Asterisco

El asterisco es un es un signo con forma de estrella (*), que se sita en la parte superior del
rengln.
ASTERISCO.

Signo ortogrfico auxiliar en forma de estrella (*), que se coloca en la parte

superior del rengln. Se emplea en los casos siguientes:
a) Como signo de llamada para notas al margen o a pie de pgina (los asteriscos de
llamada pueden escribirse tambin encerrados entre parntesis, aunque hoy es raro):
Beethoven* compuso una nica pera, titulada Fidelio**.
* Bonn, 1770-Viena, 1827.
** Estrenada en Viena en 1805, durante la ocupacin francesa de la ciudad.
Dado el efecto antiesttico que puede producir la acumulacin de asteriscos en una
misma pgina, cuando haya necesidad de hacer varias llamadas, lo ms recomendable es
utilizar nmeros arbigos.
b) En obras de gramtica, se utiliza para indicar que una determinada construccin es
agramatical, es decir, imposible, por incumplir alguna de las reglas del sistema de la
lengua: *Sus estos ojos; *Quiero que yo vaya a Pars.
c) En informaciones o comentarios etimolgicos, sirve para indicar, antepuesto a una voz,
que se trata de un vocablo hipottico, fruto de una reconstruccin, cuya existencia se
supone aunque no se haya documentado por escrito: *bava,*appariculare.
Con valor diacrtico
En textos pertenecientes a distintas disciplinas, el asterisco puede otorgar valores muy
heterogneos al elemento al que se aplica.
a) En formularios electrnicos, el asterisco precede a los campos que deben
cumplimentarse de forma obligatoria.
b) Precedido a una referencia bibliogrfica, puede utilizarse para distinguir las obras
citadas de las consultadas.
c) En lingstica, se antepone a una construccin para marcarla como agramatical, es
decir, para indicar que incumple las reglas del sistema de la lengua: *Doy a t?

d) En lingstica histrica, antepuesto a una voz en informaciones o comentarios

etimolgicos, sirve para indicar que se trata de un vocablo hipottico, fruto de una
reconstruccin, cuya existencia se supone que aunque no se haya documentado por
escrito: *bava, *appariculare.
e) Antepuesto o pospuesto a una palabra que aparece en el cuerpo del artculo de un
diccionario, glosario o enciclopedia, seala que dicha palabra tiene entrada propia en
la obra:
Salmodia: se llama as a la forma de cantar los salmos* en el culto catlico.
Hemistiquio: Las partes en que se divide un verso, y que estn separadas por una
*cesura, se denomina hemistiquios.
Como funcin delimitadora
Tanto en los antiguos manuscritos como en los primeros textos impresos, el asterisco poda
cumplir una funcin delimitadora. Conservamos dos vestigios de esta funcin, muy poco
frecuentes hoy.
a) En el estilo tradicional de edicin, un bloque de tres asteriscos centrados, ya
dispuestos en la misma lnea, ya en forma de tringulo (***), marcaba el final de
una seccin o capitulo. En la actualidad, se utilizan en su lugar una o ms lneas en
blanco.
b) El asterisco, precedido y seguido de espacio, se insertaba en los versculos de los
textos lingsticos (oraciones, salterios, etc.) para ayudar a la correcta colocacin de
las pausas en la lectura o recitacin:
Porque el Seor conoce el camino de los justos; * ms la senda de los malos
perecer.
Como indicador de omisin
Una secuencia de tres o ms asteriscos puede utilizarse para eludir la reproduccin de
palabras malsonantes o nombres propios que no se desea dar a conocer, reemplazando la
palabra completa o nicamente su parte final, aunque se trata de un procedimiento que est
en desuso en la actualidad.
<<Dinner Chez les M***, puede leerse en el diario de la duquesa de C***, madame de
G***, comme dhabitude, preside la table poli>>.

<<Saliendo de la llanura de *** despus de haber vadeado el Amaime, esper a Juan ngel
para indicarle que tomase el camino de la sierra>>.
Con la finalidad eufemstica, hoy se utilizan ms habitualmente los puntos suspensivos.
Como huella de la omisin intencionada de un nombre propio, es ms frecuente en el uso
actual dejar solo sus inciales, seguidas de un punto o de puntos suspensivos: <<Eduard
Verme fue encontrado muerto en los arrabales del puerto de M al amanecer de un da de
1998>>. <<Indicaron que la mujer de inciales C.M.N. era la autora material del aborto>>.

Como indicador de resalte tipogrfico

En textos que no admiten el uso de formatos tipogrficos, el asterisco se utiliza como signo
doble para delimitar la palabra o expresin que debera aparecer en negrita, resalte que
frecuentemente aporta nfasis visual. El asterisco precede y cierra el fragmento destacado
sin espacio de separacin respecto de este:
Te he dicho que no tengo nada que ver en ese asunto.
Este empleo moderno deriva de su uso tradicional entre editores y tipgrafos para
encerrar las palabras que deban imprimirse con resalte u otro tipo de letra.

Diresis
La diresis o crema () es un signo que se coloca encima de las vocales en las siguientes
ocasiones:
a) Para indicar que ha de pronunciarse la vocal u en las combinaciones gue y gui. En este
caso, el uso de la diresis es preceptivo. Ejemplos: vergenza, pingino, argir.
b) En textos poticos, la diresis puede usarse colocada sobre la primera vocal de un
posible diptongo, para indicar que no existe. De esa forma la palabra a la que afecta y el
verso en que se incluye cuentan con una slaba ms. Ejemplos:
El dulce murmurar de este rido,
El mover de los rboles al viento,
El suave olor del prado florecido.
(Garcilaso de la Vega: gloga II)
DIRESIS.

Signo ortogrfico auxiliar, tambin llamado crema, representado por dos puntos
() que se disponen horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En espaol tiene los
usos siguientes:
a) Debe colocarse obligatoriamente sobre la u para indicar que esta vocal ha de
pronunciarse en las combinaciones gue y gui: vergenza, pingino. Debe escribirse
tambin sobre las letras maysculas: BILINGE, LINGSTICA. En ediciones actuales

de textos antiguos no modernizados, tambin puede encontrarse este signo escrito sobre
la u en las combinaciones que, qui, con esta misma finalidad: qestin, qistin (en lugar
de la forma moderna cuestin).
b) En textos poticos, la diresis puede colocarse sobre la primera vocal de un diptongo
para indicar que las vocales que lo componen deben pronunciarse en slabas distintas; as,
la palabra a la que afecta y, en consecuencia, el verso en que aparece cuentan con una
slaba ms a efectos mtricos: Oh! Cun save reson en mi odo / el bullicio del
mundo y su rido! (Espronceda Diablo [Esp. 1840-41]). Esta licencia potica se llama
tambin diresis.