Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AUTOMOTRIZ
ES 585
Manual del Usuario
Pg. 1 de 17
IMPORTANTE
Pg. 2 de 17
Evite medidas errneas por interferencias externas: mantenga el medidor alejado de las bujas
o la bobina.
Evite daar el medidor cuando pruebe voltaje: desconecte los cables de prueba de los puntos
de prueba antes de cambiar de funcin.
funcin
Voltaje CA
Voltaje CC
Frecuencia
Ohm(resistencia)
Diodo (1)
CA/CC Ama
CA/CC 10A
RPM
Ciclo de trabajo (%)
Angulo de parada
Limite de Entrada
750 Volts CA rms
V- -RPM
1000 Volts CC
V- -RPM 500 Volts CA/CC
Terminal
V- -RPM
A/mA
10A
V- -RPM
(1) Los Ohms no pueden medirse si hay voltaje, los ohms solo pueden medirse en un circuito sin energa. Sin embargo,
el medidor esta protegido hasta 250 Volts.
Pg. 3 de 17
Pg. 4 de 17
Pg. 5 de 17
Pg. 6 de 17
Inserte:
El cable negro en la terminal COM.
El cable rojo en la terminal V - RPM.
Toque con la sonda negra el lado negativo (-) del diodo.
Toque con la sonda roja el lado positivo (+) del diodo.
Invierta las sondas: la negra en el lado positivo (+) y la
roja en el lado negativo (-).
NOTA
Un diodo buenomarcara bajo en una direccin y alto en
La otra cuando se invirtieron las sondas (o viceversa).
Un diodo defectuoso tendr la misma lectura en ambas
direcciones o dar una lectura de entre 1.0 y 3.0 v en ambas
direcciones.
Diodo - a +
.4 a .9V
Bueno
OL
OL
1.0 a 3.0V
Malo .4 a .9V
OL
.000V
Sondas invertidas
+a OL
.4 a .9V
1.0 a 3.0V
OL
.4 a .9V
OL
.000V
Pg. 7 de 17
Pg. 8 de 17
Pg. 9 de 17
Pg. 10 de 17
Pg. 11 de 17
Pg. 12 de 17
MANTENIMIENTO
ATENCION:
Evite recibir una descarga elctrica: quite los cables de prueba antes de abrir la caja.
No opere con el medidor o gire la llave giratoria con la caja abierta.
1- Para reemplazar la batera o el fusible, afloje los tres tornillos ubicados en la parte
trasera de la caja y saque la caja levantndola hacia arriba y adelante. Reemplace
la batera por una alcalina de 9V.
Importante:
Para prevenir que los circuitos se contaminen, sus manos deben estar limpias y la placa
del circuito impreso debe sostenerse por los bordes.
Reemplace los fusibles con el mismo tipo de fusible.
-10A es un fusible de accin rpida de alta energa F10A, 250V.
-mA es un fusible de accin rpida F500ma, 250V
SOLUCION DE PROBLEMAS
1-El medidor no enciende.
Controle que los contactos de la batera estn firmes.
Controle que la batera este entregando 8V, como mnimo.
2- La lectura de amperaje es errtica o no hay ninguna lectura.
Desarme la cubierta posterior del medidor y controle la continuidad de los fusibles.
3- La lectura del medidor es errtica.
Circuito impreso contaminado por tocarlo con las manos.
Pg. 13 de 17
Batera baja.
Circuito abierto en un cable de prueba (cable deshilachado o cortado).
Incorrecta seleccin de rango.
Fusible quemado.
Pantalla: pantalla de cristal liquido (LCD) de 3 dgitos (3200 conteos) con anuncios de
funcin y signo de unidades.
Grafico analgico de Barras: 34 segmentos y 12 mediciones por segundo.
Polaridad: automtica, indicacin de polaridad negativa (-).
indicacin de sobre rango: indicacin OL.
indicacin de Batera Baja: el smbolo batera aparece en pantalla cuando la carga de la
batera cae por debajo del nivel operativo.
Ritmo de medicin: 2 veces por segundo, nominal.
Ambiente Operativo: 0* C a 50* C (32*F a 122*F) con una humedad relativa ambiente
<70%
Ambiente de Almacenamiento: -20*C a 60*C ( -4*F a 140*F) con un humedad relativa
ambiente <80%
Coeficiente de Temperatura: 0.2 x (precisin especificada) / *C ( <18C o > 28C)
Energa: una batera estndar de 9 Volts. (NEDA 1604 o IEC 6F22)
Duracin de la Batera: tpicamente 200 horas con una batera alcalina.
Fusible: 10A / 250V, 6.3 x 25mm del tipo accin rpida y cermico.
0.5A / 250V, 5 x 20mm del tipo accin rpida y cermico.
Dimensiones: 189mm (altura) x 91mm (ancho) x 31.5mm (profundidad)
Peso: aproximadamente 280g (medidor nicamente), 450g (con envase)
ESPECIFICACIONES ELECTTRICAS
- La precisin esta dada como + - ([% de lectura] + [cantidad de los dgitos menos significativos])
desde 18*C a 28*C (65*F a 83*F), con una humedad relativa ambiente de hasta el 70%.
RPM (TACOMETRO)
Rangos (RPM 4): 600 3200, 6000 12000 (x 10 RPM).
Rangos (RPM 2 / DIS): 300 3200, 3000 6000 (x 10RPM).
Resolucin: 1 RPM.
Efecta lectura :>600 RPM.
Precisin: (2.0* lectura + 5 dgitos).
Proteccin de sobrecarga: 500VCC o RMS CA.
% CICLO DE TRABAJO
Rangos: 10% - 90.0%
Resolucin: 0.1%
Ancho de pulso:<100s <100ms.
Precisin;< (2.0% lectura + 5 dgitos).
Pg. 14 de 17
Pg. 15 de 17
Pg. 16 de 17
SPC Group
CERTIFICADO DE GARANTIA
MOD. ES 585
Acordamos extender una garanta de 6 meses para cubrir los contados casos de posibles desperfectos
surgidos del material o la mano de obra.
Esta garanta le da derecho a reparar o sustituir gratuitamente, piezas o componentes que representen
eventuales defectos de fabricacin, las cuales sern debidamente comprobadas por nosotros.
PRESCRIPCION DE LA GARANTIA
SPC Group
Pellegrini 1785
(B1604ASQ) Florida Oeste
Buenos Aires - Argentina
Tel. (54-11) 4730-3533
Fax (54-11) 4760 0596
www.spc960.com
Pg. 17 de 17