Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Technology
TABLE OF CONTENTS
Table of Contents
Steam Generator
VEIT 2236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
VEIT 2331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
VEIT 2365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Special Purpose Irons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
High-Pressure seam iron VEIT HS 2003
Dry iron VEIT DI 2004
Steam Heated Iron BRI-1 and BRI-3
Special ironing sole for BRI-1
Hand Finisher VEIT 2157
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seminars Content:
Foundation Knowledge About Finishing
i Quality - the key to succuess in the Garment Industry
i The different influencing factors for the finishing process
i Basis about the finishing process
i The secret formula of a high quality finish
i Understanding suction and blowing
i Why do we need different steam and temperatures?
i How do we generate a different stam qualitiy?
i Which finish applies to the different fabrics?
Hand Ironing
Different kinds of irons and when to use them
i Different iron shoes and when tu use them
i Methods of hand ironing in under pressing
i Methods of hand ironing finishing
i How to avoid shine and seam impressions?
i What you should know about ironing micro fiber, silk and viscose?
i How to iron knitwear?
i Central steam or individual boilers?
i Why do I need a building block system for tables?
i What is the right cover system for my table?
i Reasons for condensate in ironing tables
i Different ironing bucks and when to use them
i Basic maintenance of ironing work places
i Overview about hand ironing products
i
Finishing
What is 3-Dimensional Finishing?
i How much money can be saved with Finishing?
i Overview of Form Finishers
i Overview of Trouser Toppers
i Overview of Tunnel Finishers
i Overview of Fusing Machines
i Pressing
i
Hand Ironing
Technology
Premium Iron
i
i
Classic Iron
(temperature tolerance up to
approx. 15C)
i Ergonomically shaped and skin-friendly VEIT iron handle
with integrated micro switch for steam release
i Integrated steam & heat protection for comfortable
and save ironing
i Powerful heating for quick heatup and short reaction times
i Gentle steam application for ironing delicate fabrics
i Soleplate with good gliding characteristics
i Good steam quality also at lower temperatures
i Complete accessory program available: Teflon and safety sole
Weight approx. 1500 g (w/o cable and hose); 230 V; 1250 W;
50-60 Hz; ironing surface 220 x 104 mm / 8.6 x 4.1 inch
HANDBGELTECHNIK
The solid aluminium framed sole gives a snug fit. The teflon
frame sole reduces the surface temperature by approx.
30C-40C. Available for all VEIT irons except DI 2003/2004.
Cleaning Agents
2) VEIT Fitspray
Cleaning agent for light soiling. For application on the hot iron
sole as well as on teflon or frame soles. VEIT Fitspray leaves a
clean and antistatic sole to glide smoothly over the garment.
Spray can 330 g
3
2
4) VEIT Cleaner
Cleaning agent for normally soiled iron soleplates. For application on hot iron sole. After a short time, rub with a soft cloth.
Cleaner stick, 100 x 20 mm / 4 x 0.7 inch, 3 pieces
Accessories
9
10
11
2
5
8
12
4
2) Support Stand
The support stand guarantees the proper
function of the VEIT Condensor 2210 as it is
automatically mounted in the right position.
It includes condensate discharge and dirt trap.
6) Swivel Holder
11) Hose Clamps Set
for VEIT Steam Generators
Together with a VEIT steam generator, it is
the ideal combination as a support for the
VEIT Steam Reheater 2216 and as a resting
place for the VEIT Hand Finisher 2157.
8) Iron Rests
Are made of heat resistant silicone to protect
the iron sole from damage and to protect the
table from excess heat.
Different versions availale.
9) Swivel Bow
Picture showing optional items like lighting system and iron gantry
Example:
DB ironing table
10
Example:
Jacket seam table
Example:
Flat top table
Example:
Jacket finish table
The new Varioline ironing table series excels with its outstanding
suction or suction and blowing power at a low noise level.
The automatic switch-over from suction or blowing on the ironing
surface to the swivel arm works mechanically.
The adjustment of suction and blowing power is done mechanically
by flaps as well. The comfortable height adjustment is supported
by a gas spring. Its wide range of adjustment (830990 mm) allows
perfect individual adjustment to the operator.
Available as suction only or suction and blowing version.
For your individual needs we offer a wide variety of accessories
from our building block system.
11
12
The redesigned ironing table series Varioset excels with its superior suction
and blowing power at a low noise level. Suction and blowing switches
automatically from the surface to the swivel arm. This is electronically
controlled. When not in use the swivel arm is shut off completely so that
all power is concentrated on the surface.
The exact adjustment of suction or blowing power can be adjusted on the
display. The integrated VEITronic allows the temperature adjustment of the
iron exactly to the degree.
The comfortable height adjustment supported by a gas spring with its
impressive adjusting range (830mm 990mm / 32.7 39.0inch)
provides for an optimal adaption to the operator.
The heart of the Varioset, the flap box provides for outstanding
power on the ironing surface as well as on the swivel arm
at a low noise level.
13
14
80
57
15
Accessories
Lighting and Iron Gantry
Available for all ironing table series. Improves the work station
layout and prevents early operator fatigue.
Swivel Arms
For each ironing table there are special requirements.
So VEIT offers different versions to equip each table with
the most ergonomic swivel arm.
Lighting and Iron Gantry
Swivel Arms
Ironing Bucks
For each garment VEIT offers specially made bucks to iron
certain areas quickly and with a perfect result.
Spill Trays
VEIT offers a big variety of spill trays. These allow the operator
to lay down the part of the garment that is not being ironed
without causing wrinkles.
Ironing Bucks
16
Spill Trays
Steam Generators
17
STEAM GENERATORS
DAMPFERZEUGER
Required
classification
VEIT products
Category I
< 50
CE (without 4-digit
TV numbers)
2331, 2365,
2366
Category II
50 200
CE with 4-digit
TV-number, e.g.
TV-Southern Germany
CE 0036
2373
Category III
200 3000
2381
Category IV
> 3000
Steam
Generators
CE certification
With the CE certification VEIT certifies
the conformity of the steam generator
with the corresponding EU guidelines
(DGR 97/23 EG; PED 97/23 EC).
0036
Quality
All VEIT steam generators come with a stainless steel boiler,
feedwater and blow-down piping made of stainless steel,
because these pipes are particularly exposed to aggressive
water residues and a high mechanical strain during the
blow-down process.
This is why VEIT uses only high-quality, long-life materials
to ensure trouble-free and safe operation for many years.
Safety
High-pressure steam generators must be handled carefully to
avoid injuries from improper use. VEIT steam generators are
therefore equipped with a lot of safety features such as heat
protection, protection against running dry and automatic turn-off
when water supply is insufficient.
Blow-down of the steam generator is hazard-free: The blowdown valve is specifically protected against inadvertent opening.
Furthermore the hose is secured within the blow-down tank and
is thus prevented from slipping off.
18
Steam Generator
VEIT 2331
2.2 kW 230 V for 3.0 kg steam/h, solenoid valve for
connecting the iron
i Inexpensive compact steam generator with long-life
stainless steel boiler
i Ideal for use in tailor shops
i Steam generated from tap water
i Steam generator and heating of iron can be controlled
separately
i Electronic water level indicator with acoustic signal
i For refilling, pressure can be released quickly through venting
i Includes safety blow-down tank
Steam Generator
STEAM GENERATORS
Steam Generator
VEIT 2366
2.2 kW 230 V for 3.0 kg steam/h, solenoid valve for
connecting the iron
i Compact steam generator with long-life stainless
steel boiler
i Automatic water feed-in through built-in pump
(for direct water connection or feedwater tank)
i Acoustical and optical water level indicator
i Safety features same as 2365
i No direct water connection necessary
i Includes safety blow-down tank
i
19
Steam Generator
VEIT 2365
Electronic protection of the feedwater pump against running dry
Electronic signal (optical and acoustic) in case of lack of water
i Very high security due to independent safety equipment:
pressure control, safety valve, overheating protection and
blow-down valve with safety latches to avoid accidental opening
i Available with 2.2 kW to connect one iron, or 4.4 kW or 6.6 kW
to connect two irons
i Long-life stainless steel boiler
i Integrated 13-litre feedwater tank for long operating times
i Automatic filling through built-in pump
i Easy refilling of feedwater tank through access door
i Includes safety blow-down tank
i
STEAM GENERATORS
Steam Generator
20
Steam Generator
STEAM GENERATORS
Water Treatment
21
22
Foam M5
Prefitt rough
Vakufitt
23
Foam M5
Synthetic fiber
Vakupor
Benefits of cover system STANDARD:
i Low-priced alternative for universal use
i Easy to fix
i For use with black and grey perforated plate
Perforated oor
plate
r (black)*
or
24
Prefitt fine
Vakufitt
Ironing buck
25
Prefitt rough
Vakufitt
Synthetic fiber
26
Illustration
Description
Order No.
Use
27
BGELFORMEN
IRONING
BUCKSUND
AND BEZGE
COVER MATERIALS
Illustration
Description
Order No.
Cover:
Soft Industrial
VEIT cover materials are also available in running meters with special quantity discounts.
28
Use
Illustration
Description
Order No.
Use
132 468
29
BGELFORMEN
IRONING
BUCKSUND
AND BEZGE
COVER MATERIALS
Illustration
Description
Edge buck blazer with plinth
diameter 85 mm / 3.35 inch
30
Order No.
Use
Illustration
Description
Order No.
Use
31
BGELFORMEN
IRONING
BUCKSUND
AND BEZGE
COVER MATERIALS
Illustration
Description
Order No.
Soft Standard
249 131 054 0
249 251 054 0
32
Use
Illustration
Description
Order No.
Use
33
Ironing Tables
Dimensions
TECHNICAL DATA
Type
Page
Weight
kg
Steam
max
kg / h
Voltage
V/kw
Steam
pressure
bar
Steam
connection
74
230
VEIT Uniset DB
S/S+B Basic
74
230
11
115
230
VEIT Varioline DB
S/S+B Classic
12
115
230
12
115
230
13
115
400
VEIT Varioset DB
S+B Premium
14
115
400
14
115
400
15
115
400
15
115
400
16
74
230
34
LxWxH
mm
(inch)
Connections
Steam Generators
Page
Type
LxWxH
mm
(inch)
Connections
Weight
kg
Steam
max
kg / h
Voltage
V/kw
Steam
pressure
bar
Steam
connection
19
32
230/2,2
3,0
3/8
20
40
3/6/9
230/2,2 bzw.
400/4,4/
6,6
3,54,0
3/8
19
19
230/2,2
3,54,0
3/8
Steam Generator
VEIT 2373
20
121
18,4/24,5/
33,3/41
400/13,5/18/
24,5/30
5,0
3/8
Steam Generator
VEIT 2381
21
340
55,68,82
400/40,50,60
6,07,0
3/4
TECHNICAL DATA
Dimensions
Connections
Type
Page
Steam
inch
Water
inch
Condensate
inch
Waste Water
inch
Exhaust Steam
inch
19
3/8"
20
3/8"
optional
20
2 x 3/8"
optional
20
2 x 3/8"
optional
VEIT 2366
19
3/8"
3/8"
20
3/4"
1/2"
1/2"
VEIT 2373 18 kW
20
3/4"
1/2"
1/2"
20
3/4"
1/2"
1/2"
VEIT 2373 30 kW
20
3/4"
1/2"
1/2"
VEIT 2381 40 kW
21
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1 1/4"
VEIT 2381 50 kW
21
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1 1/4"
VEIT 2381 60 kW
21
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1 1/4"
35
For over 50 years, our customers requirements and challenges have been our
driving force to press for excellence. For decades, world famous brands in the
German and international garments industry have placed confidence in the innovative,
high quality products and services offered by the VEIT Group.
Effiziency
Our experts consult and partner with you in finding the best possible solution for your
project needs, whether you require individual machines or a complete product line.
Service
Prompt delivery and professional installation of our machines and systems go
hand in hand with premium training, through which we equip your staff with the skills
necessary to achieve the highest possible production. Our service technicians are always
available, around the world and around the clock, maximizing continuous production.
VEIT GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 15
86899 Landsberg/Lech
Germany
Tel. +49 (8191) 479-100
Fax +49 (8191) 479-149
E-Mail: info@veit.de
www.veit-group.com
BRISAY-Maschinen GmbH
Mittelweg 4
63762 Grossostheim-Ringheim
Germany
Tel. +49 (6026) 997-0
Fax +49 (6026) 997-100
E-Mail: info@brisay.de
www.brisay.com
Subject to alterations. All specifications have been made to the best of our knowledge. This brochure was printed climate-neutral. Printed in Germany. Info No. 01/0513
Quality