TRADUCIDO DEL TEMA 3

La recepcin de Coprnico
Con unas pocas excepciones notables , la ms favorable de las primeras reacciones a la innovacin
copernicana se caracteriza por la observacin del astrnomo Ingls Thomas Blundeville , que
escribi: Coprnico de que la Tierra gira alrededor ... afirm aproximadamente y que el sol se ha
quedado en la niebla de los cielos , por la ayuda de las cuales hecha por l verdaderas
manifestaciones del movimiento y la falsa suposicin las revoluciones de las esferas celestes , se
hicieron ms que nunca. Blundeville de observacin aparecido en 1594 en un libro elemental sobre
astronoma que se llev a la la estabilidad de la Tierra por sentado . Sin embargo, el rechazo debe
tener el contenido de la Blundeville de envi a su ms alerta y lectores competentes directamente al
De Revolutionibus , un libro que, en cualquier caso , ningn aumento astrnomo poda pasar por
alto . Desde el principio el De Revolutionibus fue ampliamente ledo , pero se ley a pesar de, en
lugar de, a causa de, su extraa hiptesis cosmolgica.
El trmino 'historia en F. Bacon
1. Las partes del aprendizaje humano tienen referencia a las tres partes del hombre de la
comprensin, que es el asiento del aprendizaje: la historia a su memoria, la poesa a su
imaginacin, y la filosofa de la razn.
2. Historia de la naturaleza es de tres clases ; de la naturaleza en curso , de errar naturaleza o
variando , y de la naturaleza alterada o trabajados; es decir, la historia de las criaturas ,
historia de maravillas , y la historia de las artes
3. Fsico, tomndolo de acuerdo a la derivacin, y no de acuerdo a nuestra idioma para la medicina
, es situar en un plazo medio o distancia entre Historia Natural y Metafsica. Para la historia natural
habla de la variedad de cosas; fsico, las causas, pero las causas o variables respectivas; y
metafsica, la causa fijo y constante
Significados principales
A. En matemticas, lo que se toma como datos de un problema, o como afirmaciones de donde se
ha partido para demostrar un teorema. Por ejemplo: La cota AB es igual a la cota AC por
hiptesis.
B. Propuesta recibida, sin tener en cuenta la cuestin de saber si es verdadera o falsa, pero slo con
carcter de principio, tal como se podra deducir un conjunto de propuestas. Para que cada uno sea
libre de pensar lo que le gustar, deseo que lo que yo escribo sea slo para una hiptesis, la cual
puede estar muy alejada de la verdad; pero aunque esto fuera, me creo haber hecho mucho si todas
las cosas que se deducen son totalmente compatibles con las experiencias (Descartes, Principes,
III, 44.) Cf. Ibid., 45: Que incluso yo se que pongo aqu algunas que considero falsas, et 47: Su
falsedad no impide que lo que se deduzca sea cierto Es que las protestas en contra de este mtodo
de Newton en la siguiente , a menudo hecho una falsa sensacin de: Pero la naturaleza de esas
propiedades de la gravedad sin embargo, no se han podido deducir de los fenmenos , y me marco
ninguna hiptesis. Cualquier al igual que de la Az no ceder, ser llamada una hiptesis ; y hiptesis ,
sean metafsicas o fsicas, ya sea de cualidades ocultas, ellos no tienen cabida en la filosofa
experimental, o la mecnica de la Il les oppose aux verae causae. (Philosophiae naturalis principia
mathematica, 1 re dition, ad finem).
C. Conjeturas dudosa, pero probable, por que la imaginacin anticipa en el conocimiento, y que est

destinada a ser posteriormente verificar, mediante la observacin directa, bien por el acuerdo de
todas sus consecuencias con la observacin. (Vase Auguste Comte, cursos de filosofa positiva
leccin 28: "Teora fundamental de las hiptesis, - "El sentimiento genera la idea o la hiptesis
experimental, es decir, la interpretacin anticipada de los fenmenos de la naturaleza.
cualquiera para de fenmenos no deducir
Pascal y las hiptesis
Pero me siento obligado a decir unas pocas palabras sobre este tema; es que todos Una vez, para
encontrar la causa de varios fenmenos conocidos, ponemos una hiptesis, esta hiptesis puede ser
de tres tipos. Porque a veces nos concluye un absurdo manifiesto de su negacin, y luego se asume
real y constante; o encuentra un absurdo manifiesto de su afirmacin, y entonces la hiptesis se
sostiene que es falsa; y cuando podamos Todava llamar la absurda ni su negacin, ni su
afirmacin, la hiptesis sigue siendo dudosa; de modo que para hacer una hiptesis es evidente, lo
suficiente para que todos los fenmenos de seguimiento, mientras que, si se sigue algo contrario a
uno de los fenmenos, es suficiente para asegurar su falsedad. (...) Porque as como la misma causa
puede producir varios efectos diferente, el mismo efecto puede producirse por varias causas
diferentes. discursos As, cuando humanamente de movimiento, la estabilidad de la tierra, todos los
movimientos y degradaciones de los fenmenos planetas, que sigui a la perfeccin hiptesis de
Ptolomeo, Tycho, de Coprnico y muchos otros que pueden hacer todo lo que una Slo uno puede
ser verdad (...) Usted ve por esto que a pesar de su hiptesis ensuivissent todos los fenmenos de
mis experiencias, sera la naturaleza de la otra; y que, permaneciendo siempre dentro de los
trminos de la probabilidad, nunca va a pasar con los que la demostracin.
La condena de Galileo y la Contrareforma
Gran parte de la cada vez ms fundamentalista que subyace a la posicin catlica condena de
Coprnico debe , creo , ser una reaccin a las presiones brought a tener a la Iglesia por la revuelta
protestante. doctrinas de Coprnico Fueron , de hecho , Condemned Durante la Contrarreforma ,
justo cuando la Iglesia Fue de lo ms convulsionado por reformas internas destinadas a satisfacer la
crtica protestante.
Anti- copernicanismo parece, al menos en parte, una de estas reformas , Otra pregunta
Aumento de la sensibilidad de la Iglesia para el copernicanismo despus de mayo 1610 tiene
tambin ha sido retrasado - despertar a las implicaciones teolgicas ms completas de la tierra de
mociones . En el siglo XVI Esas consecuencias rara vez tenan terminado el juego hecho explcito
El significado de la condena de G. Bruno
Bruno no era ejecutado por su copernicanismo, sino por una serie de teolgica hereticas centrado en
su opinin de la Trinidad , de herejas catlicos qui Ejecutado por - estado antes. No es , como ha
sido llamado caducado - A menudo , un mrtir de ciencia. Meta Bruno haba encontrado propuesta
de Coprnico son agradables La visin neoplatnica y Demcrito de un universo infinito que
contiene el ao infinidad de mundos generados por una deidad fecunda. Se haba propuesto
Copernicanismo en Inglaterra y en el continente y se lo haba dado tiene un significado no se
encuentra en De Revolutionibus . Ciertamente, la Iglesia de Bruno Temido Copernicanismo , y que
el miedo Su reaccin mayo - haber estimulado.
La recepcin de Coprnico por parte de M. de Montaigne (1580)

El cielo y estrellas han masturbado tres mil aos; todos tenan bien credo, cunto tiempo
que Cleantes la Samian o, como Teofrasto, Nicetas Siracusien crey oportuno mantener esa
tierra esttica que mueve por el crculo oblicua zodiaco girando alrededor de su eje; y, en

nuestro tiempo, Copernicus est tan bien establecida doctrina que l usa muy regularmente
toda consecuencias astronmicas . Que nos llevar all, de lo contrario, nos si el chaloir lo
que cualquiera de los dos? Y quin sabe que una tercera opinin , helado de mil aos,
vuelca los dos anteriores?.
El experimento de la torre inclinada segn Bertrand Russell
Se entretiene mediante la disposicin de las oportunidades que hara que su colegas
parecen tontos. Afirmaron, por ejemplo, sobre la base de Aristteles la fsica, que un cuerpo
que pesa diez libras caera a travs de una distancia dada en una dcima parte del tiempo
que sera tomada por un cuerpo con un peso de una libra. As que se Subi a la parte
superior de la torre inclinada de Pisa una maana con una de diez libras tiro y un tiro de una
sola libra, y al igual que los profesores se llevaban a cabo con su dignidad tranquilamente a
las respectivas salas de lectura en la presencia de sus alumnos, atrajo su cuidado y dej caer
los dos pesos de la parte superior de la sus pies de la torre. (...) El experimento de la torre
inclinada de Pisa ilustrada primera pieza importante de Galileo de trabajo derivado, a saber,
el establecimiento de la ley de la cada de los cuerpos, segn la cual todos los cuerpos caen a
la velocidad en un vaco y al final de un tiempo le han dado una velocidad proporcional al
tiempo han terminado el juego en que caer, y han recorrido una distancia proporcional al
que el tiempo del cuadrado.
Un ejemplo de traduccin al ingls
Mi propsito es establecer una nueva ciencia que trata con un muy antiguo tema. Hay, en
especie, tal vez nada ms viejo que el movimiento, referente que los libros escritos por
filsofos no son pocos ni pequeos; sin embargo he descubierto por el experimento algo
de las propiedades valen que sabiendo y que no ha sido hasta ahora demostrado.
El lugar de Galileo segn Bertrand Russell
El conflicto Entre Galileo y la Inquisicin no es meramente el conflicto entre el libre
pensamiento y la intolerancia o entre la ciencia y religin; se trata de una conflicto entre ele
espritu de induccin y el espritu de deduccin. Los que creen en la deduccin como
mtodo de llegar al conocimiento se ven obligados a encuentran sus premisas en algn
lugar, por lo general en un libro sagrado. Deduccin del libros inspirados es el mtodo para
llegar a la verdad empleado por los juristas, los cristianos, musulmanes y comunistas. Desde
que la deduccin como un medio de obtener el conocimiento se derrumba cuando la duda se
lanza a sus premisas, los que creer en la deduccin debe ser necesariamente estar muy en
contra de los hombres que cuestionan la autoridad de los libros sagrados. Galileo cuestion
tanto a Aristteles como a las Escrituras, y por lo tanto destruy todo el edificio del
conocimiento medieval.
La extrapolacin del paradigma newtoniano
Otras reflexiones de la nueva ciencia se pueden descubrir en la poltica filosofa de los
siglos XVIII y XIX. Varios autores recientes han sealado las similitudes significativas entre
el siglo XVII concepcin de un sistema solar de funcionamiento mecnico y la XVIII

concepto del siglo de una sociedad que funcione sin problemas. El sistema de controles y
saldos incorporados en la Constitucin de los Estados Unidos, por ejemplo, se la intencin
de dar a la nueva sociedad americana del mismo tipo de estabilidad en el presencia de
fuerzas perturbadoras que la compensacin exacta de las fuerzas de inercia y atraccin
gravitatoria haba dado al sistema solar newtoniana. Tambin el la determinacin del siglo
XVIII para derivar las caractersticas de un buen la sociedad de las caractersticas innatas
del hombre individual puede muy bien haber sido impulsado en parte por la
corpuscularismo del siglo XVII. en XVIII y del siglo XIX pens que el individuo aparece
una y otra vez como el tomo de la cual el mecanismo, la sociedad, se fabrica. En la
apertura prrafos de la Declaracin de la Independencia, Jefferson derivan del derecho de la
revolucin de los derechos dados por Dios o inalienables del tomo social, el hombre, y su
derivacin parece ser paralelo la una en la que Newton, un siglo antes, haba derivado el
mecanismo de la naturaleza de las propiedades dadas por Dios o innatas de el tomo fsico
individual.
Cuando en el curso de los acontecimientos humanos se hace necesario para un pueblo
disolver los lazos polticos que lo han ligado a otro y para asumir entre los poderes de la
tierra, el puesto separado e igual a la que las leyes de la naturaleza y del Dios de la
naturaleza les dan derecho, un justo respeto a la juicio de la humanidad exige que declare las
causas que lo impulsan a la separacin.
La recepcin crtica
No puedo perdonar a Descartes; le hubiera gustado, en toda su filosofa, el poder sin Dios;
pero no pudo evitar para que le diera un impulso a configurar el mundo en movimiento;
despus esto no tiene ms que Dios. Descartes intil e incierto.
La recepcin ldica
Napolen.- Sr. Laplace, me han dicho que ha escrito esta voluminosa obra sobre el sistema
Universo sin una vez hablar de su Creador.
Laplace.- Seor, no he necesitado esa hiptesis.
Napolen.- Ah! es una hiptesis hermosa; que explica muchas cosas.
Laplace.- S esta hiptesis explica todo, nada predice y por lo tanto, no est dentro de mi
rea de estudio. Como cientfico, tengo que dar trabajo a las predicciones.

1 DE FILOSOFA