Vous êtes sur la page 1sur 24

TENTATIVE DE COUP D'TAT EN TURQUIE :

Erdogan reprend la main, la situation sous contrle


4Le porte-parole du MAE le confirme : pas de victimes algriennes
Le prsident turc Recep Tayyip Erdogan semblait avoir repris la main hier aprs une tentative de putsch sanglante de militaires rebelles laquelle se sont opposs des forces
loyalistes et des dizaines de milliers de personnes descendues dans les rues pour soutenir leur prsident. La tentative de putsch a t mise en chec tel qu'annonc par le chef
de l'arme turque par intrim, le gnral mit Dndar, et les autorits ont repris le contrle du Parlement, qui s'est runi hier en session extraordinaire, au moment o des
tirs sporadiques rsonnaient encore dans certains quartiers d'Istanbul et Ankara o des affrontements, avec avions de chasse et chars, ont donn lieu des scnes de violences indites depuis des dcennies, ayant fait 261 morts dont 104 putschistes, selon le dernier bilan officiel.
P.5

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 17 juillet 2016 - 11 Chaouel 1437 - N 1354 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
27E SESSION ORDINAIRE DE LA CONFRENCE
DES CHEFS D'TAT ET DE GOUVERNEMENT
DE L'UA AUJOURDHUI ET DEMAIN KIGALI

M.Sellal reprsente
le Prsident
Bouteflika
P. 24

ALGRIE-MAROC

MTO

28 : ALGER
36 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

MER DE CHINE MRIDIONALE :

L'Algrie
appelle une
solution "sur
la base du droit
international" P. 16

M. Sellal reoit
l'envoy spcial du Roi
Mohammed VI porteur
d'un message au
Prsident Bouteflika P. 24

RUNION DES WALIS DU SUD OUARGLA :


4Collectivits locales : cap sur le
recouvrement de la fiscalit et la
valorisation du patrimoine
4Adapter l'volution march de l'emploi
aux besoins de la rgion
4Le dveloppement durable dans le Sud,
une priorit des pouvoirs publics P. 4

M.Bedoui : Le Sud,
une variable principale
dans l'quation du
de
dveloppement national

MME BENGHEBRIT LA AFIRM HIER :

Confrence, hier, au Forum de DK News

IL Y A 26 ANS NOUS QUITTAIT


Taux de dperdition
LRUDIT SAVANT CHEIKH OMAR
scolaire en Algrie : le plus BOUHAFS EZZEMMOURI
faible en Afrique du Nord Une vie voue au
et au Moyen-Orient
service de l'islam
P. 7

P. 3

CULTURE

SANT
L'anxit
pourrait aussi
tre une
question
d'hrdit
P.p 12-13

10 ans aprs,
El Hachemi
Guerouabi
ne laisse pas
que des
orphelins

P. 17

TBALL

PRPARATION DES JO-2016,


CE SOIR (20H BLIDA) EN AMICAL,
ALGRIE-IRAK :

Les Verts visent


la victoire pour
se remettre
en confiance

P. 22

MDN
PUBLI PAR LA
REVUE EL DJEICH

149

terroristes
neutraliss
durant le 1er
semestre 2016 P. 6

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

D EIL

CONSEIL DE LA NATION

Sance plnire pour le vote


de textes de loi
Le Conseil de la nation tiendra aujourdhui une sance plnire consacre au vote d'une
srie de textes de loi, a indiqu
un communiqu de l'institution. Il s'agit du projet de loi portant organisation de la profession de commissaire-priseur,
du projet de loi amendant et
compltant l'ordonnance 76112 du 9 dcembre 1976 portant

CE MATIN LA SAFEX
Ouverture du Salon national
du hadj et de la omra
Le ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs, M.
Mohamed Assa, prsidera
ce matin 9h, au Palais des
Expositions des Pins Maritimes, Alger, louverture du
Salon national du hadj et de
la omra.

MOUDJAHIDINE

Zitouni demain Oran


Le ministre des Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, prsidera demain lundi18 juillet
Oran, louverture des travaux
dun sminaire national sur
le droulement de la rvolution dans la Wilaya V historique.

STIF
Sortie de promotion
dagents de police
Le Directeur de
la Scurit publique la Direction gnrale de la
Sret nationale,
le contrleur de
police Aissa Naili,
prsidera
aujourdhui lcole
de police de Stif, la
crmonie de sortie dune nouvelle promotion dagents de police.

Mobilis partenaire
du 2e Village
des loisirs dAlger
Mobilis accompagne le
ministre de la Jeunesse et
des Sports dans lorganisation de la 2e dition du Village des loisirs qui se tient au
Complexe olympique Mohamed-Boudiaf Alger. Initi par le ministre de la Jeunesse et des Sports et sous le
haut patronage de son Excellence le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, ce village est un
grand espace offrant des activits de loisirs et de dtente aux enfants, aux jeunes et aux familles ouvert au public
du 15 juillet jusquau 30 aot 2016. Le "Village de loisirs", comprend un espace baptis "Dar Dzair" compos de 48 stands
permettant au public d'avoir un aperu sur les traditions culturelles, artistiques et folkloriques de chacune des wilayas du
pays, aussi des jeux intervilles seront, par ailleurs, organiss
durant cette manifestation. A travers cet accompagnement,
Mobilis, entreprise citoyenne par excellence, confirme son
grand intrt et engagement pour le dveloppement des activits et des moyens de promotion de l'amiti et la fraternit
entre les enfants de toute l'Algrie.

statut des officiers de rserve et


du projet de loi compltant l'ordonnance 06-02 du 28 fvrier
2006 relative au statut gnral
du personnel militaire, a prcis
la mme source. La sance sera
galement consacre au vote
du projet de loi relatif au rglement budgtaire de 2013 et du
projet de loi relatif la promotion de l'investissement.

Horaires des prires


Fajr

03:46

Dohr

12:55

Asr

16:45

Maghreb 20:11
Isha

Signature dune
convention entre
la CASNOS, la
DGSN et la DGPC
Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la
Scurit sociale, Mohamed El Ghazi, prsidera aujourdhui 17
juillet partir de 9h au
Centre familial de Ben
Aknoun, la crmonie
de signature dune
convention cadre entre
la Caisse nationale de
scurit sociale des (DGSN) et la Direction
non-salaris (CASNOS) gnrale de la Protecet la Direction gnrale tion civile (DGPC).
de la Sret nationale

Boutarfa Ouargla
Le ministre de lnergie, M.
Noureddine Boutarfa, effectuera
aujourdhui, une visite de travail Hassi Messaoud, wilaya de
Ouargla, durant laquelle il procdera linauguration dune centrale lectrique.

DEMAIN AU CERCLE DE LARME

Rencontre des cadres


du secteur du Tourisme
Le ministre de lAmnagement
du Territoire, du Tourisme et de lArtisanat, M. Abdelouahab Nouri, prsidera les 18 et 19 juillet au Cercle national de larme de Beni Messous,
Alger, les travaux de la rencontre nationale des cadres du secteur, qui
aura pour thme Le dveloppement du tourisme, de lartisanat et la diversification conomique.

CULTURE
Max

Min

28
Alger
29
Oran
29
Annaba
28
Bjaa
Tamanrasset 36

17

STIF
Finale du sport adapt
aux mtiers de l'agent
de la Protection civile
La Direction gnrale de
la protection civile, organise partir daujourdhui et
jusquau 20 Juillet au niveau de la Direction de la
Protection civile de la wilaya de Stif, la finale du
sport adapt aux mtiers de
l'agent de la Protection civile.

CE MATIN AN YOUCEF
(MDA)
Crmonie de remise
de cls de logements
sociaux
La wilaya de Mda, organise ce matin la bibliothque communale de An
Youcef, une crmonie pour
la remise des cls de 30 logements sociaux.

21:49

NERGIE

SCURIT SOCIALE

Mto

Dimanche 17 juillet 2016

17
19
19
23

Mihoubi demain
Nama
Le ministre de
la Culture, M. Azzedine Mihoubi,
effectuera demain
lundi 18 juillet,
une visite de travail dans la wilaya
de Nama. Le ministre se rendra
Kalat Cheikh Boumama et au ksar de
Tiout.

4LE 18 JUILLET LUNIVERSIT DE BJAA

Ouverture
de luniversit dt
La crmonie douverture de luniversit dt des clubs
scientifiques de lUniversit de Bjaia aura lieu lundi 18
juillet partir de 9h lauditorium du campus dAmizour.
Le programme de cette dition sera trs riche et diversifi avec des confrences, ateliers et sorties pdagogiques,
lies la thmatique de la cration dentreprise, la proprit intellectuelle, le leadership, le dveloppement local et durable.

4LE 19 JUILLET AU FCE

Prsentation dune tude


sur la Scurit alimentaire
Le Forum des chefs dentreprise (FCE), organise mardi 19
juillet, une importante rencontre-dbat qui portera sur la prsentation de ltude initie sur la problmatique de la scurit alimentaire. Cette tude sinscrit dans la
volont du FCE de contribuer efficacement au dbat national sur les grands enjeux de lconomie nationale. Elle fait partie dun programme dtudes
que le FCE considre comme stratgiques et structurantes
pour le dveloppement et la scurit du pays : scurit alimentaire, transition nergtique et conomie numrique.

ACTUALIT

Dimanche 17 juillet 2016

MME BENGHEBRIT AFFIRM HIER :

Taux de dperdition scolaire en Algrie : le plus


faible en Afrique du Nord et au Moyen-Orient
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a affirm hier Alger, que le taux de dperdition
scolaire en Algrie tait le plus faible en rgion d'Afrique du Nord et Moyen-Orient, selon le rapport du
Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF).
L'Algrie prsente le plus faible taux de
dperdition scolaire en rgion d'Afrique du
Nord et Moyen-Orient, a indiqu Mme
Benghebrit lors d'une journe d'tude sur La
dperdition: cursus scolaires et devenirs
socioprofessionnels, soulignant que le
dcrochage scolaire est plus important chez
les garons que les filles.
Cette journe d'tude a permis galement de prsenter les rsultats d'une tude
sur le terrain mene depuis avril 2015 par l'Observatoire national de l'ducation et de la formation.
Celle-ci consiste essentiellement en des
entrevues et rencontres avec des jeunes
jusqu' 22 ans pour connaitre leur parcours,
leurs cursus scolaires et les vritables raisons
de l'abandon de leurs tudes.
Selon un expos prsent par le directeur
de l'Observatoire national de l'ducation et
de la formation, Mustapha Medjahdi, l'tude
qui a concern trois wilayas savoir Alger,
Oran et Sidi Bel Abbs et a t solde par plusieurs conclusions qui imputent la dperdition scolaire d'abord, au conflit relationnel
lve-enseignant, la mauvaise propagande sur l'cole et l'absence du rle du
conseiller pdagogique, devenu dsormais
purement administratif ainsi que la situa-

tion sociale de l'lve. D'autre part, Mme Benghebrit a estim que les rsultats de cette
tude venaient complter ceux de l'tude
quantitative ralise par l'UNICEF et prsents en janvier 2016 Adrar.
Entre autres causes l'origine de l'abandon des tudes, elle a cit l'incapacit de matriser les conflits de l'lve en milieu scolaire
et au sein de sa famille et la non prise en
charge en temps rel des difficults scolaires, rassurant que le ministre s'employait relancer le rle du conseiller pdagogique. Elle a estim que l'analyse des er-

reurs que pouvait commettre l'lve et qui


font l'objet d'tude par des pdagogues, cernera avec prcision les principales erreurs
et leurs solutions.
D'autre part, la ministre de l'Education nationale a annonc que le dossier de la rforme
du baccalaurat sera prsent au Gouvernement et prochainement au conseil des
ministres, rappelant les hypothses examines depuis 2015 qu'elle a finies d'examiner
jeudi dernier avec des experts de l'enseignement suprieur et de la recherche scientifique. Un consensus entre toutes les parties
a t dgag ce sujet, a-t-elle fait remarquer.
Elle a soulign ce propos, que le dbat
tait prcis entre le partenaire social et le
ministre, soulignant que l'application de la
rforme du BAC se fera de manire progressive.
Par ailleurs, Mme Benghebrit a qualifi les
rsultats du BAC 2016 de satisfaisants' en
dpit de l'tat psychologique qu'avaient
connu les lves aprs les fuites des sujets durant le premire session qui a eu lieu du 29
mai au 2 juin.
Elle a rappel enfin, que les lves ont surmont cette tape et pour preuve les rsultats, insistant sur le taux de russite le plus
lev dans la filire des mathmatiques.

ENFANCE SOLIDARIT
L'action associative, point d'appui pour la concrtisation
des programmes sociaux
La ministre de la Solidarit nationale,
de la Famille et de la Condition de la femme,
Mounia Meslem, a indiqu vendredi Alger
que l'action associative tait le point d'appui
pour la concrtisation des programmes sociaux et de solidarit.
Dans une dclaration la presse lors
d'une rencontre organise au parc zoologique
et de loisirs la concorde civile l'occasion
de la 1ere clbration de la journe nationale
de l'enfance, Mme Meslem a indiqu que l'action associative tait le point d'appui sur lequel misent les pouvoirs publics pour la
mise en oeuvre de leurs programmes sociaux
et de solidarit.
La ministre a mis l'accent sur le rle
central du mouvement associatif activant
en faveur de l'enfance et sur la forte volont
des pouvoirs publics d'encourager et d'accompagner l'action associative.
Elle a ajout que l'Etat a tenu renforcer
toutes les lgislations nationales et mettre
en place les mcanismes de prvention et de
protection en assurant les moyens humains
et matriels ncessaires pour la promotion
et la protection des droits de l'enfant.
La ministre a soulign ce propos la ncessit pour tous les acteurs de conjuguer
leurs efforts en travaillant conjointement avec
l'cole, la famille et la socit civile.
Elle a en outre soulign que son secteur
lancera la prochaine rentre sociale des
programmes d'accompagnement dans les
agglomrations urbaines et les cits popu-

laires en associant les cellules de proximit


de l'Agence de dveloppement sociale et les
associations afin de promouvoir la culture
de citoyennet, d'accompagner les jeunes
promoteurs de projets et de prendre en
charge les proccupations sociales.
La prsidente de l'Organe national de
protection et de promotion de l'enfance Meriem Cherfi a indiqu de son ct que son organe lancera la prochaine rentre sociale
une stratgie sur la protection et la promotion des droits de l'enfant en Algrie, estimant que la proclamation de la journe nationale de l'enfance en vertu de l'article 146
de la loi no 15-12 relative la protection de l'enfant est un nouvel acquis qui vient s'ajouter
aux nombreux autres obtenus dans ce domaine. Le prsident du rseau algrien de

dfense des droits de l'enfant NADA, Abderrahmane Arar a appel l'acclration de


la promulgation des dcrets excutifs de la
loi relative la protection de l'enfant en
particulier ceux lis la protection sociale et
judiciaire de l'enfant en vue de dfinir des mesures d'application sur le terrain.
La loi relative la protection de l'enfant
vient renforcer la protection social et judiciaire des enfants notamment les enfants en
danger ou les dlinquants soulignant que
prs de 32.000 enfants en danger moral
sont enregistrs chaque anne, a soulign
M. Arar.
Le reprsentant du Fonds des Nations
unies pour l'enfance (Unicef), Marc Lucet a
salu, cette occasion, l'engagement clair
de l'Algrie en matire de promotion des
droits de l'enfant et de son bien-tre, plaant
ce pays, a-t-il dit, parmi ceux qui accordent
un intrt particulier aux droits des enfants
bien que les dfis exigent toujours davantage
d'efforts dans ce domaine.
Ont particip cette rencontre organise
par le ministre de la solidarit nationale en
coordination avec la rseau NADA et place sous le slogan Enfant d'aujourd'hui, citoyen de demain, prs de 600 enfants et un
nombre d'associations nationales et locales
de plusieurs wilayas du pays.
La rencontre a t marqu par des ateliers
de sensibilisation au phnomene de la violence anims par des spcialistes et des reprsentants d'associations.

DK NEWS

AD EL FITR:
Le programme
de permanence
des
commerants
respect

La quasi-totalit des commerants rquisitionns pour assurer


un approvisionnement rgulier en
produits alimentaires et services
de large consommation durant
les deux jours de l'Ad El Fitr ont
respect le programme de permanence, a indiqu hier le ministre
du Commerce.
Ainsi, 99,81% des 33.276 commerants mobiliss ont respect
la permanence durant les deux
jours de l'Ad, a prcis le ministre dans un communiqu.
Il s'agit de 4.932 boulangers, de
20.167 commerants activant dans
l'alimentation gnrale et les fruits
et lgumes, de 7.711 oprateurs
dans des activits diverses.
De mme, 435 units de production dont 127 laiteries, 270 minoteries et 38 units d'eau minrale ont galement t concernes par ce programme de permanence.
En outre, 2.314 agents de
contrle ont t mobiliss travers
le territoire national pour assurer
le suivi de la mise en uvre du programme des permanences, devenues obligatoire depuis 2013.
Le ministre du Commerce
enregistre avec satisfaction la
contribution massive des commerants dans l'excution du programme des permanences durant cette priode (...) ce qui a
permis d'enregistrer une grande
disponibilit des produits notamment de large consommation,
lit-on dans le communiqu.
Des sanctions seront prises
l'encontre des commerants qui
n'ont pas respect leur obligation
conformment la lgislation en
vigueur, a, d'autre part, prvenu
le ministre.
La loi 13-06 relative aux conditions d'exercice des activits commerciales prvoit la fermeture
des locaux commerciaux pour
une dure d'un mois assortie
d'une amende allant de 30.000
200.000 DA contre les contrevenants.

CONSTANTINE
M. Talai instruit dacclrer le rythme des travaux du projet de la trmie de la cit Ziadia
Le ministre des Travaux publics et des
Transports, Boudjemaa Talai, a instruit hier
Constantine dacclrer la cadence des
travaux du projet de la trmie de la cit Ziadia, inscrit dans le cadre du projet du
pont Salah Bey, et lever les contraintes freinant leur parachvement.
Le problme des infiltrations des eaux
du ct du mur de soutnement provenant,
selon lexpertise effectue depuis des
bches eaux, doit tre matris dans les
plus brefs dlais, a insist le ministre au
cours de sa visite dans la wilaya, soulignant
limportance dexcuter les travaux de
drainage selon les normes requises.
M. Talai a ajout, dans ce contexte,
quune fois les travaux achevs, le chantier

de confortement du mur de soutnement


sera entam suivi des travaux dexcavation
de la trmie de la cit Ziadia.
Le ministre qui a visit les ateliers de
maintenance ferroviaire au niveau du
quartier Sidi Mabrouk sest flicit du niveau dencadrement des jeunes techniciens
algriens chargs de rnover les locomotives.
Rappelant que la Socit nationale des
transports ferroviaires (SNTF) a bnfici
dun programme dinvestissement pour
la modernisation et le renouvellement en
matire dquipements, le ministre a mis
en exergue limportance de la maintenance dans la prservation des quipements.

Dans ce contexte les gestionnaires au niveau des ateliers SNTF ont prsent un expos sur le plan de travail des ateliers
consistant en la modernisation et la rhabilitation de 12 locomotives dici 2017, en
partenariat avec une firme trangre.
Le ministre a entam sa visite Constantine par linspection du chantier de la
tour de contrle de laroport international Mohamed-Boudiaf qui enregistre actuellement 48% du taux davancement
des travaux et dont la livraison est prvue
en avril 2017.
M. Talai a galement visit le chantier
relatif lentretien des deux pistes de laroport de la ville et dont le parachvement des travaux est programm dans un

(1) mois, avant de procder linauguration


de la gare routire Sahraoui-Salah, pour laquelle un montant de 200 millions de dinars a t mobilis.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

RUNION DES WALIS DU SUD:


Le Sud, une variable principale
dans l'quation de dveloppement national
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui a affirm hier
Ouargla que le Sud s'imposait dsormais comme une variable principale dans l'quation
de dveloppement national.
Le Sud s'impose dsormais
comme une variable principale
de l'quation de dveloppement
national, a insist le ministre
dans une allocution lors d'une
rencontre qui l'a regroup avec
les wali du Sud soulignant que
le Sud, dont la participation au
dveloppement conomique
tait domine par le ptrole
renfermait d'important atouts
pour une vritable relance de
l'conomie nationale.
Des chantiers grandioses
et des projets d'envergure attendent d'tre concrtiss, a soutenu le ministre devant les responsables locaux leur rappelant qu'ils avaient la charge de
territoires vierges de la mme
taille que celle de pays part entire mais les surpassant par
les ressources et le potentiel
qu'ils reclent.
Ces territoires ne sont pas
aussi inaccessibles que certains
le pensent, ce sont des sols fertiles et riches qui n'attendent
qu'une vision perspicace, une
volont rsolue et une mthodologie judicieuse, a ajout M. Bedoui citant l'exemple des wilaya d'Adrar, El Oued, Ghardaia
et Biskra qui reclent un potentiel agricole qui dpasse de loin
de les besoins alimentaires du
pays et qui peut gnrer d'importantes ressources en devises.
Selon M. Bedoui, les capacits du Sahara sont propices la
mise en place de vritables exploitations et des units de soutien et de transformation qui ne
sont pas disponibles dans les Wilaya du nord et qui n'ont cependant pas t mises en place
jusqu' prsent en dpit des efforts consentis et effet.
Il a prconis l'ouverture du
champ de l'investissement agricole en exploitant les outils juridiques pour l'accs au foncier et l'encouragement du par-

tenariat. Les wilayas d'Adrar et


de In Salah sont des vritables
rservoirs d'nergie solaire
mme de garantir l'autosuffisance nergtique non seulement des rgion du sud mais de
tout le territoire avec la perspective d'une orientation audacieuse l'exportation, a -t-il
dit pour mettre en avant les
atouts d'une comptitivit conomique qui fait dfaut chez
d'autres pays. Le ministre est
revenu par ailleurs sur les atouts
touristiques que prsentent les
rgions du sud citant les wilaya
de Ghardaa, Tamanrasset, Janet, Beni Abbs, Bechar et Ksour
d'Adrar avec leurs paysages singuliers qui en font des sites touristiques par excellence.
Notre Sahara est une ressource touristique rnove qui
attend d'tre mise en valeur
dans le cadre d'une stratgie
intgre visant largir le rseau
des structures touristiques et
adapter les services au normes
en vigueur l'chelle mondiale,

a considr M. Bedoui qui a cit


les wilaya de Tamanrasset, In
Guezam, Illizi, Adrar et Bordj
Badji Mokhtar, en tant que ples
de rayonnement touristique rgional attractifs dans le cadre
d'un modle conomique rgional intgr qui milite en faveur de la commercialisation
de nos produits l'chelle rgionale et de la maitrise, dans le
moyen terme, des circuits de
commerce dans le sahel africain
qui confrera notre pays un
rle pivot dans les changes
commerciaux euro-africains.

L'Etat continuera
de soutenir
les wilayas du Sud
L'Etat continuera de soutenir
les wilaya du sud pour rduire
les disparits en termes de structures publiques et de base notamment dans les rgions frontalires et loignes.
L'Etat, a-t-il assur, maintiendra ses efforts pour mettre
en place les mesures adaptes

Adapter l'volution du march de


l'emploi aux besoins de la rgion
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui a appel hier Ouargla
les walis et walis dlgus du Sud du pays matriser l'volution du march de l'emploi et uvrer la qualification de la ressource humaine en
fonction des besoins de la rgion.
Intervenant lors de la runion rgionale des walis du Sud, M. Bedoui a insist sur la matrise de
l'volution du march de l'emploi et la qualification de la ressource humaine en les adaptant aux
besoins de la rgion, notamment dans les domaines des nergies renouvelables, d'agronomie et d'autres spcialits dont ces wilayas ont
grandement besoin.
Le ministre a salu cette occasion le rle que
jouent les universits, centres universitaires et instituts spcialiss dans ce domaine en se basant sur
une stratgie pertinente et long terme.
Il a voqu, dans ce contexte, l'importance de
garantir l'galit des chances aux enfants des wilayas du Sud en matire de recrutement et de promotion professionnelle en adquation avec leurs
qualifications et d'agir dans le cadre d'un plan judicieux pour leur permettre de participer l'oeuvre de dveloppement national. Par ailleurs, le
ministre a mis l'accent sur la ncessit de l'urbanisation des rgions non peuples comme les axes
In Salah-Tamanrasset, Bechar-Adrar ainsi que
Bordj Badji Mokhtar ou a t lance la ralisation
des infrastructures de base pour crer des noyaux
d'agglomrations permanents notamment travers l'investissement agricole.

Elargir l'oeuvre de dveloppement au Sud du


pays et palier les lacunes enregistres n'a de
cesse t une proccupation pour les autorits publiques, a ajout M.
Bedoui, soulignant que cette orientation s'illustre travers les mga projets dont a bnfici
nombre de ces wilayas l'image du projet du sicle de transfert d'eau potable d'In Salah Tamanrassat sur une distance de 700 km et la prise en
charge de la monte de nappes phratiques et
l'amlioration du taux de raccordement aux rseaux de base et l'ouverture de routes pour le dsenclavement des populations les plus recules.
Le ministre a affirm que contrairement ce
q'il a dclar dans d'autres occasions que l're des
transfert de fonds centraux est rvolue, l'exception est de mise pour les wilayas du Sud tant
donn que cette rgion a encore besoin d'accompagnement pour ses programmes de dveloppement et que cet accompagnement ciblera uniquement les collectivits locales qui en ont grandement besoin et qui souffrent de dficit structurel
insurmontable sans aide externe.
Par ailleurs, le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales a mis l'accent sur l'importance
de la cration de wilaya dlgues afin d'allger
le fardeau sur les wilayas classiques et d'axer les
efforts de dveloppement sur tous les territoires
en vue d'un dveloppement quilibr et global notamment des zones frontalires qui ncessitent
une attention particulire et une action stratgique.

aux spcificits socio-conomiques et climatiques pour


amliorer graduellement leur
attractivit et leur comptitivit conomique.
Concernant les wilaya dlgues cres, le ministre a indiqu qu'elles devaient s'inscrire
dans les prochaines annes dans
une nouvelle dynamique de dveloppement local qui repose en
premier lieu sur les capacits de
la rgion.
Nous avons de grands projets
pour les wilayas du Sud, leur ralisation signifie la concrtisation
de la plus grande partie du nouveau modle conomique du
gouvernement, a insist M. Bedoui soulignant que seuls les
chiffres parleront dsormais de
la mise en oeuvre de ce modle avant de prvenir que ces
chiffres feront l'objet d'une valuation priodique dans le cadre
de la rencontre gouvernementwalis.

Dimanche 17 juillet 2016

COLLECTIVITS LOCALES :

Cap sur le
recouvrement
de la fiscalit
et la valorisation
du patrimoine
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a indiqu, lors dune rencontre avec les walis du
Sud samedi Ouargla, que les collectivits
locales sont condamnes mettre le cap sur
le recouvrement de la fiscalit et la valorisation de leur patrimoine.
Le ministre a exhort les chefs de lexcutif de wilayas du Sud amliorer leur
rendement en matire dimposition, notamment limpt de proximit (foncier,
taxe de sjour, etc.) ainsi que les recettes
patrimoniales.
Les wilayas du Sud ont des potentialits normes quil appartient de valoriser
et de fructifier, a-t-il soulign tout en assurant que lEtat reste toujours laccompagnateur et le facilitateur de linvestissement quil faut attirer pour concrtiser sur
le terrain des projets dgageant de la richesse et gnrant des emplois.
LEtat continuera accompagner les
collectivits locales du Sud, a-t-il soutenu
avant dappeler les walis semer lespoir
et encourager les citoyens au dialogue et
la concertation dans la gestion de leur quotidien.
M.Bedoui a, par ailleurs, instruit les responsables locaux adapter en premier lieu
lclairage public actuel lnergie solaire
dans lensemble des wilayas du Sud, avant
dtendre lexploitation de cette source
dnergie aux autres secteurs.
Le ministre a, cette occasion, cout
les dolances et proccupations souleves par les walis et sarticulant autour notamment de la gestion centralise des
zones industrielles et dactivits, le problme de laccession la proprit foncire
agricole par la mise en valeur et la mobilisation de la ressource hydrique.
Ils ont, en outre, voqu des questions
lies lamlioration du transport, la lenteur dans le rglement des questions du
foncier et les facilitations concernant lexportation de produits agricoles vers les pays
limitrophes, et sollicit un assouplissement
des procdures rglementaires dans le
domaine de linvestissement agricole.

Le dveloppement durable
dans le Sud, une priorit
des pouvoirs publics
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a
indiqu hier Ouargla que le dveloppement durable des wilayas du Sud du
pays a toujours constitu une priorit
des pouvoirs publics.
Sexprimant en ouverture des travaux dune rencontre dvaluation
avec les walis du Sud, le ministre a affirm que le gouvernement sattle
rduire les disparits entre les wilayas
du Nord et celles du Sud du pays, appelant les walis, ainsi que les walis
dlgus, faire de lanne 2017 celle
de la prise en charge du dveloppement durable et de linvestissement
dans leurs collectivits.
LEtat poursuivra son soutien pour
la mise niveau des collectivits locales
du sud du pays, a-t-il tenu souligner.
Cette rencontre dvaluation prlude la runion Gouvernement-Walis, prvue la prochaine rentre sociale, pour faire une valuation et un

constat exhaustifs de la situation du dveloppement et de linvestissement


travers le pays, afin darrter une
feuille de route et une stratgie de
dveloppement des collectivits locales, a ajout Nouredine Bedoui.
Cette rencontre dvaluation
quabrite le sige de la wilaya dOuargla, qui ponctue celles ayant concern
les wilayas de lEst et de lOuest du pays,
regroupe les walis de dix (10) wilayas
du Sud, ainsi que leurs wilayas dlgues.

4M.Bedoui appelle rentabiliser les investissements


initis par lEtat.
4Les walis appels apporter des solutions innovantes et
durables.

Dimanche 17 juillet 2016

ACTUALIT

DK NEWS

TENTATIVE DE COUP D'TAT EN TURQUIE:


Erdogan reprend la main, la situation sous
contrle
Le prsident turc Recep Tayyip Erdogan semblait avoir repris la main hier aprs
une tentative de putsch sanglante de militaires rebelles laquelle se sont
opposs des forces loyalistes et des dizaines de milliers de personnes
descendues dans les rues pour soutenir leur prsident.
La tentative de putsch a t
mise en chec tel qu'annonc
par le chef de l'arme turque
par intrim, le gnral mit
Dndar, et les autorits ont repris le contrle du Parlement,
qui s'est runi hier en session
extraordinaire, au moment
o des tirs sporadiques rsonnaient encore dans certains quartiers d'Istanbul et
Ankara o des affrontements,
avec avions de chasse et chars,
ont donn lieu des scnes de
violences indites depuis des
dcennies, ayant fait 261 morts
dont 104 putschistes, selon
le dernier bilan officiel.
La situation est entirement sous contrle, a ensuite dclar le Premier ministre turc Binali Yildirim,
qui a affirm qu'au total, 2.839
militaires ont t arrts en
lien avec cette tentative qu'il
a qualifie de tache sur la
dmocratie turque.
Des tlvisions rapportaient que le chef d'tat-major
des armes turques, le gnral Hulusi Akar, retenu par les
putschistes dans une base arienne de la banlieue d'Ankara, avait t libr et conduit
en lieu sr.
De nombreux hauts responsables militaires s'taient
dsolidariss publiquement
dans la nuit des putschistes,
dnonant un acte illgal et
appelant les rebelles regagner leurs casernes.
A Ankara, un avion avait
largu tt hier une bombe
prs du palais prsidentiel,
aux abords duquel des avions
de chasse F-16 ont bombard
des chars de rebelles, selon la
prsidence.
Selon un responsable, les
forces spciales avaient commenc scuriser le btiment.
Les autorits Istanbul
tentaient de normaliser la situation, en rouvrant la circulation sur les diffrents ponts
sur le Bosphore o les rebelles avaient dans la nuit
ouvert le feu sur des civils.
L'aroport international
Ataturk - qui avait t ferm
par les putschistes - reprenait
graduellement ses activits.

Dans les rues, des dizaines


de milliers de personnes,
brandissant souvent des drapeaux turcs, ont brav les militaires rebelles, grimpant sur
les chars dploys dans les
rues ou se rendant l'aroport
d'Istanbul pour accueillir M.
Erdogan, rentr prcipitamment de vacances dans la mgalopole dont il fut longtemps
maire et qui est son fief.
C'est peu avant minuit
(21h00 GMT) qu'un communiqu des forces armes
turques avait annonc la
proclamation de la loi martiale et d'un couvre-feu dans
tout le pays, aprs des dploiements de troupes notamment Istanbul et dans la
capitale Ankara.
Un Conseil de la paix dans
le pays dit alors avoir pris le
contrle dans le pays pour
assurer et restaurer l'ordre
constitutionnel, la dmocratie, les droits de l'homme et les
liberts et laisser la suprmatie de la loi prvaloir sur le
pays, selon un communiqu.

Erdogan rplique au
coup d'Etat, reprend
la main
Le prsident turc Recep
Tayyip Erdogan qui est rentr
tt hier l'aroport d'Istanbul
devant une foule compacte
de sympathisants, a dclar
que l'htel o il se trouvait en

4Les ressortissants trangers et touristes pris de


quitter la Turquie, les vols vers ce pays annuls
4La tentative de coup d'Etat largement sous contrle
(Premier ministre)
4La Grce suit la situation avec sang-froid (source
gouvernementale)
4Kerry espre la stabilit, Lavrov contre tout affrontement meurtrier
4Mogherini appelle la retenue et au respect des
institutions dmocratiques
4L'Iran exprime sa grande inquitude (Zarif)
4L'Otan appelle au calme et au respect total des
institutions dmocratiques
4 L'ordre dmocratique doit tre respect (Berlin)
4Situation confuse en Turquie aprs une tentative
de coup d'Etat 754 militaires arrts (agence)
4Fethullah Glen condamne fermement la tentative
de coup d'Etat
4Le Pakistan condamne la tentative de coup d'Etat
4La tentative de putsch en Turquie accrot la menace
sur la stabilit rgionale et internationale (Moscou)
4Obama appelle toutes les parties en Turquie
soutenir le gouvernement dErdogan
4La Belgique appelle au respect de lEtat de droit
4Le Royaume-Uni trs proccup

vacances Marmaris - station balnaire du sud-ouest


du pays - avait t bombard
aprs son dpart.
M. Erdogan, cible ces dernires annes de critiques
l'accusant de drive autoritaire, a rpliqu la tentative
de coup d'Etat en appelant
depuis Marmaris la population s'opposer au putsch,
dans une intervention en direct la tlvision depuis un
tlphone portable.
Il y a en Turquie un gouvernement et un prsident
lus par le peuple et si Dieu
le veut, nous allons surmonter cette preuve, a-t-il lanc.
Ceux qui sont descendus
avec des chars seront capturs, a-t-il renchri son arrive l'aroport d'Istanbul,
dnonant une trahison
devant une foule compacte
de sympathisants.
Et de fliciter les Turcs
pour tre descendus par millions dans les rues, notamment sur l'emblmatique
place Taksim Istanbul, noire
de manifestants conspuant
les putschistes.
Depuis l'arrive au pouvoir
de M. Erdogan, la hirarchie
militaire a t purge plusieurs reprises.
L'arme de ce pays cl de
l'Otan, qui compte 80 millions d'habitants, a dj men
trois coups (1960, 1971, 1980)
et forc un gouvernement
d'inspiration islamiste quitter sans effusion de sang le
pouvoir en 1997.
Avec 510.600 actifs, l'arme turque, dont une partie
a tent le putsch militaire
dans la nuit de vendredi samedi, est la deuxime en effectifs de l'OTAN aprs l'arme amricaine et passe pour
l'une des forces les mieux entranes au monde. La Tur-

quie participe galement


la coalition internationale
contre les terroristes du
groupe autoproclam Etat islamique (EI/Daech) en Syrie.

Les putschistes
accuss de lien avec
le prdicateur
Fethullah Glen
Le prsident Erdogan a
accus les putschistes d'tre
lis au et prdicateur islamique Fethullah Glen, un
ancien alli exil depuis des
annes aux Etats-Unis.
Ce dernier, la tte d'un
mouvement puissant en Turquie, qui compte un grand rseau d'coles (en Turquie
mais aussi dans le monde),
d'ONG et d'entreprises sous le
nom d'Hizmet (Service, en
turc) est trs influent dans
les mdias, la police et la magistrature.
M. Glen est devenu l'ennemi public numro un de
l'homme fort de la Turquie
aprs un scandale de corruption de la fin 2013, visant le
cercle proche du prsident.
Le rgime turc considre
que M. Glen, un ex-alli de
M. Erdogan, est la tte d'une
organisation terroriste.
Ankara avait par le pass
demand Washington de
l'expulser, ce que les Amricains ont toujours refus.
Selon l'agence de presse
turque Anadolu, quelque
1.800 personnes, y compris
750 officiers de police et 80
soldats ont t mis en prison
ces deux dernires annes
dans le cadre de la lutte contre
le mouvement de Fethullah
Glen.
Quelque 280 sont toujours
derrire les barreaux en attendant leur procs.

Vives condamnations
internationales
La tentative de coup d'Etat militaire contre le prsident turc
Recep Tayeb Erdogan, dans la nuit de vendredi samedi, a suscit de vives inquitudes de la communaut internationale, qui
a condamn la dmarche et appel au respect de la constitution et de l'ordre dmocratique.
De nombreux pays ont fait tat de leur proccupation face
l'volution de la situation en Turquie et les violents affrontements qui ont fait 161 morts et 1.440 blesss parmi les forces
loyalistes et les civils.
Le prsident des Etats-Unis Barack Obama a exhort
toutes les parties en Turquie soutenir le gouvernement turc
dmocratiquement lu du prsident Recep Tayyip Erdogan,
selon un communiqu de la Maison-Blanche.
M. Obama a aussi appel faire preuve de retenue et viter violence ou bain de sang en Turquie.
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a demand
un retour rapide et pacifique du pouvoir civil en Turquie.
Les interfrences des militaires dans les affaires de n'importe quel Etat sont inacceptables, a dclar M. Ban dans un
communiqu.
Il est crucial de rinstaurer le pouvoir civil et l'ordre
constitutionnel rapidement et pacifiquement en accord avec
les principes de la dmocratie, a-t-il ajout.
L'Union europenne a appel elle aussi un retour rapide
l'ordre constitutionnel en Turquie, dans un communiqu
commun du prsident du Conseil Donald Tusk, de la Commission europenne Jean-Claude Juncker et de la chef de la diplomatie europenne.
La Russie pour sa part, s'est dite extrmement inquite
de la situation, selon le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov, prcisant que le prsident Vladimir Poutine tait tenu
constamment inform.
En visite Moscou, le secrtaire d'Etat amricain John Kerry
a dit esprer la paix, la stabilit et la continuit du pouvoir
en Turquie, tandis que son homologue russe Sergue Lavrov
a appel les Turcs viter tout affrontement meurtrieret demand ce que les problmes de la Turquie soient rsolus dans
le respect de la Constitution.
Le secrtaire gnral de l'Otan Jens Stoltenberg a appel de
son ct au calme et au respect total des institutions dmocratiques en Turquie, alli estim de l'alliance militaire saluant le fort soutien montr par le peuple et tous les partis politiques la dmocratie et au gouvernement dmocratiquement
lu de Turquie.
La France a galement demand d'viter toute violence
et de respecter l'ordre dmocratique en Turquie.
En Grce voisine, le Premier ministre grec Alexis Tsipras
a fait part de son soutien au gouvernement dmocratiquement
lu de Turquie via un contact de ses services avec ceux de M.
Erdogan, a indiqu une source gouvernementale grecque.
En Iran, galement limitrophe de la Turquie, le chef de la
diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, a fait part de la
grande inquitude de son pays, a rapport le site du gouvernement iranien.
Nous exprimons notre grande inquitude devant les vnements qui sont en train de se produire en Turquie.
En Allemagne et en Autriche, plusieurs milliers de personnes
se sont rassembls dans le calme dans diffrentes villes pour
manifester contre le putsch militaire, aprs l'appel de la cancelire allemande au soutien du gouvernement lu et le respect de l'ordre dmocratique.
Le Qatar, et le Pakistan ont condamn fermement cette tentative de putsch et raffirm leur solidarit et soutien avec la
Turquie.

Pas de victimes
algriennes dans les
vnements qui
secouent la Turquie
Aucun citoyen algrien ne figure parmi les victimes des
vnements qui secouent la Turquie depuis vendredi
suite la tentative de coup d'Etat, a indiqu samedi le porteparole du ministre des Affaires trangres.
Dans une dclaration l'APS, M. Abdelaziz Benali Cherif, a affirm qu'aucun citoyen algrien rsident ou en visite en Turquie ne compte parmi les victimes des vnements qui secouent la Turquie depuis hier (vendredi) suite
la tentative de coup d'Etat.
Nos services diplomatiques et consulaires Ankara et
Istanbul suivent de prs les dveloppements de la situation et travaillent en collaboration avec la reprsentation
d'Air Algrie pour le rapatriement, si c'est possible, ds aujourd'hui (samedi) des voyageurs algriens rests bloqus
du fait de la fermeture de l'aroport Atatrk d'Istanbul,
a-t-il assur.
Le porte-parole a indiqu, en outre, que le ministre des
Affaires trangres, compte tenu de la persistance de la
tension notamment dans les villes d'Istanbul et d'Ankara, conseille aux Algriens se trouvant en Turquie de rester au niveau de leurs lieux de rsidence, d'viter de se mler la foule et de limiter leurs dplacements sauf en cas
de ncessit absolue.
APS

6 DK NEWS
LUTTE CONTRE LE
TERRORISME-CONTREBANDE

149 terroristes
neutraliss durant le
premier semestre 2016
Cent quarante-neuf (149) terroristes ont t neutraliss,
durant le premier semestre 2016, soit 99 terroristes abattus
et 50 autres arrts, indique un bilan publi par la revue El
Djeich de l'Arme nationale populaire (ANP) dans son numro du mois de juillet.
Un total de 77 lments de soutien au terrorisme ont t
galement arrts au cours de la mme priode, selon la
mme source.
Le bilan comporte aussi les armes saisies, savoir 58 fusils automatiques de type kalachnikov, 04 fusils mitrailleurs
de type FMPK, 02 lance-roquettes RPG-7, 01 lance-roquettes
RPG-2, 15 fusils semi-automatiques Simonov, 01 mitrailleuses
de type 14,5 mm, 01 mitrailleuses de type 12,7 mm, 01 mitrailleuse de type RPK, 01 mortier calibre 60 mm, 10 mortiers de
confection artisanale, 01 fusil pompe, 01 fusil lunette, 03
fusils rptition, 47 bombes de confection artisanale, 08
mines, 19 grenades, 17 dtonateurs, 03 ceintures explosives
et 25 kg de substances explosives.
Les munitions saisies consistent en 07 charges propulsives RPG-7, 22 roquettes pour RPG-7, 04 obus pour RPG-2,
13 obus pour mortier de calibre 120 mm, 10 obus pour
mortier de calibre 60 mm, 290 balles pour mitrailleuses de
type 12,7 mm, 13 chargeurs pour munitions et 3.977 balles de
diffrents calibres.
Le bilan qui inclut en outre la lutte contre la contrebande
fait tat de la saisie durant le premier semestre 2016 de 05
paires de jumelles nocturnes, 73 dtecteurs de mtaux, 08
marteaux piqueurs et 08 groupes lectrognes.
La revue El Djeich donne galement le bilan du mois de
juin en matire de lutte contre le terrorisme et la contrebande
qui fait tat de la neutralisation de 36 terroristes: 26 abattus
et 10 autres ainsi que 07 lments de soutien arrts.
Le bilan indique que 83 contrebandiers, 202 immigrants
clandestins et 31 narcotrafiquants ont t arrts, 21 casemates
et abris dtruits et 10.109,3 kg de kif trait et 98.772 l de carburant saisis.
32 vhicules tout-terrain, 15 camions et 25 vhicules ont
t saisis aussi, selon le bilan publi par la revue El Djeich.

LUTTE CONTRE CRIMINALIT

86 kg de kif trait
saisis Ouargla (MDN)
Quatre (04) narcotrafiquants et un contrebandier ont t
arrts et 86 kilogrammes de kif trait saisis par des dtachements combins de l'Arme nationale populaire (ANP),
vendredi Ouargla, a indiqu hier un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la criminalit organise, des dtachements
combins de l'Arme nationale populaire ont arrt le 15 juillet 2016 Ouargla (4e Rgion militaire), quatre (04) narcotrafiquants, un contrebandier et saisi (86) kilogrammes de
kif trait et 15.600 units de diffrentes boisson, prcise le
communiqu.
A Djanet et Ghardaa, d'autres dtachements de l'ANP ont
apprhend 178 immigrants clandestins de diffrentes
nationalits africaines, ajoute la mme source.
A Tamanrasset et In Guezzam (6e Rgion militaire), des
dtachements de l'ANP ont intercept 26 contrebandiers et
saisi cinq (05) vhicules tout-terrain, six (06) dtecteurs de
mtaux et un camion charg de (22) tonnes de denres alimentaires destines la contrebande, note le communiqu.
Par ailleurs, Souk-Ahras, Tbessa et El-Tarf (5e Rgion
militaire), des lments des Gardes-frontires ont djou
des tentatives de contrebande de 11.830 litres de carburant,
indique galement la mme source.

Un contrebandier
neutralis, un autre arrt
et des munitions
rcupres Bchar (MDN)
Un contrebandier a t neutralis et un autre arrt samedi Bchar par un dtachement de l'Arme nationale populaire qui a rcupr une quantit de munitions, indique
un communiqu du ministre de la D fense nationale
(MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la criminalit organise, et grce la permanente
vigilance de nos forces armes, un dtachement de l'Arme
nationale populaire a neutralis, aujourd'hui 16 juillet
2016, un contrebandier et arrt un autre, suite un accrochage prs des frontires ouest du pays Bchar (3e Rgion
militaire), prcise la mme source.
Un pistolet mitrailleur de type Kalachnikov, une quantit de munitions et un vhicule tout-terrain ont t galement saisis, ajoute le communiqu du MDN.

NATION

Dimanche 17 juillet 2016

RND : OUYAHIA PARTIR DORAN

Les tudiants algriens doivent contribuer


la relance des rformes prnes par l'Etat
Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND), Ahmed Ouyahia, a
appel, hier Oran, les tudiants algriens contribuer la relance des rformes prnes et
menes par l'Etat dans divers domaines.
M. Ouyahia a dclar, dans une allocution l'occasion de l'ouverture de
la 17e dition de l'Universit d't de
lUnion gnrale des tudiants algriens (UGEA), que les tudiants algriens en tant que future lite du pays
sont appels relancer les rformes
concrtises par l'Etat dans divers domaines, notamment conomique,
politique et social.
Le secrtaire gnral du RND a
soulign que l'Algrie a besoin
l'heure actuelle du dynamisme des
jeunes dots de connaissances et de
comptences pour contribuer l'explication de ces rformes et leur ncessit pour relever les dfis actuels
et futurs de la nation.
Cette contribution "importante"
des tudiants, a-t-il estim, est susceptible de prmunir la socit et
dclairer les lanternes par de vraies
ides, notamment devant les manipulations "des commerants de la politique" et des aventuriers visant porter atteinte la stabilit du pays et
bloquer le parcours des rformes,
tout en insistant sur "la ncessit de
prendre le dessus sur la dmagogie
et de briser certains tabous pour le dveloppement de l'conomie nationale
et la poursuite du financement de la
politique sociale".

Dans ce sens, M. Ouyahia a mis en


garde contre les dangers qui planent autour de l'Algrie suite aux
changements survenus dans le
monde sur les plans politique, conomique et scuritaire, exhortant
les jeunes notamment se mobiliser
pour protger les acquis de la stabilit et uvrer dans le sens de la valorisation et de la promotion des acquis de la paix et de la scurit, ainsi
qu' tirer les leons des vnements
que connat le monde musulman.
"Notre attachement notre histoire, empreinte d'hrosme, de gloire
et de sacrifice, constitue un des facteurs immunitaires pour prserver
la socit algrienne des aspects ngatifs de la mondialisation, qui ne reconnat pas les Etats et les patries", a

soulign le SG du RND, ajoutant que


"l'histoire est une source de fiert et
une force pour faire face aux dfis et
paris de l'avenir".
Dautre part et au sujet de l'universit, Ahmed Ouyahia a dclar que la
rforme de l'universit en Algrie a
des objectifs stratgiques visant son
adaptation aux besoins du dveloppement de l'conomie nationale.
Au passage, il a soutenu que le systme licence-master-doctorat (LMD)
est compatible avec les exigences de
modernisation de l'enseignement
suprieur.
Le SG du RND a galement abord
les sacrifices consentis par des tudiants algriens durant la guerre de
libration nationale, la bataille de
construction et ddification du pays
et la sensibilisation et contribution
la consolidation de l'unit nationale.
La 17e dition de l'universit d't
de l'Union gnrale des tudiants
algriens, organise Oran jusqu'au
23 juillet courant, aborde un axe
principal intitul "L'impact des rformes universitaires sur le dveloppement et le renforcement du
rle des lites pour son activation",
avec la participation des dlgations
de cette organisation des diffrentes
wilayas du pays.

FFS :

La reconstruction dun consensus national,


unique alternative pour prserver lunit
nationale
Linitiative de reconstruction dun
consensus national sest impose
comme lunique alternative dmocratique pour prserver lunit nationale
et lintgrit territoriale, a insist hier
Tizi-Ouzou le 1er secrtaire du
Front des Forces Socialistes (FFS), Abdelmalek Bouchafaa.
Intervenant louverture de la
session politique du conseil fdral du
FFS de Tizi-Ouzou, M. Bouchafaa a estim quaprs lchec avr des autres initiatives proposes sur la scne
politique, la reconstruction dun
consensus national sest impose
comme lunique solution pour une
sortie de crise pacifique.
Pour le FFS, le dfi actuel est de
trouver les voies et moyens permettant de mettre toutes les chances du
cot de ceux qui croient en cette initiative (consensus national) et la mobilisation du plus grands nombre
dAlgriens autour de ce projet.
Le premier secrtaire national du
FFS a rappel que la proccupation et
lobjectif de son parti est la prservation de la souverainet nationale, de

la scurit, la stabilit et la cohsion


de lAlgrie dans le but de construire
un Etat fort avec des institutions
fortes et ladhsion de son peuple,
pour un pays uni, prospre et solidaire.
Le combat du FFS et son attachement lunit nationale, lintgrit
territoriale du pays, ainsi qu Tamazight et autre composantes de lidentit nationale est une conviction ancre et inbranlable, a-t-il ajout.
Dans ce sillage, M. Bouchafaa a
saisi loccasion pour sattaquer ceux
qui veulent dissocier la Kabylie du

reste du pays. Il dira ce propos que


le destin comme lavenir de la Kabylie est li celui de lAlgrie et ne saurait se concevoir en dehors du destin
national commun tous les Algriens.
Il a soutenu que les problmes
que vivent les habitants de la Kabylie
ne sont pas spcifiques cette rgion,
toutefois, relve-t-il, certaines parties, mues par des intrts personnels,
tentent dexploiter la rgion pour se
replacer sur la scne.
Certains comportements, tels
que largent sale et le rgionalisme,
sont trangers nos valeurs et aux
principes de la guerre de Libration
nationale, et menacent la notion de
lEtat nation, a-t-il insist.
La fdration FFS de Tizi-Ouzou a
poursuivi ses travaux huis clos pour
linstallation des diffrentes commissions statutaires et de deux commissions pour la prparation de la clbration du 60e anniversaire du
congrs de la Soummam (20 aot
1956) et du 53e anniversaire de la
cration du FFS (29 septembre 1963).

Rebaine : La date du 5e congrs du parti


sera fixe en septembre 2016
Le prsident du parti Ahd 54, Ali
Fawzi Rebaine a annonc hier Alger
que sa formation politique fixera la
date de la tenue de son 5e congrs,
l'issue de sa rencontre nationale prvue en septembre 2016.
La tenue du 5e Congrs national
du parti a t reporte en raison de sa
concomitance avec le mois sacr du
Ramadhan et les vacances d't, a indiqu M. Rebaine, lors d'une confrence de presse, anime au sige du
parti, soulignant que la date de ce
congrs sera fixe en septembre prochain. Ahd 54 tiendra, en septembre prochain, une rencontre nationale consacre l'examen du programme d'action du parti, qui cl-

bre les 25 ans de sa cration, a-t-il prcis. M. Rebaine a ritr l'attachement de sa formation politique ses
principes, visant dfendre les catgories vulnrables de la socit et oeuvrant proposer des alternatifs et des
solutions aux problmes enregis-

trs dans diffrents domaines.


Le prsident de Ahd 54 a saisi cette
occasion pour voquer les derniers
dveloppements survenus sur la
scne politique, fustigeant le contenu
des projets de loi portant rgime
lectoral et Haute instance indpendante de surveillance des lections
(HIISE). Ces deux lois sont susceptibles de restreindre les liberts, at-il estim.
M. Rebaine a condamn l'attentat
terroriste survenu dans la ville franaise de Nice, exprimant sa solidarit
avec les familles des victimes, tout en
rappelant les souffrances endures
par l'Algrie des affres du terrorisme.
APS

Dimanche 17 juillet 2016

FORUM

DK NEWS 7

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DK NEWS

IL Y A 26 ANS NOUS QUITTAIT LRUDIT SAVANT


CHEIKH OMAR BOUHAFS EZZEMMOURI

Une vie voue au service de l'islam


A loccasion de la clbration du 26e anniversaire du dcs de lrudit savant Cheikh Omar Bouhafs Ezzemmouri
(1913-1990), le Forum de DK News a abrit hier, une confrence en hommage ce grand homme qui a consacr
sa vie au service de l'islam et l'enseignement religieux.

Ph. M Nait Kaci

Rachid Rachedi
Dans l'un de ses nombreux tmoignages, le dfunt Moudjahid Abdelhamid
Mehri, qui fait partie de ses plus brillants
lves, a qualifi le cheikh Omar Bouhafs
Ezzemmouri, d'homme de foi et de savoir,
qui a consacr la plus grande partie de sa
vie au service des croyants. Ce dernier a
soulign que le cheikh accord une attention particulire ses lves et que ses
mthode d'enseignement taient apprcies de tous.
"Connu pour sa franchise, le Cheikh
Omar Bouhafs Ezzemmouri tait tout le
temps sollicit par les fidles pour le
rglement de leurs problmes quotidiens", a fait savoir le professeur
Abderrahmane Bouhafs, fils du dfunt
cheikh. "Les juges qui taient assigns
dans les rgions ou le cheikh s'tait install n'avaient pas grand-chose faire car
les gens prfraient s'adresser directement mon pre qui faisait de son mieux
pour rpondre toutes les sollicitations"
a-t-il ajout. Irrprochable dans son comportement, le cheikh consacrait ses matines la prire et accordait ses aprsmidis ses lves. Le reste de son temps, il
le passait dans son potager cultiver des
lgumes et prendre soin des arbres qu'il
avait plants. Au cours de sa vie, le Cheikh
Omar Bouhafs Ezzemmouri, a enseign
dans plusieurs rgions du pays l'image
de Oued Zenati, An Fekroun, Bordj
Zemmoura, Chellata, Tinebdar et la mosque de Sidi Ramdane, situe la Basse-

Casbah d'Alger et dans laquelle il a pass


un quart de sa vie.
A la Casbah comme dans les autres
rgions o il est pass, le cheikh tait sollicit par les fidles, mme lorsqu'il se rendait au march pour faire ses courses.
Lors du dclenchement de la rvolution,
le cheikh avait ouvert la porte de sa maison aux tudiants dsirant d'apprendre
les principes de l'islam. Il a ainsi contribu

la formation d'une gnration d'intellectuels. Sa compagne qui a suivi ces enseignements l'a paul dans sa tche en prenant en charge les proccupations des
femmes de la ville de Zemmoura. Dans
l'un de ses articles consacr la vie du
cheikh Omar Bouhafs Ezzemmouri, le
professeur At Hamou Belkacem, qui fait
galement parti de ses lves, indique que
durant 76 ans, l'minent savant "a contri-

A retenir... A retenir... A retenir... A retenir...


Par At Hamou Belkacem
Il y a 26 ans, le 10 mai 1990, nous quittait Cheikh Omar
Bouhafs Ezzemmouri, aprs une vie marque par le travail, la pit et des activits au service de l'Islam. Il est notamment connu par son enseignement des sciences de
la langue arabe travers plusieurs rgions du pays telles
que Oued Zenati, An Fekroune, Bordj Zemmoura, Chellata, Tinbdar et la mosque de Sidi Ramdane, situe la
Basse-Casbah d'Alger.
Durant 76 ans, Cheikh Omar Bouhafs a contribu
remarquablement une vritable connaissance de
l'Islam et de ses vertus, loin de toute altration partisane. Par son comportement, ses mthodes de communiquer la science divine, il a montr que seule la
vrit et l'au-del comptaient car dans cette vie matrielle tout est phmre. Il a soulign la ncessit de
considrer la vie comme un passage incontournable
travers lequel l'tre humain doit s'assumer et accomplir convenablement la mission dont il est charg par
le biais du travail, du sacrifice, du respect d'autrui et
plus particulirement de l'amour de sa religion et de sa
patrie.
Ces diffrentes caractristiques, dont sa vie tait
empreinte, se retrouvent aussi bien travers ses causeries avec ses lves et disciples, que dans le contenu de
ses ouvrages et de ses articles. Parmi ses ouvrages dj
publis, il y a lieu de signaler Feth ellatif, consacr aux
sciences de la langue arabe, plus particulirement la
conjugaison. Ce livre, dont l'dition s'est puise en un
temps record, est considr par les critiques spcialiss en la matire comme tant un chef-d'uvre.
D'autres ouvrages ont t publis tels que ses recueils
de lettres sur la jurisprudence, le plerinage et des formules de prire et de mditation du genre mystique.
Une vie aussi riche ne peut tre rsume en
quelques lignes, il ne s'agit donc ici que d'une manifestation de fidlit l'un des fils illustres de ce pays,
l'occasion de la commmoration de la vingt-troisime
anne de son dcs. Et pour le prsenter davantage, en

voici quelques stations : A l'occasion de la clture


d'une srie de cours dispenss par l'minent savant
Sidi Bouhafs Omar laquelle a assist une pliade d'illustres savants qui ont lev par leur prsence la manifestation un trs haut niveau, un certain nombre de
jeunes et brillants esprits se sont distingus par des
communications qui, par leur trs haute tenue, ont
suscit l'admiration de l'assistance. Nous n'voquerons
que quelques-unes de ces allocutions bien que toutes
mritent le plus grand intrt. Ces quelques ligne traduites d'un article publi en 1935, par la revue Lissan
Eddine, rapportent le droulement de cette fte
caractre religieux et culturel, qui a eu lieu au domicile
du cheikh transform en zaoua Zemmoura (Bordj
Bou-Arrridj), respirant une vitalit digne de la plus
immdiate actualit. Et pourtant, cette manifestation
hautement originelle se tenait quelques annes
peine aprs le centenaire de la colonisation fastueusement clbr par l'occupant.
Le destin a voulu que, rcemment, en 1991, cinquante-six ans plus tard, sur les mmes lieux, se tienne
une autre crmonie, celle-l pour la fondation officielle d'une association religieuse portant le nom de
cheikh Sidi Omar Bouhafs, dont lme avait rejoint son
Crateur une anne auparavant. Mais la mort, si elle
est la fin physique de l'tre, ne reprsente pas pour
autant la disparition de l'me et de l'esprit, particulirement lorsqu'il s'agit d'une stature religieuse et intellectuelle telle que celle de Sidi Omar Bouhafs. Sidi
Omar Bouhafs est n en 1913 Chelghoum Lad.
Orphelin l'ge de sept ans, il fut lev par un oncle
paternel qui veilla son ducation. Trs jeune le
cheikh Sidi Omar devient dpositaire du divin Coran,
en digne hritier de la tradition de pit de sa famille
qui remonte au saint savant Sidi Amar El Adjissi logieusement voqu par Sidi El Hocine El Ouartilani
dans sa clbre Rihla. Plus tard, il eut l'heur de rencontrer l'minent savant, le cheikh Sidi Ahmed Ben
Kaddour, savant vers dans toutes les sciences inhrentes la religion et la langue du Coran.

bu remarquablement une remarquable


connaissance de l'islam et de ses vertus,
loin de toute altration partisane. La
confrence qui s'est droule en prsence
de disciples, de machaikh, et de descendants du
Cheikh Omar Bouhafs
Ezzemmouri, a enregistr galement la
participation des professeurs Mohamed El
Arbi et Mohamed Ben Laouar.
R.R

8 DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 17 juillet 2016

Journes portes ouvertes sur la direction rgionale des Douanes de Stif :

Prsentation du plan stratgique 2016-2019


Pour souvrir encore davantage vers le grand public et son environnement, la direction rgionale de Stif a organis durant trois jours du 12 au 14 juillet derniers
des journes portes ouvertes la maison de la culture Houari Boumediene.
Azzedine Tiouri
Le coup denvoi officiel de
cette manifestation a t donn
par le secrtaire gnral de la wilaya de Stif, Ahmouda Zineddine, en prsence du prsident de
lAPW, des autorits civiles et militaires, ainsi que des cadres et
agents douaniers relevant de la direction rgionale qui regroupe
outre Stif, mais aussi les wilayas
de Bjaia, Bordj Bou-Arrridj,
Msila et Jijel.
Cette manifestation portes ouvertes qui a reu un nombre apprciable de citoyens, a t caractrise par une importante exposition de divers matriels utiliss par linstitution douanire
dans ses multiples mission, des documents, des photos, des statistiques, aux cots de la prsentation
du nouveau tarif douanier 10
chiffres et du systme de la facilitation douanire en faveur des
oprateurs conomiques algriens. Lors de son intervention,
le directeur rgional des douanes
de Stif par intrim, Lyamine Halimi, ne manquera pas de souligner " limportance de ces jour-

nes entrant dans le cadre de la


construction de la nouvelle stratgie de ladministration douanire adopte rcemment avec
larrive du nouveau directeur
des douanes".
Comme il mettra en exergue
les missions dvolues la douane
et " lorganisation de ladministration touchant tous les domaines,
dira-t-il, de la gestion locale
jusquau niveau international. " De
toutes les activits mises en uvre
par les services des douanes,
ajoute-t-il, il y a les importantes et
diffrentes facilitations accordes
loprateur conomique agr,
avec les rgimes douaniers conomiques avec la disponibilit de ses
services pour laider et laccompagner tout en encourageant lexportation". Le secrtaire gnral de la
wilaya qui donnera le coup denvoi officiel ces portes ouvertes ne
manquera pas de situer limportance de cette initiative " pour la
dfense de lconomie nationale,
dont les autorits accordent une
importance capitale, indiquera-til, avant de souligner tous les efforts et le dynamisme des services des douanes dans la lutte
contre le phnomne de la fraude,
de la contrebande ainsi que tous

SAIDA

Ouverture de trois bureaux


de poste et amnagement
prochain de sept autres
Le secteur de la Poste a t
renforc dernirement dans la
wilaya de par trois nouveaux bureaux, en attendant le lancement prochain de lamnagement et l'quipement de sept
autres, a-t-on appris jeudi du directeur de lunit de Algrie
Poste, Boualem Semari. Les
nouveaux bureaux de poste quips ont t ouverts au dbut du mois de juillet en cours dans les gares
routires des communes de Saida et Sidi Boubekeur et l'universit
Dr Moulay Tahar pour rapprocher les citoyens des services postaux,
a-t-on indiqu. Sept autres bureaux de poste seront bientt amnags
travers les localits de Oum Eddoud et Oum Reghad dans la commune de Moulay Larbi, Ain Tagat (Ouled Khaled), Timtals (Sidi Ahmed) et hai En-Nasr au chef-lieu de wilaya. Le bureau de poste dans
la commune de Ouled Brahim a bnfici dune opration dextension
et d'amnagement de lancien sige dont les travaux seront entams
prochainement.
Ces oprations, auxquelles accordent Algrie Poste une grande
importance, portent sur lextension du rseau postal et l'amlioration
des prestations. Pour rappel, la wilaya de Saida dispose de 47 bureaux
de poste rpartis sur ses communes.

Skikda

Lentreprise portuaire
achve le dragage du port
Lentreprise portuaire de
Skikda a achev au courant de
cette semaine lopration de
dragage du port, a dclar jeudi
le prsident-directeur gnral de
lentreprise Imadeddine Tenfour. Cette action qui a dur plusieurs mois permet dsormais au
port de recevoir des navires ayant
un tirant deau de 12,5 mtres au
lieu 11 mtres seulement, a prcis ce cadre qui a indiqu que le port
sera ouvert aux grands navires marchands dont les craliers capable
de transporter 7.000 tonnes et les porte-conteneurs jusqu 2000 pieds.
Lentreprise portuaire a trait au cours du 1er semestre 13,6 millions
tonnes de marchandises soit 2% de plus qu la mme priode 2015 et
ralise un chiffre daffaires de 41 milliards DA soit 3 % de plus que lanne prcdente, a relev son PDG.
Lentreprise mne actuellement une tude en vue de lextension
du port vers lIlot des Chvres sur 69 hectares qui permettra de crer
un port en eau profonde et un vaste espace pour les conteneurs.

les crimes conomiques". La prsentation du plan stratgique


2016-2019 par le contrleur des
douanes, Yacine Bouchareb, na
pas manqu dintresser bon
nombre de responsables et doprateurs conomiques prsents
dans la salle de par son contenu et
ses dispositions par toute une srie de facilitations aux industriels
afin dencourager lexportation.
Contenant dix plans de travail
stratgiques, ce document intressant plus dun titre et important
dans le mme ordre dides na

rien laiss au hasard pour couvrir


la priode 2016-2019.
Le contrleur prsentateur a su
mettre en exergue toutes les orientations stratgiques contenues
dans les textes lgislatifs et rglementaires, sur le plan du tarif
douanier, sur le nouveau code
des douanes, ladaptation de lorganisation des services, en passant
par la formation et la professionnalisation, la modernisation de
la gestion des ressources humaines, la refonte du systme
dinformation et recours aux TIC,

Comme il fera rfrence aux rgimes douaniers conomiques,


linformatisation, la valorisation
des facilitations douanires, lamlioration de recouvrement des
droits et taxes, le renforcement des
capacits du contrle douanier,
ainsi que la rationalisation de
lutilisation des moyens logistiques. La direction rgionale des
douanes couvre cinq wilayas qui
sont Stif o se trouve le sige
principal, Bjaia, Bordj Bou-Arrridj, Jijel et Msila. Concernant le
bilan 2015, elle comptait un dispositif de 51 oprateurs conomiques
agres et 31 rgimes douaniers,
c'est--dire des entrepts. Le montant des importations a t de
lordre de 965 milliards de dinars
et de 305 milliards pour celui des
exportations.
Le total des dclarations en
douane enregistr slve 42.528
et au titre du rgime douanier
conomique 2.506. Le traitement des voyageurs par voie maritime au niveau du port de Bjaia a
t de 6.204 entres et de 7.460 sorties. Par voie arienne pour els
trois aroports sous sa coupe Stif,
Bejaia et Jijel, elle a enregistr
212.076 entres et 224.651 sorties.

OPRATION DE VOLONTARIAT KHEMIS MILIANA

Une grande mobilisation pour se


dbarrasser de la salet
Selon plusieurs citoyens,
c'est grce a une mission sur une
chane de tlvision qui a dnonc l'tat critique de l'environnement dans la ville de Khemis Miliana, que les premiers
responsables de la wilaya d'Ain
Defla et de la ville ont lanc une
grande opration de nettoyage a
traves tous les quartiers de cette
grande ville qui compte plus de
100.000 habitants.
Dans tous les quartiers de
la ville, les discussions ne tournent, ces derniers jours, qu'autour du nettoyage et de la protection de l'environnement. Une
belle initiative prise par les responsables de la wilaya qui ont
organis un volontariat de nettoyage du cadre de vie.
Plus d'une centaine de travailleurs des tablissements publics, ont particip cette action
d'assainissement qui a permis
de nettoyer plusieurs quartiers.
Des quipes qui travaillent dans
le cadre du dispositif Blanche Algrie ont galement pris part
cette opration, selon nos
sources. Un programme d'action
a t trac par le wali, qui a charg
tous les directeurs de chaque
quartier, pour lancer cette opration a Khemis Miliana, qui croule
sous les ordures nous a dit le DJS

qui tait en train de peindre les


trottoirs du quartier Essalam, au
moment ou son quipe tait plonge dans le ramassage des ordures dans les autres ruelles.
C'est une action qui sera soutenue chaque fois par les services de la wilaya nous dira un
membre de l'association des activits des jeunes de la ville.
Plusieurs rsidants des quartiers ont rejoint les volontaires
dans cette action bnvole afin de
rendre leur quartier propre et
sain, et ce, pour un cadre de vie
serein de leur enfants.
Le manque de civisme des r-

sidants a pouss la propagation de


la salet qui a sali l'image de ces
quartiers. Ainsi des lampadaires
dfectueux replacer, la peinture
extrieure qui n'a pas t refaite
depuis la livraison de certains
logements et beaucoup de choses
encore faire dans cette ville expliquera un habitant de ha Essalam.
Nous devons surtout sauvegarder tous ces amnagements,
bordures, trottoirs, bitume ajoutera un autre. Bravo tous.
Salim Ben

Bordj Bou-Arrridj : des carrires


d'agrgats posent problme aux
villageois de Maza
Des citoyens du village Maza, dans la commune
d'El Euch, une trentaine de kilomtres au sud de Bordj
Bou-Arrridj, ont ferm, depuis la semaine passe, les
carrires d'agrgats qui entourent leur village.
La raison qui a pouss ces villageois agir de la sorte
se trouve dans le non respect des cahiers de charge par
les carrires d'agrgats, implantes proximit de leur
village et qui ne cessent de leur rendre la vie insupportable, selon eux. A cause des nuisances qu'elles gnrent comme poussires et pollution qui ont des rpercussions nfastes sur leur tat de sant. Mme des
fissures, d'aprs eux, se sont manifestes dans les murs

de leurs habitations qui les proccupent au plus


haut point. En somme, il est surtout question d'hygine
et de sant publique. Les contestataires ont carrment
suggr la fermeture de cette carrire qui est, selon
eux, la cause de tous les problmes qu'ils ont soulevs.
Les villageois protestataires rclament donc que
les autorits qui sont en charge de rgler ce problme
fassent respecter fasse intervenir ses prrogatives pour
faire respecter les conditions d'exploitation des arrires
et de privilgier la sant publique avant le gain.
M.B

Dimanche 17 juillet 2016

SOCIT

PROTECTION CIVILE

MDA

5152 interventions en 48h

Campagne de lutte
contre les
nuisances sonores
et les cortges
nuptiaux bruyants

Durant la priode du 14 au 16 juillet 2016 08 h, les units de la


protection civile ont enregistr 5152 interventions pour rpondre aux
appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents
domestiqueS, vacuations sanitaireS, extinction dincendies et
dispositifs de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs durant cette priode dont 14 accidents ayant caus 10
personnes dcdes sur les lieux daccidents et 41 autres blesses, traites sur
place puis vacues vers les structures
hospitalires par les lments de la
Protection civile,
Le bilan le plus lourd t enregistr au niveau de la wilaya de Boumerds avec 02 personnes dcdes, suite
a deux accidents de la circulation.
Par ailleurs, 12 personnes sont dcdes noyes dont 11 personnes en mer
et 01 personnes au niveau des rserves
deau : wilaya de Jijel 02 personnes dcdes noyes dans les plages autorise
a la baignade, wilaya de Mostaganem 02
personnes dcdes noyes dans les
plages interdites la baignade (zone rocheuse), wilaya de Chlef 02 personnes
dcdes noyes, la premire personne
noy en mer zone interdite la baignade, la deuxime personne noy dans
un barrage au lieudit Sidi Yakoub, wilaya de Annaba 01 personne dcde
noye en mer zone interdite la baignade, wilaya de Bjaia 01 personne
dcde noye en mer la plage auto-

rise la baignade, wilaya de Tlemcen


01 personne dcde noye en mer la
plage autorise la baignade, wilaya de
Ain Temouchent 01 personne dcde
noye en mer la plage interdite la
baignade, wilaya de Tipasa 02 personnes dcdes noyes en mer la
plage interdite la baignade (zone rocheuse).
Concernant le dispositif de la Protec-

tion civile pour la lutte contre les incendies de fort, maquis, et les feux de rcolte, ses secours ont procd a lextinction de 12 incendies de fort et maquis
, 11 incendies de rcolte enregistrs
durant la mme priode, ayant caus
des pertes estims a 27 ha de forts, 19.5
ha maquis , 14 ha dorge ainsi, que 12270
bottes de foin, 550 arbres fruitiers dtruits par les flammes.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION:

10 morts et 41 blesss en 48 h
Dix (10) personnes ont t
tues et 41 autres blesses dans
14 accidents de la circulation, au
cours des dernires 48 heures,
au niveau national, a indiqu
hier un communiqu de la Protection civile. La wilaya de Boumerds dplore le bilan le plus
lourd avec deux (2) personnes
dcdes suite deux accidents
de la circulation. Les noyades ont
galement fait des victimes, durant la mme priode o onze
(11) personnes ont perdu la vie
en mer, alors qu'une autre a
pri dans une rserve d'eau. Le
dcompte de la Protection civile
fait ainsi tat de deux (2) personnes noyes Mostaganem

DK NEWS

dans des plages interdites la


baignade, deux (2) Chlef la
premire victime est dcde
dans une plage galement inter-

dite la baignade et la seconde


dans un barrage. A Tipasa deux
(2) personnes ont en outre pri
dans des plages interdites la

baignade, alors que les wilayas


de Annaba, Bejaia, Tlemcen et
Ain Temouchent dplorent une
victime chacune dans des zone
galement interdites la baignade.
S'agissant du dispositif de
lutte contre les incendies de forts, la mme source indique
que les moyens dploys pour
circonscrire les sinistres, ont
permis l'extinction de 12 incendies de forts et maquis, et 11 incendies de rcoltes, ayant caus
des pertes estimes 27 ha de forts, 19,5 ha de maquis, 14 ha
d'orge, ainsi que 12.270 bottes de
foin, et 550 arbres fruitiers, ravags par les flammes.

TAMANRASSET :

Le CRA distribue des repas aux migrants


des pays africains
Des bnvoles du Croissant-Rouge algrien (CRA) ont distribu des repas aux migrants des pays africains regroups la
sortie Sud de la ville de Tamanrasset dans
un lan de solidarit envers ces personnes,
a constat jeudi un journaliste de lAPS.
Un millier de repas complets sont ainsi
distribus ces ressortissants afin de rpondre leurs besoins en aliments et boisson,
a affirm le secrtaire gnral du comit de
wilaya du CRA, Mokhtar Hemdaha.
Initie par le CRA, avec le concours des
services de la wilaya et ceux du secteur de la

solidarit nationale, de la protection civile


et de la suret nationale, lopration sinscrit dans le cadre des engagements humanitaires dicts par la situation dans laquelle
se trouvent ces migrants .
Une situation rendue difficile aprs les
heurts qui les ont opposs dernirement
des jeunes de certains quartiers de Tamanrasset et qui les ont conduits quitter
ces quartiers pour viter de nouvelles
heurts.
Selon le responsable du CRA, ces migrants , regroups la sortie de la ville (au

nombre variant entre 400 et 700) sont de divers ges et nationalits, dont le Cameroun, Guine, Gambie, Mali, Niger, Sngal,
Burkina-Faso et Bnin. M. Mokhtar Hemdaha a affirm, par ailleurs, la lumire de
ses discussions avec certains de ces ressortissants, que la majorit de ces derniers souhaitent retourner leur pays dorigine,
mais nen ont pas les moyens. Les autorits
locales et le CRA restent engags dans le soutien de ces ressortissants et continueront
rpondre leurs besoins dans les limites du
possible, a-t-il conclu.

SIDI BEL-ABBS

Eradication de 185 constructions illicites


dans les zones steppiques
Pas moins de 185 constructions illicites ont t radiques
dans le cadre de la protection des zones steppiques dans les communes de Marhoum et Bir Lahmam dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs, a-t-on appris jeudi auprs du commissariat rgional de dveloppement de la steppe Saida.
Lopration, lance depuis le mois de mai 2015 et jusqu fvrier
2016, entre dans le cadre de la prservation des zones steppiques
et leur protection des constructions illicites, a indiqu le commissaire rgional de dveloppement de la steppe, Abelwahab Maachou.
Cette opration laquelle ont pris part les reprsentants d'une
commission du commissariat rgional de dveloppement de la

steppe, de la conservation des forts, des deux communes concernes et de la gendarmerie nationale, s'est solde par l'radication
de 146 constructions anarchiques Marhoum et 39 autres Bir Lahmam, a-t-il ajout.
Par ailleurs, 275 cas d'infraction dans des zones steppiques ont
t relevs dont 248 cas de pacage sauvage et 27 cas de labourage illicite dans les communes de Marhoum et Bir Lahmam (Sidi BelAbbs). Les dossiers des personnes impliques dans les agressions
touchant les zones steppiques gres par le commissariat rgional
de dveloppement de la steppe de Saida ont t dfrs devant la
justice de Sidi Bel-Abbs.

Une campagne de lutte contre les nuisances sonores et les risques daccidents induits par lutilisation des motocycles ''dbrides et le dplacement des cortges nuptiaux
lintrieur des primtres urbains sera
lance incessamment Mda, a-t-on appris jeudi auprs du chef de Sret de wilaya.
Selon le commissaire divisionnaire Mohamed Talbi, des dispositions ont t prises en
vue dliminer graduellement toutes les
formes de nuisances sonores provoques
par la circulation des motocycles dbrides, dans le cadre dune campagne de
prvention et de sensibilisation estivale, destine prserver la quitude et la scurit des
habitants des agglomrations urbaines, a-til soulign. Des oprations de contrle et de
retraits de la circulation de ce type de motocycles seront menes de faon rgulire et
permanente lintrieur des primtres urbains, afin de limiter la prolifration de ces
motos ptaradantes et les dsagrments qui
en dcoulent, a expliqu cet officier, lors
dun point de presse consacr au dispositif de
prvention mis en place durant le mois de ramadhan.
La mise en conformit de ces motocycles et les
ventuels cas de manquement la rglementation ou la rcidive seront plus faciles, grce au fichier de contrles labor par les services de la voie
publique qui peuvent ainsi identifier les contrevenants et leurs antcdents en matire dinfraction au code de la route, a-t-il fait savoir. Une campagne de prvention similaire devrait toucher, durant cet t, les propritaires des motos grosses
cylindres, notamment en matire de limitation
de vitesse en zone urbaine et de port de casque de
scurit, a indiqu le commissaire divisionnaire
Mohamed Tabli. Sagissant de la conduite risque,
observe lors des dplacement des cortges nuptiaux, le chef de Sret de wilaya a annonc un renforcement des contrles au niveau des diffrents points daccs en zone urbaine et le lancement, en parallle, dactions de sensibilisation au
profit des conducteurs et leurs passagers. Lobjectif, a-t-il soutenu, est de rduire le nombre daccidents mortels enregistrs chaque annes, en veillant au respect strict des dispositions du code de
la route, en particulier la limite de vitesse permise
en zone urbaine, les dpassements dangereux et
la scurit aussi bien des accompagnateurs que
celle des usagers de la route.

TLEMCEN:

Saisie de 2
quintaux de kif
trait Maghnia et
arrestation de
deux dealers
Le service rgional de lutte contre les
stupfiants relevant de la sret de la wilaya
de Tlemcen a saisi dernirement deux quintaux de kif trait Maghnia et arrt deux dealers, a-t-on appris jeudi auprs de la direction
de ce corps scuritaire. Agissant sur informations faisant tat dun vhicule de Maghnia
dot d'un rservoir amnag sous les siges
pour dissimuler et transporter de la drogue,
une enqute a t diligente par les services
concerns ayant abouti l'interception du vhicule suspect dont le conducteur ayant refus dobtemprer aux ordres d'arrt a pu tre
apprhend aprs avoir effectu une manuvre dangereuse butant sur un trottoir qui
a ralenti sa fuite, a-t-on indiqu.
Lors de la fouille du vhicule amnag
pour acheminer la drogue vers les wilayas intrieures du pays partir de Maghnia, les lments de la sret ont dcouvert, dans le rservoir, 400 colis de kif trait.
Le conducteur du vhicule (g de 39
ans) a t arrt, de mme que son acolyte (47
ans) qui dtient un atelier de mcanique o
le vhicule a t amnag.
APS

10 DK NEWS
PAKISTAN

24 millions d'enfants pas


scolariss malgr une
forte augmentation du
budget de l'Education

Quelque 24 millions d'enfants


ne sont pas scolariss au Pakistan,
qui compte un bas niveau d'alphabtisation malgr une augmentation considrable du budget
de l'Education ces dernires annes, indique un nouveau rapport publi jeudi.
"24 millions d'enfants ne sont
pas scolariss et plus de la moiti
des enfants de huit ans ne savent
pas lire, malgr le doublement du
budget de l'enseignement en six
ans, 6,7 milliards d'euros", ce
qui reprsente 4% du PIB pakistanais, souligne une enqute de
l'institut amricain Wilson Center.
Le budget de l'Education atteint presque celui de la Dfense,
qui s'lve 7,3 milliards d'euros
pour 2016.
Le nombre d'enfants dscolariss au Pakistan est le deuxime au
monde derrire le Nigeria, selon
l'institut.

Le taux d'alphabtisation au
Pakistan, qui compte 200 millions
d'habitants, est de 56,4% chez les
adultes, prcise le rapport. Au dbut des annes 2000, environ 20%
des tablissements taient videsdans le pays.
L'tude souligne toutefois des
amliorations, comme l'absentisme des professeurs qui a chut
de 20 6% entre 2010 et 2015 dans
la rgion trs peuple du Pendjab,
au Nord.
Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Banque mondiale ont
apport des financements au systme ducatif pakistanais, considr comme un rempart contre les
ingalits sociales et l'extrmisme.
L'agence de dveloppement britannique est la premire contributrice
avec l'octroi un montant de 134
millions d'euros en 2016, soit 2% de
l'ensemble du budget pakistanais
consacr l'Education.

THALANDE

3 prisonniers tus lors


d'une mutinerie

Trois prisonniers sont morts lors


d'une mutinerie dans une prison du
sud de la Thalande au cours de laquelle deux btiments ont t incendis, ont dclar les autorits hier. Les
troubles ont clat vendredi aprsmidi lorsqu'une centaine de dtenus
ont mis le feu aux cuisines de la
prison, dans la province de Pattani,
selon un porte-parole de l'arme. La
mutinerie qui a dur six heures a t
touffe avant minuit, heure laquelle trois prisonniers ont t retrouvs morts et un second bti-

Dimanche 17 juillet 2016

SOCIT

ment incendi, selon Thanongsak


Wangsupa, le responsable de la police locale. Les trois hommes sont
morts avant l'arrive de la police, au
cours d'une rixe entre dtenus, a-til prcis. Deux membres du personnel pnitentiaire ont t blesss, at-il ajout. Aprs la mutinerie, les prisonniers ont adress aux autorits
une liste de 14 demandes, rclamant notamment plus de droits et un
changement de commandement
dans cet tablissement o sont gards 1.800 dtenus.

ACCIDENT D'AVION :

4 Allemands morts
en Slovnie
Quatre Allemands, dont le millionnaire Thomas Wagner, fondateur
de la plateforme internet Unister, ont pri jeudi dans l'accident d'un avion
de tourisme en Slovnie, a annonc la police locale. Leur appareil, un
Piper 32 de six places qui venait de Venise et se rendait Leipzig, s'est
cras dans les montagnes au sud de Ljubljana, a prcis la police.
Unister a confirm son dcs. Selon des mdias allemands, Wagner,
38 ans, tait le fondateur et propritaire de la firme Unister et de sites
de voyages tels que fluege.de. Selon son site internet, sa compagnie, fonde en 2002, emploie environ 1.200 personnes et gnre un chiffre d'affaires annuel de quelque 500 millions d'euros.

AFFAIRE
HARIRI:
Le rdacteur en
chef d'un journal
libanais
coupable
d'outrage la
justice
Une cour spciale a jug vendredi un journal libanais et son rdacteur en chef coupables d'outrage et d'entrave la justice pour
avoir publi des informations sur
des tmoins confidentiels dans le
cadre des procdures concernant
l'assassinat en 2005 de l'ex-Premier ministre Rafic Hariri, selon des mdias.
Le tribunal spcial pour le Liban (TSL) doit "concilier la libert de la presse et la ncessit de
garantir l'intgrit des procdures engages devant le tribunal", a dclar le juge Nicola Lettieri: "le statut de journaliste ne
saurait tre utilis comme un
rempart toute preuve". Le journal al-Akhbar et son rdacteur
en chef Ibrahim Mohamed alAmineavaient publi en janvier
2013 deux articles en arabe contenant les photographies, les noms
et des donnes personnelles de 32
tmoins confidentiels, sous les
titres "Fuites du TSL: les tmoins
surprise de l'accusation" et "La
liste des tmoins du TSL: pourquoi nous l'avons publie".
Plusieurs tmoins ont dclar
avoir peur suite la publication de
ces renseignements "permettant
de les identifier", a rapport le
juge, faisant tat d'un toll mdiatique et public suscit par cette parution. Dans cette affaire, certains tmoins ont t prsents
suite aux articles "comme des tmoins +dont les dispositions seraient utilises pour incriminer le
Hezbollah+" et ont "perdu
confiance dans la capacit du tribunal de protger la confidentialit des informations et de ses
tmoins suite aux publications",
a ajout le TSL. Par ailleurs, les accuss ne se sont pas conforms
aux normes les plus lmentaires
du journalisme d'investigation,
selon M. Lettieri.
Le TSL avait dcid en avril
2014 de poursuivre pour outrage
et entrave la justice deux journalistes et deux organes de presse libanais. Le 18 septembre 2015, le
TSL avait acquitt en appel la
chane Al-Jadid-TV et sa rdactrice
en chef adjointe, galement accuses d'avoir diffus des informations sur des tmoins protgs
dans une srie de reportages.

GUINE :
De fortes prcipitations font
quatre morts Conakry

Les fortes prcipitations qui


s'abattent sur la capitale guinenne
depuis 48 heures, ont caus
d'normes dgts et provoqu la
mort de quatre personnes, dont
trois enfants d'une mme famille,
a rapport la radio d'Etat mercredi.
Les victimes auraient t ensevelies dans les dcombres de leurs
maisons d'habitation, dont les fondations ont cd sous la force des
courants d'eau, selon des sources.
Le pre des enfants a eu les jambes
casss.
Les constructions anarchiques

dans certains endroits de la ville seraient la cause de la chute de ces


btisses, en croire des observateurs, qui rappellent que chaque
saison des grandes pluies comporte son lot de dsolation.
Ce mercredi, les routes de la capitale sont jonches d'ordures. De
quoi constituer des obstacles pour
les automobilistes. C'est surtout
l'incivisme de certains citoyens
de la capitale qui est point du
doigt par les autorits de la ville. Vu
que ces personnes se dbarrasseraient de leurs dchets le long de
la chausse, et dans des gouts.

MTO
La Chine renouvelle son alerte
bleue aux pluies dans le Sud
Les autorits mtorologiques
chinoises ont renouvel hier, leur
alerte bleue aux pluies dans le sud
du pays. Des pluies torrentielles, accompagnes de vents et de chutes
de grle, frapperont certaines parties du pays au cours des prochaines 24 heures, a indiqu le
Centre mtorologique national
dans un communiqu publi sur
son site Internet. Le centre a
conseill aux habitants d'viter les
activits en plein air et aux autorits locales de prendre des mesures
de prcaution face aux inonda-

tions dans les villes et aux catastrophes naturelles, telles que les
glissements de terrain et coules de
boue. La Chine dispose d'un systme d'alerte mtorologique
quatre couleur, le rouge reprsentant le niveau le plus lev,
suivi par l'orange, le jaune et le bleu.
Selon un bilan tabli mercredi, les
pluies torrentielles continues ont
fait 237 morts et 93 disparus en
Chine et caus d'importantes
pertes conomiques directes estimes 147 milliards de yuans (22
milliards de dollars).

CHINE
Le typhon Nepartak fait
au moins 21 morts au Fujian
Le typhon Nepartak a fait au
moins 21 morts et 13 disparus dans la
province chinoise du Fujian, ont
indiqu les autorits locales.
Le Nepartak a touch terre au Fujian hier aprs-midi, apportant des
averses. Selon un responsable du bureau provincial charg du contrle
des inondations, les prcipitations
ont atteint un nouveau record dans
les districts de Yongtai et de Minqing.
Le niveau de l'eau de 11 rivires a dpass la ligne d'alerte mais baisse progressivement avec le passage du ty-

phon. Le typhon a caus d'importants dgts, particulirement dans


les deux districts mentionns, o l'approvisionnement de l'eau et de l'lectricit a t coup. Environ 400 vols
et plus de 300 trains grande vitesse
ont t annuls. Six villes ont t
inondes. Le typhon a dtruit galement environ 8.300 maisons, forant
l'vacuation d'environ 506.700 habitants. Les pertes conomiques sont
estimes plus de 7 milliards de
yuans (environ un milliard de dollars).

AFRIQUE DU SUD

8 morts dans un incendie l'intrieur


d'un orphelinat
Huit personnes dont six enfants ont pri dans un incendie
qui a ravag dans la nuit de
mercredi jeudi un orphelinat
dans la ville sud-africaine de
Durban (est), ont indiqu des
services de secours. On a rpondu l'incendie vers 02H20
(00H20 GMT) ce matin, a dclar Robert McKenzie, porteparole des services d'urgence
pour la province du KwaZuluNatal, dont Durban est la capitale. Quatre autres personnes
ont t hospitalises, certaines

pour des blessures graves, mais


aucune d'entre elles n'est entre
la vie et la mort, a-t-il ajout.
L'incendie, dont l'origine est
encore indtermine, s'est dclar dans la partie de l'orphelinat rserv aux garons. Les
pompiers sont parvenus
l'teindre 06H30 (04H30
GMT).
En fvrier 2010, un incendie
avait tu 13 enfants et deux
adultes dans un autre orphelinat
de la mme province du KwaZulu-Natal.

Dimanche 17 juillet 2016

SANT

LE MINISTRE DE LA SANT, M.BOUDIAF :

La feuille de route mise en place depuis 2014


a permis des "avances considrables"
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a affirm hier
Alger que la feuille de route mise en place depuis 2014 pour rhabiliter le service public de sant a permis
d'enregistrer des "avances considrables" dans tous les domaines de sant.
Dans une allocution l'ouverture de la
"Rencontre nationale d'orientation", M.
Boudiaf a relev que le programme de travail du secteur de la sant mane des rsultats de l'opration d'audit qui a permis de
mettre l'accent sur deux obstacles reprsentant la cause des dysfonctionnements enregistrs, savoir "un problme d'organisation et un problme de gestion".
Face cette situation, a-t-il expliqu, et
en attendant l'adoption du nouveau projet
de loi sanitaire --dterminant le nouveau
cadre gnral organisant et garantissant les
conditions de modernisation et de promotion du systme de la sant vers des normes
dveloppes et efficientes-- "ce programme
de travail a permis d'enregistrer des avances considrables dans tous les domaines
de la sant". Le ministre a notamment cit
"les mdicaments qui sont disponibles", la
couverture mdicale spcialise "qui sest
nettement amliore grce la priorit accorde aux wilayas du Sud et des Hauts Plateaux en matire daffectation".
Il a voqu, dans le mme ordre d'ides,
la prise en charge du cancer qui est aujourdhui "normalise" grce la relance
des chantiers des centres contre le cancer,
louverture de nouveaux services et units doncologie et lamlioration de loffre en radiothrapie "puisque nous sommes
passs de 07 acclrateurs en 2013 22 acclrateurs aujourdhui en attendant la
mise en service des nouveaux centres en
cours de rception, sans oublier le dbut de
la mise en uvre du plan cancer 2015-2019
partir de mai 2015", a-t-il dtaill. Il a galement cit les concours et examens organiss, dune ampleur "sans prcdent" et la
relance de la formation paramdicale,
"bloque durant plusieurs annes".
M. Boudiaf a mentionn aussi louverture des chantiers "prioritaires" de l'amlioration de laccueil et de la prise en
charge des patients, lhumanisation et
lhygine hospitalire et lexternalisation

des consultations spcialises "qui a permis


de rduire la pression sur les structures hospitalires". Linstauration dun "vritable"
partenariat avec les partenaires sociaux qui
a permis "la stabilit du secteur" et lencouragement de la production pharmaceutique
nationale, ont t elles aussi mises en
exergue par le ministre. M. Boudiaf a affirm que ces axes qui ont guid l'action du
ministre depuis fin 2013 prpare le terrain
aux grandes rformes qui seront mises
en oeuvre au titre de la nouvelle loi sanitaire.
Directives pour l'amlioration du fonctionnement des services de sant
Abordant la rencontre d'aujourd'hui, il
a prcis qu'elle sera l'occasion d'examiner
certains dossiers en relation directe avec
lamlioration du fonctionnement des services de sant. Dans ce sens, il a notamment
voqu l'limination de la poliomylite.
"Dans le cadre de la certification prochaine
de lAlgrie en tant que Polio Free Zone,
lensemble des wilayas devront avoir termin la mise en uvre des mesures prconises avant fin aot 2016", a-t-il recommand.
La priode estivale se trouvant au cur
du pic annuel des naissances, M. Boudiaf
a indiqu que la rencontre sera mise
profit pour passer en revue les dispositions
prises en matire doffre de lits de maternit, de gestion des congs des personnels
exerant dans les maternits, de gestion de
la banque du sang, "sachant que lhmorragie de la dlivrance est lune des principales causes des dcs maternels". Sur la
question des congs, M. Boudiaf a instruit
les responsables de veiller ce que le tableau
des dparts en cong assure la continuit
des soins et que "cesse la pratique consistant fermer certains services". En matire
de gardes et d'urgences, le ministre a observ que "dans beaucoup dtablissements et de wilayas, la gestion de la garde
ne sinscrit pas dans une logique dutilisa-

tion optimale des ressources humaines


disponibles. Les directives qui seront donnes ont pour objectifs de "veiller au respect
du volume horaire hebdomadaire de travail en matire dorganisation de la garde,
de veiller la prsence effective des personnels ports sur le tableau de garde...". Evaluant une anne de mise en uvre effective
du plan cancer 2015-2019, le ministre a
estim qu'il y avait "ncessit dengager le
processus de mise en uvre de la stratgie
de dpistage organis du cancer du sein par
lidentification dans un premier temps
des wilayas devant tre la locomotive de lorganisation de ce dpistage, et dautre part,
lidentification de centres dots en ressources tant humaines que matrielles
permettant damliorer les pratiques professionnelles en matire de cancer du
sein". A propos de la gestion, il a affirm
qu'une attention particulire devra tre accorde au suivi de la mise en uvre des plans
mis en place en 2014 concernant la gestion
de la carrire des personnels ainsi que la
gestion financire des tablissements. "Aucun endettement ne sera tolr ni aucun retard en matire de salaires et autres primes",
a-t-il averti. D'autres points ont fait l'objet
de recommandations de la part du ministre, en l'occurrence l'informatisation, la
communication et le dialogue social, la rentre sociale et scolaire, la saison estivale et
le dispositif hadj.

SELON UN BILAN DU MINISTRE DE LA SANT

Le nombre de praticiens de la sant


en Algrie a doubl entre 2000 et 2014
Le nombre de praticiens relevant du personnel mdical en Algrie a pratiquement doubl entre 2000 et 2014 passant de
38.695 77.406, rpartis entre 44.914 praticiens exerant dans le
secteur public et 32.492 dans le priv, selon un document du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
intitul "Situation dmographique et sanitaire". D'aprs la mme
source, on comptait, tous secteurs confondus, 22.515 spcialistes en 2014 (non compris les professeurs, docents, matres assistants et rsidents au nombre de 14.788), 30.972 gnralistes, 12.872
dentistes, et 11.047 pharmaciens. Le ratio de couvertures mdicales a ainsi atteint en 2014 le nombre d'un (01) spcialiste pour
un peu plus de 3.300 habitants, un gnraliste pour quelque 1.800
habitants, un pharmacien pour 6.300 habitants et un dentiste pour
un peu moins de 4.000 habitants. S'agissant de personnel paramdical (diplms d'Etat, brevets et aides paramdicaux), il est
pass d'un total de 87.012 en 2000 121.803 en 2014. Les effectifs
du personnel administratif, technique et des autres services a t
port 66.207 agents en 2014 contre 59.254 en 2000. En matire
de structures publiques hospitalires, l'Algrie disposait en
2014, notamment, de 201 hpitaux gnraux, 14 centres hospitalouniversitaires (CHU), 71 tablissements hospitaliers spcialiss
(EHS) et 29 tablissements hospitaliers spcialiss mre-enfant.
Quant aux structures publiques de sant de proximit, le pays
comptait en 2014, notamment, 1.637 polycliniques, 5.726 salles de
soins, 163 centres d'hmodialyses, 1.806 units de dpistage et de
suivi (sant scolaire) et 206 centres de transfusion sanguine, alors
qu'en 2012 il existait 60 centres de dpistage volontaire pour le Sida
et 10 centres de rfrence Sida. En ce qui concerne le secteur priv,
le document du ministre de la Sant fait tat pour l'anne 2014

de 220 cliniques mdico chirurgicales, 24 cliniques mdicales, 132


centres d'hmodialyse, 18 centres de procration mdicalement
assiste, 7.742 cabinets de consultations spcialises, 6.654 cabinets de consultations gnralistes, 5.928 cabinets de chirurgie dentaire et 9.794 officines pharmaceutiques.
Nette volution des activits mdicales
Pour ce qui est de l'activit d'hospitalisation, sur un nombre
de lits estim 56.180 en 2014, le taux d'occupation tait de 57.07,
alors que pour l'activit de maternit, le taux de mortinatalit (nombre de morts ns) est pass de 25.40 pour 1.000 en 2000 13.92 pour
1.000 en 2014 et celui de la mortalit nonatale (nombre de dcs aprs la naissance) de 11.58 pour 1.000 9.66 pour 1.000. L'activit des services des urgences, disposant de 3.271 lits, a enregistr 1.779.398 admissions en 2014. Les consultations spcialises, gnralises et d'urgences sont passes pour leur part
d'un total de 36.261.667 en 2000 91.576.493 en 2014. En outre, l'activit de radiologie a enregistr la mme volution positive passant, durant la priode considre, de 1.697 26.449 pour les IRM,
de 57.400 250.050 pour les scanners, de 4.605.270 11.355.877 pour
les radiographies et de 361.321 1.267.538 pour les chographies.
Le document indique aussi que l'activit de laboratoire (biochimie, hmobiologie, toxicologie, immuno-srologie, etc.) affichait
68.503.182 en 2014 contre 20.804.741 en 2000 et celle des actes opratoires, dans les diffrentes spcialits, 845.416 en 2014 contre
345.139 en 2000 Enfin, pour l'activit d'hmodialyse, le nombre
de lits est pass de 690 en 2000 2.158 en 2014, le nombre de malades traits de 4.521 15.428 et le nombre de sances de dialyse
de 462.605 1.242.096.

DK NEWS 11

Lancement
d'un programme
national de
prinatalit
Le chef de service nonatalogie de
l'tablissement hospitalo-universitaire Mustapha Pacha, Pr Djamil
Lebane a indiqu hier Alger qu'un
programme national de prinatalit
sera lanc pour la priode 2016-2020.
Le spcialiste qui a t charg de
superviser ce programme en marge
de la rencontre d'orientation qui a
runi le ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hospitalire Abdelmalek Boudiaf, avec les
directeurs de la sant de wilaya a prcis que le programme de prinatalit se propose de rduire la morbidit infantile (enfants de moins de
cinq ans) de 27,7 cas pour chaque
1000 naissances vives (26000 dcs
par an dont 80 % de nourrissons)
20 dcs pour 1000 naissances vives
l'horizon 2020. Il a expliqu que le
programme tait accessible pour peu
que les conditions soient respectes
et pour peu aussi que les moyens
humains et matriels soient mobiliss d'autant plus, a-t-il soutenu que
l'Algrie a les capacit d'atteindre cet
objectif. Il a rappel que le ministre
avait envisag cette possibilit depuis
2006. Concernant les insuffisances,
qui seront pallies dans les jours
venir, le professeur Lebane a voqu
un manque de mobilisation des personnels de la sant la lutte contre la
mortalit nonatale. Les salles d'accouchement ne rpondent plus aux
critres ncessaires et les structures
de prise en charge font dfaut, a-t-il
encore dplor le responsable qui a
prconis de mettre les salles de ranimation nonatale la disposition
du pdiatre non de l'obsttricien tel
qu'il est de vigueur actuellement faisant savoir que les nouveaux ns gs
de 0 6 jours dcdaient en raison de
l'absence d'une intervention rapide
cette priode critique de leur vie. Le
responsable du programme national
de prinatalit a soulign par ailleurs
l'impratif d'ouvrir des units
Kangourou travers le territoire
pour la prise en charge des nouveaux
ns prmaturs ou de petit poids
citant des cas de nourrisson sauvs
par l'unit kangourou du CHU
Mustapha Pacha. Il a galement
insist sur la disponibilit des SAMU
nonataux pour l'vacuation rapide
des nouveaux ns en difficult tel que
de vigueur dans les pays qui ont
russi faire reculer la morbidit
nonatale. Il a insist sur la ncessit
de l'administration du vaccin anti D
pour les nouveaux ns de mres
Rhsus ngatif et l'importance du
dpistage prcoce de l'hyperthyrodie
du nourrisson. La lutte contre l'hypothermie nonatale des nouveaux ns
prsentant des encphalopathies et
l'asphyxie figurent parmi les moyens
prconiss par Pr Lebane pour lutter
contre la morbidit infantile. Il a
enfin propos la mise en place d'une
commission de suivi regroupant un
pdiatre, un obsttricien, un spcialiste en pidmiologie, quand il est
disponible dans la wilaya, et d'un
paramdical qualifi pour veiller au
succs de la mise en uvre du programme.

DCS DE DEUX NOURRISSONS DANS UNE CLINIQUE ROUIBA:

Le ministre de la Sant ouvre une enqute


Le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire a dcid d'ouvrir
une enqute suite au dcs de deux nourrissons dans une clinique prive Rouiba (banlieue d'Alger) aprs avoir t vaccins au Pentavalent, a-t-on appris vendredi auprs de ce
ministre. Dans le cadre du dispositif de

surveillance de la vaccination de routine, il a


t enregistr le dcs de deux nourrissons
gs de deux mois dans une clinique prive
Rouiba aprs leur vaccination au Pentavalent,
note la mme source, prcisant que cinq autres nourrissons ayant reu une dose du
mme flacon de vaccination n'ont mani-

fest aucun signe indsirable. Le ministre


affirme avoir immdiatement dpch une
quipe d'experts sur les lieux afin de mener
les investigations pidmiologiques ncessaires, prcisant que les premiers rsultats
font ressortir que les deux cas de dcs n'ont
aucun lien avec le vaccin et qu'une autopsie

a t ordonne leffet de dterminer les


causes exactes ayant entran ces deux dcs
et ses conclusions seront ultrieurement
rendues publiques. Selon la mme source,
le vaccin utilis en Algrie et destin aux
nourrissons est qualifi et homologu par
lOrganisation mondiale de la sant.

SANT
12 DK NEWS

L'ANXIT POURRAIT AUSSI TRE


UNE QUESTION D'HRDIT
Selon une nouvelle tude amricaine, les scintigraphies crbrales montrent que les parents anxieux sont plus susceptibles
d'avoir des enfants anxieux ou dprims.

graphies crbrales des singes,


comme celles utilises pour les
tres humains, et ont trouv que

les diffrences de fonctionnement


du cerveau entre les singes pouvaient tre expliques par leur

arbre gnalogique. Il tait donc


plus probable qu'un jeune singe
qui avait un historique familial

anxieux prouvait plus d'anxit


face la situation. Pour les chercheurs, le fonctionnement du cerveau
dans
le
circuit
prfrontal-limbique- msencphale joue un rle important dans
le dveloppement de l'anxit hrit de la petite enfance. Il est responsable du fonctionnement de
plusieurs motions et actions humaines. Plus spcifiquement, le
circuit prfrontal limbique msencphale estime une situation menaante et en consquence, il lance
les rponses lies l'anxit.
Les singes, comme les tres humains, peuvent devenir anxieux et
peuvent transmettre leurs gnes
lis l'anxit leur descendance.
En utilisant l'imagerie crbrale
et l'information sur les arbres gnalogique, les chercheurs ont pu
conclure que c'tait le fonctionnement du cerveau, et non sa structure qui faisait le lien ente la
gntique et le risque chez les enfants de dvelopper une maladie
psychologique lie au stress.

LES SCIENTIFIQUES SAVENT DSORMAIS


POURQUOI ON CRIE
Nous crions en raction toutes sortes de
situations. Mais savoir pourquoi nous crions
tait jusqu'alors un mystre. Il vient d'tre
rsolu par des scientifiques new-yorkais.
Une nouvelle tude des chercheurs du dpartement de psychologie et de neurosciences de l'Universit de New-York, publie
dans la revue Current Biology vient de percer le mystre de nos cris.
Les chercheurs ont recueilli tout un ventail de cris sur Youtube, dans des films et auprs de 19 crieurs bnvoles et ont ensuite
examin par IRM les images du cerveau de
personnes en train d'couter ces cris. Ils se
sont alors aperus que le cri n'tait pas peru

de la mme faon qu'un son normal par le


cerveau. Ce son trs particulier parvient au
cerveau en passant par le chemin de l'amygdale, ce petit noyau situ en avant de l'hippocampe impliqu notamment dans la peur et
l'anxit.
Cela signifie que les cris ne sont pas seulement considrs comme des sons mais
aussi comme des dclencheurs d'une sensibilisation accrue explique le Professeur
David Poeppel, principal auteur de l'tude.
Crier ne sert pas seulement alerter sur
un danger mais aussi provoquer la peur
chez l'auditeur et le sensibiliser pour qu'il
rponde cette alerte.

demandant de remplir des questionnaires sur leur sommeil et


d'effectuer des tches sur ordinateur. L'quipe a ainsi pu savoir
dans quelle mesure les tudiants

taient inquiets, ruminaient des


penses ngatives ou taient
obsds par quelque chose, trois
signes majeurs de la pense
ngative rptitive. Les tu-

Des alertes automatiques, un


tri compulsif, une lecture instantane sur votre smartphone de
chacun des e-mails que vous recevez... La faon dont vous grez
le flux de courriers lectroniques
qui arrivent chaque jour dans
votre messagerie professionnelle
peut avoir un impact sur votre
sant, selon une tude dirige
par le docteur Richard MacKinnon au Future Work Center de
Londres (Royaume-Uni), un centre de recherche en psychologie
du travail.
Pour arriver cette conclusion, le Future Work Center a envoy un questionnaire 2 000
salaris de divers domaines dans
tout le Royaume-Uni. Les questions de cette enqute portaient
sur la technologie, sur les comportements au travail et sur les
traits de personnalit. Principales conclusions tires de ces
questionnaires : plus vous
consultez votre bote mail, par
exemple lorsque vous recevez
une alerte ds qu'un e-mail est
reu, plus vous ressentez de
stress.
Mais inversement, les personnes qui ne la consultent
qu'une seule fois par jour sont
aussi sujettes une forte pres-

Une carence augmente


le risque de dpression
Selon une tude publie dans le
British Journal of psychiatry, les
personnes qui ont un faible taux
de vitamine D dans le sang sont
deux fois plus susceptibles de
souffrir de dpression que celles
qui ont un taux plus lev. La raison se trouve dans l'hippocampe,
cette petite zone du cerveau implique dans la rgulation de l'humeur. L'hippocampe possde des
rcepteurs de vitamine D. Une carence l'empcherait donc de fonctionner
normalement
et
augmenterait le risque de dpression.

Une carence augmente


le risque d'hypertension
Selon une tude britannique,
une carence en vitamine D expliquerait
pourquoi
certaines
femmes souffrent d'hypertension
artrielle, un des risques majeurs
de maladie cardiovasculaire.
Mieux, pour ces femmes, il semblerait qu'une supplmentation
en vitamine D, leur permettrait de
se passer de mdicaments antihypertenseurs.

diants ont galement prcis


s'ils taient plutt des personnes du matin ou du
soir. L'quipe a alors constat
que les personnes qui dorment

peu et qui vont se coucher trs


tard sont plus submerges de
penses ngatives que les autres. Celles qui respectent des
temps de sommeil suffisants (7h
de sommeil minimum) et rguliers ont t moins touches par
ce type d'anxit.
Faire en sorte que le sommeil
ait cours au bon moment de la
journe peut tre une intervention peu coteuse pour les personnes qui sont gnes par des
penses intrusives, a dclar
Jacob Nota, le principal auteur de
l'tude.
Si d'autres rsultats confirment la relation entre l'heure et
la dure du sommeil et la pense
ngative rptitive, a ajout le
Docteur Meredith Coles, co-auteur de l'tude, cela pourrait un
jour mener une nouvelle approche thrapeutique pour le
traitement de personnes atteintes de troubles d'internalisation des penses ngatives.

usages tacites qui existent autour


des e-mails se combinent pour
devenir une source toxique de
stress, qui peut impacter ngativement notre productivit et
notre bien-tre.

Ne consulter sa
messagerie pro que
pendant les heures
de travail

sion, lie l'inconnu que renferment les messages non lus qui
s'accumulent d'heure en heure.
Les accros la vrification des
nouveaux messages ds le rveil
et au coucher sont aussi plus
mme de souffrir de stress.
Enfin, tous les postes ne sont pas
gaux devant l'anxit gnre
par les e-mails : selon le centre de
recherche, les dirigeants sont
plus mme de souffrir de la
pression lie leur messagerie

que les personnes occupant des


postes moins levs. Notre recherche montre que les e-mails
sont double tranchant. Mme
s'ils sont des outils de communication de grande valeur, ils sont
galement une source de stress et
de frustration pour nombre d'entre nous explique ainsi Richard
MacKinnon. Les habitudes que
nous dveloppons, les ractions
motionnelles que nous adoptons face aux messages et les

Pour contrer cette source de


pression professionnelle, le centre de recherche propose plusieurs pistes : tout d'abord,
dsactiver les alertes de rception
sur les smartphones, pour ne
consulter sa messagerie professionnelle que quelques fois par
jour. Si votre travail commence
grignoter sur votre temps libre et
votre vie de famille, apprenez
dire stop !
Ne consultez ainsi vos e-mails
professionnels que pendant vos
heures de travail. Dernier conseil
fourni par l'quipe de recherche :
si vous tes stress par la quantit
de messages que vous recevez, limitez vous-mme vos envois. Un
simple coup de tlphone peut
parfois remplacer un trop long
change de mails.

SURFER SUR UN SMARTPHONE


MODIFIERAIT LE CERVEAU
Manipuler un smartphone modifierait
notre cerveau, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue scientifique Current
Biology. Comme le ferait la pratique d'un instrument de musique.
Lire, jouer, surfer, les propritaires de
smartphone passent un temps certain manipuler leur tlphone et utiliser avec plus
ou moins de dextrit leurs doigts. Des scientifiques ont cherch comprendre si ces activits numriques ont un impact sur le
cerveau.
Les chercheurs de l'Universit de Fribourg
(Suisse) ont mesur l'activit crbrale de 37
personnes ges de 19 34 ans avec un lectro-encphalogramme. Ils voulaient observer
si envoyer des sms ou jouer Candy Crush
modifierait le cortex somatosensoriel (la rgion du cerveau laquelle sont transmises les
informations que reoit le corps par le biais

Une carence augmente


le risque de cancer

CONTRE L'ANXIT ET LES PENSES


NGATIVES, COUCHEZ-VOUS TT
Pour faire fuir les penses ngatives et l'anxit du soir, le mieux
est encore d'aller se coucher plus
tt, pour un sommeil suffisant et
de bonne qualit, souligne une
tude amricaine. Pas de miracle
: pour viter les penses ngatives et l'anxit de fin de soire,
il vaut mieux aller se coucher
plus tt. Telle est la conclusion
d'une tude scientifique de l'Universit de Binghamton aux
Etats-Unis, publie dans la revue
Cognitive Therapy and Research.
La pense ngative rptitive
est caractrise par une angoisse ou une inquitude excessive et rptitive au sujet de
l'avenir, par un retour au pass et
aux expriences ngatives, et
par des penses intrusives dsagrables, expliquent les auteurs de l'tude.
Afin de savoir si le sommeil avait
une incidence sur ces penses
dsagrables, les chercheurs ont
suivi 100 jeunes adultes, en leur

La quantit grandissante d'e-mails reus par jour et l'accs aux messageries professionnelles sur les smartphones
accentuent le stress professionnel, selon une rcente tude britannique. Apprenons lever le pied !

On sait combien la vitamine D


est prcieuse pour la bonne sant
de nos os. Mais de nombreuses
tudes rcentes nous apprennent
qu'une carence en vitamine D peut
avoir bien d'autres consquences
sur notre sant.

Selon une tude de l'Inserm, le


risque de cancer du sein baisserait
de 25% pour les femmes ayant un
niveau de concentration srique
de vitamine D lev. Selon les
chercheurs associs l'Institut
Gustave Roussy, les femmes avec
les taux de vitamine D les plus levs ( savoir plus de 27 g/l) auraient un risque de cancer du sein
divis par quatre par rapport aux
femmes ayant les taux de vitamine
D les plus faibles (infrieurs 20
g/l).
Chez les hommes, une carence
en vitamine D augmente le risque
de cancer du clon. Selon les chercheurs de l'Imperial college de
Londres, les hommes ayant un important taux de vitamine D dans
leur sang auraient quasiment
deux fois moins de risques de dvelopper un cancer de l'intestin
que ceux ayant un taux moins
lev. En outre, les hommes qui
ont un taux de vitamine D plus
lev affichent aussi un taux de
testostrone plus lev. A bon entendeur...

13

COMMENT LES E-MAILS PEUVENT


ACCENTUER STRESS ET ANXIT

VITAMINE D :
QU'EST-CE
QU'ON RISQUE SI
ON EST
CARENCE ?

de ses cinq sens) du cerveau. Pendant la mesure effectue avec 62 lectrodes sur le cerveau, 26 volontaires utilisaient un
smartphone cran tactile et 11 manipulaient
un tlphone touches.
Les rsultats de l'tude ont montr que les
utilisateurs de smartphone ont une reprsentation sensorielle amliore dans le cerveau
et que leur zones sensitives du pouce, de l'index et du majeur sont plus dveloppes.
Une modification du cerveau qui existe
aussi chez les joueurs d'instruments cordes.
premire vue, cette dcouverte semble
comparable ce que l'on observe chez les violonistes, explique le Dr Arko Ghosh, un des
auteurs de l'tude.
Ils ont aussi constat que la zone pouce
du cerveau tait plus sensible si vous aviez
utilis rcemment votre smartphone et que
peu importait le nombre d'anne que vous en

possdiez un, contrairement aux cerveaux


des joueurs d'instrument de musique. Ils sont
eux plus sensibles aux nombres d'annes de
pratique.

LES BBS NOUVEAUX ACCROS AUX SMARTPHONES ?

In topsant.fr

Une tude ralise par les chercheurs de l'Universit de Wisconsin-Madison (Etats-Unis) sur les
singes rhsus a rvl que les niveaux levs d'activit dans les circuits crbraux lis l'anxit, qui
sont hrditaires, peuvent anticiper l'anxit et la dpression dans
le futur.
Les recherches ont suggr que
le rapport entre la gntique et le
risque pour l'enfant de dvelopper
une maladie lie au stress est peuttre d au mtabolisme du cerveau
et non pas sa structure.
Des chercheurs l'Universit de
Wisconsin-Madison, aux EtasUnis, ont publi leur tude dans le
journal, The Proceedings of the
National Academy of Science
(PNAS). Dans leur exprimentation, ils ont expos les jeunes
singes une situation modrment
menaante que pourrait galement affronter un enfant, une rencontre avec un tranger qui le fuit
du regard. Pendant la rencontre,
les chercheurs ont fait des scinti-

DK NEWS

Dimanche 17 juillet 2016

Bbs et dj connects. L'addiction aux


crans ne connat pas de frontire. Un enfant
sur trois g de moins d'un an aurait dj eu
entre ses mains un tlphone portable.
Ils babillent, savent peine marcher mais
sont dj habitus manipuler des tablettes et
jouer avec les smartphones. L'exposition aux
crans par les tlvisions, consoles, ordinateurs, tablettes ou smartphones commence
quasi ds le berceau. C'est le constat des chercheurs de l'hpital Einstein Healthcare Network Philadelphie aux Etats-Unis, prsent au
congrs de pdiatrie San Diego en Californie.
Pour valuer l'exposition et l'usage des enfants aux crans, les chercheurs ont entrepris
un sondage auprs de 370 parents d'enfants
gs de 6 mois quatre ans dans l'enceinte

d'une clinique pdiatrique. Tous les foyers tudis taient connects : la quasi-totalit tait
munie d'une tlvision, 83 % d'une tablette et
77% d'un smartphone. Les rsultats montrent
que les outils numriques n'ont plus de secret
pour les tout petits. Plus de la moiti des enfants
de moins d'un an regardent la tlvision. Plus
d'un tiers a dj touch l'cran d'une tablette ou
d'un smartphone. Plus surprenant encore, 24 %
des enfants ont dj pass un coup de tlphone, 15% utilisent des applications et 12%
jouent des jeux vido !
A deux ans, les smartphones et tablettes sont
couramment manipuls par les enfants. Une
surprise pour les chercheurs. Nous ne nous attendions pas ce que les enfants jouent sur ces
appareils ds 6 mois. Certains sont sur ces

crans pendant plus de 30 minutes par jour,


Hilda Kabali, auteure principale de l'tude,
cite par le Washington Post et reprise par l'AFP.
Ces conclusions devraient servir laborer des
stratgies ducatives adaptes pour les chercheurs amricains.
Aux Etats-Unis, mais aussi en France les
scientifiques s'interrogent sur le bon usage des
crans et les garde-fous pour prvenir la dpendance au virtuel. En 2013, l'acadmie des
sciences s'tait fendue d'un rapport o elle donnait des recommandations suivant les ges.
Avant l'ge de 2 ans, les tablettes visuelles et
tactiles peuvent contribuer l'veil cognitif prcoce du bb condition d'tre aids des parents, grands-parents ou enfants plus gs de la
famille, suggrait-elle.

SANT
12 DK NEWS

L'ANXIT POURRAIT AUSSI TRE


UNE QUESTION D'HRDIT
Selon une nouvelle tude amricaine, les scintigraphies crbrales montrent que les parents anxieux sont plus susceptibles
d'avoir des enfants anxieux ou dprims.

graphies crbrales des singes,


comme celles utilises pour les
tres humains, et ont trouv que

les diffrences de fonctionnement


du cerveau entre les singes pouvaient tre expliques par leur

arbre gnalogique. Il tait donc


plus probable qu'un jeune singe
qui avait un historique familial

anxieux prouvait plus d'anxit


face la situation. Pour les chercheurs, le fonctionnement du cerveau
dans
le
circuit
prfrontal-limbique- msencphale joue un rle important dans
le dveloppement de l'anxit hrit de la petite enfance. Il est responsable du fonctionnement de
plusieurs motions et actions humaines. Plus spcifiquement, le
circuit prfrontal limbique msencphale estime une situation menaante et en consquence, il lance
les rponses lies l'anxit.
Les singes, comme les tres humains, peuvent devenir anxieux et
peuvent transmettre leurs gnes
lis l'anxit leur descendance.
En utilisant l'imagerie crbrale
et l'information sur les arbres gnalogique, les chercheurs ont pu
conclure que c'tait le fonctionnement du cerveau, et non sa structure qui faisait le lien ente la
gntique et le risque chez les enfants de dvelopper une maladie
psychologique lie au stress.

LES SCIENTIFIQUES SAVENT DSORMAIS


POURQUOI ON CRIE
Nous crions en raction toutes sortes de
situations. Mais savoir pourquoi nous crions
tait jusqu'alors un mystre. Il vient d'tre
rsolu par des scientifiques new-yorkais.
Une nouvelle tude des chercheurs du dpartement de psychologie et de neurosciences de l'Universit de New-York, publie
dans la revue Current Biology vient de percer le mystre de nos cris.
Les chercheurs ont recueilli tout un ventail de cris sur Youtube, dans des films et auprs de 19 crieurs bnvoles et ont ensuite
examin par IRM les images du cerveau de
personnes en train d'couter ces cris. Ils se
sont alors aperus que le cri n'tait pas peru

de la mme faon qu'un son normal par le


cerveau. Ce son trs particulier parvient au
cerveau en passant par le chemin de l'amygdale, ce petit noyau situ en avant de l'hippocampe impliqu notamment dans la peur et
l'anxit.
Cela signifie que les cris ne sont pas seulement considrs comme des sons mais
aussi comme des dclencheurs d'une sensibilisation accrue explique le Professeur
David Poeppel, principal auteur de l'tude.
Crier ne sert pas seulement alerter sur
un danger mais aussi provoquer la peur
chez l'auditeur et le sensibiliser pour qu'il
rponde cette alerte.

demandant de remplir des questionnaires sur leur sommeil et


d'effectuer des tches sur ordinateur. L'quipe a ainsi pu savoir
dans quelle mesure les tudiants

taient inquiets, ruminaient des


penses ngatives ou taient
obsds par quelque chose, trois
signes majeurs de la pense
ngative rptitive. Les tu-

Des alertes automatiques, un


tri compulsif, une lecture instantane sur votre smartphone de
chacun des e-mails que vous recevez... La faon dont vous grez
le flux de courriers lectroniques
qui arrivent chaque jour dans
votre messagerie professionnelle
peut avoir un impact sur votre
sant, selon une tude dirige
par le docteur Richard MacKinnon au Future Work Center de
Londres (Royaume-Uni), un centre de recherche en psychologie
du travail.
Pour arriver cette conclusion, le Future Work Center a envoy un questionnaire 2 000
salaris de divers domaines dans
tout le Royaume-Uni. Les questions de cette enqute portaient
sur la technologie, sur les comportements au travail et sur les
traits de personnalit. Principales conclusions tires de ces
questionnaires : plus vous
consultez votre bote mail, par
exemple lorsque vous recevez
une alerte ds qu'un e-mail est
reu, plus vous ressentez de
stress.
Mais inversement, les personnes qui ne la consultent
qu'une seule fois par jour sont
aussi sujettes une forte pres-

Une carence augmente


le risque de dpression
Selon une tude publie dans le
British Journal of psychiatry, les
personnes qui ont un faible taux
de vitamine D dans le sang sont
deux fois plus susceptibles de
souffrir de dpression que celles
qui ont un taux plus lev. La raison se trouve dans l'hippocampe,
cette petite zone du cerveau implique dans la rgulation de l'humeur. L'hippocampe possde des
rcepteurs de vitamine D. Une carence l'empcherait donc de fonctionner
normalement
et
augmenterait le risque de dpression.

Une carence augmente


le risque d'hypertension
Selon une tude britannique,
une carence en vitamine D expliquerait
pourquoi
certaines
femmes souffrent d'hypertension
artrielle, un des risques majeurs
de maladie cardiovasculaire.
Mieux, pour ces femmes, il semblerait qu'une supplmentation
en vitamine D, leur permettrait de
se passer de mdicaments antihypertenseurs.

diants ont galement prcis


s'ils taient plutt des personnes du matin ou du
soir. L'quipe a alors constat
que les personnes qui dorment

peu et qui vont se coucher trs


tard sont plus submerges de
penses ngatives que les autres. Celles qui respectent des
temps de sommeil suffisants (7h
de sommeil minimum) et rguliers ont t moins touches par
ce type d'anxit.
Faire en sorte que le sommeil
ait cours au bon moment de la
journe peut tre une intervention peu coteuse pour les personnes qui sont gnes par des
penses intrusives, a dclar
Jacob Nota, le principal auteur de
l'tude.
Si d'autres rsultats confirment la relation entre l'heure et
la dure du sommeil et la pense
ngative rptitive, a ajout le
Docteur Meredith Coles, co-auteur de l'tude, cela pourrait un
jour mener une nouvelle approche thrapeutique pour le
traitement de personnes atteintes de troubles d'internalisation des penses ngatives.

usages tacites qui existent autour


des e-mails se combinent pour
devenir une source toxique de
stress, qui peut impacter ngativement notre productivit et
notre bien-tre.

Ne consulter sa
messagerie pro que
pendant les heures
de travail

sion, lie l'inconnu que renferment les messages non lus qui
s'accumulent d'heure en heure.
Les accros la vrification des
nouveaux messages ds le rveil
et au coucher sont aussi plus
mme de souffrir de stress.
Enfin, tous les postes ne sont pas
gaux devant l'anxit gnre
par les e-mails : selon le centre de
recherche, les dirigeants sont
plus mme de souffrir de la
pression lie leur messagerie

que les personnes occupant des


postes moins levs. Notre recherche montre que les e-mails
sont double tranchant. Mme
s'ils sont des outils de communication de grande valeur, ils sont
galement une source de stress et
de frustration pour nombre d'entre nous explique ainsi Richard
MacKinnon. Les habitudes que
nous dveloppons, les ractions
motionnelles que nous adoptons face aux messages et les

Pour contrer cette source de


pression professionnelle, le centre de recherche propose plusieurs pistes : tout d'abord,
dsactiver les alertes de rception
sur les smartphones, pour ne
consulter sa messagerie professionnelle que quelques fois par
jour. Si votre travail commence
grignoter sur votre temps libre et
votre vie de famille, apprenez
dire stop !
Ne consultez ainsi vos e-mails
professionnels que pendant vos
heures de travail. Dernier conseil
fourni par l'quipe de recherche :
si vous tes stress par la quantit
de messages que vous recevez, limitez vous-mme vos envois. Un
simple coup de tlphone peut
parfois remplacer un trop long
change de mails.

SURFER SUR UN SMARTPHONE


MODIFIERAIT LE CERVEAU
Manipuler un smartphone modifierait
notre cerveau, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue scientifique Current
Biology. Comme le ferait la pratique d'un instrument de musique.
Lire, jouer, surfer, les propritaires de
smartphone passent un temps certain manipuler leur tlphone et utiliser avec plus
ou moins de dextrit leurs doigts. Des scientifiques ont cherch comprendre si ces activits numriques ont un impact sur le
cerveau.
Les chercheurs de l'Universit de Fribourg
(Suisse) ont mesur l'activit crbrale de 37
personnes ges de 19 34 ans avec un lectro-encphalogramme. Ils voulaient observer
si envoyer des sms ou jouer Candy Crush
modifierait le cortex somatosensoriel (la rgion du cerveau laquelle sont transmises les
informations que reoit le corps par le biais

Une carence augmente


le risque de cancer

CONTRE L'ANXIT ET LES PENSES


NGATIVES, COUCHEZ-VOUS TT
Pour faire fuir les penses ngatives et l'anxit du soir, le mieux
est encore d'aller se coucher plus
tt, pour un sommeil suffisant et
de bonne qualit, souligne une
tude amricaine. Pas de miracle
: pour viter les penses ngatives et l'anxit de fin de soire,
il vaut mieux aller se coucher
plus tt. Telle est la conclusion
d'une tude scientifique de l'Universit de Binghamton aux
Etats-Unis, publie dans la revue
Cognitive Therapy and Research.
La pense ngative rptitive
est caractrise par une angoisse ou une inquitude excessive et rptitive au sujet de
l'avenir, par un retour au pass et
aux expriences ngatives, et
par des penses intrusives dsagrables, expliquent les auteurs de l'tude.
Afin de savoir si le sommeil avait
une incidence sur ces penses
dsagrables, les chercheurs ont
suivi 100 jeunes adultes, en leur

La quantit grandissante d'e-mails reus par jour et l'accs aux messageries professionnelles sur les smartphones
accentuent le stress professionnel, selon une rcente tude britannique. Apprenons lever le pied !

On sait combien la vitamine D


est prcieuse pour la bonne sant
de nos os. Mais de nombreuses
tudes rcentes nous apprennent
qu'une carence en vitamine D peut
avoir bien d'autres consquences
sur notre sant.

Selon une tude de l'Inserm, le


risque de cancer du sein baisserait
de 25% pour les femmes ayant un
niveau de concentration srique
de vitamine D lev. Selon les
chercheurs associs l'Institut
Gustave Roussy, les femmes avec
les taux de vitamine D les plus levs ( savoir plus de 27 g/l) auraient un risque de cancer du sein
divis par quatre par rapport aux
femmes ayant les taux de vitamine
D les plus faibles (infrieurs 20
g/l).
Chez les hommes, une carence
en vitamine D augmente le risque
de cancer du clon. Selon les chercheurs de l'Imperial college de
Londres, les hommes ayant un important taux de vitamine D dans
leur sang auraient quasiment
deux fois moins de risques de dvelopper un cancer de l'intestin
que ceux ayant un taux moins
lev. En outre, les hommes qui
ont un taux de vitamine D plus
lev affichent aussi un taux de
testostrone plus lev. A bon entendeur...

13

COMMENT LES E-MAILS PEUVENT


ACCENTUER STRESS ET ANXIT

VITAMINE D :
QU'EST-CE
QU'ON RISQUE SI
ON EST
CARENCE ?

de ses cinq sens) du cerveau. Pendant la mesure effectue avec 62 lectrodes sur le cerveau, 26 volontaires utilisaient un
smartphone cran tactile et 11 manipulaient
un tlphone touches.
Les rsultats de l'tude ont montr que les
utilisateurs de smartphone ont une reprsentation sensorielle amliore dans le cerveau
et que leur zones sensitives du pouce, de l'index et du majeur sont plus dveloppes.
Une modification du cerveau qui existe
aussi chez les joueurs d'instruments cordes.
premire vue, cette dcouverte semble
comparable ce que l'on observe chez les violonistes, explique le Dr Arko Ghosh, un des
auteurs de l'tude.
Ils ont aussi constat que la zone pouce
du cerveau tait plus sensible si vous aviez
utilis rcemment votre smartphone et que
peu importait le nombre d'anne que vous en

possdiez un, contrairement aux cerveaux


des joueurs d'instrument de musique. Ils sont
eux plus sensibles aux nombres d'annes de
pratique.

LES BBS NOUVEAUX ACCROS AUX SMARTPHONES ?

In topsant.fr

Une tude ralise par les chercheurs de l'Universit de Wisconsin-Madison (Etats-Unis) sur les
singes rhsus a rvl que les niveaux levs d'activit dans les circuits crbraux lis l'anxit, qui
sont hrditaires, peuvent anticiper l'anxit et la dpression dans
le futur.
Les recherches ont suggr que
le rapport entre la gntique et le
risque pour l'enfant de dvelopper
une maladie lie au stress est peuttre d au mtabolisme du cerveau
et non pas sa structure.
Des chercheurs l'Universit de
Wisconsin-Madison, aux EtasUnis, ont publi leur tude dans le
journal, The Proceedings of the
National Academy of Science
(PNAS). Dans leur exprimentation, ils ont expos les jeunes
singes une situation modrment
menaante que pourrait galement affronter un enfant, une rencontre avec un tranger qui le fuit
du regard. Pendant la rencontre,
les chercheurs ont fait des scinti-

DK NEWS

Dimanche 17 juillet 2016

Bbs et dj connects. L'addiction aux


crans ne connat pas de frontire. Un enfant
sur trois g de moins d'un an aurait dj eu
entre ses mains un tlphone portable.
Ils babillent, savent peine marcher mais
sont dj habitus manipuler des tablettes et
jouer avec les smartphones. L'exposition aux
crans par les tlvisions, consoles, ordinateurs, tablettes ou smartphones commence
quasi ds le berceau. C'est le constat des chercheurs de l'hpital Einstein Healthcare Network Philadelphie aux Etats-Unis, prsent au
congrs de pdiatrie San Diego en Californie.
Pour valuer l'exposition et l'usage des enfants aux crans, les chercheurs ont entrepris
un sondage auprs de 370 parents d'enfants
gs de 6 mois quatre ans dans l'enceinte

d'une clinique pdiatrique. Tous les foyers tudis taient connects : la quasi-totalit tait
munie d'une tlvision, 83 % d'une tablette et
77% d'un smartphone. Les rsultats montrent
que les outils numriques n'ont plus de secret
pour les tout petits. Plus de la moiti des enfants
de moins d'un an regardent la tlvision. Plus
d'un tiers a dj touch l'cran d'une tablette ou
d'un smartphone. Plus surprenant encore, 24 %
des enfants ont dj pass un coup de tlphone, 15% utilisent des applications et 12%
jouent des jeux vido !
A deux ans, les smartphones et tablettes sont
couramment manipuls par les enfants. Une
surprise pour les chercheurs. Nous ne nous attendions pas ce que les enfants jouent sur ces
appareils ds 6 mois. Certains sont sur ces

crans pendant plus de 30 minutes par jour,


Hilda Kabali, auteure principale de l'tude,
cite par le Washington Post et reprise par l'AFP.
Ces conclusions devraient servir laborer des
stratgies ducatives adaptes pour les chercheurs amricains.
Aux Etats-Unis, mais aussi en France les
scientifiques s'interrogent sur le bon usage des
crans et les garde-fous pour prvenir la dpendance au virtuel. En 2013, l'acadmie des
sciences s'tait fendue d'un rapport o elle donnait des recommandations suivant les ges.
Avant l'ge de 2 ans, les tablettes visuelles et
tactiles peuvent contribuer l'veil cognitif prcoce du bb condition d'tre aids des parents, grands-parents ou enfants plus gs de la
famille, suggrait-elle.

AFRIQUE

14 DK NEWS

VdIMANCHE 17 juillet 2016

SOUDAN DU SUD

PRSIDENCE DE LA COMMISSION DE L'UA

Au moins 300
morts et 42.000
dplacs par les
rcents combats

Les dirigeants africains souhaitent


un report des lections

Au moins 300 personnes sont mortes et


42.000 autres ont t dplaces au Soudan
du Sud, en proie de violents combats ces
derniers jours, a indiqu vendredi un porteparole de lOrganisation mondiale de la
sant (OMS). Les affrontements, dclenchs le 8 juillet entre les forces fidles au prsident Salva Kiir et les ex-rebelles du viceprsident Riek Machar autour de la capitale
Juba, mettent gravement en pril laccord de
paix sign lan dernier pour faire cesser la
guerre civile.
Selon le porte-parole, les Nations unies
ne disposent pas toutefois de donnes sur le
nombre de blesss. Un grand nombre de personnes dplaces rentrent maintenant dans
leurs foyers, selon un communiqu de l'Organisation internationale pour les migrations
(OIM), d'aprs laquelle il reste encore au
moins 12.800 dplacs. L'accs humanitaire
aux personnes affectes s'est grandement
amlior depuis lundi. Mais cela ne peut se
poursuivre que si le cessez-le-feu tient, a affirm le chef des oprations de l'OIM au Soudan du Sud, John McCue, dans un communiqu. Le Soudan du Sud est plong depuis
2011 dans une guerre civile meurtrire marque par des massacres inter-ethniques
qui ont dj fait des dizaines de milliers de
morts et prs de trois millions de dplacs.
Au total, 835.715 rfugis sud-soudanais
se trouvent dans les pays de la rgion :
285.657 en Ethiopie, 231.638 au Soudan,
222.420 en Ouganda, 103.104 au Kenya, plus
de 11.000 en Rpublique dmocratique du
Congo et plus de 10.000 au Kenya, daprs le
HCR. Le prsident sud-soudanais, Salva
Kiir, et son vice-prsident et grand rival
politique Riek Machar avaient chacun ordonn lundi leurs troupes de cesser le feu,
aprs plusieurs jours de violents combats
Juba qui auraient fait des centaines de
morts.

LIBYE

Vingt militaires
tus au cours
d'affrontement
avec Daech
Syrte
Vingt membres des forces rgulires libyennes ont t tus et plus d'une centaine
autres blesss vendredi dans des affrontements avec des lments du groupe terroriste
autoproclam Etat islamique (Daech/EI)
Syrte, rapporte un communiqu du gouvernement d'union nationale (GNA) libyen.
L'hpital de campagne a annonc avoir
reu 20 martyrs et admis 105 blesss des affrontements en cours ce jour, indique le
texte. Les combats ont clat aprs la progression de nos forces vers le centre de
confrence Ouagadougou, fief des terroristes
Syrte, ville ctire situe 450 km l'est de
Tripoli, ajoute le texte.
Un premier bilan faisait tat de sept
morts et 49 blesss. Depuis le dbut des
oprations, environ 250 membres des forces
gouvernementales ont t tus et plus de
1.400 blesss, selon des sources mdicales
Misrata (200 km l'est de Tripoli), sige du
commandement de l'opration militaire.

Plusieurs Chefs d'Etat


africains prsents
Kigali, pour le Sommet
de l'Union africaine (UA)
ont souhait que l'lection pour la succession
de la prsidente de la
Commission soit reporte janvier 2017 afin de
permettre des personnalits emblmatiques
de postuler, ont indiqu
des diplomates. Les dirigeants africains ont jug
que les candidats en lice
n'ont pas le profil souhait pour ce poste.
L'actuelle prsidente de la
Commission de l'Union africaine l'UA, la Sud-Africaine
Nkosazana Dlamini-Zuma,
n'tant pas candidate sa propre succession, les candidats
avaient jusqu'au 31 mars 2016
pour soumettre leur candida-

ture. Les candidats officiels


sont la ministre des Affaires
trangres du Botswana, Pelonomi Venson-Moitoi , l'actuelle
envoye spciale de l'ONU pour
la lutte contre le sida, l'Ougandaise Speciosa Wandira Kazibwe, et le ministre quatoguinen des Affaires trangres Agapito Mba Mokuy. Des
diplomates en poste AddisAbeba (Ethiopie) pensent pourtant que la Commission de
l'Union a besoin d'un prsident ou d'une prsidente qui a
une vision panafricaniste pour
rellement booster l'intgration africaine et surtout concrtiser l'Agenda 2063.
Certains dirigeants africains
souhaiteraient une rouverture des candidatures afin de
donner la chance des figures emblmatiques de postuler. Ils font notamment allusion au Sngalais Abdoulaye
Bathily et l'ancien prsident
tanzanien Jakaya Kikwete.

L'une de ces deux personnalits pourraient, si elles se prsentaient, dcrocher le fauteuil, indique un commissaire de l'UA favorable au report
de l'lection pour leur donner
une chance de briguer la succession de Mme Zuma.
Cette question cruciale du
sommet de Kigali a t aborde
jeudi dernier par la ministre
rwandaise des Affaires tran-

gres lors d'une confrence


de presse. Sans prendre position pour un candidat ou l'autre, elle a soulign la ncessit
que cette lection se fasse au
cours du prsent sommet.
La dcision finale revient
naturellement aux chefs d'Etat
et de gouvernement qui seront
en conclave dimanche prochain, 17 juillet 2016, Kigali.

UE-RCA

LUE lance une nouvelle mission de formation


militaire en Rpublique centrafricaine
LUnion europenne (UE) a lanc sa
mission de formation militaire en Rpublique centrafricaine visant contribuer
la rforme du secteur de la scurit dans
ce pays, a annonc hier le Conseil de lUE.
Le 16 juillet 2016, le Conseil a lanc la mission militaire de formation de l'UE en
Rpublique centrafricaine (EUTM RCA).
La mission contribuera la dfinition de
l'approche globale de l'UE et larforme
du secteur de la scurit dans le pays, at-il indiqu dans un communiqu. S'inscrivant dans le prolongement d'une mission de conseil militaire de l'UE (EUMAM
RCA), la nouvelle mission (UETM RCA)
s'emploiera rendre les forces armes
centrafricaines (FACA) modernes, efficaces, inclusives et dmocratiquement
responsables, a affirm lUE.

Selon la mme source, la mission dispensera desconseils stratgiques au


ministre de la dfense et l'tat-major gnral de la Rpublique centrafricaine,

ainsi que des coursaux officiers et sousofficierset des formationsaux FACA. La


mission qui sera tablie Bangui, capitale
de la RCA, pour une dure initiale de
deux ans sera dirige par le gnral franais Eric Hautecloque-Raysz. Pour rappel,
L'EUMAM RCA a t cre en janvier 2015
et agit en coopration troite avec la mission multidimensionnelle intgre des
Nations Unies pour la stabilisation en Rpublique centrafricaine (MINUSCA).
Cette mission dont le mandat expire ce
samedi, a t mise sur pied pour conseiller les autorits militaires de la Rpublique
centrafricaine sur les rformes ncessaires afin de transformer les forces armes
du pays en une arme professionnelle, reprsentative sur le plan ethnique et soumise un contrle dmocratique.

CORNE DE LAFRIQUE

L'Ethiopie prte renforcer son contingent au


Soudan du Sud
L'Ethiopie s'est dite prte augmenter
le nombre de ses soldats au Soudan du Sud
pour y renforcer la mission de l'ONU (Minuss) et ramener le calme dans le pays,
a indiqu vendredi le porte-parole du
gouvernement thiopien. Nous avons
espoir que les Sud-Soudanais enterrent la
hache de guerre (...) Mais si cela est ncessaire, nous prendrons la relve en augmentant le nombre de nos troupes, a assur
Getachew Reda lors d'une confrence de
presse Addis Abeba. Ces troupes thiopiennes supplmentaires pourraient tre
affectes une brigade d'intervention rclame par l'organisation rgionale Igad.

Cette brigade aurait la charge de s'opposer


directement aux forces qui ne respectent
pas le cessez-le-feu et les accords de paix
au Soudan du Sud. La base de l'ONU a t
attaque avec des obus de mortiers (...) C'est
un crime de guerre, visant des civils. Cette
opration de maintien de la paix doit avoir
un mandat et le faire respecter, a dplor
M. Reda suggrant un renforce ent du
mandat de la Minuss.
La force co pte actuellement quelque
13.500 militaires, dont 8.300 sont thiopiens. Deux Casques bleus chinois ont
t tus au cours des affrontements, qui ont
oppos de vendredi lundi les forces fidles

au prsident Salva Kiir aux ex-rebelles aux


ordres de son vice-prsident et rival Riek
Machar, mettant gravement en pril un accord de paix sign en aot 2015. Les combats de Juba ont fait plus de 300 morts et
au moins 42.000 habitants ont t forcs
de se rfugier dans les installations de
l'ONU, les glises et les coles de la capitale,
selon des organisations de Nations unies.
Les dirigeants du Soudan du Sud ont
chou misrablement tenir leurs promesses leur peuple (...) Nous n'avons pas
d'autre choix que de continuer faire
tout ce que nous pouvons, a ajout le
porte-parole thiopien.

RDCONGO

Le Conseil de scurit de l'ONU souligne


l'importance d'lections pacifiques et crdibles
Le Conseil de scurit de l'ONU a soulign vendredi l'importance de procder
des lections pacifiques et crdibles en
Rpublique dmocratique du Congo
(RDC), conformment sa constitution,
pour la stabilit, le dveloppement et la
consolidation de la dmocratie dans le
pays. Dans une dclaration de presse, le
Conseil de scurit a soulign l'urgence
qu'il y avait convoquer un dialogue
politique ouvert, inclusif et pacifique entre toutes les parties prenantes, centr sur
la tenue d'lections. Les 15 membres du

Conseil de scurit ont galement soulign la ncessit de protger les droits de


l'Homme et les liberts fondamentales en
RDC, de garantir un environnement
propice des lections libres, justes, pacifiques, crdibles, ouvertes, transparentes et opportunes, conformment la
Constitution du pays, et dans le respect de
la Charte africaine de la dmocratie, des
lections et de la gouvernance.
Le Conseil de scurit a par ailleurs exprim sa profonde proccupation face
l'augmentation des restrictions de l'espace

politique en RDC, en particulier les rcentes arrestations et dtentions de membres de l'opposition politique et de la socit civile.
Il s'est galement dit proccup par les
restrictions des liberts fondamentales et
par les retards en cours dans les prparatifs lectoraux. Le Conseil de scurit a
donc exhort le gouvernement de la RDC,
ainsi que toutes les parties concernes,
respecter les droits de l'Homme et renoncer la violence et la provocation.
APS

AFRIQUE

Dimanche 17 juillet 2016

Runion Kigali
du Comit des dix sur
la rforme de lONU
Une runion des pays membres du Comit des dix
de l'Union africaine (UA) sur la rforme des Nations
unies a eu lieu hier Kigali (Rwanda), laquelle a pris
part l'Algrie. Le ministre dEtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de cette runion qui s'est tenue la veille de la 27e session de la
Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement de
l'UA. LUnion africaine, qui ne cesse de rclamer un
systme onusien juste et quilibr devra raffirmer
sa revendication principale savoir une reprsentation de lAfrique au sein des instances de dcisions
de lONU, en particulier au Conseil de scurit avec
le statut de membre permanent. Cette instante demande est motive, selon l'UA, par le nombre croissant des pays membres aux Nations unies. L'Afrique
est reprsente l'ONU par 54 pays, soit plus des 2/3
des pays membres de lONU et 70% des questions voques aux Nations unies portent sur lAfrique.
L'Afrique, qui ne dispose que de trois siges non-permanents au Conseil de scurit de lONU, rclame
deux siges permanents et cinq siges non-permanents. Pour faire aboutir la revendication de lAfrique,
le Comit des dix stait engag entreprendre une
campagne intense tous les niveaux, notamment
auprs des cinq membres permanents du Conseil de
scurit de lONU. Une position commune sur la rforme du Conseil de scurit de lONU devra tre communique lissue du sommet de l'UA (17 et 18 juillet en cours) dans la capitale rwandaise. LAlgrie,
membre de ce comit, na eu de cesse de plaider pour
lacclration du processus de rforme de lONU afin
daffermir sa lgitim et daccrotre son efficacit face
aux nouveaux dfis qui menacent lhumanit.

DK NEWS 15

35E SESSION DU COMIT DES CHEFS D'TAT ET DE


GOUVERNEMENT CHARG DE L'ORIENTATION DU NEPAD

Une nouvelle stratgie du NEPAD pour la


transformation socio-conomique de lAfrique
Les grandes lignes de la nouvelle stratgie du NEPAD visant la transformation
conomique et sociale de l'Afrique ont t dclines samedi lors de la 35e session
du Comit des chefs d'Etat et de gouvernement charg de l'orientation de ce mcanisme.
"Cette nouvelle stratgie devrait donner lieu une plateforme allge permettant aux pays africains dassurer, de
manire efficace et intgre, la mise en
uvre et le suivi des projets et programmes censs dboucher sur la transformation conomique et sociale de
lAfrique en ralisant les Objectifs du dveloppement durable", a indiqu le Secrtaire excutif du NEPAD, Ibrahim Assane Mayaki, lors de cette session tenue
en marge du sommet de l'Union africaine (UA).
Dans son expos sur "le repositionnement du NEPAD", M. Mayaki a fait tat
des actions entreprises par le NEPAD
pour adapter son cadre organisationnel
aux exigences de cette plateforme.
Il a, ainsi, dtaill le nouveau modle
dexcution des programmes qui sera
appliqu lensemble des projets
grand impact, inscrits dans le cadre du
Plan daction dcennal de lAgenda 2063
pour en faciliter la mise en uvre et le
suivi.
Il s'agit, a-t-il expliqu, d'un canevas
volutif qui cible des programmes stratgiques relatifs l'industrialisation,
la sciences, la technologie et l'innovation,
la gouvernance des ressources naturelles et scurit alimentaire, l'intgra-

tion rgionale, infrastructure et commerce et enfin aux comptences et emploi des jeunes.
Il est attendu que le NEPAD, dans le
cadre de la mise en uvre de lAgenda
2063, puisse se redployer de manire
se recentrer sur une nouvelle forme de
prestation de services permettant d'aider les pays mettre en uvre leurs programmes de dveloppement afin de
garantir une croissance inclusive et durable dau moins 7% sur les dix prochaines annes, a-t-il indiqu.

Un portail de gestion des connaissances en ligne


Par ailleurs, le NEPAD compte lancer
le portail de gestion des connaissances
en ligne quil a dvelopp dans le cadre
de sa nouvelle stratgie de dploiement.
Accessible via le site internet "www.
nepad.org", il est la fois une plateforme de partage des connaissances
ainsi quun outil dapprentissage en
ligne qui facilitera linter-connectivit
entre les pays africains, a-t-on expliqu
lors de cette session. De plus, une carte
interactive sera mise la disposition des
utilisateurs et servira de vitrine pour prsenter les rsultats des interventions du
NEPAD. Ce portail galement accessible
via une application, intgre un tableau
de bord qui affiche des rapports dactivits quasiment en temps rel accompagn dun systme interactif en ligne.
Le NEPAD est considr prsent
comme une initiative continentale de dveloppement, notamment dans les domaines de lagriculture, des infrastructures, de la science et de la technologie.
Il est galement lorigine des stratgies de dveloppement les plus importantes dans les secteurs stratgiques et
prioritaires en Afrique.

M. LAMAMRA :

L'industrialisation, une condition essentielle


pour l'essor de l'Afrique
L'industrialisation de l'Afrique est une
condition essentielle pour l'essor du continent, a indiqu hier Kigali, le ministre
d'Etat, ministre des Affaires trangres et de
la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra.
Les rapides mutations conomiques
rgionales et mondiales (...) nous confortent
dans nos choix et convictions que lindustrialisation est une condition essentielle pour
lessor de notre continent, a soulign M. Lamamra, qui reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de la 35e session du Comit des chefs
d'Etat et de gouvernement charg de l'orientation du NEPAD.
Cette prise de conscience, nos pairs
africains, lont toujours eue lesprit en plaant lindustrialisation au cur de lagenda
pour le dveloppement du continent, a-til ajout, relevant la ncessit daugmenter
nos efforts conjoints dans le but de rpondre aux dfis qui se posent nous aujourdhui.
Il a indiqu que la diversification de nos
conomies, via notamment lindustrialisation, nest pas seulement un droit lgitime
pour un continent dont les richesses le prdisposent relever le dfi, mais cest un passage oblig sur la route vers lmergence souhaite et une promesse dune croissance conomique, durable, de qualit et porteuse de
transformations structurelles de nos conomies.
Il a affirm, dans ce cadre, que la mise
en uvre pragmatique de la vision porte par
lAgenda 2063 de lUA dans ce domaine, est
une ncessit imprieuse pour la concrtisation de cette ambition.
Les diffrentes pistes dactions quil
(agenda) prconise devront nous permettre
de tirer le meilleur parti de nos potentiels et
nous garantir une insertion efficace dans les
chanes de valeur mondiales, tout autant que
le suivi de lapplication du Plan daction pour
le dveloppement industriel acclr de
lAfrique (AIDA), dont lAlgrie est fire
den avoir abrit ladoption, en mars 2011, lors
de la 19me Confrence des ministres africains de lindustrie, a-t-il rappel.
Aujourdhui que notre organisation
continentale sest dote de cadres dorien-

tation favorables, il sagira pour nous de runir les conditions de russite qui passent ncessairement par une conjugaison des efforts, notamment pour la mobilisation des
ressources financires et une implication accrue de lensemble des acteurs concerns,
a-t-il dit.
L'Algrie abritera en dcembre 2016 le
premier Forum africain sur les investissements. Le chef de la diplomatie algrienne
a appel, dans ce sens, au renforcement des
changes commerciaux africains qui peut
contribuer positivement lindustrialisation du continent, rappelant que l'Algrie
abritera, en dcembre prochain, le premier Forum africain sur le dveloppement
des investissements et des affaires. Il a relev, en outre, l'importance de l'industrialisation comme moteur de croissance conomique et du dveloppement et d'outil
essentiel pour la cration d'emplois, l'radication de la pauvret et la promotion des politiques de dveloppement intgrateurs.
La production industrielle cre des opportunits d'emplois des niveaux levs de
comptence, facilite des relations plus compactes entre les services et les secteurs agricoles, entre les conomies rurales et celles
urbaines mais galement entre les consommateurs, les industries de biens d'quipement et celles intermdiaires, a-t-il expliqu. M. Lamamra a appel, dans ce cadre,
dvelopper des orientations susceptibles de concilier les actions entreprendre
au triple niveau national, sous-rgional et
continental.
L'Algrie, dans ses politiques nationales
de dveloppement, sest pleinement inscrite
dans une logique pousant les grandes
lignes de nos objectifs continentaux, a-t-il
indiqu.
Ceci est particulirement le cas en matire dindustrialisation qui fait lobjet dune
stratgie spcifique visant la relance et le dveloppement industriels et, in fine, une diversification qui puisse garantir notre
conomie de ne pas tre fragilise par les
soubresauts et les fluctuations des marchs internationaux, a-t-il dit. Il a rappel
que cette stratgie, qui a t labore sur la
base dune approche globale et consensuelle, vise la valorisation des ressources na-

turelles, la densification du tissu industriel et la promotion de nouvelles industries.


Elle accorde, par ailleurs, une place
importante la dimension spatiale du dploiement industriel, et ce en intgrant
une vision plus moderne et des notions
plus fcondes, telles que les Zones de dveloppement industriel intgr (ZDII), les
Technopoles ou les Zones spcialises, at-il ajout. Cette stratgie nationale couvre,
galement, les domaines de la mise niveau
des entreprises, de linnovation, du dveloppement des ressources humaines et de la
promotion de linvestissement direct tranger, a-t-il expliqu, rappelant l'adoption, rcemment, par la chambre basse du parlement algrien d'un nouveau code sur la
promotion de linvestissement. Ce nouveau
code de linvestissement, qui fait partie
dune panoplie de textes, relatifs notamment
la promotion de la PME et la normalisation, seront prochainement promulgus
dans le cadre de la nouvelle gnration de
rformes conomiques au titre de la politique de diversification de lconomie algrienne et des objectifs tracs par le plan quinquennal 2014-2019, a fait savoir M.Lamamra.
A retenir
La 35e session du Comit des chefs d'Etat
et de gouvernement charg de l'orientation du NEPAD (Nouveau partenariat du dveloppement en Afrique) s'est tenue samedi Kigali, avec la participation des pays
initiateurs de ce mcanisme, dont lAlgrie.
Le ministre dEtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a reprsent le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de cette session ayant
pour thme central la problmatique de lindustrialisation en tant quobjectif phare
pour la concrtisation de lAgenda 2063.
Dans une intervention l'ouverture de la
session, le prsident du Rwanda, Paul Kagam, a indiqu, dans une brve allocution
lue en son nom par la MAE rwandaise
Louise Mushikiwabo, que le NEPAD a fait
beaucoup de progrs depuis sa cration et
l'UA doit s'appuyer sur ce mcanisme qui
oeuvre la promotion de l'Agenda africain
2063. M. Kagame, en tant que prsident du

pays hte du 27e Sommet de lUA (10 au 18


juillet en cours), a affirm que l'Afrique ne
peut en aucune faon raliser l'ensemble des
objectifs inscrits dans l'Agenda 2063 sans
procder l'industrialisation de notre continent.
De son ct, la prsidente de la Commission de lUA, Nkosazana Dlamini-Zuma, a
soulign la ncessit de renforcer les capacits de l'Agence pour raliser la mise en oeuvre des projets relatifs aux domaines de
l'agriculture, de la transformation des produits agricoles, des technologies et de la recherche scientifique, des infrastructures
et des programmes d'industrialisation et
d'autres priorits au titre de l'Agenda 2063.
Le NEPAD est le plus mme d'assumer
le rle de la mise en uvre de ce genre de
projets, a-t-elle ajout.
Le prsident du Sngal, Macky Sall,
prsident en exercice du Comit dorientation des chefs dEtat et de gouvernement du
NEPAD, a affirm, quant lui, que la dtermination politique des pays de l'UA soutenir la mise en uvre du programme du NEPAD commence porter ses fruits.
Malgr des difficults, la mise en uvre
des stratgies continentales est en train de
s'acclrer. Il en est ainsi du programme de
dveloppement des infrastructures qui se
poursuit sans relche grce la dtermination de tous les chefs d'Etat de l'UA, a-t-il relev. Dans les domaines des TIC, il a not une
acclration des projets de dploiement
de la fibre optique large bande en Afrique,
ajoutant que l'agriculture est devenue un
important levier de la transformation
conomique. Il a appel orienter les stratgies africaines vers le dveloppement de
nouveaux moteurs de croissance qui favorisent l'industrialisation et l'amlioration des
capacits de production du continent.
Il a, cette occasion, soulign l'urgence
de travailler davantage l'lectrification de
l'Afrique, une condition sine qua non pour
lancer une vritable industrialisation. Le
sommet du NEPAD intervient la veille de
la 27me session ordinaire de la Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement
de l'UA, prvue aujourdhui et demain dans
la capitale rwandaise.
APS

MONDE

16 DK NEWS

La France sous
le choc, la classe
politique se
dchire

La France tait sous le choc samedi aprs le carnage perptr jeudi contre des estivants Nice,
alors que la classe politique se dchire, consommant ainsi lunit nationale ne aprs les deux attentats terroristes de janvier et novembre 2015.
Plus de 36 heures aprs la folie meurtrire dun
Franais dorigine tunisienne, bord dun camion,
qui a fonc droit ciblant une foule nombreuse destivants la Promenade des Anglais, la France
compte dans la douleur ses morts.
Selon un bilan, toujours encore provisoire, cet
attentat, revendiqu samedi par lorganisation terroriste autoproclame "Etat islamique (Daech), a
fait au moins 84 morts, dont 10 enfants (2 Algriens)
et adolescents et une femme algrienne qui tait en
visite familiale Nice. Selon le procureur de Paris,
charg de lenqute judiciaire, le bilan pourrait encore s'alourdir avec ses 202 blesss, dont 52 en "tat
d'urgence absolue" qui sont "entre la vie et la mort".
Trois jours de deuil ont t dcrts compter de
samedi et les drapeaux taient dj en berne ds
vendredi. Le gouvernement a galement dcid de
prolonger la dure de ltat durgence, qui devra
prendre fin le 26 juillet.
"Un projet de loi permettant la prorogation de
l'tat d'urgence pour une dure de trois mois supplmentaires sera prsent en Conseil des ministres, aprs avis du Conseil d'Etat, mardi prochain,
pour que le Parlement puisse examiner ce texte
mercredi et jeudi prochains", avait indiqu vendredi le Premier ministre Manuel Valls.
Du ct de lenqute, cinq proches de lauteur du
carnage, Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, que sa famille atteste quil na aucune relation ni de prs ni
de loin avec la religion musulmane, ont t placs
en garde vue. Quatre hommes ont t interpells
Nice, vendredi et samedi et son ex-femme tait
toujours samedi en garde vue.
Les enquteurs cherchent dterminer si le
tueur a pu bnficier de complicits. Par ailleurs, la
classe politique se divise autour des questions lies
la prvention, au renseignement et lefficacit
des moyens mis dans la lutte antiterroriste, depuis
les attentats de Paris et de Saint-Denis du 13 novembre 2015, qui avaient fait 130 morts.
Lesprit du 11 janvier, qui stait manifest aprs
les attentats de Charlie Hebdo et de la suprette
Hyper Cacher, et lunit nationale constitue au
lendemain de attentats du 13 novembre, ont fait
pratiquement long feu.
Quelques heures peine de lattentat, l'opposition n'a cess de critiquer le gouvernement, lui reprochant le manque de ralisme dans la lutte
contre le terrorisme et de navoir pas utilis tous les
moyens, mis en place depuis 2015, pour protger
les Franais.
Le prsident Franois Hollande, dont son mandat prsidentielle est prouv par trois importants
attentats terroristes, sest dit, en raction ces critiques, refuser de "s'abaisser je ne sais quelle outrance, excs".
"Si tous les moyens avaient t pris, le drame
n'aurait pas eu lieu", a affirm l'ancien Premier ministre Alain Jupp. "Bien sr qu'il faut faire plus,
qu'il faut faire mieux. D'abord en ce qui concerne
nos services de renseignement", a-t-il estim.
"On a un excutif qui s'arc-boute sur des certitudes qui n'en sont pas, qui ne veut pas regarder
une autre ralit en face", a pour sa part relev le
dput (Les Rpublicains) Georges Fenech, prsident de la commission d'enqute parlementaire
sur les attentats de 2015.
Face cette polmique, Manuel Valls a appel
"faire bloc", soulignant que quune campagne prsidentielle "ne mrite pas qu'on divise le pays".

Dimanche 17 juillet 2016

Mer de Chine mridionale

L'Algrie appelle une solution


"sur la base du droit international"
L'Algrie appelle en faveur d'une solution sur la "base du droit international" du dirend sur la mer de
Chine mridionale, a indiqu hier un communiqu du ministre des Aaires trangres.
"Soucieuse de l'impratif de promotion et de
prservation de la paix et
de la scurit internationales, conformment la
doctrine qui a toujours
guid son action internationale, l'Algrie appuie
tous les efforts en faveur
de solutions pacifiques,
quitables, et consensuelles des diffrends sur
la base du droit international ainsi qu'au moyen de
la ngociation et dans un
esprit d'apaisement et de
concorde", prcise le communiqu. "L'Algrie est
consciente de l'importance tout autant que de
l'intrt qu'accordent les

pays riverains de la mer de


Chine mridionale aux
liens de voisinage qui les
unissent", souligne la
mme source.
Elle souhaite "voir les
pays de la rgion parmi
lesquels elle compte des
amitis solides et anciennes conjuguer davantage leurs
bonnes
volonts pour favoriser la
concertation et le dialogue
constructifs qui sont susceptibles de prserver la
paix, la scurit et la stabilit rgionales dans une
perspective de bon voisinage et de prosprit
partage", prcise le communiqu.

CROATIE

La prsidente annonce des lections


lgislatives anticipes en septembre
La prsidente croate, Kolinda Grabar-Kitarovic, a convoqu hier des
lections lgislatives anticipes le 11
septembre, aprs la chute du gouvernement de droite le mois dernier.
Le vote se tiendra moins d'un an
aprs l'lection, en novembre 2015,
d'un Parlement sans majorit claire
qui avait conduit la mise en place
d'un fragile gouvernement de coalition. "La prsidente Kolinda GrabarKitarovic a dcid de convoquer des
lections lgislatives anticipes le 11
septembre", dclare un communiqu
de la prsidence.
Cette dcision intervient au lendemain de la dissolution effective du

Parlement, dcide le 20 juin. Le gouvernement avait t renvers


quelques jours plus tt par une motion de censure, demande par le
HDZ. Les travaux de ce gouvernement de droite avaient t perturbs
par des conflits internes permanents
entre les nationalistes du HDZ majoritaires et le mouvement de centre
droit Most (Le Pont), sur fond d'inquitudes lies la drive droitire
de la Croatie. La crise politique avait
quasiment paralys le pays, entr
dans l'Union europenne en 2013, et
mis un coup d'arrt aux rformes exiges par Bruxelles pour remettre sur
pied son conomie. La crise a clat

lorsque les mdias ont rendu publique une affaire politico-financire


mettant en cause le patron du HDZ,
Tomislav Karamarko, dont l'pouse a
conseill un lobbyiste travaillant
pour la compagnie ptrolire hongroise MOL, en litige avec l'Etat
croate.
M. Karamarko avait dmissionn
aprs la chute du gouvernement, ces
accusations pour conflit d'intrt entachant l'image du parti.
L'lection du 11 septembre sera la
premire lection anticipe organise dans cette ancienne rpublique
yougoslave depuis son indpendance
en 1991.

ATTENTAT DE NICE

SYRIE

4 hommes en garde vue

19 personnes
tues dans des
raids ariens sur
des quartiers
d'Alep

Quatre hommes de l'entourage de


l'auteur de l'attentat de Nice (sud-est),
ont t interpells et placs en garde
vue, a indiqu hier une source judiciaire franaise.
L'ex-femme du Tunisien, arrte
vendredi, tait en outre toujours en
garde vue hier matin. Parmi les quatre hommes en garde vue, dont
l'identit n'a pas t prcise par la

source judiciaire, l'un a t interpell


vendredi et les trois autres hier matin.
Jeudi soir, Mohamed Lahouaiej
Bouhlel, un Franco-Tunisien a fonc
avec un camion sur la foule rassemble dans la Promenade des Anglais
Nice pour assister au feu d'artifice du
14 juillet, faisant au moins 84 morts
et 202 blesss.

IRAK

L'ONU appelle se prparer


"l'aprs-libration" de Mossoul
Le reprsentant spcial
du secrtaire gnral de
l'ONU pour l'Irak, Jan
Kubis, a appel vendredi le
gouvernement irakien et la
communaut internationale anticiper politiquement et sur le plan
humanitaire la future libration de Mossoul des
mains du groupe autoproclam "Etat islamique"
(EI/Daech). Lors d'une runion du
Conseil de scurit de l'ONU sur la situation en Irak, M. Kubis a dclar que
les rcentes victoires stratgiques
remportes par les forces pro-gouvernementales contre Daech, y compris la
reprise des villes de Falloujah et Qayyarah au groupe terroriste, mettaient
dsormais la libration de Mossoul
"fermement l'ordre du jour".
Dans cette perspective, le reprsentant spcial a soulign l'urgence pour
les dirigeants politiques et communautaires irakiens, notamment au sein
du Conseil des reprsentants, de se
prparer "l'aprs-libration" et met-

tre l'accent sur la rconciliation "pour que la priode de l'aprs-Daech de


l'histoire iraquienne soit
plus stable, plus sr et
plus prospre que par le
pass". "Nous ne pourrons
obtenir durablement la
paix ou la scurit sans un
compromis historique
pour mettre un terme aux
politiques de divisions
que sont l'intolrance, l'ingalit et
l'injustice politique et sociale", a-t-il affirm. Il a galement averti la communaut
internationale
que
les
oprations militaires venir Mossoul
risqueraient d'engendrer la plus importante et dlicate crise humanitaire
dans le monde en 2016. Il a en outre
soulign que la situation humanitaire
s'tait dtriore dans le pays depuis la
reprise de Falloujah, prcisant que
plus de 10 millions d'Irakiens avaient
dsormais besoin d'une aide humanitaire, dont les 3,4 millions de personnes dplaces par Daech en 2014.

Dix-neuf personnes ont t tues


hier dans des raids ariens sur des
quartiers rebelles de la ville d'Alep
(nord), a rapport une ONG syrienne . "Onze personnes, dont quatre enfants, ont t tus par des
raids ariens aprs minuit dans le
secteur de Bab al-Nasr, dans le
vieux Alep, et sept autres ont pri
dans le quartier Fardous ainsi
qu'un bb dans le secteur d'alMaadi", a indiqu l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
Selon l'OSDH, le bilan pourrait
encore s'alourdir en raison du nombre de blesss en situation critique.
Des quartiers de l'ouest d'Alep ont
t viss par des tirs d'obus, lancs
par des groupes rebelles, a ajout
l'OSDH. Ancienne capitale conomique du pays, Alep est divise depuis 2012 entre quartiers rebelles
l'est et progouvernementaux
l'ouest. La ville est un des principaux
enjeux du conflit en Syrie, qui a fait
plus de 280.000 morts en cinq ans et
jet hors de chez elles des millions
de personnes.
APS

CULTURE

Dimanche 17 juillet 2016

ORAN:

Hichem Hanifi de
Mascara dcroche
le premier prix du
Festival de la
chanson oranaise
Le premier prix du
Festival de la musique
et de la chanson oranaise, cltur jeudi soir
au Thtre rgional
Abdelkader Alloula
d'Oran a t dcroch
par Hichem Hanifi de
Mascara. Le deuxime
prix de cette manifestation artistique et culturelle a t dcern Houari Mehantar d'Ain
Temouchent et le troisime prix est revenu
Ikram Bnenazzouz de la mme wilaya. Des rcompenses financires et des diplmes ont t
remis, cette occasion, aux laurats. Les prestations des chanteurs amateurs qui se sont
succds sur la scne tout au long de cinq soires ont t values par un jury compos de
cheikh Saidi, du compositeur Abdallah Benahmed, du pote Belhadri Belhadri et du ralisateur Saim Fethi et prsid par le directeur
de l'Office national des droits d'auteur et droits
voisin (ONDA), Hachemi Boucif. A noter que
des chanteurs professionnels ont anim galement ces soires. La soire de clture a t
anime Abdelkader Sidi Adda et Maati El Hadj,
tous deux promus de l'cole Alhan oua chabab de 1994 et 1987, de mme que la jeune
chanteuse Hakima Boulandji, le spcialiste en
comdie musicale Abdallah Sai et la vedette de
la chanson oranaise, Baroudi Bekhedda. Le
festival a enregistr la participation de plus de
50 artistes amateurs et professionnels dont
Houria Baba, Djahida, Oulhaci et Messabih et
des chanteurs rai dont cheb Abbes, cheb Redouane et Hasni junior. Cette neuvime dition du festival a t marque par un
hommage l'ancienne chanteuse Meriem
Abed et le chanteur rai et parolier dfunt, Bouteldja Belkacem. L'ONDA, qui parraine ce festival, a dcid d'attribuer un prix sous forme
d'offre financire la famille de Bouteldja Belkacem en signe de reconnaissance ce chanteur, mort en 2015 suite une longue maladie.
La chanson rai interprte par cheb Redouane
a cltur le festival.

DK NEWS

17

Dix ans aprs, El Hachemi


Guerouabi ne laisse pas que
des orphelins
Il avait contribu une petite rvolution dans la chanson chabi, a conquis plusieurs gnrations de mlomanes et sublim ce genre musical par son lgance naturelle: El Hachemi Guerouabi, disparu il y a dix ans,
aura laiss un nombre impressionnant d'enregistrements, une cole aux nombreux adeptes et des artistes qui
honorent son nom et perptuent encore sa voie.
Au del de l'interprtation magistrale du qcid, dont El Harraz, Youm
El Khemis ou encore Qorsan Yghennem, El Hachemi aura particip, avec
d'autres interprtes de sa gnration
l'introduction de chansonnettes,
crites par le pote et musicien Mahboub Bati (1919-2000) qui contribueront vulgariser le chaabi auprs du
jeune public des annes 1970. D'une
lgance que lui reconnaissent tout les
observateurs de la scne culturelle algrienne, El Hachemi Guerouabi
compte parmi ceux qui ont permis ce
genre de passer des ftes familiales, o
il s'tait confin, aux grandes scnes
musicales d'ici et d'ailleurs o il finira
par s'imposer.
Natif d'Alger, El Hachemi Guerouabi rejoint l'Opra d'Alger l'ge de
15 ans, aprs quelques annes passes
dans les rangs du club de football de
son quartier d'El Mouradia o il se fait
remarqu tant par son charisme au
thtre que pour sa voix particulire
dans le chant. Son passage dans des
sketchs avec Rouiched ou Djelloul
Bachdjerrah, rvlera sa passion pour
le cinma, dira Mohamed Kerba, spcialiste du chaabi, pote et animateur
radio, qui se souvient encore du cinphile exigeant et du passionn des
classiques du thtre qu'tait Guerouabi. Son don pour les arts de la
scne et ses rles de beau gosse feront de Guerouabi la super star de la
chanson -une image qui dteindra naturellement sur les chanteurs chaabi
venus aprs lui- se remmore encore
Kerba. Aprs l'indpendance et grce
au gnie de Mahboub Bati, El Bareh,
El Werqaa, El Madi ou encore All
all, il parviendra rconcilier le public de l'poque, plutt port sur la mu-

sique
orientale
ou
carrment
rock'n'roll, avec le chaabi. El Hachemi Guerouabi donne galement
une toute nouvelle image la chanson
comme au chanteur chabi, en osant le
look des 70's: pantalon pattes d'lhant et chemise col large, popularisant la mandole guitare et multipliant
sketchs au thtre et apparitions tl.
Outre sa voix au timbre si particulier, une gueule et une touche glamour installeront dfinitivement le
label Guerouabi, un style reconnaissable entre tous. Avec Hadj M'rizek et
Mohamed Zerbout comme rfrence,
El Hachemi Guerouabi, gagnant en
maturit et renouant avec le qcid de ses
dbuts, deviendra l'hritier populaire
des grands matres du genre, figure
emblmatique de toute une gnration
et gardien d'une musique en perdition. Sid Ali Driss, chanteur et animateur d'une mission radio sur le chabi,
voque l'existence, sur la scne chabi
actuelle, d'un mouvement se revendiquant de l'cole d'El Hachemi, sans
que l'artiste n'ait jamais song en

crer une, ni encore moins se considrait lui mme comme une cole de son
vivant. Parmi ceux qui ont emprunt
cette voie, il citera Abderezzak Guennif,
Sid Ali Lekkam, Athmane Rouibi ou encore cheikh Dridi de Souk Ahras, aux
cts d'un grand nombre de chanteurs qui s'en imprgnent grce
Internet et ses nombreux enregistrements.
Entre imitation et inspiration, la relve de Guerouabi reste assez faible
en dehors de Sid Ali Lekkam, Hamid El
Aidaoui et Hocine Driss, mme si beaucoup d'artistes empruntent le mme
chemin que lui, estime pour sa part
Kerba. A sa dernire scne Alger en
2005, El Hachemi Guerouabi disait refuser l'oubli et le confinement du
chaabi, soucieux qu'il tait de la transmission et de la recherche de la relve
pour le perptuer.
Une anne plus tard, le 17 juillet
2006, l'artiste quittait la scne de la vie
l'ge de 68ans. Un ge o il est interdit
de capituler quand on est le flamboyant Guerouabi.

SITES ARCHOLOGIQUES DE LAGHOUAT :

Des repres en qute de valorisation


La wilaya de Laghouat renferme de nombreux sites archologiques
et
historiques,
constituant des repres mritant
davantage dintrt et de valorisation pour quils puissent contribuer la promotion du tourisme
dans la rgion. Se dressant encore
comme tmoins du passage danciennes civilisations, ainsi que de
leurs histoires et cultures, ces monuments et site archologiques,
naturels et parfois des legs religieux, reprsentent des atouts
susceptibles de donner une impulsion au secteur du tourisme
sils trouvaient lintrt voulu de
la part des diffrentes parties.
Faisant partie des rgions
riches en potentiel historiques et
archologique, El-Ghicha, qui
dispose pourtant de grandes potentialits touristiques, alliant
dessins et gravures rupestres datant du nolithique ainsi que de
paysages naturels feriques et
dautres vestiges trs anciens, suscite un engouement timide de
touristes, aussi bien nationaux
qutrangers. Entre-autres dessins rupestres de renomme
mondiale dissmins travers
cette rgion, figure celle de llphante protgeant son lphanteau, ayant servi un moment
donn de slogan de lUNICEF.
Cependant, cette richesse archologique fait face, malgr les

efforts louables mens par les


pouvoirs publics en matire de scurisation des sites et des touristes, une situation difficile due
plusieurs facteurs, dont les actes
de vandalisme et les oprations de
restauration non spcialises,
susceptibles daltrer plusieurs
pans de ce patrimoine sculaire
bien plus quelles ne les prservent. Constituant lcrin de cette
richesse patrimoniale, la rgion
de Er-Reha (Le moulin) sest
vue accorder une opration de revtement de 3 km de la route reliant le site et la commune
dEl-Ghicha, en plus de la ralisation despaces verts. La direction
de lAmnagement du territoire,
du Tourisme et de lArtisanat a
aussi annonc la programmation
de la seconde tranche de lopration de concrtisation de structures dhbergement et dun
jardin.
Le cratre de Madna, un site
en qute de prise en charge
Le cratre mtoritique de
Madna, situ dans la commune de
Hassi Dela (135 km Sud de Laghouat), suscite lintrt tant des
touristes que des chercheurs,
mus par le souci de percer son secret. Dune profondeur de 200
mtres et de 1.750 m de diamtre,
ce phnomne naturel est, selon
des tudes menes en 1987 par

une quipe universitaire de Nice


(France), le rsultat de la chute
depuis prs de trois millions dannes dune mtorite.
Il na t dcouvert que durant
les annes 1950 par un chercheur
franais. Des gologues et chercheurs avancent que le cratre,
dune composition chimique spcifique, est lun des quatre plus
anciens cratres du type existant
sur terre, dont le plus ressemblant est celui qui sest form en
Arizona (Etats Unis). Ces chercheurs appellent la ralisation
davantage dexplorations et
dtudes sur ce cratre pour percer et dvoiler ses secrets.
Le ksar de Taouiala, rfrence
historique et site touristique
De forme rectangulaire occupant une superficie de 255 m de
longueur et de 94 m de largeur, le
ksar de Taouiala (150 km au nordouest de Laghouat), datant de
lre des tribus de Bni-Rached,
tout comme la plupart des ksour
de la rgion des monts dEl-Ammour, a une historie entoure de
plusieurs lgendes et mythes perptues ce jour.
Ce site ancien, construit magistralement selon un cachet architectural adapt la nature
rgion, dispose de deux postes de
contrle et de deux entres principales disposes sur ses flancs

Est et Ouest. Soucieuse de la protection de ces richesses patrimoniales, la direction du Tourisme et


de lArtisanat a procd la ralisation dune clture du site et la
mise en place dune signalisation
dindication et dorientation vers
le site, sans pour autant le restaurer. Pas loin de l, il est loisible de
profiter de vues panoramiques de
la nature verdoyante des hauts
plateaux et des plaines, avec des
cascades, joignant lintrt de
lhistoire la beaut de la nature.
Des plans en perspective attendent concrtisation
Plusieurs plans visant la valorisation et la protection de ces sites
ont t labors par les services
concerns des directions de la
Culture et du Tourisme et Artisanat. Ils portent, entre autres, sur
le lancement prochain, pour une
enveloppe de

18 millions DA, dune tude technique pour la protection de cinq


ksour, dont celui de Taouiala.
Le secteur du Tourisme et de
lArtisanat sattle aussi ltablissement dun schma damnagement des zones dexpansion
touristique (ZET) travers les
communes dAflou, Ain-Madhi et
Laghouat, dans le cadre de la promotion de linvestissement touristique. Dautres sites de grande
importance archologique et touristique, linstar du ksar de
Tamda, dans la commune de
Gueltat Sidi Saad, et du site de Kef
El-Melh dans celle de Tadjerouna,
sont aussi en qute de valorisation, en plus des opportunits offertes par le tourisme spirituel
travers la zaoua Tidjania qui ncessite, elle aussi, que lui soit accord davantage dintrt.
APS

18

DTENTE

DK NEWS

Dimanche 17 juillet 2016

Programme de la soire
19:30
Prte-moi ta
main
Ralisateur : Eric Lartigau
Avec : Charlotte Gainsbourg,
Alain Chabat

Coureur de jupons, Luis,


43 ans, est un ternel clibataire, au grand dam de
sa mre, Genevive, et de
ses cinq surs. Epanoui
dans son mtier de crateur de parfums, il n'a pas
l'intention de changer de
vie. Mais sa famille le harcle inlassablement et le
pousse se marier. Exaspr par cette situation,
Luis dcide de louer les
services de la dlicieuse
Emma, qu'il fait passer
pour sa fiance devant ses
proches.

19:55

19:55

Players

Inspecteur
Barnaby

Ralisateur : Brad Furman


Avec : Ben Affleck, Justin
Timberlake
Date de sortie : Mer. 25
septembre 2013

Richie est un tudiant qui gagne


sa vie en faisant la promotion
d'un site de poker. Menac
d'expulsion, il joue toutes ses
conomies et perd. Persuad de
s'tre fait arnaquer par un
logiciel appartenant un certain
Ivan Block, Richie se rend au
Costa Rica pour rencontrer cet
homme recherch par le FBI. A
une soire, Richie approche
Rebecca, la petite amie de Block.
Grce elle, il finit par le croiser,
qui propose de l'embaucher.

20:00
David Beckham,
pour l'amour
du jeu

Cre par : Rob Evans


Avec : Neil Dudgeon, Gwilym
Lee

Alors qu'une comptition


internationale de cyclisme
se droule Midsomer,
Greg Eddon, le leader de la
course, est retrouv mort
trs peu de temps aprs
avoir franchi la ligne
d'arrive. Barnaby et
Nelson enqutent auprs
des organisateurs, des
membres de l'quipe et des
adversaires de la victime.
Ils plongent alors dans un
monde o la victoire semble
pouvoir s'arracher
nimporte quel prix !

Jeux

Citation

Samoura-Sudoku n1343

Capital
SCURIT, SANT, BUDGET :
COMMENT PARTIR EN
VACANCES L'ESPRIT
TRANQUILLE

Gupes et frelons asiatiques : la


guerre est dclare. Tout un
business trs lucratif s'est
dvelopp pour lutter contre ces
nuisibles, des insecticides jusqu'
des quipes charges de venir les
radiquer. Mais gare aux
mauvaises surprises ! Sjours all
inclusive : bonne affaire ou
arnaque ? De nombreuses
agences de voyages proposent des
offres o tout est compris, du
transport aux loisirs en passant
par les boissons et les repas. Mais
comment sont-elles labores et
que cachent-elles ? Maison sous
surveillance : partez serein.
Depuis quelques annes, divers
appareils permettent de garder
un il chez soi distance.
Enqute sur ce march qui
connat de plus en plus de succs
et les drives possibles de ces
technologies.

Les documents
humains font les bons
livres.
* Edmond de Goncourt

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Verticalement :

Mots croiss n1343


1. Art d'incruster au
marteau des filets dcoratifs d'or sur une surface mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses
bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve
de l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du
systme jurassique -

Prnom fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats
d'une recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

Horizontalement:

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

Ambassadeur itinrant de
l'UNICEF depuis 2005, David
Beckham a dcid de mettre
l'accent sur la promotion du
sport au service du
dveloppement pour aider les
plus dmunis. Pour montrer
comment le football pouvait
runir les peuples, l'ancien
joueur de Manchester United et
du PSG s'est ainsi assign une
mission singulire : jouer en dix
jours un match sur les cinq
continents et de rentrer temps
Manchester, en Angleterre,
afin de disputer une rencontre
qui permettra de collecter des
fonds pour l'UNICEF. Ce voyage
intense dbute en Papouasie
Nouvelle-Guine, se poursuit
Katmandou au Npal,
Djibouti, Buenos Aires, puis en
Antarctique, et Miami, aux
Etats-Unis.

19:55

1. Femme de lettres franaise


2. Laborieux - Pronom
personnel - Ville des
Pays-Bas
3. Changement - Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium
6. Pronom relatif - Offi-

cier de bouche, la cour


des rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

Dimanche 17 juillet 2016

DK NEWS

DTENTE

19

Grille gante n042

Solution
Sudoku n1342

Mots Croiss n1342


CARQUEIRANNE
ODEURSnEMEUT
NICEEnAVINEE
CRUSTACEnNnT
IEnTERTIAIRE
LnUERnALInAM
IMBUESnLONGE
AGARnABELIEN
BnCnCHARInAT
USnCHALEnUNn
LISIERnNANTI
ECUnFACTURER

Cest arriv un
1918 : assassinat du tsar Nicolas
II de Russie et de sa famille.
1942 : dbut de la bataille de
Stalingrad (Seconde Guerre
mondiale).
1945 : dbut de la confrence de
Potsdam.
1951 : Baudouin Ier devient roi
des Belges.
1979 : dmission du prsident
nicaraguayen Anastasio
Somoza Debayle.
1984 : Laurent Fabius devient
Premier ministre en France.

17 Juillet
1998 : adoption du Statut de
Rome qui dfinit les rgles de
fonctionnement de la Cour
pnale internationale (CPI).
Clbrations :
- Core du Sud : Fte de la
Constitution, pour commmorer l'adoption de la
Constitution de 1948.
- Japon : Gion Matsuri, festival
qui commmore la lutte contre
la peste Kyoto en 869.

20 DK NEWS

DK NEWS

PUBLICIT

Dimanche 17 juillet 2016

Anep : 17/07/2016 (G)

SPORTS

HANDBALL

Dimanche 17 juillet 2016

DK NEWS 21

CAN-2016 (U-21) PRPARATION :

CYCLISME

Cap sur la Slovnie pour les Verts

CHAMPIONNAT NATIONAL
2016 (COURSE CONTRE
LA MONTRE/SENIORS):

La slection nationale de handball des moins de 21 ans (U-21) s'est envole hier pour la ville de Zrece
en Slovnie pour un stage prparatoire jusqu'au 30 juillet, en vue de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2016 prvue au Mali (11-18 septembre), a appris l'APS auprs de la Fdration algrienne de
handball (FAHB).

Les coquipiers de Chahbour Nabil (GS Ptroliers)


ont effectu auparavant un
stage d'une semaine Alger,
boucl vendredi sous la houlette du staff technique compos de Rabah Gherbi et Salah Bouchekriou.
La dernire tape prparatoire en vue du rendezvous continental se droulera galement en Slovnie
du 20 aot au 5 septembre
avant le dpart au Mali, selon le programme tabli initialement par la FAHB. Le
staff technique national a
retenu 21 joueurs dont cinq
voluant au GS Ptroliers.

Liste des joueurs retenus :


Ghedbane Khelifa, Boudaoui Hichem, Chahbour
Nabil, Hamad Merouane,
Jedid Yacine (GS Ptroliers),
Hadj Sadok Tahar Yassine,
Belkaid Othmane, Damir
Ryadh (CRB Baraki), Torchi Mohamed, Kara Mounir
(CB Mila), Naim Zohir, Chebli Djaber ( JSE Skikda), Meklout Rafik, Benmessaoud
Yacine (MAJD Blida),
Djeghba Nidhal (ES Ain
Touta), Kori Mokhtar (MC
Saida), Hellal Nour Eddine
(NRB Djemila), Fredj Hadj
Abderrahmane (O El Oued),

Segueni Abderraouf (CR


Bordj Bou Arrridj), Hadj
Sadok Mustapha (HBC Ain

Defla), Abdi Ayoub (Le Pays


d'Aix Universit
Club/France).

CHAMPIONNAT D'ALGRIE OPEN (2E JOURNE) :


L'ACSB Constantine domine les preuves de sprint
L'ACSB Constantine a domin les
preuves de sprint au Championnat
national "Open", organis du 14 au 16
juillet au SATO du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), en
s'emparant de la premire place aussi
bien chez les messieurs que chez les
dames.
Skandar Athmani s'est en effet impos chez les messieurs en 10.63, imit
par sa coquipire Souheir Bouali,
vainqueur chez les dames en 11.75.
Athmani a devanc deux athltes du
GS Ptroliers, respectivement Abdelhadi Bouchakou (2e en 10.67) et Abdallah Selmane (3e en 10.81).
Chez les dames, Bouali s'est impose devant Khadidja Ammour de
l'ASCA Oran (2e en 12.08) et Souheir
Louahla, du GS Ptroliers (3e en 12.13).
Cette 2e journe de comptition a d-

marr dans des conditions climatiques favorables, car il a fait relativement doux sur les hauteurs d'Alger
pour un 15 juillet, du moins jusqu'aux
environs de 17h00, lorsque le vent
s'est mis souffler assez fort sur le
complexe olympique Mohamed-Boudiaf, gnant le droulement de certaines preuves.
Un dsagrment qui cependant
n'a pas empch Lys Mokeddel de
rempoter le 110 m / haies en 13.74. Ce
qui reprsente. Un chrono d'autant
plus apprciable pour l'athlte du GS
Ptroliers qui relve de blessure et
dont c'tait seulement la 2e course
cette anne. La 1re de Mokeddel, c'tait
lors de la "Journe Elite" du 10 juillet
dernier et pendant laquelle il avait
russi un chrono de 13.86. Ce vendredi, Mokeddel a devanc le dcath-

lonien Larbi Bourada, du Club Ncira


Nounou (2e 14.13) et Athmane HadjLazib, de la JS Kabylie (3e en 14.16).
La comptition a t rehausse par
la participation des plus grands champions nationaux, tels que Bariza Ghozlani, Kenza Dahmani, Mohamed
Ameur, Zouina Bouzebra, Abdelmalek
Lahoulou et bien d'autres encore.
Le champion olympique du 1500m
en 2012 Londres, Taoufik Makhloufi comptait cependant parmi les absents, car engag dans d'autres comptitions en Europe.
La comptition a t marque galement par la prsence de plusieurs
personnalits, dont le prsident le
ministre de la Jeunesse et des Sports,
El Hadi Oul Ali, ainsi que le prsident
de la Fdration algrienne d'athltisme, Amar Bouras.

ATHLTISME

Azzedine Lagab
(GSP) remporte
la comptition

Le cyclisme Azzeddine Laagab du Groupe sportif ptrolier (GSP), a remport le titre dans l'preuve
de la course contre la montre (seniors) du championnat national du cyclisme, qui s'est droule jeudi
Ferdjioua (Mila).
Le cycliste a parcouru la distance de 30 kilomtres dans le centre-ville de Ferdjioua en 39:03:47'.
Chez les dames (course contre la montre sur 16
km), l'preuve a t remporte par la cycliste Aicha
Tihar du GSP en parcourant la distance en 26:45:40'
(35,87 km/h).
Chez les juniors, le cycliste Hamza Mansouri du
club de Dely Brahim a remport la course sur un parcours de 25 km en 33:05:85' alors que cette preuve
chez les dames (cadettes) a t remporte par Saidi
Said Ines (Rouiba) en 31:35:39'.
La crmonie de remise des mdailles a t prside par le wali de Mila, Abderrahmane Madani
Fouatih et le prsident de la fdration algrienne
de cyclisme (FAC), Rachid Fezouine.
Prennent part cette comptition 49 cyclistes
(Dames/messieurs) reprsentant 9 clubs.
Une comptition (Messieurs-juniors et dames-sniors) est prvue vendredi au centre-ville de Mila alors
qu'une autre comptition est prvue pour samedi
pour le seniors (Messieurs).

NATATION

TIPASA
LIGUE DE DIAMANT - MONACO (9 TAPE) :
E

Makhloufi termine 3 du 1500m


L'Algrien Toufik Makhloufi a termin la troisime place de la course du
1500m du meeting de Monaco (Ligue de
diamant), remporte par le Kenyan Ronald Kwemoi devant son compatriote Manangoi Elijah, vendredi Monaco.
Makhloufi a boucl la course avec
un chrono de 3:31.35, une seconde du
vainqueur Kwemoi (3:30.49) et Elijah
(3:31.19).

LIGUE DE DIAMANT/MONACO (9E


TAPE) 3000 M STEEPLE :

L'Algrien Zerrifi
termine la 11e place
L'athlte algrien Abdelhamid Zerrifi a termin la
11e place de la course du 3000 m steeple du meeting de
Monaco d'athltisme disput vendredi soir comptant
pour la 9e tape de la Ligue de diamant.
Le coureur algrien a couvert la distance en 8:28.14,
alors que le Kenyan Kipruto Conseslus a termin en tte
avec un chrono de 8:08.11 devant ses deux compatriotes
Paul Kipsiele Koech (8:08.32) et Barnabas Kipyego
(8:09.13). Le meeting de Monaco a galement enregistr la participation de Toufik Makhloufi qui a termin
la 3e place du 1500 m (3:31.35), dans une course remporte par le Kenyan Ronald Kwemoi devant son compatriote Manangoi Elijah.
Taoufik Makhloufi, champion olympique du 1500
m aux JO-2012 de Londres, sera la tte d'affiche de la dlgation algrienne aux Jeux olympiques JO-2016 de Rio
(5-21 aot).
La Fdration algrienne d'athltisme (FAA) a dvoil
jeudi la liste des reprsentants qualifis aux JO-2016,
qui compte 16 athltes en l'absence de Zerrifi. Les
preuves d'athltisme des JO-2016 sont prvues du 12
au 21 aot.

Taoufik Makhloufi, champion olympique en titre du 1500 m, sera la tte d'affiche de la dlgation algrienne aux Jeux
olympique de Rio et de l'quipe d'athltisme qui compte 16 athltes.
Makhloufi qualifi sur le 800m et
1500m, a indiqu rcemment qu'il n'avait
pas encore opt pour la distance sur laquelle il allait courir, ou s'il sera align
sur les deux.

CHAMPIONNAT D'ALGRIE
OPEN (2E JOURNE) :

Rsultats partiels
Rsultats partiels l'issue de la 2e journe du Championnat d'Algrie d'athltisme, organis du 14 au 16 juillet au SATO
du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger) :
100 m (Dames) :
1- Souheir Bouali
ACSB Constantine
2- Khadidja Ammour ASCA Oran
3- Souheir Louahla
GS Ptroliers

11.75
12.08
12.13

100 m / haies (Dames) :


1- Yousra Arar
NB Touggourt
2- Chama Ouanis AS Sret nationale
3- Kenza Sadi
AMC Bjaa

14.60
14.76
14.77

100 m (Messieurs) :
1- Skandar Athmani
ACSB Constantine
2- Abdelhadi Bouchakou GS Ptroliers
3- Abdallah Selmane
GS Ptroliers

10.63
10.67
10.81

110 m / haies (Messieurs) :


1- Lys Mokeddel
GS Ptroliers
2- Larbi Bourada
Club Ncira Nounou
3- Athmane Hadj-Lazib JS Kabylie

13.74
14.13
14.16.

70 nageurs de 6 corps
constitus participent
la comptition
de nage libre
70 nageurs de 6 corps constitus ont particip vendredi Tipasa la 6e dition de la nage libre en mer
organise par la Direction gnrale de la sret
nationale (DGSN).
Lors de cette 6e dition de la comptition qui s'est
droule pour la premire fois au centre de repos familial de la sret nationale sis Ain Taggourait (Tipaza), les nageurs de la DGSN ont remport la premire place par quipes. Les deuxime et troisime
places par classement individuel ont t arraches
par Benabderrahmane Bilal et Belkheir Dahmane.
Pour l'preuve individuelle, la premire place est revenue Louzat Yacine du Commandement de la gendarmerie nationale qui a galement remport la
deuxime place par quipes suivie du Commandement des Forces navales.
Dans une dclaration la presse au terme de la
comptition, le contrleur de police Aboubakr Ahmed, directeur de la sant, de l'action sociale et du
sport la DGSN a indiqu que cette comptition -
laquelle participent les diffrents corps constitus,
savoir le Commandement des forces navales, la gendarmerie nationale, la protection civile, les douanes,
l'administration pnitentiaire et la sret nationale- est organise chaque anne par la DGSN.
La comptition s'est droule dans de bonnes
conditions en dpit des conditions climatiques dfavorables, a-t-il indiqu, saluant l'esprit de comptition des nageurs. Le sport s'est nettement dvelopp
au sein de la sret nationale la faveur de l'appui
constant qu'apporte le Directeur gnral de la Sret
nationale aux sportifs de la sret nationale et autres
corps constitus.
Plusieurs officiers suprieurs de la DGSN et autres corps constitus ont pris part cette comptition et remis les coupes et les mdailles aux laurats.
APS

SPORTS

22 DK NEWS

PRPARATION DES JO-2016,


CE SOIR (20H BLIDA) EN AMICAL, ALGRIE-IRAK :

Les Verts visent la victoire pour se


remettre en confiance
La slection olympique algrienne qui reste sur 4 dfaites de rang aprs celle de
mercredi dernier contre l'Irak (2-3) Blida se doit de se reprendre en disputant ce
sir 20h00 au stade Tchaker de Blida son second match amical contre cette mme
slection irakienne.
Sad Ben
Les Olympiques algriens
doivent gagner ce second
match amical face aux Irakiens pour se remettre en
confiance avant moins d'un
mois des jeux Olympiques de
Rio de Janeiro, un vnement
que le football algrien retrouve aprs 36 ans d'absence.
Les Verts , vice-champions d'Afrique des moins de
23 ans, ont t battus mercredi dernier donc par l'Irak
alors qu'auparavant les protgs de l'entraneur suisse,
Pierre-Andr Schrmann,
avaient t battus domicile
par la Palestine (0-1) en fvrier, avant de connatre le
mme sort lors de leurs deux
autres matchs amicaux contre
la Core du Sud Soul (2-0 et
3-0) le mois suivant.
Les Algriens ont repris le
chemin de la prparation des
JO en dernier avec un premier stage de 20 jours dans les
hauteurs de Tikjda (100 km
d'Alger), au cours duquel un
travail norme a t effectu
sur le plan physique.
Aprs avoir bnfici de
quelques jours de repos, les

protgs de Schrmann sont


entrs dans un nouveau regroupement depuis une semaine au Centre technique de
Sidi Moussa (Alger), avec au
menu deux rencontres d'application contre la slection
irakienne, qualifie elle aussi
au rendez-vous de Rio.
Il est vrai que l'entraneur
national a enregistr des dfections de taille chamboulant
ses calculs, juste avant le premier match amical contre
l'Irak.
En effet, l'attaquant Oussama Darfalou, le milieu de
terrain Mohamed Benkhemassa et le dfenseur Ryad
Kenniche, sont annoncs
"out" pour les deux matchs
amicaux en raison de blessures. Quant Ramy Bensebani, prsent lors du stage de
Tikjda, il n'a pas t autoris
par son nouveau club de Ligue
1 franaise, en l'occurrence
le Stade rennais, rejoindre
ses coquipiers.
En revanche, l'occasion
sera donne quatre nouveaux joueurs de faire leur
premire apparition avec
l'quipe. Il s'agit de Rachid At
Athmane (Sporting Gijon/Espagne), Haris Belkabla (Tours

FC/France), Baghdad Bounedjah (Al-Sadd/Qatar) et Abdelghani Demmou (MC Alger).


Le slectionneur national
et ses joueurs se doivent de
travailler la cohsion et le collectif pour combler les dfections des joueurs de base.
Nul doute que les joueurs
sont conscients de la tche
qui les attend Rio devant
des slections aussi redoutables que l'Argentine, le Portugal et le Honduras.
ET justement le premier
match des Verts Rio sera
contre cette dernire soit la slection du Honduras et il ne
faut en aucun cas rater e dbut
de la comptition pour ne

point se compliquer la mission. Mais, avant d'entre dans


le vif du sujet, Schrmann et
ses joueurs doivent effectuer
un dernier stage Murcia
dans le Sud de l'Espagne du 18
au 25 juillet. Lors de ce dernier
stage les Olympiques Algriens devront livrer deux autres matchs amicaux pour
parfaire leur prparation. Le
premier est prvu contre Valence le 20 du mois en cours
et le second et dernier face
Granada le 24 juillet en cours.
Enfin, les Algriens s'envoleront le 27 juillet prochain
pour Rio afin de disputer les
J.O. 2016.
S.B.

COUPE DE LA CAF (3E J) MO BJAIA-TP MAZEMBE :

Le vrai test des ''Crabes''


Le MO Bjaia espre poursuivre sur
sa lance en phase de poules de la
Coupe de la Confdration africaine de
football (CAF), mais sa mission sera
plus dlicate cette fois-ci en accueillant
aujourdhui le TP Mazembe (RD Congo),
dans le cadre de la 3e journe du groupe
A. Le MOB, deuxime au classement
avec quatre points, visera tout simplement la victoire pour dloger son adversaire du jour du fauteuil de leader qu'il
occupe avec six units dans son escarcelle aprs deux victoires en autant de
matchs. Les ''Crabes'' abordent cette
rencontre avec de meilleurs atouts par
rapport aux deux prcdents rendezvous face aux Tanzaniens de Young
Africans (victoire domicile 1-0) et
Ghanens de Medeama (nul en dplacement 0-0).
En effet, le staff technique du Mouloudia aura sa disposition cette fois-ci
un effectif plus riche. Lors de la prcdente sortie au Ghana, l'quipe s'tait dplace avec seulement 14 lments,
dont trois gardiens de but. "Il est clair
que, comparativement aux deux prcdentes sorties qu'on avait abordes avec
un effectif dcim, cette fois-ci les
choses se prsentent sous de meilleurs
auspices. Nous allons ainsi bnficier de
certaines de nos recrues, l'image de Rahal et Benmelouka", se rjouit l'entraneur-adjoint, Lakhdar Adjali.
Voil qui devrait inciter les Bjaouis
dfier le dtenteur de la Ligue des
champions, mme si pour l'ancien international algrien, "un nul ferait galement les affaires du MOB".
"Le TP Mazembe n'est plus prsenter. Il est tout simplement le favori de
cette preuve. Parvenir l'accrocher,
domicile soit-il, ne serait pas une mauvaise affaire.
Mme avec un nul, nos chances resteront intactes pour dcrocher l'un des

deux billets qualificatifs au dernier


carr de notre groupe", estime Adjali.
Du ct des Corbeaux de Lubumbashi, qui viennent d'tre sacrs champions de leur pays pour la 15e fois de leur
histoire, on se mfie normment de
l'adversaire algrien. Les propos de
leur entraneur, qui n'est autre que le
Franais Hubert Velud, ancien coach de
trois clubs algriens (ES Stif, USM Al-

ger et CS Constantine), en sont une


parfaite illustration. "C'est le match le
plus difficile du groupe. Si on arrive gagner Bjaia, on sera bien placs. On
veut rester dans la continuit de ce
qu'on a fait ces derniers temps", espre l'ancien slectionneur du Togo.
L'autre match du groupe A opposera Medeama, troisime (1 pt) aux Young Africans, derniers avec un zro point.

LIGUE 1 (2016-2017) - DERBIES


ALGROIS AU 5-JUILLET :

La LFP ritre ses exigences


La Ligue de football professionnel
(LFP) a ritr hier ses conditions
pour le droulement des derbies algrois de la Ligue 1 Mobilis de football au
stade 5-juillet d'Alger durant la saison
2016-2017, dont le coup d'envoi sera
donn le vendredi 19 aot.
Le prsident de la LFP, Mahfoud
Kerbadj a indiqu que la dsignation
des matches dans l'enceinte olympique, y compris ceux du MC Alger,
tait tributaire de l'apurement des
crances que dtient la LFP sur l'Office
du complexe olympique (OCO) Mohamed-Boudiaf, indique la Ligue sur
son site.
Lors de la runion du bureau fdral, tenue le 21 juin dernier, le prsident
de la LFP tait mont au crneau pour
annoncer que les derbies de la capitale,
habituellement domicilis au stade
5-juillet, seraient dlocaliss d'autres
stades si la direction de l'OCO ne s'acquittait pas des recettes des clubs et de
son instance aussi.
"Les dettes de la LFP envers le complexe Mohamed-Boudiaf ne se limitent

pas sa quote-part des recettes des


matchs programms au stade 5-juillet
lors de l'exercice pass, mais elles remontent aussi plusieurs saisons auparavant.
Nous avons mme engag des procdures judiciaires l'encontre de
l'ancienne direction de l'OCO", a indiqu Kerbadj dans une dclaration
l'APS.
Pratiquement toutes les rencontres entre les quipes algroises de la
Ligue 1 s'taient droules la saison
passe au stade 5-juillet sur dcision de
la LFP. Le stade, ferm pendant prs de
deux annes pour des travaux de rhabilitation, avait t remis en service en
septembre 2015.
Runi jeudi dernier sous la prsidence de Mahfoud Kerbadj, le Conseil
d'administration de la LFP a dcid en
outre de programmer les derbies de
Blida au stade Tchaker.
Les derbies de la wilaya de Blida
concernent les quipes de l'USM Blida,
du RC Arba et du WA Boufarik, dans
le cadre de la Ligue 2.

Dimache 17 juillet 2016

FORMATION :

Des rsultats
"encourageants"
pour le TSBAlgrie
Des rsultats "encourageants" en matire de dtection et de formation des jeunes talents de
football ont t raliss par Tecno Soccer Barcelona-Algrie (TSB-A), a estim jeudi le grant de
l'Acadmie reprsentante Tecno Soccer Barcelona-Espana (TSB-E), Amokrane Touaoula.
Depuis le dbut officiel de ses activits le 23 janvier dernier, des sections U10, U12 et U14 ont t
lances par TSB-A Guelma, Mda, Khenchela,
Ain Beida, Batna et Ain Fekroun.
"Notre travail commence donner ses fruits car
quatre de nos joueurs ont t dj cochs par les
prospecteurs lors de notre participation la Mediteranean international Cup (MIC) disput dernirement Barcelone avec la participation de
2500 quipes des trois catgories d'ge", s'est flicit Touaoula.
Les joueurs qui se sont illustrs durant la
"MIC" sont Chergui Mohamed Chihab, Zineddine
Himed et Islem Bougherara (U14) et Abdelaziz
Chaib (U12).
"Nous avons entam notre travail de prospection en profitant de l'exprience de nos technicien (Lyes Oualiken, Azzedine Rahim et Yacine
Hammadou).
Des critres stricts ont t appliqus selon les
orientations de notre partenaire espagnol qui insiste notamment sur les valeurs, la discipline, l'intelligence ainsi que les qualits techniques et physiques de base", a-t-il encore expliqu.
Aprs le travail de prospection des quipes dans
chaque catgorie (U10, U12 et U14) ont t formes.
"Notre slection U14 a remport le tournoi de
Frha en battant en finale le Paradou AC qui donne
plusieurs joueurs de valeur aux clubs de Ligue 1
et 2.
C'est une grande satisfaction de remporter ce
tournoi galement anim par l'USM Alger, Frha,
Tizi Ouzou, le MO Bjaia, Milan AC-Algrie et Forum-Foot", a fait savoir le grant de Tecno Soccer
Barcelona-Algrie qui reprsente la partie espagnole durant dix annes. Une crmonie de fin de
saison sera organise samedi partir de 9h00
l'Ecole suprieure d'htellerie Ain Benian
(ouest d'Alger). "Nous avons invit 97 enfants de
Ain Beida, de Ain Fekroun de Khenchela et de
Batna passer quelques jours avec nos slections
d'Alger pour clore cette +demi-saison+. En marge
de la crmonie nous allons honorer les joueurs
de la glorieuse quipe du Font de Libration
Nationale (FLN), Mohamed Maouche, Abdelhamid Zouba et Mohamed Soukhane ainsi que l'ex
slectionneur national Rabah Saadane", a conclu
Touaoula.
Tecno Soccer Barcelona n'a aucune relation organique avec le FC Barcelone, ni avec son cole (La
Masia, ndlr).
L'association espagnole possde des antennes
similaires au Venezuela, en Colombie, Panama,
en Sude. Son objectif est de dvelopper le programme intgral du FC Barcelone au sein d'une
philosophie triple dimension : joueurs-entraneurs-familles.

Ligue 1 Mobilis de football


(2016-2017) :

Coup d'envoi des


rencontres 19h00
(LFP)
Les rencontres du championnat de Ligue 1 Mobilis de football de la saison 2016-2017, dont le coup
d'envoi sera donn le vendredi 19 aot prochain, dbuteront 19h00, a annonc hier la Ligue de football professionnel (LFP) sur son officiel. La LFP n'a
pas prcis si ce nouvel horaire sera appliqu pendant toute la saison ou uniquement durant l't.
L'instance dirigeante de la comptition nationale
a soulign galement la possibilit d'taler la journe du championnat sur trois jours. Par ailleurs, la
LFP a parl de l'obligation faite aux clubs de recourir aux stadiers pour le renfoncement de la scurit
dans les stades. Ils doivent constituer un appoint au
service dordre. La LFP a dvoil jeudi le calendrier
du championnat de Ligue 1 avec un "clasico" entre
la JS Kabylie et le MC Alger ds la premire journe.
L'USM Alger, champion en titre, recevra le MO
Bjaia.
APS

Dimanche 17 Juillet 2016

FOOTBALL MONDIAL

Gary Lineker
confiant pour
N'Golo Kant
Alors que N'Golo Kant devrait signer du ct de
Chelsea, l'ancien international Gary Lineker
pense qu'il sera dterminant pour les
Londoniens la saison prochaine. L'arrive de
l'international franais chez les Blues devrait
tre officialise dans les prochains jours ou
heures. Et l'ancien international anglais devenu
consultant, Gary Lineker, s'est exprim sur ce
dpart. N et form Leicester, il a suivi tout
particulirement la saison et le titre de
Champion des Foxes. Pour lui, N'Golo Kant
russira Chelsea, tant il a montr Leicester.

GARETH BALE
PEUT VRAIMENT
AIDER MADRID
Longtemps considr comme le maillon faible de
lattaque du Real Madrid suite des blessures
rptition et un lger manque de ralisme
devant le but, Gareth Bale semble dsormais
donner pleinement satisfaction. Un sentiment
confirm par la dernire sortie de la lgende
Raul, dans AS.
Une saison magnifique en club conclue par une
onzime Ligue des Champions, un parcours exceptionnel et une demi-finale lEuro Gareth
Bale est assurment un homme heureux. Pourtant, il y a encore quelques mois, rien ne laissait
prsager un tel exercice 2015-2016 pour le Gallois. Rgulirement touch physiquement et
loin dtre irrprochable sur le pr, son avenir
dans la capitale espagnole tait remis en question. Mais voil, limage de son club, Gareth Bale a
franchi un palier et semble aujourdhui indboulonnable. Ayant toute la confiance de Zidane, il peut avancer sereinement et sera un lment dterminant dans la qute dun nouveau titre en Liga la saison prochaine. Interrog sur la saison du numro 11
madrilne, Raul a confirm ce renouveau. Il est convaincu que Bale
peut apporter beaucoup son club de cur. Il a marqu des buts
importants pour Madrid, il est de plus en plus intgr au club et a
vraiment compris ce que valait le club. Il a lair plus laise quand il
joue, dans tout ce quil fait. Individuellement, il est puissant et a une
superbe frappe. Il a videmment des qualits qui peuvent vraiment
aider Madrid a indiqu lancien attaquant des Merengues.
Reste dsormais savoir si aprs un exercice plein, Bale pourra enchaner sur une nouvelle trs grosse saison du ct de Madrid.

e de tous
Danilo : "Dans la vi lme"
t ca
les jours, Pepeestes
son
revenu sur l'image qu'a

Pepe
l Madrid, Danilo,
L'arrire droit du Rea
Tout le contraire du vrai l'image
dfenseur mchant.
a
coquipier, Pepe, d'un s saisons, le dfenseur central portugais
rid,
Mad
lque
l
que
Rea
uis
du
coquipier
selon lui. Dep
ls de
voire mchant. Mais son
d'un joueur rugueux, dans une interview : "Quand je vois les due
e
Parc
e
de'.
Pep
ndu
mala
est
dfe
a
ce gars
Danilo,
nt, il est
je me dis 'Pepe est fou,
Pepe durant un match, jours, c'est un gars 'zen'. Il parle calmeme
. Si
les
colle
tous
vous
il
de
et
vie
nt
la
eme
dans
ran
que
bon gars. Puis vient l'ent ier le stopper. Quand je le
trs calme et c'est un
lque chose, il sera le prem
tre la
pas
t
peu
ne
a
quelqu'un essaye que
que
matches, je me dis
vois s'nerver dans les il joue, c'est compltement diffrent, mais
nd
la vie de tous les
mme personne. Qua
e pour nous. Mais dans gn de ses
chos
ne
bon
trs
mpa
c'est une
ptionnel, toujours acco
jours, c'est un gars exce l dclar sur Globo Esporte.
a-t-i
petites filles au club", rope, l'arrire droit est arriv du
d'Eu
Comme le Champion
et l'a remerci pour les
FC Porto aux Merengue, a pu vivre : "Et il m'a aid
qu'il
moments compliqus
o.
Port
quand je suis arriv de

JAMES RODRIGUEZ
WEST HAM ?
Selon les informations de Marca, le milieu offensif colombien serait dans le viseur de West Ham pour cet t.
La situation de James Rodriguez au Real Madrid est trs
complexe.
Le milieu offensif colombien a des envies de dpart
aprs une dernire saison dlicate, entre mforme et
blessures. L'ancien joueur de Monaco, qui souhaite
avoir un temps de jeu plus consquent, pourrait ainsi se
laisser tenter par un nouveau dfi.
James ne manque d'ailleurs pas de courtisans mais les
exigences du Real peuvent tre un frein cette opration.
West Ham serait pourtant sur les rangs pour accueillir le
jeune meneur de jeu, selon les informations de Marca. Le
club londonien pourrait formuler une offre dans les jours
venir. Reste savoir si cet achat serait li l'ventuelle vente
de Dimitri Payet, dont la cote est trs leve, et dont l'avenir est
toujours incertain. Slaven Bilic, lui, rverait d'associer les
deux crateurs...

DK NEWS

23

Pastore
et Cavani
reprennent
avec le PSG
LArgentin et lUruguayen
sont amens reprendre
lentranement sous la
tutelle dUnai Emery, ce
samedi.
Aprs Thiago Silva,
Marquinhos ou encore
Marco Verratti, deux autres
internationaux vont
dcouvrir Unai Emery.
Javier Pastore et Edinson
Cavani sont en effet
attendus ce samedi
pour une sance
collective avec le
groupe, de retour de
Salzbourg, selon les
informations de
LEquipe.
Pastore et Cavani ont
dj commenc leur
travail athltique
avec Nicolas Mayer,
vendredi. Unai
Emery continue
donc dcouvrir son
groupe, qui sera complt
par les retours progressifs
des joueurs engags
lEuro et dAngel
Di Maria, finaliste
de la Copa
America.

QUAND
UE
LO
ANCE TTI VOQ
L
B
M
DE
ET
E
TZ
G

Munich, Carlo
L'entraneur du Bayern n de Mario
situatio
Ancelotti, a voqu la
de presse.
Gtze en confrence
galement parl
L'entraneur italien a
ussia Dortmund
Bor
du
ce
ren
cur
con
de la
nt : le jeune Franais
tale
u
vea
nou
son
de
et
Ousmane Dembl.

Neymar:
"Cristiano
Ronaldo mrite
le Ballon d'or"
Neymar ne pense pas remporter le prochain Ballon d'Or. Pour l'attaquant brsilien, Cristiano Ronaldo, vainqueur
de l'Euro et de la Ligue des
Champions, mrite de soulever le trophe:
"Remporter des
titres est trs important. Il a gagn la
Ligue
des
Champions,
maintenant
l'Euro ... Il est
proche de gagner le Ballon
d'or. C'est un
grand joueur, il
n'y aucun doute"
a expliqu la star
auriverde lors d'un
vnement organis
par son sponsor Gillette.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - MAROC

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 17 juillet 2016 - 12 Chaouel 1437 - N 1354 - Quatrime anne

ALGRIE - AFRIQUE

M. Sellal reoit l'envoy


M. Sellal reprsente Kigali le prsident
spcial du Roi Mohammed Bouteflika au 27e Sommet de l'UA
VI porteur d'un message
Le Premier ministre, Abdelamlek Sellal, est arriv hier Kigali (Rwanda) pour reprsenter le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, aux travaux de la 27e session
au Prsident Bouteflika
ordinaire de la Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union africaine,
qui se tiendra aujourdhui et demain.

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu vendredi Alger l'envoy spcial du Roi du Maroc, Mohamed
VI, porteur d'un message du souverain marocain au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, indique un
communiqu des services du Premier ministre.
L'audience accorde par le Premier ministre M. Nacer
Bourita, ministre dlgu aux Affaires trangres, a port
galement sur les relations bilatrales, tout comme elle a
permis un change de vues sur les dfis auxquels sont
confronts l'Afrique et le monde arabe, prcise la mme
source.
L'accent a t particulirement mis sur la scurit
rgionale, notamment la lutte contre le terrorisme et le
crime transnational organis, les questions lies la
migration et la problmatique du dveloppement, souligne le communiqu. Ont assist l'audience, ct algrien, le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader
Messahel, et le Conseiller auprs du prsident de la
Rpublique, charg de la coordination des services de
scurit, Athmane Tartag, et, ct marocain, le directeur
gnral des Etudes et de la Documentation, Yacine El
Mansouri, et l'ambassadeur du Maroc en Algrie,
Abdallah Belkeziz.

Le sommet, dont les travaux


sont placs sous le thme 2016:
anne africaine des droits de
l'homme, avec un accent particulier sur les droits des femmes,
sera l'occasion pour les participants d'aborder un certain nombre de questions lies la scurit,
au dveloppement et au fonctionnement des institutions africaines.
Le Premier ministre est accompagn du ministre d'Etat, ministre

des Affaires trangres et de la


Coopration
internationale,
Ramtane Lamamra et du ministre
des Affaires maghrbines, de
l'Union africaine et de la Ligue des
Etats
arabes,
Abdelkader
Messahel. M. Lamamra a reprsent l'Algrie aux travaux des rencontres ministrielles prparatoires au sommet de lUA qui a
dbut le 10 juillet dans la capitale
rwandaise.

VICTIMES DE L'ATTENTAT DE NICE

L'pouse d'un Algrien et son petit-fils


seront inhums en Algrie
Mme Laurence Tavet,
pouse de M. Sahraoui Kamel, et son petit-fils Yanis,
victimes de l'attaque terroriste perptre jeudi soir
Nice (France), seront inhums en Algrie, a indiqu
hier le porte-parole du ministre des Affaires trangres. Dans une dclaration l'APS, Abdelaziz Benali
Cherif, a indiqu que Mme
Laurence Tavet (pouse de
M. Sahraoui Kamel) victime
avec ses deux petits-enfants

de l'attaque terroriste de
Nice, sera inhume Khen-

chela en Algrie, conformment son vu et le souhait

exprim par sa famille. Son


petit-fils, Yanis (07 ans),
tomb ses cts, le sera
galement.
Il a prcis que les formalits ont t engages
avec les autorits locales
comptentes pour l'organisation des funrailles, ajoutant que le bilan des victimes algriennes de cet
acte terroriste ignoble reste,
pour le moment inchang,
(trois victimes: une dame
et deux enfants).

Publicit

DK NEWS

Anep : 422 434 du 17/07/2016