LAS MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO PENAL

1.2.

Las medidas de coercin personal y real

El NCPP distingue las medidas de coercin procesal entre personales y reales:

2.2.1

Las medidas cautelares de carcter personal

Son aquellas resoluciones, normalmente judiciales, mediante las cuales, en el curso

de un proceso penal, se limita la libertad de movimiento del imputado con la
finalidad de asegurar la celebracin del juicio oral y eventualmente la sentencia 1.
Las medidas cautelares personales son las medidas restrictivas o privativas de
libertad personal que puede adoptar el Juez en contra del imputado en el proceso
penal, con el objeto de asegurar la realizacin de los fines penales del
procedimiento2. Las podemos clasificar en:
Detencin policial
Arresto ciudadano
Detencin preliminar judicial
Presin preventiva

2.2.2 Las medidas cautelares de carcter real

Son aquellas medidas procesales que recaen sobre el patrimonio del imputado o
en todo caso sobre bienes jurdicos patrimoniales, limitndolos, con la finalidad de
impedir que durante el proceso, determinadas actuaciones daosas o perjudiciales
por parte del imputado, afecten la efectividad de la sentencia con relacin a las
1ASENCIO MELLADO, Jos Mara. Derecho Procesal Penal. (2o ed.). Valencia 2003. p. 192.
2HORVITZ LENNON, Mara Ins y LPEZ MASLE, Julin. Ob. Cit. pp. 344-345.

consecuencias jurdicas de carcter econmico del delito o en cuanto a la propia

eficacia del proceso. Las medidas cautelares reales se clasifican en:
a. Embargo. Constituye una medida cautelar patrimonial til para asegurar el
pago de la reparacin civil si al final del proceso se dictara sentencia
condenatoria; supone la retencin preventiva de los bienes del investigado.
El embargo significa una afectacin jurdica que se impone a un bien (mueble o
inmueble), que debe revestir un monto dinerario determinado, de cuya inscripcin
en el registro respectivo, lo hace oponible al derecho de terceros. El embargo
puede recaer en bien de tercero, siempre y cuando se acredite una vinculacin
jurdica con el imputado, el que no necesariamente ser el tercero civil responsable.
El embargo significa una afectacin jurdica que se impone a un bien (mueble o
inmueble), que debe revestir un monto dinerario determinado, de cuya inscripcin
en el registro respectivo, lo hace oponible al derecho de terceros. El embargo
puede recaer en bien de tercero, siempre y cuando se acredite una vinculacin
jurdica con el imputado, el que no necesariamente ser el tercero civil responsable.
b. Incautacin. El cdigo autoriza a la polica o el fiscal, durante las primeras
diligencias o en el curso de la investigacin preparatoria, a incautar los
efectos provenientes del delito o los instrumentos con que se hubiera
ejecutado, siempre que exista peligro en la demora. Dicha incautacin
requiere resolucin confirmatoria del Juez.
En caso de no existir peligro por la demora, las partes debern requerir al juez la
expedicin de la medida de incautacin, para estos efectos debe existir peligro que
la libre disponibilidad de los bienes relacionados con el delito puede agravar o
prolongar sus consecuencias o facilitar la comisin de otros delitos.
Los bienes objeto de incautacin deben ser registrados en un acta con exactitud y
debidamente individualizados, establecindose los mecanismos de seguridad para
evitar confusiones.
Cuando varen los presupuestos que determinaron la imposicin de la medida de
incautacin, esta ser levantada inmediatamente a solicitud del Ministerio Pblico o
del interesado. Las personas que se consideren propietarios de los bienes

incautados y que no han intervenido en el delito investigado, podrn solicitar el

reexamen de la medida de incautacin, a fin de que se levante y se le entreguen
los bienes de su propiedad.
c. Orden de inhibicin. Consiste en la prohibicin del imputado o del tercero
civil, para realizar actos de disposicin sobre los bienes objeto del embargo,
en ese sentido procede que el Juez dicte orden de inhibicin para disponer o
gravar los bienes del imputado o del tercero civil, que se inscribir en los
registros pblicos. La inhibicin permite obligar al investigado a no disponer
o gravar sus bienes en tanto se realizan las investigaciones preliminares. Se
trata de una medida muy til para asegurar el posible resarcimiento por el
delito cometido.
Tanto el embargo como la inhibicin general de bienes son medidas que previenen
la futura insolvencia de quien puede ser pecuniariamente responsable, son
medidas precautorias que tienden a evitar posibles enajenaciones o transferencias
de los bienes afectados con el embargo, es decir, supone la indisponibilidad de
aquellos por parte de los sujetos obligados en satisfacer la deuda civil en el
proceso penal.
Una vez que el juzgador dicte el auto de embargo, los sujetos procesales
legitimados podrn solicitar la orden de inhibicin sobre los bienes afectados con la
medida cautelar, por ende la orden de inhibicin est condicionada a la efectiva
adopcin del embargo por parte del Juez Penal.
d. Desalojo preventivo. Corresponde a lo que bajo el Decreto Legislativo N
312 se conoce como administracin provisional de posesin. Procede en los
delitos de usurpacin, siempre que existan motivos razonables para sostener
que se ha cometido el delito y que el derecho del agraviado est
suficientemente acreditado. El Juez resuelve a pedido del Fiscal o el
agraviado en el plazo de 48 horas.
Es procedente esta medida en los delitos de usurpacin donde el sujeto siga
manteniendo posesin antijurdica del bien en el transcurso del proceso, a menos
que voluntariamente lo desocupe, si existen indicios y evidencias suficientes de que
el imputado a ingresado al bien inmueble de forma penalmente antijurdica, es

plausible que se estipulen medidas cautelares y hacer que cese dicho estado
delictivo, a fin no se siga causando ms perjuicio al verdadero titular del derecho
real.
As el desalojo preventivo es una figura a fin de que se proceda a la desocupacin
del bien, sin necesidad de esperar para la ejecucin de la condena.
e. Medidas anticipadas. El Juez, excepcionalmente, puede adoptar medidas
anticipadas destinadas a evitar la permanencia del delito o la prolongacin
de sus defectos lesivos, as como la ejecucin anticipada y provisional de las
consecuencias pecuniarias del delito.
f.

Medidas preventivas contra las Personas Jurdicas. Las medidas

preventivas contras las personas jurdicas han sido configuradas con una
doble finalidad: como instrumento preventivo neutralizador de criminalidad y
como medida asegurara de la condena civil.

El juez a pedido de la parte legitimada, puede ordenar respecto a las personas

jurdicas:
La clausura temporal, parcial o total, de sus locales o establecimientos.
La suspensin temporal de todas o alguna de sus actividades.
El nombramiento de un administrador judicial.
Anotacin o inscripcin registral del procedimiento personal.
g. Pensin anticipada de alimentos. Procede imponerla en los delitos de
homicidio, lesiones graves, omisin de asistencia familiar, violacin de la
libertad sexual o delitos que se relacionan con la violencia familiar, a favor de
los directamente ofendidos que, como consecuencia del hecho punible
perpetrado en su agravio, se encuentran imposibilitados de obtener el
sustento para sus necesidades.
El NCPP, ha previsto en el mbito de las medidas reales preventivas, la pensin de
alimentos anticipada, cuando los efectos perjudiciales del delito han configurado un
estado de necesidad, concretizado en la incapacidad de los ofendidos por el delito,
para solventar sus gastos alimenticios.

Al constituirse la pensin alimenticia en una medida cautelar, su abono debe ser

tomado en cuenta en la firmeza de la sentencia judicial, a efectos de ser
descontada, ya que se trata de una pensin por adelantado.
Sin embargo, en el caso de acreditarse con pruebas, en el curso del proceso penal,
que el imputado es inocente o mediando un auto de sobreseimiento, y as se
plasma en la sentencia judicial, deber procederse conforme lo prescrito en el art.
767 del Cdigo Procesal Civil, es decir, el sujeto beneficiado con la pensin
alimenticia, deber devolver la suma percibida ms el inters legal.