6,4W
3000/4000
885
0,95
92,9
60000
>60000
L70F10
16,3W
3000/4000
1850/2000
0,95
95,4
60000
>60000
L70F10
6,4W
3000/4000
885
0,95
92,9
60000
>60000
L70F10
120000
120000
120000
120000
20-54
III
0,6
130
128-135
20-54
III
0,3
78
74-80
20
III
1,1
20
III
0,3
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
Downlights
empotrar
Elit
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
Distancia mnima
de instalacin a techo
105
214-225
155
Escotadura ideal
218
230
LED
Corte redondo
850C
EL23
0,95
19
95,4
98
60.000
Factor de potencia (COS )

ndice de deslumbramiento
Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
60
60
30
C0-C180
30
=95%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,18
2,36
3,54
4,72
5,90
7,07
3132
783
348
196
125
87
C0-C180
99,4
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EL23B
1x16,3W
4000
1875 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL23G
1x16,3W
4000
1875 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL23N
1x16,3W
4000
1875 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL23OB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL23OG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL23ON
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL23TB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL23TG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8 77,50 0,5
LED
EL23TN
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL23WB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL23WG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL23WN
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL24B
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL24G
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL24N
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL24OB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24OG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24ON
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24TB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24TG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24TN
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL24WB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL24WG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL24WN
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
88,75 0,5
Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

Ref. T Difusor transparente. IP54. UGR19
Ref. W Difusor baador. IP20. UGR19
Sin difusor. IP20. UGR19
1788,7
99,3
18,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
200 300 400 500
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
Rango de escotadura
10
1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

Garanta ampliable a 5 aos (segn proyecto)
Elit
4
Compatible con
W
5
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EL23DB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL23DG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL23DN
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL23DOB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL23DOG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL23DON
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8 122,50 0,5
LED
EL23DTB
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL23DTG
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL23DTN
1x16,3W
3000
1875 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL24DB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL24DG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL24DN
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
120,00 0,5
Cuerpo disipador
LED
EL24DOB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5
Grapas de sujecin
LED
EL24DOG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5
Led COB
LED
EL24DON
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5
Difusor de aros concntricos
LED
Difusor
EL24DTB
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5
Aro personalizable
LED
EL24DTG
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL24DTN
1x16,3W
4000
2000 lm
0,8
122,50 0,5

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
11

Downlights
Elit
empotrar
Empotrado
a techo
Difusor opal
Difusor baador
EL34W
C180
4000
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
75,00 0,5
3000
2350 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL33N
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8 75,00 0,5
LED
EL33OB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL33OG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL33ON
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL33TB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8 77,50 0,5
LED
EL33TG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL33TN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL33WB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL33WG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL33WN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
88,75 0,5
LED
EL34B
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL34G
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL34N
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
75,00 0,5
LED
EL34OB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34OG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34ON
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34TB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34TG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34TN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
77,50 0,5
LED
EL34WB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5
88,75 0,5
LED
EL34WG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5
88,75 0,5
LED
EL34WN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5
88,75 0,5
12000
14000
C0
200 300 400 500
g=55.0
g=65.0
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
1973,0
75,5
26,1
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
60
30
C0-C180
C90-C270
ECORAEE ()
1x23,8W
C90
60
PVP ()
EL33B
10000
g=75.0
COLOR
EL33G
8000
cd/m2
LUMEN
LED

6000
C270
LED
30
0
=79%
12

Elit
NUMERO DE EQUIPOS PARA UNA INSTALACIN TIPO
EL34
200 lx
300 lx
500 lx
50 m2
4 6 9
100 m2
6 10 18
150 m2
10 16 25
200 m2
14 20 34
Se ha estimado una altura de 2,8 m para el clculo.
Compatible con
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EL33DB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL33DG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL33DN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL33DOB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8 122,50 0,5
LED
EL33DOG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL33DON
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL33DTB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL33DTG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8 122,50 0,5
LED
EL33DTN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL34DG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL34DN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
120,00 0,5
LED
EL34DOB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DOG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DON
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DTB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DTG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5
LED
EL34DTN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,8
122,50 0,5

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
13

Downlights
empotrar
Elit Max
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
115
115
Distancia mnima
Rango de escotadura
238-260
165
Escotadura ideal
245
265
265
Corte redondo
LED
850C
EE33
0,95
19
95,4
99
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
60
30
C0-C180
30
=95%
C90-C270
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EE33B
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE33G
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE33N
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE33OB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9 105,50 0,5
LED
EE33OG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE33ON
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE33TB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE33TG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE33TN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE33WB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,5 116,75 0,5
LED
EE33WG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,5
116,75 0,5
LED
EE33WN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,5
116,75 0,5
LED
EE34B
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE34G
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE34N
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
103,00 0,5
LED
EE34OB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE34OG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE34ON
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
105,50 0,5
LED
EE34TB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
105,50 0,5
200 300 400 500
60
LED
H
m
E (0)
lux
LED
EE34TG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9 105,50 0,5
LED
EE34TN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
105,50 0,5
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,18
2,36
3,54
4,72
5,90
7,07
4211
1053
468
263
168
117
LED
EE34WB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5 116,75 0,5
LED
EE34WG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5
116,75 0,5
LED
EE34WN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,5
116,75 0,5
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
99,4

2241,9
85,8
26,1
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
14

Elit Max
Compatible con
Difusor opal
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EE33DB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
175,00 0,5
LED
EE33DG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9 175,00 0,5
LED
EE33DN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
175,00 0,5
LED
EE33DOB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE33DOG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE33DON
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE33DTB
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE33DTG
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE33DTN
1x23,8W
3000
2350 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
175,00 0,5
LED
EE34DG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
175,00 0,5
LED
EE34DN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
175,00 0,5
LED
EE34DOB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DOG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DON
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DTB
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DTG
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
LED
EE34DTN
1x23,8W
4000
2500 lm
0,9
177,50 0,5
Difusor baador
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
15

Downlights
empotrar
Elit Mini
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
UGR
19
75
Distancia mnima
128-135
127
Escotadura ideal
130
140
LED
Corte redondo
850C
EM13
0,95
19
97,6
95
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
60
60
30
C0-C180
30
=97%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,10
2,21
3,31
4,41
5,51
6,62
2861
715
318
179
114
79
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EM13B
1x14W
3000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM13G
1x14W
3000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM13N
1x14W
3000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM13OB
1x14W
3000
1490 lm
0,6 65,00 0,25
LED
EM13OG
1x14W
3000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM13ON
1x14W
3000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM13TB
1x14W
3000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM13TG
1x14W
3000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM13TN
1x14W
3000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM14B
1x14W
4000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM14G
1x14W
4000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM14N
1x14W
4000
1490 lm
0,6
63,00 0,25
LED
EM14OB
1x14W
4000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM14OG
1x14W
4000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM14ON
1x14W
4000
1490 lm
0,6 65,00 0,25
LED
EM14TB
1x14W
4000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM14TG
1x14W
4000
1490 lm
0,6
65,00 0,25
LED
EM14TN
1x14W
4000
1490 lm
0,6 65,00 0,25

95,6
1454,2
96,9
15,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
200 300 400 500
C0-C180
Rango de escotadura
16

Elit Mini
Compatible con
Difusor opal
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EM13DB
1x14W
3000
1490 lm
0,6 97,75 0,25
LED
EM13DG
1x14W
3000
1490 lm
0,6
97,75 0,25
LED
EM13DN
1x14W
3000
1490 lm
0,6
97,75 0,25
LED
EM13DOB
1x14W
3000
1490 lm
0,6 99,75 0,25
LED
EM13DOG
1x14W
3000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM13DON
1x14W
3000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM13DTB
1x14W
3000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM13DTG
1x14W
3000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM13DTN
1x14W
3000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DB
1x14W
4000
1490 lm
0,6
97,75 0,25
LED
EM14DG
1x14W
4000
1490 lm
0,6
97,75 0,25
LED
EM14DN
1x14W
4000
1490 lm
0,6
97,75 0,25
LED
EM14DOB
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DOG
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DON
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DTB
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DTG
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25
LED
EM14DTN
1x14W
4000
1490 lm
0,6
99,75 0,25

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
17

Downlights
empotrar
Elit Micro
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
Distancia mnima
57
Rango de escotadura
74-80
110
Escotadura ideal
78
85
Corte redondo
LED
850C
EP03
0,95
19
92,9
94
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
60
30
C0-C180
30
=93%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,07
2,14
3,22
4,29
5,36
6,43
1753
438
195
110
70
49
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EP03B
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
48,00 0,25
EP03G
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
48,00 0,25
LED
EP03N
1x6,4W
3000
885 lm
0,3 48,00 0,25
LED
EP03OB
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP03OG
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP03ON
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP03TB
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP03TG
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP03TN
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04B
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
48,00 0,25
LED
EP04G
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
48,00 0,25
LED
EP04N
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
48,00 0,25
LED
EP04OB
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04OG
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04ON
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04TB
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04TG
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25
LED
EP04TN
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
50,00 0,25

94,0
822,1
117,4
7,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LUMEN
LED
200 300 400 500
60
LED
18

Elit Micro
Compatible con
Difusor opal
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
EP03DB
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
80,00 0,25
LED
EP03DG
1x6,4W
3000
885 lm
0,3 80,00 0,25
LED
EP03DN
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
80,00 0,25
LED
EP03DOB
1x6,4W
3000
885 lm
0,3 82,00 0,25
LED
EP03DOG
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP03DON
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP03DTB
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP03DTG
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP03DTN
1x6,4W
3000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DB
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
80,00 0,25
LED
EP04DG
1x6,4W
4000
885 lm
0,3 80,00 0,25
LED
EP04DN
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
80,00 0,25
LED
EP04DOB
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DOG
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DON
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DTB
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DTG
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25
LED
EP04DTN
1x6,4W
4000
885 lm
0,3
82,00 0,25

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
19

Nahika
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
NAHIKA es una familia de downlights de tres tamaos

y en formatos redondo y cuadrado. Especialmente
diseada para LED. Marco de instalacin construdo
en fundicin de aluminio y marco embellecedor de
plstico tcnico. Dispone de una versin baadora de
pared. La instalacin en el techo se realiza mediante
un sencillo sistema de tornillos sin fin y levas de
fundicin de aluminio. La versin LED incorpora
un disipador de aluminio de altas prestaciones que
optimiza el rendimiento del conjunto.
20
Nahika
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
WLRLED3000
WLRLEDF
19
WLRLED4000
WLRLED5000
150
190
Escotadura ideal
218
Corte redondo
230
LED
230
850C
WLRLED3000
0,95
19
93
92
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
WLRLED3000
1x26,2W
4000
3000 lm
1,33
141,00 0,5
LED
WLRLED3000O
1x26,2W
4000
3000 lm
1,5
142,75 0,5
LED
WLRLED3000T
1x26,2W
4000
3000 lm
1,5
142,75 0,5
LED
WLRLED4000
1x35W
4000
4000 lm
1,5
160,00 0,5
LED
WLRLED4000O
1x35W
4000
4000 lm
1,62 161,75 0,5
LED
WLRLED4000T
1x35W
4000
4000 lm
1,62
161,75 0,5
LED
WLRLED5000
1x35,4W
4000
5000 lm
1,5
188,00 0,5
LED
WLRLED5000O
1x35,4W
4000
5000 lm
1,62
190,00 0,5
LED
WLRLED5000T
1x35,4W
4000
5000 lm
1,62 190,00 0,5
200 300 400 500
60
LED
LEDS FOOD
Temperaturas de color especiales para alimentacin
60
30
C0-C180
30
=93%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,06
2,12
3,18
4,24
5,31
6,37
5610
1402
623
351
224
156
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LED
WLRLEDB
1x31,1W
3000
2420 lm
1,5
190,00 0,5
LED
WLRLEDF
1x31,1W
4000
2530 lm
1,5
190,00 0,5
LED
WLRLEDM
1x31,1W
2000
1885 lm
1,5
190,00 0,5


93,4
2790,0
97,8
28,5
FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
21
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
Downlights
empotrar
Nahika Q
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
WLQLED3000
WLQLEDF
19
WLQLED4000
WLQLED5000
216X216
Escotadura ideal
150
190
216x216
Corte cuadrado
230
LED
230
230
230
850C
WLQLED3000
0,95
19
93
94
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
WLQLED3000
1x26,2W
4000
3000 lm
1,33
154,50 0,5
LED
WLQLED3000O
1x26,2W
4000
3000 lm
1,5
156,25 0,5
LED
WLQLED3000T
1x26,2W
4000
3000 lm
1,5
156,25 0,5
LED
WLQLED4000
1x35W
4000
4000 lm
1,5
173,50 0,5
LED
WLQLED4000O
1x35W
4000
4000 lm
1,62
175,25 0,5
LED
WLQLED4000T
1x35W
4000
4000 lm
1,62
175,25 0,5
LED
WLQLED5000
1x35,4W
4000
5000 lm
1,62
201,50 0,5
LED
WLQLED5000O
1x35,4W
4000
5000 lm
1,62 203,50 0,5
LED
WLQLED5000T
1x35,4W
4000
5000 lm
1,62
203,50 0,5
200 300 400 500
60
LED
LEDS FOOD
60
30
C0-C180
30
=95%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,08
2,17
3,25
4,33
5,42
6,50
5215
1304
579
326
209
145
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LED
WLQLEDB
1x31,1W
3000
2420 lm
1,5
203,50 0,5
LED
WLQLEDF
1x31,1W
4000
2530 lm
1,5
203,50 0,5
LED
WLQLEDM
1x31,1W
2000
1885 lm
1,5
203,50 0,5


94,6
2850,0
100,0
28,5
FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
22
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
Nahika Mini
Empotrado
a techo
IP
54
Con cristal opal/

transparente
75
UGR
19
Escotadura ideal
125
Corte redondo
140
LED
850C
WLMRLED11
0,95
83,7
95
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
C0-C180
1x14W
4000
1490 lm
1,1
81,50 0,5
4000
1490 lm
1,1
83,50 0,5
LED
WLMRLED11T
1x14W
4000
1490 lm
1,1
83,50 0,5

30
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,10
2,21
3,31
4,41
5,51
6,62
2861
715
318
179
114
79
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
95,6
1454,2
96,9
15,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
ECORAEE ()
1x14W
=97%
C90-C270
PVP ()
WLMRLED11
60
30
COLOR
WLMRLED11O
200 300 400 500
60
LUMEN
LED
Vida til (h)
L70F10
LED
23

Downlights
empotrar
Nahika Micro
Empotrado
a techo
IP
20
UGR
19
WLPRLEDB
WLPRLEDF11
WLPRLEDF11F
103
125
110
Escotadura ideal
78
Corte redondo
85
30
LED
85
85
850C
WLPRLEDB11
0,95
19
92,2
60.000
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
30

LED
WLPRLEDB1150
1x14W
4000
1490 lm
0,59
85,25 0,25
LED
WLPRLEDB1155
1x14W
4000
1490 lm
0,59 85,25 0,25
LED
WLPRLEDF1150
1x14W
4000
1490 lm
0,53
75,75 0,25
LED
WLPRLEDF1155
1x14W
4000
1490 lm
0,53
75,75 0,25
LED
WLPRLEDF11F50
1x14W
4000
1490 lm
0,53
75,75 0,25
LED
WLPRLEDF11F55
1x14W
4000
1490 lm
0,53
75,75 0,25
Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
50

400
600
60
60
800
1000
1200
1400
30
30
0
C0-C180
=92%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,29
0,57
0,86
1,15
1,43
1,72
7706
1926
856
482
308
214
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
32,0
1177,1
78,4
15,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
24
Nahika Micro Q
Empotrado
a techo
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
WLPQLEDB
19
WLPQLEDF11
WLPQLEDF11F
103
78X78
125
110
Escotadura ideal
78x78
85
85
Corte cuadrado
85
85
85
85
30
LED
850C
WLPQLEDB11
0,95
19
92,2
60.000

COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
WLPQLEDB1150
1x14W
4000
1490 lm
0,61
85,25 0,25
LED
WLPQLEDB1155
1x14W
4000
1490 lm
0,61
85,25 0,25
LED
WLPQLEDF1150
1x14W
4000
1490 lm
0,55
75,75 0,25
LED
WLPQLEDF1155
1x14W
4000
1490 lm
0,55
75,75 0,25
Vida til (h)
LED
WLPQLEDF11F50
1x14W
4000
1490 lm
0,55
75,75 0,25
LED
WLPQLEDF11F55
1x14W
4000
1490 lm
0,55
75,75 0,25
50

400
600
60
60
800
1000
1200
1400
30
30
0
C0-C180
=92%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,29
0,57
0,86
1,15
1,43
1,72
7706
1926
856
482
308
214
C0-C180
LUMEN
Rendimiento (%)
L70F10
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
30
32,0
1177,1
78,4
15,0
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
25
44 mm
Hat
Hat es la ltima generacin de
Dowlights Led. Con solo 44 mm
de altura y un rendimiento cercano
al 80% es capaz de llegar a los
2400 lmenes, algo impensable en
downligts de esta naturaleza. Un
downlight extraplano de alta calidad
tcnica, ideal para instalarse en techos
bajos o falsos techos.
Caractersticas:
Alta eficiencia lumnica
Posibilidad de control DALI
Larga vida til
Posibilidad de personalizacin
Hat
Hat Q
Hat Mini
Empotrado a techo
Empotrado a techo
Empotrado a techo
Fuente de luz
LED
LED
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
<22
0
<22
1
<22
80-90
3
83,4
80-90
3
83,4
80-90
4
83,4
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
20,5W
3000/4000
2300/2400
0,95
78
50000
>50000
L70F10
20,5W
3000/4000
2300/2400
0,95
78
50000
>50000
L70F11
13W
3000/4000
1440/1500
0,95
78
50000
>50000
L70F12
120000
120000
120000
44
III
0,5
210
200-225
44
III
0,5
210
200-225
44
III
0,3
135
125-150
Instalacin
Difusor

Electrnica Independiente
IP
Clase
Peso (Kg)
Escotadura ideal
Rango escotadura
Difusor opal
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
26
Hat Mini Q
Hat S
Empotrado a techo
Adosado a techo
LED
LED
1
<22
0
<22
80-90
4
83,4
80-90
3
83,4
13W
3000/4000
1440/1500
0,95
78
50000
>50000
L70F13
22,5W
3000/4000
2300/2400
0,95
78
50000
>50000
L70F14
120000
120000
44
III
0,3
135
125-150
30
III
1
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
27
Cuerpo disipador
Grapas de sujecin
Placa Led POB
Difusor Microprismtico
Aro personalizable
Downlights
Hat
empotrar
Empotrado
a techo
IP
44
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
Rango de escotadura
H
44
Distancia mnima
200-225
Escotadura ideal
210
94
Corte redondo
230
LED
850C
EH23
0,95
78
83
50.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EH23B
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
54,50 0,25
LED
EH23G
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
54,50 0,25
LED
EH23N
1x20,5W 3000 2300lm
0,5
54,50 0,25
LED
EH24B
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
54,50 0,25
LED
EH24G
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
54,50 0,25
LED
EH24N
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
54,50 0,25
Vida til (h)
L70F10
Compatible con
160 240 320 400
60
60
30
C0-C180
C90-C270
30
=75%
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,89
1,79
2,68
3,58
4,47
5,36
3013
753
335
188
121
84
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
83,6
LUMEN
EH23DB
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
103,75 0,25
EH23DG
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
103,75 0,25
LED
EH23DN
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
103,75 0,25
LED
EH24DB
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
103,75 0,25
LED
EH24DG
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5 103,75 0,25
LED
EH24DN
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
103,75 0,25
LED
LED
EH24
200 lx
300 lx
500 lx
8 14
100 m2
9 16 25
150 m2
16 20 36
200 m2
20 30 46
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
PVP ()
ECORAEE ()

1727,3
76,7
22,5
50 m2 6
COLOR
28
Hat Q
Empotrado
a techo
IP
44
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
Rango de escotadura
200-225
44
Escotadura ideal
Distancia mnima
94
LED
210
Corte redondo
230
230
850C
EHQ23
0,95
78
50.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EHQ23B
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
63,00 0,25
LED
EHQ23G
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
63,00 0,25
LED
EHQ23N
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
63,00 0,25
LED
EHQ24B
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
63,00 0,25
LED
EHQ24G
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
63,00 0,25
LED
EHQ24N
1x20,5W
4000
2400 lm
0,5
63,00 0,25
Compatible con
160 240 320 400
60
60
30
C0-C180
30
=75%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,89
1,79
2,68
3,58
4,47
5,36
3013
753
335
188
121
84
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
EHQ23DB
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
EHQ23DG
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
LED
EHQ23DN
1x20,5W
3000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
LED
EHQ24DB
1x20,5W
4000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
LED
EHQ24DG
1x20,5W
4000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
LED
EHQ24DN
1x20,5W
4000
2300 lm
0,5
112,25 0,25
LED
LED
PVP ()
ECORAEE ()

83,6
1727,3
76,7
22,5
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
COLOR
29
Downlights
empotrar
Hat Mini
Empotrado
a techo
IP
44
UGR
22
Rango de escotadura
125-150
42
Distancia mnima
Escotadura ideal
135
94
Corte redondo
155
LED
850C
EHM13
0,95
78
50.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EHM13B
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHM13G
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHM13N
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHM14B
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHM14G
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3 47,50 0,25
LED
EHM14N
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
47,50 0,25
Compatible con
160 240 320 400
60
LUMEN
EHM13DB
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3 96,75 0,25
EHM13DG
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHM13DN
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHM14DB
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHM14DG
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3 96,75 0,25
LED
EHM14DN
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3 96,75 0,25
60
30
C0-C180
30
=75%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,89
1,79
2,68
3,58
4,47
5,36
1972
493
219
123
79
55
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LED
LED
PVP ()
ECORAEE ()

83,6
1051,4
73,5
11,7
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
COLOR
30
Hat Mini Q
Empotrado
a techo
IP
44
UGR
22
Rango de escotadura
H
125-150
42
Escotadura ideal
Distancia mnima
94
LED
135
Corte redondo
145
145
850C
EHMQ13
0,95
78
50.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
EHMQ13B
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHMQ13G
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3 47,50 0,25
LED
EHMQ13N
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHMQ14B
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHMQ14G
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
47,50 0,25
LED
EHMQ14N
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3 47,50 0,25
Compatible con
160 240 320 400
60
LUMEN
EHMQ13DB
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
96,75 0,25
EHMQ13DG
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHMQ13DN
1x10,6W
3000
1400 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHMQ14DB
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHMQ14DG
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
96,75 0,25
LED
EHMQ14DN
1x10,6W
4000
1500 lm
0,3
96,75 0,25
60
30
C0-C180
30
=75%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,89
1,79
2,68
3,58
4,47
5,36
1972
493
219
123
79
55
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LED
LED
PVP ()
ECORAEE ()

83,6
1051,4
73,5
11,7
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
COLOR
31
Tiny
Tiny es un downlight orientable
de reducido tamao.Su alta
eficiencia permite ahorros
sorprendentes.
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
32
Tiny
Empotrado
a techo
IP
20
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
60
H
Escotadura ideal
50
Distancia mnima
70
94
Corte redondo
82
LED
850C
TI03
0,90
93
60.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
TI03B
1x5,8W
3000
600 lm
0,25
31,50 0,25
LED
TI03G
1x5,8W
3000
600 lm
0,25
31,50 0,25
LED
TI03N
1x5,8W
3000
600 lm
0,25 31,50 0,25
LED
TI04B
1x5,8W
4000
630 lm
0,25 31,50 0,25
LED
TI04G
1x5,8W
4000
630 lm
0,25
31,50 0,25
LED
TI04N
1x5,8W
4000
630 lm
0,25
31,50 0,25
200 300 400 500
PARA SUSTITUIR DICROICAS Y LMPARAS LED

60
60
30
C0-C180
30
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,07
2,14
3,22
4,29
5,36
6,43
1250
313
139
78
50
35
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
REGULABLE POR CORTE DE FASE
=93%
C90-C270
C0-C180
FUNCIONAMIENTO CONTINUADO 24 H CON TOTAL GARANTA
94,0
586,1
93,0
6,3
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
33
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
34
Dorfin
Dorfin es un downlight orientable de formato

redondo. Est integramente construdo en
aluminio de fundicin y el reflector es de
policarbonato tcnico de alta reflexin. Con
equipo elctrico independiente permite una
basculacin de 85 y un giro de 355.
Dorfin
Dorfin Q
Empotrado a techo
Empotrado a techo
Fuente de luz
LED
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
80-90
3
16,6 transp/54,8 opal
80-90
3
16,6 transp/54,8 opal
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
16,3W
| 21W
| 22,5W
| 25W
3000/4000 | 2000/3000/4000 | 3000/4000 | 3000/4000
1875/2000 | 1428/1785/1848 | 2600/2800 | 3500/3800
0,9
91
60000
>60000
L70F10
16,3W
| 21W
| 22,5W
| 25W
3000/4000 | 2000/3000/4000 | 3000/4000 | 3000/4000
1875/2000 | 1428/1785/1848 | 2600/2800 | 3500/3800
0,9
91
60000
>60000
L70F10
120000
120000
44
II
1,2
175
44
II
1,4
175x175
Instalacin
Difusor

Electrnica Independiente
IP
Clase
Peso (Kg)
Escotadura ideal
Sin cristal
Difusor opal
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LEDS FOOD
35
Downlights
empotrar
Dorfin
Empotrado
a techo
IP
44
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
359
H
131
Escotadura ideal
Distancia mnima
175
180
Corte redondo
190
LED
126
850C
D23S
0,90
89
60.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
800 1200 1600 2000
60
60
30
C0-C180
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
30
=89%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,15 13477
0,29 3369
0,44 1497
0,58
842
0,73
539
0,88
374
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
85
16,6
1683,7
93,5
18,0
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
D23OB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D23OG
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D23ON
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D23SB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2 155,75 0,5
LED
D23SG
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2 155,75 0,5
LED
D23SN
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2 155,75 0,5
LED
D24OB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D24OG
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D24ON
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D24SB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D24SG
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D24SN
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
155,75 0,5
LED
D33OB
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D33OG
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D33ON
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D33SB
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D33SG
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2 170,00 0,5
LED
D33SN
1x22,5W
3000
2600 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34OB
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34OG
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34ON
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34SB
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34SG
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D34SN
1x22,5W
4000
2800 lm
1,2
170,00 0,5
LED
D43OB
1x25W
3000
3500 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D43OG
1x25W
3000
3500 lm
1,2 189,00 0,5
LED
D43ON
1x25W
3000
3500 lm
1,2 189,00 0,5
LED
D43SB
1x25W
3000
3500 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D43SG
1x25W
3000
3500 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D43SN
1x25W
3000
3500 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44OB
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44OG
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44ON
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44SB
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44SG
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5
LED
D44SN
1x25W
4000
3800 lm
1,2
189,00 0,5

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
36

Dorfin
LEDS FOOD

W
LUMEN
COLOR
ECORAEE ()
LED
DBOB
1x21W
3000
1785 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DBOG
1x21W
3000
1785 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DBON
1x21W
3000
1785 lm
1,2 217,00 0,5
LED
DBSB
1x21W
3000
1785 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DBSG
1x21W
3000
1785 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DBSN
1x21W
3000
1785 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFOB
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFOG
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFON
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFSB
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFSG
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DFSN
1x21W
4000
1848 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMOB
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMOG
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMON
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMSB
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMSG
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5
LED
DMSN
1x21W
2000
1428 lm
1,2
217,00 0,5

FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
PVP ()
37
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
Downlights
empotrar
Dorfin Q
Empotrado
a techo
IP
44
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
359
175X175
131
Escotadura ideal
Distancia mnima
175x175
150
Corte cuadrado
126
190
LED
850C
DQ23S
0,90
89
60.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
800 1200 1600 2000
60
60
30
C0-C180
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
30
=89%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,15 13477
0,29 3369
0,44 1497
0,58
842
0,73
539
0,88
374
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
85
16,6
1683,7
93,5
18,0
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
DQ23OB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ23OG
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ23ON
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ23SB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ23SG
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ23SN
1x16,3W
3000
1875 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24OB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24OG
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24ON
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24SB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24SG
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ24SN
1x16,3W
4000
2000 lm
1,4
158,75 0,5
LED
DQ33OB
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4 173,00 0,5
LED
DQ33OG
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ33ON
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4 173,00 0,5
LED
DQ33SB
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4 173,00 0,5
LED
DQ33SG
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ33SN
1x22,5W
3000
2600 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ34OB
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4 173,00 0,5
LED
DQ34OG
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ34ON
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ34SB
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ34SG
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4
173,00 0,5
LED
DQ34SN
1x22,5W
4000
2800 lm
1,4 173,00 0,5
LED
DQ43OB
1x25W
3000
3500 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ43OG
1x25W
3000
3500 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ43ON
1x25W
3000
3500 lm
1,4 192,00 0,5
LED
DQ43SB
1x25W
3000
3500 lm
1,4 192,00 0,5
LED
DQ43SG
1x25W
3000
3500 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ43SN
1x25W
3000
3500 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ44OB
1x25W
4000
3800 lm
1,4
LED
DQ44OG
1x25W
4000
3800 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ44ON
1x25W
4000
3800 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ44SB
1x25W
4000
3800 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ44SG
1x25W
4000
3800 lm
1,4
192,00 0,5
LED
DQ44SN
1x25W
4000
3800 lm
1,4
192,00 0,5

DOWNLIGHTS EMPOTRAR
LED
38
192 ,00 0,5

Dorfin Q
LEDS FOOD

W
LUMEN
COLOR
ECORAEE ()
LED
DQBOB
1x21W
3000
1785 lm
1,4 220,00 0,5
LED
DQBOG
1x21W
3000
1785 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQBON
1x21W
3000
1785 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQBSB
1x21W
3000
1785 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQBSG
1x21W
3000
1785 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQBSN
1x21W
3000
1785 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFOB
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFOG
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFON
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFSB
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFSG
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQFSN
1x21W
4000
1848 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMOB
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMOG
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMON
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMSB
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMSG
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5
LED
DQMSN
1x21W
2000
1428 lm
1,4
220,00 0,5

FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
DOWNLIGHTS EMPOTRAR
PVP ()
39
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
DOWNLIGHTS SUPERFICIE
40
Downlights
superficie
Elit S
42
Hat S
44
Cyre 46
Pendulares 49
Pagoda
41
53
Downlights
superficie
Elit S
Adosado
a techo
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
180
198
LED
850C
ELA23
0,95
19
95,4
99
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
ELA23B
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
136,25 0,5
LED
ELA23G
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
136,25 0,5
LED
ELA23N
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
136,25 0,5
LED
ELA24B
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1 136,25 0,5
LED
ELA24G
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
136,25 0,5
LED
ELA24N
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
136,25 0,5
Vida til (h)
L70F10
Compatible con
200 300 400 500
60
60
30
C0-C180
30
=95%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,18
2,36
3,54
4,72
5,90
7,07
3132
783
348
196
125
87
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
ELA23DB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
172,00 0,5
LED
ELA23DG
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
172,00 0,5
LED
ELA23DN
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
172,00 0,5
LED
ELA24DB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
172,00 0,5
LED
ELA24DG
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
172,00 0,5
LED
ELA24DN
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1 172,00 0,5

99,4
1788,7
99,3
18,0
42
Elit Micro S
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
250
69
LED
850C
EPA03
0,95
19
92,9
94
60.000

PVP ()
ECORAEE ()
EPA03B
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
91,75 0,25
LED
EPA03G
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
91,75 0,25
LED
EPA03N
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
91,75 0,25
LED
EPA04B
1x6,4W
4000
885 lm
0,6
91,75 0,25
LED
EPA04G
1x6,4W
4000
885 lm
0,6
91,75 0,25
LED
EPA04N
1x6,4W
4000
885 lm
0,6
91,75 0,25
ngulo de apertura
Vida til (h)
60
60
C0-C180
30
=93%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,07
2,14
3,22
4,29
5,36
6,43
1753
438
195
110
70
49
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
COLOR
LED
200 300 400 500
C0-C180
LUMEN
Rendimiento (%)
L70F10
30
94,0
822,1
117,4
7,0
43
Downlights
superficie
Hat S
Adosado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
Distancia mnima
50
94
220
LED
850C
EHS23
0,95
75
99,4
50.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
C0-C180
1x22,5W
3000
2300 lm
1 71,75 0,5
3000
2300 lm
1
71,75 0,5
LED
EHS23N
1x22,5W
3000
2300 lm
1
71,75 0,5
LED
EHS24B
1x22,5W
4000
2400 lm
1 71,75 0,5
LED
EHS24G
1x22,5W
4000
2400 lm
1 71,75 0,5
LED
EHS24N
1x22,5W
4000
2400 lm
1
71,75 0,5
30
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,89
1,79
2,68
3,58
4,47
5,36
3013
753
335
188
121
84
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
83,6
1727,3
76,7
22,5
ECORAEE ()
1x22,5W
=75%
C90-C270
PVP ()
EHS23B
60
30
COLOR
EHS23G
160 240 320 400
60
LUMEN
LED
Vida til (h)
L70F10
LED
44
Cyre
CYRE es una familia de
luminarias basadas en un perfil
de aluminio extrudo de corte
cilndrico. Suspendidas del
techo iluminan y decoran la
sala. Cabe destacar el reflector
facetado de policarbonato
tcnico de alta reflexin.
45
Downlights
superficie
Cyre
Suspendido
a techo
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
2000
180
219
LED
850C
CYL23
0,95
19
95,4
99
60.000

Rendimiento (%)
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
161,75 0,5
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
161,75 0,5
LED
CYL23N
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
161,75 0,5
LED
CYL24B
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
161,75 0,5
LED
CYL24G
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
161,75 0,5
LED
CYL24N
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
161,75 0,5
30
=95%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,18
2,36
3,54
4,72
5,90
7,07
3132
783
348
196
125
87
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
99,4
1788,7
99,3
18,0
ECORAEE ()
CYL23B
60
C0-C180
PVP ()
CYL23G
200 300 400 500
30
COLOR
LED
Vida til (h)
60
LUMEN
LED
ngulo de apertura
L70F10
46
Cyre Micro
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
72
110
2000
250
69
LED
850C
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
CYP03B
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
117,25 0,25
LED
CYP03G
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
117,25 0,25
LED
CYP03N
1x6,4W
3000
885 lm
0,6
117,25 0,25
LED
CYP04B
1x6,4W
4000
885 lm
0,6 117,25 0,25
LED
CYP04G
1x6,4W
4000
885 lm
0,6
117,25 0,25
LED
CYP04N
1x6,4W
4000
885 lm
0,6
117,25 0,25
CYP03

0,95
19
92,9
94
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
60
30
C0-C180
30
=93%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,07
2,14
3,22
4,29
5,36
6,43
1753
438
195
110
70
49
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
94,0
822,1
117,4
7,0
47
Pendulares
48
PENDULAR es una gama de luminarias

suspendidas especialmente diseada
para su instalacin en locales de grandes
alturas y amplios espacios. Cuerpo de
aluminio extrudo y anodizado. El conjunto
se completa con dos diferentes tipos
de reflectores, en aluminio anodizado o
Lexalon. Dispone de cierres en plstico
y cristal. Permite incorporar lmparas de
descarga (HIT), LED y estndar.
Pendulares
Suspendido
a techo
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
VP12L
VP12LM
280
230
454
404
315
LED
850C
VP12L23
0,95
19
92,5
60.000
315
LUMEN
LED
VP12L23
1x16,3W
3000
1875 lm
A 3,4
183,75 0,5
LED
VP12L24
1x16,6W
4000
2000 lm
A 3,4
183,75 0,5
LED
VP12L33
1x26,2W
3000
2800 lm
A 3,4
193,25 0,5
LED
VP12L34
1x26,2W
4000
3000 lm
A 3,4
193,25 0,5
LED
VP12L43
1x35W
3000
3700 lm
A 3,4 210,40 0,5
LED
VP12L44
1x35W
4000
4000 lm
A 3,4
210,40 0,5
LED
VP12L53
1x35,4W
3000
4800 lm
A 3,4
230,15 0,5
LED
VP12L54
1x35,4W
4000
5000 lm
A 3,4
230,15 0,5
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LEDS FOOD
LED
VP12LB
1x31,1W
3000
2420 lm
A 3,4 230,15 0,5
LED
VP12LF
1x31,1W
4000
2530 lm
A 3,4
230,15 0,5
LED
VP12LM
1x31,1W
2000
1885 lm
A 3,4
230,15 0,5
400
600
60
60
800
1000
1200
30
30
C0-C180

=92%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,37
0,75
1,12
1,50
1,87
2,24
8257
2064
917
516
330
229
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
Ref. VP Reflector acrlico
41,0
1734,3
96,3
18,0
FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
49
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
Pendulares
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
VPA12L
VPA12LM
280
230
454
404
315
LED
850C
VPA12L23
0,95
19
73
60.000
315
LUMEN
LED
VPA12L23
1x16,3W
3000
1875 lm
A 3,4
180,75 0,5
LED
VPA12L24
1x16,3W
4000
2000 lm
A 3,4
180,75 0,5
LED
VPA12L33
1x26,2W
3000
2800 lm
A 3,4
190,25 0,5
LED
VPA12L34
1x26,2W
4000
3000 lm
A 3,4
190,25 0,5
LED
VPA12L43
1x35W
3000
3700 lm
A 3,4
207,40 0,5
LED
VPA12L44
1x35W
4000
4000 lm
A 3,4
207,40 0,5
LED
VPA12L53
1x35,4W
3000
4800 lm
A 3,4
227,15 0,5
LED
VPA12L54
1x35,4W
4000
5000 lm
A 3,4
227,15 0,5
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
LEDS FOOD
LED
VPA12LB
1x31,1W
3000
2420 lm
A 3,4
227,15 0,5
LED
VPA12LF
1x31,1W
4000
2530 lm
A 3,4
227,15 0,5
LED
VPA12LM
1x31,1W
2000
1885 lm
A 3,4
227,15 0,5
400
600
60
60
800
1000
1200
1400
Ref. VPA Reflector de aluminio

30
30
0
C0-C180
=73%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
9890
2473
1099
618
396
275
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
28,0
1425,9
79,2
18,0
FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
50
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
Pendulares
ACCESORIOS
Accesorio de suspensin
L (m)
COLOR
PVP ()
A
1027VP 4
11,00
A
1028VP 2
8,50
51
Pagoda
Las luminarias PAGODA son downlights

suspendidos LED. Constan de un cuerpo exterior
de aluminio repulsado en cuyo interior est alojado
un segundo reflector y el equipo elctrico. Un
vidrio templado cierra el conjunto. El montaje se
realiza con cable metlico. Se adaptan a diferentes
aplicaciones por su luz brillante y de gran fidelidad
cromtica.
52
Pagoda
Suspendido
a techo
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
370
450
LED
850C
VG33
0,95
89,2
94
60.000
PVP ()
ECORAEE ()
VG33G
1x26,2W
3000
2800 lm
3,9
199,24 0,5
1x26,2W
4000
3000 lm
3,9
199,24 0,5
LED
VG43G
1x35W
3000
3700 lm
3,9
219,08 0,5
LED
VG44G
1x35W
4000
4000 lm
3,9
219,08 0,5
ngulo de apertura
LEDS FOOD
Vida til (h)
60
C0-C180
30
LED
VGBG
1x31,1W
3000
2420 lm
3,9 224,25 0,5
LED
VGFG
1x31,1W
4000
2530 lm
3,9
195,00 0,5
LED
VGMG
1x31,1W
2000
1885 lm
3,9 224,25 0,5
60
Difusor concntrico

=89%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,07
2,14
3,22
4,29
5,36
6,43
4529
1132
503
283
181
126
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
COLOR
VG34G
200 300 400 500
C0-C180
LUMEN
LED
Rendimiento (%)
L70F10
30
LED
94,0
2497,6
87,6
28,5
FISH LED
4000K
2530 lm
CRI 85
53
BREAD LED
3000K
2420 lm
CRI 85
MEAT LED
2000K
1885 lm
CRI 82
PANTALLAS
54
Pantallas
PANTALLAS
Nassel
58
Nassel S
60
Luzerna
63
Oqio
66
Oqio Led
67
Eclipse
68
55
Nassel
Innovador modelo de luminaria LED
especialmente indicado para techos
modulares. Transmite una luz directa y
confortable gracias a la combinacin de un
difusor microprismtico y otro opalizado
junto a un reflector en plstico tcnico de
alta reflexin integrado en el mdulo.
Se convierte en una seria alternativa a las
tradicionales pantallas de fluorescencia,
tanto por eficiencia y rendimiento como por
ausencia de mantenimiento y facilidad de
instalacin. Disponible en versin regulable
DALI y Radio (WIL).
1 Estructura ligera, peso

reducido
2 Placa Led intercambiable,
estndar Zhaga
3 Difusor Microprismtico,
optimiza el flujo luminoso
(UGR<19)
PANTALLAS
56
Nassel
Nassel S
Instalacin
Empotrado a techo
Adosado a techo
Fuente de luz
LED
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
16
0
16
80-90
3
74
80-90
3
74
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
36W
| 48W
3000/4000
4400/4500 | 5850/6000
0,95
80,3
60000
>60000
L70F10
36W
| 48W
3000/4000
4400/4500 | 5850/6000
0,95
80,3
60000
>60000
L70F10
120000
120000

IP
Clase
Peso (Kg)
Techos modulares
PANTALLAS
44
II
2,9
600x600
33
III
4,8
57
Bornero de conexin
Cuerpo disipador
Difusor intermedio
Difusor Microprismtico
Estructura
Pantallas
Nassel
Empotrado
a techo
IP
44
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
16
NS2
NS3
600x600
600x600
594
594
594
594
68
LED
68
850C
NS4
NS33
NS5
1200x600
1200x300
0,95
16
80,3

Rendimiento (%)
1194
60.000
1194
Vida til (h)
L70F10
594
294
68
68
200 300 400 500
60
60
30
30
C0-C180
=80%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
0,72/0,75 8231
1,0
1,45/1,51 2058
1,5
2,17/2,26
915
2,0
2,90/3,01
514
2,5
3,62/3,77
329
3,0
4,34/4,52
229
C0-C180
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
NS23B
1x26W
3000
3000 lm
2,9
161,50 0,5
NS24B
1x26W
4000
3000 lm
2,9
161,50 0,5
LED
NS33B
1x36W
3000
4400 lm
2,9
177,50 0,5
LED
NS34B
1x36W
4000
4500 lm
2,9
177,50 0,5
LED
NS43B
1x48W
3000
5850 lm
2,9
239,00 0,5
LED
NS44B
1x48W
4000
6000 lm
2,9
239,00 0,5
LED
NS53B
1x48W
3000
5850 lm
7
255,50 0,7
LED
NS54B
1x48W
4000
6000 lm
7
255,50 0,7
C90-C270
PANTALLAS
LUMEN
LED
74,0 71,8
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LED
3533,2
89,4
39,5
58
Nassel
Compatible con
NS34B
W
200 lx
300 lx
500 lx
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NS23DB
1x26W
3000
3000 lm
2,9
173,50 0,5
LED
NS24DB
1x26W
4000
3000 lm
2,9 173,50 0,5
9 12
LED
NS33DB
1x36W
3000
4400 lm
2,9
189,50 0,5
150 m2
7 12 18
LED
NS34DB
1x36W
4000
4500 lm
2,9 189,50 0,5
200 m2
9 16 25
LED
NS43DB
1x48W
3000
5850 lm
2,9
251,00 0,5
LED
NS44DB
1x48W
4000
6000 lm
2,9
251,00 0,5
LED
NS53DB
1x48W
3000
5850 lm
7
274,25 0,7
LED
NS54DB
1x48W
4000
6000 lm
7
274,25 0,7
LUMEN
50 m2
3 4 7
100 m2 6
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NS33RB
1x36W
3000
4400 lm
2,9
195,50 0,5
LED
NS34RB
1x36W
4000
4500 lm
2,9
195,50 0,5
LED
NS43RB
1x48W
3000
5850 lm
2,9
257,00 0,5
LED
NS44RB
1x48W
4000
6000 lm
2,9
257,00 0,5
POSIBILIDAD DE EJECUCIONES ESPECIALES
PANTALLAS
COLOR
59

Pantallas
Nassel S
Adosado
a techo
IP
33
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
16
NA2
NA3
80
610
LED
80
610
460
460
850C
NA4
NA33
0,95
16
80,3

Rendimiento (%)
60.000
1220
80
Vida til (h)
L70F10
300
200 300 400 500
W
60
60
30
30
C0-C180
=80%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
0,72/0,75 8231
1,0
1,45/1,51 2058
1,5
2,17/2,26
915
2,0
2,90/3,01
514
2,5
3,62/3,77
329
3,0
4,34/4,52
229
74,0 71,8
C0-C180
C90-C270
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
3533,2
89,4
39,5
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NA23B
1x26W
3000
3000 lm
4,8 220,75 0,5
LED
NA24B
1x26W
4000
3000 lm
4,8
220,75 0,5
LED
NA33B
1x36W
3000
4400 lm
4,8 239,50 0,5
LED
NA34B
1x36W
4000
4500 lm
4,8
239,50 0,5
LED
NA43B
1x48W
3000
5850 lm
4,8
282,50 0,5
LED
NA44B
1x48W
4000
6000 lm
4,8
282,50 0,5
Compatible con
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NA23DB
1x26W
3000
3000 lm
4,8
232,75 0,5
LED
NA24DB
1x26W
4000
3000 lm
4,8
232,75 0,5
LED
NA33DB
1x36W
3000
4400 lm
4,8
258,25 0,5
LED
NA34DB
1x36W
4000
4500 lm
4,8
258,25 0,5
LED
NA43DB
1x48W
3000
5850 lm
4,8
301,25 0,5
LED
NA44DB
1x48W
4000
6000 lm
4,8
301,25 0,5
PANTALLAS
60
Nassel S
Suspendido
a techo
IP
33
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
16
NAS2
NAS3
2000
2000
80
610
LED
80
610
460
460
850C
NAS4
NAS33
2000
0,95
16
80,3

Rendimiento (%)
60.000
Vida til (h)
L70F10
1220
80
300
200 300 400 500
W
60
60
30
30
C0-C180
=80%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
0,72/0,75 8231
1,0
1,45/1,51 2058
1,5
2,17/2,26
915
2,0
2,90/3,01
514
2,5
3,62/3,77
329
3,0
4,34/4,52
229
74,0 71,8
C0-C180
C90-C270
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
3533,2
89,4
39,5
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NAS23B
1x26W
3000
3000 lm
4,8
220,75 0,5
LED
NAS24B
1x26W
4000
3000 lm
4,8
220,75 0,5
LED
NAS33B
1x36W
3000
4400 lm
4,8
239,50 0,5
LED
NAS34B
1x36W
4000
4500 lm
4,8
239,50 0,5
LED
NAS43B
1x48W
3000
5850 lm
4,8
282,50 0,5
LED
NAS44B
1x48W
4000
6000 lm
4,8
282,50 0,5
Compatible con
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
NAS23DB
1x26W
3000
3000 lm
4,8
232,75 0,5
LED
NAS24DB
1x26W
4000
3000 lm
4,8
232,75 0,5
LED
NAS33DB
1x36W
3000
4400 lm
4,8
258,25 0,5
LED
NAS34DB
1x36W
4000
4500 lm
4,8
258,25 0,5
LED
NAS43DB
1x48W
3000
5850 lm
4,8
301,25 0,5
LED
NAS44DB
1x48W
4000
6000 lm
4,8
301,25 0,5
POSIBILIDAD DE EJECUCIONES ESPECIALES
PANTALLAS
LUMEN
61

Luzerna
Luzerna
Luzerna es una luminaria LED indicada para techos modulares.

Transmite una luz directa y muy homogenea. Se convierte en una seria
alternativa a las pantallas tradicionales de fluorescencia tanto por
eficiencia y rendimiento como por ausencia de mantenimiento y facilidad
de instalacin. Disponible en versin regulable DALI.
Instalacin
Empotrado a techo
Fuente de luz
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
<19
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
36W
3000/4000
4500/5000
0,95
80,8
50000
>60000
L70F10
120000
80-90
3
110

IP
Clase
Peso (Kg)
Techos modulares
PANTALLAS
62
44
II
2,9
600x600
Luzerna
Empotrado
a techo
IP
44
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
600x600
595
98
LED
850C
LZ34
0,96
19
82
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LZ33
1x36W
3000
4500 lm
2,9
112,50 0,5
LED
LZ34
1x36W
4000
5000 lm
2,9
112,50 0,5

Rendimiento (%)
100 150 200 250
60
60
300
30
LED
C0-C180
C90-C270
30
=82%
Compatible con
H
m
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
LZ33D
1x36W
3000
4500 lm
2,9
124,50 0,5
1,53/1,52 5702
LED
LZ34D
1x36W
4000
5000 lm
2,9
124,50 0,5
1,0
3,06/3,04 1425
1,5
4,58/4,57
634
2,0
6,11/6,09
356
2,5
7,64/7,61
228
3,0
9,17/9,13
158
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)

C90-C270
4100,0
103,5
39,6
LZ34
300 lx
500 lx
50 m2
2 3 6
100 m2 4
7 10
150 m2 6
9 16
200 m2
8 12 20
PANTALLAS
LUMEN
0,5
113,4 113,6
200 lx
E (0)
lux
63
PANTALLAS
64
Oqio
La luminaria OQIO est
especficamente diseada
para conjugar la alta eficiencia
lumnica con el confort visual
para cualquier aplicacin. Oqio
est construdo en tres piezas
(reflector de aluminio de alto
brillo, difusor de policarbonato
y cuerpo de chapa galvanizada)
ensambladas entre s sin
necesidad de herramientas,
permite una instalacin y
mantenimiento sumamente gil.
Vlida para tubo T5 Circular de
60w. Dispone de dos versiones
de empotramiento, para escayola
y para techo modular.
PANTALLAS
65
Pantallas
Oqio
Empotrado
a techo
IP
20
UGR
19
102
Escotadura ideal
520
Corte redondo
550
OQ160
LUMEN
1x60W
4000
5000 lm
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
M 2,3
234,75 0,5
850C
IP
20
UGR
19
600X600
102
Escotadura ideal
600x600
595
OQ160M
850C
OQ160
0,95
19
80,6
104

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
160 240 320 400
60
60
30
C0-C180
C90-C270
30
=78%
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,29
2,58
3,87
5,16
6,45
7,74
6005
1501
667
375
240
167
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
PANTALLAS
104,4
4030,0
61,4
65,5
66
Corte cuadrado
595
LUMEN
1x60W
4000
5000 lm
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
M 3,55
267,50 0,5
Oqio Led
Empotrado
a techo
IP
20
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
102
Escotadura ideal
520
Corte redondo
550
LED
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
OQ53
1x40W
3000
4800 lm
2,3
285,75 0,5
LED
OQ54
1x40W
4000
5000 lm
2,3
285,75 0,5
850C
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
600X600
102
Escotadura ideal
600x600
595
Corte cuadrado
595
LED
1x40W
3000
4800 lm
3,55
291,50 0,5
1x40W
4000
5000 lm
3,55
291,50 0,5
Rendimiento (%)
60
60
300
30
C0-C180
C90-C270
30
=85%
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,61
3,23
4,84
6,45
8,06
9,68
5374
1343
597
336
215
149
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
PANTALLAS
ECORAEE ()
OQ53M
PVP ()
OQ54M
H
m
COLOR
LED
OQ53
100 150 200 250
LUMEN
LED
850C
0,95
22
85
116,4
4030,0
61,4
65,5
67
Prximamente
Eclipse
Caractersticas:
Posibilidad
de control DALI
UGR
Capacidad de personalizacin de sus acabados
Control
PANTALLAS
68
ECLIPSE es un downlight suspendido de gran formato.

Permite iluminacin directa e indirecta en sus dos
versiones, con y sin agujero central.
PANTALLAS
69
INDUSTRIAL
70
Industrial
INDUSTRIAL
Hermetic Line
73
Hermetic XL
75
Blok
76
71
Hermetic Line
INDUSTRIAL
72
HERMETIC LINE es una

luminaria estanca con IP66.
Ideal para stanos, garajes
o cualquier tipo de actividad
industrial. Su cuerpo de
policarbonato extrudo permite
llegar a cualquier longitud.
Hermetic Line
Adosado
a techo
IP
66
Adosado
a pared
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
75
LED
80
850C
DL2H
0,90
80,1
60.000

Rendimiento (%)
Vida til (h)
L70F10
DL2H
1x19,2W
4000
2720 lm
668 1,3 117,50 0,5
DL2L
1x10,4W
4000
1480 lm
668 1,3 107,00 0,5
LED
DL4H
1x38,4W
4000
5440 lm
1228 1,3 175,00 0,5
LED
DL4L
1x20,8W
4000
2960 lm
1228 2,5 144,00 0,5
LED
DL5H
1x48W
4000
6800 lm
1530 3,2 213,75 0,5
LED
DL5L
1x26W
4000
3700 lm
1530 3,2 168,75 0,5
LED
DL6H
1x57,6W
4000
8160 lm
1788 3,7 242,50 0,5
LED
DL6L
1x31,2W
4000
4440 lm
1788 3,7 175,00 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
100 150 200 250
Compatible con
60
60
300
30
30
C0-C180
=80%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
LED
DL2HD
1x19,2W
4000
2720 lm
668 1,3 169,00 0,5
LED
DL2LD
1x10,4W
4000
1480 lm
668 1,3 157,00 0,5
LED
DL4HD
1x38,4W
4000
5440 lm
1228 2,5 252,50 0,5
LED
DL4LD
1x20,8W
4000
2960 lm
1228 2,5 216,00 0,5
LED
DL5HD
1x48W
4000
6800 lm
1530 3,2 288,75 0,5
0,5
1,33/1,47 2965
LED
DL5LD
1x26W
4000
3700 lm
1530 3,2 243,75 0,5
1,0
2,65/2,94
741
LED
DL6HD
1x57,6W
4000
8160 lm
1788 3,7 317,50 0,5
1,5
3,98/4,41
329
LED
DL6LD
1x31,2W
4000
4440 lm
1788 3,7 250,00 0,5
2,0
5,31/5,89
185
2,5
6,64/7,36
119
3,0
7,96/8,83
82

111,6 106,0
C0-C180
C90-C270
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
INDUSTRIAL
2178,7
103,2
21,1
73
Hermetic XL
INDUSTRIAL
74
HERMETIC XL es una luminaria

estanca con IP66. Ideal para
stanos, garajes o cualquier
tipo de actividad industrial.
Diseada especficamente
en tecnologa LED incorpora
un novedoso y revolucionario
sistema de instalacin. Nunca
antes fue tan sencillo instalar o
desinstalar una luminaria!
Hermetic XL
Adosado
a techo
IP
66
Adosado
a pared
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
DE2
DE3
85
85
600
900
95
95
LED
850C
DE2H
0,95
80,1
LUMEN
COLOR
PVP ()
DE2H
1x19,2W
4000
2720 lm
1,2
109,50 0,5
LED
DE2L
1x10,4W
4000
1480 lm
1,2
93,50 0,5
LED
DE3H
1x28,8W
4000
4080 lm
1,8 138,75 0,5
LED
DE3L
1x15,6W
4000
2220 lm
1,8
108,00 0,5
Rendimiento (%)
108
60.000
ngulo de apertura

Vida til (h)
L70F10
100 150 200 250
60
60
256
MONTAJE RPIDO
300
39
30
C0-C180
=80%
C90-C270
62
30
225
H
m
E (0)
lux
0,5
1,33/1,47 2964
1,0
2,65/2,94
741
1,5
3,98/4,41
329
2,0
5,31/5,89
185
2,5
6,64/7,36
119
3,0
7,96/8,83
82
111,6 106,0
C0-C180
ECORAEE ()
LED
C90-C270
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
INDUSTRIAL
2178,7
103,2
21,1
75
Prximamente
Blok
Caractersticas:
Elevada
Luminosidad (Hasta 20.000 lm)

reducido (Menos de 200W)
Rpida instalacin
Posibilidad de control Dali
Control del UGR
Consumo
INDUSTRIAL
76
BLOK es una luminaria industrial para iluminar

espacios abiertos desde gran altura. Sus diferentes
curvas lumnicas optimizan el ahorro en nmero de
luminarias y potencia.
INDUSTRIAL
77
ESTRUCTURAS
78
Estructuras
ESTRUCTURAS
Linnea
82
Trazzo 50
88
Trazzo 70
92
Trazzo Mixto
104
Trazzo Mural
110
Cosmos
114
Contelux
119
Sycom
123
Essentia
127
Coral
130
Zafiro
133
U-Line
134
79
Linnea
LINNEA es una luminaria
lineal especialmente diseada
para fuentes de luz LED. Est
construdo en perfil de aluminio
extrudo. Puede instalarse
suspendido o adosado a pared,
y tambin tiene una versin
empotrada. Cabe destacar su
difusor microprismtico que
combina una iluminacin muy
homognea con un ptimo confort
visual.
Linnea
Instalacin
Suspendido a techo
Adosado a techo
Fuente de luz
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
<19
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
20,8W | 31,2W | 38,4W | 57,6W

4000
2960 |
4440 |
5440 | 8160
0,95
61
60000
>60000
L70F10
80-90
3
95
120000

IP
Clase
Peso (Kg)
ESTRUCTURAS
80
30
I
2,75 / 4,12
1 Fijacin rpida a carril electrificado

2 Disipador trmico integrado, alarga la vida til
3 Led COB sustituibles
4
6
ESTRUCTURAS
81
Estructura
Soporte Led disipador
Difusor intermedio
Difusor
Soportes de sujecin
Accesorio de unin
Estructuras
Linnea
Adosado
a techo
IP
30
Suspendido
a techo
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
80
50
LED
LUMEN
LI4H3O
0,95
19

95
60.000
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LI4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,75 231,75 0,5
LI4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,75 231,75 0,5
LED
LI4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,75 231,75 0,5
LED
LI4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,75 231,75 0,5
LED
LI4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,75 222,50 0,5
LED
LI4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,75 222,50 0,5
LED
LI4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,75 222,50 0,5
LED
LI4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,75 222,50 0,5
LED
LI6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,12 283,25 0,5
LED
LI6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,12 283,25 0,5
LED
LI6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,12 283,25 0,5
LED
LI6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,12 283,25 0,5
LED
LI6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,12 267,75 0,5
LED
LI6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,12 267,75 0,5
LED
LI6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,12 267,75 0,5
LED
LI6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,12 267,75 0,5
LED
LED
100 150 200 250
60
60
300
30
30
C0-C180
C90-C270
=61%
H
m
0,5
1,22/0,96
5678
1,0
2,43/1,91
1420
1,5
3,65/2,87
631
2,0
4,87/3,82
355
2,5
6,09/4,78
227
3,0
7,30/5,73
158
De manera orientativa se aconseja el uso de suspensiones cada 700 mm

en montajes lineales de las ref. LI4L y cada 1500 mm en las ref. LI6L
E (0)
lux
87,4 101,2
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
850C
C90-C270
3226,0
76,4
42,2
ESTRUCTURAS
82
Linnea
Compatible con
LI4H3DOB
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,75 306,75 0,5
LI4H3DOG
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,75 306,75 0,5
LED
LI4H4DOB
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,75 306,75 0,5
LED
LI4H4DOG
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,75 306,75 0,5
LED
LI4L3DOB
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,75 294,25 0,5
LED
LI4L3DOG
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,75 294,25 0,5
LED
LI4L4DOB
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,75 294,25 0,5
LED
LI4L4DOG
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,75 294,25 0,5
LED
LI6H3DOB
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,12 366,00 0,5
LED
LI6H3DOG
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,12 366,00 0,5
LED
LI6H4DOB
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,12 366,00 0,5
LED
LI6H4DOG
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,12 366,00 0,5
LED
LI6L3DOB
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,12 344,00 0,5
LED
LI6L3DOG
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,12 344,00 0,5
LED
LI6L4DOB
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,12 344,00 0,5
LED
LI6L4DOG
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,12 344,00 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

ESTRUCTURAS
83
Linnea
Empotrado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
50
L
(L+10)x55
80
64
LED
LE4H3O
0,95
19

95
60.000
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LE4H3OB
38,4W
3000
5280 lm
1125 2,9 242,00 0,5
LE4H3OG
38,4W
3000
5280 lm
1125 2,9 242,00 0,5
LED
LE4H4OB
38,4W
4000
5440 lm
1125 2,9 242,00 0,5
LED
LE4H4OG
38,4W
4000
5440 lm
1125 2,9 242,00 0,5
LED
LE4L3OB
20,8W
3000
2880 lm
1125 2,9 232,75 0,5
LED
LE4L3OG
20,8W
3000
2880 lm
1125 2,9 232,75 0,5
LED
LE4L4OB
20,8W
4000
2960 lm
1125 2,9 232,75 0,5
LED
LE4L4OG
20,8W
4000
2960 lm
1125 2,9 232,75 0,5
LED
LE6H3OB
57,6W
3000
7920 lm
1685 4,35 298,75 0,5
LED
LE6H3OG
57,6W
3000
7920 lm
1685 4,35 298,75 0,5
LED
LE6H4OB
57,6W
4000
8160 lm
1685 4,35 298,75 0,5
LED
LE6H4OG
57,6W
4000
8160 lm
1685 4,35 298,75 0,5
LED
LE6L3OB
31,2W
3000
4320 lm
1685 4,35 283,25 0,5
LED
LE6L3OG
31,2W
3000
4320 lm
1685 4,35 283,25 0,5
LED
LE6L4OB
31,2W
4000
4440 lm
1685 4,35 283,25 0,5
LED
LE6L4OG
31,2W
4000
4440 lm
1685 4,35 283,25 0,5
LED
LED
100 150 200 250
60
60
300
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
30
30
C0-C180
C90-C270
=61%
H
m
0,5
1,22/0,96
5678
1,0
2,43/1,91
1420
1,5
3,65/2,87
631
2,0
4,87/3,82
355
2,5
6,09/4,78
227
3,0
LUMEN
850C
E (0)
lux
7,30/5,73
158
87,4 101,2
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
Compatible con
C90-C270
3226,0
76,4
42,2
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
LED
LE4H3DOB
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,9 317,00 0,5
LED
LE4H3DOG
1x38,4W
3000
5280 lm
1125 2,9 317,00 0,5
LED
LE4H4DOB
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,9 317,00 0,5
LED
LE4H4DOG
1x38,4W
4000
5440 lm
1125 2,9 317,00 0,5
LED
LE4L3DOB
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,9 304,75 0,5
LED
LE4L3DOG
1x20,8W
3000
2880 lm
1125 2,9 304,75 0,5
LED
LE4L4DOB
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,9 304,75 0,5
LED
LE4L4DOG
1x20,8W
4000
2960 lm
1125 2,9 304,75 0,5
LED
LE6H3DOB
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,35 381,50 0,5
LED
LE6H3DOG
1x57,6W
3000
7920 lm
1685 4,35 381,50 0,5
LED
LE6H4DOB
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,35 381,50 0,5
LED
LE6H4DOG
1x57,6W
4000
8160 lm
1685 4,35 381,50 0,5
LED
LE6L3DOB
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,35 359,50 0,5
LED
LE6L3DOG
1x31,2W
3000
4320 lm
1685 4,35 359,50 0,5
LED
LE6L4DOB
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,35 359,50 0,5
LED
LE6L4DOG
1x31,2W
4000
4440 lm
1685 4,35 359,50 0,5

ESTRUCTURAS
84
Linnea
ACCESORIOS
x1
L (m)
PVP ()
1029L2 2
7,50
1029L4 4
12,25
Accesorio de instalacin
COLOR
ETC1029

ETC1029B

PVP ()
26
19,00
19,00
95
70
x1
Accesorio de unin
COLOR
LI014B

PVP ()
4,50
Tapa final
COLOR
LI016G

LI016B

80
PVP ()
6,00
6,00
50
Tapa final versin empotrada
50
COLOR
LE016G

LE016B

PVP ()
80
6,00
6,00
64
12
ESTRUCTURAS
85
ESTRUCTURAS
86
Trazzo
TRAZZO es un sistema
espacial que permite hacer
lneas contnuas de luz con
iluminacin directa e indirecta.
Especialmente diseado
para fuentes de luz LED, est
construdo en perfil de aluminio
extrudo y anodizado. Permite
el adosado a pared o techo y
tambin puede ser suspendido o
empotrado. Entre sus variantes
de iluminacin estn el difusor
opal de policarbonato, difusor de
aluminio anodizado mate para un
ptimo confort visual, y el efecto
baador.
ESTRUCTURAS
87
Estructuras
Trazzo 50
Adosado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
85 85
56 56
LED
850C
T5A4H3O
0,95
100
60.000

ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
80
120 160 200
60
60
T5A4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
T5A4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5A4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5A4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5A4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5A4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5A4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 185,75 0,5
LED
T5A4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 185,75 0,5
LED
T5A6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5A6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5A6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5A6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5A6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5A6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5A6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5A6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
LED
240
30
30
C0-C180
C90-C270
=54%
H
m
0,5
1,18/1,24
4557
1,0
2,37/2,48
1139
1,5
3,55/3,72
506
2,0
4,73/4,96
285
2,5
5,92/6,20
182
3,0
7,10/7,44
127
E (0)
lux
C0-C180
C90-C270
2861,7
67,8
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

102,2 99,6
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
88
Trazzo 50
Adosado
a pared
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
LL
85 85
56 56
LED
850C
T5P4H3O
0,95
100
60.000

ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
80
120 160 200
60
60
T5P4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
T5P4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5P4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5P4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5P4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5P4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5P4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5P4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5P6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5P6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5P6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5P6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5P6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5P6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5P6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5P6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
LED
240
30
30
C0-C180
C90-C270
=54%
H
m
0,5
1,18/1,24
4557
1,0
2,37/2,48
1139
1,5
3,55/3,72
506
2,0
4,73/4,96
285
2,5
5,92/6,20
182
3,0
7,10/7,44
127
E (0)
lux
C0-C180
C90-C270
2861,7
67,8
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

102,2 99,6
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
89
Trazzo 50
Suspendido
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
85 85
56 56
LED
850C
T5S4H3O
0,95
100
60.000

ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
80
120 160 200
60
60
T5S4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
T5S4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5S4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5S4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,5 224,25 0,5
LED
T5S4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5S4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5S4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5S4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,5 204,50 0,5
LED
T5S6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5S6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5S6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5S6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 3,75 335,75 0,5
LED
T5S6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5S6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5S6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
T5S6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 3,75 305,50 0,5
LED
LED
240
30
30
C0-C180
C90-C270
=54%
H
m
0,5
1,18/1,24
4557
1,0
2,37/2,48
1139
1,5
3,55/3,72
506
2,0
4,73/4,96
285
2,5
5,92/6,20
182
3,0
7,10/7,44
127
E (0)
lux

en montajes lineales de las ref. T5S4 y cada 1500 mm en las ref. T5S6
102,2 99,6
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
2861,7
67,8
42,2
ESTRUCTURAS
LUMEN
90
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

Trazzo 50
ACCESORIOS
L (m)
COLOR
1029L2 2

1029L4 4
x1
PVP ()
7,50
12,25
L
COLOR
PVP ()
ETC1029G

19,00
ETC1029B

19,00
26
95
70
Accesorio codo de unin

COLOR
TZ50006G

TZ50006B

PVP ()
32,25
32,25
150
150
Accesorio de unin
COLOR
TZ50014

x2
PVP ()
1,25
Tapa final
COLOR
TZ50016G

TZ50016B

PVP ()
85
7,50
7,50
56
ESTRUCTURAS
91
Estructuras
Trazzo 70
Adosado a techo
Baador
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
85
78
LED
850C
T7A4H3A
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
T7A4H3AG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 240,93 0,5
T7A4H3AB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7A4H4AG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7A4H4AB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7A4L3AG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 214,50 0,5
LED
T7A4L3AB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 214,50 0,5
LED
T7A4L4AG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 214,50 0,5
LED
T7A4L4AB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 214,50 0,5
LED
T7A6H3AG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,50 0,5
LED
T7A6H3AB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,50 0,5
LED
T7A6H4AG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,75
LED
T7A6H4AB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,75 0,5
LED
T7A6L3AG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 321,00 0,5
LED
T7A6L3AB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 321,00 0,5
LED
T7A6L4AG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 321,00 0,5
LED
T7A6L4AB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 321,00 0,5
LED
LED
60
30
C0-C180
30
=79%
C90-C270
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
0,5
C180
8000
C270
20000
C90
C0
cd/m2
g=55.0
g=65.0
g=75.0
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
ESTRUCTURAS
4159,0
98,5
42,2
92
Trazzo 70
Adosado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
85
78
LED
850C
T7A4H3L
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
60
600
30
30
C0-C180
C90-C270
=84%
H
m
0,5
1,12/0,68
8727
1,0
2,24/1,36
2182
1,5
3,37/2,05
970
2,0
4,49/2,73
545
2,5 5,61%3,41
349
3,0
242
C0-C180
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
T7A4H3LG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130
2,75
255,88 0,5
1x38,4W
3000
5280 lm
1130
2,75
255,88 0,5
LED
T7A4H4LG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130
2,75
255,88 0,5
LED
T7A4H4LB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130
2,75
255,88 0,5
LED
T7A4L3LG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130
2,75 238,63 0,5
LED
T7A4L3LB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130
2,75
LED
T7A4L4LG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130
2,75 238,63 0,5
LED
T7A4L4LB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130
2,75 238,63 0,5
LED
T7A6H3LG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7A6H3LB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7A6H4LG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7A6H4LB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7A6L3LG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7A6L3LB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7A6L4LG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7A6L4LB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 357,94 0,5
238,63 0,5

C90-C270
4456,3
105,6
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
T7A4H3LB
68,6 96,6
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
LED
E (0)
lux
6,73/4,09
LED
93
Trazzo 70
Adosado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
85
78
LED
850C
T7A4H3O
0,95
104
60.000
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
100 150 250 250
60
60
T7A4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 225,00 0,5
T7A4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 225,00 0,5
LED
T7A4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 225,00 0,5
LED
T7A4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 225,00 0,5
LED
T7A4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,50 0,5
LED
T7A4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,50 0,5
LED
T7A4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,50 0,5
LED
T7A4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,50 0,5
LED
T7A6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,50 0,5
LED
T7A6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,50 0,5
LED
T7A6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,50 0,5
LED
T7A6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,50 0,5
LED
T7A6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,75 0,5
LED
T7A6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,75 0,5
LED
T7A6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,75 0,5
LED
T7A6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,75 0,5
LED
LED
300
30
30
C0-C180
C90-C270
=72%
H
m
0,5
1,30/1,28
5730
1,0
2,60/2,55
1432
1,5
3,90/3,83
637
2,0
5,19/5,10
358
2,5
6,49/6,38
229
3,0
7,79/7,65
159
E (0)
lux
C0-C180
C90-C270
3801,6
90,0
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

103,8 104,8
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
94
Trazzo 70
Empotrado a techo
Baador
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
(L+10)x87
85
99
LED
850C
T7E4H3A
0,95
19

60.000
Vida til (h)
L70F10
200 300 400
60
60
30
C0-C180
30
=79%
C90-C270
T7E4H3AG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 232,75 0,5
T7E4H3AB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 232,75 0,5
LED
T7E4H4AG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 232,75 0,5
LED
T7E4H4AB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 232,75 0,5
LED
T7E4L3AG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 216,15 0,5
LED
T7E4L3AB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 216,15 0,5
LED
T7E4L4AG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 216,15 0,5
LED
T7E4L4AB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 216,15 0,5
LED
T7E6H3AG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 348,98 0,5
LED
T7E6H3AB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 348,98 0,5
LED
T7E6H4AG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 348,98 0,5
LED
T7E6H4AB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 348,98 0,5
LED
T7E6L3AG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 324,23 0,5
LED
T7E6L3AB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 324,23 0,5
LED
T7E6L4AG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 324,23 0,5
LED
T7E6L4AB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 324,23 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
C180
8000
C270
20000
C90
C0
cd/m2
g=55.0
g=65.0
g=75.0
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
ESTRUCTURAS
4159,0
98,5
42,2
95
Trazzo 70
Empotrado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
(L+10)x87
85
99
LED
850C
T7E4H3L
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
60
600
30
30
C0-C180
C90-C270
=84%
H
m
0,5
1,12/0,68
8727
1,0
2,24/1,36
2182
1,5
3,37/2,05
970
2,0
4,49/2,73
545
2,5 5,61%3,41
349
3,0
242
T7E4H3LG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 258,18 0,5
T7E4H3LB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 258,18 0,5
LED
T7E4H4LG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 258,28 0,5
LED
T7E4H4LB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 258,28 0,5
LED
T7E4L3LG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 240,93
LED
T7E4L3LB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7E4L4LG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7E4L4LB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 240,93 0,5
LED
T7E6H3LG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 387,26 0,5
LED
T7E6H3LB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 387,26 0,5
LED
T7E6H4LG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 387,26 0,5
LED
T7E6H4LB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 387,26 0,5
LED
T7E6L3LG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 361,39 0,5
LED
T7E6L3LB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 361,39 0,5
LED
T7E6L4LG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 361,39 0,5
LED
T7E6L4LB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 361,39 0,5
LED
LED
E (0)
lux
6,73/4,09
C0-C180
C90-C270
4456,3
105,6
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
0,5

68,6 96,6
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
96
Trazzo 70
Empotrado
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
(L+10)x87
85
99
LED
850C
T7E4H3O
0,95
104
60.000
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
100 150 250 250
60
60
T7E4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 227,25 0,5
T7E4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 227,25 0,5
LED
T7E4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 227,25 0,5
LED
T7E4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 227,25 0,5
LED
T7E4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 210,65 0,5
LED
T7E4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 210,65 0,5
LED
T7E4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 210,65 0,5
LED
T7E4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 210,65 0,5
LED
T7E6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 340,73 0,5
LED
T7E6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 340,73 0,5
LED
T7E6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 340,73 0,5
LED
T7E6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 340,73 0,5
LED
T7E6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 315,98 0,5
LED
T7E6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 315,98 0,5
LED
T7E6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 315,98 0,5
LED
T7E6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 315,98 0,5
LED
LED
300
30
30
C0-C180
C90-C270
=72%
H
m
0,5
1,30/1,28
5730
1,0
2,60/2,55
1432
1,5
3,90/3,83
637
2,0
5,19/5,10
358
2,5
6,49/6,38
229
3,0
7,79/7,65
159
E (0)
lux
C0-C180
C90-C270
3801,6
90,0
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

103,8 104,8
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
97
Trazzo 70
Adosado a pared
Baador
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
85
78
LED
850C
T7P4H3A
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400
60
60
30
C0-C180
30
=79%
C90-C270
T7P4H3AG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 230,45 0,5
T7P4H3AB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7P4H4AG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7P4H4AB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7P4L3AG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7P4L3AB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7P4L4AG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7P4L4AB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7P6H3AG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7P6H3AB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7P6H4AG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7P6H4AB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7P6L3AG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7P6L3AB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7P6L4AG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7P6L4AB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
C180
8000
C270
20000
C90
C0
cd/m2
g=55.0
g=65.0
g=75.0
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
ESTRUCTURAS
4159,0
98,5
42,2
98
Trazzo 70
Adosado
a pared
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
L
85
78
LED
850C
T7P4H3O
0,95
104
ngulo de apertura
60.000
Vida til (h)
L70F10
100 150 250 250
60
60
300
30
C90-C270
T7P4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 224,95 0,5
T7P4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 224,95 0,5
LED
T7P4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
LED
T7P4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 224,95 0,5

1130 2,75 224,95 0,5
LED
T7P4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7P4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7P4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7P4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7P6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7P6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7P6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7P6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7P6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7P6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7P6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7P6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
30
C0-C180
W
LED
=72%
H
m
0,5
1,30/1,28
2865
1,0
2,60/2,55
716
1,5
3,90/3,83
318
2,0
5,19/5,10
179
2,5
6,49/6,38
115
3,0
7,79/7,65
80
E (0)
lux
C0-C180
C90-C270
3801,6
90,0
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

103,8 104,8
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
99
Trazzo 70
Suspendido a techo
Baador
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
85
78
LED
850C
T7S4H3A
0,95
19

60.000
Vida til (h)
L70F10
200 300 400
60
60
30
30
C0-C180
C90-C270
=79%
T7S4H3AG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 230,45 0,5
T7S4H3AB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7S4H4AG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7S4H4AB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 230,45 0,5
LED
T7S4L3AG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7S4L3AB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7S4L4AG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7S4L4AB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 213,95 0,5
LED
T7S6H3AG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7S6H3AB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7S6H4AG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7S6H4AB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 345,68 0,5
LED
T7S6L3AG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7S6L3AB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7S6L4AG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
T7S6L4AB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 320,93 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
C180

en montajes lineales de las ref. T7S4L y cada 1500 mm en las ref. T7S6L
8000
C270
20000
C90
C0
cd/m2
g=55.0
g=65.0
g=75.0
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
ESTRUCTURAS
4159,0
98,5
42,2
100

Trazzo 70
Suspendido
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
L
85
78
LED
850C
T7S4H3L
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
60
T7S4H3LG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 255,88 0,5
T7S4H3LB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 255,88 0,5
LED
T7S4H4LG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 255,88 0,5
LED
T7S4H4LB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 255,88 0,5
LED
T7S4L3LG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 238,68 0,5
LED
T7S4L3LB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 238,68 0,5
LED
T7S4L4LG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 238,63 0,5
LED
T7S4L4LB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 238,63 0,5
LED
T7S6H3LG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7S6H3LB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7S6H4LG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7S6H4LB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 383,81 0,5
LED
T7S6L3LG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7S6L3LB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7S6L4LG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
T7S6L4LB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 357,94 0,5
LED
LED
600
30
30
C0-C180
C90-C270
=84%
H
m
0,5
1,12/0,68
8727
1,0
2,24/1,36
2182
1,5
3,37/2,05
970
2,0
4,49/2,73
545
2,5 5,61%3,41
349
3,0
242
E (0)
lux
6,73/4,09
C0-C180
C90-C270
4456,3
105,6
42,2
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

68,6 96,6
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
LUMEN
101
Trazzo 70
Suspendido
a techo
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
85
78
LED
850C
T7S4H3O
0,95
60.000
Vida til (h)
L70F10
100 150 250 250
60
60
300
30
30
C0-C180
C90-C270
=72%
H
m
0,5
1,30/1,28
5730
1,0
2,60/2,55
1432
1,5
3,90/3,83
637
2,0
5,19/5,10
358
2,5
6,49/6,38
229
3,0
7,79/7,65
159
E (0)
lux
T7S4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 224,95 0,5
T7S4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1130 2,75 224,95 0,5
LED
T7S4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 224,95 0,5
LED
T7S4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1130 2,75 224,95 0,5
LED
T7S4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7S4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7S4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7S4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1130 2,75 208,45 0,5
LED
T7S6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7S6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7S6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7S6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1690 4,125 337,43 0,5
LED
T7S6L3OG
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7S6L3OB
1x31,2W
3000
4320 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7S6L4OG
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
T7S6L4OB
1x31,2W
4000
4440 lm
1690 4,125 312,68 0,5
LED
LED

en montajes lineales de las ref. T7S4L y cada 1500 mm en las ref. T7S6L
103,8 104,8
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
3801,6
90,0
42,2
ESTRUCTURAS
LUMEN
102
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

Trazzo 70
ACCESORIOS
x1
L (m)
COLOR
1029L2 2

1029L4 4
PVP ()
7,50
12,25
COLOR
ETC1029G

ETC1029B

26
PVP ()
19,00
19,00
95
70

COLOR
PVP ()
TZ70D006G

38,25
TZ70D006B

38,25
COLOR
PVP ()
TZ70E006G

TZ70E006B

37,25
150
150
Accesorio codo de unin versin empotrada
37,25
150
150
Accesorio de unin
COLOR
TZ70D014

x3
PVP ()
1,50
Tapa final
85
COLOR
PVP ()
TZ70D016G

TZ70D016B

7,50
7,50
78
78
Tapa final versin empotrada

COLOR
PVP ()
TZ70E016G

TZ70E016B

7,50
85
7,50
99
12
ESTRUCTURAS
103
Estructuras
Trazzo Mixto
Adosado a techo
Baador
Directo/Indirecto
IP
30
Adosado a pared
Baador
Directo/Indirecto
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
124
78
LED
850C
TMP4H3A
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
60
60
30
C0-C180
C90-C270
150
180
30
=79%
TMP4H3AG
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 334,13 0,5
TMP4H3AB
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMP4H4AG
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMP4H4AB
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMP4L3AG
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMP4L3AB
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMP4L4AG
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMP4L4AB
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMP6H3AG
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMP6H3AB
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMP6H4AG
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMP6H4AB
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMP6L3AG
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 498,09 0,7
LED
TMP6L3AB
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 498,09 0,7
LED
TMP6L4AG
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 498,09 0,7
LED
TMP6L4AB
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 498,09 0,7
LED
LED
150
120
160 240 320 400
C90-C270
=64%
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

120
C0-C180
LUMEN
104
Trazzo Mixto
Adosado a techo
Directo/Indirecto
IP
30
Adosado a pared
Directo/Indirecto
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
124
78
LED
850C
TMP4H3O
0,95
60.000

Vida til (h)
L70F10
TMP4H3OG
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 328,63 0,5
TMP4H3OB
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMP4H4OG
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMP4H4OB
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMP4L3OG
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMP4L3OB
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMP4L4OG
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMP4L4OB
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMP6H3OG
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMP6H3OB
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMP6H4OG
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMP6H4OB
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMP6L3OG
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
TMP6L3OB
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
TMP6L4OG
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
TMP6L4OB
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
LED
100 150 250 250
60
60
300
30
C0-C180
C90-C270
150
30
180
=72%
150
120
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
120
160 240 320 400
C0-C180
C90-C270
=64%
ESTRUCTURAS
105
Trazzo Mixto
Suspendido a techo
Baador
Directo/Indirecto
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
124
78
LED
850C
TMS4H3A
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400
60
60
30
C0-C180
C90-C270
150
180
30
=79%
150
120
120
TMS4H3AG
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 334,13 0,5
TMS4H3AB
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMS4H4AG
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMS4H4AB
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 334,13 0,5
LED
TMS4L3AG
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMS4L3AB
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMS4L4AG
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMS4L4AB
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 317,63 0,5
LED
TMS6H3AG
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMS6H3AB
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMS6H4AG
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMS6H4AB
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 501,19 0,7
LED
TMS6L3AG
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 476,44 0,7
LED
TMS6L3AB
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 476,44 0,7
LED
TMS6L4AG
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 476,44 0,7
LED
TMS6L4AB
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 476,44 0,7
LED
LED

en montajes lineales de las ref. TMS4 y cada 1500 mm en las ref. TMS6
160 240 320 400
C0-C180
C90-C270
=64%
ESTRUCTURAS
LUMEN
106
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

Trazzo Mixto
Suspendido a techo
Directo/Indirecto
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
124
78
LED
850C
TMS4H3L
0,95
19
60.000

Vida til (h)
L70F10
200 300 400 500
60
60
TMS4H3LG
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 364,26 0,5
TMS4H3LB
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 364,26 0,5
LED
TMS4H4LG
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 364,26 0,5
LED
TMS4H4LB
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 364,26 0,5
LED
TMS4L3LG
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 347,01 0,5
LED
TMS4L3LB
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 347,01 0,5
LED
TMS4L4LG
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 347,01 0,5
LED
TMS4L4LB
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 347,01 0,5
LED
TMS6H3LG
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 546,39
LED
TMS6H3LB
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 546,39 0,7
LED
TMS6H4LG
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 546,39 0,7
LED
TMS6H4LB
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 546,39 0,7
LED
TMS6L3LG
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 520,52 0,7
LED
TMS6L3LB
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 520,52 0,7
LED
TMS6L4LG
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 520,52 0,7
LED
TMS6L4LB
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 520,52 0,7
LED
LED
600
30
C0-C180
C90-C270
150
30
180
=84%
150
120
160 240 320 400
C90-C270
=64%
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
0,7

120
C0-C180
LUMEN
107
Trazzo Mixto
Suspendido a techo
Directo/Indirecto
IP
30
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
124
78
LED
850C
TMS4H3O
0,95
60.000

Vida til (h)
L70F10
TMS4H3OG
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 328,63 0,5
TMS4H3OB
1x67,2W
3000
9240 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMS4H4OG
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMS4H4OB
1x67,2W
4000
9520 lm
1130 4,75 328,63 0,5
LED
TMS4L3OG
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMS4L3OB
1x36,4W
3000
5040 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMS4L4OG
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMS4L4OB
1x36,4W
4000
5180 lm
1130 4,75 312,13 0,5
LED
TMS6H3OG
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMS6H3OB
1x105,6W 3000
14520 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMS6H4OG
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMS6H4OB
1x105,6W 4000
14960 lm
1690 7,125 492,94 0,7
LED
TMS6L3OG
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
TMS6L3OB
1x57,2W
3000
7920 lm
1690 7,125 468,19
LED
TMS6L4OG
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
TMS6L4OB
1x57,2W
4000
8140 lm
1690 7,125 468,19 0,7
LED
LED
100 150 250 250
60
60
300
30
C0-C180
C90-C270
150
30
180
=72%
150
120
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
0,7
120
160 240 320 400
C0-C180
C90-C270
=64%
ESTRUCTURAS
108
Trazzo Mixto
ACCESORIOS
1029TZ70
L (m)
COLOR
PVP ()
11,00
COLOR
PVP ()
ETC1029G

19,00
ETC1029B

19,00
26
95
70

COLOR
PVP ()
TZ70M006G

43,75
TZ70M006B

43,75
150
150
Accesorio de unin
COLOR
TZ70M014

PVP ()
x4
1,75
Tapa final
COLOR
PVP ()
TZ70M016G

TZ70M016B

8,00
124
8,00
78
ESTRUCTURAS
109
Estructuras
Trazzo Mural
Adosado a pared
Directo/Indirecto
IP
30
UGR
22
HTZ70M2000
HTZ70M1000
1300
900
124
124
310
310
78
850C
78
HTZ70M3000
1300
HTZ70M1000
0,90
124
500
78
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
HTZ70M1000G
24W(T5)+24W(TC-L)
4000
4080 lm
2,9
237,25 0,5
HTZ70M1000B
24W(T5)+24W(TC-L)
4000
4080 lm
2,9
237,25 0,5
HTZ70M2000G
54W(T5)+24W(TC-L)
4000
6630 lm
3,9
319,75 0,5
HTZ70M2000B
54W(T5)+24W(TC-L)
4000
6630 lm
3,9
319,75 0,5
HTZ70M3000G
54W(T5)+24W(T5)
4000
6630 lm
3,8 347,75 0,5
HTZ70M3000B
54W(T5)+24W(T5)
4000
6630 lm
3,8
347,75 0,5
ESTRUCTURAS
110
Trazzo Mural
Adosado
a pared
IP
UGR
30
22
900
85
500
78
850C
HTZ70D1000
0,90
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
HTZ70D1000G
1x24W(T5)
4000
1750 lm
1,7
114,75 0,5
HTZ70D1000B
1x24W(T5)
4000
1750 lm
1,7
114,75 0,5
ESTRUCTURAS

111
Cosmos
ESTRUCTURAS
COSMOS en un sistema
estructural mixto de proyeccin
e iluminacin lineal. Se basa en
un perfil contenedor de perfil de
aluminio extrusionado y lacado.
Se puede instalar suspendido,
empotrado e incluso adosado a
techo. El conjunto se completa
con mdulos de iluminacin de
instalacin rpida que permiten
variar las caractersticas lumnicas
de la obra en cualquier momento;
antes, durante o incluso despus
de la instalacin.
112
1
TAPA INICIAL/FINAL
Se sirven por separado e incluyen
las terminales del carril electrificado.
En la versin empotrada, las tapas
incorporan ranuras de ventilacin.
ESTRUCTURAS
PERFIL EXTERNO
Para todas las configuraciones y
disponible a partir de 900 mm hasta 2.400
mm. Incorpora un carril electrificado que
garantiza continuidad electrica en todos
los tramos y con una sola acometida.
113
INSTALACIN
De tres tipos: suspendida, adosada
o empotrada a techo. Una vez
seleccionada, se asignarn los accesorios
de instalacin correspondientes.
4
MDULOS
Configurables como proyectores o como
pantallas de fluorescencia, se instalan
con un clipaje que agiliza y simplifica el
montaje. La conexin elctrica se hace
mediante un adaptador estndar.
Estructuras
Cosmos
Adosado
a techo
Suspendido
a techo
Empotrado
a techo
PERFIL EXTERNO
L(mm)
COLOR
PVP ()
CS3P030050 300

33,25
CS3P030055 300

33,25
CS3P060050 600

73,00
CS3P060055 600

73,00
160
CS3P090050 900

110,00
CS3P090055 900

110,00
185
CS3P120050 1200

157,00
CS3P120055 1200

157,00
CS3P150050 1500

183,25
CS3P150055 1500
183,25
CS3P180050 1800

220,75
CS3P180055 1800

220,75
CS3P210050 2100

256,75
CS3P210055 2100

256,75
CS3P240050 2400

294,25
CS3P240055 2400

294,25
MDULOS CIEGOS
L(mm)
ESTRUCTURAS
COLOR
PVP ()
CS3T030050 300

10,00
CS3T030055 300

10,00
CS3T060050 600

19,75
CS3T060055 600

19,75
CS3T090050 900

32,00
CS3T090055 900

32,00
CS3T120050 1200

42,50
CS3T120055 1200

42,50
CS3T150050 1500

53,25
CS3T150055 1500

53,25
114
176
Cosmos
IP
20
UGR
22
CSP1
CSP2
176
176
300
600
30
30
30
30
30
850C
CSP123F
0,95
104
LUMEN
30
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
CSP123F50
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2
173,50 0,5
LED
CSP123F55
1x16,3W
3000
1875 lm
1,2 173,50 0,5
LED
CSP124F50
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
173,50 0,5
LED
CSP124F55
1x16,3W
4000
2000 lm
1,2
173,50 0,5
LED
CSP223F50
1x32,6W
3000
3750 lm
2,4
339,75 0,5
LED
CSP223F55
1x32,6W
3000
3750 lm
2,4
339,75 0,5
LED
CSP224F50
1x32,6W
4000
4000 lm
2,4
339,75 0,5
LED
CSP224F55
1x32,6W
4000
4000 lm
2,4
339,75 0,5
ngulo de apertura
200 300 400 500
60
60
30
C0-C180
C90-C270
30
=93%
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,08
2,17
3,25
4,33
5,42
6,50
3474
869
386
217
139
97
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
1747,5
97,0
18,0
ESTRUCTURAS
115
Cosmos
IP
20
UGR
22
176
850C
CSS23O
0,95
104

ngulo de apertura
100 150 250 250
60
CSS23O50
1x20,8W
3000
2880 lm
600 2,4 170,00 0,5
CSS23O55
1x20,8W
3000
2880 lm
600 2,4 170,00 0,5
LED
CSS24O50
1x20,8W
4000
2960 lm
600 2,4 170,00 0,5
LED
CSS24O55
1x20,8W
4000
2960 lm
600 2,4 170,00 0,5
LED
CSS43O50
1x41,6W
3000
5760 lm
1200 3,2 245,00 0,5
LED
CSS43O55
1x41,6W
3000
5760 lm
1200 3,2 245,00 0,5
LED
CSS44O50
1x41,6W
4000
5920 lm
1200 3,2 245,00 0,5
LED
CSS44O55
1x41,6W
4000
5920 lm
1200 3,2 245,00 0,5
LED
LED
60
30
C0-C180
C90-C270
H
m
=75%
E (0)
lux
0,5
1,23/1,46 3121
1,0
2,46/2,91
780
1,5
3,69/4,37
347
2,0
4,92/5,82
195
2,5
6,15/7,28
125
3,0
7,38/8,73
87
111,0 101,8
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
2160,0
94,3
22,9
ESTRUCTURAS
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

300
30
LUMEN
116
Cosmos
ACCESORIOS
COLOR
PVP ()
CS01450
28,25
CS01455
28,25
Tapa
COLOR
PVP ()
CS016F50
10,25
CS016F55
10,25
CS016FE50
9,50
CS016FE55
9,50
CS016I50
19,25
CS016I55
19,25
CS016IE50
34,50
CS016IE55
34,50
CS016I
CS016F
160
160
+
187
187
CS016IE
CS016FE
160
160
Accesorio de empotramiento
COLOR
PVP ()
CS031250
CS031255
9,25
CS031350
13,75
CS031355
13,75
CS031450
17,75
CS031455
17,75
9,25
L (m)
CS1029L2
COLOR
PVP ()
2
31,75
CS1029L2A50 2
61,25
CS1029L2A55 2
61,25
117
187
187
ESTRUCTURAS
Contelux
El sistema Contelux es una

estructura extraordinariamente
verstil, sobre la cual se puede
instalar, mediante bandejas
metlicas, una amplia variedad
de luminarias. Las estructuras
Contelux pueden fijarse
directamente al techo o incorporar
suspensiones estndar.
Las bandejas pueden ser ciegas o
incorporar luminarias, emergencia,
sealtica, megafona, tomas
elctricas, sistemas de
seguridad
ESTRUCTURAS
118
Contelux
Empotrado
a techo
Suspendido
a techo
NOVEDAD
Conjunto Rail de 2x2000 mm
COLOR
MC2000G
PVP ()
2 x 2000
4,8
35,10
Conjunto de 2 tapas finales
COLOR
M016G
PVP ()
0,2
4,30
30
Puente terminal
COLOR
MSIG
PVP ()
160
0,65
15,10
345
90
Puente intermedio
COLOR
MSMG
160
PVP ()
0,9
15,10
345
150
Conector en L
COLOR
MC250G
ESTRUCTURAS
119
PVP ()
1,1
43,50
425
425
Contelux
Conector en T
COLOR
MT250G
PVP ()
1,8
57,7
500
425
Bandeja ciega
COLOR
PVP ()
M250G
0,5
10,60
M500G
0,9
16,90
M750G
1,3
23,80
500
250
Bandeja para Downlight Elit mini
COLOR
M250EMG
PVP ()
0,5
12,60
250
130
250
Bandeja para Downlight Elit micro
COLOR
M250EPG
PVP ()
0,5
12,60
250
78
250
Bandeja para Downlight Elit
COLOR
M500ELG
PVP ()
0,9
19,90
218
250
ESTRUCTURAS
120
500
Contelux
Bandeja para Downlight Elit Max
COLOR
PVP ()
0,9
19,90
M500EEG
245
250
500
Bandeja para Downlight Dorfin
COLOR
PVP ()
175
0,9
19,90
M500DG
500
250
Bandeja para perfil Linnea
250
COLOR
M1500LG
PVP ()
2,6
47,20
1135
1500
55
OTROS ACABADOS CONSULTAR
ACCESORIOS
x1
L (m)
COLOR
1029L2 2

1029L4 4
ESTRUCTURAS
121
PVP ()
7,50
12,25
Sycom
ESTRUCTURAS
SYCOM es un sistema de
iluminacin suspendido que
permite crear una geometra
propia para cada instalacin. Los
diferentes mdulos pueden unirse
entre si de mltiples formas.
122
Sycom
Suspendido a techo
Directo/Indirecto
IP
30
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
L
72
145
LED
850C
SYS2L3
0,90
106-108
60.000
SYS2L3B
1x20,8W
3000
2880 lm
584 3,9 250,00 0,5
SYS2L4B
1x20,8W
4000
2960 lm
584 3,9 250,00 0,5
LED
SYS4L3B
1x41,6W
3000
5760 lm
1144 4,9 300,00 0,5
LED
SYS4L4B
1x41,6W
4000
5920 lm
1144 4,9 300,00 0,5
LED
LED
ngulo de apertura
PVP ()
ECORAEE ()
SYS2L3DB
1x20,8W
3000
2880 lm
584 3,9 293,00 0,5
LED
SYS2L4DB
1x20,8W
4000
2960 lm
584 3,9 293,00 0,5
LED
SYS4L3DB
1x41,6W
3000
5760 lm
1144 4,9 343,00 0,5
LED
SYS4L4DB
1x41,6W
4000
5920 lm
1144 4,9 343,00 0,5
LED
60
60
240
30
C90-C270
L(mm)
Compatible con
80 120 160 200
C0-C180
COLOR
Vida til (h)
L70F10
30
LUMEN
=63%
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

H
m
E (0)
lux
0,5
1,39/1,33 2727
1,0
2,77/2,65
682
1,5
4,16/3,98
303
2,0
5,55/5,31
170
2,5
6,93/6,64
109
3,0
8,32/7,96
76
106,0 108,4
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
2160,0
94,3
22,9
ESTRUCTURAS
123
Sycom Proyector
Suspendido a techo
Directo/Indirecto
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
145
145
604
LED
850C
SYP223O
0,95
88
60.000

ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
200 300 400
60
60
30
C0-C180
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,97
1,93
2,90
3,86
4,83
5,79
5938
1484
660
371
238
165
C0-C180
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
SYP223OB
1x32,6W
3000
3750 lm
3,4
320,75 0,5
SYP223SB
1x32,6W
3000
3750 lm
3,4
320,50 0,5
LED
SYP224OB
1x32,6W
4000
4000 lm
3,4
320,75 0,5
LED
SYP224SB
1x32,6W
4000
4000 lm
3,4
320,75 0,5
LED
SYP423OB
1x65,2W
3000
7500 lm
6,8
635,00 0,5
LED
SYP423SB
1x65,2W
3000
7500 lm
6,8 635,00 0,5
LED
SYP424OB
1x65,2W
4000
8000 lm
6,8
635,00 0,5
LED
SYP424SB
1x65,2W
4000
8000 lm
6,8
635,00 0,5

Ref. S Difusor transparente. IP20. UGR19
88,0
2992,5
83,1
36,0
ESTRUCTURAS
LUMEN
LED
30
H
m
LED
=80%
C90-C270
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
72
1128
72
124

Sycom
ACCESORIOS
L
L (m)
COLOR
1029SYS 2

PVP ()
18,00
COLOR
PVP ()
ETC102910

19,00
26
70
Accesorio de unin
COLOR
SY014B

ESTRUCTURAS
125
PVP ()
12,00
95
Essentia
ESTRUCTURAS
ESSENTIA es una luminaria

espacial. Fabricada con perfiles
de alumino extrudo y anodizado
destacan por encima de todo su
planitud y su cristal decorativo.
Diseada para ser suspendida
puede instalarse tambin adosada
a pared. Especficamente diseada
para fluorescencia lineal T5.
126
Essentia
Suspendido
a techo
IP
30
UGR
22
LL
40
40
330
850C
ESSD228
0,95
ngulo de apertura
80 120 160 200
60
60
240
30
C0-C180
C90-C270
=58%
E (0)
lux
0,5
1,28/1,42 4331
1,0
2,56/2,85 1083
1,5
3,84/4,27
481
2,0
5,12/5,69
271
2,5
6,40/7,11
173
3,0
7,68/8,54
120
109,8 104,0
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
COLOR
ESSD228
1x56W
4000
5200 lm
ESSD254
1x108W
4000
8900 lm
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
1430 9,6 401,50 0,7

1430 9,6 402,25 0,7

Rendimiento (%)
106
H
m
LUMEN
58
30
C90-C270
3088,8
50,6
61,0
ESTRUCTURAS
127
Essentia
Suspendido a techo
Directo/Indirecto
IP
30
UGR
22
LL
40
40
330
LUMEN
COLOR
ESSM228
1x56W
4000
5200 lm
ESSM254
1x108W
4000
8900 lm
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
1430 9,4 419,25 0,7

1430 9,4 419,25 0,7

850C
ESSM228
0,95
77,5
Rendimiento (%)
106
ngulo de apertura
80 120 160 200
60
60
30
30
C0-C180
C90-C270
H
m
=77%
E (0)
lux
0,5
1,25/1,56 3283
1,0
2,50/3,13
821
1,5
3,74/4,69
365
2,0
4,99/6,25
205
2,5
6,24/7,82
131
3,0
7,49/9,38
91
114,8 102,6
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
4030,0
66,0
61,0
ESTRUCTURAS
128
Coral
CORAL es un sistema de
iluminacin LED basado en un
perfil de aluminio extrudo y
lacado. Puede ser una luminaria
suspendida o adosada a techo.
Ideal para instalaciones donde
se necesitan una estructura
luminosa lineal.
ESTRUCTURAS
129
Estructuras
Coral
Adosado
a techo
IP
30
Suspendido
a techo
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
70
135
LED
850C
C23LO
0,90
75

Rendimiento (%)
106
60.000
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
C23LO10
1x20,8W
3000
2880 lm
580 1,8 142,25 0,5
C23LO47
1x20,8W
3000
2880 lm
580 1,8 142,25 0,5
LED
C24LO10
1x20,8W
4000
2960 lm
580 1,8 142,25 0,5
LED
C24LO47
1x20,8W
4000
2960 lm
580 1,8 142,25 0,5
LED
C43LO10
1x41,6W
3000
5760 lm
1140 3,5 185,00 0,5
LED
C43LO47
1x41,6W
3000
5760 lm
1140 3,5 185,00 0,5
LED
C44LO10
1x41,6W
4000
5920 lm
1140 3,5 185,00 0,5
LED
C44LO47
1x41,6W
4000
5920 lm
1140 3,5 185,00 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()

100 150 200 250
60
60
300
30
30
C0-C180
C90-C270
H
m
=75%
E (0)
lux
0,5
1,23/1,46 3121
1,0
2,46/2,91
780
1,5
3,69/4,37
347
2,0
4,92/5,82
195
2,5
6,15/7,28
125
3,0
7,38/8,73
87
111,0 101,8
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
2160,0
94,3
22,9
ESTRUCTURAS
130
Coral
ACCESORIOS
L (m)
COLOR
x1
PVP ()
102710 4

12,50
102747 4

12,50
102810 2

10,00
102847 2

10,00
70
Tapa final
COLOR
PVP ()
C01510
1,75
C01547
1,75
C016110
11,25
C016147
C016210
11,25

11,25
C016247
135
70
11,25
48
135

COLOR
PVP ()
70
C006110
38,75
C006147
38,75
C006210
38,75
C006247
38,75
ESTRUCTURAS
131
187.5
187.5
Zafiro
ESTRUCTURAS
ZAFIRO es un sistema espacial

de reducidas dimensiones.
Especialmente diseado para
fuentes de luz LED, est construdo
en perfil de aluminio.
132
Zafiro
Adosado
a techo
IP
30
Suspendido
a techo
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
22
72
LED
850C
Z4H3O
0,95
100
60.000

ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
80
120 160 200
60
60
240
30
30
0
C0-C180
C90-C270
=54%
Z4H3OB
1x38,4W
3000
5280 lm
1190 1,95 213,75 0,5
Z4H3OG
1x38,4W
3000
5280 lm
1190 1,95 213,75 0,5
LED
Z4H4OB
1x38,4W
4000
5440 lm
1190 1,95 213,75 0,5
LED
Z4H4OG
1x38,4W
4000
5440 lm
1190 1,95 213,75 0,5
LED
Z4L3OB
1x20,8W
3000
2880 lm
1190 1,95 191,25 0,5
LED
Z4L3OG
1x20,8W
3000
2880 lm
1190 1,95 191,25 0,5
LED
Z4L4OB
1x20,8W
4000
2960 lm
1190 1,95 191,25 0,5
LED
Z4L4OG
1x20,8W
4000
2960 lm
1190 1,95 191,25 0,5
LED
Z6H3OB
1x57,6W
3000
7920 lm
1750 2,9 320,50 0,5
LED
Z6H3OG
1x57,6W
3000
7920 lm
1750 2,9 320,50 0,5
LED
LED
LUMEN
COLOR
L(mm)
PVP ()
ECORAEE ()
H
m
0,5
1,18/1,24
4557
LED
Z6H4OB
1x57,6W
4000
8160 lm
1750 2,9 320,50 0,5
1,0
2,37/2,48
1139
LED
Z6H4OG
1x57,6W
4000
8160 lm
1750 2,9 320,50 0,5
1,5
3,55/3,72
506
LED
Z6L3OB
1x26W
3000
4320 lm
1750 2,9 286,50 0,5
2,0
4,73/4,96
285
LED
Z6L3OG
1x26W
3000
4320 lm
1750 2,9 286,50 0,5
2,5
5,92/6,20
182
LED
Z6L4OB
1x26W
4000
4440 lm
1750 2,9 286,50 0,5
3,0
7,10/7,44
127
LED
Z6L4OG
1x26W
4000
4440 lm
1750 2,9 286,50 0,5
E (0)
lux
102,2 99,6
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
C90-C270
2861,7
67,8
42,2
ACCESORIOS
x1
L (m)
COLOR
1029L2 2

1029L4 4
ESTRUCTURAS
133
PVP ()
7,50
12,25
Prximamente
U-Line
U-LINE es un sistema lineal minimalista.
Se integra en cualquier espacio de forma
sorprendente y con su sistema abatible
permite obtener la iluminacin perfecta.
Caractersticas:
Posibilidad
de control DALI
UGR
Mltiples versiones
Capacidad de personalizacin de sus
acabados
Control
ESTRUCTURAS
134
ESTRUCTURAS
135
PROYECTORES
136
Proyectores
PROYECTORES
Prolit
140
Area
142
Rail
145
137
Prolit
Prolit
Los proyectores PROLIT destacan por

su versatilidad, ya que pueden instalarse
en carril electrificado, adosados a pared
o techo. El cabezal y el cuerpo estn
construidos en inyeccin de aluminio con
un diseo minimalista. Todo el conjunto
est lacado con pintura epoxi-polister con
dos acabados diferentes: blanco o negro.
Instalacin
Carril electrificado
adosado a techo
Fuente de luz
LED
UGR
Flickering <15%
CRI
Elipse de Macadam
ngulo de apertura
0
<19
Potencia (W)
Temperatura
Lmenes
Factor de potencia
Rendimiento (%)
Vida til (h) Led
Vida til (h) driver
Expectativa
Ciclos de encendido
DALI
11W | 16,3W
3000/4000
1420 | 2000
0,95
92,2
60000
>60000
L70F10
80-90
3
32
120000

IP
Clase
Peso (Kg)
PROYECTORES
138
20
I
1
Fijacin a Carril Electrificado
PROYECTORES
PROYECTORES
139
Disipador trmico
3
Led COB
139
4
Reflector prismtico
Proyectores
Prolit
Adosado
a techo
IP
20
NOVEDAD
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
57
220
38
90
163
120
359
70
850C
0,8
PRA23S
0,95
92,2
32
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
PRA13SB
1x11W
3000
1420 lm
1,1
155,00 0,5
LED
PRA13SN
1x11W
3000
1420 lm
1,1
155,00 0,5
LED
PRA14SB
1x11W
4000
1500 lm
1,1
155,00 0,5
LED
PRA14SN
1x11W
4000
1500 lm
1,1
155,00 0,5
LED
PRA23SB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
160,00 0,5
LED
PRA23SN
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
160,00 0,5
LED
PRA24SB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
160,00 0,5
LED
PRA24SN
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
160,00 0,5

400
600
60
60
800
1000
1200
1400
30
30
0
C0-C180
=92%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,29
0,57
0,86
1,15
1,43
1,72
9632
2408
1070
602
385
268
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
32,0
1728,7
96,0
18,0
PROYECTORES
140
Prolit
Carril
electrificado
IP
20
UGR
Seguridad
Fotobiolgica
19
57
220
38
90
163
120
359
70
850C
0,8
PRC13S
0,95
92,2
32
60.000

Rendimiento (%)
ngulo de apertura
Vida til (h)
L70F10
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
PRC13SB
1x11W
3000
1420 lm
1,1
165,00 0,5
LED
PRC13SN
1x11W
3000
1420 lm
1,1 165,00 0,5
LED
PRC14SB
1x11W
4000
1500 lm
1,1
165,00 0,5
LED
PRC14SN
1x11W
4000
1500 lm
1,1
165,00 0,5
LED
PRC23SB
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
170,00 0,5
LED
PRC23SN
1x16,3W
3000
1875 lm
1,1
170,00 0,5
LED
PRC24SB
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
170,00 0,5
LED
PRC24SN
1x16,3W
4000
2000 lm
1,1
170,00 0,5

400
600
60
60
800
1000
1200
1400
30
30
0
C0-C180
=92%
C90-C270
H
m
E (0)
lux
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
0,29
0,57
0,86
1,15
1,43
1,72
7295
1824
811
456
292
203
C0-C180
LO (lm)
E (lm/W)
P (W)
32,0
1309,2
108,2
12,1
PROYECTORES
141
Prximamente
Area
AREA es un proyector muy polifactico

que permite resolver cualquier problema
de iluminacin puntual en locales
comerciales o exposiciones.
Area tiene 4 ngulos de apertura
diferentes: intensivo, medio, extensivo y
baador.
PROYECTORES
142
Caractersticas:
Posibilidad
de control DALI
UGR
Mltiples versiones
Capacidad de personalizacin de sus acabados
Control
PROYECTORES
143
RUT2
RA1
RT
RCOA
RUT
RA2
RUT1
RUE
RUL
RUC
RUT3
RCO1
RCO2
Rail
PROYECTORES
La familia RAIL de Normalit es completo

sistema de rail electrificado rpido y fcil de
instalar. Adems de los carriles, el sistema
se completa con otros accesorios de
conexin y suspensin. Su gran versatilidad
lo hacen el sistema ideal para instalarse en
museos, oficinas, comercios, escaparates,
etc. Permiten mucha flexibilidad en los
proyectos de iluminacin. Cualquier cambio
de las luminarias en funcin de nuevos
requerimientos lumnicos se puede realizar
muy fcilmente.
144
Rail
Adosado
a techo
Suspendido
a techo
NOVEDAD
RAILES
R2-3
RT
L
Tapa final
L1 L2
32,5
N L3
COLOR
31,5
RTB 1,75
L (mm)
COLOR
PVP ()
RTN 1,75
R2B 2000

56,25
R2N 2000

56,25
R3B 3000

78,25
R3N 3000

78,25
ALIMENTADORES
RUE
RUT
Alimentador Central
Alimentador T
POLARIDAD
RUT1
RUT2
COLOR
PVP ()
COLOR
RUEN 33,25
PVP ()
RUT1B 46,00
RULB 7,50
RUT1N
46,00
RUT2B 46,00
RUT2N
RUT3
46,00
RUT3B 46,00
RUT3N
46,00
RUT4B 46,00
RUT4N
RCO
46,00
RA
Alimentador L
Alimentador Inicial
POLARIDAD
POLARIDAD
RCO1
RA1
RCO2
RA2
COLOR
PVP ()
COLOR
PVP ()
RCO1B
38,00
RA1B 11,00
RCO1N
38,00
RA1N 11,00
RCO2B
38,00
RA2B 11,00
RCO2N
38,00
RA2N 11,00
PROYECTORES
PVP ()
145
RUT4
Rail
CONECTORES
RUL
RUC
Conector lineal
Conector X
COLOR
PVP ()
RCOA
POLARIDAD
COLOR
PVP ()
Conector articulado
COLOR
PVP ()
RULB 7,50
RUCB 58,00
RCOAB
37,00
RULN 7,50
RUCN 58,00
RCOAN
37,00
PROYECTORES
146
Rail
HERRAMIENTAS
RH
RE
Herramienta de doblado
Toma de corriente
67
S
16 A, 250 V/400 V, Seguridad, Clase 1
Mxima Tensin 100N
Mxima torsin 2.5 Nm
Distancia mxima de conexin
entre conductores 5 x 2,5 mm2
PVP ()
RHB 19,25
COLOR
PVP ()
REB 41,25
REN 41,25
La herramienta de doblado es necesaria para

el correcto conexionado de los alimentadores
y conectores
PROYECTORES
147
AMBIENTE
148
Ambiente
AMBIENTE
Til
150
Passo
151
149
Ambiente
Til
Adosado a pared
Directo/Indirecto
IP
20
Seguridad
Fotobiolgica
140
224
W
850C
19
LUMEN
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
AT3B
1x7W
3000
535 lm
0,6
85,00 0,5
LED
AT3G
1x7W
3000
535 lm
0,6
85,00 0,5
LED
AT3N
1x7W
3000
535 lm
0,6
85,00 0,5
LED
AT4B
1x7W
4000
615 lm
0,6
85,00 0,5
LED
AT4G
1x7W
4000
615 lm
0,6
85,00 0,5
LED
AT4N
1x7W
4000
615 lm
0,6 85,00 0,5

Til es un aplique de pared con diseo

minimalista. De uno en uno o combinado
permite decorar los espacios vacios e
inundarlos de luz.
AMBIENTE
150
Passo
Empotrado
en suelo
IP
65
Empotrado
en escaln
Seguridad
Fotobiolgica
30
26
35
850C
LED COLOR
19
COLOR
PVP ()
ECORAEE ()
LED
BP12 1x0,25W
0,1
12,50 0,5
LED
BP12A 1x0,25W
0,1
12,50 0,5
LED
BP12R 1x0,25W
0,1
12,50 0,5
LED
BP12V 1x0,25W
0,1
12,50 0,5
Passo es una baliza de sealizacin

de reducidas dimensiones. Disponible
en 3 acabados diferentes, permite
combinarse con 4 colores de led,
asegurando su integracin en
cualquier instalacin gracias a sus
12 combinaciones. Estas balizas
estn alimentadas a 12Vcc por lo que
necesitan una batera adicional para
su correcto funcionamiento.
AMBIENTE
151
Tcnica de la luz
TCNICA DE LA LUZ
152
Consideraciones lumnicas en instalaciones
UGR
El ndice del deslumbramiento molesto (UGR, Unified Glare Rating) procede directamente de
las luminarias de una instalacin de iluminacin interior. Este ndice se determina utilizando el
mtodo de tabulacin del ndice de Deslumbramiento Unificado de la CIE 117-1995.
Zona de deslumbramiento molesto

45
85
Iluminancia y Uniformidad
La CIE, establece unos valores de obligado cumplimiento segn el rea de actividad; se muestran los valores por tipo de instalacin (tablas pg. 156 en adelante) que recoge la normativa
EN12464-1:2011.
La iluminancia o nivel de iluminacin de una superficie es la relacin entre el flujo luminoso que
recibe la superficie y su rea. Se simboliza por la letra E, y su unidad es el lux (lx).
La cantidad de luz sobre una tarea especfica o plano de trabajo, determina la visibilidad de la
tarea pues afecta a:
E (lux)
REA
Luminancia
La agudeza visual.
La sensibilidad de contraste o capacidad de discriminar diferencias de luminancia y color.
La eficiencia de acomodacin o eficiencia de enfoque sobre las tareas a diferentes distancias.
Cunto mayor sea la cantidad de luz y hasta un cierto valor mximo (lmite de deslumbramiento),
mejor ser el rendimiento visual. Segn la norma EN12464-1:2011, se establece una serie de
tablas donde se especifican los valores de Iluminancia recomendados segn actividad; pueden
verse algunas de las ms significativas en la pgina 156.
Se llama Luminancia al efecto de luminosidad que produce una superficie en la retina del ojo,
tanto si procede de una fuente primaria (fuente de luz), como si procede de una fuente secundaria (superficie que refleja la luz). La luminancia mide brillo de las fuentes luminosas primarias
y de las fuentes que constituyen los objetos iluminados. La percepcin de la luz es realmente
la percepcin de diferencias de luminancias
REA
TCNICA DE LA LUZ
153
ndice de Rendimiento de Color
El ndice de Reproduccin Cromtica (IRC o Ra) clasifica la capacidad de una fuente de luz a
la hora de reproducir con fidelidad los colores que ilumina. Las propiedades del rendimiento
del color de una fuente de luz oscila entre 0 y 100, de tal manera que cuanto mayor sea ese
ndice, mayor ser la veracidad con que percibiremos todos los colores que ilumina la fuente
de luz y viceversa.
Los valores de los colores de seguridad estn recogidos en el CTE segn la Norma ISO 3864-1
y siempre deben ser reconocibles como tales.
Grupo rendimiento color
S (especial)
ndice rendimiento color (IRC)
IRC > 85
70 < IRC < 85
Apariencia de color
Aplicaciones
Fra
Industria textil, fbricas de pintura, imprenta...
Intermedia
Escaparates, tiendas, hospitales
Clida
Hogares, hoteles, restaurantes
Fra
Oficinas, escuelas (climas clidos)
Intermedia
Oficinas, escuelas (climas templados)
Clida
Oficinas, escuelas, grandes almacenes (climas fros)
Lmparas con IRC < 85 pero con

propiedades en RC aceptables
para uso en local de trabajo
Interiores donde la discriminacin cromtica no es de gran importancia
Lmparas con RC fuera de lo normal
Aplicaciones especiales
Segn la norma EN12464-1:2011, se establece una serie de tablas donde se especifican los
valores de Rendimiento de Color (Ra) recomendados segn actividad; pueden verse algunas
de las ms significativas en la pgina 156.
TCNICA DE LA LUZ
154
VEEI
La eficiencia energtica de una instalacin de iluminacin de una zona, se determinar mediante

el Valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin VEEI (W/m2) por cada 100 lux mediante la
siguiente expresin:
VEEI =
P 100
S EM
Siendo:
P: La potencia de la lmpara ms el equipo auxiliar [W]
S: La superfcie iluminada [m2]
EM: La iluminancia media horizontal mantenida
El valor de Eficiencia Energtica de la Instalacin: VEEI; que deber ser inferior a los lmites
tabulados. Se adjunta tabla con los valores lmite de eficiencia energtica segn el tipo de
instalacin:
Zonas de actividad diferenciada
VEEI lmite
Administrativo en general
3,0
Andenes de estaciones de transporte
3,0
Pabellones de exposicin con ferias
3,0
Salas de diagnstico
3,5
Aulas y laboratorios
3,5
Habitaciones de hospital
4,0
Recintos interiores no descritos en este listado
4,0
Zonas comunes
4,0
Almacenes, archivos, salas tcnicas y cocinas
4,0
Aparcamientos 4,0
Espacios deportivos
4,0
Estaciones de transporte
5,0
Supermercados, hipermercados y grandes almacenes
5,0
Bibliotecas, museos y galeras de arte
5,0
Zonas comunes en edificios no residenciales
6,0
Centros comerciales (excluidas tiendas)
6,0
Hostelera y restauracin
8,0
Religioso en general
8,0
Salones de actos, auditorios y salas de usos mltiples y convenciones,

salas de ocio o espectculo, salas de reuniones y salas de conferencias
8,0
Tiendas y pequeo comercio

Habitaciones de hoteles, hostales, etc.
Locales con nivel de iluminacin superior a 600 lux
8,0
10,0
2,5
Nuestros equipos garantizan valores VEEI prximos a 1 en la mayora de instalaciones.
TCNICA DE LA LUZ
155
Requisitos de iluminacin
Norma EN 12464-1:2011
: Iluminancia mantenida
m
UGRL: Lmite de ndice de deslumbramiento unificado
Tipo de interior, tarea y actividad
(lx)
UGRL
UO
RA
Uo: Uniformidad de iluminancia mnima

RA: ndice de reproduccin cromtica
Requisitos especficos
Zonas de trfico dentro de edificios

Iluminancia al nivel del suelo
reas de circulacin y pasillos
100
28
0,40
40
Ra y UGR similares a reas adyacentes
150 lx si hay vehculos en el recorrido
El alumbrado de salidas y entradas debe

proporcionar una zona de transicin para evitar

cambios repentinos en iluminancia entre el interior y el

exterior de da o de noche
Debera tenerse cuidado para evitar el

deslumbramiento del conductor y los peatones
Escaleras, escaleras automticas, cintas transportadoras
40
Requiere contraste mejorado sobre los escalones
Ascensores, montacargas
100
25
0,40
40

El nivel de iluminacin en frente del montacargas

debera ser al menos Em = 200 lx
Rampas/tramos de carga
100
150
25
25
0,40
0,40
40
reas generales dentro de edificios Salas de descanso, sanitarias y de primeros auxilios

Cantinas, despensas
200
22
0,40
80
Salas de descanso
100
22
0,40
80
Salas para ejercicio fsico
300
22
0,40
80
Vestuarios, salas de lavado, cuartos de bao, servicios
200
25
0,40
80
Enfermera
500
19
0,60
80
Salas para atencin mdica
500
16
0,60
90
En cada bao individual si est completamente cerrado

4.000 K TCP 5.000 K
Actividades industriales y artesanales Fabricacin de vehculos y reparacin

Carrocera y montaje
500
22
0,60
80
Pintura, cmara de pulverizacin, cmara de pulido
750
22
0,70
80
Pintura: retoque, inspeccin
1.000
19
0,70
90
Fabricacin de tapicera (tripulado)
1.000
19
0,70
80
Inspeccin final
1.000
19
0,70
80
300
22
0,60
80
Archivo, copias, etc.
300
19
0,40
80
Escritura, escritura a mquina, lectura, tratamiento de datos
500
19
0,60
80
Dibujo tcnico
750 16 0,70 80
Puestos de trabajo de CAD
500
19
0,60
80
Trabajo en EPV
Salas de conferencias y reuniones
500
19
0,60
80
La iluminacin debera ser controlable
Mostrador de recepcin
300
22
0,60
80
Archivos
200 25 0,40 80
Servicios generales de vehculos, reparacin y ensayos
4.000 K TCP 6.500 K
Considerar iluminacin local
Oficinas
TCNICA DE LA LUZ
156
Trabajo en EPV
(lx)
UGRL
UO
RA
80
UGR slo si es aplicable
Lugares de pblica concurrencia reas comunes

Vestbulo de entrada
100
Guardarropas
200 25 0,40 80
22
0,40
Salones
200 22 0,40 80
Oficinas de taquillas
300
22
0,60
80
Lugares de pblica concurrencia Restaurantes y hoteles

Recepcin/caja, conserjera
300 22 0,60 80
Cocinas
500
22
0,60
80

Debera haber una zona de transicin

entre cocina y restaurante
Restaurante, comedor, salas de reuniones

80

El alumbrado debera disearse

para crear la atmsfera apropiada
Restaurante auto-servicio
200 22 0,40 80
Buffet
300 22 0,60 80
Sala de conferencias
500
19
0,60
80
El alumbrado debera ser controlable
Pasillos
100
25
0,40
80
Durante la noche son aceptables niveles inferiores
Lugares de pblica concurrencia Teatros, salas de conciertos, salas de cine, lugares de entretenimiento
Salas de ensayos
300
22
0,60
80
Camerinos
300
22
0,60
90
La iluminacin de espejos para maquillaje debe estar

libre de deslumbramientos. El deslumbramiento

perturbador debera evitarse en los espejos para
maquillaje
reas de asientos - mantenimiento, limpieza
200
22
0,50
80
Iluminacin a nivel del suelo
rea del escenario - jarcias
300
25
0,40
80
Iluminacin a nivel del suelo
300
22
0,40
80
Estanteras
200
19
0,40
80
rea de lectura
500
19
0,60
80
Mostrador
500
19
0,60
80
Lugares de pblica concurrencia Ferias, pabellones de exposiciones

Alumbrado general
Lugares de pblica concurrencia Bibliotecas
TCNICA DE LA LUZ
157
(lx)
UGRL
UO
RA
Establecimientos educativos Jardines de infancia, guarderas

Sala de juegos
300
22
0,40
80
Deberan evitarse altas luminancias en las direcciones

de visin desde abajo mediante la utilizacin de
coberturas difusas
Guardera
300
22
0,40
80
Deberan evitarse altas luminancias en las direcciones

de visin desde abajo mediante la utilizacin de
coberturas difusas
Sala de manualidades
300
19
0,60
80
Aulas, aulas de tutora
300
19
0,60
80
Aulas para clases nocturnas y educacin de adultos
500
19
0,60
80
Establecimientos educativos Edificios educativos
500
19
0,60
80
Auditorium, sala de lectura

La iluminacin debera ser controlable para colocar

varias A/V necesarias
Pizarras negras, verdes y blancas

500
19
0,70
80

Deben evitarse las reflexiones especulares

El presentador/profesor debe iluminarse con la
iluminancia vertical adecuada
Mesa de demostraciones
500
19
0,70
80
En salas de lectura 750 lx
Aulas de arte
500
19
0,60
80
Aulas de arte en escuelas de arte
750
19
0,70
90
Aulas de dibujo tcnico
750
16
0,70
80
Aulas de prcticas y laboratorios
500
19
0,60
80
Aulas de manualidades
500
19
0,60
80
Talleres de enseanza
500
19
0,60
80
Aulas de prcticas de msica
300
19
0,60
80
Aulas de prcticas de informtica (guiado por men)
300
19
0,60
80
Laboratorio de lenguas
300
19
0,60
80
Aulas de preparacin y talleres
500
22
0,60
80
Vestbulo de entrada
200
22
0,40
80
reas de circulacin, pasillos
100
25
0,40
80
Escaleras
150
25
0,40
80
Aulas comunes de estudio y aulas de reunin
200
22
0,40
80
Salas de profesores
300
19
0,60
80
Biblioteca: estanteras
200
19
0,60
80
Biblioteca: reas de lectura
500
19
0,60
80
Almacenes de material de profesores
100
25
0,40
80
5.000 K TCP < 6.500 K
Trabajo con EPV
Salas de deportes, gimnasios, piscinas

300
22
0,60
80
Norma EN 12193 para las condiciones de
entrenamiento
Cantinas escolares
200
22
0,40
80
Cocina
500
22
0,60
80
TCNICA DE LA LUZ
158
(lx)
UGRL
UO
RA
Establecimientos sanitarios Salas para uso general

Salas de espera
200
22
0,40
80
Deben impedirse luminancias demasiado elevadas en

el campo de visin de los pacientes
Pasillos: durante el da
100
22
0,40
80
Iluminancia a nivel del suelo
Pasillos: limpieza
100
22
0,40
80
Pasillos: durante la noche
50
22
0,40
80
Pasillos con usos mltiples
200
22
0,60
80
Salas de da
200
22
0,60
80
Montacargas, ascensores para personas y visitantes
100
22
0,60
80
Ascensores de servicio
200
22
0,60
80
Oficina de personal
500
19
0,60
80
Salas de personal
300
19
0,60
80
Establecimientos sanitarios Salas de personal
Establecimientos sanitarios Salas de examen (general)

Alumbrado general
Examen y tratamiento
500
19
0,60
90
1.000
19
0,70
90
4.000 K TCP 5.000 K
Establecimientos sanitarios Salas de examen ocular

Alumbrado general
500
19
0,60
1.000
90
500
16
0,70
90
Dilisis
500
19
0,60
80
Dermatologa
500
19
0,60
90
Salas de endoscopia
300
19
0,60
80
Salas de yesos
500
19
0,60
80
Baos mdicos
300
19
0,60
80
Masaje y radioterapia
300
19
0,60
80
500
19
0,60
90
1.000
19
0,60
90
Examen ocular externo

Pruebas de lectura y visin cromtica con diagramas de visin
90
4.000 K TCP 5.000 K
Establecimientos sanitarios Salas de tratamiento (general)

Establecimientos sanitarios reas de operacin

Salas preoperatorias y de recuperacin
Salas de operacin
Quirfano
TCNICA DE LA LUZ
159
Em : 10.000 lx a 100.000 lx
(lx)
UGRL
UO
RA
Establecimientos sanitarios Unidades de cuidados intensivos

Alumbrado general
100
19
0,60
90
Exmenes simples
300
19
0,60
90
Iluminancia a nivel de cama
1.000
19
0,70
90
Iluminancia a nivel de cama
20
19
Examen y tratamiento
Vigilancia nocturna
90
Establecimientos sanitarios Dentistas

Alumbrado general
500
19
0,60
90

En el paciente
La iluminacin debera estar libre de deslumbramiento

para el paciente
1.000
0,70
Quirfano
90

En la Norma EN ISO 9680 se dan requisitos especficos
Comparacin del blanco dental
En la Norma EN ISO 9680 se dan requisitos especficos
Establecimientos sanitarios Laboratorios y farmacias

Alumbrado general
500
19
0,60
80
1.000
19
0,70
90
Salas de llegada y salida, reas de recogida de equipajes
200
22
0,40
80
reas de conexin
150
22
0,40
80
Mostradores de informacin, facturacin
500
19
0,70
80
Trabajo con EPV
Aduanas y mostradores de control de pasaportes
500
19
0,70
80
Tiene que proporcionarse reconocimiento facial
reas de espera
200
22
0,40
80
Salas de consigna
200
25
0,40
80
reas de control de seguridad
300
19
0,60
80
Inspeccin de colores
6.000 K TCP 6.500 K
reas de transporte Aeropuertos
Trabajo con EPV
Torre de control de trfico areo

500
16
0,60
80
1. La iluminacin debera ser regulable

2. Para trabajos con EPV

3. Se debe evitar el deslumbramiento de luz diurna

4. Deben evitarse reflejos en ventanas, especialmente
de noche
Hangares de reparacin y ensayo
500
22
0,60
80
reas de ensayo de motores
500
22
0,60
80
reas de medicin en hangares
500
22
0,60
80
TCNICA DE LA LUZ
160
(lx)
UGRL
UO
RA
reas de transporte Instalaciones ferroviarias

Andenes completamente cubiertos, nmero pequeo
100

0,40
40
1. Prestar especial atencin al borde de la plataforma
de pasajeros
2. Evitar el deslumbramiento para conductores de
vehculos

3. Iluminancia a nivel del suelo
Andenes completamente cubiertos, nmero grande
200

0,50
60
1. Prestar especial atencin al borde de la plataforma
de pasajeros
2. Evitar el deslumbramiento para conductores de
vehculos

3. Iluminancia a nivel del suelo
Pasos subterrneos de pasajeros, nmero pequeo
de pasajeros
50
28
0,50
40
Pasos subterrneos de pasajeros, nmero grande

de pasajeros
100
28
0,50
40
Sala de taquillas y vestbulo
200
28
0,50
40
Oficinas de billetes, de equipaje y de contadores
300
19
0,50
80
Salas de espera
200
22
0,40
80
Vestbulos de entrada, vestbulos de estacin
200
0,40
80
Salas de contadores y mquinas
200
28
0,40
60
Los colores de seguridad deben ser reconocibles
50
0,40
20
300
22
0,50
60
Tneles de acceso
Naves de mantenimiento y servicio
Temperatura de color
Es el color emitido por una fuente de luz en comparacin a la que emitira un cuerpo de color
negro, calentado a una temperatura determinada. Por este motivo esta temperatura de color
se expresa en kelvin, a pesar de no reflejar expresamente una medida de temperatura. Se
distinguen bsicamente 3 grupos:
Incandescentes
Halgenos
2800 - 3500K
TCNICA DE LA LUZ
Sol
4500K
Nublado
Sombra
6000K
7000K
Luz Clida
Temperaturas de color
entre 2800K y 3500K
Luz Neutra
entre 3800K y 4500K
Luz Fra
de ms de 5000K
Equivale a la luz que

producan las bombillas
incandescentes y los
focos halgenos. Es
recomendable en tiendas de
ropa, fruteras, panaderas,
charcuterias y carniceras
(estas 2 ltimas es ms
habitual incluso una
iluminacin de tono rosa).
En el caso de viviendas, se
recomiendo su instalacin
en estancias como el saln
y los dormitorios.
Dicen los expertos que

es la luz ms natural.
Se puede instalar en
cualquier entorno que
no requiera del matiz
especfico que puedan
aportar las otras 2
categoras.
Equivale a la luz de un da muy

soleado o nublado. Una de las
ventajas de la luz fra es que a
la misma intensidad aporta una
mayor cantidad de lumens lo que
genera una percepcin mayor
de luminosidad. Es una luz muy
recomendada para pescaderas y
joyeras. Respecto a viviendas, es
habitual encontrarlo en cocinas y
baos. Aunque los/las expertos/
as en maquillaje recomiendan
siempre lces clidas ya que
tienen la ventaja de aportar una
mejor gama cromtica.
161
Curvas de Kruithof
Es una representacin grfica de los niveles ideales de iluminancia y temperatura de color; estos
niveles estn directamente relacionados con la adaptacin del ojo humano a los cambios de
iluminacin definiendo un campo de mxima compatibilidad entre ambos valores.
La norma EN13464-1:2011 establece una serie de valores adecuados para aplicaciones.
Tono de luz. Temperatura de color
Tipo de actividad o de iluminacin
Tonos clidos < 3000 K
Entornos decorados con tonos claros

reas de descanso
Salas de espera
Oficinas tipo reunin
Oficinas tipo celda
Zonas con usuarios de avanzada edad
reas de esparcimiento
Bajos niveles de iluminacin
Tonos neutros 3300 - 5000 K
Lugares con importante aportacin de luz natural

Tareas visuales de requisitos medios
Oficinas tipo colmena
Oficinas tipo celda
10000
Nivel de iluminancia (lux)
Colores
artificiales
Colores
aceptables
1000
100
Colores
naturales
10
3000
4000
5000
6000
Tonos fros > 5000 K
7000
Temperatura de color (Kelvin)
Indicadores de la vida del led
La vida de los mdulos led viene determinada por la depreciacin (en lmenes) que stos sufren a lo largo de su vida, causados principalmente por las horas de funcionamiento. De esta
manera, se entiende por vida til aquellos valores (lmenes) que estn por debajo del 30% de
los valores iniciales del Led.
L70 F10
Se eligi el valor de 30% debido a que diversos estudios sobre la visin humana indicaron
que el ojo humano no detecta la disminucin de la luz mientras esta no supere el 30% de
decrecimiento. A modo de resumen, podemos concluir indicando que el tiempo de vida til de
una luminaria LED indica el momento en que est brillar a un 70% de su luminosidad original.
L se refiere a los
Se trata del
lmenes (iniciales). porcentaje de fallo o
El nmero describe
valores por debajo
el porcentaje de los
del 70% del valor
lmenes iniciales que inicial de un grupo/
un grupo de LED habr
lote de LED.
alcanzando en un
momento determinado.
TCNICA DE LA LUZ
Entornos decorados con tonos fros

Altos niveles de iluminacin
Para enfatizar la impresin tcnica
Tareas visuales de alta concentracin
Ejemplo:
Un equipo con 60.000 horas de vida til y un indicador L70F10 nos indica que, transcurridas las 60.000 horas de vida, el 90% de los equipos continuarn dando un flujo luminoso
igual o superior al 70% de su valor inicial.
En una instalacin de 100 equipos con estas caractersticas, solamente 10 de ellos
ofreceran un rendimiento inferior al 70% del rendimiento inicial (una vez transcurridas
las 60.000 horas de uso).
162
TCNICA DE LA LUZ
163
Factores de riesgo
FACTORES DE RIESGO
164
SaLUZ
La norma UNE-EN 62471 de seguridad fotobiolgica de fuentes luminosas, especfica los lmites de exposicin, la clasificacin y el control de los riesgos fotobiolgicos de las fuentes de
radiacin ptica de banda ancha, alimentadas elctricamente (incluyendo los leds).
Esta norma internacional clasifica las fuentes de luz en 4 niveles de riesgo fotobiolgico:
RG0
Exento de riesgo
RG1
Bajo riesgo
RG2
Riesgo moderado
RG3
Riesgo alto
Deslumbramiento
Exento de riesgo (RG0), emiten radiaciones que no representan ningn riesgo fotobiolgico
para el ojo o la piel si estn expuestos a: 8 horas de emisin actnica ultravioleta, 16 minutos
de radiacin ultravioleta prxima, 2,8 horas de luz azul, 10 segundos de emisin trmica o
1000 segundos de radiacin infrarroja.
Bajo riesgo (RG1), son lmparas que emiten radiaciones superiores a los lmites permitidos
en el grupo de exento, presentando riesgo fotobiolgico para la piel o el ojo para exposiciones superiores a 10.000 sg (2,7h) de emisin actnica ultravioleta o de 300 segundos
de radiacin UV.
Riesgo moderado (RG2), son lmparas que emiten radiaciones superiores a los lmites
permitidos en el grupo bajo, suponiendo un riesgo fotobiolgico para la piel o el ojo para
exposiciones superiores a 1.000 segundos de emisin actnica ultravioleta, 100 segundos
de radiacin ultravioleta prxima, 0,25 segundos de luz azul, 0,25 segundos de emisin
trmica o 10 segundos de radiacin infrarroja.
Riesgo alto (RG3), aquellas lmparas que excedan los lmites del grupo de riesgo moderado.
El deslumbramiento es la sensacin producida por reas brillantes dentro del campo de visin,
tales como superficies iluminadas, partes de las luminarias, ventanas y/o claraboyas; debe
limitarse para evitar errores, fatiga y accidentes. El deslumbramiento puede diferenciarse bien
como deslumbramiento molesto o perturbador.
Deslumbramiento perturbador: Su efecto es la reduccin la percepcin del contraste.
En lugares de trabajo interiores el deslumbramiento perturbador no es normalmente un problema
importante si se cumplen los lmites del deslumbramiento molesto.
Flickering
El trmino en ingls Flicker se utiliza para determinar la sensacin de parpadeo producida por
la sensacin de inestabilidad percibida por una fuente de luz cuya luminancia o distribucin
espectral flucta con el tiempo.
Las perturbaciones relacionadas con estas fluctuaciones de tensin se definen en la normativa
IEC 61000-3-3:19951 y por la EN 12464-1:2011 siendo el efecto fisiolgico el ms importante
porque afecta la ergonoma del entorno de produccin, pudiendo provocando fatiga, dolores
de cabeza o reduccin del nivel de concentracin de los trabajadores.
FACTORES DE RIESGO
165
NORMALIT
166
NORMALIT
167
NORMALIT
168
Parque Tecnolgico de Asturias. Parcela 10

33428 Llanera (Asturias)
Espaa / Spain
T. +34 985 267 076 / +34 985 267 100
F. +34 985 266 992
www.normalit.com
www.normagrup.com
LI-03-09 Ed. 2

Normalux Tarifa Normalit 2016

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Normalux Tarifa Normalit 2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TARIFA

Tecnologa por experiencia

Somos expertos en tecnologa. Y lo somos por

** Con cristal opal/transparente

Proteccin clase III

Montaje en superficie inflamable

Separacin mnima (m) lampara-objeto

valores 0 o 1 indica los lmites de

Tonalidad del color de

cumplimiento de unos valores

determinada por las elipses de

flujo luminoso real que

resultar perjudiciales para

Expectativa de vida del LED.

Iluminancia media o Em. Que

Uniformidad de luz. Las instalaciones deben

cromtica influye directamente

NORMALINK es un sistema de control y supervisin de equipos de

Haga lneas de 64 equipos DALI

Direccione y configure las luminarias

Conecte cada lnea DALI a la pasarela

Integre la pasarela DALI (ref. IDNG64)

Controle todas la instalaciones desde

Realice controles de manera global, por

Establezca el nivel de luz que desee de

Cree, edite y acte sobre grupos DALI.

Reciba notificaciones ante cualquier

Registre todos los eventos ocurridos en

Programe y ejecute los test (funcional

Vista rpida global

Pasarela DALI-TCP/IP para el control de

Fallos en las luminarias

de un puerto ETHERNET tanto para la integracin

Nueva gama de downlights LED (COB)

Con cristal opal/

Factor de potencia (COS )

0,8 77,50 0,5

Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

200 300 400 500

1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

0,8 122,50 0,5

Difusor de aros concntricos

Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

0,8 75,00 0,5

0,8 77,50 0,5

Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

NUMERO DE EQUIPOS PARA UNA INSTALACIN TIPO

0,8 122,50 0,5

0,8 122,50 0,5

Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

Con cristal opal/

Factor de potencia (COS )

0,9 105,50 0,5

0,5 116,75 0,5

200 300 400 500

0,9 105,50 0,5

0,5 116,75 0,5

Ref. O Difusor opal. IP54. UGR22

1-10V Regulacin 1-10V bajo pedido

0,9 175,00 0,5