Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISBN 0-8254-1081-9
PORTAVOZ
9 780825 410819
PREDICANDO
CON
INTEGRIDAD
PREDICANDO
CON
INTEGRIDAD
Kenton C. Anderson
PORTAVOZ
EX LIBRIS ELTROPICAL
Ttulo del original: Preaching with Integrity, 2003 por
Kenton C. Anderson y publicado por Kregel Publications,
Grand Rapids, Michigan 4950l.
Edicin en castellano: Predicando con integridad, 2005 por
Kenton C. Anderson y publicado por Editorial Portavoz, filial de Kregel Publications, Grand Rapids, Michigan 49501.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicacin podr reproducirse de
cualquier forma sin permiso escrito previo de los editores,
con la excepcin de citas breves en revistas o reseas.
A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas
han sido tomadas de la versin Reina-Valera 1960, Sociedades Bblicas Unidas. Todos los derechos reservados.
Traduccin: Jos Luis Martnez
EDITORIAL PORTAVOZ
A mi familia,
mi esposa Karen y nuestros tres hijos,
Kelsey, Kirk y Katelyn,
por amor de los cuales decido vivir con integridad.
Contenido
Prlogo
Prefacio
11
15
17
43
67
91
119
121
143
Notas
157
Prlogo
Es posible que, para los odos de los que tienen menos de cuarenta
aos, su predicacin suene tan antigua como la de Jonathan Edwards?
Hay algunas cosas en el ministerio de la Palabra que nunca cambian.
Las buenas noticias de salvacin por medio de Cristo, las verdades
acerca de lo que Dios es y de lo que l ha hecho, las doctrinas
mantenidas con confianza por la iglesia durante siglos, son todas
eternas.
Pero otras cosas acerca del ministerio de la Palabra nunca van a dejar
de cambiar: Nuestros oyentes, nuestra cultura, la envoltura de los
pensamientos, el lenguaje y las preguntas que planteamos hoy da. Los
sermones de Edwards y Spurgeon nos recuerdan que la predicacin
nunca permanece esttica.
Predicando con integridad se enfoca en cmo la predicacin que
permanece firme sobre la plena autoridad de las Escrituras y la
necesidad de proclamar sus verdades absolutas, puede al mismo tiempo
adaptarse para alcanzar a una generacin sintonizada con la historia y
los sentimientos.
En muchos sentidos el lado divino e inmutable de la predicacin
9
10
Prefacio
Comenc a escribir este libro al ao de haber terminado mi primer
libro, Predicando con conviccin.! Al haberlo escrito en un estilo
narrativo, pens que podra escribir este otro en una forma ms
tradicional, en parte para evitar quedar encasillado. Mi esposa, sin
embargo, estaba menos entusiasmada.
-As que quiere escribir un libro aburrido -me dijo.
Lo coment con mi editor, Dennis Hillman, quien me dijo:
-No, hombre, no escribas un libro aburrido. T puedes de verdad
ayudar a los pastores escribiendo una narracin que lidia con las luchas
que los pastores tienen con la tentacin.
A tiempo que Dennos describa el dolor que haban sentido los
pastores que l haba conocido, yo pensaba en aquellos en mi propia
esfera de preocupacin que luchaban con la integridad.
Comenc a considerar cmo ira eso de volvernos a encontrar con
el pastor Jos Garca, el pastor de ficcin que aparece en Predicando
con conviccin, un ao despus de haber quedado resuelto aquel
misterio. Me preguntaba qu ocurrira si se vea a s mismo en una
situacin que probara su credibilidad personal. "Ninguno de nosotros
est a salvo de la tentacin. Todos tenemos nuestros lmites. La gran
11
13
Prefacio
12
PRIMERA PARTE
La narracin
En la lnea de la falla
CUEN TE LA HIST ORIA
Al principio pens que era un tren. Al vivir cerca de las vas del
ferrocarril, el pastor Jos Carda estaba acostumbrado a sentir que los
cimientos se estremeCan cada vez un tren cargado pasaba por detrs
de su casa. A menudo se preguntaba cmo era posible que su casa se
mantuviera en pie despus de tan gran trepidacin.
Pero esto no era un tren. Qued evidenciado al ver cmo bailaban
las cortinas, cmo se caan los libros de la estantera y el espejo del
pasillo caa al suelo hacindose aicos. Aquello era un terremoto. No
uno de los grandes, pens l. El espejo haba estado siempre mal sujeto
a la pared. Esa era una de las cosas para las que nunca haba terminado
de encontrar tiempo ni deseos de arreglarla. Ahora era demasiado tarde.
Solo haba durado unos pocos segundos. El dao era menor. La casa
volvi a su acostumbrada estabilidad. No haba que preocuparse de lo
sucedido. Nadie estaba herido.
Entonces, ipor qu le haba dejado con ese sentimiento de desconcierto? Por qu esa sensacin de incomodidad en su estmago? Hacia
17
18
19
20
21
que es que prefiero no tener que lidiar con ello, al menos por ahora.
Estoy seguro de que dispondremos de amplia oportunidad para
conversar.
22
Es acerca de Luis.
El corazn de Carca comenz a latir acelerado. Luis Fernndez era
el hijo de Juan y el mejor amigo de Carca. Ahora vivan muy lejos
uno del otro y no les resultaba fcil pasar tiempo juntos. Luis y Jos
haban sido compaeros de estudio y de cuarto haca veinticinco aos.
Se haban relacionado como amigos como solo dos hombres jvenes
suelen hacerlo. Les gustaban los mismos deportes y las mismas chicas.
Participaban de un mismo sentido de llamamiento. Cuando lleg el
momento de graduarse del seminario, en una semana ambos recibieron
invitaciones para ministrar tiempo completo en lados opuestos de la
misma ciudad.
La distancia era lo suficientemente grande para hacer difcil el seguir
cultivando la amistad. Una o dos veces al ao se vea el uno al otro en
alguna reunin o actividad. Entonces hacan planes para verse de vez
en cuando y comer juntos. Haba, por supuesto, reuniones de iglesias
y de pastores. Pero Carca se dio cuenta de que ya haca ao y medio
que no se haban visto desde la ltima vez que se encontraron en una
reunin .
.. .s muy bien cunto se valoran y se estiman el uno al otro Luis y
usted, continu diciendo Juan. Y quera que 10 supiera de parte ma
23
-Vaya ver si consigo traer aqu uno de esos carros para el transporte
de equipajes, de esos que llevan luces centelleantes -dijo-o
Pondremos las luces de forma que aparezcan en la cmara. Y si
filmamos la escena cuando est oscureciendo conseguiremos el efecto
deseado.
Quince minutos ms tarde, el presentador de TV Francisco Carca,
con su cabello peinado y su corbata bien puesta, se paraba antes las
cmaras como parte de una escena que a los televidentes les parecera
el lugar de una gran catstrofe.
-En estos momentos las autoridades del aeropuerto no pueden
decirnos cundo se volver a abrir la pista -advirti Paco a los
televidentes.
-La seguridad de los viajeros es nuestra principal preocupacin
-dijo con seriedad y mirando directamente a la cmara un empleado
del aeropuerto que pareca ser un manejador de equipajes.
Este no era uno de los momentos mejores de Paco Carca. Era
curioso cmo estas cosas lo molestaban en este tiempo. Quera
convencerse a s mismo de que estaba llevando a cabo un servicio
pblico, pero l saba que la verdad era otra. Estaba creando una noticia.
Este tipo de temblores menores suceden con frecuencia a lo largo de
la costa del Ocano Pacfico. Esto volvera a ocurrir en unos pocos
meses y quizs el prximo fuera uno de los grandes. No llegar a tiempo
para el telediario de esta noche y probablemente tampoco para maana.
Movi la cabeza con energa como para quitarse de encima lo
desagradable de la situacin.
-Lo hice bien? -pregunt el manejador de equipajes. Tena una etiqueta de equipajes en la mano y un bolgrafo. Pareca esperar un autgrafo.
-Si, lo hizo usted bien -respondi Paco, firmando con desinters.
24
25
27
26
28
Infidelidad pastoral
.. Sesenta V cuatro por ciento de los pastores confiesa
29
30
31
33
32
(DI QI illl
vaco
lleno
Emocional
lleno
vaco
Fsico
vaco
lleno
Espiritual
-Dudo que fuera tan sencillo para Luis -dijo Juan-. No hay duda
que se encontraba bajo presin. Es obvio que no estaba actuando
racionalmente. Tena mucho que perder. Me imagino que nunca
debiramos subestimar nuestra habilidad para engaarnos a nosotros
mismos. El pecado es engaoso.
/{ Pecado". Luego de haber mencionado el problema, a Juan le
quedaba poco que decir. Sonri embarazosamente y sali del cuarto
sin hacer ningn comentario.
34
Semana 1
Semana 2
Semana 3
Sermn e
Sermn B
Sermn A
Sermn O
Sermn e
Sermn B
Sermn E
Sermn O
Sermn e
35
36
De qu se
trata?
Cul es el
problema?
Cul es la
historia?
Cul es la
diferencia?
Jos sinti que su corazn palpitaba con fuerza al mirar las palabras
en la hoja. El texto describa al inconmovible reino de Dios, un lenguaje
propio de terremotos. Era sobrenatural.
Teolgicamente, l estaba bien firme en la idea de que la predicacin
consista en ayudar a las personas a or de parte de Dios. Ahora ya saba
que la voz de Dios se escuchara con ms fuerza en este domingo y
una de las razones podra ser que la tierra haba temblado. Algunos
domingos tena que trabajar ms para lograr relacionar a las personas
con el texto. Eso no sera un problema esta vez. Su sermn sera como
uno de los episodios de un programa favorito de la televisin.
37
38
Su
La historia
Nuestra
de ellos----------------------------------~historia
Hebreos 12:28-29 dirige a los oyentes judos del tiempo del Nuevo
Testamento a reflexionar profundamente en su antigua historia
corporativa. Estas personas tenan largos recuerdos. Cuando el escritor
de la carta a los hebreos hablaba de ser cuidadosos en cuanto a tocar
el monte que arda con fuego a causa de la voz de Dios que conmova
la tierra, sus recuerdos inmediatamente se fijaron en el Monte Sina.
En xodo 19, Moiss se encontr con Dios en el monte mientras el
pueblo permaneca congregado al pie del mismo. xodo 19:18 nos dice
que el Monte Sina qued cubierto de humo al descender el Seor en
fuego. La nube de humo lo cubri todo y el monte tembl violentamente al escucharse la voz de Dios.
Este poderoso recuerdo traa a la memoria de los cristianos judos
del primer siglo la realidad de que Dios poda conmover la tierra
mediante el sonido de su voz. " ... no desechis al que habla", deca el
texto (He. 12:25). Si no pudieron escapar entonces los que Dios adverta
desde la tierra: Qu posibilidad tendremos de escapar nosotros los
que escuchamos su advertencia desde el cielo? Esta no es una
advertencia sutil. En aquella ocasin, deca la carta, Dios conmovi
la tierra con su voz. Esta vez har que se estremezcan no solo la tierra,
sino tambin el cielo (v. 26). Este mensaje de parte de Dios es como
un cataclismo, un trastorno total del cosmos, todo el universo se
trastornara y estremecera violentamente a causa de la voz del Dios
todopoderoso.
Juicio!
Todo este hablar acerca de terremotos era un poco inquietante
cuando la persona acaba de sentir literalmente los temblores. Jos saba
que todo aquel retumbar y estremecimiento ssmico presagiaba ms
39
40
41
Fundamentos
DIGA DE QU SE TRATA
44
45
surcado por las marcas que haban dejado las lgrimas, su peinado
estaba revuelto, sus ropas arrugadas. Extendi la mano y apag las
luces. El cuarto qued sumido en la oscuridad y se igual a su corazn.
46
47
48
49
50
51
~
~
Usted comienza con los hechos, no todos los hechos, sino los que
sean relevantes para el caso que se est considerando. Jos saba que a
veces este es el verdadero reto del sermn: Conseguir la informacin
correcta y discernir lo que es de verdad importante. En lo que se refiere
a la predicacin eso significa, por supuesto, hacer el trabajo exegtico.
Puede incluso implicar dedicar tiempo a las lenguas originales,
diagramando la construccin de las oraciones para establecer con
claridad cules son los puntos principales y cules son los menores.
52
53
tagranidea
.. Una oracin declarativa completa.
.. Diez palabras o menos.
.. Un pensamiento, no conjunciones.
~na vez desarrollada la idea, Jos saba que tena que comunicarla,
54
55
57
56
59
58
60
61
qu vas a predicar? Dime algo que sea seguro. Dime algo en lo que
pueda confiar.
-Hebreos 12 -contest Jos. Es en realidad bastante oportuno, a
causa del jaleo que t creaste acerca del temblor de tierra en el
aeropuerto.
Paco pareca interesado.
-Ese texto usa la imagen de un terremoto para describir la
inestabilidad, no solo de la tierra, sino de las personas, de las
instituciones, incluso de las ideas que manejamos. Supongo que trata
exactamente de las cosas de las que t has estado hablando. Todo es
frgil, todo con lo que contamos para nuestra vida, seguridad y
estabilidad. Un buen temblor puede hacer que todo se nos venga abajo.
-Esa es la razn por la que las personas tienen temor -coincidi
Paco. La estabilidad es clave para nuestra seguridad econmica.
Nuestra sociedad crece cuando sentimos que las cosas estn bajo control. Cuando comienza a sentirse tambaleante, los mercados caen y
cada cual corre buscando cobijo. Vamos a presentar esta noche un
informe sacado de Wall Street, cmo reacciona con tanta inestabilidad
ante las noticias de primera pgina.
-El texto va ms all. Describe una clase de sacudida ms siniestra.
(Jos hablaba ahora de forma ms lenta; pues no estaba seguro de cmo
su hermano tomara lo que quera decir. Eligi las palabras con
cuidado.) Habla acerca de juicio.
-Qu? Armagedn?
Paco trat de aparentar escepticismo. Fue una reaccin automtica,
que no pareci autntica esta vez.
-Bueno, algo parecido a eso. La Biblia nos dice que un da Dios se
levantar y hablar. Cuando eso suceda, todo en la tierra sentir el
efecto de su ira, como una gran sacudida.
-Quieres decir literalmente?
-Puede ser. No te puedo decir cmo ser exactamente, pero la
Biblia dice que cuando Dios conmueva la tierra, todo lo que es inestable
e impuro caer y desaparecer. Todo lo que las personas buscan en el
mundo para su seguridad demostrar lo que de verdad es.
-Eso suena a malas noticias.
-No del todo. La Biblia nunca habla de malas noticias sin aportar
a la vez mejores noticias. Las buenas noticias es que Dios ha provisto
63
para nuestra seguridad. Hay un lugar seguro donde estar, algo seguro
que nunca se ver afectado, un refugio en el centro de la tormenta. La
Biblia dice que el reino de Dios es lo que nunca puede ser conmovido,
y mientras tanto que nosotros formemos parte de l, nada nos puede
tocar. Estamos seguros. Somos fuertes. Somos ...
Jos se qued sorprendido de la profundidad de sus propias
convicciones. Sinti que sus venas se llenaban, su confianza se
afirmaba. Pens acerca del dolor de los ltimos das. Pens en Luis y
en Yolanda. Pens en lo que su hermano le haba estado preguntando,
su exitoso y confundido hermano. Jos se sinti lleno de una confianza
desbordante. Senta que le gustara ponerse de pie como uno de esos
antiguos evangelistas de la calle. Se sinti listo para predicar.
El suelo se movi, literalmente.
Ms tarde, Jos reflexionara en el momento oportuno. Fue como
si hubiera sido preparado de antemano, como si Dios hubiera elegido
aquel momento en su conversacin. Sin embargo, en ese momento
Jos y Paco lo que hicieron fue reaccionar automticamente. Jos
agarr a su hermano por el brazo y tir de l para sentarlo en el banco.
Paco no estaba seguro de lo que suceda. Se agarr del banco
firmemente. La incertidumbre no dur mucho tiempo. La plancha de
cemento debajo de sus pies se agriet con un fuerte ruido. El banco ya
no estaba firmemente fijo al suelo, se lade arrojando a los hermanos
al suelo. Los cristales de las ventanas de los edificios cercanos se
quebraron, sonando como pequeas explosiones. Los vidrios volaban.
Un pedazo grande de vidrio le peg a Jos en una pierna y le hizo una
cortada. Ninguno de los edificios se cay, al menos no de forma
completa. El polvo volaba por todas partes y el cielo se haba quedado
bastante oscuro. Los dos hermanos echaron a correr, pero sin saber
exactamente a dnde correr. El telfono celular de Paco sonaba, pero
el hombre de las noticias ni se dio cuenta.
sido una amiga y que eso haba sido apreciado. Tratando de prolongar
ese momento, se haba quedado un poco ms en la librera. Quiz se
encontrara con algo nuevo para leer, quizs algo que fuera divertido.
Una revista cay alIado de sus pies. Se agach para recogerla cuando
otra cay a su izquierda, abrindose por la pgina en la que apareca
una mujer en una pose provocativa. Cay tambin una tercera revista
y luego varias ms. Ester mir para arriba justo a tiempo para ver cmo
se le vena encima la estantera. Trat de apartarse con una agilidad
que no haba conocido por aos, pero no fue suficiente.
Yolanda Fernndez estaba tratando de meter llave en la cerradura
de su automvil, pero pareca que no atinaba a hacerlo. No pens que
ella estuviera as de alterada. En realidad, despus de la conversacin
con Ester se senta mucho ms calmada de lo que haba estado en los
ltimos das, excepto que su mano temblaba o quiz no sera el
automvil el que se mova?
Los gritos que procedan del edificio de la librera la ayudaron a darse
cuenta de lo que estaba sucediendo. Entonces todo lo que pudo pensar
fue acerca de Ester. Impulsivamente ech a correr de regreso a la
librera. Varias estanteras haban cado y los clientes parecan
desesperados. Los asustados empleados intentaban poner un poco de
orden. Yolanda los ignor. Ella estaba buscando a su amiga.
La cabeza de Ester era todo lo que se vea de su cuerpo, que yaca
sobre el suelo retorcido. Yolanda la encontr atrapada debajo de una
estantera, con revistas cadas por todas partes. Se vea algo de sangre
sobre una revista de motocicletas debajo de su cabeza. Yolanda se sinti
mal al agacharse para ver si Ester respiraba. S, estaba viva.
Las estanteras eran pesadas. Aquellas elegantes estanteras de
madera oscura le daban a la librera un ambiente distinguido. Yolanda
maldijo lo pesadas que eran al tratar de levantarlas. El establecimiento
se estaba quedando vaco con rapidez y nadie pareca darse cuenta de
lo que ella estaba haciendo. Yolanda quiso agarrar el brazo de un
hombre cuando este pasaba, pero l se desprendi rpidamente. Sus
gritos llamaron la atencin de una mujer joven que portaba la
identificacin de la librera, indicando que su nombre era Isabel, quin
acudi y pregunt
-En qu la puedo ayudar?
Las palabras le salieron como una respuesta muchas veces
62
64
Juan Fernndez iba camino del templo para colocar las sillas para
el culto. Alguien lo hara si l no apareca a tiempo. Puede que tuvieran
que comenzar la reunin cinco minutos ms tarde, pero cada uno poda
colocar su propia silla si haba necesidad de hacerlo. Juan no senta
que le gustara ahora ir a hacer cosas al templo, pero esa era su tarea.
Esa era su responsabilidad. Se haba comprometido a hacerlo y la vida
tena que seguir adelante.
No tena sentido encerrarse en la casa y andar deprimido todo el
da. Tena que hacer lo que acostumbraba a hacer todos los das. Cuanto
antes volviera a su rutina diaria, tanto mejor se sentira o eso es lo
que se deca a s mismo.
Estaba teniendo dificultades para ir derecho por la carretera y
rpidamente reconoci que estaba sufriendo un terremoto. Dio la
vuelta a la esquina justo a tiempo para ver como caa la torre del
templo. Es chistoso lo que a veces se piensa en momentos como este.
Mientras observaba como se aflojaban los soportes de la torre y esta
se desprenda de su base, se acordaba del trabajo que hicieron para
renovar el tejado. A fin de ahorrar dinero, haban hecho el trabajo con
voluntarios de la iglesia. Hicieron un buen trabajo en las partes planas,
pero su inexperiencia qued evidenciada en los bordes y en las
esquinas. La torre les result difcil de manejar. No pudieron terminar
65
Debilidad
ENFRENTE AL PROBLEMA
68
69
70
71
desde elll de septiembre -pens Paco. Por supuesto que nada sera
semejante a aquello o eso es lo que l esperaba.
Roberto Lpez haba saltado del vehculo incluso antes de que este
se detuviera por completo, buscando ya el mejor ngulo para filmar la
escena. El sol se pondra en una hora, lo que hara que las imgenes
resultaran ms impresionantes.
Paco no tena ningn deseo de comunicar a su asistente esta noticia:
-Teresa, en cuanto a tu apartamento ...
72
73
74
75
76
77
Predfcacin -desordenada"
Relevancia?
Sermones hermticos .4-------.~ Vidas desordenadas
Juan se ech a rer y luego trat de ahogar la risa. Pero este arranque
de risa era algo que se vea venir. Sigui rindose a carcajadas, contento
de tener un poco de desahogo emocional. Jos, sin embargo, no se rea.
-Por qu no caminamos un poco? -dijo Jos, y se puso en pie sin
esperar a or una respuesta.
Juan tambin se levant y trat con rapidez de recoger lo que se
haba cado, mientras Jos se preparaba para salir del restaurante.
Probablemente se hubiera marchado y hubiera dejado las cosas como
estaban, pero se qued para ayudar a Juan hasta que lleg uno de los
meseros con un trapeador y les dijo que no se preocuparan. El empleado
incluso le pas a Jos otro vaso de refresco, que l gentilmente lo
rechaz pues no deseaba beber ms.
El cielo se estaba oscureciendo. El aire era fro. El invierno se acerca
-pens Jos mientras se suba la cremallera de su suter hasta el
cuello. Los dos hombres caminaron durante unos minutos sin decir
ni media palabra. Jos era el que iba delante aunque sin saber
exactamente a dnde se diriga.
-A veces pienso que debiera ser ms agresivo en mi predicacin ~jo.
Juan no estaba seguro de lo que el pastor quera decir.
-Pienso que estamos demasiado domesticados en nuestra
predicacin -continu diciendo Jos. No quiero decir que debiramos
atacar a nuestros oyentes o hacer que la experiencia sea desagradable.
-Quiz debamos ser desagradables a veces. Un sermn desagradable de vez en cuando podra demostrar ms integridad.
-Exacto, a eso me refiero. Por qu pensamos que los sermones
debieran ser fciles? Somos muy predecibles. Cuntas veces sale usted
del templo sintindose complacido de s mismo porque ya ha
escuchado y se ha comprometido, al menos intelectualmente, con todo
lo que ha dicho el predicador? Si de ver!iad queremos producir cambio,
si de verdad queremos llegar al corazn de las personas, tenemos que
penetrar debajo de su piel. El verdadero cambio tiene lugar en lo
profundo del corazn y no es tan fcil llegar hasta all. Las personas le
han puesto llave a la cerradura y lo han enterrado debajo de toda clase
de basura. Pienso que muchos de nuestros sermones resbalan por la
superficie sin realmente echan races en el alma del oyente.
-Oyentes de tefln (material que se usa en sartenes para evitar que
se peguen).
78
79
difcil acerca del ministerio era su incapacidad para controlar las crisis. Le gustaban las semanas cuando todo rodaba con suavidad de modo
que poda completar todo su trabajo conforme a lo planificado.
Esas semanas eran raras. Siempre suceda algo. Siempre haba
alguien que haca alguna tontera y, por supuesto, lo llamaban a l. l
era el pastor yeso era parte de su tarea. Pero en esta ocasin no era un
problema de otra persona. Era su problema propio, pues la vida de su
esposa corra peligro, sin contar con toda la situacin que se viva en
toda la ciudad y el hecho de que la iglesia ya no contaba con un edificio.
Sus pensamientos quedaron interrumpidos por una voz familiar
procedente de un cuarto al otro lado del pasillo. Jos se anim a abrir
un poco ms la puerta y preguntar.
-Teresa, es usted?
-Quin es? -respondi una voz desde detrs de una cortina
parcialmente corrida.
-Soy el pastor Carda, el hermano de Francisco Carca.
-Pastor! -dijo Teresa Daz clidamente. Por favor, entre.
Jos pas alrededor de la cortina y la encontr un poco despeinada,
en una forma atractiva.
-Tengo que decir que se la ve muy bien ... para estar en la cama de
un hospital, quiero decir. ..
Jos se dio cuenta de inmediato que aquella expresin era muy poco
profesional. Jams habra dicho una cosa as si estuviera all porque
lo haban llamado por motivos pastorales. Se sinti fuera de su
elemento. Se sinti como un chico de escuela. A la mujer se la vea
bien atractiva ...
-As que est en sus visitas pastorales en el hospital? -pregunt
Teresa. Me imagino que tendr un montn de personas que visitar
despus del terremoto. Cracias por encontrar tiempo para m.
-En realidad no es !s -dijo Jos-. Estaba esperando ah fuera en
pasillo. Mi esposa est aqu, pero no me dejan verla en este momento.
No estoy en mis tareas ahora -dijo sonriendo.
Ella cambi de postura en la cama con dificultad. La sbana se
desliz, dejando ver parte de su pierna desnuda hasta el muslo. Jos
apart la mirada, pero sin lograr evitar que la imagen se le quedara
grabada en la mente.
-Qu le ocurri a usted? -pregunt.
80
81
82
83
84
85
86
87
Quizs eso est bien. Pens en lo que Bryan Chapell haba dicho
en su libro acerca de "El enfoque de la condicin cada", la
preocupacin por hacer que cada sermn hable a la realidad de la
condicin humana de pecado. 2 En este momento, Jos senta que su
condicin cada estaba muy enfocada.
Reflexionando, quiz no era una mala situacin desde la cual
predicar.
Quizs esa era exactamente donde l necesitaba estar ... exactamente donde Dios quera que estuviera. Quiz Dios le haba puesto
en el lugar donde l podra predicar este domingo. Quizs esto era lo
que l necesitaba para ser capaz de predicar este sermn. Pero le pareca
que era un precio terrible.
Juan le haba hecho aprender a fuerza de repetirlo la importancia de
la preparacin espiritual para la predicacin. Jos entenda que la persona que profesaba dirigir al pueblo de Dios a la presencia divina deba
primero de todo pasar tiempo a solas con Dios. l saba que este era su
momento. All y ahora. Si es que de verdad quera tener la oportunidad
88
89
Fidelidad
IMAGNESE LA DIFERENCIA
92
93
94
95
-Me alegra mucho que sea as. La esperas en casa para maana?
-No lo s exactamente. Ella me habl un poco esta noche, pero
apenas pude entenderla. Pareca muy dbil, pero al menos habl. Los
mdicos parecen pensar que esa es una buena seal. Le han estado
haciendo diversas pruebas y hasta ahora todo va saliendo bien.
-Esas son buenas noticias, las mejores noticias. De verdad lo son.
T vas a tener bastante trabajo en la iglesia para las prximas semanas.
-Eso es un lo tremendo.
-Creo que podremos poner eso en orden maana. Ustedes estn
al da con el seguro del edificio, no es cierto?
-Por supuesto, pagamos siempre puntualmente.
-Estupendo -dijo Pedro-o Tengo algunas ideas acerca de lo que
se puede hacer mientras se va arreglando todo. Podemos hablar de ello
en la maana.
-Yo tambin tengo algunas ideas sobre el asunto -dijo Jos.
Los dos hombres permanecieron en silencio por unos minutos.
Entonces Jos comenz a hablar de nuevo.
-Pedro -dijo-o (Haba intensidad en su voz y en su mirada, como
cuando un hombre est a punto de sacar algo que es importante.) Cun
sincero se me permite ser?
-Conmigo? -pregunt Pedro-o S guardar un secreto. Por
supuesto, si es ...
-No, no -dijo Jos, no es acerca de ti-o Me estoy refiriendo a mi
congregacin. Cun sincero puedo ser en mi predicacin?
Pedro no respondi inmediatamente.
-Siempre me ensearon que el predicador debe hacerse a un lado
para que el mensaje resplandezca. Mis viejos maestros de homiltica
me ensearon que el predicador no debiera hablar mucho acerca de s
mismo en el plpito. Se supone que nosotros debiramos hacernos a
un lado para que Dios pueda hablar sin que nosotros seamos un
impedimento en sus propsitos -dijo Jos.
96
97
seductora -dijo Jos-. Estar en el plpito enfrente de una congregacin es una posicin poderosa. Puede resultar que t mismo estimules
la atencin personal, solo por la manera en que vistes o por la forma
en que te comportas. Cuando los oyentes le prestan ms atencin al
predicador que al mensaje, todo el proceso ha quedado saboteado.
-Pero hay ms -dijo Pedro-o El peor problema con la humanidad
del predicador es lo retorcidos que somos. Todo predicador que he
conocido es un pecador hasta el tutano.
-Puedes estar seguro que el pblico est de acuerdo con eso que
dices -dijo Jos-. En todas las encuestas de la opinin pblica acerca
de la medida de confianza en los varios grupos de profesionales, los
predicadores aparecen entre los ltimos de la lista.
-"Todos pecaron, y estn destituidos de la gloria de Dios".
-Quieres ver mis pies de barro? -dijo Jos bromeando.
-No es necesario, Jos. Es evidente para todos los que te conocen.
Jos no estaba seguro si enojarse por lo que acababa de escuchar.
-No te preocupes -sigui diciendo Pedro. Eso es cierto de todos
nosotros. Todos dependemos de la gracia de Dios para tener el derecho
y el poder para predicar. Lo que no debemos hacer es dar por supuesto
ese derecho y poder.
La conversacin se estaba haciendo algo ms que hipottica para
Jos. Le dio otro bocado a su torta, luego dijo:
-Decas que hay un lado positivo en todo esto?
98
99
100
101
102
103
104
105
Imagfnese la diferencia
Cul sera el resultado si el sermn funciona,
si las personas escucharan de verdad el mensaje de Dios
107
106
108
109
110
Hebreos 12:28-29
"As que, recibiendo nosotros un reino inconmovible,
tengamos gratitud, V mediante ella sirvamos a Dios
agradndole con temor V reverencia; porque nuestro Dios
es fuego consumidor",
111
112
113
114
115
117
SEGUNDA PARTE
La enseanza
Clnica en predicacin
integradora
Lo que ms me ha sorprendido desde la publicacin de Predicando
con conviccin es la respuesta que recibe mi predicacin de creyentes
maduros. Al haber invertido mi energa en el desarrollo de un modelo
de predicacin para oyentes posmodernos, no debiera esperar que acuda
un flujo constante de ancianos, hombres y mujeres, a expresar su
reconocimiento y agradecimiento.
Pienso que sucede porque les doy la Biblia. No importa lo que est
tratando de hacer y con cuanta creatividad est procurando hacerlo,
quiero que las personas sepan siempre que lo que les estoy dando son
las Escrituras. All es donde, despus de todo, est el poder. Mis santos
hermanos ancianos saben reconocerlo y apreciarlo cuando lo escuchan.
He llegado a pensar que nos avergonzamos de la Biblia. Al menos
terminas pensndolo cuando asistes a muchas de nuestras iglesias. Ya
no parece importante el llevar una Biblia al templo. Nuestras lecturas
de la Biblia en pblico son breves y nos aseguramos de usar las
parfrasis ms contemporneas. Los sermones mismos insisten en la
121
122
El modelo integrador
Este libro est basado sobre un modelo que llamo Predicacin
integradora. Durante demasiado tiempo, el estudio de la homiltica
se ha estado formando sobre un sistema de polaridades (exposicin o
narracin explicacin o experiencia), lo cual ha forzado al predicador
123
Comprensin
124
125
Texto
Y
qu?
=l
Cul es la historia?
Corazn
cabeza
Dequ~.
se trata?
Cul es la enseanza?
Texto
l:
S,
pero...
Cul es el problema?
Hoy
127
126
I-Ioy
Ahora
qu?
Cul es la diferenCIa?
Corazn
12:28~29
128
129
que sus pies estn sobre roca firme. Cuando todo 10 dems se
desmorona a su alrededor, el reino de Dios queda. El reino de
Dios nunca ser conmovido.
130
131
132
133
De nuevo, siento que quiero decir algo ms aqu, pero guardar parte
del lenguaje de motivacin para el cuarto cuadrante.
134
135
137
136
138
139
140
141
Solo humano
HACIA UNA ANTROPOLOGA DE LA
PREDICACiN
Los predicadores son solo seres humanos. Parece que es una lstima,
dada la magnitud de lo que intentan. Es asombroso que un humano,
deficiente y finito, pueda pararse en el plpito y se proponga hablar
en el nombre de Dios. Y es un misterio que Dios estuviera de acuerdo
en hablar por medio de esos seres humanos.
Lo que sigue sirve como un modesto intento de lidiar con los
asuntos relacionados con la humanidad del predicador. Tratar con ese
asunto enfocndolo alrededor de tres preocupaciones: La primera, bajo
el encabezado de "Inmanencia", ofrece una base teolgica para la
predicacin. La segunda, bajo el encabezado de "Integridad", lidia con
las debilidades del predicador como un ser humano. La tercera, bajo
el encabezado de "Revelacin", pregunta cun humano puede
permitirse ser el predicador cuando predica. Al hacerlo aS, estoy
tratando de sugerir formas de pensar acerca de antropologa o de los
aspectos humanos de la predicacin.
143
144
Inmanencia
He reflexionado con frecuencia en la sabidura de la predicacin.
Dios tena otras opciones. Que Dios optara por la predicacin como
un medio mediante el cual transmitir su voluntad a humanos rebeldes
y caprichosos parece insensato cuando haba muchas otras posibilidades. La relevancia del mensaje parece ser mucho ms importante
que lo este mtodo parece indicar.
Las empresas de transporte expreso (rpido) tienen como prioridad
asegurar a los clientes que son capaces de entregar cualquier paquete
en cualquier lugar, a tiempo e intacto. Podran los predicadores hacer
la misma promesa? Sera imposible imaginarse un paquete ms
precioso que el evangelio de Cristo Jess, no obstante, resulta difcil
de imaginarse un sistema de entrega ms defectuoso que las palabras
pronunciadas por el predicador.
Haba otras opciones. Por qu no poda Dios haber transmitido esta
informacin tan vital mediante un sistema de trasvase de conocimiento biotcnico? l poda sencillamente haber plantado en nuestra
mente lo que necesitamos conocer. Poda haberlo escrito en nuestro
ADN.
Por supuesto, en un sentido l lo ha hecho. l ha puesto eternidad
en nuestro corazn (Ec. 3: 11). Nos ha creado a su imagen y semejanza.
No obstante, luchamos con el mensaje. Nuestro crneo es demasiado
grueso y nuestra mente demasiado torpe para or la Palabra que Dios
prepara para nosotros. Nuestra lengua es demasiado lenta para dar a
conocer la verdad que Dios quiere que conozcamos.
Todo aquel que invoque el nombre del Seor ser salvo. Pero cmo
pueden las personas invocar el nombre del Seor si no han credo en
l? Y cmo puede creer en el Seor si nunca ha odo acerca de l? Y
cmo pueden or acerca del Seor si no hay nadie que les hable de l?
i Y cmo va a haber quien les hable del Seor si no tenemos
predicadores? (Ro. 10:12-15)
145
146
147
Integridad
Que Dios quiera usar a seres humanos deficientes y cados para
comunicar su Palabra no le otorga al predicador ninguna licencia para
continuar con sus tendencias depravadas. Dios quiera que no dejemos
el pecado sin control a fin de que la gracia abunde (Ro. 6:1). Donde
Dios es compasivo, su pueblo no lo es. Los oyentes tienen poca
tolerancia para los que predican sin integridad.
Si hay alguna duda en cuanto a la verdad de esta afirmacin,
consideremos el caso del sacerdocio catlico romano. Durante siglos,
el pueblo en general apreciaba a los sacerdotes por su liderazgo
espiritual. Ahora, sin embargo, los sacerdotes se estn tambaleando a
causa de las muchas acusaciones de inmoralidad sexual. La integridad
148
149
150
151
Revelacin
Recuerdo una tira cmica que le hace unos aos. Un pastor y su
familia estaban recibiendo un regalo de despedida de la congregacin.
No haba duda de que el pastor haba predicado fielmente a estas personas por muchos aos. Un anciano le ofreca un libro bien grande y
pesado, lo que le resultaba bastante de difcil de sostener debido a su
tamao y peso. El ttulo del libro era visible en el lomo: "La vida y
tiempo del pastor Smith como fueron compilados de las ilustraciones
de sus sermones, tomo 1".
Todos conocemos la agona de escuchar a un predicador que est
demasiado pegado de s mismo y de sus propias experiencias. No obstante, pocos de nosotros estaramos dispuestos a escuchar un sermn
desprovisto de experiencia humana y de sabor de autntica vida
humana. Por su parte, el predicador debiera evitar interponerse entre
el mensaje de las Escrituras y el oyente. Y al mismo tiempo, los oyentes
encuentran deseable que al predicador se le vea humano.
tCun humano debiera ser un predicador~ Cunta revelacin
152
153
154
155
156
Notas
Captulo 1: En la lnea de la falla: Cuente la historia
l.
2.
3.
4.
Kenton C. Anderson, Predicando con conviccin (Grand Rapids: Editorial Portavoz, 2004). Predicando con integridad es la continuacin de
Predicando con conviccin, cuya accin de ficcin tiene lugar
aproximadamente un ao despus de que se convirtiera el concejal Felipe
Ramrez mediante la predicacin del pastor Jos Garca.
Joe E. Trull y James E. Carter, tica ministerial. Sea un buen ministro
en un mundo que no es tan bueno (El Paso: CBP, 1997), 80-82.
Patrick A. Jeans, Men's Secret Wars [Guerras secretas de los hombres]
(Grand Rapids: Revell, 1999), 132-133.
Hill Hybels, 11 Responsability to Self ll , en Leadership Handbook of Management, ed. James D. Berkley (Grand Rapids: Baker, 1997),60-69.
158
3.
4.
Ted Olsen, "Today Sermon: Thou Shalt Not Steal", Christianity Today,
4 febrero 2004: 13.
Charles Bartow, God's Human Speech [El habla humana de Dios] (Grand
Rapids: Eerdmans, 1997), 19.
Notas
7.
8.
3.
4.
9.
10.
11.
12.
159