LA GUITARE/COLLECTION ROBERTO AUSSEL AL AUBE DU DERNIER JOUR pour guitare FRANCIS KLEYNJANS Cote ple ct pare tre par Roberto Aussel (disque “Guia KT N? PFRCSSI - s‘adresser aux Eaitio 1 aujourd nui’ N°5256002 ) ine) Editions enry- emoine 24OWirtnrrnnn fonts... heat Rit é SW rn % EXPLICATION des SIGNES Fe Mousement ATTENTE [1°50] ‘Noves Gioulfées par main sauce pica ek et ete St prodiu, er couchant te 4 dough sue les 2 premieres soe, sams appuyer sur la touche Acceleration progessne et prévipite Giisande effete en partan dela nove, ole en art ‘sant duns leas di masihe 2 Mouvement “1 AUBE? ) Cruiser les © et 6° vordes la © case et jouer a Arvin avec Finley sr ha conde seule, lesa Chigucven declochevorrepondavune blanche (4 Purcussions dabutant ted doucement sec indss st majeur Jelong de Fecsse en crescendo) pour terminer tes fort sur Ja aise avec toute Ta main (ii avec la main gauche). Bloquer les condes au debut de Ia percussion, st all signe Fes tibecor atin de donner plas de resonance Ian imagineren Tenet, un pas soued qu. ap chant lentement dans un couloir qui reson, sare Pichenotes rapes et claguantes effete see ke ongles slg tm inde ec maieur su Tess simula Pouser ture Pan vernon ‘Crissement effectugen ghia les ones du majeur et de Fines de main droite lefong dest 6° condes en com mengant ase forse aw mifiew du mance, pour vent MO rie kentment pr du hesaet {simula Fouverture d'une porte gringant) Distorsion dela note, em Fras or edoiet de main gauche ntl gordo woes Tenis h 6 condeentre fonele du pouce et lu de Tide et tout en alissant rapidement verse cheval, ier la core ‘ers leant, puis la Lice brusquement, cela provoguet ‘on pits de fa nots soulueun fort slaquetnent de la corde Sule barretes, THE DAWN OF THE FINAL DAY EXPLANATION OF SYMBOLS Ee’ Moement “THE WATE" | (°30] Noes muted he he ets hand piczcurs, Hee, the eee ppodtl By hasine the th finger avis the fit 18 Serna without presine then axains the fingerbourd Proeresivew rvipitons acceleaton, Gitissundo descendine from the indicated note, arrist mate a the hostown of the Rngerboard. Inprnsimate numer of nates, 2s Movement “DAWN" [9'] Coss the Shand 6h sins the 1 je, withthe in sheng thei string ont: Fis shout appreninatet Sound of wet Each olf the bell eorvesponds toa haf nove (44 Tapping, beginning vere softly, of the ines and mid “lone the rop side ofthe body wa conta crescendo e Iminaiene in w vers loud striking of the soundoard Ieentire hand. fester ef or right hand, Stop tke sire during the beginning of the tapping, then, at t sin Y- release them 10 increase the resonane The performer should imagine distant footsteps whic fier approaching slowle down a resonate sorrdon dents sion Rapid ticking of she nails of the nde ned mide fin fn the side rhe ord af the peta ssunularing hes) rnangartocky 4 soruping sound produced be sliding the nals ofthe ‘hana indey and snide fingers the length of the Sta 6th sirinys,Hezinning forceful: around the middle of Finger board before dine ont slowlesnour the bridge. simulating the opening of asqueek y-inged door Distors the note he forcefully: pulling the ering de ‘wards de bottonn edge ofthe Sngerboard tsring ben Take the 61h string berween the nails of the right ha thn und ines fingers. While stidie rapids towards bridge, pull yp om the sr, then release it Drusauels 1) prowokire a loud sap of the str wana te frets fddivion tate desived noreSPIEL ARE SUNG Loa WARTEN [1°30] Linke Hansl carptt die Noten ¢pizsicath, Dieser Ltteht wird ersoust, indem man det Ringtinger aut die ¥6 se) Sate Teg ole ds Gane here Horschreitende und ibersrutzie Bese gs ig getup ant Bade des Annaernde Anca det Note vi Derevyeugte Tou nein Choe nen Ie taut dt Gah eto einer ton Schlagrhytmurs sels ese mit Zeige-und Mittelfinger ann Abend der Gultare im crescendo} pesinsten md UE stem Deckel mip der gancon Manel tier mit der linken) nue Die Saitem blochicren fant Anfang det toss am Zein. HE serch ‘Man ml sich hein: Spicen fen. der lange i een) Ga tind plotlichwchblei Percussion), ie nen dumpen Set wos tlcr OMIM, Wieder Sell une! porsche ene Sulage mit de Nagel shes 2xige und Slitctiayet= at instead ler Ca tare, Nersinnblih di Eun eines SehlOsses pl son Zeige Min tinge dr nse Hand mngenach ant dr Sun 6 Site sleite der Hal rite mit Kraft anfangen, am nachher deo Klang lanes tava auicten sie rarest Das Autmachen sits! sninschenalon Ture, der inken Hand krattig ch unten “ oN Festal ve chen, inkl man shel 2 lie, sie dain Wieder hochviehen wn Pavachschovellen kisi. Nur det gon unseen To Wind Smit ein Kaizer Schad Sate adie Sto reich 1 Panes EXPLICACION DE LOS SIGNOS wu NTE (Espera) (30) Novus apusardas con lr man icavienda toisciewti. Realiar este efecta apovand el dled sobre fas dos prioenas ‘overs sin toca tastier, Icelerucon prewesiva terminandto en forma previptudc Gilissad efecimade partion deta nota hacia Hesar ha nora debe sonar apacatd Numero aprovimado de notas 2» Movimiento AUBE" (Elalbay (9'} Crs 5%.» 8 cuerdas sabre spain casllens Tocar coed iralice nde ha mans erect solamente la 3 cuenta EI Sonido asi producid es ef de una campana,. Cath seit decanpana correspondea una blanca ¢ 4 Pereusiones con indice » medio. Comenca muy suave mented to tareo de aro ten crescendo pana termrtar ct ton zope min fuerte sobre a caya tel eo puede darse con lu mano izquterda, 1 principio de ta person apa la resonunei de tas ‘uerdasicfin de dejarlasresonor. Pars obrener el resultado desea, a ae joaaeina pasos seca qua acercarse, on a puss queresuenan, seer Gupiranuces cupidos x crujiemtes efecrades con fas has tf indie del medi subol ara HEL sonido suse leuperturade aineerroyor Revhinanionte sfotnant al rsbular bas nas del ices del mato sobre ta 5 fa 6 eucrdas comnencanda con icra lsc ta ital mano para fenminar lencamence crea de puctie, (27 sonido pronucii se wees 8 ft caperainy de una puerta que rae stone de ta non ttt he cera vie aa com a maviariento viokento del ede dela mano tequierds, Foamy ha exert entr sats de pra ol ie Meenuras se rsbutan fos dds hacia e! pent, trae a ‘eer hac arriba lez soar fa hrascumente, fo que Drove ates ee kane cri deter some Jossrastes 1 El sonide orodiucida seasemeia lacridadel2 Roverto Aussel A L’AUBE DU DERNIER JOUR pour guitare opus 33 FRANCIS KLEYNJANS 1.“ATTENTE” Eres mécaniqueTent .._ decblécer-_-- , - priécipiter Ad ib a - moins pesant 4 to 7 Soupie et tencre + oe eo2.°A L’AUBE” Accel. .....tall. ____. tres lent mento’ orgies as a Alenpo pesmt et aatetique + we 8 c= oe Feave angowse et doute a en ingistant ay _, (Dijon tes obsécinré tr iad 2 ~Sbp ’ =F = sp ! aoe marque, métallique plentir Brogressivement _-- nit... wpe ye hy ie ye ye 4 ae ———— CE CES ad 7 ne a aupupbonan (ends) BP agc (métoligue, déeidé ) Agimé > 7 = >Ageesoit© bxés dongarit (over eaurit, fonieivie et @) we coeas pen ¢ 7 ae #4 . x (aresorsblement obsessionnel )comme une angoise gui monte PTB PB rans Speer ot cbsempas bien 5 eB Wi @ ase ol 5 tee ee EO == PES Sg 2 oe = aoetits lié et sonore, guane op ee oe ee a — o> FF 7 c Zmompre. 2 charine BOEiSed p wnat = 9 “pts fs z —— = crescendo progressiFa Peles lointain avec'dopleue Pus tent test & Se sal | r= a Zi 7 ra (oes ( Atempo plus lent we liberté eer | toujours pls lent verm 7. Goulourensement animétoujours plus Lent douloureusement animé + Fvieen et coulouwenxdésemparé ———— vee Folie 4M — 2 4x ee aguessif, métal.—, a CSA $= : z se eo or s west q 'f ‘Eee baw to p = a8 Rs 329 58 ST —_— te giboe = SS = Subitement etoulfé (sur Te chevlet) Woe ———— RS ZH percussion corte \ AAAS 1