Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
11
12
TEmpLOs
17
TEmpLOs
19
23
26
29
31
32
35
DE LOs ANimALEs
40
TiGrE
43
45
47
49
50
52
54
56
rELiGiOsA
58
60
llev a su tiempo.
63
DE pATEO
66
TrONCOs DE BAmB
El Kung-f de los troncos de bamb se ejercita en un grupo de
bambes, siendo los troncos ms gruesos los ms apropiados
para el trabajo, y a que los delgados pueden romperse. Los
troncos deben tener una separacin entre si de un pie
aproximadamente, con el f in de que el practicante pueda pasar
entre ellos y ejercitar los desplazamientos. Los bambes se
utilizan para entrenar golpes descendentes, con los brazos,
ascendentes, patadas, empujones, tirones y otras tcnicas. El
practicante usa alternativ amente ambas manos, una sola,
manos y piernas simultneamente, o golpes a dif erentes partes
y alturas, todo esto mientras av anza en zigzag a trav s del
grupo de bambes, simulando que stos son otros tantos
oponentes que le rodean y atacan en todas direcciones.
Los bambes son muy f lexibles y cuando el practicante les
golpea el rebote aumenta en la medida en que lo hace el golpe.
Al menor descuido, el practicante ser golpeado por el retroceso
del bamb, constituy endo este ejercicio un excelente mtodo
para entrenar la capacidad de respuesta en el combate, y a que
al tener que realizar continuos ataques de mano y pierna sobre
los troncos, el practicante deber estar atento al rebote de los
bambes.
En lo relativ o al entrenamiento de las palmadas en el agua, el
practicante deber buscar un arroy o o una charca grande.
Entrar en el agua, concentrar su f uerza en ambas palmas y
68
EqUipOs
70
72
75
77
78
81
83
EsTiLOs iNTErNOs
EL TAi Chi
84
llamado Chang Sang Feng (Tres picos), quien sac sus propias
conclusiones despus de observ ar una pelea entre una grulla y
una serpiente. Encaramada la grulla en un rbol, esperaba su
oportunidad para atacar a un reptil que se preparaba para repeler
el ataque. Vol el av e hacia su presa, pero sta apart la cabeza
y golpe con su cola el cuello de la grulla, la cual se protegi
con sus alas. Pero los ataques de la serpiente se sucedan uno
tras otro y el av e no poda hacer otra cosa que bajar sus alas
para repelerlos; sus intentos de dar un buen picotazo eran
intiles, y a que el reptil se doblaba y retorca continuamente. El
av e tuv o que reconocer su derrota y se alej del lugar.
Desde aquel da el monje Chang renunci a su cargo de
magistrado en el distrito de Chung san y se apart a meditar a
la montaa Wu tang. All observ a los animales, las nubes, el
agua y los rboles y, tomando como base el principio terico del
IChing, lo fuerte cambia a lo dbil y lo dbil cambia a lo fuerte,
cre las bases para el Tai Chi chuan.
Otros historiadores atribuy en el origen del Tai Chi a distintas
pocas, y muchos parecen coincidir en que su origen est en un
emperador chino llamado FuHsi, quien estableci una relacin
entre el ser humano y el univ erso. Posteriormente se div idi en
cuatro escuelas: Hsu, Yu, Cheng y Y in; siendo f inalmente una
f amilia de nombre Cheng quien lo recopil y lo dio f orma. Esto
suceda durante los aos 13681644. Ms modernamente, un
luchador llamado WangTsungy ueh, que practicaba un estilo duro
(Paochui), modif ic sus tcnicas para hacerlas ms asequibles
a todos creando una f orma de Tai Chi. En el siglo XX, Shao hu y
Cheng f u continuaron con la enseanza hasta dotar al estilo de
86
87
90
93
95
la boca
EScondida En la hiErba
la ESpalda
hacia arriba
al ciElo En ESpiralES
la lEngua
El fruto
103
hsiNG-i
104
107
111
116
118
120
Chi KUNG
L A FUErzA iNTErNA
122
125
127
DE pELiGrO
TrEs TEsOrOs
130
BsiCOs
132
EsTiLOs ExTErNOs
ChANG ChUAN (mANO LArGA)
134
141
pOsiCiONEs
147
delantera.
Otra posicin bastante rpida, en cuanto a desplazamientos se
ref iere, es la llamada de tijera. En ella las piernas se cruzan en
f orma de tijera con respecto a los brazos, que estn totalmente
extendidos al f rente. Se utiliza bastante como mtodo de
esquiv a en los ataques de dragn y la posicin correcta sera la
siguiente: el muslo delantero apoy ado el 75 por 100 y paralelo al
suelo, mientras que la rodilla trasera es mantenida detrs de la
pantorrilla delantera, casi hasta tocar tierra. Es f cil de entender
que ninguna de estas posiciones est recomendada para ser
ejecutada por un principiante en situaciones de def ensa
personal, pero para el experto, por sus v entajas, son notorias.
La ltima de las posiciones f undamentales sera la del caballo
colgante, aunque otros estilos la pref ieren denominar de
grulla; ambas denominaciones pueden ser correctas. Se suele
utilizar para esquiv ar o bloquear los ataques de pierna, sobre
todo aquellos dirigidos a zonas bajas, y a que proporcionan una
gran proteccin. El may or inconv eniente es que, al estar
repartido todo el peso del cuerpo sobre la pierna atrasada, el
equilibrio es precario ante el ms mnimo empujn, motiv o por el
cual no se debe ef ectuar nada ms que para la esquiv a,
pasando inmediatamente a otra posicin ms estable.
Analizadas someramente estas posiciones, nos asalta la duda
de si los creadores del Hung gar utilizaban corrientemente estas
complicadas posiciones o slo excepcionalmente, y si el resto
de los estilos de Kung-f degeneraron en su base, eliminando
aquello que no era de utilidad inmediata.
150
WiNG ChUN
h isTOriA
Segn la ley enda, el Wing chun toma el nombre de su
f undadora, Y im Wing chun, y data y a de hace cuatrocientos
aos. Aunque conocedora de algunas f ormas de lucha que le
haba enseado su padre, antiguo discpulo de Shaoln, la jov en
Y im no pudo ev itar que el brav ucn temido en toda su comarca
la amenazara con matarla si no se casaba con l. Ay udada por
Ng Mui, monja (o monje) budista, se ref ugi en un templo
cercano y all aprendi unas ref inadas tcnicas de pelea. De
regreso al pueblo, midi sus f uerzas delante de todo el mundo
con el brav ucn y,
151
peleador.
Dadas las tcnicas tan estrechas y su peculiar posicin de
lucha, lo cierto es que sus mov imientos son rpidos y relajados,
no se malgastan f uerzas. Es un estilo f luido con mov imientos
de bloqueos que combinan los contraataques y stos se
transf orman en nuev os bloqueos. Aunque sus ataques de puo
se lanzan en recorridos muy cortos, generan una gran f uerza,
lograda con el entrenamiento constante que, en ocasiones,
llegan a sumar hasta diez mil golpes en un corto espacio de
tiempo.
El puetazo principal, en posicin v ertical, arranca desde el
pecho y golpea a lo largo de la lnea central; los bloqueos
utilizan este mismo principio y la economa de mov imientos es
total. En los estados superiores del Wing chun el bloqueo y el
ataque se realizan en un solo tiempo, bien sea deteniendo con
una mano y atacando con la otra o bloqueando y continuando el
mov imiento hacia delante hasta golpear. Esta rapidez no se
podra lograr si tuv iramos que hacer uso de la f uerza de la
cadera para golpear, como ocurre en otros estilos, as que en
Wing chun se utiliza el codo y la mueca para generar f uerza.
Sin tener en cuenta el estilo de lucha que practique el
adv ersario, el practicante de Wing chun adopta una guardia muy
cerrada, basada en la lnea central, y procura no dejar nunca
huecos en sus ataques. La necesidad de aplicar el principio de
def ensaataque simultneo le obliga a trazarse siempre una lnea
v ertical, tanto en su cuerpo como en el del adv ersario.
ATrApEs
156
157
DE ATrApE
DEL ATrApE
DE ATAqUE Y DEFENsA
161
164
L NEA mATriz
La teora de las dos lneas matrices horizontales es an ms
av anzada. Cada lnea matriz horizontal div ide al cuerpo en dos
partes en relacin con la extensin de los brazos (lnea matriz de
las manos) o la extensin de las piernas (lnea matriz de las
piernas). Estas lneas matrices se desplazan segn la tcnica
realizada. Por ejemplo, la lnea matriz para las manos div ide
horizontalmente al cuerpo al niv el del plexo solar cuando no hay
oponente ni tcnica. Como las manos pueden usarse en el
espacio que media entre la cabeza y la regin genital, el punto
medio es el plexo solar, pero cuando se ejecuta una tcnica de
mano la lnea matriz horizontal de las manos se desplaza hacia
arriba o abajo, dependiendo de la extensin del brazo en esa
tcnica. La lnea matriz horizontal es el centro en torno al cual
gira la tcnica. Segn esto, si la tcnica se ef ecta con el brazo
casi totalmente extendido, como en un golpe de palma a la
cabeza, la lnea matriz horizontal de las manos est en la
articulacin del hombro, y a que ese es el centro de rotacin de
un brazo extendido. Si la tcnica es ejecutada con el codo
doblado como en un puetazo penetrante al estmago, la lnea
matriz horizontal de las manos estar al niv el del codo
(generalmente a la altura del plexo solar), y a que el centro de
rotacin del brazo est all. La lnea central horizontal de las
manos se extiende desde la lnea motriz horizontal hasta la lnea
central v ertical del oponente.
La lnea matriz de las piernas no se muev e tanto como la de los
brazos y cuando no hay oponente ni tcnica de piernas, la lnea
matriz de las piernas est aproximadamente a dos pulgadas
165
Y ATrApEs sOFisTiCADOs
166
170
171
174
CONDiCiONEs
178
180
181
mANOs
pEGAjOsAs
El Wing chun representa una actitud cientf ica hacia la def ensa
personal, un estudio sobre la manera de controlar los
mov imientos del oponente para atacar sin recibir un golpe en
respuesta. Es imposible predecir de antemano qu es lo que v a
a ocurrir en un combate, y teniendo esto en consideracin, el
entrenamiento del Wing chun v a dirigido a preparar al estudiante
a enf rentarse con espontaneidad, con el f in de que resuelv a de
la manera ms ef ectiv a cualquier situacin que pudiera surgir. El
entrenamiento del Chi sao es uno de los mejores mtodos para
desarrollar espontaneidad v ital en las manos y brazos del
184
estudiante.
Chi sao signif ica manos pegajosas y consiste en una serie
irrepetible de tcnicas de mano cambiando constantemente,
realizadas en contacto con el compaero. Mediante este
contacto, el estudiante aprende a detectar un mov imiento del
oponente con el sentido del tacto, mientras lanza
simultneamente su ataque con gran v elocidad.
Un estudiante no entrenado no puede ser introducido
directamente en el Chi sao. Primero tiene que aprender las
tcnicas necesarias para practicar, comenzando con el
aprendizaje de la primera f orma del Wing chun, llamada Sil lim
tao. Esta f orma consiste en una serie de mov imientos de mano
ejecutados mien
185
187
Otra gua para el Chi sao es la lnea central. sta es una lnea
imaginaria que recorre el centro del cuerpo y se extiende hasta
el f rente, de arriba abajo. La may or parte de los puntos v itales
del cuerpo estn situados en o cerca de la lnea central, por lo
que el estudiante aprender a controlar el centro, haciendo que
la lnea central del oponente quede v ulnerable mientras protege
la suy a propia. En el Chi sao ms av anzado, la lnea central se
conv ierte en un concepto dinmico, que cambia de situacin a
medida en que cambian las posiciones relativ as de los
practicantes (por ejemplo, si el lado izquierdo del oponente
queda al descubierto, se conv ierte en su lnea central).
188
TiEmpO DE rEACCiN
El Chi sao a menudo se practica a v elocidad rpida y cuando
esto ocurre, no hay tiempo de pensar entre tcnica y tcnica.
En consecuencia, el estudiante debe aprender a reaccionar ms
rpidamente de lo que permitira el proceso de pensamiento
normal. El tiempo necesario para responder al mov imiento del
oponente queda reducido a percibir, pensar y reaccionar, o
simplemente a percibir y reaccionar. La reaccin no debe ser
puramente ref leja, como retirar una mano del f uego, pero
debiera ajustarse con la v elocidad de un ref lejo a la ms mnima
v ariacin de la situacin.
El estudiante aprende a detectar estas ligeras v ariaciones en la
situacin manteniendo un contacto constante o pegndose,
con las manos del compaero; las manos son as empleadas
como rgano sensorial. Con sus manos en constante contacto,
el practicante est consciente en todo momento de los cambios
de posicin de su compaero, y tambin pueden detectar
cualidades como rigidez, f lexibilidad, f uerza o momento. Las
manos del estudiante aprenden a descubrir los puntos dbiles y
f uertes del oponente pues sienten las aberturas en la def ensa
del oponente. Como resultado de la sensitiv idad adicional de las
manos, los ojos quedan en libertad para percibir otros f actores
relativ os a la situacin.
189
194
TCNiCAs DE mANO
197
199
201
202
205
DE ENTrENAmiENTO
208
211
212
214
tratan en lo posible de
ev itar la pelea.
Siempre que tengas la
oportunidad de salir
corriendo, no importa
lo experimentado que
seas en artes marcia
les, hazlo! Si no hay
salida para una situa
cin y tienes que com
batir, puedes hacerlo
como una excav adora
o con la habilidad de
un campen de aje
drez, ganando con el
216
LO iNEspErADO
220
simpLiCiDAD
Quiz el ltimo secreto del xito en la pelea callejera est en la
combinacin de f lexibilidad mental y tcnicas simples. Para los
practicantes ajenos al estilo del mono, muchas tcnicas podran
parecer demasiado elaboradas y artsticas, aparentemente
f altas de ef icacia y f uerza, pero esto es principalmente debido a
que las tcnicas del mono son tan naturales que parecen
artif iciales. Si v es, por ejemplo, un experto en patadas
ejecutando golpes de pierna en giro y en el aire, parecen ser la
cosa ms f cil del mundo. Pero cuando practicas estas patadas
por tu cuenta, resultan dif ciles y poco naturales. Una v ez has
comprendido plenamente y las has dominado, puedes mov erte
con perf ecta f acilidad.
El arte poco ortodoxo del estilo del mono af irma que el
entrenamiento mental, el conocimiento de la anatoma humana
y la mecnica corporal, as como una comprensin de los
f actores emocionales y psicolgicos, son tan importantes como
el entrenamiento f sico. Ambas habilidades, f sica y mental,
deben entrenarse para satisf acer los antiguos principios del y in
y el y ang, y a que solamente la perf ecta armona de las f uerzas
opuestas puede conducir a una superior destreza marcial.
221
225
227
228
229
230
GOLpEs
234
DEFENsAs
Existen tres teoras sobre la tctica def ensiv a del Pak mei,
aunque todas son maniobras de bloqueo suav es y adaptables.
Los estilistas de Ceja blanca se ref ieren a sus cuerpos como
algodn cuando detienen el puetazo de su oponente y siempre
ceden suav emente al bloquear, y dev uelv en el golpe con aguda
f uerza penetrante.
La primera teora de bloqueo es absorber la f uerza del oponente
dejando que pierda el equilibrio y caiga bajo el control del
estilista de Pak mei, Esto es similar al principio del Tai Chi
chuan de girar la cintura para neutralizar el ngulo de ataque de
la oposicin.
La segunda teora def ensiv a es adaptarse y mov erse con la
f uerza del oponente, eliminando ef icazmente toda la f uerza que
hay a en el ataque del adv ersario.
La tercera y ms av anzada teora es absorber la f uerza del
golpe y obtener control mantenindose lo bastante cerca para
que el oponente no tenga sitio para seguir expandiendo energa,
236
pATADAs
237
ArmAs
238
240
Yu, que unira sus conocimientos del Boxeo del Dragon al Mok
Gar, tcnicas del guila, mtodos de salud interior (Chi kung) y
Pakua. Otros maestros de gran prestigio actual son Chen Hsing
y Tsou Fu.
Arm As ChiNAs
EL BAsTN ChiNO
244
sobre esta arma, dado que los monjes del templo Shaoln
haban alcanzado justa f ama en su manejo. Parte de la destreza
de los monjes en el manejo del bastn se debe al aprendizaje
que les
247
Arm As DOBLEs
251
253
viTALEs)
259
260
261
262
264
GOLpEs DE m ANO
266
GOLpEs
267
dEl dEmonio)
269
Y prEsAs
dEl cangrEJo(fuh ao)
286
g arra
dE guila(Yinghao)
287
288
p rESa
dE la mantiS
289
D EsGArrOs
g arra
dEl tigrE(fuchEong)
290
dEl gato
291
dE camEro(p EungchoYcharp)
292
293
294
dE rEvS(q uachoY)
295
296
297
martillo(Sotkil)
Se cierra slidamente el puo y se golpea con su base carnosa
de f orma descendente, en giro o a modo de martillo horizontal.
Otra v ariante muy utilizada es hacia atrs ascendente.
p uo dEl dEmonio(chongJichoY)
298
DOBLEs
d EdoS
299
300
301
302
303
r EvS
304
vErticalES
305
306
talonES
invErtidoS
307
DE ArCO
308
309
Mov imientos:
(Para f ormar un paso de arco izquierdo) Dar un gran paso
adelante (aproximadamente 4 5 v eces la longitud de su pie)
con el pie izquierdo (para f ormar un paso de arco izquierdo),
cuy a punta se v uelv e ligeramente hacia adentro. Flexionar la
pierna izquierda por la rodilla para que el muslo quede casi
horizontal, con la rodilla y la punta de] pie en una lnea v ertical.
Enderezar la pierna derecha, con la punta del pie v uelta hacia
adentro. Las plantas de ambos pies se asientan completamente
en el suelo. El tronco se mantiene exactamente hacia adelante,
con la mirada f ijada en la misma direccin y los puos en las
caderas. Cambiar derecho por izquierdo en los mov imientos
arriba descritos para f ormar un paso de arco derecho.
Puntos esenciales:
Mantener la pierna trasera recta, el pecho sacado y la cintura y
las caderas rebajadas. La lnea entre la punta del pie delantero y
el taln del trasero debe ser v ertical respecto al axis lateral del
cuerpo.
Mtodos de entrenamiento:
Aumentar progresiv amente el nmero de repeticiones,
alternando los pasos de arco izquierdo y derecho.
Hacer los ejercicios de puoempujn y palmaempujn en paso
de arco, usando por turno ambos brazos.
Hacer este ejercicio en locomocin, empujando el puo derecho
en paso de arco izquierdo y el izquierdo en paso de arco
derecho.
310
Errores comunes:
Taln de la pierna trasera lev antada del suelo.
Esto puede corregirse haciendo un esf uerzo concienzudo por
mantener la planta asentada en el suelo y, a la larga, mejorando
la f lexibilidad de las articulaciones de las rodillas y los tobillos.
Pierna trasera doblada.
Esto puede corregirse con un tirn de la pierna.
Tronco inclinado hacia delante.
Puede corregirse manteniendo la cabeza erguida y las caderas
rebajadas.
p AsO DE jiNETE
311
312
Mov imientos:
Mantenerse derecho con los pies separados por un ancho tres
v eces el de los hombros; las puntas de los pies hacia adelante,
ms sobresalientes que las rodillas, y los muslos casi
horizontales; las plantas de los pies asentadas completamente
en el suelo y las manos cerradas en puos en la cintura.
Puntos esenciales:
Mantener el pecho sacado, la cintura y las caderas relajadas,
las rodillas v ueltas hacia adentro y los talones hacia af uera.
Mtodos de entrenamiento:
Alargar el ejercicio progresiv amente.
Mantener ambos pies en posicin de jinete, lev antndose y
cabalgando por turno. O hacer los ejercicios de puo empujn
o palmaempujn, en posicin de jinete, usando ambas manos
por turno.
Hacer los ejercicios de puoempujn o palmaempujn en
locomocin dando un paso adelante con cada empujn.
Errores comunes:
Punta del pie v uelta hacia af uera: Esto puede corregirse
f orzando ambos talones hacia af uera o v olteando repetidamente
las puntas de los pies hacia adentro en posicin de erguido.
Pies demasiado cercanos el uno al otro: Para remediarlo; hay
que marcar la correcta distancia antes de tomar el paso de
jinete.
Tronco inclinado hacia adelante y las rodillas cadas: Esto puede
corregirse manteniendo el pecho sacado y la cintura cada antes
313
314
316
Mov imientos:
Ponerse derecho con los pies separados. (Para f ormar un paso
de agazapado izquierdo) Agacharse plenamente con el muslo
derecho apoy ado en la pantorrilla y con el pie y la rodilla
317
318
Puntos esenciales:
Mantener el pecho sacado y la cintura rebajada.
Mtodos de entrenamiento:
Ver los puntos 1) y 2) correspondientes al Paso v aco. Hacer
este ejercicio en combinacin con otros de f ormas y
golpes de mano.
Ejecutar los pasos de agazapado derecho e izquierdo por turno,
empujando las palmas en el proceso y av anzando con la
terminacin de cada paso.
Errores comunes:
Pierna tendida no suf icientemente enderezada con la planta
separada del suelo por el lado exterior y la punta del pie
lev antada, hacia af uera:
319
Errores comunes:
Ejecucin insegura:
Esto puede mejorarse v olteando la punta del pie delantero
hacia af uera hasta donde sea posible y apretando
estrechamente las piernas una contra otra.
Piernas no estrechamente apretadas:
Esto puede corregirse haciendo ms ejercicios para mejorar la
f lexibilidad de las articulaciones de las rodillas y los tobillos.
p OsTUrA DE sENTADO CON piErNAs
321
CrUzADAs
322
Mov imientos:
(Para tomar una postura izquierda de sentado con piernas
cruzadas) Cruzar las piernas y sentarse en la derecha que,
doblada por la rodilla, queda asentada en el suelo desde el
muslo hasta la punta del pie, con el taln contra la nalga
izquierda, mientras la pierna izquierda se dobla al f rente, con el
pie colocado a la derecha del muslo derecho y con la rodilla
izquierda junto al pecho. Los puos en las caderas. Mirar hacia
la izquierda.
Cambiar derecho por izquierdo en los mov imientos
mencionados para hacer una postura derecha.
p AsO DET
323
324
Mov imientos:
Mantenerse derecho con los pies juntos (para un paso T
izquierdo). Ponerse en cuclillas a medias con el pie derecho
asentado en el suelo, el taln izquierdo elev ado y la punta del
pie izquierdo junto al arco del derecho. El peso del cuerpo se
encuentra ahora en la pierna derecha. Los puos en las caderas.
Mirar hacia adelante.
Formar un paso T derecho cambiando derecho por izquierdo
en los mov imientos mencionados.
Puntos esenciales, mtodos de entrenamiento y errores
comunes:
Son iguales a los de paso v aco.
p AsO DEGOLpE
Posicin inicial:
325
326
Mov imientos:
Inclinarse hacia adelante, lev antar el pie trasero pegando de
inmediato un brinco adelante con un impulso de la pierna
delantera. Batir en v uelo el pie delantero con el trasero. Aterrizar
primeramente en el pie trasero. Mirar hacia adelante.
Repetirlos cambiando derecho por izquierdo.
Puntos esenciales:
Mantener en v uelo el tronco erguido y un hombro adelantado.
Mtodos de entrenamiento:
Combinar este ejercicio con otros de golpes de mano.
p AsO DE BriNCO
Posicin Inicial:
327
329
330
movimientos
Alzamiento de palmas en alto paso v aco:
Dar con el pie derecho un gran paso atrs al balancear la palma
derecha hacia adelante y arriba, y la izquierda hacia atrs.
Hacer girar el cuerpo hacia la derecha, al balancear el brazo
derecho hacia arriba y abajo describiendo un arco y el izquierdo
hacia adelante. A continuacin, girar el cuerpo hacia la izquierda
mientras que el brazo derecho sigue balancendose hacia abajo
y adelante, y el izquierdo hacia arriba y atrs, de tal manera que
ambos brazos lleguen a la altura de los hombros con las palmas
331
332
333
334
339
POSICIN
DE COMBATE ATRASADA
340
POSICIN
341
POSICIN
TRASERA DE ATAQUE
342
POSICIN
PARA BARRIDO
343
POSICIN
DE JINETE
344
POSICIN
CRUzADA EVASIVA
345
POSICIN
346
347
POSICIN
DE GRULLA RECOGIENDO
348
POSICIN
349
OSICIN ADELANTADA
350
LUGARES INESTABLES
NDICE
EL
ENTRENAMIENTO TRADICIONAL
ENKUNGF U..................28
ENTRENAMIENTOS
ESPECIALES....................................43
ESTILOS
INTERNOS......................................................58
C HI KUNG..................................................................85
ESTILOS
EXTERNOS......................................................94
LOS OCHO INMORTALES
BORRACHOS.......................158
BOXEO DEL
DRAGN..................................................172
ARMAS
CHINAS...........................................................174
ARMAS
DOBLES...........................................................179
GOLPES DE
MANO........................................................191
EJERCICIOS DE PASOS Y MANEJOS DE LOS
352
353
354
355
356
BIOGRAFA Y TCNICA
357
358
359
360
HISTORIA Y TCNICAS
361