Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(Re) Acondicionamiento
Trmico
Una gua para el dueo de casa
Introduccin ..................................................... 6
La Energa ................................................. 8
El Bienestar .................................................... 9
El Presupuesto Familiar ................................ 9
Manual de
(Re) Acondicionamiento Trmico
Proyecto financiado por CORFO
Abril 2016, Concepcin, Chile
1 Edicin, Abril 2016
Editor
Florian Schepp Ferrada,
Arquitecto
Docente Arquitectura Universidad del Desarrollo
MSc Construction Management
PhD Sustainable Building Design
Diseo Grfico
Natalia Ormeo Uslar
Equipo CDT Concepcin
Verena Rudloff Feddersen,
Subgerente Zona Sur
Fundamentos ..................................................... 10
Confort Trmico ...................................... 12
Factores Fisiolgicos .................................... 14
Temperatura Efectiva ..................................... 14
Movimiento de Aire ................................. 15
Humedad Relativa ................................... 15
Balance Trmico ................................................ 16
Ganancias de Energa ............................ 17
Prdidas de Energa ............................. 17
Envolvente Trmica ..................................... 18
Transmitancia y Resistencia Trmica ...... 19
Inercia Trmica .............................................. 20
(Re) Acondicionamiento ................................ 22
Aislamiento Trmico .................................. 24
Techumbre .............................................. 26
Pisos .......................................................... 28
Muros.............................................................. 30
Ventanas .........................................................32
Infiltraciones de Aire ......................... 3 4
Calidad de Construccin ....................... 35
Puertas y Ventanas ............................ 36
Sobrecalentamiento ..................................... 37
Ventilacin Trmica ..................................... 38
Control Solar ............................................... 39
Sistema de Calefaccin ..................................... 40
Costos y Beneficios ............................................ 42
Conclusiones ................................................ 46
Directorio Nodo Concepcin
Confortable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8
Materiales y Equipos para el Reacondicionamiento
Trmico .......................................................... 60
Bibliografa .......................................................... 66
TABLA DE CONTENIDOS
Presentacin .............................................................. 4
PRESENTACIN
Juan Mardones A.
Director Ejecutivo Comit Desarrollo
Productivo Biobo
INTRODUCCIN
De qu me sirve
este manual?
La Energa
El Bienestar
Si bien pasamos cada vez ms tiempo fuera de nuestros hogares (trabajo, transporte,
compras, etc.), la vivienda sigue siendo el espacio de descanso, recogimiento y congregacin
por excelencia. Sin embargo, muchas veces este espacio, no cumple con las condiciones
mnimas de confort ambiental, resultando una experiencia poco grata para muchas familias.
Por lo mismo, una buena vivienda debera mantener las condiciones de confort interior el
mayor tiempo posible, e idealmente, con un mnimo consumo de energa.
Igualmente importante es
mencionar que gran parte
de la energa primaria
utilizada en Chile (66%)3,
depende de combustibles
fsiles (petrleo, carbn y
gas natural), recursos no
renovables, que por medio
de su combustin, generan
un impacto negativo
sobre el medio ambiente.
Adicionalmente, gran parte
de estos combustibles son
importados, lo que refleja
una alta dependencia del
mercado exterior, sujeto a la
inestabilidad y volatilidad de
los precios en los mercados
internacionales en trminos
de costos y suministro 4.
El Presupuesto Familiar
Calefaccionar una vivienda durante los periodos necesarios para
alcanzar temperaturas de confort interior, puede resultar costoso.
En la prctica depende de muchos factores, principalmente,
del clima, la tipologa de la vivienda (aislada, pareada, etc.) y las
caractersticas arquitectnicas y constructivas.
84m2
Reglamentada
trmicamente
123 kWh/m2
anual
demanda en
calefaccin
100% Eficiente
$115 x kWh
= $1.190.000
anual
FUNDAMENTOS
Qu debo
saber para
reacondicionar
mi casa?
Las decisiones de acondicionamiento trmico
deben estar centradas en lograr ptimas
condiciones de confort interior con un mnimo
gasto energtico. Para esto debemos entender
los factores que influyen sobre las condiciones
trmicas de nuestras viviendas y sobre la
sensacin de bienestar interior.
10
Confort Trmico
Conduccin
Radiacin
18 - 22
Conveccin
28
10
Evaporacin por
sudoracin
Evaporacin por
respiracin
13
Temperatura Efectiva
La temperatura del ambiente es quizs el
factor ms conocido cuando hablamos de
confort trmico. Sin embargo, cuando
hablamos de confort higrotrmico, o
sensacin trmica, debemos utilizar
el concepto de temperatura
efectiva o resultante.
La temperatura efectiva es
aquella que combina la
temperatura del ambiente,
la temperatura media
radiante (considerando
muros opacos y traslcidos,
cielos y pisos), la humedad
y la velocidad de aire.
Movimiento de Aire
El movimiento y la velocidad de aire es otra variable que afecta
las condiciones de bienestar y confort interior. El aumento del
movimiento de aire y su velocidad es relevante en las pocas
calurosas como medio para favorecer la disipacin de calor del
cuerpo al ambiente por medio de la convencin y evaporacin.
Adems el ventilar podra ayudar a enfriar o refrescar una
vivienda por medio de la ventilacin trmica. Sin embargo,
el exceso de movimiento o velocidad de aire, puede generar
malestar atribuidos al exceso de corrientes de aire.
Humedad Relativa
La humedad relativa es la relacin expresada en trminos de
porcentaje entre la cantidad de vapor de agua contenida en el
aire a cierta temperatura, y la mxima cantidad de vapor de
agua que el aire podra contener a esa misma temperatura.
Esta variable afecta la sensacin de bienestar ya que interviene
en el intercambio trmico entre el cuerpo humano y el ambiente
por medio de la evaporacin por sudor. En este sentido, la
disipacin de calor a travs de la transpiracin, es directamente
proporcional a la cantidad de sudor que se evapora5.
Asimismo, la velocidad de transpiracin vara de acuerdo a la
humedad relativa del ambiente, ya que afecta la facultad del
cuerpo de disipar calor. En un ambiente caluroso, el aire
seco absorbe la humedad y enfra el cuerpo de forma
efectiva. Sin embargo, si la humedad es alta, se dificulta
la disipacin de calor. Durante la poca invernal, en
cambio, muchas veces se da la coexistencia de bajas
temperaturas y alta humedad. En este caso, la humedad
aumenta la sensacin de fro, afectando la percepcin
de confort higrotrmico.
14
15
Balance
Trmico
Ganancias de Calor
Ganancias y prdidas
de calor en la vivienda
Prdida por ventilacin
L as condiciones
tr mic as de una
vivienda dependen de
las prdidas y ganancias
de calor. La vivienda
tender a calentarse
cuando las ganancias
de calor sean mayores
que las prdidas, y a
enfriarse en la situacin
contraria. En cualquiera
de los casos, el ambiente
interior puede llegar
a condiciones de
disconfort, requiriendo
de sistemas de
climatizacin
(calefaccin o
refrigeracin) para ser
contrarrestadas.
Ganancia solar
directa e indirecta
Prdida por
transmisin
en techumbre
Prdida por
ingreso de aire
Ganancia por
electrodomsticos
Ganancia
por persona
El balance o
equilibrio trmico
de una vivienda
o c ur re c u ando
la suma de las
ganancias y
prdidas de calor
es igual a cero. Esta
relacin neutral se
expresa mediante la
siguiente ecuacin:
=0
Qs
Qi
Qe
Prdidas de Calor
Por Conduccin (Qt)
Cuando existen prdidas (o ganancias) de calor por la envolvente
de la vivienda (muros, pisos y techumbre). La cantidad de calor
que se puede perder depender de las caractersticas trmicas
de las soluciones constructivas, de la superficie expuesta hacia
el exterior (envolvente) y de la diferencias de temperatura entre
el interior y el exterior.
Ventilacin (Qv)
Las prdidas (o ganancias) de calor por ventilacin ocurren
cuando el aire exterior ingresa a la vivienda, renovando o
expulsando el aire interior hacia afuera. Esta ventilacin puede
darse de forma deliberada por medio de ventanas o puertas, o de
manera involuntaria, mediante la infiltracin de aire a travs de
fisuras o aberturas de la envolvente (bajo las puertas exteriores,
encuentros de ventanas con muros, sellos de ventanas, etc.).
Qs Qi Qt Qv Qe = 0
Ganancias Solares
Ganancias Internas
Conduccin
Ventilacin
Evaporacin
Prdida por
transmisin
en muro
Qt
Qv
Evaporacin (Qe)
Las prdidas de energa ocurren por efecto del calor absorbido por
la evaporacin que puede generarse fuera o dentro de la vivienda.
17
Envolvente Trmica
La envolvente trmica est compuesta por todos los cerramientos que limitan los
recintos habitables del exterior. Estos cerramientos pueden ser pisos, muros opacos
o traslcidos (ventanas) y techumbres.
Envolvente trmica
Lluvia o nieve
Radiacin solar
Material
Conductividad
Trmica ( )
Formatos Comunes
Poliestireno
Expandido (Densidad
10 kg/m3)
0,043
Placas
Lana Mineral
(Densidad 40 kg/
m3)
0,042
Colchonetas y Rollos
Lana de Vidrio
(Densidad 18 kg/m3)
0,040
Colchonetas y Rollos
Celulosa Proyectada
0,041
Granulada
(para proyectar)
Viento
Envolvente trmica
18
19
Temperatura Peak
30
Inercia Trmica
Absorcin de da
15
Da
Calor en la noche
20
Da
Temperatura
Interna con Alta
Masa Trmica
Temperaturas
Externas
Temperatura
Interna con Baja
Masa Trmica
Diferencia
Temperaturas
Peak entre
Exterior e Interior
Noche
(RE) ACONDICIONAMIENTO
Qu debo hacer
para reacondicionar
mi casa?
Aislamiento Trmico
Al utilizar soluciones constructivas que permitan mejorar la
aislacin trmica de la vivienda, buscamos mejorar las condiciones
de confort y disminuir el gasto de energa por concepto de
calefaccin.
Estas mejoras en la envolvente de la vivienda se deben
realizar considerando el presupuesto familiar, y siguiendo
un criterio de costo-efectividad. Es decir, si no es
posible realizar el acondicionamiento total de la
vivienda de una sola vez, debemos realizarlas de
forma gradual buscando el mayor ahorro de
energa y aumento del confort, al menor
costo posible.
24
1 Techo
2 Pisos
3 Muros
4 Ventanas
25
Techumbre
Caliente
Techumbre
Fra
Espacio de
aire ventilado
Habitacin
clida
Habitacin
clida
Habitacin
clida
Barrera de
Humedad
Estructura
secundaria
Cercha
Aislante
Trmico
Aislante
Trmico
Aislante
Trmico
Aislante
Trmico
Cielo
Viga de
Techumbre
a la Vista
Cmara
de Aire
Cielo
Barrera
de Vapor
Estructura secundaria
Barrera de Vapor
Viga de
Techumbre
Oculta
Estructura
secundaria
Aislante
Trmico
Barrera Cielo
de Vapor
2 paso: PISOS
Los pisos estn encargados de separar el interior de la vivienda del terreno natural,
o bien, del ambiente exterior cuando se trata de un volumen superior sobresaliente.
Adicionalmente, existe la variante denominada piso ventilado, cuando el conjunto de
piso no est en contacto con el terreno. Si bien solo esta ltima alternativa est normada
dentro de la Reglamentacin Trmica, en todas es posible considerar soluciones que
mejoren la aislacin trmica.
Resulta complejo mejorar trmicamente los pisos y losas una vez construidos. Sin
embargo, es una solucin econmica y efectiva considerarla durante el proceso
constructivo.
Soluciones de aislacin
en pisos con vigas
Piso
Envigado de Piso
Elemento de Sujecin
Soluciones de aislacin
en pisos tipo losa
Barrera de Vapor
Cmara de Aire
Piso
Piso
Envigado de Piso
Aislante Trmico
Terminacin Exterior
Revestimiento Exterior
Aislante Trmico
Elemento de Sujecin
Piso
Barrera de Vapor
Sobrelosa
Estructura
Secundaria
Barrera de Humedad
Piso
Envigado de Piso
28
Aislante Trmico
de Alta Densidad
Placa Estructural
Aislante Trmico
de Alta Densidad
29
Soluciones de aislacin
en muros de albailera
EXTERIOR
INTERIOR
Aislante
Trmico
Ladrillo
EXTERIOR
INTERIOR
Aislante
Trmico
Hormign
armado
Terminacin
Exterior
Terminacin
Exterior
Solucin de aislacin
en tabique perimetral
EXTERIOR
INTERIOR
Barrera de
Humedad
Aislante Trmico
Barrera de
Humedad
Estructura
Secundaria
Estructura
Secundaria
Terminacin
Exterior Final
Expuesta a la
Interperie
Aislante Trmico
Revestimiento
interior
Barrera
de Vapor
Revestimiento
Exterior Final
Expuesto a la
Interperie
1
Aislante
Trmico
Solera
superior
Revestimiento
Interior
Barrera
de Vapor
Estructura
Secundaria
Solera inferior
Revestimiento
interior
Aislante
Trmico
Barrera
de Vapor
Revestimiento
interior
Aislante
Trmico
Barrera
de Vapor
Cavidad
de Aire
30
Soluciones de aislacin en
muros de hormign armado
31
4 paso: VENTANAS
INTERIOR
EXTERIOR
U = 5,8
W/m2 C
INTERIOR
EXTERIOR
U = 2,9
W/m2 C
100
Energa
Transmitida
84
Vidriado Simple
Claro
32
2,6
PVC
2,8
Aluminio RPT
3,3
5,8
Transmitancia trmica:
W/m2 C
Energa
Transmitida
100
13
16
Energa Reflejada
Energa Reflejada
11
Energa Absorbida
Irradiada
FS = 0,86
Madera
62
Energa Reflejada
U (W/m2K)
Energa Solar
Incidente
70
8
U = 1,9
100
Material
EXTERIOR
Energa Solar
Incidente
Energa Solar
Incidente
Energa
Transmitida
INTERIOR
12
10
Energa Absorbida
Irradiada
FS = 0,76
Doble Vidriado
Hermtico
(Vidrio Claro)
Energa Absorbida
Irradiada
FS = 0,72
Doble Vidriado
Hermtico
(Vidriado Baja
Emisividad)
Factor Sombra:
33
Infiltraciones de Aire
Las infiltraciones se refieren al paso de aire no deseado a travs
de grietas o aberturas de la envolvente, las que dependiendo
de la temporada, generan prdidas o ganancias de energa,
afectando el confort y el desempeo energtico de la vivienda.
Las infiltraciones pueden llegar incluso a representar el 60% de
la demandas de energa para el acondicionamiento trmico de
viviendas emplazadas en zonas ventosas y con altos diferenciales
trmicos7.
Este flujo de aire es inducido por diferencias de presin, las que a
su vez se producen por el viento y/o diferencias de temperatura
entre el interior y el exterior.
Es importante que la vivienda sea bien hermtica,
es decir, est sellada.
Calidad de Construccin
Muros y Revestimientos
Los muros exteriores de albailera
y bloques de hormign poseen
importantes niveles de porosidad
que permiten el paso del aire a travs
de ellos. En este caso la utilizacin
de estucos por el exterior e interior
mejoran la hermeticidad de la solucin
constructiva.
En el caso de tabiques exteriores de
madera o metal, revestidos con placas
(fibrocemento, terciado, OSB, u otro tipo
de placa), se debe procurar sellar las
uniones con cielo, el piso y entre placas,
adems de considerar una barrera
hidrfuga en la solucin constructiva.
La membrana hidrfuga acta como
barrera de viento y humedad evitando
su ingreso o filtracin.
Diferencia por
Asentamiento
Solucin de aislacin en
tabique perimetral
EXTERIOR
INTERIOR
Solera
superior
Barrera de
Humedad
Revestimiento
Exterior Final
Expuesto a la
Interperie
Aislante
Trmico
Cmara
de Aire
Barrera
de Vapor
Revestimiento
Interior
Solera inferior
Tabique perimetral
con Aislante Trmico
Radier
El radier es el piso de hormign en contacto con el terreno.
Estos pueden sufrir contracciones durante el proceso de
curado (fraguado), por lo que se recomienda considerar
una barrera de humedad y aire continua (lmina de
polietileno), que retorne hacia los muros, procurando
sellar posteriormente la unin entre el radier y los
muros. Por lo general, esta barrera se instala debajo del
radier, previa colocacin del hormign. En el caso del
reacondicionamiento de una vivienda existente, puede
ser instalada bajo el revestimiento de piso.
Grieta por
Contraccin
Posiciones Alternativas de
Barrera Impermeable
34
Grieta por
Asentamiento
Pavimento
Radier
35
Sobrecalentamiento
Pisos Ventilados
Por lo general, la construccin de pisos ventilados mediante
piezas de madera o acero y placas, resulta en intersticios en las
uniones de los diferentes elementos. El aire tiende a filtrarse a
travs de estas aberturas por lo que se recomienda sellar los
encuentros crticos antes de instalar el revestimiento de piso.
Por lo general se recomienda sellar con cintas adhesivas o siliconas.
Ductos e Instalaciones
Ductos de ventilacin o extraccin de
humos, o tuberas de instalaciones
elctricas, de gas o agua que atraviesen
cielos, muros exteriores o pisos ventilados,
deben ser propiamente sellados para evitar
el paso de aire alrededor de estos.
Se recomienda utilizar espuma de
poliuretano expansiva o silicona de alta
temperatura de ser necesario.
Puertas y Ventanas
La cantidad de aire que pasa a travs de
puertas y ventanas en las infiltraciones
pueden llegar a representar cerca del
50% en el caso de construcciones macizas
(ms hermticas)9.
Las principales causas de infiltracin de aire
por medio de puertas y ventanas se debe
a su calidad de construccin e instalacin.
Para mejorar la hermeticidad de puertas y
ventanas, se deben considerar soluciones
de sellado tales como silicona para juntas
entre marcos y muros, sellos de espuma o
caucho entre marcos y puertas o ventanas,
y burletes de espuma o felpa para aberturas
en la parte inferior de puertas.
Ventana con
Sello de Silicona
Ventana con
Sellos o Burletes
Puerta con
Burlete de
Plstico o Felpa
Ventilacin Trmica
Control Solar
Es importante que las superficies vidriadas de las viviendas estn orientadas hacia el
recorrido del sol, preferentemente hacia el norte, de manera de maximizar las ganancias
solares en periodos fros. Sin embargo, para reducir el riesgo de sobrecalentamiento, es
recomendable considerar estrategias de control solar. Es decir, considerar elementos
constructivos que puedan bloquear el sol.
Solsticio de Verano
Solsticio de Invierno
77
30
NORTE
SUR
Ventilacin
Convectiva
Esta diferencia en la altura solar durante las estaciones del ao, se utiliza para
dimensionar un control solar efectivo. Es importante destacar, que esta diferencia
en altura es mucho ms pronunciada hacia la orientacin norte (medio da), por lo
cual es ms simple ocuparse de las ventanas con esta orientacin.
En trminos prcticos, para bloquear el ingreso de la radiacin solar en la mitad ms
clida del ao se aconsejan los siguientes dimensiones de los aleros o protecciones
solares horizontales (para sombrear el 100% de la ventana) para orientaciones norte.
0,96
2,00
1,40
1,40
0,70
1,00
Ventilacin Cruzada
55
55
55
INTERIOR
38
EXTERIOR
INTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
EXTERIOR
39
Sistema de Calefaccin
Interior
(Consumen Oxigeno)
Interior
(Consumen Oxigeno)
Interior
(Consumen Oxigeno)
Exterior
Gases y Partculas
de Combustin
Interior
Exterior
Exterior
Exterior
Ventilacin
Interior Requerida
Constante en
gran cantidad
Constante
Reducida
No Requiere
Aire para
Combustin
Ejemplo
Calefaccin de
Llama Abierta
Recomendacin
40
41
COSTOS Y BENEFICIOS
Cunto me cuesta y
cunto voy a
ahorrar con el
reacondicionamiento?
Consideraciones
Pasos
Caso Base
Mejora
Costo
Unitario
Estimado
con
Instalacin
($/m2)
Sin Mejoras
Mtodo:
Grados Da:
Renovaciones Hora:
Caso Base:
Costo
Total
Mejora
Ahorro de
Energa
Estimado
(%)
Indicador
Costo
Efectividad
($/kWh
Ahorrado)
Pasos
Alternativa 2
Aislacin de
Techumbre
100mm
$5.000
$125.000
23%
$35
Aislacin de Piso
Poliestireno Expandido
Alta Densidad 30mm
$1.500
$37.500
1,5%
$155
Coeficiente Volumtrico
Global de Prdidas Trmicas
1250
2 Ventanas Simples, 1.5
Ventanas Termopanel
Albailera Confinada,
Sin Aislacin
Mejora
Aislacin Interior
Muros
Placa Conjunta
Poliestireno
Expandido 20mm
(Aislapol) + Yeso
Cartn 10mm
Superficie (m2):
Pisos (N):
Altura Piso a Cielo (m):
Volmen (m3):
rea Muros (m2):
rea Techumbre (m2):
rea Ventanas (m2):
rea Puertas (m2):
Permetro Piso:
Costo
Unitario
Estimado
con
Instalacin
($/m2)
Costo
Total
Mejora
$13.500 $1.080.000
50
2
2,5
125
80
25
18
2
20
Ahorro de
Energa
Estimado
(%)
Indicador
Costo
Efectividad
($/kWh
Ahorrado)
16%
$450
Aislacin Exterior
$23.500 $1.880.000
21%
$590
Muros
Poliestireno Expandido
Nota: Solucin recomendable ya que reduce
Alta Densidad 40mm
puentes trmicos, no reduce superficie til
interior, y en el caso de construccin de
albailera u hormign , No tapa la masa
trmica interior.
Ventanas
Termopanel
$ 175.000 $3.150.000
14,90%
$1.400
Ms de
60%
Alternativa 1
44
$10.000 $800.000
19%
$350
Aislacin Interior
Muros
Listoneado pino 2x2 +
Nota: Solucin econmica, sin embargo, no
Poliestireno Expandido recomendable para construccin de albailera
40mm + Barrera
u hormign por riesgo de condensacin
Hidrfuga + Placa Yeso
intersticial y reducir masa trmica expuesta
Cartn 10mm
interior (ver inercia trmica).
Caso Combinado
Aislacin de
Techumbre, Aislacin
de Piso, Aislacin Muro
Exterior, Ventanas
Termopanel
45
(Re)Acondicionamiento=
+ Confort y Bienestar
+ Ahorro Calefaccin
+ Eficiencia Energtica
3. Sobrecalentamiento
4. Sistema de Calefaccin
Para mejorar el aislamiento trmico, debemos considerar materiales
aislantes en las soluciones constructivas que puedan aumentar la
capacidad de oponerse a la prdida de calor.
Es relevante, frente a un presupuesto limitado, realizar el
mejoramiento trmico considerando los siguientes pasos:
1. Techumbre
2. Piso (de ser factible)
3. Muros
4. Ventanas
CONCLUSIONES
46
47
48
Quin puede
ayudarme?
SERVICIOS
Alexis Toloza
Pedro Huerta #2216
Coronel
(56) 9 7204 2389 / (56) 413326536
infoalpaconstructora@gmail.com
Toms Vera
Lautaro #740
Concepcin
(56) 9 8886 5443
tomas@urbo.cl
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
BALCACURA LTDA.
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
ALEXIS TOLOZA
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
Jaime Navarrete
Colo Colo #156 D
Concepcin
(56) 41 322 4413 / (56) 9 9000 9178
jaime.navarrete@bauplan.cl
SERVICIOS
ICONOGRAFA
SERVICIOS
50
51
Jorge Torres
Anbal Pinto #472, of 413
Concepcin
(56) 9 9212 0491
constructoramiro@gmail.com
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
ICONOGRAFA
SERVICIOS
52
53
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
ICONOGRAFA
SERVICIOS
54
55
Jos Ordez
Av. Laguna Grande #350, casa 11
San Pedro de la Paz
(56) 9 7210 1633
jordonez@constructorajkr.com
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
SERVICIOS
SERVICIOS
Representante:
Direccin:
Ciudad:
Telfono:
E-mail:
Rolando Alarcn
Volcn Tupungato #3685
Talcahuano
(56) 9 6588 3147
sialcontacto@gmail.com
SERVICIOS
ICONOGRAFA
SERVICIOS
56
57
Silvana Laborde
Rafael Sotomayor #328, Lonco Norte
Chiguayante
(56) 41 3168598 / (56) 9 8899 8010
slaborde2c@gmail.com
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
ICONOGRAFA
SERVICIOS
58
59
60
AISLAPANEL
Razn social: INTELGLASS LTDA / Contacto: CRISTOBAL FERNANDEZ o RAUL ESPEJO / Direccin:
Coronel Alvarado 2670, Independencia. Santiago. Chile - Autopista Concepcin Talcahuano 8696 Of 511.
Hualpn, Chile / Telfonos: Ventas Santiago +56 2 29045848 - Ventas Concepcin +56 41 3326692 - Ventas Mvil
+56 9 93209297 / ventas@intelglass.cl / www.intelglass.cl
SOLCROM S.A.
Filtro y Tyfon
Extractor Reton
Flimmerfilter
Casa matriz, Puerto Varas, Camino Nva. Braunau mt. 300 - info@cjonas.cl, puertovaras@cjonas.cl - Tel: (56-65)
2 576 403 / Temuco, Tiburcio Saavedra N 1110 - Cel: +56 9 54066420 - temuco@cjonas.cl / Concepcin, Rengo
195 - Cel: +56 9 54148655 - concepcion@cjonas.cl / Santiago, Serrano 73 Of. 1008 - Cel: +56 9 54066293,
santiago@cjonas.cl / La Serena, Aurora Ca. Bajo - Cel: +56 9 59067412 - laserena@cjonas.cl
62
63
STO
Sto. es una empresa alemana, lder
mundial de sistemas trmicos con
recubrimientos para fachadas para la
industria de la construccin.
En el 2015 Sto Chile reinaugura su planta
en Concepcin, que tiene la capacidad
de producir, entregar en tiempo y a un
buen precio productos de alta calidad
que antes slo estaban disponibles por
importacin.
Sto ofrece una gama de Sistemas
de Revestimiento cientficamente
comprobados para satisfacer sus
requisitos de diseo. Elija entre nuestros
Sistemas aislados StoTherm EIFS (de
ahorro energtico), StoQuik Silver (o
aplicacin directa) y Sto Silt (ahorro
energtico con terminacin de enchape).
1
2
3
6
5
7
1. Sustrato Hormign
Armado y/o Albailera
2. Sto Primer Adhesive
3. Panel Aislante EPS
4. Encapsulado
Americano
5. Malla Sto G-Mesh
6. Sto Primer Adhesive
7. Sto ProPasta 1.1
Razn social: Industrial y Comercial Sto Chile Limitada / Contacto: Mara Jos Ibez / Casa Matriz Av. Jos Manuel
Infante 8456 Parque Industrial El Montijo Renca, Santiago / Sucursal: Tucapel 945 Concepcin / Telfonos:
2223862563 - 413250627 / Correo: mibanez@stocorp.com / www.stochile.com
64
65
BIBLIOGRAFA
66
67
68