Actos relacionados con la letra de cambio

Por Carlos E. Lpez Rodrguez

I. Libramiento

A. Formas de libramiento
La letra de cambio puede librarse de cuatro formas dependiendo del tipo de
vencimiento elegido por el librador. Vencimiento es la oportunidad en que debe
verificarse el pago. Es el da en que la obligacin se hace exigible.
Doctrinariamente se clasifican los vencimientos en dos categoras: absolutos y
relativos.
Los vencimientos absolutos son aquellos que estn determinados desde el
mismo momento en que se crea la letra de cambio. Dentro de esta categora se
encuentra la letra de cambio librada a fecha fija y la letra librada a cierto
plazo desde la fecha.
Los vencimientos relativos son aquellos que dependen de un hecho posterior a
la creacin, sea la presentacin al pago o sea la aceptacin por parte del
girado. En esta categora se encuentran la letra de cambio librada a la vista y
la letra librada a cierto plazo desde la vista.
El Decreto Ley 14.701 de 12 de setiembre de 1977, de Ttulos Valores (DLTV)
prev las cuatro modalidades de vencimiento en el art. 78 que dispone:
La letra de cambio podr librarse:
I) A la vista.
II) A cierto plazo desde la vista.
III) A cierto plazo desde su fecha y
IV) A fecha fija.
Las letra de cambio que indiquen otros vencimientos o vencimientos sucesivos
se considerarn pagaderas a la vista.
El librador de una letra de cambio no puede estipular otra modalidad de
vencimiento; si lo hiciere, la mencin se tendr por no puesta y la letra de
cambio se reputar pagadera a la vista. A continuacin las analizaremos en el
orden legal.

1. A la vista

El art. 79 establece:
La letra de cambio a la vista ser pagadera a su presentacin.
Vencer cuando el tenedor desee presentarla. De manera que se trata de un
vencimiento relativo porque no se sabe cuando vence; ello va a depender de la
voluntad del beneficiario: se pagar el da en que el beneficiario se presente a
cobrarla.
Sin embargo no puede presentarla cuando quiera. En efecto, la norma impone
que el tenedor debe requerir el pago en el trmino de un ao a contar de la
fecha de la creacin. Se fija el plazo para que la obligacin no quede pendiente
por tiempo indefinido.
El art. 79 tambin prev que el librador pueda acortar o alargar el plazo de un
ao para la presentacin. El librador lo har de acuerdo a su conveniencia y a
las relaciones que tenga con el girado. Tambin puede el creador prever que la
letra no se presente antes de una fecha indicada. Por ejemplo, la letra dir:
pguese a la vista. Presntese despus del da 25 de marzo de 2016. El
librador sabe que tendr provisin de fondos, recin despus de la fecha
indicada y por ello fija ese trmino, dejando luego en libertad al portador para
que la presente cuando lo desee. En ese caso, el plazo de un ao, fijado por el
artculo 79 corre a partir de la fecha fijada, en el ejemplo, a partir del 25 de
marzo de 2016.
2. A cierto plazo desde la vista

La letra dir, por ejemplo, as:

pguese por esta letra la cantidad de tantos pesos en el trmino de 60 das a
contar de la vista.
En este caso, el trmino corre a partir de la aceptacin por el girado. Por esta
razn es un vencimiento relativo. En efecto, el plazo de vencimiento empezar
a correr a partir de un acto posterior al acto de creacin, esto es, el acto de la
aceptacin, cuya fecha no puede predeterminarse.
En estas letras, el tenedor tiene la carga de requerir la aceptacin de la letra,
para que comience a correr el trmino. El tenedor puede presentarla para
requerir la aceptacin cuando quiera, con el lmite fijado por el art. 71.

El art. 71 dispone que las letras a cierto plazo desde la vista, deben
presentarse a la aceptacin dentro del plazo de un ao. El librador puede
acortar o alargar ese plazo.
Lgicamente, el girado, al aceptar, debe poner la fecha de la aceptacin (art.
73, inc. 2). Si la letra no se acepta, el trmino del vencimiento corre a partir del
protesto. Si el girado no puso la fecha de la aceptacin y no se protest por tal
motivo, se considerar como fecha de aceptacin, el ltimo da del plazo de un
ao sealado por la Ley o el ltimo da del plazo fijado por el librador para que
se presente la letra a la aceptacin.
3. A cierto plazo desde la fecha
En este caso, el librador de la letra fija un trmino que se computa a partir de
la fecha del libramiento de la letra. La letra dice, por ejemplo, pguese por
esta letra la suma de tantos pesos a los 60 das de la fecha. Se trata de un
vencimiento absoluto porque depende de la propia letra y no de un acto
posterior.
4. A fecha fija
Si se elige esta opcin, en la letra se expresar pguese esta letra el da 31 de
diciembre de 1999. Se estipula en la misma letra el da de vencimiento. En el
art. 82 se establecen normas interpretativas para cuando hay calendarios
distintos en el lugar de creacin y en el lugar de plazo. Dice as:
"Cuando una letra de cambio sea pagadera a fecha fija en un lugar en que el
calendario sea diferente del que rija en el lugar de creacin, la fecha del
vencimiento se entender fijada con arreglo al calendario del lugar de pago.
Cuando una letra librada entre dos plazas que tengan calendario diferente sea
pagadera a cierto plazo despus de su fecha, el da de la creacin se reducir
al da correspondiente del calendario del lugar de pago y el vencimiento se
determinar en consecuencia.
Los plazos de presentacin de las letras de cambio se calcularn de
conformidad con el prrafo precedente.
Estas reglas no sern aplicables cuando en una clusula de la letra de cambio o
en los mismos enunciados del ttulo, se indique la intencin de adoptar reglas
diferentes.
B. Efecto del libramiento: responsabilidad del librador

El DLTV establece que el librador garantiza que la letra sea aceptada y pagada
(art. 60 y 106). Esto significa que, una vez librada la letra, el librador se hace

responsable por la aceptacin de la letra y por el pago de la misma. Tanto la

aceptacin como el pago son diligencias que realiza el girado.
1. Garanta de la aceptacin
Cmo se hace efectiva esta garanta? El tenedor debe presentar la letra al
girado para recabar su aceptacin. Si ste no la acepta, entonces el girado no
queda obligado. El tenedor deber protestar la letra para acreditar la falta de
aceptacin.
La no aceptacin produce lo que se denomina el vencimiento anticipado de la
letra (art. 99). Como, por el art. 60, el librador garante la aceptacin, el
tenedor puede reclamar el pago al librador de inmediato a pesar de que la letra
aun no haya vencido.
Recordemos que el librador puede liberarse de la responsabilidad por la
aceptacin, con una clusula en la letra que diga: no respondo de la
aceptacin. El art. 60 admite que el librador establezca que no responder por
la aceptacin pero no puede liberarse de su responsabilidad por el pago.
2. Garanta del pago
Cmo se hace efectiva? El tenedor debe presentar la letra al girado para
reclamar el pago. El girado puede pagar o no. Si paga habr cancelado la
obligacin del librador y con ello la suya propia. Si no la paga, el tenedor
deber formalizar el protesto. Luego podr reclamar su pago contra el librador.
Si el tenedor protesta tiene accin ejecutiva contra el librador, que ha
garantido el pago (art. 99). Tiene, adems, accin ejecutiva contra el girado
que acept, los endosantes y los avalistas ya que todos son obligados
cambiarios.
Si no protesta pierde accin cambiaria contra el librador, endosantes y
avalistas; slo la conserva contra el aceptante (art. 106).
II. Aceptacin

A. Concepto y caracteres

1. Concepto
La aceptacin es el acto jurdico por el cual el girado admite la orden de pago
que contiene la letra y se obliga a pagarla a su vencimiento (art. 76 inc. 1).

La letra de cambio es una orden de pago del librador al girado. El girado no

est obligado cambiariamente por el solo hecho de ser mencionado en la letra;
es menester, para que quede obligado, que acepte. Recin con su aceptacin
deviene en obligado. Su aceptacin se manifiesta con la firma.
Una vez librada la letra, el tenedor debe presentarse ante el girado a los
efectos de recabar su aceptacin. El girado puede aceptarla o negarse a
hacerlo. Si la acepta, entonces se obliga a pagarla una vez que se produzca el
vencimiento. En otras palabras, la aceptacin tiene el efecto de convertir al
girado en el obligado principal y directo al pago de la letra.
Si el girado no acepta la letra, entonces no se hace responsable por el pago.
Cabe aclarar que aun cuando la letra no sea aceptada, ella es vlida y produce
sus efectos respecto a los obligados cambiarios, que ya la han suscrito.
Adems, aunque no acepte la letra, ello no libera al tenedor de tener que
presentrsela, nuevamente, al pago, aunque sepa que no la va a pagar.
En resumen: la letra naci con la firma del librador y desde su nacimiento con
esa sola firma existen obligaciones y los derechos correlativos. La aceptacin
no es un complemento esencial para que la letra produzca sus efectos. Lo que
sucede simplemente es que, en tanto no se acepte, el girado no es un
obligado; aunque a su respecto, el tenedor de la letra debe cumplir ciertas
obligaciones o cargas: debe requerirle la aceptacin o pago y en caso de no
aceptacin o de no pago, formalizar el protesto correspondiente.
2. Caracteres
La aceptacin, por ser un negocio que tiene que ver con un ttulo valor, reviste
los caracteres propios de los ttulos valores.
La obligacin del girado nace por su sola declaracin escrita de que acepta o
por su sola firma, que acta como seal de aceptacin. La fuente de su
obligacin en su voluntad unilateral.
Consiste en una constancia escrita en el documento. La sola voluntad del
girado de aceptar aun cuando lo manifieste y exteriorice de cualquier modo y
aun documentalmente, no basta para que nazca una obligacin cambiaria a su
cargo. Debe existir la constancia escrita de su aceptacin en el propio
documento.
La obligacin contrada por el aceptante reviste el carcter de autonoma
previsto por el art. 8 del DLTV. El derecho correlativo que adquiere el portador
es un derecho literal y autnomo (art. 1).
El art. 74, inc. 1, dispone que la aceptacin ser pura y simple. El girado no
puede subordinar el pago de la letra al cumplimiento de una condicin (art. 74,
inc. 1).

La aceptacin es irrevocable. No obstante, el DLTV autoriza que el girado - que

tiene en sus manos la letra ya que ha firmado la aceptacin- antes de
restituirla, tache su aceptacin. En tal caso debe tenerse por no aceptada.
Si aparece en una letra una aceptacin tachada, el DLTV presume que la
tachadura fue realizada por el girado, antes de la restitucin. Esta presuncin
admite prueba en contrario. El portador, interesado en la responsabilidad del
girado, podr probar que la aceptacin fue tachada tiempo despus de la
aceptacin.
B. Formalidades de la aceptacin

1. Formalidades de acto de presentacin

a. La presentacin implica la exhibicin de la letra
La presentacin es el acto por el cual se exhibe la letra de cambio al girado
para que ponga en ella su aceptacin. El portador no tiene que entregar la letra
pero la tiene que exhibir, permitiendo que el girado estampe en ella su
aceptacin, si quiere hacerlo.
La presentacin de la letra para recabar la aceptacin es una carga del tenedor
(art. 69). Es una facultad que le beneficia, pues de contar con su aceptacin, se
refuerza el valor de la letra. Si no la presenta para recabar la aceptacin, nada
impide que luego la presente al vencimiento, exigiendo el pago al girado.
Hay un caso en que es obligatorio presentar la letra a la aceptacin: cuando las
letras son a cierto plazo desde la vista. Por otra parte, el librador puede
imponer la obligacin de que se presente o prohibir la presentacin a la
aceptacin (art. 70).
b. La presentacin la debe hacer el tenedor de la letra
La presentacin a la aceptacin la debe hacer el tenedor de la letra, esto es,
quien aparece como endosatario. Tambin, puede presentarla un representante
de ste. Tambin, puede requerir la aceptacin el mero tenedor, aunque no
tenga derechos como endosatario, pues el artculo 69 se refiere al simple
portador.
c. Lugar y momento de presentacin a la aceptacin
La presentacin se hace al girado en su domicilio (art. 69). La oportunidad en
que se ha de presentar vara segn el tipo de vencimiento.
La letra a la vista es pagadera a su presentacin, no es necesaria su previa
aceptacin.

La letra a cierto plazo desde la vista debe presentarse para su aceptacin,

necesariamente, por lo dispuesto por el art. 80. La ley impone el plazo de un
ao a contar de la fecha de su creacin, para su presentacin (art. 71). El
librador puede estipular un plazo distinto, mayor o menor (art. 71). No puede
estipular que no se presente a la aceptacin, es decir, no puede agregar la
clusula no aceptable (art. 70, inc. 1, in fine).
En la letra con vencimiento fijo el DLTV no establece plazo para presentar la
letra a la aceptacin. Es del inters del tenedor presentarla cuanto antes, pues
con la aceptacin obtiene un nuevo obligado cambiario que refuerza el valor
del ttulo.
2. Formalidades del acto de aceptacin
Tiene capacidad para aceptar quien tiene capacidad para obligarse. Puede
aceptar, un mandatario aplicando las normas generales de la Ley (arts. 21 y
ss.).
La aceptacin es un acto formal. El art. 73 dispone que se escribir en la
misma letra. No hay frmulas sacramentales. Puede expresarse acepto o
conforme pero basta la sola firma del girado puesta en la letra y la firma
estamparse en el anverso (art. 73). Lo corriente es que el girado firme al pie de
la letra, donde figura su nombre (art. 72).
El DLTV no establece la posibilidad de hacerla constar en hoja adherida, como
se prev para el aval o para el endoso.
a. Fecha de la aceptacin
En las letras a das o meses vista debe establecerse la fecha de la aceptacin
(art. 73). En efecto, en estos casos, el plazo para el vencimiento de la letra se
cuenta desde la fecha de la aceptacin.
b. Domicilio de la aceptacin
Para las letras domiciliadas el art. 75 dispone:
Cuando el librador hubiere indicado en la letra de cambio, un lugar de pago
distinto al del domicilio del librado, sin designar a un tercero en cuya casa haya
de hacerse el pago, el librado podr indicarlo as en el momento de su
aceptacin. A falta de semejante indicacin, se entender que el aceptante se
ha obligado a pagar por s mismo en el lugar de pago.
Cuando la letra sea pagadera en el domicilio del librado ste podr indicar en
la aceptacin una direccin en el mismo lugar para que en ella se efecte el
pago.
c. Monto de la aceptacin

El art. 74 prev la aceptacin parcial pero deja librado a la voluntad del

portador admitirla. Si la admite debe protestar por el resto; si no la admite,
protesta por el todo.
El protesto por aceptacin parcial produce iguales efectos que el protesto por
falta de aceptacin, respecto al importe por el cual se protesta. En
consecuencia, el portador puede exigir el pago anticipado de la parte que no
fue aceptada por va de regreso, pero debe esperar al vencimiento para exigir
del girado la parte que acept. El obligado de regreso que paga
anticipadamente slo parte de la letra, no puede exigir la letra pero puede
exigir un recibo, que se anote en la letra su pago parcial y, adems, una copia
certificada de la letra y del protesto (art. 103). Con esos documentos puede
ejercer la accin de rembolso contra quienes son sus garantes.
Si el tenedor no admite la aceptacin parcial protestar por el todo. El DLTV no
lo establece pero debe entenderse as, ya que es facultativo para el tenedor
admitir o no la aceptacin parcial.
C. Efectos de la aceptacin y de la falta de aceptacin

El girado que acept debe pagar, aun cuando no tenga fondos, porque la
existencia o no de fondos es irrelevante para el funcionamiento de la letra. El
girado puede haber aceptado sin tener provisin de fondos porque los
esperaba y no los recibi o porque simplemente concedi crdito al librador. En
cualquiera de los casos, pagada la letra, el girado tendr una accin para
reclamar al librador el importe pagado, pero se trata de una accin
extracambiaria.
En conclusin, sea que el girado tenga o no fondos del librador, su aceptacin
produce los siguientes efectos:
1. Efecto de la aceptacin
a. El aceptante se convierte en el principal obligado por el pago de la letra
El efecto principal de la aceptacin consiste en que el girado se convierte en
obligado cambiario, siguiendo el principio genricamente establecido de que
todo aqul que firme un ttulo valor se obliga a pagarlo (arts. 8 y 9). El principio
est expresamente reiterado en los arts. 76 y 105 del DLTV.
El girado con su aceptacin se compromete a cumplir la orden librada y se
convierte en el obligado principal y directo al pago de la letra. Cuando llegue el
vencimiento de la letra, el tenedor acudir a exigir su pago al aceptante por ser
el principal obligado y, si ste no paga, deber protestar la letra por falta de

pago y tendr accin ejecutiva para exigir su pago contra el girado aceptante,
endosantes y el librador.
El girado obligado por su aceptacin, como todo obligado cambiario, contrae
una obligacin literal. Se obliga por los trminos de la letra.
El portador tiene un derecho autnomo contra el aceptante y, por lo tanto, ste
no puede oponerle, en el momento del pago, excepciones que tengan que ver
con sus relaciones con el librador ni con anteriores tenedores.
La aceptacin de la letra no extingue, por s, la obligacin extracambiaria que
pueda existir entre librador y girado. El girado ha consentido en obligarse
nuevamente, por un vnculo cambiario que se suma a la obligacin
extracambiaria prexistente. La relacin fundamental subsiste. La deuda del
girado a favor del librador no se extingue. Recin se extinguir cuando el
girado pague, al vencimiento.
b. Garanta de pago
Tiene otro efecto importante. Refuerza el crdito que la letra ha incorporado,
ya que aumenta la confianza de que la letra ser pagada a su vencimiento. Con
la aceptacin, las letras obtienen un mayor respaldo pues, adems de la firma
del librador tiene la firma del girado, ambos solidariamente responsables del
pago, sin perjuicio de las responsabilidades de endosantes y avalistas que
pudieran haber firmado. Ello contribuye, adems, a facilitar su circulacin pues
el tenedor la ha de colocar mejor en el mercado cuando la letra cuente con la
aceptacin del girado.
c. Comienza a correr el plazo en la letras a cierto plazo desde la vista
En las letras a cierto plazo desde la vista interesa la aceptacin puesto que
desde su fecha empieza a correr el plazo sealado, con lo cual queda
determinado el da del vencimiento.
2. Efectos de la falta de aceptacin
El portador tiene la facultad, en algunos casos, y en otros la obligacin de
recabar la aceptacin del girado. Si, al hacerlo, el girado se niega a aceptar,
debe formalizarse el protesto.
a. Comienza a contarse el plazo de vencimiento
En las letras a cierto plazo de la vista, el plazo de vencimiento corre a partir de
la aceptacin o del protesto por falta de aceptacin.
b. Se produce el vencimiento anticipado de la letra de cambio

En las letras con otros vencimientos, de acuerdo al art. 99, lit. B, inc. 1, del
DLTV si el girado no acepta la letra se produce el vencimiento anticipado del
derecho incorporado. Esto quiere decir que el tenedor no tendr que esperar al
vencimiento de la letra; queda habilitado a presentarla inmediatamente al
pago y, en su defecto, para ejercer las acciones cambiarias de regreso,
anticipadamente, antes del vencimiento (art. 99, n. 1, lit. B).
Ser facultad del portador exigir el pago anticipado. Puede, por lo contrario,
esperar el vencimiento y volver a presentarse ante el girado para exigir el
pago.
La accin es ejecutiva por lo dispuesto en el art. 107. No tiene accin contra el
girado porque, precisamente, ste no acept.
Como es obvio, si el portador promueve accin para el cobro de la letra
anticipadamente, se hace innecesaria y superflua la presentacin de la letra al
vencimiento para requerir su pago. No obstante lo que terminamos de
expresar, el art. 89, inc. 2, del DLTV establece:
El protesto por falta de aceptacin no exime al tenedor de la letra de la
obligacin de protestarla de nuevo si no se pagase.
Entendemos que esta norma sera aplicable cuando el portador renuncia al
ejercicio de la accin anticipada. Porque, insistimos, si el tenedor puede de
inmediato ejercer las acciones de regreso para obtener el pago y as lo hace,
no tiene sentido que se le obligue a protestar por falta de pago.
Tambin, se aplica la norma en el caso en que el protesto por falta de
aceptacin no provoca el vencimiento anticipado, esto es, en las letras a cierto
plazo desde la vista (art. 80 DLTV) o en las letras con la mencin no
aceptable.
Si no se protesta la letra por falta de aceptacin, el portador pierde la accin de
regreso para el cobro anticipado de su importe (art. 106, inc. 1, lit. B). Debe
esperar al vencimiento y presentar la letra al pago y, en defecto de pago, debe
protestarla.
c. Genera responsabilidad extracambiaria al girado si tuviere provisin de
fondos
El girado que no acepta, teniendo provisin de fondos, con su actitud afecta el
crdito del librador
Aclaramos que, aun cuando el girado tuviera fondos, no tiene por qu y nada lo
obliga a prestar un servicio de pagos al librador. Existir responsabilidad slo si
se hubiera celebrado un pacto cambiario.

Nos explicamos, un deudor no est obligado a aceptar las letras que se le

giren, mxime cuando por tal aceptacin se hace ms gravosa su situacin, por
cuanto si antes era deudor del librador por una relacin cualquiera - con la
aceptacin crea una nueva obligacin a su cargo, que no extingue la anterior y
documentada en un ttulo ejecutivo.
No es admisible que cualquier acreedor gire una letra contra su deudor, como
medio de hacerlo cumplir con su obligacin. Nadie puede ser compelido a
soportar la asuncin de una obligacin abstracta. Si no hubo pacto cambiario,
el solo hecho de ser deudor del librador, no obliga a aceptar la letra que ste
gire. La obligacin de aceptar provendr de la celebracin de un previo pacto
cambiario, explcito o implcito. El girado slo ser responsable, repetimos, si
celebr un pacto cambiario con el librador. En este solo caso, la no aceptacin
y el no pago futuro generar una responsabilidad por los gastos y daos y
perjuicios que se hayan ocasionado.
La accin del librador ser una accin extracartular basada en la relacin
fundamental que existe entre librador y girado, y en el pacto celebrado.
III. Pago

A. Presentacin al pago

El art. 6 dispone que el ejercicio del derecho consignado en un ttulo valor

requiere la exhibicin del mismo. La presentacin de la letra al pago, exigida
por la ley, es consecuencia de la aplicacin de ese precepto general. Para
reclamar el pago, el portador debe exhibir o presentar la letra al obligado.
Adems, el DLTV dispone que si el ttulo es pagado, el portador debe entregarlo
a quien lo pag (art. 6). De manera que se hace necesario presentar el
documento a quien debe pagarlo para, en caso de que ste pague,
entregrselo.
La presentacin al pago depender del vencimiento de la letra:
1. Las letras a la vista
Para las letras a la vista, el vencimiento acaece el da de la presentacin. En
consecuencia, respecto a estas letras no se requiere la previa aceptacin: el
portador exige directamente el pago.
El DLTV fija un plazo de un ao dentro del cual debe ser presentada. Ese plazo
puede ser variado por el creador de la letra (art. 79).

Si el portador no la presenta en ese plazo, caducan sus acciones cambiarias y

causales (art. 106). Pierde acciones de regreso y no tiene accin contra el
girado, que no era obligado cambiario pues no haba aceptado.
El obligado, a quien se demande el pago, podr alegar la caducidad de la letra
por falta de presentacin en tiempo, como excepcin en la ejecucin
cambiaria.
Nos preguntamos cmo se prueba que la letra no ha sido presentada al pago
en plazo? Quin debe probarlo? El obligado no puede probar la no
presentacin, por tratarse de un hecho negativo. El tenedor ser quien debe
probar su presentacin oportuna ante el excepcionamiento planteado.
Entendemos que el portador diligente que present en tiempo la letra a la
vista, deber requerir el protesto de tal modo que la presentacin de la letra
por el escribano se realice antes de vencido el ao. En ese caso no habr
problema, su presentacin en tiempo quedar probada con la intervencin
notarial.
Aclaramos que, pasado el ao y los dos das hbiles subsiguientes, la letra ya
no podr ser protestada. Si el escribano requerido igual lo formaliza, ese
protesto ser un protesto tardo y la letra habr sido indebidamente
protestada.
2. Las letras con otros vencimientos
La letra, con otros vencimientos, debe ser presentada al pago por el tenedor de
la letra el da en que debe pagarse o en uno de los dos das hbiles sucesivos.
As lo dispone el art. 83.
El legislador ha previsto diversamente las dos situaciones.
En el art. 106, para las letras a la vista, dispone que la falta de presentacin en
el trmino de un ao se sanciona con la caducidad de las acciones de regreso.
En el art. 83, para las letras con otros vencimientos, la falta de presentacin no
se sanciona especialmente. El DLTV dispone que el tenedor debe presentarla
pero nada dispone para el caso que no se cumpla con el precepto legal.
Entendemos que no hay sancin sin texto que la imponga.
S hay sancin si la presentacin notarial para realizar el protesto no se hace a
tiempo. El protesto fuera de tiempo ser un protesto indebido y la letra
quedar perjudicada por cuanto se pierden las acciones cambiarias de regreso.
B. Efectos

1. Efectos del pago total

El girado puede pagar la totalidad de la letra o puede pagar parte de ella.
El art. 85 del DLTV, establece que el tenedor no puede rehusar un pago parcial.
a. Extingue la obligacin cambiaria
El pago total por parte del girado extingue la obligacin del librador y la de
todos los dems firmantes de la letra de cambio: el girado, los avalistas y los
endosantes.
b. No extingue la relacin fundamental entre el librador y el girado
No extingue las relaciones fundamentales que mantengan el librador y el
girado. El girado se convertir en acreedor del librador si ste no le ha
entregado fondos para pagar la letra.
c. El girado puede rescatar la letra
El girado, al pagar la totalidad, tiene el derecho a exigir que se le entregue la
letra. Si ha efectuado un pago parcial, tiene derecho a exigir que se le
proporcione la letra a los efectos de colocar una constancia del pago que ha
hecho (art. 85).
2. Efectos de la falta de pago

a. Obliga al tenedor a protestar por falta de pago

El tenedor de la letra, aceptada y no pagada por el girado, debe protestar
formalmente para conservar las acciones tendientes a su cobro.
b. Genera la responsabilidad del girado frente al librador
La letra que fue aceptada y, posteriormente, no se pag, genera la
responsabilidad del girado. En efecto, ste garantiz al librador el pago cuando
acept. Si incumpliendo su obligacin no paga, es responsable frente al
librador por los daos y perjuicios ocasionados.
Si el librador entreg los fondos al girado para pagar, adems de los daos y
perjuicios, el girado deber el monto de la provisin de fondos. Si no hubo
provisin pero hubo pacto cambiario (segn el cual el girado dara crdito al
librador) igualmente deber los daos y perjuicios.
3. Efectos del pago parcial
El pago parcial solamente libera por la parte pagada.

Para el caso de pago parcial, el art. 85 establece, en su inc. 2, que el portador

debe protestar por el resto que no se pag. Los efectos del protesto y de su
omisin respecto al importe impago son similares a los analizados en el caso
de falta de pago.