Acreditacin n 5/LE302

Anexo Tcnico Rev. 5

Fecha 12/07/02
Hoja 1 de 9

ALCANCE DE ACREDITACIN
SGS TECNOS, S.A.
Laboratorio de Ensayos No Destructivos
Direccin: C/ Trespaderne, 29; Edificio Barajas1; 28042 (Madrid)
Tlfno: 91/ 313.80.00 Fax: 91/ 313.80.80
Est acreditado por la ENTIDAD NACIONAL DE ACREDITACIN, conforme a los criterios
recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025: 2000 (CGA-ENAC-LEC), para la realizacin de
ensayos:
Ensayos No Destructivos in situ en componentes metlicos y sus uniones soldadas
Categora 0 (Ensayos en el laboratorio permanente)
Categora I (Ensayos in situ)

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
Uniones soldadas en calderas.

Uniones soldadas en componentes

nucleares Clase 1.

ENSAYO

Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME I, Apdo. PW 51
y A-250

ENSAYO:

ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NB
Art. 5000
ASME III, Subsec. NB
Art. 5000 y Apndice VI

EVALUACION:

Uniones soldadas en componentes

nucleares Clase 2.

ENSAYO:

EVALUACION:

Uniones soldadas en componentes

nucleares Clase 3.

ENSAYO:

EVALUACION:

Uniones soldadas en componentes

nucleares Clase MC.

Uniones soldadas en soportes de

centrales nucleares.

ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. ND
Art. 5000
ASME III, Subsec. ND
Art. 5000 y Apndice VI

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NE
Art. 5000 y ApndiceVI

ENSAYO:

ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NF
Art. 5000
ASME III, Subsec. NF
Art. 5000 y Apndice VI

EVALUACION:

Uniones soldadas en componentes

de centrales nucleares I.S.I.

ASME V, Artculo 2
ASME III, Subsec. NC
Art. 5000
ASME III, Subsec. NC
Art. 5000 y Apndice VI

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME XI

El presente anexo tcnico est sujeto a posibles modificaciones. El estado de vigencia de la acreditacin puede confirmarse en el
catlogo de ENAC (http: www.enac.es)

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 2 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
Uniones soldadas en recipientes
a presin.

ENSAYO

Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
(Continuacin)

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME VIII, Div. 1
Aptdo. UW-51 y UW-52 y
Apndice 4

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME VIII, Div. 2
Art. I-5 y Apndice 8

ENSAYO:
UNE-EN 1435 Febrero 1998
EVALUACION: AD-MERKBLATTER
HP 5/3 Enero 2000, punto 4.3
Uniones soldadas para homologacin de soldadores S/ASME.

Uniones soldadas para homologacin de soldadores S/UNE-EN

287-1/A1-97 en aceros.
Uniones soldadas para homologacin de procedimientos de
soldadura S/UNE-EN 288-3/A1-97,
en aceros.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME IX QW-191

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN1435-98
UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 287 Pte.1-97

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 1435-98
UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 288 Pte.3-97

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 1435-98
UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 287 Pte. 2/A1-97

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 1435-98
UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98
UNE-EN 288 Pte. 4/A1-98

Uniones soldadas en acero.

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 1435-98
UNE-EN 25817-92
UNE-EN 12517-98

Uniones soldadas en aluminio.

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 1435-98
UNE-EN 30042-95
UNE-EN 12517-98

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME B31.1-2002 y
Apndice A-250 ASME I

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V, Artculo 2
ASME B31.3-2002

Uniones soldadas para homologacin de soldadores S/UNE-EN

287-2/A1-97 en aluminios y sus
aleaciones.
Uniones soldadas para homologacin de procedimientos de
soldadura S/UNE-EN 288-4/A1-98,
en aluminios y sus aleaciones.

Uniones soldadas en tuberas a

presin.

Uniones soldadas en tuberas

de plantas qumicas y refineras
de petrleo.

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 3 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
Uniones soldadas en estructuras
estticas.

Uniones soldadas en estructuras

dinmicas.

ENSAYO

Radiogrfico con Rx y
Espesores hasta 200 mm
(Continuacin)

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ENSAYO:
EVALUACION:

Uniones soldadas en estructuras

tubulares.

ENSAYO:
EVALUACION:

Uniones soldadas en tubera de

conducciones productos petrolferos.

Materiales de fundicin de acero en

componentes nucleares Clase 1.

Materiales de fundicin de acero

S/ASME Secc. VIII.

Materiales de fundicin de acero,

de vlvulas S/ASME/ANSI B16.34.

Materiales de fundicin de acero,

aluminio y magnesio, cobre, Ni-Cu
y bronce de componentes para
plantas qumicas y refineras de
petrleo.

Materiales de fundicin
arena
de
aleaciones
aluminio.

en
de

Materiales de fundicin de aleaciones de magnesio.

AWS D.1.1 Edicin 2.002

Secc. 6 Parte E
AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.3

API Standard 1104-99

ENSAYO:

ENSAYO:
EVALUACION:

Materiales de fundicin de acero en

componentes nucleares Clase 3.

AWS D.1.1 Edicin 2.002

Secc. 6 Parte E
AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.2

ENSAYO Y EVALUACION:

EVALUACION:
Materiales de fundicin de acero en
componentes nucleares Clase 2.

AWS D.1.1 Edicin 2.002

Secc. 6 Parte E
AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C
6.12.1

ENSAYO:

ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III NB 2575
ASME III NB 2575
ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III NC 2575
ASME III NC 2575

EVALUACION:

ASME V Art. 2 y
ASME Secc. III ND 2575
ASME III ND 2575

ENSAYO:

ASME V Art. 2

EVALUACION:

ASME VIII Div. 2 AM-250

ENSAYO:

ASTM-E94 y 142

EVALUACION:

ASME/ANSI B16.34
Anexo B-88

ENSAYO:

ASTM-E-142

EVALUACION:

ASME B31.3
Tabla 302.3.3D-2002

ENSAYO:
EVALUACION:

ASTM-E-94
ASTM B26/B26.M T-3

ENSAYO:

ASTM-E-94

EVALUACION:

ASTM B 199

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 4 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

ENSAYO

Radiogrfico con Rx y
Soldadura en obra de tuberas y
Espesores
hasta 200 mm
accesorios de acero al carbono
(Continuacin)
Materiales de fundicin de aleaciones de aluminio.

Materiales de fundicin de aleacin

de aluminio de alta tensin.

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 1.

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 2.

Partculas Magnticas

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:

EV-004 Rev. 1

EVALUACION:

EV-004 Rev. 1

ENSAYO:

ASTM-E-94

EVALUACION:

ASTM B 618

ENSAYO:

ASTM-E-94

EVALUACION:

ASTM B 686

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NB

Art. NB 5000 Prrf. NB-5340

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NC

Art. NC5000 Prrf. NC-5340

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 3.

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. ND

Art. ND5000 Prrf. ND-5340

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase MC.

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NE

Art. NE 5000 Prrf. NE-5340

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase NF (Soportes).

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NF

Art. NF5000 Prrf. NF-5340

Uniones soldadas en estructuras

de soportes del ncleo de CC.NN.

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NG

Art. NG 5000 Prrf. NG-5340

Uniones soldadas en componentes

de CC.NN. en I.S.I.

Uniones soldadas en recipientes a

presin.

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME XI

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME VIII Div. 1

Apndice 6

ENSAYO:

ASME V Art. 7

EVALUACION:

ASME VIII Div. 2

Apndice 9 Art. 9.1

ENSAYO:

DIN 54130-74
AD-MERKBLATTER
AP 5/3. Apndice 1, punto 4.1
Edicin 01.2000
EVALUACION: AD-MERKBLATTER
HP 5/3-2000, punto 4.5

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 5 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

ENSAYO

Partculas Magnticas
(Continuacin)

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME B31.1 Secc. 6
Prrafo 136.4.3-2002

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME B31.3
Tabla 341.3.2-2002

Uniones soldadas de estructuras.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASTM-E709
AWS D.1.1 Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C

Materiales forjados.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2545

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2545

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND-2545

ENSAYO:

UNE EN-1290-98

EVALUACION:

UNE EN-1291-98
UNE EN-25817-92
UNE EN 12062-97

ENSAYO:

UNE EN-1369-97

EVALUACION:

UNE EN-1369-97

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2545

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2545

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. ND
Art. ND 2000 Prrf. ND-2545

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NB
Art. NB 2000 Prrf. NB-2577

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsec. NC
Art. NC 2000 Prrf. NC-2577

Uniones soldadas en tubera a

presin.

Uniones soldadas en tuberas de

Plantas Qumicas y Refineras de
Petrleo.

Uniones soldadas.

Fundicin

Material de tubos y accesorios.

Material
de
fundicin
componentes Nucleares

de

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 6 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

ENSAYO

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME VIII Div. 2 Part. AM
Prrafo AM-252-3

ENSAYO:

EV-004 Rev. 1

EVALUACION:

EV-004 Rev. 1

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 7
ASME III Subsecc. NF
Art. NF 2000

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. NB
Art. NB-5000 Prrf. NB-5350

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 2.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. NC
Art. NC-5000 Prrf. NC-5350

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 3.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. ND
Art. ND-5000 Prrf. ND-5350

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase MC.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. NE
Art. NE-5000 Prrf. NE-5350

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase NF (Soportes).

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. NF
Art. NF-5000 Prrf. NF-5350

Uniones soldadas en estructuras de

soportes del ncleo de CC.NN.

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME III Subsecc. NG
Art. NG-5000 Prrf. NG-5350

Material
de
fundicin
componentes a presin

de

Partculas Magnticas
(Continuacin)

Soldaduras en obra de tuberas y

accesorios de acero al carbono

Materiales para tornillera.

Uniones soldadas en componentes

nucleares de Clase 1.

Uniones soldadas en componentes

de CC.NN. en I.S.I.

Uniones soldadas en recipientes a

presin.

Uniones soldadas de estructuras.

Lquidos Penetrantes

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME XI

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME VIII Div. 1
Apndice 8

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME VIII Div. 2
Apndice 9 Art. 9.2

ENSAYO:
EVALUACION:

DIN 54152 Parte 1 y 2-89

AD-MERKBLATTER
HP 5/3-2000, punto 4.5

ENSAYO:
EVALUACION:

ASTM-E 165
AWS D1.1, Edicin 2.002
Secc. 6 Parte C

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 7 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

ENSAYO

Uniones soldadas en tubera a

presin.

Lquidos Penetrantes
(Continuacin)

Soldaduras en obra de
tuberas y accesorios de acero
al carbono

Uniones soldadas en tubera de

Plantas Qumicas y Refineras de
Petrleo.
Materiales
de
fundicin
componentes a presin.

de

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 6
ASME B31.1 Secc. 6
Prrafo 136.4.4-2002

ENSAYO:

EV-004 Rev. 1

EVALUACION:

EV-004 Rev. 1

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME B31.3
Tabla 341.3.2-2002

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME VIII Div. 1

Apndice 7

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME VIII Div. 2

Part. AM Prrafo AM 252-4

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NB

Art. NB 2000 Prrf. NB2576

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NC

Art. NC 2000 Prrf. NC2576

Materiales de tubos y accesorios.

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NB

Art. NB 2000 Prrf. NB2546

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NC

Art. NC 2000 Prrf. NC2546

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. ND

Art. ND 2000 Prrf. ND2546

Materiales forjados.

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NB

Art. NB 2000 Prrf. NB2546

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NC

Art. NC 2000 Prrf. NC2546

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. ND

Art. ND 2000 Prrf. ND2546

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 8 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

Materiales para tornillera.

ENSAYO

Lquidos Penetrantes
(Continuacin)

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:

ASME V Art. 6

EVALUACION:

ASME III Subsecc. NF

Art. NF 2000

Soldaduras
Uniones soldadas en estructuras no
tubulares con espesores comprendidos entre 8 y 200 mm inclusive.

Chapas de acero con espesor igual

o superior a 6 mm
Uniones soldadas en recipientes a
presin.

Ultrasonidos

ENSAYO:
EVALUACION:

UNE-EN 571-1 97
UNE-EN 1289-98

ENSAYO:

AWS D.1.1 Edicin 2.002

Secc. 6 Parte F

EVALUACION:

AWS D.1.1 Edicin 2.002

Secc. 6 Parte C

ENSAYO:

UNE-EN 10160 Marzo 2.000

EVALUACION:

UNE-EN 10160 Marzo 2.000

ENSAYO:

AD-MERKBLATT HP 5/3
Enero 2000, Apndice 1,
punto 3

EVALUACION:

AD-MERKBLATT HP 5/3
Enero 2000, punto 4.4

ENSAYO:

ASME V Art. 5

EVALUACION: ASME VIII Div. 1 Apnd. 12

ASME VIII Div. 2 Apndice 9, Art. 9.3.
ASME III Div. 1 Subsec. NB/NC/ND,
Artculos 5000
Soldaduras en tuberas.

ENSAYO:

ASME V Art. 5

EVALUACION: ASME B31.3-2000

ASME B 31.1-2000
ASME VIII Div. 12 Apndice 12
ASME VIII Div. 2 Apndice 9, Art. 9.3
ASME III Div. 1 Subsec. NB/NC/ND,
Artculos 5000
Soldaduras.

Chapas de acero.

Componentes de fundicin.

ENSAYO:

UNE-EN 1714-98

EVALUACION:

UNE EN 1712-98

ENSAYO:
EVALUACION:

ASME V Art. 23 SA-435 y 578

ASME V Art. 23 SA-435 y 578

ENSAYO:

ASME V Art. 5

EVALUACION:

ASME VIII Div. 1 Apnd. 7

ASME VIII Div. 2 AM-252-2

ASME III Subsecc. NB/NC-2574

Acreditacin n 5/LE302
Anexo Tcnico Rev. 5
Fecha 12/07/02
Hoja 9 de 9

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR

Componentes de acero forjado.

ENSAYO

Ultrasonidos
(Continuacin)

MTODO DE ENSAYO

ENSAYO:

ASME V Art. 5 y 23, SA-388

EVALUACION:

ASME VIII Div. 1 UF-55

ASME VIII Div. 2 AM-203-2

ASME III Subsecc. NB, NB-2542