SEU GRITO NUNCA SER EM VO

REDSON POZZI (1962 - 2011)

FAMLIA CLE

O Redson me ensinou muito e me

deixou um presento antes de partir: me apresentou pro Miro de
Melo que 2 meses depois me convidou pra tocar no 365, banda que eu
sempre fui f.
(minha me disse que, sem perceber, eu estou mudando minha opinio com relao s coisas que vo
alm do nosso entendimento. Ela
quis dizer que acha estou ficando
menos ctico, eu acho)
Luiz Ceclio

RA

O Red e o Clera.... eu
aprendi infinitamente com eles.. (e continu
arei a aprender
sempre!) Comecei a
ouvir Clera com 13
anos e aos 20 os con
heci em um show em
Piracicaba. Depois pas
sei a ter tempo para
acompanh-los em vr
ios shows, em vrias
cidades e estados, e
o que faz a convivnc
ia
se no criar laos.... e
esses foram fortes,
daqueles que no arr
ebentam! O Redson
foi um cara que soube
unir pessoas, vamos
somar, vamos fazer
por ns mesmos e
vamos fazer juntos!
O Clera me ensinou
que devemos cuidar
do nosso planeta,
cuidar de ns mesm
os, ser solidrios! Que
somos fortes e grande
s, que devemos
perceber nossa fora,
e que a usemos para
o bem, de ns mesmo
s, dos outros e do
planeta! Que devera
mos ter paz em todo
o
mundo! Outra lio imp
ortantssima pra
mim: Seja sempre voc
mesmo! - seja
livre! O Clera faz par
te da minha vida
desde que ouvi Med
o, em 87. E agradeo
a
Deus por fazer parte
dessa Famlia, a fam
lia que o Redson form
ou em sua passagem
por aqui... O Red... o
Red vai ser sempre o
cara maneiro que con
heci, o cara do disco,
o cara do show, o am
igo, o grande amigo,
um dos melhores am
igos... famlia, Famlia
Clera...!
Renata Lacerda, a
Re

na fotgrafa e ami

ga

Conheci o Red no Largo So Bento, eu era muito novinha e nem me importei em conversar com ele.
Acompanhei a banda at os dias de hoje como f e como parte da famlia Clera, fotografando e filmando quando a Rena
no podia ir...
Conviver com o Red foi pra mim uma grande evoluo na minha vida! ele sempre foi autentico, simples, sincero e muito
sensvel... se chateava facilmente!!! Ele me ensinou a viver a essncia do ser e realmente ser... no ter vergonha de ser
diferente porque isso ser voc mesmo! E alm de tudo era um amigo muito mais que especial. Aprendi com ele que
temos chance de recomear sendo melhores a cada dia... (e eu to tentando).
Nem tenho palavras pra descrever os momentos de filosofias, de molecagem, de alegrias, de muitos risos e servio srio
que passei ao lado dele... s tenho lembranas boas e felizes!
Zuleika Mariano

Porra, o Redson pra mim foi um

cara que, porra, mudou tudo
que eu conhecia de som e trabalho com bandas, me apresentou meus melhores amigos do
HC, era um puta de um amigo.
Daniel Mailo Desgraciado

Fanzine em homenagem a REDSON POZZI

Textos: Deise Santos e Renata Lacerda
Diagramao: Mrcio Sno
15 de novembro de 2011
contato@revolutaproducoes.com.br

Antes do
de rock
ontar uma banda
m
de
os
an
pl
m
oas
tinha
Redson e Pierre
lco e fazer as pess
pa
no
r
bi
su
:
je
Antes da banda,
at ho
osta foi a mesma
and roll e a prop
curtirem.
apenas
nenhum. Redson
do
ca
ifi
gn
si
ha
DVD
a PIER, que no tin
sica que tocou no
m
a
as
el
e
tr
en
A primeira band
s,
ra
e ele
escreveu vrias let
ucura assim, qu
a,
lo
i
r
id
ue
lq
da
a
ua
av
Q
st
a
go
amad
ow do Hangar, ch
de 25 anos, no sh
fez com 14 anos.

Redson montou com um amigo uma banda chamada Metal. Porque a ideia era ser tudo
de metal: guitarra, caixa acstica, roupa de metal, mas no tinha nada a ver com heavy
metal. Era bem rock and roll, com muitas pegadas Deep Purple, porm nem to longo,
era cru e no tinham lugar pra trocar.
Na poca que surgiu o punk, Redson no simpatizou, porque achou Sex Pistols uma banda sem nexo. Ele no entendeu, aquilo no veio esclarecido, tava tudo meio misturado.
O som era muito sujo para o estilo de audio dele. E tambm no gostava daquela coisa
de deboche, de se cortar com gilete, no era a cara dele. Continuou, ento, na proposta
de fazer rock.
Uma das pessoas com quem ele comeou a ter a ideia de ter uma banda, foi o Kino, que
depois foi vocalista do Clera, na gravao da msica ESSM para o programa Olimpop,
da TV TUPI.

Aos domingos Redson

tocava violo na esta
o So Bento, rolava Ki
ple, Led Zeppelin, Alice
ss, Deep PurCooper, tudo que tinha
de legal do rock and ro
70. Comeou a pintar
ll dos anos
umas coisas tipo Ramo
nes e ele comeou a tir
ca ou outra que tinha
ar uma msifacilidade de pegar. De
repente, conheceu o He
So Bento, comearam
linho na
a conversar, bateram
um som juntos e tal, sin
E a surgiu a ideia de
to
nia.
montar uma banda. O
mais curioso que o
uma guitarra Giannini
Redson tinha
, mas queria tocar baixo
e o Helinho queria to
e tinha um baixo. Um
car guitarra
a semana depois eles
estavam discutindo so
do nome da banda e o
br
e
a escolha
Redson viu a reporta
gem na Folha de So
mata milhares de porc
Paulo: Clera
os em todo o pas, da
veio a idia de Clera
porcos sociais, os gran
com fria e
des dominadores do sis
tema.
Surge a banda.

1979
Comearam a ter idias e fazer msicas. As letras no incio eram irnicas, at
surrealistas, porque no tinham nexo ...Ningum na multido em volta, quem
quer viver de escolta... tinha uma esttica, no tinha uma ideologia, uma
proposta poltica, tinha uma esttica cultural, uma forma de escrever.
E era bem alternativo.
Pierre, que nunca tinha sentado numa bateria, comeou a ensaiar na poltrona, j
que no tinha uma bateria.
Mas o Helinho no queria tocar punk e o Redson havia ouvido The Clash um ms
depois que o Clera foi batizado, e disse: isso, eu sempre quis fazer isso desde a
minha primeira banda de rock. firme, cru, tem harmonia e melodia.
E da comeou a compor as msicas Quanto vale a liberdade, Subrbio geral.
E a banda comeou a ter uma identidade, isso foi entre 79 e 80.

xo e vo
Redson (bai
m
co
,
lo
au
P
So

o (guit
cal), Helinh

arra e

bro, em
ado em outu
rm
fo
rpido e
.
i
fo
io
O tr
cking vocal)
o de um som
ba
ei
e
m
ia
or
p
er
at
te
ar
l) e Pierre (b
zando-se da
backing voca
diretas, utili
s
en
ag
ns
e
mm
libertria co
da.
o Paulo, num
A proposta
etria da ban
do Limo, S
aj
o
tr
rr
a
ai
d
b
,
io
al
c
et
arcou o in
vou 11
, na Escola C
meldico, m
c. O Clera le
e dezembro
d
et
2
da
1
a
N
em
e
i
d
fo
eres, Restos
ando,
show do trio
res de Cadv
O primeiro
ndo e Vomit
to
ta
u
ri
d
n
G
o
,
C
l
o
bi

s com
da banda), D
andas punk
(1 msica

festival de b
resentao).
vo
ci
o
n
e
ranho
no final da ap
st
,
ta
E
s:
no
la
a
e
m
e
u
tr
proviso, com
msicas, den
(feita de im

ar
te
ra
es
tar, D
Doce Liber
1980
O segundo show foi no carnaval, num salo de soul music chamado Gruta, em uma casa em Santa Terezinha,
zona norte de So Paulo, junto com os Condutores de Cadveres. Nesse show, Quino (Jnior) comeou a cantar
com o Clera durante 4 meses.
A primeira mudana na formao aconteceu em junho deste ano, quando Helinho saiu e Val entrou no baixo e
backing vocal, Pierre continuou na bateria e Redson assumiu a guitarra e os vocais.
Em menos de um ano, o Clera j tinha 36 msicas, sendo que pelo menos metade j era tocada nos shows.
Nosso som vai ser livre, fazer o que quiser.

1981
Comearam a frequentar a Punk Rock, loja do Fabio do Olho Seco, e o punk comeou a ter
uma cara.
Da, o movimento punk comeou em So Paulo, com engajamento. Comearam os festivais
e o Grito Suburbano foi o primeiro lbum que registrou esse perodo. Foram 4 msicas
do Clera e o Redson ainda tocava no Olho Seco.
Nesse ano, a banda comeou a montar o repertrio e j tinha um estdio bsico com um
amplificador de terceira mo, uma bateria que antes tinha sido de uns caras que haviam
usado o bumbo e o surdo para serem canoas na praia (j a primeira bateria de verdade
era verdinha, de acrlico, comprada com dinheiro das frias do Pierre) e uma caixa de
guitarra feita com caixotes com os falantes todos soltos.

1982
Nesse ano abriu o Carbono 14 e vrios espaos na zona norte e
leste. A exploso do punk foi em 82, em So Paulo.
O primeiro registro em vinil foi o disco Grito Suburbano, ao lado
de Olho Seco e Inocentes. Lanado em maro, pela Punk Rock Discos, o material inovou o rock nacional. Nele, o Clera lanou 4 msicas: Subrbio Geral, Joo, Hei, Gritar. O show de lanamento foi em Junho, em Santana (Zona norte da cidade).
, que aconteO COMEO DO FIM DO MUNDO
k foi alavancado com o evento
Clera
roc
O
k
as.
pun
idei
o
,
as
ano
nov
do
s,
l
son
fina
os
do
Antes
das, novos visuais, nov
ban
s,
zine
ws,
a escolhisho
foi
os
,
vri
los)
am
dos meus Pesade
ceu em novembro. For
26 msicas e C.D.M.P. (Cidade
com
nto
eve
do
dia
eiro
prim
participou do
.
produziu o compacto do
da para sair no disco do evento
a produo de shows e discos,
com
r
olga
emp
se
re produo
a
u
eo
com
cobriu um monte de coisas sob
Nessa poca, Redson
A partir dessa produo, des
e seria
cia.
tos
ivn
b-ra
rev
Su
Sob
de
sica
eito
m
a
a
Dir
Lixomania,
os ou s SUB, j tinh
-rat
Sub
o
a
seri
que
ra
Cle
esse
do
a
par
e resolveu fazer um lbum
j estavam sendo ensaiadas
SUB. Tinham seis msicas que
ras bandas e no fazer
out
ar
peg
lveu
reso
um compacto com o nome de
que
e
ndo to empolgante, to fort
compacto. S que a cena foi fica
um compacto s do Clera.

1983
Clera entrou em estdio para gravar seis msicas (X.O.T., Bloqueio Mental, Quanto Vale a Liberdade, Zero Zero, Sub-Ratos e Histeria) para a coletnea SUB, ao lado das bandas Ratos de Poro,
Psykze e Fogo Cruzado. Depois de um tempo, esse material passou a ser referncia para quem curte
punk rock nacional.
Comea o projeto Ataque Frontal com Renato e Redson. O Lanamento do SUB com Inocentes, Lixomania, RDP, Olho Seco, Psykze e Fogo Cruzado e outras bandas no Circo Voador, o show de abertura foi
dos Paralamas do Sucesso. Esse evento deu vazo para o Clera tocar em outros lugares, como
Aparecida do Norte, Rio de Janeiro, Presidente Prudente etc.
1984
Aps participar de alg
umas coletneas int
ernacionais, a banda
DAR O AMANH. A
lana seu primeiro LP
tour de lanamento
: TENTE MUpassou por Salvador,
nas, entre outras cid
Rio, Belo Horizonte,
ades. Esse lbum foi
Curitiba, Campirelanado em 1999,
No incio desse ano,
em CD, com 4 faixas
as pessoas comearam
bnus.
a se movimentar, um
tes, com bandas de ha
a histria de punks ma
rdcore da Finlndia
is consciene dos EUA.
Inaugurao do Ataq
ue Frontal.
O TMA foi lanado em
maro, com tiragem
de 1000 cpias e em
metade. E resolvera
setembro j havia ve
m fazer um evento pa
ndido mais da
ra lanar o lbum qu
e s foi acontecer em
85.
O Olho Seco resolveu trocar de estilo. Na poca estavam surgindo l fora o crossover, bandas como DRI e outras
bandas e foi uma coisa decisiva. Redson tocava guitarra e o Val tocava Baixo no Olho Seco e a o Fabio falou que
queriam fazer um som crossover. Eu resolvi sair porque queria dar continuidade ao trabalho do Clera e o Val
preferiu ficar no Olho Seco, disse Redson.
O Carlo que tocava no Negligentes veio tocar com o Clera e ficou quase um ano tocando baixo na banda.
Final do ano teve o primeiro show em Salvador. O Carlo saiu da banda e o Val voltou, ficou tocando no Olho Seco e
no Clera.
O show no Farol da Barra, foi o primeiro show fora de So Paulo, em outubro.
Entrevista na TV Itapo. O pblico foi totalmente diferente do qual o Clera estava acostumado a tocar: os punks
eram mais agressivos e foi preciso a banda dizer que eles no alimentavam a violncia, a agressividade.

1985
A Ataque Frontal
lana o disco PELA
PAZ EM TODO M
pela Devil Discos
UNDO. O lbum foi
, com 4 faixas bnu
relanado em 20
s: Em Setembro
Vida Desgraada
00
, Senhor Dirigen
.
te, D o Fora e
Na turn de divulg
ao deste lbum
, passagens pelo Su
Em maro lanar
l, Sudeste e Nordes
am o Tente Mudar
te do pas.
o
Amanh no Lira Pa
bandas atuantes
ulistana. Foi um ev
na poca, como V
ru
ento de 3 dias co
s
27
e Clera.
, Lobotomia e, do
m
ltimo dia, saiu o
lbum ao vivo RD
Foi o reincio de sh
P
ows na cidade de
So Paulo.

1986
Incio do ano, o lbum Pela Paz em Todo Mundo foi lanado, assim como o home-vdeo Minutos de Clera,
pela Artificial Cinema, gravado no Circo Voador, no Metrpolis e na segunda e terceira edies do Festival de
Rock de Juiz de Fora.
Lanamento do Ataque Sonoro, uma coletnea que tinha tudo isso.
Tocaram em Curitiba, Pelotas, Gramado, Porto Alegre, Ribeiro Preto. Era a tour de Pela Paz em Todo Mundo.
1987
Mesmo agitando as coisas para a tour europia, a banda ainda tocou em janeiro em Presidente Epitcio, s margens do Rio Paran. O lugar onde a galera ficava para pogar era de terra, devia estar fazendo uns 39 graus, e o
Clera comeou a tocar. As pessoas comearam a pogar e a poeira levantou, ningum conseguia respirar, parecia
intoxicao. Parou tudo.
Jogaram gua no espao e a banda pedia para o pessoal no pogar. Eram cerca de 300 pessoas.
A banda comea o ano fazendo histria, ao se tornar a primeira do gnero a fazer uma turn no exterior.
A European Tour foi organizada pelo Werner e pelo , que enviou o convite. Werner organizou a tour e o selo
Hageland Records lanou o EP D o Fora.
A princpio, falaram que tinham 18 shows marcados, chegaram l e descobriram que os shows no estavam marcados, mas
que havia possibilidade de ter os 18 shows. S tinham 7 shows agendados na Blgica. Comearam a fazer shows e, no fim das
contas, fizeram 56 apresentaes.
Voltaram para o Brasil no segundo semestre de 87, cheio de idias, com o corao aberto, cheio de expectativas. Vamos
fazer uma tour nacional, pegar as bandas e tocar todo mundo junto. E no rolou. Aqui no Brasil as coisas no era assim.
A banda comeou a gravar o EP Natal?! A msica Movimentao, que faz parte deste EP, foi gerada nas estradas durante
a tour europia.
O primeiro show do Clera depois da volta, foi em Guaratinguet, em outubro.
Segundo show aps voltarem pro Brasil foi o Projeto SP junto com Inocentes, na Barra Funda. Tocaram para 3.400 pessoas.
foi todo
87. O lbum
PEAN TOUR
enRO
om
m
EU
s
RA
rio
LE
v
Europa: C
registro de
1988
na
um
ur
o
to
nd
se
da
,
el
vo
vi
zov
Saiu o disco ao cassete, com qualidade ra
as
s.
ia
p
gravado em fit
ro
eu
ste!
ntes cidades
u JB.
rde, no deva
tos em difere
do ano e entro maro. Compondo o Ve
io
ic
in
no
iu
sa
Val
Natal at
gravando o
de uma cidade de
Continuaram
l
tal!
ssoas comuns,
Na
Pe
.

C)
de
(S
e
ur
a de um casa
to
qu
Preparam a
rgiu por caus
rock em Brus
su
de
l
r
a.
ow
ca
nd
sh
to
ba
ro
de
ei
de
s o som da
Fizeram o prim es fortes. A oportunida
para as pessoa
tradi
e mostravam O local lotou.
pr
m
se
comum, com
es
el
e
l.
rtia Clera
fazer o show
amigos, que cu
e resolveram
a se empolgar
E comearam

A identidade da banda ficou mais clara porque o objetivo era

exatamente ter essa liberdade para falar com todo mundo.
O Verde, no devaste veio com essa referncia do EAEO e a
cara de anarquia com outra linguagem, de liberdade inteligente.
O trabalho do Verde em si ocupou boa parte do ano. Capa, gravao e produo em geral.
Tour do Natal em Londrina, Ribeiro Preto, Braslia, Salvador.

1989
va unAssinaram com a Devil Discos.
89FM e ficou no ar um ano. Toca
a Independncia ou Morte, na
ram
Prog
o
o,
son.
reir
Red
feve
por
em
ar,
ado
no
sent
Entrou
a era apre
crossover, ska, hardcore. O program
derground, punk rock, psychobilly,
o JB, j pela Devil Discos.
com
ste
Deva
No
e,
Verd
do
nto
o laname
Em fevereiro, no Dama Shock, foi
pelo Val e gravada em um estdio
a
post
com
?,
e os bnus, a msica Porqu
entr
CD,
em
saiu
o
disc
o
0
200
Em
ra.
na Blgica.
pisado como Recife, Gama e Itabo
em terras que ainda no haviam
u
toco
da
ban
a
m,
lbu
e
dest

Com a turn
iro, Curitiba, Minas Gerais, Recife.
Tocaram em Braslia, Rio de Jane
n Tour do Verde, No Devaste.
Lanamento do lbum Europea

1990
Em maro de 1990, JB
sai e entra Fbio, que
j tinha tocado junto
com Redson numa ba
nda que no saiu do pr
ojeto: Bike. Era
Fbio no baixo e voca
l, Marcelo (na poca
roadie do Clera) na
guitarra e Redson na
bateria.
Ensaios com o Fbio
do repertrio da band
a e se preparando
para o novo lbum.
Fbio entrou no Cler
a por meio de um pr
ocesso de seleo, em
que participou com ma
is dois baixistas. Prim
eiro semestre s
passando as msicas
antigas para o Fbio
.
No mesmo ano, depo
is de ensaiar um set de
mais ou menos 70
msicas com Fbio, o
Clera entra em estd
io para gravar o LP
Mundo Mecnico, Mu
ndo Eletrnico, que
vem com a faixattulo numa verso ma
is rpida em relao
a gravao feita no LP
Tente Mudar o Aman
h. O disco tem a grav
ao de msicas dos
primrdios ainda in
ditas em disco: Jane
, Volume Pra Caix
Sistema Odivel, O
o,
.com C. e Dinheiro
, todas compostas an
tes de 1982.
A primeira msica qu
e retrata bem a entra
da do Fbio
Suicdio Animal, com
a pegada do reggae e
o seu jeito de tocar.
A turn deste disco pa
ssou por vrias cidad
es do Brasil e por
muitas cidades do int
erior de So Paulo: Pir
acicaba, Santa Brbara DOeste, Capivari,
Campinas, Hortolndia
e Mogi-Mirim,
entre outras.

1991
O interessante do Mundo Mecnico foi o trabalho grfico, da capa e da contra-capa, numa tentativa de passar um raciocnio de que tocavam para
todas as linguagens do underground, tinham liberdade sonora. Da a msica Fuck'n'Roll.
O resultado do lbum no foi o que esperavam porque no deram sorte.
Faltou luz e no tiveram o tempo que era pra ter em estdio.
Caos Mental Geral o lbum mais forte tecnicamente da banda at o final
do sculo passado.
1992
Lanaram em maro Mundo Mecnico, Mundo Eletrnico.
Tour do MM, ME, o show de Foz do Iguau, lugar quente, fechado, com
bandas locais.
Tocaram no Rio de Janeiro, primeiro show no Garage, alm de Itabora e
Piracicaba, no bar do Garoa, para 250 pessoas.

1993
m voc (s a base).
Sem shows.
luo, Misso Libertar e Que
Revo
al
ltur
Cu
m:
lbu
o
xim
io estava cheio de energia.
Tinha 3 msicas para o pr
Fbio entrou foi no Garage, o Fb
o
que
logo
s
ante
ress
inte
s
Um dos shows mai

1994
aram a tocar em So Paulo.
Diversos shows pelo Brasil. Volt
as, Capivari.
age (RJ), Santa Catarina, Campin
Aeroanta(SP), Gama(DF), Gar
feitas neste perodo.
m
fora
s
, vrias composie
icas
ms
de
ivo
dut
pro
te
tan
Ano bas

1995
Convites para tocarem em vrios lugares. Dois shows no Garage.
1996
Preparando repertrio do novo CD. Comearam a negociar com a Devil Discos para gravar
o Caos Mental Geral.
Tocaram em Itabora para 500 pessoas e no Bosque, restaurante em Ribeiro Preto.
1997/1998
Entre agosto de 1997 e maio de 1998 gravado o CD Caos Mental Geral, tambm com msicas antigas, mas j
lanadas antes: Subrbio Geral, Viralatas, Quanto Vale a Liberdade?, D o Fora, Bloqueio Mental e HEI!,
gravadas em verso atualizada e mais onze faixas inditas.
Tinha uma ideia de msica, uma proposta da banda de falar da igreja de uma forma irnica. At ento o Clera no
tinha falado sobre a igreja, no diretamente.
Gravaram o Caos Mental Geral em 300 horas, sendo que 3 msicas foram finalizadas no estdio.

os 20 anos do Clera.
Incio do projeto para comemorar
e passa por Porto Alegre,
A banda cai na estrada outra vez
Rio de Janeiro, Belo Hori,
Londrina, Foz do Iguau, Braslia
, Carapicuba, etc.
zonte, Divinpolis, Guar-Mirim
tal Geral, no Hangar 110,
Men
Show de lanamento do Caos
ano em que abriu este espao.

1999
Em 18 de setembro, a banda comemora seu 20 aniversrio
com um show em So Paulo, no Hangar 110, que foi gravado
em 16 canais e tambm filmado.
Tocaram as bandas convidadas: Flicts (SP), Blind Pigs (SP) e
Mukeka de Rato (ES). O Clera tocou um total de 3h10. e
incluiu no repertrio a primeira msica da banda, Estranho
e nocivo, mas sem ter ensaiado. A gravao do som desta
msica est no vdeo de 20 anos (parte da Caixa de 20
Anos), com imagens simuladas dos primeiros ensaios.
Definiram um repertrio a partir do Caos Mental Geral.
A Caixa de 20 anos foi a primeira amostra prtica dessa parte de produo. Desde da direo do evento at a estrutura de produo, o caminho (unidade mvel) que ficou do lado de fora do Hangar 110,
toda infraestrutura de gravao, filmaram com duas cmeras.
O som do CD ao vivo foi muito bem gravado.
Participao em vrios programas de TV, entre eles, o Metrpolis, da TV Cultura.
2000
Tocaram no Rock em Sampa, no Hangar 110, no SP Punk na Vila dos Remdios no Ao Passo do Fim do Mundo.

2001
Festival da Tribo na Tir
adentes com Calibre 12
, Olho Seco, Ao Direta
Evento no Paulnea, em
.
um campo de futebol,
com PPA, DZK, Os Smoo
Lanamento da Caixa
rnes, entre outras.
de 20 anos.

2002
Tocaram no Green Rock Festival, em Palmas (MG).
PE no Hardcore, em Recife, cerca de 5000 pessoas.
Fim do Mundo no Tendal da Lapa que aconteceu durante 9 dias em novembro. Organizado pelo
Ariel e pela Tina. Foi um evento cultural, com exposies e palestras. Redson deu uma palestra
sobre gravadoras independentes, organizao de shows, explicou como o Clera trabalhava.
2003
Show em Porto Alegre.
Evento Manifesto Contra a Violncia, gratuito, em praa pblica.
SP Punk, edio especial.
Tocou com Riistetyt, Agrotxico e Ao Direta no Hangar 110.
Tocou no aniversrio de 10 anos do Pacto Social, na Casa da Zorra (RJ) ao lado do Ratos das Antigas
(atual Periferia S/A).
Mini-tour no Rio de Janeiro: Maca, Itabora e Tangu.
Show em Porto Alegre no Bar Opinio.
3 edio do SP Punk na TUP.
SP Music Festival - KVA.

2004
Lanamento
do 10 CD da
ba
European T
our em maro nda, Deixe a Terra em P
az.
,
onde tocaram
Holanda, Ale
em 7 pases B
manha, Eslov
lg
n
ia, Itlia, us
muito signific
tria, Frana. C ica,
ativas no circ
u
idades
ito
Viena. Foram
26 dias, 26 co europeu como Berlim , L
ei
ncertos. S ho
A tour da Eur
den,
u
opa teve um
lance muito fo ve um dia de descanso.
do disco The
rte que foi o
Bes
lanamento
lbum da band t Of, um LP coletnea co
m 3 msicas
a e incluiu o
de cada
co
lbum de 20
anos, lanado mpacto bnus com a grav
a
pe
o do
Sabiam que ti
la Dirty Face
nham um pira
s, da Aleman
ha.
ta do Clera
que iam se de
l fora, mas n
parar com o pi
o sabiam
rata
Deu entrevista
para as revista .
(ustria), Rd
s: Plastic Bom
io
b (Alemanha),
para dois fanz da Frana da cidade de St
Slime
Etienne e deu
ines.
entrevista
Gravaram o C
D
intitulado Pri com as primeiras msicas
meiros Sinto
com o Helinho
mas, o nome
e o Val,
atravs de um
do lbum foi
enquete na co
escolhido
munidade do
Show de lan
Cl
amento do Dei
xe a Terra em era, numa rede social.
no Hangar.
Paz em maio
, tambm
Gravaram o cl
ipe de Deixe
a Terra em P
az, no Hanga
r110.

os da
sta de 20 an
polis e na fe
2005
r
ei
rd
o
C
u em
A banda toco no Hangar110.
Fanfarra,
l,
ta
gar 110, com
on
an
Fr
H
o
n
o
ir
Ataque
re
anos em feve
.
Festa de 25
Casa lotada
a.
mesmo
ut
la
F
,
is
ta
e
M
e o Faa voc
,
br
ia
so
a
tr
Pirofag
es
al
p
istrou uma
P)
Redson min
Jabaquara/S
(Galpo do
da
o
ra
m
u
em Mau.
d
co
er
to
V
n
caram na
atanduva, ju
Nesse ano, to
estival, em C
F
ir
A
n
pe
O
e no Apache
.
rias bandas
uts.
Kreator e v
iaduto na O
V
e
ip
cl
o
d
to
O lanamen

Redson descobre o poder e a fora da internet um ano antes e toma a iniciativa de fazer uma festa
reunindo fs, no Estdio Caffeine (na rua Pamplona em So Paulo), em novembro deste ano. Na festa teve show de bandas compostas por fs, o Radio Clash - projeto do Redson com o Ari da banda
365 e Alonso, roadie do Clera e integrante da banda Marshgas -, alm do Clera, que tocou em dois
blocos, porque o lugar era pequeno e quente demais.
Na festa, intitulada Noise dOrkut, Redson ainda deu uma palestra sobre o Faa voc mesmo e
fez uma exposio de cartazes histricos da banda.
Fabio Bossi deixou a banda. Nesse perodo o Kiko Tentoni, que era roadie, tocou em alguns shows.
Logo depois o Val retornou para banda.

2006

2007

ar.
Especial Clera no Hang
nte
fre
Tocaram no palco em
a), em PiraGaleria do Rock (de gra
segunda
ricicaba, Uberlndia e na
Fest, em Noedio do festival Noise
eiro.
va Iguau, no Rio de Jan
eiros SintoLanamento do CD Prim
mas, no Hangar 110.
ntrio de
Lanamento do docume
a, no CB - SP
Gasto Moreira, Botinad

Encontro Punk no Kazebre com Clera, Garotos Podres e Inocentes.

Clera tocou no palco rock da Virada Cultural
em So Paulo. A ideia de tocar pela manh deixou no s o Redson, mas a banda inteira muito animada. Esse show marcou bastante o Redson, ele sempre comentava o quanto tinha sido
mgico tocar durante uma manh de domingo
em pleno centro de So Paulo.
Redson participou de uma apresentao da
banda 365, no Centro Cultural So Paulo.
Clera 28 Anos Sem Parar no Hangar110.

2008
O Clera pisou finalmente no palco do Circo Voador depois de sua reabertura, para tocar na
festa de 10 anos da gravadora Deck Disc. O show, que aconteceu numa quarta-feira, foi
histrico.
Em novembro, a banda partiu para uma turn europia, que durou mais de um ms e somou
mais de 25 shows.
Clera 29 anos e Punk na Pskoa, ambos no Hangar 110.
Segunda edio da festa Noise dOrkut.

2009
Clera toca com Down by Law e Confronto
no Circo Voador.
Fizeram show em Nova Friburgo, 30 anos
de Clera no Hangar110 e participaram do
Projeto 666 no Sesc Pompia.

2010
Tocaram com 365 no Hangar110.

ntos.
2011
na Pskoa e em Sa
nk
Pu
no
a,
er
qu
Pozzi, se
Tocaram em Ita
a da banda, Redson
ist
rr
ita
gu
e
ta
lis
a
ca
s seus fs e amigos
Em setembro, o vo
ao
r
da
os
en
m
ao
tre, sem
vai do plano terres
spedida...
.
oportunidade da de
mentes e coraes
as
ss
no
em
te
en
m
Clera, eterna

FORTE E GRANDE SOMOS NS

ELE MESMO FEZ

Antes de se falar em punk, ele j era. Quando nem se falava em empreendedorismo, ele j era empreendedor. Mesmo sem conhecer o termo do it
yourself, ele mesmo j fazia. Assim era o perfil de uma pessoa que teve a
misso de pregar a paz na sua arte, sempre valorizando a amizade, a
confiana e a crena em um mundo melhor.
Edson Pozzi, indo contra a corrente da ditadura e a falta de liberdade de
expresso que assolou o Brasil em anos de chumbo, optou em ser chamado de Redson: filho vermelho que, a frente de sua banda, fez com que
muitos jovens pelo Brasil afora parassem para refletir e at mudar a forma
de pensar e agir.
Antes de conceber uma banda de verdade (daquelas que tm instrumentos
comprados em loja), fabricou sua prpria guitarra, com papelo, elstico e
palito de dente. Para o irmo Pierre construiu uma bateria tambm de
papelo, depois de se cansar de v-lo tocando na poltrona de casa.
Mais tarde, com uma viola doida debaixo do brao, ia para a estao de
metr So Bento, centro de So Paulo, onde se reunia com amigos para
cantarolar canes de bandas que gostavam. Foi l que conheceu Helinho
e formou o Clera.
Montou em seu quarto o Estdios Vermelhos no comeo dos anos 1980,
quando lanou a demo tape sua banda, a do Ratos de Poro, Anarclatras,
entre outros. Esse seria o embrio de uma das coletneas mais emblemticas do rock brasileiro: a SUB que, a princpio, seria um disco apenas do
Clera, mas Redson resolveu dividir com as bandas Ratos de Poro,
Psykze e Fogo Cruzado.
Juntando parte de um ano se salrio como office-boy, conseguiu bancar
parte do primeiro disco solo do Clera, Tente Mudar o Amanh, lanado
pela gravadora, da qual se tornou scio, a Ataque Frontal.
O disco seguinte seria o mais representativo e emblemtico da banda: Pela
Paz em Todo Mundo, que registrava para sempre a marca pacifista que
acompanhou a banda por mais de trs dcadas.
Com a cara, coragem e muita persistncia atravessou alm-mar: algo
indito para uma banda de rock independente brasileira. Pense que os
contatos foram realizados por carta, fax. No, naquela poca no tinha
internet. A tour que duraria trs meses, durou cinco. Os 18 shows pensados no incio, foram 56. Essa tour exemplo para todas a bandas que se
aventuraram no Velho Mundo at hoje.
O tempo passou e a importncia de sua banda foi ficando cada vez mais
evidente, porm, o carter, postura e humildade de Redson permanceram
intactos, ou melhor, lapidou-se e ficou cada vez mais brilhante com o
tempo. Sim, ele tinha motivos de sobra para sentir-se o cara. Um dia,
me contou a frmula para se manter ileso: a grande parada quando voc
entende que quando as pessoas colocam voc em determinada postura que
voc at pode estar, pra voc no deixar que o ego, o cavalo selvagem, pule
a cerca, voc s deixa que a pessoa diga, quando voc comea a dizer eu
sou o cara, a fudeu, caiu a cerca. (...) Mas se eu sentir que isso est afetando o ego, eu vou fugir dessa parada, porque o ego destri tudo.
A partir desse lema, fica mais explicado o porqu ele nunca deixou que
existisse um muro que separasse o admirador do admirado. Muito pelo
contrrio, fazia questo de nivelar para poder no mesmo nvel conversar
com a pessoa que o abordou.
No sei se foi por essa postura, ou a sua importncia na histria do punk no
Brasil, as mensagens que passou em suas canes e o impacto que elas
causaram nas vidas das pessoas, que fez com que a sua partida precoce
causasse toda a repercusso como foi. Talvez todos esses itens juntos, mais
ainda: por ser um grande homem que no estava levantando bandeira pra
isso ou para aquilo: a sua bandeira maior era a humanidade.
A histria de Redson um grande exemplo de luta, resistncia, coletividade, de proatividade. Ele fez tudo aquilo que sonhou com o nico objetivo
de fazer a coisa acontecer: ...vejo que aquele menino [de 11 anos] hoje
realizado, pois eu tive o que sonhei. Pois eu acho que isso muito intenso,
h 30 anos sem parar, possvel. Porque o que eu sonhei o tempo todo
sempre se concretizou.
Partiu o homem e ficou o seu legado.
Mrcio Sno

"Um cara que tin

ha um passo a
frente do seu tem
Assim minha
po.
definio de Ed
son Lopes Pozz
simplemsente,
i, ou
Reds
Lembro de ter ou on.
vido o Pela Paz
em Todo Mundo
casa de um am
igo
na
primeira escutad meu e pirei com as letras, foi am
a.
or
Posso dizer que
junto com Ramo
nes, o Clera mu
rumo da minha
dou o
vida, curiosame
nte foram os do
de capa amarela
is vinis
que marcaram
a minha vida pra
pre.
semDepois de anos
ouvindo Clera
e de ter visto alg
poucos shows de
uns
les aqui no Rio.
Eis que, de repen
surgiu a oportun
idade de entrevis
te,
tar o Redson, pro
Passei de f a am
nto.
iga em algumas
mas e e-mails.
palavras, telefo
neO que mais me
surpreendeu ne
sses anos de co
cia era a disponib
nvivnilidade que ele tin
ouvir mesmo, olh
ha para ouvir, ma
ando no olho, se
s
mento da convers
entregando ao mo
a, estando dispo
lhar o momento
nvel para comp
articom quem estiv
esse com ele. Iss
acontecia num
o
estdio durante
um
preparando um
ensaio, na cozin
alm
ha
uma van e no pa oo, no meio da estrada dentro
lco, onde literalme
de
zava para dar e
nte ele se dispo
nibilireceber energia
positiva. Ele tin
sede, sede de co
ha
isa
conhecer o outro s novas, de desafios, de criar
e de
e ver atravs do
estava do outro
outro, entender
lado.
o que
Redson tinha um
olhar que ia al
m dos limites da
viso, ele perce
nossa
bia as pessoas,
no
elas. Ele era um
observador do mu s passava por
veio terra para
ndo, algum qu
e
ag
fortssimo. Apren regar. Seu poder de atrao era
di muitas coisas
com ele, entre ela
mais importante
: observe-se e ob
sa
serve os outros,
nhea-te e pode
cor ser mais forte
pa
outro. Ele no fez
ra voc e para o
uma cartilha pa
ra que eu apree
se isso, suas ati
nd
tudes, seu olhar,
suas palavras e esrespeito por si me
o seu
smo e pelo outro
, me fizeram en
gar isso. Acho qu
xere consegui olhar
o
e enxergar do ou
tro lado. Obrigad espelho no quintal
a por tudo Reds
on!"
Deise Santos