Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ano 10
9
N 45
43
Jan/Fev
2013
Set/Out 2012
ISSN 0100-1485
entrevista
Hlio Sartori,
gerente setorial de
Engenharia de Materiais,
Corroso e Integridade
na SEQUI-ETCM da
Petrobras
pintura
pintura industrial
industrial
novas tecnologias
revolucionam o setor
LL-Alugold SCR
Aporte
Lanamento Mundial
Patente Internacional
Sumrio
4
Editorial
Vice-presidente
Dra. Denise Souza de Freitas INT
Diretores
Acio Castelo Branco Teixeira qumica unio
Eng. Aldo Cordeiro Dutra
Cesar Carlos de Souza WEG TINTAS
M.Sc. Gutemberg de Souza Pimenta CENPES
Isidoro Barbiero SMARTCOAT
Eng. Pedro Paulo Barbosa Leite
Dra. Simone Louise Delarue Cezar Brasil
5
Consultoria & Gesto ISO
O perigo de cair na irrelevncia
Orlando Pavani Jnior
Conselho Cientfico
M.Sc. Djalma Ribeiro da Silva UFRN
M.Sc. Elaine Dalledone Kenny LACTEC
M.Sc. Hlio Alves de Souza Jnior
Dra. Idalina Vieira Aoki USP
Dra. Ida Nadja S. Montenegro NUTEC
Eng. Joo Hipolito de Lima Oliver
PETROBRS/TRANSPETRO
Dr. Jos Antonio da C. P. Gomes COPPE
Dr. Lus Frederico P. Dick UFRGS
M.Sc. Neusvaldo Lira de Almeida IPT
Dra. Olga Baptista Ferraz INT
Dr. Pedro de Lima Neto UFC
Dr. Ricardo Pereira Nogueira Univ. Grenoble Frana
Dra. Simone Louise D. C. Brasil UFRJ/EQ
6
Entrevista
Petrobras: um passo frente no combate corroso
8
Boas-vindas
9
Cursos
Conselho Editorial
Eng. Aldo Cordeiro Dutra INMETRO
Dra. Clia A. L. dos Santos IPT
Dra. Denise Souza de Freitas INT
Dr. Ladimir Jos de Carvalho UFRJ
Eng. Laerce de Paula Nunes IEC
Dra. Simone Louise D. C. Brasil UFRJ/EQ
Simone Maciel ABRACO
Dra. Zehbour Panossian IPT
10
Pintura Industrial
Novas tecnologias revolucionam o setor
16
Metalizao Asperso trmica
Reviso Tcnica
Dra. Zehbour Panossian (Superviso geral) IPT
Dra. Clia A. L. dos Santos (Coordenadora) IPT
M.Sc. Anna Ramus Moreira IPT
M.Sc. Srgio Eduardo Abud Filho IPT
M.Sc. Sidney Oswaldo Pagotto Jr. IPT
Prestadores de Servio
29
Notcias de mercado
Redao e Publicidade
Aporte Editorial Ltda.
Rua Emboaava, 93
So Paulo SP 03124-010
34
Opinio
aporte.editorial@uol.com.br
Ricardo Yogui
Diretores
Joo Conte Denise B. Ribeiro Conte
Editor
Alberto Sarmento Paz Vogal Comunicaes
redacao@vogalcom.com.br
Reprter
Carlos Sbarai
Projeto Grfico/Edio
Intacta Design julio@intactadesign.com
Grfica
Ar Fernandez
Esta edio ser distribuda em abril de 2013.
Artigos Tcnicos
20
30
Carta
ao leitor
or diversas vezes a Revista Corroso & Proteo abordou a falta de mo de obra especializada no Brasil. As razes so vrias e as solues complexas e de mdio a longo prazo. Algumas
aes tm contribudo para a melhoria desse cenrio, como as certificaes em Pintura Industrial,
em cursos ministrados pela ABRACO, porm o esforo deve ser muito maior e ter um planejamento
estratgico com propostas consistentes.
A alta demanda por profissionais faz com que o Brasil seja um dos pases preferidos por profissionais
estrangeiros que chegam para trabalhar principalmente nas reas de engenharia, tecnologia, anlise de sistemas, petrleo e gs, construo civil e infraestrutura. Apenas em 2012, por exemplo, segundo o Ministrio
do Trabalho, foram concedidos 73 mil vistos de trabalho.
Nos ltimos trs anos, o nmero de profissionais de outros pases com autorizao temporria para permanecer no pas cresceu mais de 130 %. Portugal, Espanha e China lideram, com folga, o ranking de
estrangeiros qualificados que escolhem o Brasil para trabalhar. Em 2012, o nmero de vistos emitidos a portugueses cresceu 81 % em relao a 2011; para espanhis o aumento foi de 53 %; e para chineses, 24 %.
O assunto passou a ser absolutamente relevante para atender s
necessidades
de desenvolvimento do Brasil e at para gerar comparMinistrio do Trabalho anuncia a simplificao
tilhamento de experincias tcnicas com os profissionais que exercem
do processo de imigrao para agilizar a
suas funes no mercado nacional, muitos deles em seu primeiro
emprego. Por isso, o Ministrio do Trabalho anuncia um sistema de
concesso de vistos para trabalhadores
imigrao mais gil e simples para conceder autorizao para trabaestrangeiros qualificados a atuarem no Brasil
lhadores estrangeiros atuarem em nosso territrio. O sistema permitir, por exemplo, que todo o procedimento seja feito pela internet,
com certificao digital.
E mais! A SAE, Secretaria de Assuntos Estratgicos, est avaliando formatar uma poltica que incentive a imigrao de trabalhadores qualificadores. Segundo a SAE, o fluxo migratrio influencia o processo
produtivo e, portanto, deve ser debatido para ser mais eficiente para o pas. Mesmo porque o Brasil precisaria ter cinco vezes mais imigrantes para alcanar a mdia latino-americana; dez vezes mais para estar na
mdia mundial; e 50 vezes mais para estar na mdia da Amrica do Norte.
Para dar sustentao a essa demanda, o Conselho Nacional de Imigrao do Ministrio do Trabalho
instalou, em fevereiro, uma comisso para estudar mudanas nas regras de visto de trabalho para
estrangeiros de alta qualificao profissional. Entre os objetivos da comisso, esto a reduo do custo para
as empresas e a desburocratizao do processo.
O que fica desse momento que o Brasil deve definitivamente investir fortemente em educao, com
planos srios e comprometidos com resultados. Sem isso, cada vez que o pas comear a experimentar uma
onda de crescimento, ficar rapidamente sem flego para atender s necessidades que esse momento impe.
Boa leitura
Os editores
Por Orlando
Pavani Jnior
Entrevista
Hlio Sartori
sobre as dificuldades na utilizao de uma determinada tecnologia para que possamos buscar tecnologias alternativas ou melhorar os processos de aplicao,
construo e montagem. A interao com as unidades entregues
permite avaliar o resultado da
nossa atuao. Dessa forma, podemos aprimorar as tcnicas, materiais e mtodos utilizados para
mitigar a corroso. Temos trabalhos tambm sendo conduzidos
junto ao Centro de Pesquisas e
Desenvolvimento Leopoldo Amrico Miguez de Mello (CENPES)
para desenvolvimento e especificao de materiais. Nesses casos,
nosso papel auxiliar o empreendimento a assimilar o emprego
de novos materiais e revestimentos, buscando facilitar a transio
entre o Centro de Pesquisas e o
Canteiro.
Destaque as principais tecnologias exigidas para a instalao e manuteno dos equipamentos
Hlio Sartori Um ponto importante para aplicao de tecnologias nos empreendimentos o
contedo nacional. Outro fator
relevante a questo de custo e
prazo para aplicao e/ou montagem, tecnologias vantajosas que
permitem reduzir prazos e custos
durante a construo e montagem. Procuramos ainda usar tecnologias que no tenham um
nico detentor, ou sejam regionalistas, pois temos empreendimentos em todo o territrio na cional e tambm fora do Brasil.
Quais requisitos so exigidos
na formao de mo de obra
especializada na especificao e
inspeo?
Hlio Sartori Estamos elaborando com o RH da ETM treinamentos para capacitar nossos en genheiros para especificar materiais no-metlicos e nossos tcni-
de montadores de tubulaes em
PRFV. Quanto ao pessoal de Inspeo de Pintura, existe a certificao para essa atividade. Por
isso, estamos com um trabalho
junto ABRACO para acompanhamento do desempenho dos
Inspetores de Pintura por intermdio da verificao de desempenho realizado nas obras. Assim,
atuaremos desde a mo de obra
que especifica os materiais at
aquela responsvel pela liberao
do produto final.
Boas-vindas
Cursos
Cursos
horas
Abril
Maio
Junho
Pintura Industrial
Inspetor N1 Rio de Janeiro / RJ
Inspetor N1 Rio de Janeiro / RJ 1
Inspetor N1 So Paulo / SP
Inspetor N1 Sorocaba / SP
Inspetor N1 Salvador / BA
Inspetor N1 Rio de Janeiro / RJ 2
Inspetor N1 Recife / PE
Inspetor N1 Rio de Janeiro / RJ 3
Inspetor N1 So Paulo / SP 3
Inspetor N2 Rio de Janeiro / RJ 4
88
88
88
88
88
8
88
40
40
40
1 a 12
13 a 24
6/4 a 22/6, exceto 1/6
6 a 17
4/5 a 20/7, exceto 1/6
40
1a5
Proteo Catdica
Profissionais Rio de Janeiro / RJ
Profissionais So Paulo / SP
80
80
Julho
Agosto
Setembro
8 a 19
12 a 23
9 a 20
26/8 a 6/9
13/6 a 28/9, exceto 28/7
25
24
3 a 14
23/9 a 4/10
2a6
1a5
3a8
3 Curso Intensivo
4 Nvel 2 e IMO/PSPC
10 a 14
12 a 16
6 a 17
30/9 a 11/10
Mais informaes: cursos@abraco.org.br eventos@abraco.org.br
Ateno: Calendrio sujeito a alteraes
Pintura
Industrial
11
SMARTCOAT
Tecnolgia em hidrojateamento e
preocupao com meio ambiente.
Somos especializados em revestimentos, com tcnicas modernas para preparao de superfcie
por hidrojateamento e aplicao de tintas anticorrosivas, minimizando os resduos e os danos
ambientais. Atuamos na manuteno de plataformas martimas e navios de petrleo.
Taubat:
Rua Duque de Caxias, n 331, sala 711
Centro - Taubat-SP | Cep: 12.020-050
TEL: +55 (12) 3635-1447
smartcoat@smartcoat.com.br
Maca:
Rodovia Amaral Peixoto, N 4885, Km 183,5
Barreto - Maca-RJ | Cep: 27.965-250
TEL: +55 (22) 2757-9500
macae@smartcoat.com.br
www.smartcoat.com.br
Embora a ABRACO j venha trabalhando h muitos anos nesse sentido, ainda temos carncia de profissionais qualificados nessa rea. J
com relao aos revestimentos, esse um mercado que est em constante evoluo em funo das exigncias e leis de proteo ao meio
ambiente e sade dos trabalhadores.
Esse um caminho irreversvel e para tanto novos revestimentos
e tintas esto sendo desenvolvidos, o que mostra que o mercado est
bastante desafiador. Podemos observar a introduo de tintas modernas, como as de acabamento base de resinas polyaspartics e outras
tintas que ainda no esto bem divulgadas no Brasil, mas que vo estar
disponveis no mercado brasileiro em um curto espao de tempo. Ainda quanto s pinturas anticorrosivas quero destacar que, como est
sendo divulgado, existem grandes estruturas de uso pblico j bem
corrodas. Muitas vezes essas corroses prematuras ocorrem na rea de
pintura porque ainda existem determinados segmentos de tratamento
anticorrosivo que exigem etapas importantes como a preparao da
superfcie, alm de uma excelente especificao do revestimento e a
aplicao correta do mesmo, revela Fragata.
Na opinio de Fernando de Loureiro Fragata, falta uma preocupao com relao preparao de superfcie, que uma etapa to
vital para a durabilidade do revestimento. Eu estou propondo para os
organizadores da COTEQ, que acontece no ms que vem, para discutir esse assunto que em funo desses problemas de corroso fazer
uma mesa redonda para discutir o impacto da corroso na sociedade.
Talvez com isso possamos mexer um pouco com determinados segmentos no sentido das pessoas verem qual a importncia da preparao de superfcie, da importncia de selecionar revestimentos adequados em funo da agressividade do meio corrosivo. Quando se tem
grandes obras como as que esto sendo feitas em virtude da Copa do
Mundo, por exemplo, preciso ficar atento a esse tema corroso.
Metalizao
Prestadores de Servio
16
Vantagens e aplicaes
de estar, em sua maioria, localizadas prximas aos grandes consumidores e lhes oferecem servios de forma rpida e a custos
bem acessveis.
Contudo, ao mesmo tempo em que a alta capilaridade
desses pequenos prestadores de
servio lhes possibilita uma penetrao expressiva nesse mercado, seu porte, por outro lado,
reduz seu poder de negociao
junto aos grandes fornecedores
internacionais de materiais,
equipamentos e assistncia tcnica. Este fato, aliado ao desconhecimento das particularidades do mercado por parte dos
fabricantes internacionais de
equipamentos e falta de mo
de obra qualificada, impe ao
segmento custos to altos que
chegam, s vezes, a impossibilitar a aquisio de novos equipamentos e tecnologias. Esse
quadro revela-se especialmente
cruel para o prestador de servio, que, alm de ver seus custos se elevarem, sente imensa
dificuldade para acompanhar as
tendncias dos principais centros industriais do resto do
mundo, comenta o engenheiro
Luiz Cludio Couto.
A convite de Couto, as empresas Ogramac, Revex e Tec
Metal gentilmente aceitaram
participar de um painel para discutir e apontar provveis solues para os problemas pelos
quais passam esse mercado atualmente. Foram cinco questionamentos bsicos que os leitores
podem acompanhar a seguir.
Suporte Tcnico
De acordo com Artur Cuesta, diretor da Tec Metal Tecnologia em Metalizao, um dos
maiores problemas na rea do
suporte reside, em primeiro lugar, no descumprimento do
cronograma de entrega dos
equipamentos e no ineficiente
acompanhamento desde sua
instalao at o efetivo incio
das operaes. Ainda segundo
ele, comum, durante este
acompanhamento, os distribui dores demonstrarem falta de
conhecimento das possibilidades de operao dos equipamentos, em geral, importados,
e no oferecerem as necessrias
solues para coloc-los em ple no funcionamento. Desta forma,
o prestador de servios se v
impotente, enquanto espera a
eventual chegada de informaes
Demanda crescente
Questionado sobre a situao mercadolgica do processo de metalizao por asperso trmica no Brasil, Flvio Camargo da Ogra mac foi categrico ao afirmar que atualmente a demanda est em
alta. No entanto, em sua opinio, ela ainda tem muito espao para
crescer, pois o amplo espectro de benefcios desse processo pouco
explorado e, por isso mesmo, sua importncia relegada a segundo
plano.
Artur Cuesta da Tec Metal fundamenta o sucesso desse processo no fato de ele oferecer solues satisfatrias, muitas vezes, a custos convidativos, porm deixa claro que os processos desenvolvidos
no Brasil ainda encontram-se em grande defasagem tecnolgica
C & P Janeiro/Fevereiro 2013
17
Principais dificuldades
quando comparados aos utilizados em outros pases. Ainda segundo Cuesta, o peso deste problema recai sobre os ombros dos
prprios fornecedores de equipamentos e matria-prima, bem como dos prestadores de servio, que no cultivam o hbito de investir no desenvolvimento de novos processos e revestimentos, destinados a suprir as necessidades das empresas existentes de tecnologia
de ponta.
Geraldo Augusto Frank Netto da Revex acredita que, embora a
demanda por esse processo esteja em asceno, ela poderia ser mais
estimulada e que a responsabilidade por esse estmulo deveria
incidir sobre as equipes de representantes durante suas visitas aos
clientes. Como vrias empresas ainda desconhecem as opes de
revestimentos existentes, muitas vezes o desenvolvimento acaba
ficando a cargo do prprio prestador de servio. Assim, ao propor
periodicamente solues para os problemas do cliente, os representantes facilitariam a criao de uma cultura sobre o tema e a divulgao dos processos, fazendo com que todos sejam beneficiados:
distribuidores, clientes e aplicadores de revestimentos.
18
Mo de obra
Entre as principais dificuldades para a realizao do tra balho, os trs executivos so
unnimes ao citar a falta de
mo de obra especializada como o maior entrave do setor.
Uma medida de curto prazo pa ra minimizar o problema a
realizao de intensos e onerosos treinamentos internos, com
o objetivo de aprimorar profissionais altura das necessidades
de qualidade, exigidas pelo
mercado. A soluo mais adequada a criao de cursos regulares de especializao promovidos por entidades ligadas
ao setor, com o fornecimento
de certificao profissional reconhecida pelo mercado.
Este um fator que interfere
diretamente nos custos de empresas que atuam em tecnologia
e, em especial, daquelas que
empregam tecnologia avanada, o que as torna, por vezes,
pouco competitivas.
Logstica
Na viso de Artur Cuesta,
ainda que possa sentir algumas
dificuldades em relao logstica, principalmente devido ao
fato das matrias-primas serem
importadas, sua empresa apta a
solucionar de forma criativa alguns problemas limitados pela
logstica. As diversas aplicaes
que podem ser realizadas incompany viabilizam sobremaneira a aplicao de revestimentos, que de outra forma, muitas
vezes, seriam impraticveis de
ser efetuadas.
A concentrao de fornecedores, prestadores de servios e
clientes finais nas regies Sul e
Centro-Oeste, relativamente
bem servidas de infraestrutura
de transporte, minimiza os problemas em logstica.
Geraldo Augusto Frank
Netto contempla a questo de
Pontos relevantes
Flvio Camargo teceu algumas consideraes finais, enfatizando pontos importantes pa ra estimular a utilizao dos
processos de metalizao por
C & P Janeiro/Fevereiro 2013
19
Artigo
Tcnico
Revisando conceitos:
corroso em frestas Parte 1
Reviewing concepts: crevice corrosion Part 1
Por Cristiane
Vargas Pecequilo
Zehbour Panossian
Resumo
A corroso em frestas consiste em uma das formas de ataque
mais incidente e menos reconhecida. Este tipo de corroso localizada um problema que em ge ral envolve os metais passivveis
e, portanto, materiais relativamente resistentes corroso, como, por exemplo, aos inoxidveis, titnio e alumnio. Por esta
razo, a corroso em frestas frequentemente negligenciada, levando a falhas prematuras de estruturas e equipamentos, algu mas vezes com consequncias catastrficas. Este tipo de corroso
tambm ocorre com metais ferrosos e outras ligas menos resistentes corroso, expostos a ambientes altamente oxidantes ou
passivantes. Em todos os casos, a
ocorrncia deste problema limi ta-se a frestas muito estreitas que
so formadas quando so utilizadas gaxetas, parafusos e arruelas,
estando presente tambm em
juntas sobrepostas e depsitos de
superfcie (deposio de areia,
produtos de corroso permeveis,
incrustaes marinhas e outros
slidos), alm de outras heteroge neidades superficiais, como trin cas, borrifos de solda e outros
defeitos metalrgicos1, 2.
Para explorar mais ampla mente este assunto, sero apre -
Abstract
Crevice corrosion is one of the
most common and less recognized
forms of attack on metals. This type
of localized corrosion is a problem
that usually involves passive metals
and therefore relatively corrosionresistant materials, for example,
stainless steels, titanium and aluminum. For this reason, crevice
corrosion is often ignored, leading
to premature failure of structures
and equipment, sometimes with
catastrophic consequences. This
type of corrosion occurs also with
less corrosion resistant alloys exposed to highly oxidizing or passivating environments. In all cases, the
occurrence of this problem is confined to very narrow gaps (crevices)
which are formed when using gaskets, bolts and washers. Narrow
a. Clulas oclusas (occluded cells) so aquelas em que o anodo e o catodo de um processo de corroso encontram-se fisicamente separados, de modo que o eletrlito junto ao anodo, denominado anlito, tem dificuldade de misturar-se com o eletrlito junto ao catodo, denominado catlito. Por esta razo, mesmo que no incio do processo corrosivo, ambos os eletrlitos tenham as
mesmas caractersticas, devido formao dos produtos das reaes andica e catdica, estas vo
sofrendo alteraes e, com isto, aps algum tempo, o anlito pode ser completamente diferente
do catlito em termos de pH, natureza e concentrao de constituintes presentes nas solues
(PANOSSIAN, 1993).
20
Definio
Segundo Shreir3, para que
ocorra a corroso, a fresta deve
ser grande o suficiente para per mitir o acesso do meio corrosivo,
mas tambm, pequena para impedir o transporte de matria entre o anlito e o catlito, funcionando como clula oclusaa. As
aberturas tpicas de frestas so da
ordem de 0,025 mm a 0,1 mm.
Causas
Alm das frestas formadas naturalmente, outras podem aparecer em decorrncia de outros
processos de corroso localizada,
como, por exemplo, corroso por
fadiga, corroso sob tenso e por
pite (especialmente no estgio de
propagao), processos estes que
podem, sob certas circunstncias, contribuir para a formao
de clulas oclusas, com compor-
TABELA 1 SUMRIO DE ALGUMAS REAES DE REDUO ENVOLVIDAS NO PROCESSO DE CORROSO EM FRESTAS (2)
Descrio
Reduo do oxignio
(meios cidos)
Reduo do oxignio
(meios neutros / alcalinos)
Reduo do cloro (meios cidos)
Reduo do cido hipocloroso
(meios prximos aos neutros)
Reduo do hipoclorito (meios alcalinos)
Reaao
O2 + 4H+ + 4e- 2H2O
Reduo do enxofre
Reduo do tiossulfato
Evoluo do hidrognio (descarga)
Evoluo do hidrognio
(meios neutros / alcalinos)
Mecanismos de corroso em
frestas
Mecanismo de desaeraoacidificao
Um dos mecanismos de corroso em frestas bastante citado
na literatura, o mecanismo de
desaerao-acidificao, tem sido
largamente utilizado por Old field e Sutton4, entre outros autores, nos estudos de modelamento matemtico. Este mecanismo consiste de uma fase de
iniciao durante a qual uma
soluo de composio qumica
crtica se desenvolve dentro de
uma fresta. Nesta fase, o ataque
da liga mnimo. A fase de propagao, que ocorre logo em seguida, proporciona ataque severo
do metal ou liga na fresta, permanecendo a rea externa
mesma, essencialmente no estado passivo.
De acordo com Oldfield e
Sutton4, a fase de iniciao do
mecanismo em questo dividida em trs estgios: desaerao,
hidrlise-acidificao e ativao
(relacionado formao de uma
soluo crtica na fresta).
O estgio inicial da corroso
em frestas ocorre quando o oxignio consumido reposto por
difuso, fora da fresta, no ocorC & P Janeiro/Fevereiro 2013
21
Reaao
Cr3+ + H2O Cr(OH)2+ + H+
Cr(OH)2+ + H2O Cr(OH)2+ + H+
Cr(OH)3 (S) Cr3+ + 3OHFe2+ + H2O Fe(OH)+ + H+
Fe(OH)2 (S) Fe2+ + 2OHNi2+ + H2O Ni(OH)+ + H+
Ni(OH)2 (S) Ni2+ + 2OHMo3+ + 2H2O MoO2 + 4H+ + e-
c. EH eletrodo de hidrognio
22
(2)
Constante
K1 = 1,58.10-4
K2 = 6,31.10-7
K3 = 4,0.10-38
K4 = 5,0.10-9
K5 = 7,9.10-16
K6 = 3,16.10-10
K7 = 1,35.10-15
E = +311 mVEHc
E (V (ECS))
HCl0
1.4
C101.2
C11.0
0,8
O2
0,6
0,4
0,2
S2 O23-
H2S
0
S
-0,2
HS-
-0,4
-0,6
S2 O23-
H2
H 2S
S2-
-0,8
-2
HS0
10
12
14
16
pH
23
TIPO DA FRESTA
GEOMETRIA DA FRESTA
GEOMETRIA TOTAL
- metal / metal
- metal / no-metal
- metal / incrustaes marinhas
- protegida galvanicamente
- aplicao de potencial
- largura
- profundidade
- rugosidade superficial
COMPOSIO DO SEIO
DA SOLUO
- concentrao de C1- concentrao de O2
- pH
- poluentes
COMPOSIO DA LIGA
- principais constituintes
- pequenas adies
- impurezas
CONDIES DO SEIO DA
SOLUO
CARACTERSTICAS DA
CAMADA PASSIVA
- temperatura
- agitao
- volume
- corrente de passivao
- estabilidade do filme
REAES ELETROQUMICAS
SOLUO DA FRESTA
- dissoluo do metal
- reduo de O 2
- evoluo de H 2
- outras reaes de reduo
- queda hmica
- equilbrio da hidrlise
- velocidades das reaes
- atividades
- produtos de corroso
Corrente limite
andica
Mecanismo de despassivao
por queda hmica (queda IR)
O controle do incio do processo de corroso em frestas pela
queda hmica ou queda IR dis cutido por meio de um mecanismo proposto por Pickering6. O
mecanismo de despassivao induzido pela queda IR foi originalmente divulgado como um
mecanismo de propagao de
pites e/ou frestas por Pickering e
Frankenthal7 para ferro e aos
inoxidveis. Os autores relataram
a existncia de grandes quedas
hmicas dentro das cavidades e
observaram a presena de bolhas
de gs hidrognio no fundo des-
Limitao de corrente
pela queda hmica na
fresta
Corroso atinge a
abertura da fresta
Iniciao
Tempo
Camada passiva
Superfcie externa
Ep
Pites
Regio passiva
Fe
(a)
Regio ativa
Formador de fresta
Log i
(b)
Hidrognio
[C1-]
[H+]
reao catdica
IR*
IR
com IR
LogI
Log I
25
Obviamente, a complexa
qumica das espcies sulfurosas,
especialmente em pH prximo
de neutro ou em baixos valores
de pH, presentes nas frestas em
diversas situaes, pode funcionar como um fator importante
na catlise tanto das reaes da
corroso por pite como nas reaes da corroso em frestas20, 21.
Entretanto, enquanto a liga
Inconel 625 em gua do mar
sofre corroso em frestas por
meio do mecanismo de despassivao por queda hmica9, em
meios contendo ons cloreto e
ons tiossulfato, a liga apresentou elevada resistncia corroso em frestas.
Referncias Bibliogrficas
S2O2-3 + H+ S + HSO-3 (9)
S2O2-3 + H2O H2S + SO2-4
(10)
importante destacar que a
liga Inconel 625 no sofreu corroso em frestas nestes meios contendo ons cloreto e ons tiossulfa to para temperaturas at 80 C.
De acordo com Tromans e
Frederick19, que usaram em seu
trabalho corpos de prova de aos
inoxidveis com frestas (obtidas
por meio de dispositivos formadores de frestas), para o mesmo
meio de ensaio (ons cloreto mais
ons tiossulfato), as espcies S e
H2S(aq) tambm mostraram sua
influncia, j que segundo os
autores, as mesmas catalisaram a
dissoluo andica do nquel e do
ferro. Deste modo, em geral, as
seguintes reaes podem ocorrer,
vide equaes abaixo:
M + H2S(aq) MHS-(ads) +
(11)
+ H+
MHS-(ads) MHS+ + 2e- (12)
NiHS+ NiS + H+
(13)
27
Zehbour Panossian
Doutora em Cincias, Diretora de
Inovao do IPT.
Contato com a autora:
vargas@ipt.br
19 TROMANS, D; FREDERICK, L.
Effect of Thiosulfate on Crevice
Corrosion of Stainless Steels.
Realizao
18 a 21 de junho de 2013
Enotel Resort & SPA | Porto de Galinhas (PE)
Secretaria Abendi
+55 (11) 5586-3161
coteq@abendi.org.br | www.abendi.org.br/coteq
Patrocnio Diamante
Diamond Sponsor
Patrocnio Prata
Silver Sponsor
Promoo
Patrocnio Bronze
Bronze Sponsor
Notcias
do Mercado
W&S Saura
A W&S Saura Ltda., sediada em Americana,
SP, uma distribuidora de equipamentos para a
rea de pintura. Entre eles, destaque para a pistola porttil de pulverizao XForce HD, da
Graco Inc., produto de alto desempenho, com
rendimento de at 2,5 litros por minuto, ideal
para aplicao de tintas de altos slido. O
XForce acompanha bateria de longa durao,
muito eficiente para trabalhos rpidos, capaz de
aplicar um galo de tinta. Alm disso, um
equipamento de fcil limpeza e tem uso reduzido de solvente. Equipamento indicado para reparos em locais onde o acesso de uma mquina
convencional se torna rduo.
Mais informaes: www.wsequipamentos.com.br
29
Artigo
Tcnico
Identificao de sensitizao
nos ensaios EPR-DL de campo
por meio de redes neurais
Identification of sensitization in the DL-EPR field tests by neural network
Por Abrao D. G.
Barreto
Hlio Cordeiro
de Miranda
Tathiane C.
Andrade
Resumo
Esse trabalho consiste no desenvolvimento de um software
cujo principal objetivo identificar o grau de precipitao de
carbonetos de cromo buscando
qualificar como Step, Dual e
Ditch o nvel de sensitizao. O
ensaio EPR-DL resulta em
grandes variaes nos grficos
em relao a ensaios com diferentes aos inoxidveis como
avaliado no presente trabalho.
Atravs de redes neurais foram
feitas a classificao do padro
de sensitizao dos ensaios.
Concluiu-se que a tcnica de
redes neurais pode ser eficaz no
reconhecimento dos padres
dos grficos do ensaio EPR-DL.
Abstract
This paper is a development
of the software which aim is to
identify the degree of precipitation of chromium carbides, seeking to qualify as Step, Dual and
Ditch the level of sensitization.
The DL-EPR test results many
variations in graphics compared
to tests in different steels which
shows this paper. Network training was made for each type of
steel and verification of the same
percentage of correct answers. It
follows that the neural network
can be effective in the recognition
of the patterns of test charts DLEPR.
Introduo
Os aos inoxidveis austenticos esto sujeitos ao fenmeno
de sensitizao, que consiste na
precipitao dos carbonetos de
cromo nos contornos de gro e
no empobrecimento em cromo
das regies vizinhas, capaz de
diminuir sua resistncia corroso, por exemplo, tornandoos suceptveis corroso intergranular. Processos ou etapas de
fabricao como soldagem, tra tamentos trmicos ou trabalho
a quente induzem a esse fenmeno por experimentarem faixas
de temperatura entre 400 C e
850 C. Foi empregada, neste
trabalho, a tcnica de reativao
potenciocintica (EPR eletrochemical potentiokinetic reactivation) que se baseia em se diminuir o potencial aplicado ao
material, a partir de uma condio onde este se apresenta completamente passivado, haver,
ento, a quebra da pelcula passiva preferencialmente nas zonas
empobrecidas em cromo. Para se
avaliar o grau de sensitizao,
utiliza-se a razo entre os dois
mximos de corrente, Ir e Ia.
Contudo, devido s variaes de
tamanho de gro, diferena de
composio qumica, e fatores
operacionais relacionados ao
ensaio, o emprego apenas da razo Ir sobre Ia pode gerar erros.
Este trabalho objetiva a uti-
N de arquivos testados
91
62
167
174
N de erros da classificao
7
1
6
9
Metodologia
Nos ensaios EPRs foi utilizado equipamento de ensaio EPR
de campo desenvolvido pelo
ENGESOLDA (Laboratrio de
Engenharia de Soldagem
UFC) em parceria com a Petrobrs (Figura 1), para cada amostra foi realizado trs ensaios em
diferentes localizaes.
Para a identificao dos pa-
step
0,0105655808
0,0004487500
0,0144715256
0,0005000000
0,0185044918
0,0005162600
0,0232599015
0,0006087400
0,0297145535
0,0008262600
0,0066817102
Padro de sensitizao
dual
0,0778603395
0,0071850100
0,0855302856
0,0011150000
0,0355121941
-0,0072712600
0,0315740380
-0,0005725000
0,0352886307
0,0005400000
0,0265355313
ditch
0,0969078614
0,0174000000
0,1541913509
0,0198960000
0,1893409253
0,0122083333
0,0530069306
-0,0710283500
0,0209164488
-0,0167187500
0,1870212054
Resultados e discusso
A Figura 6 mostra um exemplo dos resultados da fase de va-
31
Figura 4 Estrutura step, dual e ditch associados aos ensaios EPRs, respectivamente (ASTM, 1994)
lidao com ensaios metalogrficos que se relacionam com os
grficos do ensaio EPR. No
houve a formao do pico de
reativao.
A Figura 7 mostra um exemplo da relao entre a micrografia
e o ensaio EPR de uma amostra
com padro de sensitizao dual.
Essa amostra foi submetida a um
tratamento trmico de 200 h na
Os erros da classificao da
rede esto relacionados com a diferena entre os resultados da
classificao pelos ensaios metalogrficos referente ao padro
dual e a classificao da rede referente ao padro ditch e viceversa. Com isso os erros no so
to relevantes, visto que, apenas
a condio step confirma a
ausncia de precipitao de carbonetos de cromo. Na Tabela 2,
so apresentados os valores dos
dados de treinamento da rede.
Concluses
Os percentuais de acerto da
classificao do nvel de sensitizao para um lote de 494
arquivos EPRs foi de 95 %.
Conclui-se que a tcnica de redes
neurais foi eficaz no reconhecimento dos padres dos grficos
do ensaio EPR-DL. A anlise
dos ensaios do ao inoxidvel
AISI 304 atravs da rede apresentou o maior percentual de
acertos.
Figura 5 Programa de controle do potenciostato e classificao por
meio de redes neurais
32
Referncias bibliogrficas
1. MIRANDA, H. C. Reconhecimento e
Abrao D. G. Barreto
Engenheiro Metalurgista (UFC).
Mestrando em Engenharia e Cincias de
Materiais pela UFC.
Tathiane C. Andrade
Graduanda em engenharia metalrgica
pela UFC. Atualmente, est realizando
seu estgio no Helmholtz-Zentrum
Geesthacht estudando soldagem por
frico em chapas de ao dissimilares.
Jesualdo P. Farias
Doutorado e Mestrado em Engenharia
Mecnica pela UFSC. Graduado em
Engenharia Mecnica pela UNIFOR.
Professor do Departamento de Engenharia
Metalrgica e de Materiais da
Universidade Federal do Cear.
33
Opinio
Ricardo Yogui
Empresas
Associadas
Lanamento Mundial
Aporte
Tecnologia italiana