Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EL MANDATO MERCANTIL
TRABAJO DE GRADUACION PRESENTADA POR:
MAURICIO CARRANZA
PARA OPTAR AL GRADO DE:
LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS
OCTUBRE, 1994
_______________
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA
Lic. JOSE MAURICIO LOUCEL
RECTOR
Ing. NELSON ZARATE SANCHEZ
VICE RECTOR ACADEMICO
Lic. MAURICIO ANTONIO JUAREZ
SECRETARIO GENERAL
OCTUBRE 17 DE 1994
CARRANZA, pro su comprensin, su dedicacin y consejos, sin los cuales no hubiese sido posible
salir adelante.
Sabidura ante todo;
Adquiere Sabidura;
Y sobre todas tus
Posesiones Adquiere
Inteligencia.
Proverbios 4:7
_______________
DEDICATORIA
A DIOS TODOPODEROSO: Por haberme acompaado en todo este camino, dndome fuerza y
valor para seguir adelante, en los momentos ms difciles y acompaarme hasta este momento de
mi vida.
A MI PADRE: Con respeto y cario, por haber estado siempre a mi lado, y brindarme su apoyo en
los momentos ms difciles.
A MI MADRE: Con mucho respeto y cario, por pensar siempre en mi.
A MIS HERMANOS: Por el apoyo y comprensin que me brindaron durante todos estos aos.
A todos mis seres ms queridos, para quien mencionar un nombre no es indispensable.
_______________
INDICE
- INTRODUCCION
- CAPITULO I
MARCO TEORICO
1- ANTECEDENTE HISTORICO
2- MARCO CONCEPTUAL
3- PLANTEAMIENTO Y DELIMITACION DEL PROBLEMA
4- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
5- SISTEMA DE HIPOTESIS
6- METODOLOGIA
- CAPITULO II
ASPECTOS DOCTRINARIOS
1- CONCEPTOS NORMATIVOS DEL MANDATO
1.1- NOCIONES DEL MANDATO
1.2- DEL MANDATO
1.3- DIFERENCIA DEL MANDATO CON OTROS CONTRATOS AFINES
Entre las actividades de la sociedad est el comercio, como resultado del desarrollo
econmico y evolutivo del hombre.
En El Salvador el comercio se vio afectado por el conflicto blico interno de la ltima
dcada, por lo que se ha tomado como base los acontecimientos de los ltimos aos para
hacer un anlisis de la figura del mandato mercantil en la sociedad salvadorea.
Dicha figura constituye una forma fcil de aumentar el desarrollo econmico, as como
tambin una manera segura y gil para que los comerciantes lleven a cabo todos sus
negocios, lo cual se constituye en la razn para estudiar la figura del Mandato Mercantil.
Tomando en cuenta lo anterior, se ha elaborado este trabajo de graduacin, con el
propsito de llevar a cabo la investigacin cuyo objetivo fue el de analizar el grado de
conocimiento y confianza que poseen los comerciantes que operan en el rea
metropolitana de San Salvador, con relacin al mandato mercantil.
En este trabajo se presenta un primer captulo que contiene los aspectos histricos, as
como tambin todos aquellos aspectos que limitan el mbito espacial y temporal del
problema que se pretende estudiar.
En el captulo dos se hace un anlisis de la doctrina relacionada con la figura del mandato,
haciendo relacin a los aspectos generales del mandato, como tambin a los aspectos
especficos del mandato mercantil.
En el tercer captulo se muestran los datos obtenidos de la encuesta realizada, analizando
cada una de las respuestas obtenidas, a sin de determinar el grado de conocimiento y
confianza que poseen los comerciantes del rea metropolitana sobre el mandato, y
posteriormente se hace un anlisis de los resultados.
Por ltimo se dedic el captulo cuatro para hacer una serie de conclusiones y
recomendaciones, que son producto del estudio de la figura del mandato mercantil,
relacionando el aspecto doctrinario con los datos obtenidos a travs de la encuesta.
_______________
CAPITULO I
MARCO TEORICO
_______________
MARCO TEORICO
1- ANTECEDENTE HOSTORICO
Cuando tratamos de delimitar el derecho mercantil hay que tomar en cuenta su contenido
esencial, puesto que la evolucin de las civilizaciones ha hecho cambiar sus hbitos y
costumbres, y como consecuencia de ello tambin ha hecho evolucionar al derecho.
Para lograr delimitar el significado y aplicacin del derecho mercantil en El Salvador, se
tom como base la Pirmide de Kelsen, en la que aparece el derecho ordenado en forma
lgica.
Partiendo del supuesto anterior, se puede afirmar que la base constitucional para el
Art. 23.- Se garantiza la libertad de contratar conforme a las leyes. Ninguna persona que
tenga la libre administracin de sus bienes puede ser privado del derecho de terminar sus
asuntos civiles o comerciales por transaccin o arbitramento. En cuanto a las que no
tengan esa libre administracin, la ley determinar los casos en que puedan hacerlo y los
requisitos exigibles.12
Art. 101, inciso 2.- El Estado promover el desarrollo econmico y social mediante el
incremento de la produccin, la productividad y la racional utilizacin de los recursos. Con
igual finalidad, fomentar los diversos sectores de la produccin y defender el inters de
los consumidores.13
Art. 102. Se garantiza la libertad econmica, en lo que no se oponga al inters social14
Disposiciones que se encuentran en el ttulo I, captulo II, y ttulo V, dedicados a los
Derechos del Ciudadano y al Rgimen Econmico contenidos en la Constitucin,
respectivamente.
Estas disposiciones son el marco constitucional ms importante bajo el cual se rigen las
normas relativas al comercio.
Siguiendo con el anlisis hay que referirnos al Cdigo de Comercio; para ello, es necesario
hacer una pequea introduccin sobre dicho Cdigo.
_______________
12 Idem.
13 Constitucin de 1983, ttulo V.
14 Idem.
los derechos y seguridad del pblico que contrata con el; esta institucin tiene como
antecedente los patrimonios de afectacin del Derecho Alemn.
5) Una amplia regulacin en materia de sociedades o compaas, con regulacin de todo
tipo de sociedades universalmente admitidos, son consideradas como personas jurdicas o
sujetos de derecho mercantil; por ello, las sociedades se colocan dentro del apartado
destinado a las personas, no dentro del destinado a los contratos. No es que se niegue que
la sociedad se origina de un contrato, cualquiera que sea el tipo de sociedad que se trate,
sino que se considera que es ms importante su calidad de persona, de sujeto de derecho,
que el de ser un contrato ms dentro de los muchos contratos mercantiles.
6) La regulacin completa de las operaciones de crdito y bancarias y, en general, de
todas aquellas operaciones que implican inversin de los ahorros del pblico. Respecto de
las operaciones bancarias, estas continan rigindose por el Cdigo de Comercio, aun
cuando se hayan nacionalizado las instituciones bancarias, ello porque en el Cdigo de
Comercio, nicamente se han contemplado las operaciones que siguen siendo las mismas
aunque los entes se hayan nacionalizado, porque en ellas acta el Estado como si fuera
sujeto de Derecho Privado, mientras que las instituciones de crdito y organizaciones
auxiliares estn regidas actualmente por la ley de bancos y financieras.
7) La complementacin de las disposiciones aplicables a los contratos mercantiles
mediante la introduccin de nuevas figuras que la legislacin anterior no contemplaba,
tales como el suministro, el contrato estimatorio, el hospedaje, los contratos mercantiles de
garanta, entre otros.
8) Una regulacin especial respecto al contrato de venta a plazos de bienes muebles, que
es una operacin muy frecuente entre nosotros, por lo que requiere una atencin propia y
separada.
Siguiendo con el anlisis planteado es necesario determinar el significado del derecho
mercantil y para ello a continuacin se presenta una definicin de derecho mercantil:
Rama del derecho privado que tiene por objeto la regulacin de las empresas mercantiles
y de los actos realizados en masa por la misma, y de los actos que recaigan sobre cosas
tpicamente mercantiles15
planteada esta definicin de derecho mercantil es necesario determinar algunas
disposiciones bsicas del Cdigo de Comercio:
Art. 1. Los comerciantes, los actos de comercio y las cosas mercantiles se regirn por las
disposiciones de este cdigo y en las dems leyes mercantiles, en su defecto, por los
respectivos usos y costumbres, y a falta de estos, por las normas del Cdigo Civil.
Los usos y costumbres especiales y locales prevalecern sobre los generales.16
_______________
15 Apuntes de clase de Derecho Mercantil I. Universidad Tecnolgica, ciclo 01-92, impartida por el Doctor Mauricio
Velasco.
16 Cdigo de Comercio de El Salvador, vigente desde el primero de abril de mil novecientos setenta y uno.
El mandato puede ser gratuito u oneroso, segn que el mandatario sea retribuido
econmicamente o no; en materia mercantil el mandato ser siempre oneroso y tiene por
objeto actos de comercio.
Despus de tener una idea de lo que es el mandato mercantil visto desde una perspectiva
jurdica, es conveniente tener una idea de lo que ha sido el derecho mercantil y, en
particular, el contrato de mandato mercantil en el transcurso del tiempo, cabe mencionar lo
siguiente:
Histricamente, el derecho mercantil aparece despus del derecho civil. Las culturas ms
antiguas contenan las normas o regulaciones de derecho mercantil juntamente con las
normas de derecho civil, formando un solo cuerpo sin distincin las unas de las otras.18
El derecho romano, fuente del derecho privado y raz de todo el derecho moderno, no
haca distincin entre el derecho civil y el derecho mercantil.
_______________
17 Ossorio Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas. Polticas y Sociales. Editorial Heliasta S.R.L., edicin de 1982.
18 Tena. Felipe de J.. Derecho Mercantil Mexicano. Editorial Porra, S.A., Edicin 1977
Este fenmeno no impidi el inicio del comercio como fenmeno econmico, cuya
existencia precede la creacin del derecho mercantil como una rama independiente del
derecho.
Tenemos relaciones muy antiguas de tipo mercantil conocidas y estudiadas por muchos
tratadistas, entre ellas estn la de los fenicios, griegos y romanos que practicaban
extensamente el comercio. No cabe la menor duda que todos estos pueblos conocan el
derecho y tenan normas jurdicas que regulaban la actividad comercial, pero durante esta
poca no se haba hecho la separacin de las dos ramas del derecho privado, es decir la
del derecho civil y la del derecho mercantil, pues se regulaban conjuntamente.19
El derecho mercantil de esa lejana poca aparece como un derecho esencialmente
subjetivo, siendo este el derecho de los comerciantes, es decir, el conjunto de normas que
se aplicaban a quienes se dedicaban a la actividad comercial, teniendo en esa poca un
marcado grado de ser un derecho gremial, perteneciendo exclusivamente a los
comerciantes.
Con el corres del tiempo, y la evolucin histrica de occidente, el derecho mercantil fue
adquiriendo un matiz distinto, dejando de ser un derecho de un gremio de comerciantes
para llegar a ser un derecho que regulara los actos de comercio.
_______________
19 Idem.
difcil para transportarse por las malas redes de comunicacin existentes y por el peligro de
los asaltos, exponindose a perder la vida, mercadera y el dinero que se transportaban.
Como consecuencia de ello los comerciantes encomendaban a un empleado de confianza
o a otro comerciante que realizara actos de comercio en su nombre, confindoles negocios
en lugares determinados para evitar as el riesgo del robo y lo peligroso del viaje.
En el feudalismo se encuentra uno de los ejemplos ms grandes del mandato conocido por
todos. Basta recordar al almirante Cristbal Coln y a los Reyes de Castilla, quienes
encomendaron al navegante genovs que en nombre de Espaa y de los Reyes Catlicos
navegara hacia el occidente para descubrir una nueva ruta hacia las Indias.20
Coln no lleg a las Indias, pero descubri Amrica y tom posesin de ella en nombre de
Espaa y de los Reyes Catlicos. Esto es un claro ejemplo de lo que es el mandato, pues
se realiz el acto en nombre de los mandantes (Reyes Catlicos de Espaa).
Por otra parte, el hacer referencia a una poca ms reciente y enmarcada en la realidad
nacional, denota que, los comerciantes salvadoreos que tuvieron que salir del pas en la
dcada de los aos 80 debido a un conflicto armado, se vieron en la necesidad de hacer
uso del contrato de mandato para poder seguir realizando sus actividades comerciales
desde el extranjero.
Por otro lado, las grandes compaas transnacionales forzosamente hacen uso del referido
contrato, ya que por el hecho de encontrarse diseminadas en todo el mundo a sus
representantes legales, se les hace imposible estar presentes en todos los actos que
realizan, encontrados en el mandato mercantil la solucin para mantener la agilidad de sus
negocios a nivel mundial.
_______________
20 Pirenne Jacques. Historia Universal. Editorial Cumbres S. A.. Dcimo quinta edicin. 1979.
2- MARCO CONCEPTUAL.21
DERECHO
Conjunto de normas jurdicas de carcter obligatorio y coercitivo.
DERECHO MERCANTIL
Es la rama del Derecho Privado que regula las relaciones de los particulares comerciantes
en el ejercicio de la actividad comercial, o resultantes de la realizacin de actos de
comercio.
MANDATO
Contrato que tiene lugar cuando una parte da a otra el poder que esta acepta, para
representarla al efecto de ejecutar en su nombre y por su cuenta un acto jurdico o una
serie de actos de esa naturaleza.
MANDANTE
Quien concede a otro que acepta expresa o tcitamente, su representacin para uno o
ms actos en nombre y por cuenta del primero.
_______________
21 Manuel Osorio, Diccionario de Ciencias Jurdicas. Polticas y Sociales, Editorial Heliasta S.R.L., edicin de 1982
MANDATARIO
El que acepta de modo expreso o tcito, el encargo que el mandante le da para proceder
en nombre y por cuenta de ste.
CONTRATO
Pacto o convenio entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada y a cuyo
cumplimiento pueden ser compelidas.
PODER
Contrato calificado de acto de comercio, implica una figura del mandato.
OBLIGACIONES
Toda aquella cuyo cumplimiento es exigible o que subsidiariamente concede derecho al
resarcimiento econmico del caso.
ONEROSO
Se hace referencia a aquellos actos conmutativos de prestaciones recprocas.
GRATUITO
Causa jurdica por la cual se adquiere algo sin contraprestacin alguna.
3- PLANTEAMIENTO Y DELIMITACION DEL PROBLEMA
Durante mucho tiempo el comercio en El Salvador se caracteriza porque los comerciantes
atendan sus negocios de forma personal, es decir realizaban toda actividad comercial
directamente o la supervisaban personalmente, sin delegar responsabilidades y mucho
menos permitan ser representados por otra persona, puesto que tal actividad era muy
limitada y lenta.
Al desarrollo el comercio, muchos comerciantes fueron teniendo problemas al no poder
asistir a dos o ms compromisos que requeran su presencia simultneamente, dando
como resultado un detrimento de sus negocios y una prdida de su imagen como
comerciantes.
A ello se sumaron los problemas econmicos provocados por el conflicto blico que sufri
el pas durante la ltima dcada (1980-1990), situacin por la cual muchos comerciantes
tuvieron que salir del pas, dejando todos sus negocios en manos de otras personas.
En trminos generales, la dcada pasada se caracteriz por la migracin de los
comerciantes salvadoreos al extranjero, o del interior del pas hacia la capital, dejando
sus negocios, capital y centro de trabajo en zonas conflictivas o afectadas por la guerra.
A consecuencia de dicha situacin, los comerciantes salvadoreos se vieron en la
necesidad de hacer uso del contrato de mandato mercantil para poder manejar sus
negocios desde el extranjero o en otra localidad, teniendo as una persona que los
representara e hiciera los negocios por ellos a pesar de no encontrarse presentes,
celebrando actos y contratos que producen iguales efectos como si ellos mismos los
hubiesen celebrado.
Por ello se ha escogido como tema de estudio el mandato mercantil, analizando a las
partes que convienen en la celebracin de dicho acto, en cuanto a su capacidad y los
vicios del consentimiento, la relacin jurdica que nace entre las partes del mandato y las
que intervienen en el contrato principal, as como tambin los efectos que produce dicha
figura en el momento de su aplicacin entre sus partes y las del contrato principal.
Para tal efecto se analiz el contrato de mandato mercantil con relacin a la capital
nacional, teniendo como consideracin principal para estudiarlo dentro de ese mbito
espacial, el hecho de que muchos comerciantes de todo el pas tuvieron que abandonarlo
o cambiar su domicilio a raz del conflicto armado que se vivi.
La clase de personas a la que se dirige la presente investigacin, es toda aquella que tiene
que relacionarse con el comercio y que de una manera u otra ha hecho o est haciendo
uso del mandato mercantil.
4- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
4.1- OBJETIVO GENERAL
Establecer el grado de confianza de los comerciantes en relacin a la figura del mandato
mercantil, a fin de determinar el grado de aplicabilidad que existe de dicha figura.
4.2- OBJETIVOS ESPECIFICOS
a- Establecer la naturaleza del mandato mercantil.
b- Determinar los elementos principales del contrato de mandato mercantil.
c- Establecer como se perfecciona el contrato de mandato mercantil.
d- Determinar el tipo de relacin que existe entre el mandante y el mandatario en el
contrato de mandato mercantil.
e- Determinar la relacin que existe entre el mandatario o mandante con la otra persona
que interviene en el contrato principal.
f- Determinar las obligaciones que nacen por las partes que intervienen en el contrato de
mandato mercantil.
g- Establecer las relaciones que surgen entre el mandante y la otra parte del contrato
principal, y las de esta con el mandatario y viceversa.
h- Determinar el conocimiento que tienen los comerciantes con relacin al mandato
mercantil.
5- SISTEMA DE HIPOTESIS
5.1- HIPOTESIS GENERAL
Los comerciantes tienen un alto grado de conocimiento y confianza del contrato mercantil.
5.2- OPERACIONALIZACION DE HIPOTESIS
Variable Independiente.
- Mandato Mercantil.
Conceptualizacin:
Mandato mercantil.
- En general, orden, disposicin imperativa, Encargo o comisin. Representacin. Contrato
que tiene lugar cuando una parte da a otra el poder, que sta acepta expresa o
tcitamente, para representarla al efecto de ejecutar en su nombre y por su cuenta un acto
jurdico o una serie de actos de esa naturaleza.
Indicadores:
- Diferentes tipos de mandatos mercantiles.
- Las formas de perfeccionamiento del mandato mercantil.
- Las formas de extinguir el mandato mercantil.
Variable Dependiente:
- Conocimiento y confianza.
Conceptualizacin.
Conocimiento:
- Accin y efecto de conocer. Entendimiento, razn natural. Sentido, dominio de las
facultades del hombre.
Confianza:
- Esperanza firme que se tiene de una persona o cosa.
Indicadores:
Encuesta elaborada en el trabajo de campo.
6- METODOLOGIA
Para la investigacin realizada referente a la figura del mandato mercantil, se emple el
mtodo cientfico, haciendo uso del mtodo deductivo.
El universo estudiado fueron los comerciantes inscritos en la Cmara de Comercio de El
Salvador, tomando una muestra del 25% de todos los comerciantes que se encuentran
inscritos en dicha cmara.
La tcnica que se implement para recolectar los datos fue una encuesta dirigida a los
comerciantes del rea metropolitana que se escogi para la investigacin.
En anlisis de los datos se hizo mediante la tabulacin y la interpretacin de los datos
estadsticos, por medio del marco terico obtenido de las diversas fuentes bibliogrficas y
documentales consultadas.
La presentacin de los datos se hace a travs de tablas estadsticas, para que reflejen en
forma ms clara y sencilla los resultados de la investigacin.
CAPITULO II
ASPECTOS DOCTRINARIOS
1.1- NOCIONES DEL MANDATO
Antes de entrar en el estudio propiamente dicho del mandato, se har un breve recorrido
sobre las diferentes formas en que terceros colaboran o cooperan en la celebracin de
contratos entre otras personas, entendiendo por terceros aquellos que no forman parte de
la relacin jurdica creada por el contrato.
Por regla general la declaracin de voluntad de todo contrato se hace en nombre propio y
repercute en el patrimonio de quien la hace; se dice entonces que acta en nombre propio,
pues coinciden el sujeto que declara la voluntad y el que tiene inters en que se haga.
Pero a veces el que hace la declaracin de voluntad no la hace par si mismo, sino para
otro, para que su declaracin de voluntad, repercuta en el patrimonio de otro. A esta
declaracin de voluntad se le llama representacin.
En la forma en que terceros intervienen en los contratos, se dan varios matices:
A: NUNCIO.- La forma ms simple de cooperacin para celebrar contratos ajenos, es la del
NUNCIO o MENSAJERO, cuya funcin se limita a llevar al destinatario un documento que
contiene la declaracin de voluntad del contratante, tambin la puede llevar verbalmente,
realizando una labor de hecho, equivalente a la funcin que desempea un telegrama, una
carta o una grabacin, es un porta-voz; por lo tanto se trata de una declaracin mediata de
voluntad, as la declaracin de voluntad que llega por medio del nuncio es igual a la que
hace el contratante. Lo importante en este caso es que el mensaje sea transmitido exacta y
fielmente, porque de no ocurrir esta fidelidad en la traslacin del mensaje, el contratante
puede reclamar daos y perjuicios al nuncio si tal declaracin de voluntad es vlida y se
perjudica con ella al contratante.
El nuncio no es parte del contrato ni tiene ninguna ingerencia en la declaracin de
voluntad.
La relacin entre el nuncio y el principal es la del mandato o del contrato de trabajo.
El nuncio puede ser un incapaz o un nio, pues su voluntad no cuenta en la celebracin del
contrato, se puede citar como clase denuncio al intrprete, porque vierte de un idioma a
otro declaraciones de voluntad ajena, tambin se asemeja a la de los testigos en los
contratos, de los notarios y asesores tcnicos, pues estos no intervienen en el contrato,
pero cooperan a su formacin.
B: MANDATO SIN REPRESENTACION.- Otra forma de cooperar a la formacin de los
contratos se encuentra en la representacin indirecta o mandato sin representacin, a cuyo
respecto FRANCESCO MESSINEO dice textualmente: Un caso ulterior de cooperacin en
el contrato ajeno se representa en la llamada representacin indirecta o mediata, o
representacin de inters (ajenos), o el llamado mandato en nombre propio
(representacin impropia), o interposicin gestoria que debe distinguirse de la
representacin directa o propia.22
En estos casos, el representante declara una voluntad propia, con la finalidad de obtener
un resultado que se refleje en el crculo de derecho propio, obligndose a traspasar las
obligaciones o derechos as adquiridos a otra persona, que se llama representado.
Respecto de los terceros a quienes hace su propia declaracin no se presenta como
representando intereses ajenos, siendo por lo tanto esencial que cuando hace la
declaracin asegure que lo hace en nombre propio, de modo que los efectos jurdicos de
su acto pasan por su patrimonio y luego se trasladan al de la persona que representa
indirectamente.
Esta situacin produce la obligacin del representante indirecto de transmitirle, al
representado indirecto, los derechos y las obligaciones que adquiere con su intervencin,
recayendo en definitiva los efectos de su actividad en el mbito jurdico del presentado
indirecto.
El representado indirecto solo tiene accin personal para obligar al representante indirecto
a que le traspase todas las consecuencias jurdicas de su accin.
Esta representacin indirecta tiene la ventaja de facilitar al representado la ejecucin de un
contrato sin intervenir directamente en el, porque le conviene permanecer de incmodo y
as obtener lo que se propone, por eso es que la prctica al representante indirecto se le
llama PRESTANOMBRE o TESTAFERRO; pero no siempre se puede mantener la
ignorancia del representado, y otras veces se utiliza para hacer fraude.
_______________
22 FRANCESCO MESSINEO. DOCTRINA GENERAL DEL CONTRATO. 1952. Tomo I.
El Cdigo Civil, en su Art. 1875, logr dar una definicin clara de los caracteres del
mandato en derecho moderno, y as dice que solo existe mandato cuando una persona
confa la gestin de uno o ms negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y
riesgo de la primera.
Por lo tanto, para que haya mandato se requiere, en primer lugar, el otorgamiento de un
poder a alguien para que celebre negocios jurdicos en nombre de otro, es decir, emita
declaraciones de voluntad, en lo cual consiste el servicio particular que el mandatario
presta al mandante; y en segundo lugar, que es declaraciones de voluntad se emitan por
cuenta ajena, o lo que es lo mismo, que el riesgo lo sufra el que dio el mandato y no el que
emite la declaracin de voluntad.
Todo mandato es esencialmente representativo directa o indirectamente.
La ms moderna doctrina y las nuevas legislaciones consideran al mandato como la
facultad que se da a otra persona para que celebre uno o varios negocios jurdicos por
cuenta y riesgo del mandante.25
1.3- DIFERENCIAS DEL MANDATO CON OTROS CONTRATOS AFINES.
En las legislaciones modernas el mandato tiene caractersticas que lo hacen inconfundible
en relacin a otros contratos parecidos. No obstante se puede dar en combinacin con
otros contratos:
_______________
25 CLARO SOLAR. LUIS., DERECHO CIVIL CHILENO. 1992.
c) Debe tenerse en cuenta que la persona que es advertida y contrata con el mandatario
de buena fe, queda a salvo con atenerse a la notificacin, aunque luego resulte falso o
simulada.
d) Tampoco es necesario que la notificacin sea siempre expresa; es decir, puede ser
tcita, y esto sucede cuando los signos materiales revelan que una persona acta en
nombre de otra, como ocurre cuando se acta en razn del puesto que se ejerce por
ejemplo, los empleados de establecimientos comerciales o empresas de transporte que
celebran los respectivos contratos en representacin del dueo o gerente del respectivo
dueo. Igualmente, quien comparece como administrador de una sociedad se presume
que acta en nombre de la sociedad.
Quien da motivo para creer que una persona est facultada a celebrar un negocio jurdico,
quedar obligado ante terceros de buena fe, caso de representacin aparente, Art. 981
Cdigo de Comercio.
1.5.2- LA CAPACIDAD
Por regla general, solo las personas con capacidad de obrar pueden celebrar contratos de
mandato, lo que indica que tanto el mandante como el mandatario deben ser capaces.
Pero hay algunas excepciones a esta regla.
Si se constituye mandatario a un incapaz (menor o enfermo mental), los actos ejecutados
por este sern vlidos respecto de terceros, en cuanto obliguen a estos y al mandante; las
obligaciones del mandatario para con el mandante, no podrn tener efecto sino segn las
reglas relativas a los menores e incapaces.
Cuando el mandante es capaz de obrar, debe cargar con el riesgo de una mala eleccin,
como sera nombrar un mandante incapaz. En tal caso el contrato de mandato como su
ejecucin, se consideran vlidos en lo relativo a las relaciones jurdicas entre el tercer y el
mandante. Por lo tanto el mandante no puede alegar la falta de capacidad del mandatario
para evitar cumplir las obligaciones con terceros o eludir los efectos del mandato. As por
ejemplo si el mandatario incapaz vende la cosa que se le orden vender, esta queda
definitivamente vendida, asimismo el tercero no puede deshacer el negocio celebrado con
el mandatario incapaz, y debe cumplir con las obligaciones que adquiri cuando lo celebr.
Cuando se trata de regular las relaciones entre mandante y mandatario, por una parte, y
entre el mandatario y el tercero, por otra, ocurren algunas diferencias.
Sobre la relacin entre mandante y mandatario, se debe distinguir cuando este se excedi
en el poder o ejecut mal el encargo, en tal caso responder el mandatario hasta que el
mandante halla obtenido su beneficio. De igual manera se ver la relacin entre el
mandatario y el tercero con quien se ejecut el mandato. Ya sea que se haya hecho con
representacin directa o indirecta.
1.5.3- OBJETO DEL CONTRATO DE MANDATO
El objeto del contrato de mandato, como en cualquier otro, son las obligaciones que
contraen las partes: el mandatario debe ejecutar el negocio para el cual se le da poder, y el
mandante debe pagar la remuneracin estipulada.
I.- Todo mandato se otorga para que el mandatario exprese una o varias declaraciones de
voluntad por cuenta y riesgo del mandante. Estas declaraciones pueden ser emitidas por el
mandatario, ya sea en nombre y por cuenta del mandante, o en su nombre pero por cuenta
su propio nombre, y en cuanto lo hace en nombre del mandante, lo hace respecto del
derecho de ste.
III.- El negocio puede interesar exclusivamente a un tercero, en tal caso el mandato se
deriva de una gestin oficiosa de negocios ajenos entre el tercero y el mandante.
IV.- Pero cuando el negocio interesa nicamente al mandatario no existe mandato, como
cuando se le ordena al propietario de un bien que lo venda. En este caso dice la ley y la
doctrina, se trata de un simple conjunto u orden que no produce obligacin alguna para
quien lo recibe.
Los consejos o simples recomendaciones para que otra persona proceda a realizar sus
propios negocios o los negocios de un tercero no producen obligacin alguna de
ejecutarlos, pero si han sido maliciosamente dados, o de mala fe, el que los da se hace
responsable, cuando el que los recibe, confiado en la eficacia de esos consejos, procede a
cumplirlos y sufre un perjuicio grave.
2- EFECTOS DEL CONTRATO DE MANDATO
El mandato produce los siguientes efectos: a) Crea una relacin jurdica entre mandante y
mandatario; y b) Cuando se ejecuta produce relaciones jurdicas entre mandante y tercero.
La obligacin principal del mandato consiste para el mandatario en ejecutar el encargo que
se le confa, dentro de los lmites que se le han sealado.
2.1- EL MANDATARIO DEBE EJECUTAR EL ENCARGO
El mandatario, al ejecutar el mandato, debe seguir las instrucciones del mandante del
modo que a este le resulte ms beneficioso. Las instrucciones pueden serle dadas al
mandatario en el momento del otorgamiento del poder o con posterioridad, y pueden no ser
definitivas, pues las circunstancias pueden exigir su modificacin.
Sin embargo, estas facultades del mandatario debern interpretarse con amplitud cuando
este en imposibilidad de consultar al mandante; y podr abstenerse de cumplir el encargo
cuando su ejecucin sea manifiestamente peligrosa para el mandante.
Segn el Art. 1910 del Cdigo Civil, el mandatario que se halle en imposibilidad de obrar
con arreglo a las instrucciones recibidas, no es obligado a constituir en agente oficioso, y le
basta tomar las providencias que las circunstancias exijan. Pero si fuere posible dejar de
obrar sin comprometer gravemente al mandante, el mandatario tomar el partido que ms
se acerque a sus instrucciones, y que ms convenga al negocio. En este caso compete al
mandatario probar la fuerza mayor que le imposibilit llevar a efecto las rdenes del
mandante.
El mandatario debe ceirse fielmente a las instrucciones recibidas, no obstante goza de
alguna libertad de accin. La ejecucin del mandato comprende adems del negocio
encomendado, los medios por los cuales el mandante quiere que se cumplan.
De ser necesario, en este caso se pueden usar medios equivalentes, para obtener el
objeto del mandato, tal como se expresa en el Art. 1894 del Cdigo de Civil.
En este mismo orden el Art. 1907 del Cdigo Civil, dice que el mandatario podr
aprovecharse de las circunstancias para realizar su encargo con mayor beneficio o menor
gravamen que los designados por el mandante, con tal que bajo otros respectos no exceda
al beneficio o aminore el gravamen; por el contrario, si negociare con menos beneficio o
aminore el gravamen le ser imputable la diferencia.
El poder puede ser especial o general. En el primer caso se da para uno o ms negocios
determinados, y en el segundo comprende varios o todos los negocios del mandante, sin
determinacin concreta.
Los poderes generales para administrar los bienes del mandante, solo faculta al
mandatario para ejecutar actos de simple administracin, como pagar deudas y cobrar
crditos, perseguir en juicio a los deudores, intentar acciones posesorias o interrumpir las
prescripciones; contratar las reparaciones de las cosas que administra; comprar los
materiales necesarios para el cultivo y beneficio de las tierras mismas, fbricas u otros
objetos de industria que se le hayan encomendado.
En todo lo que exceda a estos lmites, como realizar negocios de disposicin (vender,
permutar, hipotecar, tomar dinero a mutuo, etc.), se necesita de poder especial.
Segn el Art. 1893, cuando se da al mandatario la facultad de obrar del modo que le
parezca ms conveniente, no por eso se entender autorizado para alterar la sustancia del
mandato, ni para los actos que exigen poderes o clusulas especiales.
Los poderes que otorgan libre administracin comprende solamente la facultad de realizar
aquellos actos que las leyes designan, para la administracin general.
Los mandantes pueden ser varios, como cuando son varios copropietarios de un bien y
facultad a un mandatario para que lo venda o constituya un gravamen sobre el. En tal
caso, el mandato puede ser otorgado, en un solo instrumento o en tantos cuantos
mandantes tengan inters en el negocio.
Tambin uno o varios negocios pueden confiarse a varios mandatarios y si el mandante no
dividi entre ellos la administracin, los mandatarios pueden dividirla; pero si se les ha
prohibido obrar separadamente, lo que hiciesen de este modo ser nulo. Segn el Art.
1887 del Cdigo Civil.
Por regla general, el mandatario debe ejecutar personalmente el encargo que se le ha
confiado. Esta regla tiene algunas excepciones, tanto en el caso de mandato especial
como en el de mandato general.
Se presume la sustitucin de aquellos mandatos especiales, cuando el mandato se ha
otorgado a una persona especializada en una clase determinada de negocios o mandatos
judiciales.
El mandatario puede ayudarse de otras personas para la recta y rpida ejecucin del
mandato, cuando no se lo prohba la ley o el propio mandato, sin embargo siempre ser su
responsabilidad directa tal ejecucin.
En los mandatos generales, el mandatario puede delegar parte de los negocios en un
sustituto, en los casos en que no se le haya prohibido expresamente; respondiendo, en
todo caso, personalmente de los hechos del delegado como de los suyos propios. Esta
El contrato consigo mismo o autocontrato se justifica a pesar del rechazo por eminentes
autores, pues en dicho contrato concurren dos voluntades, la del mandatario obrando por
cuenta del mandante y la del tercero o extrao actuando en su propio nombre, con lo cual
se produce el contrato objeto del mandato. La tesis opuesta no admite que el mandatario
puede ser comprador y vendedor a la vez de la cosa que le orden vender el mandante.
Como dice Valencia Zea, el mandatario expresa dos voluntades distintas; la del mandante
en ejercicio del poder recibido y la suya propia al ejecutar el mandato. Son pues dos
voluntades las que actan, dos voluntades que representan intereses opuestos.29
_______________
29 VALENCIA ZEA. ARTURO; DERECHO CIVIL. Tomo IV, 1988.
Continuado sobre el tema, el mismo autor sealan que a la objecin de que todo contrato
supone siempre declaraciones de voluntad de dos o ms personas, responde as Hupka:
hay que reconocer que el requisito del consentimiento de una pluralidad de personas se
funda en la ratio de que normalmente el poder de disposicin sobre las esferas de derecho
afectadas por el contrato corresponde nicamente a los titulares respectivos y por ellos es
ejercicio en el momento de concluir el contrato. e igualmente hay que admitir que esta ratio
cesa cuando, por excepcin, la ley o la voluntad particular concede a una persona poder
de disposicin sobre un patrimonio ajeno, y la citada persona, ejerciendo a un mismo
tiempo ese poder de disposicin y el poder jurdico que le corresponde sobre su propio
patrimonio.30
El autocontrato se justifica plenamente por la lgica jurdica, el problema se plantea en el
campo de la praxis, es decir, entre las necesidades del comercio y los intereses
contrapuestos del mandante y del mandatario donde puede resultar un conflicto de inters
en el autocontrato. Por eso, la doctrina moderna se orienta en el sentido de permitir el
autocontrato en aquellos casos en que no exista oposicin de inters entre mandante y
mandatario, tomando siempre en cuenta que no se de la posibilidad de que el primero
sufra perjuicios.
Nuestro Cdigo Civil no contiene reglas generales sobre el autocontrato, pero si
aplicaciones concretas.
_______________
30 VALENCIA ZEA. ARTURO: DERECHO CIVIL. Tomo IV, 1988.
As, el Ttulo XX del Libro I del Cdigo Civil establece que el tutor o curador podr pagarse
con el dinero del pupilo las anticipaciones que le haya hecho, pero deber ser autorizado
por el Juez. Agrega el texto legal que si el pupilo le fuere deudor de alguna cosa mueble o
inmueble, deber tomar posesin de ella con autorizacin del juez. Art. 429 y 432 del
Cdigo Civil.
De dichas disposiciones se deduce: a) El tutor o curador puede presentar dinero al pupilo,
o sea hacerle anticipos; por ejemplo: Con su dinero efectuar siembras en su heredad o
finca. Cuando tal hace ha celebrado un autocontrato, siempre que medie su voluntad,
convirtindose en acreedor del pupilo por el dinero invertido y al mismo tiempo ha
convertido al pupilo en deudor de ese mismo dinero, b) que en algunos casos debe pedir la
autorizacin del juez.
En el caso de anticipos o prstamos puede hacerlos libremente el tutor o curador, pero en
los anticipos, la desconfianza del legislador exige la autorizacin del juez.
En el caso de anticipos o prstamos puede hacerlos libremente el tutor o curador, pero en
los anticipos, la desconfianza del legislador exige la autorizacin del juez.
En cuanto al mandato de administracin sobre inmuebles debe distinguirse entre los actos
de mera administracin y los de disposicin o enajenacin, pues bien puede el mandatario
arrendar al mandante un inmueble que otro mandante le orden arrendar.
Pero la cuestin vara con relacin a los actos de disposicin o enajenacin de bienes
inmuebles es necesario contar con la expresa autorizacin o facultad para vender
inmuebles. Si un mandante autoriza al mandatario para vender inmuebles, si el mandante
tiene esta facultad, no existe ninguna dificultad para que una misma persona concurra a
celebrar el contrato de compraventa de inmuebles, expresando la voluntad de comprador y
vendedor de los cuales tiene poder para tal efecto.
3- EFECTOS DEL CUMPLIMIENTO DEL MANDATO
3.1- Efectos en la representacin directa
Como ya se vio anteriormente, al celebrar el mandatario el contrato que es el objeto del
mandato, los efectos de este contrato se van a incorporar en el patrimonio del mandante,
sin pasar por el patrimonio del mandatario.
Debe entenderse que el contrato celebrado por el mandatario, lo ha sido entre el mandante
y el tercero, que constituye la otra parte del contrato para el cual se otorg el poder.
De ah se deduce que el tercero en caso de querer demandar el cumplimiento de este
contrato o su resolucin, deber intentar la accin contra el mandante y no contra el
mandatario; y tambin puede oponer, en caso de ser demandado, las excepciones que
contra el mandante tuviesen, porque al ejecutarse el contrato para el cual se otorg el
mandato, el mandatario desaparece y solamente quedan vinculados mandante y tercero.
Por ejemplo, cuando se dio poder para vender, celebrada la compraventa, corresponde al
mandante la obligacin de sanear la venta, de hacer la tradicin y entregar la cosa.
Es necesario hacer una distincin entre los efectos del contrato celebrado por el
mandatario y la validez del mismo, puesto que los requisitos de validez se derivan de la
declaracin de voluntad del mandatario, siendo esta la que se toma en cuenta para
interpretar esa voluntad, de suerte que los vicios del consentimiento deben verse en la
declaracin e voluntad que hizo el mandatario y los efectos se dan en la persona del
mandatario.
En la representacin directa, los efectos del contrato se producen directa y
retroactivamente en la persona del mandante, quien queda vinculado con el tercero, desde
el momento que el mandatario hace la declaracin de voluntad por cuenta del mandante.
3.2- Efectos de la representacin indirecta
La representacin indirecta se distingue de la directa, en que el apoderado al ejecutar el
mandato no advierte que el negocio lo celebra por cuenta ajena, haciendo la declaracin
de voluntad por si mismo, pero sabiendo que la hace por cuenta ajena.
En la representacin indirecta deben distinguirse los efectos del negocio entre mandante y
mandatario, por una parte, y por otra, entre el mandatario que actu en su nombre propio y
los terceros con quien los ejecut.
Si el mandato se ejecut dentro de los lmites del poder recibido, sin poder decirle al
tercero que actuaba por cuenta ajena; la obligacin principal del mandatario consiste en
transmitir el respectivo derecho al mandante. Por ejemplo, si con dineros de otro se
El Art. 1931 numeral 3 del Cdigo Civil, sostiene que cuando un tercero alegare no tener
conocimiento de la revocacin del mandato, quedar al prudente arbitrio del Juez sostener
la ejecucin del mandato o absolver al mandante si no pareciere probable la ignorancia
del tercero.
III. Siguiendo el Art. 2189 numeral 4 del Cdigo Civil, la renuncia del mandatario extingue
el mandato. Sin embargo la responsabilidad del mandatario no cesa, sino hasta haber
transcurrido un tiempo prudencial para que el mandante provea a los negocios
encomendados otro responsable. De otro modo agrega el prr. 2 del Art. 1927-, se har
responsable de los perjuicios que la renuncia cause al mandante; a menos que se halle en
la imposibilidad de administrar por enfermedad u otra causa, o sin grave perjuicio de sus
intereses propios.
IV. Adems, la muerte, quiebra o insolvencia, o la interdiccin del mandante o del
mandatario, son tambin causales de extincin del mandato (Art. 1923, numerales, 5, 6 y 7
del Cdigo Civil).
1) Siendo el mandato un contrato celebrado sobre la base de la confianza, la muerte de
cualquiera de los contratantes extingue el mandato. Pero a pesar de ello, el mandatario
contina con su responsabilidad an despus de la muerte del mandante, toda vez que la
terminacin de este produzca perjuicios a los herederos del mandante (Art. 1928 del
Cdigo Civil). Y el Art. 1929 del Cdigo Civil nos dice: los herederos del mandatario que
fueren hbiles para la administracin de sus bienes, darn aviso inmediatamente de su
fallecimiento al mandante; y harn a favor de este lo que puedan y lo que las
circunstancias exijan; la omisin a este respecto los har responsables de los perjuicios.
A igual responsabilidad estarn sujetos los tutores o curadores, y todos aquellos que
sucedan en la administracin de los bienes del mandatario que ha fallecido o que se ha
hecho incapaz.
2) La quiebra o insolvencia, as como la prdida de la capacidad de obrar (interdiccin), se
asimilan a la muerte.
V. Por ltimo, tambin extingue el mandato la cesacin de las fundones del mandante, si el
mandato ha sido dado en ejercicio de ellas (Art. 1923 numeral 8). Esto ocurre cuando el
representante legal de una sociedad, haba constituido algn mandato el cual se extingue
al terminar las funciones del representante legal.
4.2- Relaciones entre mandante y mandatario
Extinguido el mandato, por cualquier causa de las antes enunciadas, nacen varias
relaciones jurdicas entre mandante y mandatario.
I. Cumplido el encargo el mandatario debe dar cuenta de su administracin (Art. 1915 del
Cdigo Civil). Debe restituir al mandante aquellos instrumentos o papeles que haya
recibido para la ejecucin del mandato; entregar el dinero que haya recibido en nombre del
mandante o en el suyo propio cuando actu como mandatario indirecto; rendir cuenta
detallada y documentada de todas sus operaciones. Las partidas importantes de su
cuenta sern documentadas si el mandante no la hubiera relevado de esta obligacin. La
obligacin de rendir cuentas no exonera al mandatario de los cargos que contra el
justifique el mandante (Art. 1915 del Cdigo Civil). Por ltimo, el mandatario debe entregar
al mandante los intereses corrientes del dinero que haya empleado en cosas personales y
pagar los intereses del saldo que de las cuentas resulte en su contra, desde que se
deriva del contrato de mandato. Tampoco constituyen gestin de negocios ajenos los actos
que realiza el mandatario cuando se extralimita en la conclusin de los negocios
representativos, ni las gestiones que efecta cuando le es imposible consultar al
mandante.
Tampoco constituyen gestin de negocios ajenos los actos realizados por el comunero
sobre la cosa comn, pues a ellos se aplican las reglas de representacin estudiadas al
hablar de la propiedad plural o comn.
6.3- Efectos de la agencia oficiosa y otros puntos
I. Las obligaciones del agente oficioso son las mismas que las del mandato. Por
consiguiente, pueden resumirse en dos, segn algunos tratadistas del tema:
1) Debe tratar de ejecutar el negocio ajeno en las condiciones probables en que hubiese
podido atenderlo el dueo personalmente. Esta presunta voluntad del dueo se deduce de
los usos sociales y costumbres en general;
2) Debe emplear en la gestin los ciudadanos de un buen padre de familia; pero su
responsabilidad podr ser mayor o menor en razn de las circunstancias que lo hayan
determinado a la gestin. Si se ha hecho cargo de ella para salvar de un peligro inminente
los intereses ajenos, solo es responsable del dolo o de la culpa grave; y si ha tomado
voluntariamente la gestin, es responsable hasta de la culpa leve; salvo que se hayan
ofrecido a ella, impidiendo que otros o hiciesen, pues en este caso responder de toda
culpa.32
Por razones de equidad el gestor responde por el dolo o culpa grave cuando la
administracin de un negocio ajeno la ha tomado en estado de necesidad, es decir, para
evitarle al dueo un peligro inminente. No se requiere que el peligro existiera realmente,
pues basta que estuviera convencido de su existencia y considerase indispensable
ejecutar el acto para evitarlo. Pero si esta conviccin se basaba en que el gestor hubiese
tenido que conocer la inexistencia del peligro, ser responsable de la culpa leve, por que
en caso contrario hubiera sabido tambin que su gestin estaba en contra de la presumible
voluntad del dueo. Al juzgar la cuestin de si existe culpa, se ha de ponderar, sin duda, el
conjunto de las circunstancias de la situacin teniendo en cuenta muy especial la
necesidad de una decisin rpida.33
3) El gestor asume todas las gestiones conexas y necesarias del negocio y debe
continuarlas hasta que el interesado pueda tomarlo o encargarlo a otro. Si el interesado
fallece, debe continuar con la gestin hasta que los herederos dispongan.
4) El gestor debe rendir cuentas de su gestin al interesado o dueo, asemejndose al
mandatario con esta obligacin.
Igualmente, no puede intentar accin alguna contra el interesado sin haberle rendido
cuentas con documentos justificativos o pruebas equivalentes.
_______________
32 VALENCIA ZEA. ARTURO. DERECHO CIVIL. Tomo IV. 1988.
33 VALENCIA ZEA. ARTURO DERECHO CIVIL. Tomo IV, 1988.
II. El interesado o dueo, tiene las mismas obligaciones del mandante: a Debe cumplir con
aquellas obligaciones contradas por el gestor respecto de terceros; b) Debe reembolsar al
gestor las expensas tiles y necesarias; y c) Debe pagar los gastos que hayan hecho el
gestor.
Tambin es diferente la agencia oficiosa de la estipulacin por otro. Quien estipula por otro
no tiene voluntad de representacin, pues estipula por si mismo; de manera que la
estipulacin por otro tiene en su origen un contrato; en cambio, la agencia oficiosa es un
acto unilateral de voluntad.
7- EL MANDATO MERCANTIL
Nuestro Cdigo define el Mandato Mercantil como el contrato por el cual el mandatario se
encarga de practicar actos de comercio por cuenta y a nombre del mandante.
Como todo contrato, el mandato mercantil se perfecciona con la aceptacin expresa o
tcita del encargo por parte del mandatario.
_______________
34 VALENCIA ZEA. ARTURO. DERECHO CIVIL. Tomo IV. 1988.
NUMERO
2
5
8
40
45
100
%
2
5
8
40
45
100
NUMERO
26
74
100
%
26
74
100
NUMERO
73
27
100
73
27
100
Con estos datos se pretende dar a conocer el nivel acadmico de los encuestados,
tomando en cuenta nicamente el hecho de ser profesionales graduados de estudios
universitarios o si en este momento se encuentran realizando estudios universitarios.
En este rubro el mayor porcentaje correspondi a profesionales graduados de diferentes
carreras tales como: administracin de Empresas, Economa, Contadura, Agronoma,
Mercadotecnia y otras profesiones; alcanzando un porcentaje del 73%.
Por otro lado el menor porcentaje, del 27& lo constituyeron personas que se encuentran
estudiando y que actualmente tambin desarrollan la actividad de comerciantes.
Esto significa que la gran mayora de los comerciantes del rea metropolitana que se
encuentran inscritos en la Cmara de Comercio son personas que tienen un grado
acadmico alto, es decir son profesionales graduados de una carrera universitaria o han
realizado estudios superiores no universitarios; mientras que solo un porcentaje menor lo
componen aquellas personas que s encuentran estudiando para elevar su nivel acadmico.
Esta situacin no ha impedido que aquellas personas que no tienen Ttulo universitario o
que no tienen estudios superiores no universitarios se vean impedidos de ejercer una
actividad comercial en nuestro pas.
PERSONAS QUE HAN ENCOMENDADO NEGOCIOS A OTRA
PERSONA
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
100
000
100
%
100
000
100
NUMERO
44
26
23
7
100
%
44
26
23
7
100
En este cuadro se reflejan las respuestas obtenidas al preguntar a los encuestados cual haba sido
el medio empleado por estos para conferir a una persona la ejecucin de un negocio para que sea
NUMERO
87
13
100
%
87
13
100
En la tabla anterior se refleja la opinin de los encuestados con relacin a lo que les ha parecido el
medio que emplearon para confiar sus negocios a otra persona para que los represente y lo
ejecute en su nombre.
Las respuestas obtenidas fueron las siguientes: el 87% contest que si estn de acuerdo con el
mtodo empleado para confiar la ejecucin de un negocio a un tercero; y solo el 13% manifest no
estar de acuerdo con el mtodo empleado para confiarle a un tercero la ejecucin de uno de sus
negocios.
CONOCIMIENTO ACERCA DEL CONTRATO DE MANDATO
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
100
000
100
%
100
000
100
Con la pregunta anterior se pretenda confirmar si los comerciantes del rea metropolitana de San
Salvador que se tomaron como muestra para la investigacin del presente trabajo, tienen
conocimiento de la figura del mandato.
Las respuestas que se obtuvieron confirman que los comerciantes del rea metropolitana de San
Salvador tienen conocimiento de dicha figura, pues sus respuestas en un 100% fueron afirmativas.
DIFERENCIA ENTRE EL CONTRATO DE MANDATO CIVIL Y EL CONTRATO DE MANDATO
MERCANTIL
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
89
11
100
%
89
11
100
Cuando se trat de determinar si los encuestados tenan conocimiento de la figura del mandato, se
obtuvo una respuesta afirmativa en un cien por ciento, pero al preguntarles que si conocan la
diferencia entre las figuras del mandato civil y mandato mercantil, las respuestas variaron.
El 89% de ellos manifest que si conocen la diferencia entre las dos figuras, mientras que le 100%
dijo no conocer la diferencia que existe entre el mandato civil y el mercantil, confundiendo ambas
figuras.
FORMA DE CELEBRAR EL CONTRATO DE MANDATO MERCANTIL
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
89
11
100
%
89
11
100
La tabla anterior refleja los resultados obtenidos al preguntar a los encuestados si conocen la forma
de celebrar el contrato de mandato mercantil.
Como ya se manifest anteriormente, solo el 89% de los encuestados manifest conocer la
diferencia que existe entre el mandato civil y el mandato mercantil. Para esta pregunta los
porcentajes fueron los mismos, manifestando el 89% de los encuestados que si conocen las
formas de celebrar el contrato mercantil, y un 11% manifest no conocer dichas formalidades.
SATISFACCION CON LAS FORMALIDADES PARA CELEBRAR EL CONTRATO DE MANDATO
MERCANTIL
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
75
14
100
%
84.25
15.75
100
La tabla anterior refleja las respuestas obtenidas al preguntar a los encuestados si se encuentran
de acuerdo con las formalidades necesarias para la celebracin del contrato.
Como ya se manifest anteriormente solo un 89% de los encuestados manifest conocer dichas
formalidades y requisitos, es por eso que al responder esta pregunta solo se obtuvieron los datos
siguientes: el 75% de los encuestados contestaron estar de acuerdo; el 14% manifest no estar de
acuerdo con las formalidades para poder celebrar el contrato de mandato; por otro lado se obtuvo
un 11% de abstenciones correspondientes a las personas que haban manifestado no conocer los
requisitos o formalidades para el contrato de mandato mercantil.
OBLIGACION DEL MANDANTE CON EL MANDATARIO
CATEGORIA
NUMERO
OBLIGACIONES DE PAGAR
47
47
RESPALDAR LA GESTION
30
30
CUMPLIR CON LA
PRESTACION
23
23
TOTAL
100
100
El presente cuadro da la referencia con relacin al conocimiento que tienen los comerciantes
encuestados con respecto a la obligacin que estos adquieren con los terceros que han escogido
para que los representen en un negocio propio.
Para esta pregunta se obtuvo el resultado siguiente: el 47% de los encuestados manifest que
ellos se encontraban en la obligacin de pagar al mandatario la cantidad de dinero acortada o
cumplir con la prestacin que se le hubiese ofrecido por el cumplimiento del negocio; el 30% dijo
que tena que respaldar la gestin que el mandante hiciese para cumplir con el cumplimiento del
encargo; y solo el 23% dijo que hay que cumplir con la prestacin que se acord.
OBLIGACION QUE ADQUIRIO EL QUE RECIBIO EL ENCARGO O MANDATO
CATEGORIA
OBLIGACION DE CUMPLIR
POR CUALQUIER MEDIO
REALIZAR EL ENCARGO SIN
CAUSAR UN DAO
TOTAL
NUMERO
92
8
100
%
92
8
100
Con esta pregunta se pretende determinar cual es la intencin o idea de los comerciantes con
relacin a la actitud que deben seguir los mandatarios despus de habrseles conferido el encargo.
Los resultados ofrecieron las respuestas siguientes: el 92% de los encuestados dijo que el
mandatario se encuentra en la obligacin de tratar de cumplir por todos los medios el encargo que
se le ha conferido y as poder ser acreedor del beneficio o prestacin que se ha acordado por el
cumplimiento del encargo, el 8% restante dijo que el que recibe el encargo debe cumplir con la
empresa que se le encomend, siempre que esto no le cause ningn dao a el o a su mandante,
ya sea de tipo fsico o econmico.
RESULTADOS DEL NEGOCIO
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
96
4
100
%
96
4
100
En este cuadro se reflejan las respuestas obtenidas entre los encuestados al preguntar acerca de
su satisfaccin despus de que se realiz el negocio encomendado a un tercero.
En un 96% los comerciantes dijeron sentirse satisfechos por los resultados obtenidos al finalizar la
ejecucin del negocio que encomend; el 4% restante dijo no estar de acuerdo con los resultados,
ya sea porque no obtuvieron el provecho que ellos esperaban o porque no se pudo realizar el
negocio.
EXTINCION DEL CONTRATO DE MANDATO
CATEGORIA
SI
NO
TOTAL
NUMERO
94
6
100
%
94
6
100
todos conocen las formas que ponen fin o extinguen dicha figura, siendo un 6% del total de
encuestados los que manifestaron no conocerlas.
ANALISIS DE LOS DATOS.
Al analizar las diferentes preguntas y cuadros de la encuesta que se hizo a la muestra que se
escogi para tal efecto, que constituye el 28.40% de los comerciantes inscritos en la Cmara de
Comercio de El Salvador y que realizan sus actividades en el Area Metropolitana de San Salvador,
se pudo observar y aspectos importantes:
1.- Para ejercer la actividad comercial en el rea metropolitana de San Salvador y pasar a formar
parte de la Cmara de Comercio, no existen prejuicios en cuanto al sexo de las personas que
realizan dicha actividad.
2.- En relacin a la edad y nivel acadmico de los encuestados se puede apreciar que en su gran
mayora son personas adultas y adems con una carrera universitaria
3.- Con relacin a la figura del mandato se puede afirmar que los comerciantes conocen dicha
figura pero que existe una confusin al momento de diferenciar lo que es la figura del mandato civil
con la figura del mandato mercantil, esto, debido a la poca informacin que tienen con relacin a
dicha figura.
4.- No obstante se puede manifestar que los comerciantes del rea metropolitana en un momento
dado han hecho uso en cierta forma de alguna de estas figuras por medio de la cual dichas
personas han delegado a un tercero la facultad de que los represente en un negocio propio pero
bajo su cuenta y riesgo.
5.- Despus de haber analizado los datos de la encuesta se puede concluir que los comerciantes
del rea metropolitana de San Salvador tienen conocimiento de la figura del mandato y adems
tienen seguridad y confianza en hacer uso de dicha figura, puesto que esto les trae un beneficio
personal y econmico a las personas que hacen uso del mandato.
CAPITULO IV
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
1- CONCLUSIONES
1.1- El derecho mercantil se fue creando a medida que las operaciones comerciales, industriales y
de servicio, se desarrollaron de tal manera que aparece en el campo del derecho, despus que el
derecho civil se ha estructurado y casi perfeccionado con el derecho romano; como viene a ser una
rama especializada del civil toma los principios de este derecho y los acomoda a las necesidades
propias del comercio. Esta es la razn por la cual se ha tratado de exponer esta en esta tesis los
principios del derecho civil aplicables al mandato, porque en esencia son los mismos que informan
el mandato mercantil.
Por otra parte la misma legislacin mercantil nos remite al Cdigo Civil, Art. 1 del Cdigo de
Comercio. Esta disposicin claramente dice que a falta de disposicin en el Cdigo de Comercio,
se recurre a las otras leyes mercantiles, a los usos y costumbres y por ltimo al Cdigo Civil, en
consecuencia, el Cdigo Civil tambin es fuente del derecho mercantil.
1.2- Es innegable la naturaleza contractual del mandato, porque a resultas del acuerdo de
voluntades se crean obligaciones para mandante y mandatario.
1.3- Como contrato, el Mandato Civil o Mercantil es la principal fuente de la representacin
convencional, vale decir que la teora de la representacin se manifiesta como producto del
acuerdo de voluntades en el mandato mercantil, permitiendo que una persona exprese la voluntad
para formar otro contrato o realizar un acto en nombre y por cuenta de otra persona. Se da por lo
tanto una relacin jurdica entre el mandante y mandatario, otra relacin jurdica se forma entre un
tercero y el mandante; as como se dan relaciones entre un tercero y mandatario. Los efectos de
tales relaciones se han expuesto a lo largo de este trabajo.
1.4- La necesidad de inscribir en el Registro de Comercio aquellos mandatos mercantiles que la ley
determina, resulta de la proteccin a la buena fe de los terceros que contratan con el mandatario,
garantizando el conocimiento formal de la existencia del mandato, evitando as que pueda alegarse
ignorancia de la calidad con la cual el mandatario actu, tanto por parte del tercero como del
mandante, dndole seguridad jurdica a los actos y contratos celebrados por el mandatario, pues
nadie puede oponer como excepcin para evitar el cumplimiento del contrato objeto del mandato,
la ignorancia del mismo.
Sin embargo, en la prctica se dan situaciones en que por momentos los comerciantes no tienen
un apoderado mercantil debido a que no se ha inscrito el poder que los acredita; as por ejemplo,
cuando termina el poder que se le otorga a un gerente por la cesacin de las funciones de la
persona que se lo otorg, es necesario esperar a que se inscriba el nuevo poder que debe otorgar
la persona que ha sustituido en el cargo al anterior poderdante, crendose as un vaco que en
ciertos momentos entorpece la actividad comercial; aunque se argumenta que la inscripcin se
retrotrae al momento de la presentacin del documento. Siempre habr un lapso entre la
terminacin de un mandato y la presentacin de otro nuevo.
1.5- No debe considerarse la existencia del mandato mercantil en una forma restringida, es decir
solamente en aquellos casos en que se formaliza por medio de un documento que se inscribe en el
Registro de Comercio; pues esta figura jurdica, de acuerdo con nuestra ley, comprende todos
aquellos casos en que se da un encargo para practicar actos de comercio por cuenta y a nombre
del mandante.
Solamente son mercantiles aquellos mandatos que tienen por objeto la realizacin de actos
mercantiles, mismos que se definen en el Art. 3 del Cdigo de Comercio, a cuyo fuero quedan
sujetos los no comerciantes en virtud de que el acto es mercantil cuando recae sobre un acto
tpicamente mercantil; tal es el caso de un poder para girar, endosar, avalar, protestar o rechazar
ttulos valores.
1.6- La comisin es una especie de mandato mercantil, pues el comisionista ejecuta un encargo,
que es el de poder en contacto a las dos partes que van a celebrar un contrato.
1.7- El mandato mercantil es de amplia prctica del nuestro comercio Salvadoreo, como lo
demuestran las encuestas realizadas al elaborar este trabajo. De estas mismas encuestas se
deduce: a) que los comerciantes tienen un conocimiento aceptable del mandato mercantil, ya que
por lo general tienen una formacin acadmica de educacin superior; b) que les ayuda en el
desempeo de sus labores comerciales porque les permite encargar a otras personas actos y
contratos mercantiles que pueden realizarse sin su presencia; y c) que el mandato mercantil es un
instrumento muy utilizado en el comercio.
2- RECOMENDACIONES
2.1- Sera conveniente difundir la prctica del mandato mercantil para evitar que se dejen de hacer
negocios porque las partes no estn presentes, y para que lo usen aquellas personas de menor
educacin y no solo aquellos que tienen un nivel acadmico alto.
2.2- Sera conveniente suprimir en los mandatos mercantiles la exigencia de relacionar los
inmuebles que se encarga vender. Esto se hace en el mandato Civil porque para este Derecho, los
inmuebles son los bienes ms valiosos; aunque en el trfico mercantil existen otros bienes mucho
ms valiosos, como puede ser una empresa la cual se puede vender por un apoderado sin
necesidad de muchas descripciones-, de tal manera que para vender inmuebles, siempre que esto
sea el giro del comerciante que otorga el poder, bastara con facultar al apoderado para comprar y
vender inmuebles en general.
2.3- Para evitar el vaco que se da cuando finaliza un poder por la cesacin de las funciones de
quien lo otorg, y debe esperarse a la inscripcin del nuevo poder, bastara con prolongar por Ley
durante 30 das las facultades del apoderado, despus de terminadas las funciones de quien lo
confiri, para permitir la inscripcin del nuevo mandato, evitando as la discontinuidad de las
operaciones mercantiles.
BIBLIOGRAFIA
LIBROS
1. CLARO SOLAR, LUIS. DERECHO CIVIL CHILENO, Editorial Temis S.A., Segunda Edicin,
1992.
2. KUCZYNSKI, JURGN. BREVE HISTORIA DE LA ECONOMIA, Editorial Cultura Popular,
Primera Edicin, 1974.
3. LARA VELADO, ROBERTO. INTRODUCCION AL ESTUDIO DE DERECHO MERCANTIL.
Editorial Universitaria de El Salvador, Segunda Edicin, 1972.
4. MESSINEO, FRANCESCO. DOCTRINA GENERAL DEL CONTRATO, Editorial Jurdicas
Europe-America, 1952.
5. PIRENNE, JACQUES. HISTORIA UNIVERSAL, Editorial Cumbres S.A., Dcimo quinta edicin,
1979.
6. OSORIO MANUEL, DICCIONARIO DE CIENCIAS JURIDICAS, POLITICAS Y SOCIALES,
Editorial Heliasta S.R.L. Segunda Edicin, 1982.
7. ESTASEN, PEDRO. INSTITUCIONES DE DERECHO MERCANTIL, Madrid, 1982.
8. REAL ACADEMIA ESPAOLA. DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAOLA, Editorial EspasaCalpe, S.A., Dcimo novena edicin, 1980.
9. RODRIGUEZ NAVARRO, MANUEL DOCTRINA MERCANTIL DEL TRIBUNAL SUPREMO, del
ao de 1948 a 1955, Madrid, 1964.
10. RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ, JOAQUIN. CURSO DE DERECHO MERCANTIL, Editorial
Porrua, S.A., Undcima Edicin, 1974.
11. TENA, FELIPE, D.J. DERECHO MERCANTIL MEXICANO, Editorial Porrua, Octava edicin,
1977.
12. VALENCIA ZEA, ARTURO. DERECHO CIVIL. Editorial Temis, 1989.
LEGISLACION
1. Constitucin Nacional de 1983
2. Cdigo Civil Salvadoreo.
3. Cdigo de Comercio Salvadoreo
4. Cdigo de Comercio Argentino.
Fuentes consultadas.
- Cmara de comercio de El Salvador.
- Encuestas realizadas a los comerciantes.
ANEXOS
CUESTIONARIO
Si
No
11- Sabe usted como se extingue el contrato de mandato mercantil.
Si
No